abspecken
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und der Ableitung zum Substantiv Speck durch Konversion
Senses:
gloss: Gewicht verlieren
pos: verb
tags: casual
intransitive
examples: Der Arzt riet dem übergewichtigen Patienten abzuspecken.
Der neue Hype um abzuspecken heißt Intervallfasten.
Bei einem Bauchumfang von über 100 cm sollte man abspecken.
„Wenn aus Schatz aber plötzlich der nervige Langweiler wird, der jedes Mal vergisst den verdammten Klodeckel runterzuklappen, kann es sein, dass wir uns auf eine mögliche Trennung einstellen und abspecken.“
gloss: schlanker, einfacher machen
pos: verb
tags: casual
transitive
examples: Wie müssen den deutschen Bundestag, in dem in der Wahlperiode 2017-2021 709 Abgeordnete sitzen, abspecken, er ist zu groß geworden.
[Schlagzeile:] Nein zu «7 statt 9 Stadträte» - Zürcher Parlament will beim Stadtrat nicht abspecken
Die Entwickler speckten Linux4One etwas ab und entfernten eine Menge unnötiger Pakete.
„»Veranstaltungen dieser Größe brauchen heutzutage immer ein Sicherheitskonzept, und es wird in Bayreuth auch im nächsten Jahr wieder eines geben. Ich hoffe aber und gehe davon aus, dass […] wir an dem einen oder anderen Punkt werden abspecken können.«“
Inflected forms:
form: specke ab
pos: verb
tags: present
form: speckst ab
pos: verb
tags: present
form: speckt ab
pos: verb
tags: present
form: speckte ab
pos: verb
tags: past
form: speckte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: speck ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: specke ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: speckt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgespeckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abspecken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgespeckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgespeckt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgespeckt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgespeckt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgespeckt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuspecken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgespeckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgespeckt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgespeckt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgespeckt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgespeckt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abspeckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgespeckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuspeckender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuspeckende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuspeckendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: speck ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: specke ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgespeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: speckt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgespeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: specken Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgespeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich specke ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich specke ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abspecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abspecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du speckst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du speckest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abspeckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abspeckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es speckt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es specke ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abspeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abspecke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir specken ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir specken ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abspecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abspecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr speckt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr specket ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abspeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abspecket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie specken ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie specken ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abspecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abspecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich speckte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich speckte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abspeckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abspeckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du specktest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du specktest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abspecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abspecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es speckte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es speckte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abspeckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abspeckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir speckten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir speckten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abspeckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abspeckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr specktet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr specktet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abspecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abspecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie speckten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie speckten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abspeckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abspeckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgespeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgespeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgespeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgespeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgespeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgespeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgespeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgespeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgespeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgespeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgespeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgespeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgespeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgespeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgespeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgespeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgespeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgespeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgespeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgespeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgespeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgespeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgespeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgespeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgespeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgespeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgespeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgespeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgespeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgespeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgespeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgespeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgespeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abspecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abspecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abspecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abspecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abspecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abspecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abspecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abspecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abspecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgespeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgespeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgespeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgespeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgespeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgespeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abspecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abspecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abspecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abspecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abspecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abspecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abspecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abspecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abspecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgespeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgespeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgespeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgespeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgespeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgespeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgespeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgespeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgespeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgespeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgespeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgespeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgespeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgespeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgespeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgespeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgespeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgespeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgespeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgespeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgespeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgespeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgespeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgespeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgespeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgespeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgespeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgespeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgespeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgespeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgespeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgespeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgespeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgespeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgespeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgespeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abgespeckt
Abspecken
abspeckend
Abspeckkur
Abspeckung
Synonyms: abmagern
abnehmen
fasten
reduzieren
vereinfachen
verschlanken
hungern
Translations:
lang: Bulgarisch
word: отслабвам
roman: otslabvam
lang: Englisch
word: slim
lang: Esperanto
word: maldikiĝi
lang: Französisch
word: maigrir
lang: Schwedisch
word: banta
lang: Spanisch
word: adelgazar
lang: Spanisch
word: perder
lang: Englisch
word: lighten
lang: Französisch
word: alléger
lang: Galicisch
word: simplificar
lang: Italienisch
word: semplificare
lang: Katalanisch
word: simplificar
lang: Portugiesisch
word: simplificar
lang: Schwedisch
word: banta
lang: Spanisch
word: simplificar