kopulieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: botany
linguistics
Etymology: etymologisch: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb copulāre ^(→ la) „eng verbinden“ strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Kopula mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: den Geschlechtsakt vollziehen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Fast wäre ich über zwei kopulierende Hunde gestolpert.
gloss: zu Mann und Frau erklären
pos: verb
tags: outdated
transitive
examples: „Er schreibt am 30. September 1851 an seine Frau: "Mein Schatz, sind wir auch wirklich kopuliert? Es ist mir in dieser einsamen Stube ganz junggesellig und unter der Fürsorge unserer würdigen Schneiderin recht zimmerherrlich zumute".“
gloss: ein Gehölz mit einem etwa gleich dicken Edelreis veredeln
pos: verb
tags: transitive
examples: An dieser Stelle, wo die Verdickung noch sichtbar ist, wurde der Baum kopuliert.
gloss: (mit einem Bindewort) verbinden
pos: verb
tags: transitive
examples: „Was uns aber persönlich anghet, ist das Überleben der Unsitte, die Himmelsbezeichnungen statt mit „…lich“ mit „…wärts“ zu kopulieren.“
Inflected forms:
form: copulieren
pos: verb
tags: variant
form: kopuliere
pos: verb
tags: present
form: kopulierst
pos: verb
tags: present
form: kopuliert
pos: verb
tags: present
form: kopulierte
pos: verb
tags: past
form: kopulierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kopuliere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kopulier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kopuliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: kopuliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kopulieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: kopuliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: kopuliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: kopuliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: kopuliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: kopuliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kopulieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kopuliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kopuliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: kopuliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: kopuliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kopuliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kopulierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: kopuliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kopulierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kopulierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kopulierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kopulier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kopuliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe kopuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kopuliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt kopuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kopulieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie kopuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kopuliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kopuliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kopulierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kopulierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kopuliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kopulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kopulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kopuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kopulieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kopulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kopulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kopulierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kopulierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kopuliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kopuliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kopulierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kopulierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kopulierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kopulierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kopuliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kopuliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kopulierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kopulierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe kopuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe kopuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast kopuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest kopuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kopuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei kopuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kopuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kopuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben kopuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben kopuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt kopuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet kopuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind kopuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien kopuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind kopuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien kopuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte kopuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte kopuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest kopuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest kopuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte kopuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kopuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kopuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kopuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kopuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten kopuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten kopuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet kopuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet kopuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten kopuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren kopuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären kopuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren kopuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären kopuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kopulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kopulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kopulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kopulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kopulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kopulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kopulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kopulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kopulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kopuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kopuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kopuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kopuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kopuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kopuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kopulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kopulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kopulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kopulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kopulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kopulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kopulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kopulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kopulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kopuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden kopuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden kopuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden kopuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden kopuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kopuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kopuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde kopuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde kopuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst kopuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest kopuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest kopuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kopuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde kopuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kopuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kopuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kopuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kopuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kopuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kopuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kopuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kopuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden kopuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden kopuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kopuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet kopuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kopuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kopuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden kopuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden kopuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kopuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden kopuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden kopuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden kopuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden kopuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kopuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Kopulieren
kopierend
kopuliert
Kopulation
Kopulierung
Synonyms: paaren
begatten
bespringen
besteigen
vermählen
trauen
pfropfen
Antonyms: okulieren
Translations:
lang: Arabisch
word: تزاوج
lang: Baskisch
word: jo
lang: Englisch
word: copulate
lang: Französisch
word: accoupler
lang: Französisch
word: copuler
lang: Russisch
word: копулировать
roman: kopulirovatʹ
lang: Schwedisch
word: kopulera
lang: Tschechisch
word: kopulovat
lang: Schwedisch
word: sammanviga
lang: Schwedisch
word: kopulera
lang: Englisch
word: make a splice graft
lang: Schwedisch
word: ympa
lang: Schwedisch
word: kopulera
lang: Englisch
word: join with a copula