Stufe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch stuofe ^(→ gmh), althochdeutsch stuofa ^(→ goh) „Grad, Schritt, Stufe“, germanisch *stōpō ^(→ gem), indogermanisch *stēb ^(→ ine), *stəb- ^(→ ine), belegt seit der Zeit um 1000
Senses:
gloss: meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche
pos: noun
examples: Die Treppe des CN Towers hat 1776 Stufen.
„Ich zählte 176 Stufen, dann war ich unten.“
„Da saß ich, der Gefangene, auf einer Veranda und konnte, wenn ich wollte, die Stufen hinabsteigen.“
„Alles war still und dunkel unten, und nur von der Mitte des Hausflurs her fiel ein Lichtschimmer bis in Nähe der obersten Stufen.“
„Dieser steile Weg war in großen Stufen von doppelter Mannsbreite in die Klippen eingeschnitten und glänzte wie polierter Alabaster.“
gloss: einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems
pos: noun
tags: figurative
examples: Die Sprachschule reihte sie auf Grund ihrer unerwartet guten Sprachkenntnisse in die nächsthöhere Stufe ein.
Inflected forms:
form: Stufe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stufen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stufe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stufen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stufe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Stufen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: stufenartig
stufenförmig
stufenlos
stufenweise
stufig
Stufenabitur
Stufenausbildung
Stufenbarren
Stufenbezeichnung
Stufenboot
Stufenbreite
Stufendach
Stufendrehschalter
Stufenfolge
Stufenführerschein
Stufengang
Stufengebet
Stufengiebel
Stufenheck
Stufenlehrer
Stufenleiter
Stufenplan
Stufenportal
Stufenpyramide
Stufenrakete
Stufenrock
Stufensaat
Stufenschalter
Stufenschnitt
Stufenschule
Stufentempel
abstufen
aufstufen
einstufen
herabstufen
Synonyms: Treppenstufe
Grad
Level
Niveau
Phase
Translations:
lang: Bulgarisch
word: стъпало
lang: Englisch
word: step
lang: Englisch
word: tap
lang: Esperanto
word: ŝtupo
lang: Finnisch
word: askelma
lang: Finnisch
word: porras
lang: Französisch
word: marche
lang: Georgisch
word: საფეხური
roman: sapexuri
lang: Interlingua
word: grado
lang: Italienisch
word: gradino
lang: Japanisch
word: 階段
roman: kaidan
lang: Latein
word: gradus
lang: Plautdietsch
word: Stoop
lang: Polnisch
word: schodek
lang: Portugiesisch
word: degrau
lang: Rätoromanisch
word: stgalim
lang: Rätoromanisch
word: grad
lang: Rätoromanisch
word: nivel
lang: Rumänisch
word: treaptă
lang: Rumänisch
word: scară
lang: Russisch
word: ступенька
roman: stupenʹka
lang: Schwedisch
word: steg
lang: Schwedisch
word: trappsteg
lang: Spanisch
word: peldaño
lang: Spanisch
word: paso
lang: Tschechisch
word: schod
lang: Türkisch
word: basamak
lang: Ukrainisch
word: сходинка
roman: schodynka
lang: Ukrainisch
word: східець
roman: schidecʹ
lang: Ungarisch
word: lépcső
lang: Ungarisch
word: lépcsőfok
lang: Englisch
word: degree
lang: Englisch
word: level
lang: Esperanto
word: ŝtupo
lang: Finnisch
word: taso
lang: Französisch
word: niveau
lang: Französisch
word: phase
lang: Georgisch
word: საფეხური
roman: sapexuri
lang: Italienisch
word: gradino
lang: Italienisch
word: grado
lang: Italienisch
word: livello
lang: Italienisch
word: piano
lang: Italienisch
word: fase
lang: Polnisch
word: stopień
lang: Rumänisch
word: grad
lang: Rumänisch
word: treaptă
lang: Rumänisch
word: nivel
lang: Russisch
word: ступень
roman: stupenʹ
lang: Russisch
word: этап
roman: ėtap
lang: Schwedisch
word: nivå
lang: Spanisch
word: grado
lang: Spanisch
word: nivel
lang: Tschechisch
word: stupeň
lang: Türkisch
word: basamak
lang: Türkisch
word: kademe ( )
lang: Ukrainisch
word: ступінь
roman: stupinʹ
lang: Ungarisch
word: fokozat
lang: Ungarisch
word: fok