unehelich
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: nicht aus einer gültigen Ehe stammend (Nachkommen)
pos: adj
examples: „Sie ist die uneheliche Tochter einer Schauspielerin, sie sagt, das sei eine Schande.“
„Ihre Mutter, die sich als Linotypistin durchschlug, hatte das uneheliche Kind vorzeitig aus der Schule genommen, damit es zum Lebensunterhalt beitrage.“
gloss: nicht auf die Ehe bezogen
pos: adj
Inflected forms:
form: ue.
pos: adj
tags: abbreviation
form: unehelich
pos: adj
tags: positive
form: unehelicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: uneheliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unehelicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unehelicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unehelichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unehelicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unehelichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: uneheliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: unehelicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: uneheliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: uneheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: uneheliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: unehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unehelich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unehelich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unehelich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unehelich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Derived terms: Unehelichkeit
Synonyms: außerehelich
illegitim
nicht ehelich
nichtehelich
vorehelich
Antonyms: legitim
ehelich
Translations:
lang: Englisch
word: illegitimate
lang: Englisch
word: bastard
lang: Englisch
word: spurious
lang: Französisch
word: illégitime
lang: Französisch
word: hors mariage
lang: Französisch
word: bâtard
lang: Galicisch
word: bastardo
lang: Ido
word: bastardo
lang: Italienisch
word: illegittimo
lang: Italienisch
word: spurio
lang: Italienisch
word: bastardo
lang: Katalanisch
word: natural
lang: Katalanisch
word: bastard
lang: Katalanisch
word: espuri
lang: Katalanisch
word: iŀlegítim
lang: Niederländisch
word: bastaard
lang: Portugiesisch
word: ilegítimo
lang: Schwedisch
word: utomäktenskaplig
lang: Spanisch
word: espúreo
lang: Spanisch
word: espurio
lang: Spanisch
word: ilegítimo
lang: Spanisch
word: bastardo
lang: Tschechisch
word: nemanželský