Körper
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
Etymology: von mittelhochdeutsch korper ^(→ gmh), entlehnt aus dem Lateinischen corpus ^(→ la), das das althochdeutsche līh ^(→ goh) und mittelhochdeutsche līch ^(→ goh) verdrängte, außer im neuhochdeutschen Leiche
Senses:
gloss: Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit
pos: noun
examples: Tu mal was für deinen Körper!
Heile deinen Körper.
Sein Körper war groß, gebräunt und durchtrainiert.
„Ein Korsett von weißen Bandagen hält den Körper zusammen.“
„In seinem Körper war eine wunderbare Stille.“
„Max Schulz holte die Rolle Packpapier, rollte sie auf und schob sie unter den Körper des Toten.“
„Gleichzeitig schockte die Kälte des Wassers seinen Körper, als die Nässe seine Kleidung durchdrang, und ein Brennen durchzog die Nase.“
gloss: der Rumpf
pos: noun
examples: Er zog die Arme dicht an seinen Körper.
Durch die Explosion wurde ihm der Kopf vom Körper gerissen.
gloss: räumlich festes Objekt von gewisser Schwere (Gewicht)
pos: noun
examples: „Himmelskörper“ ist eine Sammelbezeichnung für alle außerirdischen natürlichen Körper.
gloss: abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse
pos: noun
tags: physics
examples: „Zur Elektrodynamik bewegter Körper“
gloss: von ebenen oder gekrümmten Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“ (Polyeder, Kugel, Kegel, Zylinder und andere)
pos: noun
tags: geometry
examples: Ein Körper bewege sich mit konstanter Geschwindigkeit längs einer geraden Linie.
gloss: algebraische Struktur, in der das Rechnen in den vier Grundrechenarten möglich ist
pos: noun
examples: Der Körper der reellen Zahlen ist der bis auf Isomorphie eindeutig bestimmte, vollständig geordnete, archimedische Erweiterungskörper der rationalen Zahlen (Brüche).
gloss: Menge an Personen in einer Körperschaft
pos: noun
tags: outdated
examples: Im Lehrkörper herrscht helle Aufregung über die neuen Anordnungen des Kultusministers.
Inflected forms:
form: K.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Körperchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Körper
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Körper
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Körpers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Körper
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Körper
pos: noun
tags: dative
singular
form: Körpern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Körper
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Körper
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: körperbetont
körperbewusst
körperfeindlich
körperfremd
körperfreundlich
körperlos
körpernah
körperlich
Körperbewegung
Freikörperkultur
Ganzkörpermassage
Körperausdünstung
Körperbau
Körperbehaarung
Körperbeherrschung
Körperbehinderter
Körperbemalung
Körperbestattung
Körperbeule
Körperbewusstsein
Körperbildung
Körperchemie
Körperertüchtigung
Körpererziehung
Körperfarbe
Körperfaser
Körperfehler
Körperfett
Körperform
Körperfrische
Körperfülle
Körperfunktion
Körpergefühl
Körpergeruch
Körpergewicht
Körpergrab
Körpergröße
Körperhaltung
Körperhöhle
Körperinneres
Körperkleidung
Körperkontakt
Körperkontrolle
Körperkraft
Körperkult
Körperkultur
Körpermasse
Körpermassenindex
Körpermitte
Körperoberfläche
Körperöffnung
Körperorgan
Körperperipherie
Körperpflege
Körperpuder
Körperscanner
Körperschmuck
Körperseife
Körperseite
Körperspray
Körperstellung
Körperstyling
Körperteil
Körpertemperatur
Körpertraining
Körpertreffer
Körperübung
Körperverletzung
Körperverstümmelung
Körperverzierung
Körpervorderseite
Körperwahn
Körperwahrnehmung
Körperzelle
Körperzentrum
Körperzittern
Blutkörperchen
Körpergeometrie
platonischer Körper
Körpererweiterung
Körperschaft
verkörpern
Synonyms: Ding
Gegenstand
Leib
Wuchs
Figur
Statur
Gestalt
Antonyms: Bewusstsein
Geist
Seele
Flüssigkeit
Gas
Luft
Kraft-
Energie-
Feld
Fläche
Linie
Punkt
Raumzeit
Ein-
Zwei-
Vier-
Vieldimensionalität
Algebra
Gruppe
Halbgruppe
Modul
Ring
Vektorraum
Einzelner
Individuum
Person
Gruppe
Gruppierungen
Menge
Masse
Translations:
lang: Altkirchenslawisch
word: тѣло
lang: Baskisch
word: gorputza
lang: Birmanisch
word: ကာယ
lang: Bosnisch
word: telo
lang: Bulgarisch
word: тяло
roman: tjalo
lang: Chinesisch
word: 身
roman: shēn
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 身體
roman: shēntǐ
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 軀體
roman: qūtǐ
