Plastiktüte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Tüte
Senses:
gloss: dünner Beutel aus Kunststoff
pos: noun
examples: Plastiktüten sind zwar praktisch, aber auch ein großes Problem für die Umwelt.
„Frau Hings packte den Inhalt einer Plastiktüte wieder aus.“
„Er wartete, bis Mrs Pound ihr Büro verlassen hatte, packte dann seine Sachen in eine Plastiktüte und verließ das Gebäude durch die Seitentür des Verwaltungstrakts.“
„Er reichte mir die Plastiktüte.“
„Er zog seine Jacke zu und legte sich eine Plastiktüte auf den Kopf.“
„Und es ist auch irgendwie peinlich, wenn man mit einem zappelnden, greinenden Jesuskindlein auf dem Arm aus dem Laden kommt und versucht, ihn in seiner Plastiktüte stillzuhalten.“
Inflected forms:
form: Plastiktütchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Plastiktüte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Plastiktüten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Plastiktüte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Plastiktüten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Plastiktüte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Plastiktüten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Plastiktüte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Plastiktüten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kunststofftüte
Nylonsackerl
Plastetüte
Plastiksackerl
Translations:
lang: Bulgarisch
word: найлонова торбичка
roman: najlonova torbička
lang: Bulgarisch
word: найлонов плик
roman: najlonov plik
lang: Chinesisch
word: 塑料袋
roman: sùliàodài
lang: Dänisch
word: plastindkøbspose
lang: Dänisch
word: plastpose
lang: Dänisch
word: plasticpose
lang: Englisch
word: plastic bag
lang: Englisch
word: polythene bag
lang: Finnisch
word: muovikassi
lang: Finnisch
word: muovipussi
lang: Französisch
word: sac plastique
lang: Französisch
word: sachet en plastique
lang: Französisch
word: sac en plastique
lang: Griechisch (Neu-)
word: πλαστική σακούλα
roman: plastikí sakoúla
lang: Isländisch
word: plastpoki
lang: Isländisch
word: plastpoki
lang: Italienisch
word: sacchetto di plastica
lang: Italienisch
word: borsa di plastica
lang: Italienisch
word: sacchetto di plastica
lang: Katalanisch
word: bossa de plàstic
lang: Kroatisch
word: plastična vrećicaa
lang: Latein
word: sacculus plasticus
lang: Niederländisch
word: plastic tas
lang: Niederländisch
word: plastieken zak
lang: Niederländisch
word: plastic zakje
lang: Norwegisch
word: plastpose
lang: Norwegisch
word: plastikkpose
lang: Persisch
word: كیسه پلاستیكی
roman: kise-je pelāstiki
lang: Persisch
word: خریطه پلاستیک
roman: xarita-je palāstik
lang: Polnisch
word: reklamówka
lang: Polnisch
word: torebka foliowa
lang: Portugiesisch
word: saco de plástico
lang: Portugiesisch
word: saco plástico
lang: Rumänisch
word: pungă de plastic
lang: Russisch
word: полиэтиленовый пакет
roman: poliėtilenovyj paket
lang: Schwedisch
word: plastpåse
lang: Schwedisch
word: plastkasse
lang: Slowakisch
word: igelitka
lang: Slowakisch
word: igelitová taška
lang: Slowakisch
word: vrecko z umelej hmoty
lang: Slowenisch
word: plastična vrečka
lang: Spanisch
word: bolsa de plástico
lang: Spanisch
word: bolsa de plástico
lang: Tschechisch
word: igelitový sáček
lang: Tschechisch
word: igelitka
lang: Türkisch
word: plastik torba
lang: Türkisch
word: plastik poşet
lang: Türkisch
word: plastik kese
lang: Ungarisch
word: műanyag szatyor