vorhaben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb haben
Senses:
gloss: die Absicht haben, etwas zu tun
pos: verb
examples: „Er war ein Playboy von dem wir doch wussten, was das Schicksal mit ihm vorhatte, […].“
Was hast du heute Abend vor?
Hast du schon was vor?
Keiner weiß, was sie vorhat, aber wir müssen vorsichtig sein.
Wenn Sie mich fragen, ob ich vorhabe, diese Frau zu feuern, nein, habe ich nicht.
gloss: etwas Schützendes umhaben
pos: verb
examples: Sie hatte eine Schürze vor, als sie die Kirschen einkochte.
Inflected forms:
form: habe vor
pos: verb
tags: present
form: hast vor
pos: verb
tags: present
form: hat vor
pos: verb
tags: present
form: hatte vor
pos: verb
tags: past
form: hätte vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hab vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: habe vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: habt vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorgehabt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorhaben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorgehabt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorzuhaben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgehabt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorhabend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorgehabt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hab vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorgehabt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: habt vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorgehabt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: haben Sie vor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorgehabt!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich habe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich habe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorhabe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorhabe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du hast vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du habest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorhast
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorhabest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es habe vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorhat
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorhabe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir haben vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir haben vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorhaben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorhaben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr habt vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr habet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorhabt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorhabet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie haben vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie haben vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorhaben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorhaben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich hatte vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich hätte vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorhatte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorhätte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du hattest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hättest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorhattest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorhättest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hätte vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorhatte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorhätte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir hatten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir hätten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorhatten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorhätten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr hattet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr hättet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorhattet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorhättet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie hatten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie hätten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorhatten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorhätten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe vorgehabt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorgehabt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorgehabt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorgehabt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorgehabt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorgehabt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben vorgehabt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorgehabt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorgehabt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorgehabt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorgehabt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorgehabt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte vorgehabt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorgehabt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorgehabt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorgehabt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorgehabt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorgehabt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten vorgehabt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorgehabt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorgehabt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorgehabt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorgehabt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorgehabt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde vorhaben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorhaben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorhaben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorhaben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorhaben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorhaben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorhaben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorhaben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorhaben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden vorhaben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorhaben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorhaben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorhaben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorhaben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorhaben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorhaben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorhaben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorhaben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde vorgehabt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorgehabt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgehabt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgehabt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorgehabt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgehabt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgehabt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgehabt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgehabt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden vorgehabt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorgehabt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgehabt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgehabt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorgehabt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgehabt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgehabt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorgehabt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgehabt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Vorhaben
Synonyms: anpeilen
beabsichtigen
planen
vorbestimmen
anhaben
umhaben
Translations:
lang: Baskisch
word: izan
lang: Englisch
word: intend
lang: Esperanto
word: projekti
lang: Esperanto
word: plani
lang: Esperanto
word: intenci
lang: Französisch
word: prévoir de, planifier de, avoir l' intention de
lang: Italienisch
word: avere l'intenzione di fare
lang: Katalanisch
word: proposar-se, tenir la intenció
lang: Portugiesisch
word: planejar
lang: Portugiesisch
word: pretender
lang: Rumänisch
word: avea intentia de a face
lang: Russisch
word: планировать
roman: planirovatʹ
lang: Schwedisch
word: planera
lang: Schwedisch
word: ämna
lang: Serbisch
word: планирати
roman: planirati
lang: Spanisch
word: pensar hacer
lang: Spanisch
word: proponerse
lang: Spanisch
word: tener la intención
lang: Ukrainisch
word: планувати
roman: planuvaty