Pferdestärke
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: mit Bezug auf die Kraft eines Pferdes; Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Pferd, Fugenelement -e und dem Substantiv Stärke
Senses:
gloss: traditionelle Maßeinheit für die Leistung von Motoren
pos: noun
examples: Mein Auto besitzt 100 Pferdestärken.
Eine Pferdestärke ist/entspricht 735.5 Watt.
„Und schließlich wird die Power von Automobilen nach wie vor in PS, also Pferdestärken, gemessen, auch wenn offiziell die Bezeichnung kw gültig ist.“
„Der ist, um zu zeigen, dass das lebendige Pferd sich vor den Pferdestärken der immer zahlreicher werdenden Automobile nicht zu verstecken braucht, vom 2. April bis zum 4. Juni 1928 mit seiner Kutsche und dem Wallach »Grasmus« von Berlin nach Paris gefahren, eine Strecke von mehr als tausend Kilometern.“
Inflected forms:
form: PS
pos: noun
tags: abbreviation
form: Pferdestärke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Pferdestärken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Pferdestärke
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Pferdestärken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Pferdestärke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Pferdestärken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Pferdestärke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Pferdestärken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Armenisch
word: ձիաուժ
roman: jiauž
lang: Aserbaidschanisch
word: at gücü
lang: Bengalisch
word: অশ্বক্ষমতা
roman: aśbakṣamatā
lang: Birmanisch
word: မြင်းကောင်ရေအား
lang: Bulgarisch
word: конска сила
roman: konska sila
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 馬力
roman: mǎlì
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 马力
roman: mǎlì
lang: Kantonesisch
word: 馬力
roman: maa5lik6
lang: Min Nan
word: 馬力
roman: bé-la̍t
lang: Dänisch
word: hestekraft
lang: Englisch
word: horsepower
lang: Esperanto
word: ĉevalpovo
lang: Estnisch
word: hobujõud
lang: Finnisch
word: hevosvoima
lang: Französisch
word: cheval-vapeur
lang: Georgisch
word: ცხენის ძალა
roman: cxenis ʒala
lang: Hebräisch
word: כוח סוס
roman: koakh sus
lang: Indonesisch
word: daya kuda
lang: Irisch
word: each-chumhacht
lang: Italienisch
word: cavallo vapore
lang: Japanisch
word: 馬力
roman: bariki
lang: Kasachisch
word: ат күші
lang: Katalanisch
word: cavall de vapor
lang: Koreanisch
word: 마력
roman: maryeok
lang: Kroatisch
word: konjska snaga
lang: Kurmandschi
word: hespxurtanî
lang: Latein
word: equipotentia
lang: Lettisch
word: zirgspēks
lang: Litauisch
word: arklio galia
lang: Mazedonisch
word: коњска сила
roman: konjska sila
lang: Mongolisch
word: морины хүч
lang: Niederländisch
word: paardenkracht
lang: Norwegisch
word: hestekraft
lang: Persisch
word: اسب بخار
roman: asb-i buxâr
lang: Polnisch
word: koń mechaniczny
lang: Portugiesisch
word: cavalo-vapor
lang: Rumänisch
word: cal-putere
lang: Russisch
word: лошадиная сила
roman: lošadinaja sila
lang: Schwedisch
word: hästkraft
lang: Serbisch
word: коњска снага
roman: konjska snaga
lang: Slowenisch
word: konjska moč
lang: Spanisch
word: caballo de vapor
lang: Tatarisch
word: ат көче
lang: Tschechisch
word: koňská síla
lang: Türkisch
word: beygir gücü
lang: Turkmenisch
word: at güýji
lang: Ukrainisch
word: кінська сила
roman: kinsʹka syla
lang: Ungarisch
word: lóerő
lang: Urdu
word: اسپی طاقت
roman: aspī t̤āqat
lang: Usbekisch
word: ot kuchi
lang: Vietnamesisch
word: mã lực
lang: Weißrussisch
word: конская сіла
roman: konskaja sila