herumnörgeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb nörgeln
Senses:
gloss: ständig an etwas oder jemandem kleinliche Kritik üben
pos: verb
tags: colloquial
intransitive
examples: „Man habe nicht an der Energiewende herumnörgeln wollen, sagt Klaus Milke – wozu eigentlich braucht die Welt eine NGO, die sich Germanwatch nennt?“
Inflected forms:
form: nörgle herum
pos: verb
tags: present
form: nörgel herum
pos: verb
tags: present
form: nörgele herum
pos: verb
tags: present
form: nörgelst herum
pos: verb
tags: present
form: nörgelt herum
pos: verb
tags: present
form: nörgelte herum
pos: verb
tags: past
form: nörgelte herum
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: nörgle herum!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nörgel herum!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nörgele herum!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nörgelt herum!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: herumgenörgelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: herumnörgeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: herumzunörgeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herumgenörgelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herumnörgelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: herumgenörgelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: nörgle herum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: nörgel herum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: nörgele herum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe herumgenörgelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: nörgelt herum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt herumgenörgelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: nörgeln Sie herum!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie herumgenörgelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich nörgle herum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich nörgel herum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich nörgele herum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich nörgele herum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nörgle herum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich herumnörgle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herumnörgel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herumnörgele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herumnörgele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich herumnörgle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du nörgelst herum
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du nörgelst herum
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nörglest herum
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du herumnörgelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du herumnörgelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du herumnörglest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nörgelt herum
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es nörgele herum
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nörgle herum
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es herumnörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herumnörgele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es herumnörgle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir nörgeln herum
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir nörgeln herum
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir herumnörgeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herumnörgeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr nörgelt herum
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr nörgelt herum
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nörglet herum
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr herumnörgelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herumnörgelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr herumnörglet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie nörgeln herum
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie nörgeln herum
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie herumnörgeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herumnörgeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich nörgelte herum
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich nörgelte herum
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich herumnörgelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herumnörgelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du nörgeltest herum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du nörgeltest herum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du herumnörgeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herumnörgeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nörgelte herum
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es nörgelte herum
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es herumnörgelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herumnörgelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir nörgelten herum
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir nörgelten herum
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir herumnörgelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herumnörgelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr nörgeltet herum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr nörgeltet herum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr herumnörgeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herumnörgeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie nörgelten herum
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie nörgelten herum
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie herumnörgelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herumnörgelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe herumgenörgelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe herumgenörgelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast herumgenörgelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest herumgenörgelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist herumgenörgelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei herumgenörgelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben herumgenörgelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben herumgenörgelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt herumgenörgelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet herumgenörgelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte herumgenörgelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte herumgenörgelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest herumgenörgelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest herumgenörgelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war herumgenörgelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre herumgenörgelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten herumgenörgelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten herumgenörgelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet herumgenörgelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet herumgenörgelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten herumgenörgelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde herumnörgeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde herumnörgeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde herumnörgeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst herumnörgeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest herumnörgeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest herumnörgeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herumnörgeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde herumnörgeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herumnörgeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird herumgenörgelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde herumgenörgelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde herumgenörgelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herumnörgeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden herumnörgeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden herumnörgeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herumnörgeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet herumnörgeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herumnörgeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden herumnörgeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden herumnörgeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden herumnörgeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird herumgenörgelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde herumgenörgelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde herumgenörgelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden herumgenörgelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Translations: