ausklügeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb klügeln
Senses:
gloss: bis in die Details wohl überdacht und abgestimmt planen
pos: verb
examples: Die Jungs haben ein bombensicheres System ausgeklügelt, mit dem man die Kontrolle umgehen kann.
„Ich lasse das Herz sprechen und schreiben und bin stets der Meinung gewesen, daß das, was aus dem Herzen kommt, viel klüger ist als das, was der spitzfindige Verstand erst auszuklügeln hat.“
Inflected forms:
form: klügele aus
pos: verb
tags: present
form: klügelst aus
pos: verb
tags: present
form: klügelt aus
pos: verb
tags: present
form: klügelte aus
pos: verb
tags: past
form: klügelte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: klügel aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: klügele aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: klügelt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgeklügelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausklügeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgeklügelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgeklügelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgeklügelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgeklügelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszuklügeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgeklügelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgeklügelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgeklügelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgeklügelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgeklügelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausklügelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgeklügelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszuklügelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuklügelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuklügelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: klügle aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: klügel aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: klügele aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgeklügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: klügelt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgeklügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: klügeln Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgeklügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich klügle aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich klügel aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich klügele aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich klügele aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich klügle aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausklügle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausklügel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausklügele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausklügele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich ausklügle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du klügelst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du klügelst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du klüglest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausklügelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausklügelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du ausklüglest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es klügelt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es klügele aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es klügle aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausklügele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausklügle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir klügeln aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir klügeln aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausklügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausklügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr klügelt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr klügelt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr klüglet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausklügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausklügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr ausklüglet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie klügeln aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie klügeln aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausklügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausklügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich klügelte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich klügelte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausklügelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausklügelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du klügeltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du klügeltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausklügeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausklügeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es klügelte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es klügelte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausklügelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausklügelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir klügelten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir klügelten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausklügelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausklügelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr klügeltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr klügeltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausklügeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausklügeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie klügelten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie klügelten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausklügelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausklügelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgeklügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgeklügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgeklügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgeklügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeklügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeklügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeklügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeklügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgeklügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgeklügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgeklügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgeklügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgeklügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgeklügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgeklügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgeklügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgeklügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgeklügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgeklügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgeklügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeklügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeklügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeklügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeklügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgeklügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgeklügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgeklügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgeklügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgeklügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeklügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgeklügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeklügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgeklügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausklügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausklügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausklügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausklügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausklügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausklügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausklügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausklügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausklügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeklügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeklügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeklügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeklügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeklügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeklügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausklügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausklügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausklügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausklügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausklügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausklügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausklügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausklügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausklügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeklügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeklügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeklügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeklügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgeklügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeklügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeklügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeklügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeklügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeklügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeklügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeklügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgeklügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeklügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeklügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeklügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeklügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgeklügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeklügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ausklügelung
Synonyms: ausdenken
aushecken
austüfteln
planen
überlegen
zusammenbasteln
Translations:
lang: Französisch
word: élaborer
lang: Französisch
word: échafauder
lang: Französisch
word: inventer
lang: Französisch
word: concevoir
lang: Französisch
word: imaginer
lang: Luxemburgisch
word: ausklügelen