verschlimmbessern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Verschmelzung (Kontamination) der beiden Verben verbessern und verschlimmern.
Senses:
gloss: etwas durch eine gut gemeinte Aktion nur noch schlimmer, schlechter machen
pos: verb
examples: Er versucht zwar immer sein Bestes, aber durch seine Tollpatschigkeit verschlimmbessert er uns alles nur.
„Hier ist der Name im Englischen ziemlich verballhornt worden, man hat ihn sozusagen verschlimmbessert.“
Inflected forms:
form: verschlimmbessere
pos: verb
tags: present
form: verschlimmbesserst
pos: verb
tags: present
form: verschlimmbessert
pos: verb
tags: present
form: verschlimmbesserte
pos: verb
tags: past
form: verschlimmbesserte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verschlimmbessere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschlimmbessert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verschlimmbessert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verschlimmbessern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verschlimmbessert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verschlimmbessert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verschlimmbessert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verschlimmbessert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verschlimmbessern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschlimmbessert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschlimmbessert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verschlimmbessert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verschlimmbessert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschlimmbessert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschlimmbessernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verschlimmbessert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verschlimmbessernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verschlimmbessernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verschlimmbesserndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verschlimmbesser!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verschlimmbessere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verschlimmbessre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verschlimmbessert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verschlimmbessert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verschlimmbessert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verschlimmbessern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verschlimmbessert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verschlimmbesser
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschlimmbessere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschlimmbessre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschlimmbessere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich verschlimmbessre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verschlimmbesserst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verschlimmbesserst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verschlimmbessere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verschlimmbessre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verschlimmbessern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verschlimmbessern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verschlimmbessern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verschlimmbessern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verschlimmbesserte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verschlimmbesserte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verschlimmbessertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verschlimmbessertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verschlimmbesserte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verschlimmbesserte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verschlimmbesserten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verschlimmbesserten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verschlimmbessertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verschlimmbessertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verschlimmbesserten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verschlimmbesserten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verschlimmbessert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verschlimmbessert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschlimmbessert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschlimmbessert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschlimmbessert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschlimmbessert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verschlimmbessert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verschlimmbessert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verschlimmbessert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verschlimmbessert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verschlimmbessert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verschlimmbessert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verschlimmbessert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verschlimmbessert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschlimmbessert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschlimmbessert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschlimmbessert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschlimmbessert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verschlimmbessert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verschlimmbessert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verschlimmbessert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verschlimmbessert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verschlimmbessert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verschlimmbessert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verschlimmbessert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verschlimmbessert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschlimmbessern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verschlimmbessern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verschlimmbessern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschlimmbessern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verschlimmbessern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verschlimmbessern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlimmbessern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verschlimmbessern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlimmbessern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlimmbessert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschlimmbessert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlimmbessert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlimmbessert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschlimmbessert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlimmbessert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschlimmbessern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verschlimmbessern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verschlimmbessern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschlimmbessern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verschlimmbessern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschlimmbessern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschlimmbessern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verschlimmbessern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verschlimmbessern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschlimmbessert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verschlimmbessert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschlimmbessert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschlimmbessert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verschlimmbessert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschlimmbessert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlimmbessert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschlimmbessert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlimmbessert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlimmbessert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschlimmbessert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlimmbessert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verschlimmbessert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschlimmbessert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verschlimmbessert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschlimmbessert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschlimmbessert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verschlimmbessert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschlimmbessert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verschlimmbesserung
Translations:
lang: Chinesisch
word: 弄巧成拙
lang: Englisch
word: kill the patient with the cure
lang: Englisch
word: disimprove
lang: Französisch
word: amaliorer
lang: Niederländisch
word: verfouteren
lang: Niederländisch
word: van de regen in de drup helpen
lang: Russisch
word: ухудшить
roman: uchudšitʹ
lang: Russisch
word: усугубить
roman: usugubitʹ