kryptisch
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: von spätlateinisch crypticus ^(→ la), das vom altgriechischen Adjektiv κρυπτικός (kryptikos^☆) ^(→ grc) „verborgen“ entlehnt wurde
Senses:
gloss: unverständlich oder unklar in der Ausdrucksweise oder Darstellung
pos: adj
examples: Doch als sogar die Mitglieder des bisher extrem regimetreuen Uneac-Schriftstellerverbandes vergangenen April den kryptischen Satz wagten, „unterschiedliche Standpunkte stehen keineswegs im Gegensatz zur ideologisch notwendigen Homogenität“, ließ sich die Fliehkraft, die diesem Experiment innewohnt, erahnen.
Der Staatsanwalt, Georg Krakow, ist dann selbst als Zeuge geladen. Aus seinen wenigen, kryptischen Worten kann man indirekt herausfiltern, dass er keinen schriftlichen Auftrag erteilt hat.
Katzman kryptisch: „Der Vorstand der MEL hat uns die Auflösung garantiert. Welchen Schluss sie daraus ziehen, ist ihre Sache.“
Die Worte scheinen kryptisch: „Die Tragik seines Schicksals beruht in der Nichtzulassung des Tragischen als endgültiger Lebenseinschätzung - denn dadurch wird das Tragische doppelt so groß und überzeugend. …"
Vertrackt hingegen ist die Entdeckung der kryptischen Arten, also jener, die zuvor mit einer anderen Spezies unter einem Artnamen vereint worden waren.
gloss: verschlüsselt im Sinne der in der Informationstechnik angewandten Kryptologie
pos: adj
examples: Es empfiehlt sich, ein kryptisches Passwort zum Schutz der eigenen Website zu verwenden.
Inflected forms:
form: kryptisch
pos: adj
tags: positive
form: kryptischer
pos: adj
tags: comparative
form: am kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
form: kryptischer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kryptisches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: kryptischer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: kryptischer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kryptischem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: kryptischer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kryptischem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kryptisches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: kryptischer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: kryptisches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: kryptische
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: kryptisches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: kryptischen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kryptisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kryptisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kryptisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kryptisch
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: kryptischerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: kryptischeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: kryptischerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: kryptischerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: kryptischerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: kryptischerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: kryptischerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: kryptischeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: kryptischerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: kryptischeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: kryptischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: kryptischeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: kryptischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist kryptischer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist kryptischer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist kryptischer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind kryptischer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: kryptischster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: kryptischstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: kryptischster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: kryptischster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: kryptischstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: kryptischster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: kryptischstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: kryptischstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: kryptischster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: kryptischstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: kryptischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: kryptischstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am kryptischsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: verborgen
geheimnisvoll
mysteriös
obskur
unklar
unverständlich
vage
verdeckt
verhüllt
verklausuliert
verwirrend
schwammig
verschlüsselt
geheim
Antonyms: deutlich
erhellend
offen
präzise
verständlich
Translations:
lang: Englisch
word: cryptic
lang: Englisch
word: cryptical concealed
lang: Englisch
word: hidden
lang: Englisch
word: secret
lang: Esperanto
word: kripta
lang: Französisch
word: abscons
lang: Französisch
word: cryptique
lang: Griechisch (Neu-)
word: κρύπτoς
lang: Italienisch
word: criptico
lang: Niederländisch
word: cryptisch / cryptische
lang: Russisch
word: загадочный
roman: zagadočnyj
lang: Russisch
word: таинственный
roman: tainstvennyj
lang: Russisch
word: сокровенный
roman: sokrovennyj
lang: Schwedisch
word: kryptisk
lang: Spanisch
word: críptico / críptica
lang: Spanisch
word: enigmático
lang: Spanisch
word: oscuro
lang: Schwedisch
word: kodad
lang: Schwedisch
word: krypterad