verraten
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Etymologie: von mittelhochdeutsch verraten ^(→ gmh), althochdeutsch farratan ^(→ goh) „durch falschen Rat irreleiten“ Wortbildung: Derivation (Ableitung) vom Verb raten mit dem Präfix ver-
Senses:
gloss: jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben
pos: verb
tags: transitive
examples: Er hat seiner Kollegin verraten, dass der Vorgesetzte eine Intrige plant.
„Noch unter Maximilian musste ein Lehrling schwören, nichts über Herstellung und Bedienung zu verraten.“
gloss: jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Einbrecher hat seine Komplizen bei der Polizei verraten.
„Auch ein Mensch, der für ein paar Schnäpse Verdächtige oder Täter verrät, wird als Schnapsdrossel bezeichnet.“
„Da ging einer von den Zwölfen, mit Namen Judas Iskariot, zu den Hohenpriestern und sprach: Was wollt ihr mir geben? Ich will ihn euch verraten. Und sie boten ihm dreißig Silberlinge.“
gloss: arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht
pos: verb
tags: transitive
examples: Wenn Du meinem Gegner bei dieser Sache hilfst, dann verrätst Du mich!
gloss: mutwillig eine Gruppe, zu der man gehört, in einer Konfliktsituation im Stich lassen oder schädigen
pos: verb
tags: transitive
examples: Wer sich mit dem Feind verbrüdert, verrät unsere Nation!
gloss: unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben
pos: verb
tags: reflexive
examples: Durch ihre unnatürliche Mimik hat sie sich verraten.
„In der dichten Vegetation sind sie kaum auszumachen. Nur der Ruf verrät ihre Anwesenheit.“
gloss: falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist
pos: verb
tags: reflexive
examples: Als ich Deine Tochter für Deine Schwester hielt, habe ich mich gehörig verraten.
Inflected forms:
form: verrate
pos: verb
tags: present
form: verrätst
pos: verb
tags: present
form: verrät
pos: verb
tags: present
form: verriet
pos: verb
tags: past
form: verriete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verrate!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verratet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verraten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verratener
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verratene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verratenes
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verratene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verratener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verratener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verratenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verratener
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verratenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
strong
plural
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verratene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verratenes
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verratene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verratene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: verratene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: verratene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
plural
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
plural
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
plural
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: verratene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: verratene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
plural
form: verratener
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: verratene
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: verratenes
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
plural
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: verratene
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: verratenes
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: verratenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verraten
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verraten
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verraten
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verraten
pos: verb
tags: positive
predicative
plural
form: verraten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verraten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verraten werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verraten worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verraten sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verraten gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verraten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verraten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verraten zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verraten worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verraten zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verraten gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verratend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verraten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verratender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verratende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verrat!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verrate!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde verraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei verraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe verraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei verraten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei verraten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verratet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet verraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid verraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt verraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid verraten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid verraten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verraten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie verraten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie verraten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie verraten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie verraten worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie verraten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verrate
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verrate
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verrätst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verratest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verrät
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verrate
