mäßigen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Adjektivs mäßig durch Konversion, seit dem 15. Jahrhundert bezeugt
Senses:
gloss: etwas mildern, zügeln
pos: verb
tags: transitive
examples: Kannst du deine Neugier nicht mäßigen?
Mäßige deine Worte!
gloss: sich beherrschen, zurückhalten
pos: verb
tags: reflexive
examples: Mäßige dich in deiner Wortwahl.
„Wowereit: »Bitte sehr, Herr Koch, ich bitte Sie, sich auch zu mäßigen.« — (Koch: »Nein, ich mäßige mich nicht!«)“
„Seit die AfD in allen Landtagen und im Bundestag sitzt, hat sie sich nicht etwa gemäßigt, sondern radikalisiert.“
Inflected forms:
form: mässigen
pos: verb
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: mäßige
pos: verb
tags: present
form: mäßigst
pos: verb
tags: present
form: mäßigt
pos: verb
tags: present
form: mäßigte
pos: verb
tags: past
form: mäßigte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: mäßige!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mäßigt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gemäßigt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: mäßigen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gemäßigt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gemäßigt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gemäßigt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu mäßigen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gemäßigt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gemäßigt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gemäßigt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gemäßigt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gemäßigt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: mäßigend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gemäßigt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu mäßigender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu mäßigende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu mäßigendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: mäßig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mäßige!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gemäßigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gemäßigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: mäßigt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gemäßigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gemäßigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: mäßigen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gemäßigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gemäßigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gemäßigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich mäßige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich mäßige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du mäßigst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du mäßigest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es mäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es mäßige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir mäßigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir mäßigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr mäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr mäßiget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie mäßigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie mäßigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich mäßigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich mäßigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du mäßigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du mäßigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es mäßigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es mäßigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir mäßigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir mäßigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr mäßigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr mäßigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie mäßigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie mäßigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gemäßigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gemäßigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gemäßigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gemäßigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gemäßigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gemäßigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gemäßigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gemäßigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gemäßigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gemäßigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gemäßigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gemäßigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gemäßigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gemäßigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gemäßigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gemäßigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gemäßigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gemäßigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gemäßigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gemäßigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gemäßigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde mäßigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde mäßigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde mäßigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gemäßigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gemäßigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gemäßigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gemäßigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gemäßigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gemäßigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst mäßigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest mäßigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest mäßigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gemäßigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gemäßigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gemäßigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gemäßigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gemäßigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gemäßigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mäßigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde mäßigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mäßigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gemäßigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gemäßigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gemäßigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gemäßigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gemäßigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gemäßigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden mäßigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden mäßigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden mäßigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gemäßigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gemäßigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gemäßigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gemäßigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gemäßigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gemäßigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet mäßigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet mäßigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet mäßigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gemäßigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gemäßigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gemäßigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gemäßigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gemäßigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gemäßigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden mäßigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden mäßigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden mäßigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gemäßigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gemäßigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gemäßigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gemäßigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gemäßigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gemäßigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gemäßigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gemäßigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gemäßigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gemäßigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gemäßigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gemäßigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gemäßigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gemäßigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gemäßigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gemäßigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gemäßigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gemäßigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gemäßigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gemäßigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gemäßigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gemäßigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gemäßigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gemäßigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gemäßigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gemäßigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: gemäßigt
Mäßigen
mäßigend
Mäßigung
ermäßigen
Synonyms: abmildern
abschwächen
bändigen
zügeln
im Zaum halten
beherrschen
zurückhalten
zurücknehmen
halblang machen
Translations:
lang: Englisch
word: moderate
lang: Französisch
word: modérer
lang: Französisch
word: tempérer
lang: Polnisch
word: moderować
lang: Portugiesisch
word: moderar
lang: Russisch
word: умерять
roman: umerjatʹ
lang: Russisch
word: обуздывать
roman: obuzdyvatʹ
lang: Schwedisch
word: dämpa
lang: Schwedisch
word: tygla
lang: Englisch
word: restrain / control oneself
lang: Französisch
word: se modérér
lang: Polnisch
word: hamować
lang: Russisch
word: сдерживать себя
roman: sderživatʹ sebja
lang: Russisch
word: сдерживаться
roman: sderživatʹsja
lang: Schwedisch
word: behärska sig
lang: Schwedisch
word: lägga band på sig