grob
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: von mittelhochdeutsch grop, das über althochdeutsch g(e)rob auf gemeingermanisch *ga-hruba- „mit Kruste, mit Schorf“ zurückgeht. Das Wort ist im Deutschen seit dem 11. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
pos: adj
examples: Der Stein ist bisher nur grob behauen.
gloss: nicht ganz genau, präzise
pos: adj
examples: Die Werte sind aber nur grob geschätzt.
„Die Heinsberg-Studie zur Dunkelziffer der Corona-Infektionen basiert auf einer grob falschen Berechnung.“
gloss: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig
pos: adj
examples: Sei nicht so grob zu mir!
Du bist aber ganz schön grob zu deiner Schwester.
gloss: im hohen Maße
pos: adj
examples: Mach keinen groben Fehler!
Inflected forms:
form: grob
pos: adj
tags: positive
form: gröber
pos: adj
tags: comparative
form: am gröbsten
pos: adj
tags: superlative
form: grober
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: grobe
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: grobes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: grobe
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: grober
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: grober
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: grobem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: grober
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: grobem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: groben
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: grobe
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: grobes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: grobe
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: grobe
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: grobe
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: grobe
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: groben
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: grobe
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: grobe
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: grober
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: grobe
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: grobes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: groben
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: grobe
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: grobes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: groben
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist grob
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist grob
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist grob
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind grob
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: gröberer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gröberes
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gröberer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gröberer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gröberem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gröberer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gröberem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gröberes
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: gröberer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gröberes
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gröbere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gröberes
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gröberen
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gröber
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gröber
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gröber
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gröber
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: gröbster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gröbstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gröbster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gröbster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gröbstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gröbster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gröbstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gröbstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: gröbster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gröbstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gröbste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gröbstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gröbsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gröbsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gröbsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gröbsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gröbsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Grobblech
grobfaserig
Grobheit
grobgemahlen
grobgesponnen
grobgestreift
grobklotzig
grobkörnig
gröblich
grobmaschig
grobporig
Grobstruktur
vergröbern
Grobian
grobknochig
grobschlächtig
Synonyms: groß
großkörnig
knorrig
roh
unbearbeitet
unbehauen
ungeschliffen
ungesiebt
unrein
unbestimmt
ungenau
unscharf
abweisend
arg
ausfallend
ausfällig
barsch
borstig
brüsk
böse
deftig
derb
despotisch
drastisch
garstig
gebieterisch
gewalttätig
gnadenlos
grantig
grobgliedrig
grobschlächtig
grobschrötig
gröblich
hanebüchen
hart
herb
heftig
herrisch
kalt
knurrig
kräftig
lieblos
massiv
plump
rabiat
rau
ruppig
rüde
rüpelig
rüpelhaft
schlimm
schrecklich
schroff
selbstherrlich
stiefmütterlich
taktlos
unangenehm
unbarmherzig
unfein
unfreundlich
ungehobelt
ungeschlacht
ungesittet
ungraziös
unhöflich
unkultiviert
unmanierlich
unweiblich
unwirsch
unzivilisiert
verschwommen
vierschrötig
übel
bedeutsam
erheblich
gravierend
schwerwiegend
Antonyms: fein
genau
präzise
einfühlsam
fein
gesittet
höflich
sanft
sensibel
taktvoll
zivilisiert
geringfügig
leicht
Translations:
lang: Arabisch
word: خشن
lang: Arabisch
word: خام
lang: Bulgarisch
word: груб
lang: Englisch
word: raw
lang: Englisch
word: rough
lang: Englisch
word: coarse
lang: Esperanto
word: malfajna
lang: Esperanto
word: kruda
lang: Französisch
word: brut
lang: Interlingua
word: grossier
lang: Italienisch
word: grossolano
lang: Italienisch
word: rozzo
lang: Niederländisch
word: grof
lang: Norwegisch
word: grov
lang: Polnisch
word: gruby
lang: Portugiesisch
word: tosco
lang: Portugiesisch
word: grosso
lang: Russisch
word: грубый
roman: grubyj
lang: Schwedisch
word: grov
lang: Serbokroatisch
word: grub
lang: Spanisch
word: basto
lang: Spanisch
word: grueso
lang: Spanisch
word: áspero
lang: Spanisch
word: tosco
lang: Tschechisch
word: hrubý
lang: Türkisch
word: kaba
lang: Ungarisch
word: durva
lang: Ungarisch
word: darabos
lang: Englisch
word: rough
lang: Esperanto
word: maldetala
lang: Esperanto
word: averaĝa
lang: Esperanto
word: en ĝeneralaj trajtoj
lang: Französisch
word: approximatif
lang: Niederländisch
word: grof
lang: Persisch
word: محاسبه ی سرانگشتی
lang: Portugiesisch
word: impreciso
lang: Russisch
word: грубый
roman: grubyj
lang: Schwedisch
word: grov
lang: Spanisch
word: aproximado
lang: Spanisch
word: aproximativo
lang: Tschechisch
word: hrubý
lang: Türkisch
word: kabaca
lang: Arabisch
word: فاحش
lang: Bulgarisch
word: груб
lang: Englisch
word: coarse
lang: Englisch
word: impolite
lang: Englisch
word: rude
lang: Englisch
word: rough
lang: Englisch
word: crass
lang: Esperanto
word: kruda
lang: Esperanto
word: abrupta
lang: Esperanto
word: maldelikata
lang: Esperanto
word: kruda
lang: Esperanto
word: malĝentila
lang: Esperanto
word: malgracia
lang: Französisch
word: bourru
lang: Französisch
word: rude
lang: Niederländisch
word: grof
lang: Norwegisch
word: grov
lang: Polnisch
word: grubiański
lang: Polnisch
word: prostacki
lang: Polnisch
word: szorstki
lang: Portugiesisch
word: grosseiro
lang: Russisch
word: грубый
roman: grubyj
lang: Schwedisch
word: grov
lang: Schwedisch
word: ovettig
lang: Schwedisch
word: burdus
lang: Schwedisch
word: hårdhänt
lang: Spanisch
word: rudo
lang: Spanisch
word: grosero
lang: Spanisch
word: sucio
lang: Spanisch
word: zafio
lang: Spanisch
word: tosco
lang: Spanisch
word: basto
lang: Tschechisch
word: hrubý
lang: Türkisch
word: kaba
lang: Englisch
word: rough
lang: Englisch
word: crass
lang: Englisch
word: gross
lang: Esperanto
word: grandmezura
lang: Esperanto
word: grandkvanta
lang: Norwegisch
word: grov
lang: Polnisch
word: gruby
lang: Polnisch
word: poważny
lang: Polnisch
word: znaczący
lang: Portugiesisch
word: grande
lang: Russisch
word: грубый
roman: grubyj
lang: Schwedisch
word: grov
lang: Spanisch
word: grave
lang: Tschechisch
word: hrubý
lang: Türkisch
word: büyük