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verratet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verratet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verriet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verriete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verrietest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verrietst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verrietest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verriet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verriete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verrieten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verrieten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verrietet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verrietet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verrieten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verrieten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verraten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei verraten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest verraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist verraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verraten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verraten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verraten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien verraten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet verraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verraten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verraten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verraten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre verraten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest verraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verraten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verraten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verraten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären verraten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret verraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verraten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verraten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verraten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verraten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde verraten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verraten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verraten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verraten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verraten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verraten werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verraten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verraten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verraten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verraten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verraten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verraten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verraten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verraten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verraten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verraten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verraten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verraten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verraten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden verraten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verraten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verraten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verraten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verraten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verraten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verraten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verraten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verraten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verraten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verraten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verraten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verraten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verraten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verraten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verraten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verraten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verraten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verraten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verraten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verraten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verraten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde verraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verraten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verraten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verraten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest verraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verraten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verraten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verraten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verraten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verraten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verraten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden verraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verraten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verraten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verraten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verraten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verraten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verraten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: verräterisch
Verraten
verraten
verratend
Verrat
Verräter
Synonyms: ausplaudern
denunzieren
wähnen
preisgeben
weitersagen
verpfeifen
illoyal
werden
die Seiten wechseln
hintergehen
sich verplappern
danebenliegen
verschätzen
täuschen
irren
Translations:
lang: Englisch
word: reveal
lang: Französisch
word: révéler
lang: Griechisch (Neu-)
word: προδίδω
roman: prodído
lang: Italienisch
word: rivelare svelare
lang: Italienisch
word: mostrare
lang: Katalanisch
word: revelar
lang: Luxemburgisch
word: verroden
lang: Polnisch
word: zdradzić
lang: Portugiesisch
word: revelar
lang: Rumänisch
word: dezvălui
lang: Russisch
word: изменять
roman: izmenjatʹ
lang: Russisch
word: предать
roman: predatʹ
lang: Schwedisch
word: skvallra
lang: Schwedisch
word: förråda
lang: Spanisch
word: revelar
lang: Tschechisch
word: prozradit
lang: Tschechisch
word: prozrazovat
lang: Ungarisch
word: elárul
lang: Französisch
word: dénoncer
lang: Griechisch (Neu-)
word: προδίδω
roman: prodído
lang: Italienisch
word: denunciare
lang: Italienisch
word: spifferare
lang: Luxemburgisch
word: verroden
lang: Plautdietsch
word: veroden
lang: Rumänisch
word: denunța
lang: Russisch
word: изменять
roman: izmenjatʹ
lang: Russisch
word: предать
roman: predatʹ
lang: Schwedisch
word: förråda
lang: Spanisch
word: denunciar
lang: Spanisch
word: delatar
lang: Tschechisch
word: prozradit
lang: Tschechisch
word: prozrazovat
lang: Ungarisch
word: elárul
lang: Englisch
word: betray
lang: Französisch
word: trahir
lang: Griechisch (Neu-)
word: προδίδω
roman: prodído
lang: Interlingua
word: trair
lang: Italienisch
word: tradire
lang: Japanisch
word: 裏切る
roman: ura giru
lang: Luxemburgisch
word: verroden
lang: Rumänisch
word: trăda
lang: Russisch
word: изменять
roman: izmenjatʹ
lang: Russisch
word: предать
roman: predatʹ
lang: Schwedisch
word: förråda
lang: Spanisch
word: traicionar
lang: Tschechisch
word: prozradit
lang: Tschechisch
word: prozrazovat
lang: Ungarisch
word: elárul
lang: Griechisch (Neu-)
word: προδίδω
roman: prodído
lang: Luxemburgisch
word: verroden
lang: Rumänisch
word: trăda
lang: Russisch
word: изменять
roman: izmenjatʹ
lang: Russisch
word: предать
roman: predatʹ
lang: Schwedisch
word: förråda
lang: Ungarisch
word: elárul
lang: Griechisch (Neu-)
word: προδίδομαι
roman: prodídome
lang: Italienisch
word: tradirsi
lang: Luxemburgisch
word: verroden
lang: Portugiesisch
word: trair-se
lang: Rumänisch
word: trăda
lang: Russisch
word: изменять
roman: izmenjatʹ
lang: Russisch
word: предать
roman: predatʹ
lang: Schwedisch
word: förråda
lang: Ungarisch
word: elárul
lang: Italienisch
word: sbagliarsi
lang: Italienisch
word: giudicare erroneamente
lang: Italienisch
word: fare un errore di valutazione
lang: Portugiesisch
word: enganar-se
lang: Rumänisch
word: înșela
lang: Russisch
word: изменять
roman: izmenjatʹ
lang: Russisch
word: предать
roman: predatʹ
lang: Ungarisch
word: elárul