gepanzert
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: mit einer Panzerung versehen
pos: adj
examples: „Das gepanzerte Fahrzeug passierte die Barrieren aus Beton und Stahl mit einem Tempo, das Dringlichkeit signalisierte.“
„Er sah zu, wie die Tiere ihr nachmittägliches Schäferstündchen beendeten und einen Pfad einschlugen, der den der gepanzerten Kolonne kreuzen würde.“
„‹Das ist Ihr Wagen, Sir›, sagte er und führte Weber zu dem gepanzerten Fahrzeug.“
„Die Waffe feuerte zehn Zentimeter lange Patronen ab, die schwach gepanzerte Bodenfahrzeuge durchschlagen und Hubschrauber zerfetzen konnten, die sich zu nahe heranwagten.“
„Die Männer steigen aus einem gepanzerten Wagen, und der Commander - ganz in Schwarz mit schusssicherer Weste und Kampfhelm - verteilt seine Männer auf die umliegenden Gebäude, wo sie als Scharfschützen Position beziehen sollen.“
Inflected forms:
form: gepanzert
pos: adj
tags: positive
form: gepanzerter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gepanzertes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gepanzerter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gepanzerter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gepanzertem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gepanzerter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gepanzertem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gepanzertes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: gepanzerter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: gepanzertes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: gepanzerte
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: gepanzertes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: gepanzerten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gepanzert
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gepanzert
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gepanzert
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gepanzert
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: armoured armored
lang: Finnisch
word: panssaroitu
lang: Französisch
word: blindé
lang: Italienisch
word: corazzato
lang: Katalanisch
word: blindat
lang: Latein
word: thoracatus
lang: Polnisch
word: opancerzony
lang: Rumänisch
word: blindat
lang: Russisch
word: бронированный
roman: bronirovannyj
lang: Schwedisch
word: bepansrad
lang: Spanisch
word: blindado
lang: Tschechisch
word: obrněný
lang: Ukrainisch
word: броньований
roman: bronʹovanyj
lang: Ungarisch
word: páncélos