heimbringen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel heim als Verbzusatz und dem Verb bringen
Senses:
gloss: jemanden nach Hause begleiten
pos: verb
tags: transitive
examples: «Ihr habt mich geholt, dann könnt ihr mich auch wieder heimbringen», ist die Antwort Tanners auf die Frage, warum er nicht gehe, die Tür sei offen.
Und dann bringst du mich heim und kommst mit mir hoch.
gloss: etwas oder jemanden (mit einem Fahrzeug) nachhause schaffen, tragen, befördern
pos: verb
tags: transitive
examples: Zu seinen Aufgaben gehörte ja nicht zuletzt, Tributzahlungen für den Drachenthron heimzubringen.
Dort erfuhr er, dass der leitende Hundeführer, Cecil Meares, die Expeditionsarbeit niedergelegt hatte, auf das Schiff wartete, das ihn heimbringen sollte, und für Arbeit auf der Barriere „nicht verfügbar“ war.
Inflected forms:
form: bringe heim
pos: verb
tags: present
form: bringst heim
pos: verb
tags: present
form: bringt heim
pos: verb
tags: present
form: brachte heim
pos: verb
tags: past
form: brächte heim
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bring heim!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bringe heim!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bringt heim!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: heimgebracht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: heimbringen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: heimgebracht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: heimgebracht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: heimgebracht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: heimzubringen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: heimgebracht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: heimgebracht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: heimgebracht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: heimgebracht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: heimgebracht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: heimbringend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: heimgebracht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: heimzubringender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: heimzubringende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bring heim!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bringe heim!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei heimgebracht worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei heimgebracht gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: bringt heim!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid heimgebracht worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid heimgebracht gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: bringen Sie heim!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie heimgebracht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie heimgebracht worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie heimgebracht gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich bringe heim
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bringe heim
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich heimbringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich heimbringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du bringst heim
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bringest heim
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du heimbringst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du heimbringest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bringt heim
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bringe heim
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es heimbringt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es heimbringe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bringen heim
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bringen heim
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir heimbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir heimbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr bringt heim
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bringet heim
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr heimbringt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr heimbringet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie bringen heim
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bringen heim
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie heimbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie heimbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich brachte heim
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich brächte heim
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich heimbrachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich heimbrächte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du brachtest heim
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du brächtest heim
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du heimbrachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du heimbrächtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es brachte heim
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es brächte heim
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es heimbrachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es heimbrächte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir brachten heim
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir brächten heim
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir heimbrachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir heimbrächten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr brachtet heim
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr brächtet heim
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr heimbrachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr heimbrächtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie brachten heim
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie brächten heim
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie heimbrachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie heimbrächten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin heimgebracht worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei heimgebracht worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist heimgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei heimgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind heimgebracht worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien heimgebracht worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind heimgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien heimgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war heimgebracht worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre heimgebracht worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war heimgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre heimgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten heimgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren heimgebracht worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären heimgebracht worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt heimgebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten heimgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren heimgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären heimgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären heimgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde heimbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde heimbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde heimbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde heimgebracht werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde heimgebracht werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde heimgebracht werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde heimgebracht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde heimgebracht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde heimgebracht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst heimbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest heimbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest heimbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst heimgebracht werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest heimgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst heimgebracht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest heimgebracht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest heimgebracht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heimbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde heimbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heimbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heimgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde heimgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heimgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heimgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde heimgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heimgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden heimbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden heimbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden heimbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden heimgebracht werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden heimgebracht werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden heimgebracht werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden heimgebracht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden heimgebracht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden heimgebracht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet heimbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet heimbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet heimbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet heimgebracht werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet heimgebracht werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet heimgebracht werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet heimgebracht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet heimgebracht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet heimgebracht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden heimbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden heimbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden heimbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden heimgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden heimgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden heimgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden heimgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden heimgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden heimgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde heimgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde heimgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde heimgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst heimgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest heimgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest heimgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heimgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde heimgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heimgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden heimgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden heimgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden heimgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet heimgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet heimgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet heimgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden heimgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden heimgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden heimgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden heimgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden heimgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Heimbringen
heimbringend
heimgebracht
Synonyms: begleiten
geleiten
heimbegleiten
mitgehen
mitkommen
einbringen
heimfahren
heimführen
Antonyms: alleinlassen
auseinandergehen
ausmisten
hinausweisen
hinauswerfen
Translations:
lang: Englisch
word: see someone home
lang: Englisch
word: take someone home
lang: Englisch
word: accompany home
lang: Englisch
word: escort home
lang: Französisch
word: ramener chez lui
lang: Französisch
word: ramener chez elle
lang: Französisch
word: raccompagner à la maison
lang: Italienisch
word: accompagnare a casa
lang: Polnisch
word: odprowadzać do domu
lang: Polnisch
word: odprowadzić do domu
lang: Russisch
word: приводить домой
roman: privoditʹ domoj
lang: Russisch
word: провожать домой
roman: provožatʹ domoj
lang: Schwedisch
word: köra hem
lang: Spanisch
word: llevar a casa
lang: Englisch
word: bring home
lang: Französisch
word: ramener à la maison
lang: Französisch
word: rapporter à la maison
lang: Italienisch
word: portare a casa
lang: Polnisch
word: przynosić do domu
lang: Polnisch
word: przywozić do domu
lang: Polnisch
word: przynieść do domu
lang: Polnisch
word: przywieźć do domu
lang: Russisch
word: приносить домой
roman: prinositʹ domoj
lang: Spanisch
word: traer a casa