verunfallen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung eines Verbs zum Substantiv Unfall durch Präfigierung von ver- und Suffigierung von -en
Senses:
gloss: einen Unfall erleiden
pos: verb
examples: „So erfreulich der weitere leichte Abwärtstrend in der Schulweg-Unfallstatistik ist, so traurig stimmt die Tatsache, dass durchschnittlich immer noch an jedem zweiten Schultag ein Kind auf dem Schulweg tödlich verunfallt.“
„In Österreich verunfallen jährlich 829.000 Personen, die einer ärztlichen, ambulanten oder stationären Behandlung bedürfen, dazu kommen jährlich etwa 2.500 tödlich Verletzte aus allen Altersgruppen.“
„Im Bau verunfalle pro Jahr jeder fünfte Festangestellte, bei den Temporären sogar jeder vierte, sagte Bloch.“
„Ein Schneemobil-Fahrer ist am frühen Freitagmorgen bei Malleray im Berner Jura tödlich verunfallt.“
„Eine Ambulanz aus dem Kanton Jura ist heute auf der Fahrt von Pruntrut nach Basel auf einer vereisten Strasse verunfallt.“
Inflected forms:
form: verunfalle
pos: verb
tags: present
form: verunfallst
pos: verb
tags: present
form: verunfallt
pos: verb
tags: present
form: verunfallte
pos: verb
tags: past
form: verunfallte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verunfalle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verunfallt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verunfallt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verunfallen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verunfallt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verunfallt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verunfallen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verunfallt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verunfallt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verunfallt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verunfallend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verunfallt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: verunfall!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verunfalle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei verunfallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei verunfallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verunfallt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verunfallt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid verunfallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid verunfallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verunfallt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verunfallen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie verunfallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie verunfallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verunfallt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verunfalle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verunfalle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin verunfallt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verunfallt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verunfallst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verunfallest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verunfalle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verunfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verunfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind verunfallt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verunfallt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verunfallet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verunfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verunfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind verunfallt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verunfallt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verunfallte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verunfallte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war verunfallt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verunfallt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verunfalltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verunfalltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verunfallte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verunfallte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verunfallten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verunfallten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren verunfallt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verunfallt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verunfalltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verunfalltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verunfallten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verunfallten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren verunfallt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verunfallt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin verunfallt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei verunfallt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verunfallt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verunfallt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verunfallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verunfallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind verunfallt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien verunfallt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verunfallt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verunfallt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind verunfallt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien verunfallt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verunfallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verunfallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war verunfallt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre verunfallt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verunfallt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verunfallt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst verunfallt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre verunfallt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verunfallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verunfallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verunfallt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären verunfallt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verunfallt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verunfallt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt verunfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verunfallt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verunfallt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären verunfallt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verunfallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verunfallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verunfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verunfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verunfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verunfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verunfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verunfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verunfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verunfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verunfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verunfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verunfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verunfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verunfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verunfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verunfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verunfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verunfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verunfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verunfallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verunfallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verunfallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verunfallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verunfallte
Verunfallter
Synonyms: verunglücken
Translations:
lang: Englisch
word: have an accident
lang: Französisch
word: avoir un accident
lang: Französisch
word: faire un accident
lang: Französisch
word: faire accident
lang: Niederländisch
word: verongelukken