anspornen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb spornen
Senses:
gloss: jemanden dazu treiben, sich mehr anzustrengen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Ein gutes Zeichen spornt den Handwerker zu besseren Leistungen in Schrift und Farbe an.“
„Ermutigung und positive Auseinandersetzung kann uns hingegen zu Höchstleistungen anspornen.“
gloss: dem Pferd die Sporen geben
pos: verb
tags: transitive
examples: Sie spornte den Wallach auf den letzten Metern noch einmal ordentlich an.
Inflected forms:
form: sporne an
pos: verb
tags: present
form: spornst an
pos: verb
tags: present
form: spornt an
pos: verb
tags: present
form: spornte an
pos: verb
tags: past
form: spornte an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sporn an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sporne an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spornt an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angespornt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anspornen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angespornt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angespornt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angespornt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angespornt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzuspornen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angespornt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angespornt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angespornt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angespornt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angespornt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anspornend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angespornt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzuspornender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuspornende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuspornendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: sporn an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sporne an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei angespornt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei angespornt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: spornt an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid angespornt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid angespornt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: spornen Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie angespornt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie angespornt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie angespornt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich sporn an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sporne an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sporne an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ansporn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ansporne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ansporne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du spornst an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du spornest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anspornst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anspornest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es spornt an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sporne an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anspornt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ansporne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir spornen an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir spornen an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anspornen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anspornen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr spornt an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr spornet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anspornt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anspornet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie spornen an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie spornen an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anspornen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anspornen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich spornte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich spornte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anspornte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anspornte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du sporntest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du sporntest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ansporntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ansporntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es spornte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es spornte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anspornte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anspornte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir spornten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir spornten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anspornten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anspornten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr sporntet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr sporntet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ansporntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ansporntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie spornten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie spornten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anspornten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anspornten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin angespornt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei angespornt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angespornt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei angespornt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angespornt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angespornt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angespornt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angespornt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind angespornt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien angespornt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angespornt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien angespornt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angespornt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angespornt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angespornt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angespornt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angespornt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war angespornt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre angespornt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angespornt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre angespornt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angespornt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angespornt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angespornt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angespornt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angespornt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angespornt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angespornt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren angespornt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären angespornt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angespornt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären angespornt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angespornt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angespornt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angespornt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angespornt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angespornt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angespornt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angespornt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angespornt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anspornen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anspornen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anspornen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde angespornt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde angespornt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angespornt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angespornt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde angespornt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angespornt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst anspornen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anspornen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anspornen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst angespornt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest angespornt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angespornt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angespornt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest angespornt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angespornt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anspornen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anspornen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anspornen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angespornt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angespornt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angespornt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angespornt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angespornt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angespornt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anspornen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anspornen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anspornen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden angespornt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden angespornt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angespornt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angespornt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden angespornt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angespornt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet anspornen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anspornen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anspornen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angespornt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angespornt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angespornt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angespornt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angespornt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angespornt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden anspornen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anspornen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anspornen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angespornt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angespornt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angespornt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angespornt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angespornt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angespornt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angespornt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angespornt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angespornt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde angespornt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde angespornt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angespornt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angespornt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angespornt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angespornt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angespornt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest angespornt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angespornt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angespornt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angespornt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angespornt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angespornt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angespornt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angespornt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angespornt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angespornt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angespornt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden angespornt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden angespornt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angespornt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angespornt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angespornt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angespornt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angespornt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angespornt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angespornt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angespornt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angespornt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angespornt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angespornt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angespornt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angespornt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angespornt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: anfeuern
anreizen
ermutigen
antreiben
anregen
motivieren
stimulieren
encouragieren
aneifern
die Sporen geben
Translations:
lang: Bulgarisch
word: пришпорвам
roman: prišporvam
lang: Englisch
word: encourage
lang: Französisch
word: stimuler
lang: Französisch
word: inciter
lang: Französisch
word: pousser
lang: Französisch
word: encourager
lang: Französisch
word: aiguillonner
lang: Französisch
word: éperonner
lang: Italienisch
word: stimolare
lang: Portugiesisch
word: estimular
lang: Portugiesisch
word: incitar
lang: Schwedisch
word: sporra
lang: Schwedisch
word: egga till
lang: Spanisch
word: espolear
lang: Ungarisch
word: sarkall
lang: Französisch
word: éperonner
lang: Italienisch
word: spronare
lang: Portugiesisch
word: esporear
lang: Schwedisch
word: sporra
lang: Spanisch
word: espolear