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 身体
roman: shēntǐ
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 躯体
roman: qūtǐ
lang: Dänisch
word: krop
lang: Englisch
word: body
lang: Esperanto
word: korpo
lang: Färöisch
word: kroppur
lang: Finnisch
word: ruumis
lang: Französisch
word: corps
lang: Galicisch
word: corpo
lang: Georgisch
word: სხეული
roman: skheuli
lang: Griechisch (Neu-)
word: κορμί
roman: kormí
lang: Griechisch (Neu-)
word: σώμα
roman: sóma
lang: Grönländisch
word: timi
lang: Interlingua
word: corpore
lang: Isländisch
word: kroppur
lang: Isländisch
word: líkami
lang: Italienisch
word: corpo
lang: Japanisch
word: 体
roman: karada
lang: Japanisch
word: 身
roman: mi
lang: Japanisch
word: 身体
roman: shintai
lang: Katalanisch
word: cos
lang: Klingonisch
word: porgh
lang: Kroatisch
word: tijelo
lang: Kurmandschi
word: laş
lang: Latein
word: corpus
lang: Lettisch
word: ķermenis
lang: Litauisch
word: kūnas
lang: Marathi
word: शरीर
lang: Mazedonisch
word: тело
roman: telo
lang: Neapolitanisch
word: cuorpo
lang: Niederländisch
word: lichaam
lang: Norwegisch
word: kropp
lang: Okzitanisch
word: còs
lang: Polnisch
word: ciało
lang: Portugiesisch
word: corpo
lang: Rumänisch
word: corp
lang: Russisch
word: тело
roman: telo
lang: Sanskrit
word: विग्रह
roman: vigraha
lang: Schwedisch
word: kropp
lang: Scots
word: bouk
lang: Serbisch
word: тело
roman: telo
lang: Serbokroatisch
word: тело
roman: telo
lang: Slowakisch
word: telo
lang: Slowenisch
word: telo
lang: Niedersorbisch
word: śěło
lang: Obersorbisch
word: ćěło
lang: Spanisch
word: cuerpo
lang: Tadschikisch
word: бадан
roman: badan
lang: Tschechisch
word: tělo
lang: Türkisch
word: beden
lang: Türkisch
word: vücut
lang: Ukrainisch
word: тіло
roman: tilo
lang: Ungarisch
word: test
lang: Usbekisch
word: badan
lang: Weißrussisch
word: цела
roman: cela
lang: Baskisch
word: gorputza
lang: Birmanisch
word: ကာယ
lang: Chinesisch
word: 身
roman: shēn
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 身體
roman: shēntǐ
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 軀體
roman: qūtǐ
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 身体
roman: shēntǐ
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 躯体
roman: qūtǐ
lang: Dänisch
word: krop
lang: Englisch
word: body
lang: Englisch
word: torso
lang: Englisch
word: trunk
lang: Esperanto
word: korpo
lang: Färöisch
word: kroppur
lang: Finnisch
word: ruumis
lang: Französisch
word: corps
lang: Georgisch
word: სხეული
roman: skheuli
lang: Griechisch (Neu-)
word: κορμί
roman: kormí
lang: Griechisch (Neu-)
word: σώμα
roman: sóma
lang: Interlingua
word: corpore
lang: Isländisch
word: kroppur
lang: Isländisch
word: líkami
lang: Italienisch
word: corpo
lang: Klingonisch
word: porgh
lang: Niederländisch
word: lichaam
lang: Norwegisch
word: kropp
lang: Polnisch
word: ciało
lang: Sanskrit
word: विग्रह
roman: vigraha
lang: Schwedisch
word: kropp
lang: Türkisch
word: beden
lang: Türkisch
word: vücut
lang: Ungarisch
word: test
lang: Englisch
word: body
lang: Englisch
word: object
lang: Esperanto
word: korpo
lang: Französisch
word: corps
lang: Georgisch
word: სხეული
roman: skheuli
lang: Interlingua
word: corpore
lang: Italienisch
word: corpo
lang: Polnisch
word: ciało
lang: Schwedisch
word: kropp
lang: Tschechisch
word: skupenství
lang: Türkisch
word: cisim
lang: Ungarisch
word: test
lang: Englisch
word: body
lang: Esperanto
word: korpo
lang: Französisch
word: corps
lang: Georgisch
word: სხეული
roman: skheuli
lang: Interlingua
word: corpore
lang: Italienisch
word: corpo
lang: Schwedisch
word: kropp
lang: Tschechisch
word: látka
lang: Türkisch
word: cisim
lang: Ungarisch
word: test
lang: Englisch
word: body
lang: Englisch
word: solid
lang: Esperanto
word: korpo
lang: Französisch
word: corps
lang: Georgisch
word: სხეული
roman: skheuli
lang: Interlingua
word: corpore
lang: Italienisch
word: corpo
lang: Katalanisch
word: cos
lang: Polnisch
word: bryła
lang: Schwedisch
word: kropp
lang: Spanisch
word: cuerpo
lang: Tschechisch
word: těleso
lang: Türkisch
word: cisim
lang: Ungarisch
word: test
lang: Englisch
word: field
lang: Esperanto
word: korpo
lang: Französisch
word: corps
lang: Interlingua
word: corpore
lang: Italienisch
word: corpo
lang: Schwedisch
word: kropp
lang: Türkisch
word: cisim
lang: Englisch
word: body
lang: Englisch
word: corporation
lang: Esperanto
word: korpo
lang: Griechisch (Neu-)
word: σώμα
roman: sóma