Rind
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch rint ^(→ gmh), althochdeutsch hrind ^(→ goh), rind ^(→ goh) oder hrint ^(→ goh) oder rint ^(→ goh), von indoeuropäisch k̑rent ^(→ ine) aus k̑er ^(→ ine) „Horn“, eigentlich „Horntier“
Senses:
gloss: in mehreren Arten vorkommender Paarhufer
pos: noun
examples: „Anfangs gründeten sie nur viele kleine Siedlungen, deren Bewohner Rinder züchteten und Gerste anbauten.“
gloss: der als Arbeits- oder Nutztier gehaltene Wiederkäuer
pos: noun
examples: Man muss nur die Beine der Rinder zählen und durch vier teilen, dann erhält man die Stückzahl.
„Der wilde Stier darf natürlich nicht mit dem Rind verwechselt werden, das den Ägyptern als Schlachtvieh diente.“
gloss: das von ihm gelieferte Fleisch
pos: noun
tags: colloquial
examples: Wir haben Rind, Schwein und Pferd im Angebot.
„Man braucht Rind, Brötchen, Gurke.“
gloss: ein Tier, das älter als ein Kalb ist, aber noch nicht ausgewachsen (Kuh/Stier); von der Milch entwöhntes Tier, das selbst noch nicht gekalbt hat
pos: noun
tags: Swiss Standard German
examples: Das Rind wird mit dem ersten Abkalben zur Kuh.
Auf dem Rütihof werden 20 Kühe, 13 Rinder und 3 Ochsen gehalten.
Inflected forms:
form: Rind
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rinder
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rinds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rindes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rinder
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rind
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rinde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rindern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rind
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rinder
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: rindern
rindsledern
Rinderbestand
Rinderblut
Rinderbouillon
Rinderbraten
Rinderbremse
Rinderbrühe
Rinderbrust
Rindereintopf
Rinderfilet
Rinderfond
Rinderfutter
Rindergebrüll
Rindergehacktes
Rindergeschnetzeltes
Rindergulasch
Rinderhack
Rinderhackfleisch
Rinderhälfte
Rinderherde
Rinderhirn
Rinderhorn
Rinderknochen
Rinderkoppel
Rinderleber
Rinderlende
Rinderlunge
Rinderopfer
Rinderpest
Rinderragout
Rindersteak
Rindertuberkulose
Rinderwahn
Rinderwahnsinn
Rinderzucht
Rinderzüchter
Rindfleisch
Rindsbouillon
Rindsfaschiertes
Rindsgeschnetzeltes
Rindsgulasch
Rindshaut
Rindsleber
Rindsleder
Rindsuppe
Rindvieh
Synonyms: Hausrind
Rindfleisch
Translations:
lang: Albanisch
word: lopë
lang: Englisch
word: cattle
lang: Finnisch
word: nauta
lang: Französisch
word: bovin
lang: Georgisch
word: საქონელი
roman: sakoneli
lang: Griechisch (Neu-)
word: βόδι
roman: vothi
lang: Italienisch
word: bovini
lang: Japanisch
word: 牛
roman: ushi
lang: Katalanisch
word: bou
lang: Katalanisch
word: vaca
lang: Latein
word: bos /
lang: Mazedonisch
word: говедо
roman: govedo
lang: Niederländisch
word: rund
lang: Polnisch
word: bydlę
lang: Polnisch
word: bydło domowe
lang: Rumänisch
word: vită
lang: Russisch
word: крупный рогатый скот
roman: krupnyj rogatyj skot
lang: Schwedisch
word: nötkreatur
lang: Schwedisch
word: nöt
lang: Schwedisch
word: ko
lang: Serbisch
word: говедо
roman: govedo
lang: Serbisch
word: говече
roman: goveče
lang: Serbokroatisch
word: говедо
roman: govedo
lang: Serbokroatisch
word: говече
roman: goveče
lang: Slowenisch
word: govedo
lang: Spanisch
word: buey
lang: Spanisch
word: vaca
lang: Thai
word: วัวควาย
roman: wuua kwaai
lang: Thai
word: วัว
roman: wuua
lang: Ungarisch
word: marha
lang: Birmanisch
word: နွား
lang: Bulgarisch
word: говедо
roman: govedo
lang: Englisch
word: beef
lang: Französisch
word: bœuf
lang: Italienisch
word: manzo
lang: Mazedonisch
word: говедо
roman: govedo
lang: Serbisch
word: говедо
roman: govedo
lang: Serbisch
word: говече
roman: goveče
lang: Serbokroatisch
word: говедо
roman: govedo
lang: Serbokroatisch
word: говече
roman: goveče
lang: Slowenisch
word: govedo
lang: Türkisch
word: sığır
lang: Englisch
word: beef
lang: Französisch
word: bœuf
lang: Italienisch
word: manzo
lang: Mazedonisch
word: говедина
roman: govedina
lang: Russisch
word: говядина
roman: govjadina
lang: Serbisch
word: говедина
roman: govedina
lang: Serbokroatisch
word: говедина
roman: govedina
lang: Slowenisch
word: govedina
lang: Thai
word: เนื้อ
roman: nʉ́ʉa
lang: Englisch
word: stirk
lang: Französisch
word: génisse
lang: Italienisch
word: giovenca
lang: Italienisch
word: giovenco