erbeben
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb beben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: durch die Bewegung der Erde in Bewegung versetzt werden, sich bewegen
pos: verb
examples: Durch die vorbeifahrenden Panzer erbebten die umliegenden Gebäude und die Fensterscheiben klirrten.
„Während die Männer eilends durch den Wald brachen, entstand ein gewaltiges Getöse ‚ein solches Prasseln und Brausen, daß die Erde erbebte und der Wald zu brüllen schien‘.“
gloss: so von einem Gefühl übermannt werden, dass der Körper leicht zittert
pos: verb
examples: „Vor jedem raschen Laut, Vor jedem Tropfen, der vom Zweige niederthaut, Erbebt sie scheu mit mädchenhaftem Zagen.“ (1818)
„Die von Abbas N. Sayars beschriebene Figur Müslim erhält einen Brief von seiner jungen Frau Halime und erbebt beim Lesen.“
Inflected forms:
form: erbebe
pos: verb
tags: present
form: erbebst
pos: verb
tags: present
form: erbebt
pos: verb
tags: present
form: erbebte
pos: verb
tags: past
form: erbebte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erbeb!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erbebe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erbebt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: erbebt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erbeben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: erbebt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu erbeben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erbebt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erbebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: erbebt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: erbeb!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erbebe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei erbebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: erbebt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid erbebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: erbeben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie erbebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich erbebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erbebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du erbebst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erbebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erbebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erbebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir erbeben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erbeben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr erbebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erbebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie erbeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erbeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich erbebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erbebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erbebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erbebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erbebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erbebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir erbebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erbebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erbebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erbebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie erbebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erbebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich bin erbebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei erbebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist erbebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest erbebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist erbebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erbebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei erbebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind erbebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien erbebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid erbebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet erbebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erbebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien erbebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war erbebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre erbebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst erbebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest erbebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst erbebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erbebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre erbebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren erbebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären erbebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart erbebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret erbebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt erbebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erbebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären erbebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde erbeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erbeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erbeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erbeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erbeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erbeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erbeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erbeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erbeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden erbeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erbeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erbeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erbeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erbeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erbeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erbeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erbeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erbeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde erbebt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde erbebt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde erbebt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst erbebt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest erbebt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest erbebt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erbebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erbebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erbebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden erbebt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden erbebt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden erbebt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erbebt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet erbebt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erbebt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erbebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erbebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erbebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: erschüttern
erzittern
vibrieren
zittern
durchrütteln
aufwühlen
erregen
zusammenfahren
Translations:
lang: Englisch
word: quake
lang: Russisch
word: сотрясаться
roman: sotrjasatʹsja
lang: Russisch
word: дрожать
roman: drožatʹ
lang: Englisch
word: shudder
lang: Russisch
word: содрогаться
roman: sodrogatʹsja
lang: Russisch
word: дрожать
roman: drožatʹ
lang: Russisch
word: вздрагивать
roman: vzdragivatʹ