versichern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch versichern ^(→ gmh) „sicher machen, schützen, versorgen, erproben, versprechen“ zu sichern
Senses:
gloss: eine Versicherung abschließen; mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmen
pos: verb
examples: Wir freuen uns, Ihr Auto zu versichern.
gloss: eine Versicherung abschließen; mit jemandem (in der Regel mit einer Versicherung) einen Vertrag schließen; gegen regelmäßige Geldzahlungen trägt die Versicherung die Kosten bei einem Schaden
pos: verb
examples: Ich sollte mich gegen Unfall versichern.
gloss: jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas wahr und zutreffend oder gewiss und sicher ist
pos: verb
examples: Ich versichere die Richtigkeit und Vollständigkeit der vorstehenden Angaben und der Abrechnung.
Unser Lieferant versicherte mir, dass er die Fristen einhalten werde.
Unser Lieferant versicherte mir die Einhaltung der Fristen.
gloss: jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas gewiss und sicher ist
pos: verb
tags: literary
examples: Ich versichere dich meiner Hilfe. In dieser Angelegenheit werde ich dich nicht allein lassen.
gloss: sich Gewissheit verschaffen, sich vergewissern
pos: verb
examples: Ich möchte mich erst versichern, dass ich den neuen Job wirklich bekommen, bevor ich meine jetzige Stelle kündige.
gloss: etwas an sich nehmen, sich etwas bemächtigen
pos: verb
tags: outdated
examples: Der Dieb versicherte sich meiner Brieftasche, bevor er von der Alarmanlage in die Flucht geschlagen wurde.
„Der Tag wurde also angesezt, wo man sich der beiden Grafen von Hoorn und von Egmont versichern wollte. Zu gleicher Zeit sollten ihre Sekretaire verhaftet und ihre Briefschaften in Verwahrung genommen werden.“
gloss: etwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machen
pos: verb
tags: outdated
examples: Sie versuchten, die Stadt mit dicken Mauern vor Angriffen zu versichern.
Inflected forms:
form: vers.
pos: verb
tags: abbreviation
form: versichere
pos: verb
tags: present
form: versicherst
pos: verb
tags: present
form: versichert
pos: verb
tags: present
form: versicherte
pos: verb
tags: past
form: versicherte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: versichere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: versichert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: versichert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: versichern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: versichert sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: versichert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: versichert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: versichert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: versichert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu versichern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: versichert zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: versichert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: versichert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: versichert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: versichert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: versichernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: versichert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu versichernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu versichernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu versicherndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: versicher!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: versichere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: versichre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei versichert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei versichert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: versichert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid versichert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid versichert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: versichern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie versichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie versichert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie versichert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich versicher
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich versichere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich versichre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich versichere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich versichre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du versicherst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du versicherst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es versichere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es versichre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir versichern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir versichern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie versichern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie versichern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich versicherte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich versicherte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du versichertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du versichertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es versicherte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es versicherte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir versicherten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir versicherten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr versichertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr versichertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie versicherten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie versicherten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin versichert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei versichert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin versichert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei versichert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist versichert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest versichert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist versichert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist versichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei versichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist versichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei versichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind versichert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien versichert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind versichert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien versichert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid versichert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet versichert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind versichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien versichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind versichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien versichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre versichert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war versichert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre versichert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war versichert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre versichert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst versichert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst versichert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest versichert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst versichert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre versichert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war versichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre versichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war versichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre versichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären versichert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren versichert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären versichert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren versichert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären versichert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt versichert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart versichert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret versichert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt versichert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt versichert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären versichert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren versichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären versichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren versichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären versichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde versichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde versichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde versichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde versichert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde versichert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde versichert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde versichert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde versichert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde versichert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst versichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest versichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest versichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst versichert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest versichert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest versichert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst versichert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest versichert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest versichert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde versichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde versichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde versichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden versichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden versichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden versichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden versichert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden versichert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden versichert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden versichert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden versichert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden versichert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet versichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet versichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet versichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet versichert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet versichert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet versichert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet versichert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet versichert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet versichert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden versichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden versichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden versichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden versichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden versichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden versichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden versichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden versichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden versichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde versichert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde versichert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde versichert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde versichert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde versichert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde versichert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde versichert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde versichert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde versichert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst versichert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest versichert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest versichert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst versichert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest versichert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest versichert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst versichert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest versichert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest versichert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde versichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde versichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde versichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden versichert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden versichert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden versichert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden versichert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden versichert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden versichert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden versichert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden versichert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden versichert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet versichert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet versichert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet versichert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet versichert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet versichert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet versichert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet versichert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet versichert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet versichert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden versichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden versichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden versichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden versichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden versichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden versichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden versichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden versichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden versichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: versicherbar
versichert
Versicherer
Versicherter
Versicherung
Synonyms: beteuern
bestätigen
zusichern
vergewissern
überzeugen
bemächtigen
sichern
Translations:
lang: Dimli
word: sigorta kerden
lang: Englisch
word: insure
lang: Französisch
word: assurer
lang: Italienisch
word: assicurare
lang: Rumänisch
word: a asigura
lang: Russisch
word: страховать
roman: strachovatʹ
lang: Spanisch
word: asegurar
lang: Tschechisch
word: pojistit
lang: Ungarisch
word: biztosít
lang: Englisch
word: insure
lang: Französisch
word: assurer
lang: Italienisch
word: assicurare
lang: Rumänisch
word: a se asigura
lang: Russisch
word: страховаться
roman: strachovatʹsja
lang: Spanisch
word: asegurar
lang: Tschechisch
word: pojistit
lang: Ungarisch
word: biztosítja magát
lang: Ungarisch
word: bebiztosítja magát
lang: Englisch
word: assure
lang: Französisch
word: donner l'assurance à qn
lang: Italienisch
word: assicurare
lang: Italienisch
word: rassicurare
lang: Italienisch
word: garantire
lang: Rumänisch
word: a asigura
lang: Rumänisch
word: a garanta
lang: Spanisch
word: asegurar
lang: Tschechisch
word: ujistit / ujišťovat
lang: Ungarisch
word: biztosít
lang: Rumänisch
word: a asigura
lang: Spanisch
word: asegurar
lang: Ungarisch
word: biztosít
lang: Englisch
word: make sure , to make certain of something
lang: Französisch
word: assurer que
lang: Italienisch
word: assicurarsi che
lang: Rumänisch
word: a se asigura
lang: Rumänisch
word: a se încredința
lang: Spanisch
word: asegurar
lang: Ungarisch
word: megbizonyosodik
lang: Ungarisch
word: meggyőződik
lang: Spanisch
word: asegurar
lang: Rumänisch
word: a asigura
lang: Rumänisch
word: a proteja
lang: Spanisch
word: asegurar
lang: Ungarisch
word: biztosít