kalkulieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von dem lateinischen Verb calculāre ^(→ la) ‚berechnen, zusammenrechnen‘, dies abgeleitet von dem Substantiv calculus ^(→ la) (gemeint sind „Rechensteinchen“, eigentlich „Kieselsteinchen“, nämlich Verkleinerungsform von calx, lcis ^(→ la)), vergleiche Kalkül.
Senses:
gloss: etwas berechnen
pos: verb
examples: Er kalkuliert die Kosten für das kommende Jahr.
„"Ein finanzielles Polster für unvorhergesehene Folge- oder Mehrkosten ist daher unabdingbar", meint Goris und empfiehlt rund 20 Prozent des Gesamtinvestitionsaufwand als Vermögensrückhalt auf der Seite zu haben. Generell rät er dazu, konservativ zu kalkulieren: "Die Finanzierung einer Kapitalanlage-Immobilie sollte so aufgebaut sein, dass der Käufer selbst einen Mietausfall von bis zu zwölf Monaten mit seinem regulären Einkommen überbrücken kann."“
gloss: einschätzen
pos: verb
tags: figurative
examples: Ich kalkuliere, dass er bald am Ende ist.
Inflected forms:
form: kalkuliere
pos: verb
tags: present
form: kalkulierst
pos: verb
tags: present
form: kalkuliert
pos: verb
tags: present
form: kalkulierte
pos: verb
tags: past
form: kalkulierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kalkulier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kalkuliere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kalkuliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: kalkuliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kalkulieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: kalkuliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: kalkuliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: kalkuliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: kalkuliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: kalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kalkulieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kalkuliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kalkuliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: kalkuliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: kalkuliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kalkuliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kalkulierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: kalkuliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kalkulierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kalkulierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kalkulierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kalkulier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kalkuliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe kalkuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kalkuliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt kalkuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kalkulieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie kalkuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kalkuliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kalkuliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kalkulierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kalkulierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kalkuliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kalkulieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kalkulierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kalkulierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kalkuliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kalkuliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kalkulierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kalkulierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kalkulierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kalkulierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kalkuliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kalkuliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kalkulierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kalkulierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe kalkuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe kalkuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei kalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben kalkuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben kalkuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind kalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien kalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind kalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien kalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte kalkuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte kalkuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten kalkuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten kalkuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet kalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten kalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren kalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären kalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren kalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären kalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kalkulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kalkulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kalkulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kalkulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kalkulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kalkulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kalkulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kalkulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kalkulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kalkulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kalkulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kalkulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden kalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden kalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden kalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden kalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde kalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde kalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst kalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest kalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest kalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde kalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden kalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden kalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet kalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden kalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden kalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden kalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden kalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden kalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden kalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: kalkulierbar
Kalkulation
Kalkulator
Synonyms: ausrechnen
bemessen
berechnen
durchrechnen
ermitteln
errechnen
herausbekommen
lösen
rechnen
taxieren
überschlagen
abschätzen
absehen
ausgehen von
sich denken
ermessen
erwarten
kommen sehen
prophezeien
rechnen mit
überschauen
vorausahnen
voraussagen
voraussehen
vorhersagen
vorhersehen
zusammenreimen
prognostizieren
Translations:
lang: Englisch
word: compute
lang: Englisch
word: calculate
lang: Esperanto
word: kalkuli
lang: Französisch
word: calculer
lang: Französisch
word: compter
lang: Italienisch
word: calcolare
lang: Polnisch
word: kalkulować
lang: Portugiesisch
word: calcular
lang: Portugiesisch
word: computar
lang: Russisch
word: калькулировать
roman: kalʹkulirovatʹ
lang: Russisch
word: оценивать
roman: ocenivatʹ
lang: Schwedisch
word: kalkulera
lang: Schwedisch
word: räkna ut
lang: Türkisch
word: hesaplamak
lang: Englisch
word: calculate
lang: Englisch
word: figure
lang: Esperanto
word: kalkuli
lang: Schwedisch
word: kalkulera
lang: Schwedisch
word: räkna ut