ausbitten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb bitten
Senses:
gloss: jemandem um etwas bitten
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Er wird sich von Goebbels ebenso freundlich, wie er jetzt im Kaiserhof mit ihm parliert, Bedenkzeit ausbitten, um holterdiepolter den Zug nach Paris zu besteigen.“
gloss: etwas nachdrücklich fordern
pos: verb
tags: reflexive
examples: Ich bitte mir mehr Rücksichtnahme aus.
Inflected forms:
form: bitte aus
pos: verb
tags: present
form: bittest aus
pos: verb
tags: present
form: bittet aus
pos: verb
tags: present
form: bat aus
pos: verb
tags: past
form: bäte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bitte aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bittet aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgebeten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausbitten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgebeten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: auszubitten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgebeten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausbittend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgebeten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: bitt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bitte aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgebeten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bittet aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgebeten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bitten Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgebeten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich bitte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bitte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausbitte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbitte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bittest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bittest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausbittest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbittest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bittet aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bitte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausbittet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbitte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bitten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bitten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausbitten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbitten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bittet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bittet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausbittet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbittet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bitten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bitten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausbitten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbitten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich bat aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bäte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausbat
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbäte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du batest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du batst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bätest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausbatest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbatst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbätest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bat aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bäte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausbat
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbäte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir baten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bäten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausbaten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbäten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr batet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bätet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausbatet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbätet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie baten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bäten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausbaten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbäten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe ausgebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist ausgebeten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei ausgebeten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist ausgebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei ausgebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte ausgebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war ausgebeten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre ausgebeten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war ausgebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre ausgebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausbitten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausbitten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausbitten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausbitten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausbitten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausbitten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausbitten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausbitten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausbitten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird ausgebeten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde ausgebeten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde ausgebeten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird ausgebeten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde ausgebeten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde ausgebeten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausbitten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausbitten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausbitten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausbitten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausbitten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausbitten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausbitten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausbitten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausbitten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgebeten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgebeten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgebeten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgebeten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgebeten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgebeten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebeten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgebeten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebeten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird ausgebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde ausgebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde ausgebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird ausgebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde ausgebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde ausgebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgebeten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgebeten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgebeten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgebeten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgebeten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgebeten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebeten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgebeten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgebeten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: erbitten
nachsuchen
fordern
Translations:
lang: Französisch
word: demander
lang: Schwedisch
word: anhålla om
lang: Schwedisch
word: utbedja sig
lang: Schwedisch
word: utbe sig
lang: Französisch
word: exiger
lang: Schwedisch
word: anhålla om
lang: Schwedisch
word: utbedja sig
lang: Schwedisch
word: utbe sig