trennen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personen oder Sachen auseinanderbringen
pos: verb
examples: Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen.
gloss: eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen
pos: verb
examples: Mancher glaubt nicht, dass es notwendig ist, den Müll zu trennen.
gloss: eine Sache von einer anderen Sache abscheiden
pos: verb
examples: Hier wird das Öl vom Wasser getrennt.
gloss: etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden
pos: verb
examples: Ich trenne ganz genau zwischen Freunden und irgendwelchen Bekanntschaften.
gloss: einen Partner, einen Verein oder eine Partei verlassen (sich entfernen)
pos: verb
tags: reflexive
examples: Peter und Christina haben sich letzte Woche getrennt.
„Der VfL Wolfsburg hat am Sonntag auf die sportliche Talfahrt in der Fußball-Bundesliga reagiert und sich von Coach Niko Kovac getrennt.“
gloss: ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben
pos: verb
examples: Im Deutschen trennt man Wörter nach Silben, im Englischen häufig nach dem Wortstamm.
Inflected forms:
form: trenne
pos: verb
tags: present
form: trennst
pos: verb
tags: present
form: trennt
pos: verb
tags: present
form: trennte
pos: verb
tags: past
form: trennte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: trenne!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trennt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: getrennt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: trennen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: getrennt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: getrennt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: getrennt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: getrennt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu trennen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: getrennt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: getrennt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: getrennt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: getrennt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: getrennt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: trennend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: getrennt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu trennender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu trennende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu trennendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: trenn!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: trenne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei getrennt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei getrennt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: trennt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid getrennt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid getrennt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: trennen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie getrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie getrennt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie getrennt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich trenn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich trenne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich trenne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du trennst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du trennest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es trennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es trenne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir trennen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir trennen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr trennt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr trennet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie trennen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie trennen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich trennte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich trennte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du trenntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du trenntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es trennte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es trennte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir trennten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir trennten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr trenntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr trenntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie trennten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie trennten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin getrennt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei getrennt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin getrennt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei getrennt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist getrennt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei getrennt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist getrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei getrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind getrennt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien getrennt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind getrennt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien getrennt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind getrennt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien getrennt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind getrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien getrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte getrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war getrennt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre getrennt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war getrennt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre getrennt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest getrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte getrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war getrennt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre getrennt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war getrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre getrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten getrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren getrennt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären getrennt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren getrennt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären getrennt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet getrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt getrennt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt getrennt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten getrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren getrennt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären getrennt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren getrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären getrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde trennen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde trennen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde trennen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde getrennt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde getrennt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde getrennt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde getrennt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde getrennt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde getrennt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst trennen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest trennen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest trennen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst getrennt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest getrennt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest getrennt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst getrennt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest getrennt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest getrennt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird trennen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde trennen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde trennen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getrennt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde getrennt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getrennt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getrennt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde getrennt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getrennt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden trennen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden trennen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden trennen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden getrennt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden getrennt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden getrennt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden getrennt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden getrennt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden getrennt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet trennen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet trennen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet trennen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet getrennt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet getrennt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet getrennt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet getrennt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet getrennt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet getrennt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden trennen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden trennen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden trennen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden getrennt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden getrennt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden getrennt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden getrennt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden getrennt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden getrennt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde getrennt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde getrennt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde getrennt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde getrennt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde getrennt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde getrennt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst getrennt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest getrennt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest getrennt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst getrennt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest getrennt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest getrennt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getrennt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde getrennt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getrennt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde getrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden getrennt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden getrennt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden getrennt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden getrennt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden getrennt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden getrennt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet getrennt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet getrennt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet getrennt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet getrennt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet getrennt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet getrennt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden getrennt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden getrennt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden getrennt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden getrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden getrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden getrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden getrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: trennbar
trennscharf
Trenner
Trennjäger
Trennlinie
Trennscheibe
Trennschere
Trennschleifer
Trennstrich
Trennung
Trennwand
abtrennen
auftrennen
auseinandertrennen
durchtrennen
heraustrennen
raustrennen
zertrennen
Synonyms: distanzieren
absondern
isolieren
scheiden
zerlegen
aufteilen
abtrennen
sondern
verlassen
abteilen
Antonyms: zusammenführen
zusammenfügen
vereinen
einen
vermischen
beitreten
Translations:
lang: Baskisch
word: banandu
lang: Englisch
word: separate
lang: Französisch
word: séparer
lang: Galicisch
word: separar
lang: Italienisch
word: separare
lang: Katalanisch
word: separar
lang: Katalanisch
word: dividir
lang: Katalanisch
word: desprendre
lang: Katalanisch
word: dissociar
lang: Katalanisch
word: desfer
lang: Kroatisch
word: podijeliti
lang: Kroatisch
word: razdvojiti
lang: Kroatisch
word: odvojiti
lang: Niederländisch
word: scheiden
lang: Bokmål
word: skille
lang: Portugiesisch
word: dividir
lang: Portugiesisch
word: separar
lang: Rumänisch
word: separa
lang: Rumänisch
word: despărți
lang: Schwedisch
word: skilja
lang: Schwedisch
word: separera
lang: Spanisch
word: apartar
lang: Spanisch
word: dividir
lang: Spanisch
word: separar
lang: Tschechisch
word: oddělit / oddělovat
lang: Türkisch
word: ayırmak
lang: Ungarisch
word: válni
lang: Baskisch
word: zatitu
lang: Englisch
word: sort
lang: Französisch
word: séparer
lang: Italienisch
word: separare
lang: Italienisch
word: differenziare
lang: Japanisch
word: 割る
roman: waru
lang: Kroatisch
word: rastaviti
lang: Bokmål
word: skille
lang: Bokmål
word: splitte
lang: Rumänisch
word: separa
lang: Rumänisch
word: despărți
lang: Schwedisch
word: skilja
lang: Schwedisch
word: separera
lang: Schwedisch
word: sprätta
lang: Tschechisch
word: oddělit / oddělovat
lang: Türkisch
word: ayırmak
lang: Baskisch
word: banandu
lang: Englisch
word: separate
lang: Französisch
word: séparer
lang: Französisch
word: trier
lang: Italienisch
word: separare
lang: Bokmål
word: skille
lang: Rumänisch
word: separa
lang: Rumänisch
word: despărți
lang: Schwedisch
word: skilja
lang: Schwedisch
word: separera
lang: Schwedisch
word: sprätta
lang: Tschechisch
word: oddělit / oddělovat
lang: Türkisch
word: ayırmak
lang: Baskisch
word: banandu
lang: Englisch
word: separate
lang: Englisch
word: distinguish
lang: Französisch
word: distinguer
lang: Italienisch
word: distinguere
lang: Bokmål
word: skille
lang: Bokmål
word: differensiere
lang: Schwedisch
word: skilja
lang: Schwedisch
word: separera
lang: Baskisch
word: apurtu
lang: Baskisch
word: utzi
lang: Englisch
word: separate
lang: Englisch
word: split up
lang: Englisch
word: break up
lang: Französisch
word: se séparer
lang: Italienisch
word: separarsi
lang: Japanisch
word: 別れる
roman: wakareru
lang: Komorisch
word: utsambaliana
lang: Bokmål
word: skille
lang: Schwedisch
word: skilja
lang: Schwedisch
word: separera
lang: Englisch
word: hyphenate
lang: Französisch
word: couper
lang: Italienisch
word: dividere
lang: Bokmål
word: dele
lang: Schwedisch
word: avstava