umfunktionieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb funktionieren
Senses:
gloss: für einen ursprünglich nicht vorgesehenen Zweck benutzen, in einer anderen Art als vorgesehen benutzen
pos: verb
tags: transitive
examples: Da wir keinen Wein trinken, haben wir das alte Weinregal im Keller in ein Schokoladenlager umfunktioniert.
„Es ist ein spektakuläres Gebäude: ein alter Flakturm, der zum Zoo umfunktioniert wurde, mitten in der Stadt.“
Inflected forms:
form: funktioniere um
pos: verb
tags: present
form: funktionierst um
pos: verb
tags: present
form: funktioniert um
pos: verb
tags: present
form: funktionierte um
pos: verb
tags: past
form: funktionierte um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: funktionier um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funktioniere um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funktioniert um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umfunktioniert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umfunktionieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umfunktioniert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umfunktioniert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: umfunktioniert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: umfunktioniert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: umfunktioniert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: umzufunktionieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umfunktioniert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umfunktioniert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umfunktioniert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umfunktioniert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umfunktioniert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umfunktionierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umfunktioniert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: umzufunktionierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzufunktionierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzufunktionierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: funktionier um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: funktioniere um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umfunktioniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: funktioniert um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umfunktioniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: funktionieren Sie um!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umfunktioniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich funktioniere um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich funktioniere um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umfunktioniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umfunktioniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du funktionierst um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du funktionierest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umfunktionierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umfunktionierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es funktioniert um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es funktioniere um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umfunktioniere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir funktionieren um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir funktionieren um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umfunktionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umfunktionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr funktioniert um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr funktionieret um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umfunktionieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie funktionieren um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie funktionieren um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umfunktionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umfunktionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich funktionierte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich funktionierte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umfunktionierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umfunktionierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du funktioniertest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du funktioniertest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umfunktioniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umfunktioniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es funktionierte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es funktionierte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umfunktionierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umfunktionierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir funktionierten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir funktionierten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umfunktionierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umfunktionierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr funktioniertet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr funktioniertet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umfunktioniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umfunktioniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie funktionierten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie funktionierten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umfunktionierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umfunktionierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umfunktioniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umfunktioniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umfunktioniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umfunktioniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umfunktioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umfunktioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umfunktioniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umfunktioniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umfunktioniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umfunktioniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umfunktioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umfunktioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umfunktioniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umfunktioniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umfunktioniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umfunktioniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umfunktioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umfunktioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umfunktioniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umfunktioniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umfunktioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umfunktioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umfunktioniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umfunktioniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umfunktioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umfunktioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umfunktionieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umfunktionieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umfunktionieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umfunktionieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umfunktionieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umfunktionieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umfunktionieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umfunktionieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umfunktionieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umfunktioniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umfunktioniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umfunktioniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umfunktioniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umfunktioniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umfunktioniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umfunktionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umfunktionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umfunktionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umfunktionieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umfunktionieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umfunktionieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umfunktionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umfunktionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umfunktionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umfunktioniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umfunktioniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umfunktioniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umfunktioniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umfunktioniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umfunktioniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umfunktioniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umfunktioniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umfunktioniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umfunktioniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umfunktioniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umfunktioniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umfunktioniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umfunktioniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umfunktioniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umfunktioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umfunktioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umfunktioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umfunktioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umfunktioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umfunktioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umfunktioniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umfunktioniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umfunktioniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umfunktioniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umfunktioniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umfunktioniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umfunktioniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umfunktioniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umfunktioniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umfunktioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umfunktioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umfunktioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umfunktioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umfunktioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umfunktioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Umfunktionierung
Synonyms: zweckentfremden
Translations:
lang: Englisch
word: convert
lang: Englisch
word: repurpose