flüchtig
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Derivation (Ableitung) des Substantivs Flucht durch Konversion mit dem Suffix -ig
Senses:
gloss: auf der Flucht
pos: adj
examples: Die beiden flüchtigen Verbrecher müssen so schnell wie möglich gefasst werden.
gloss: ohne große Konzentration, nicht genau
pos: adj
examples: Sie gab ihm nur einen flüchtigen Kuss auf die Wange.
gloss: kurzlebig, nicht beständig; leicht verdunstend; im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband
pos: adj
examples: Es gibt auch Lösungsmittel, die bei Zimmertemperatur nur relativ langsam flüchtig werden.
Der Arbeitsspeicher wird als flüchtig angesehen, da mit Beenden des Programmablaufs die Informationen entfallen.
„Ach wie flüchtig, ach wie nichtig, ist der Menschen Leben!“
„Oder speichert Whatsapp doch beides zusammen – und wenn, dann flüchtig oder dauerhaft, als Klarname oder verschlüsselt?“
gloss: nicht greifbar, immateriell
pos: adj
examples: Es war nur ein flüchtiger Gedanke, nicht beachtenswert.
Eine flüchtige Erscheinung, kaum mehr als ein Streiflicht.
Inflected forms:
form: flüchtig
pos: adj
tags: positive
form: flüchtiger
pos: adj
tags: comparative
form: am flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
form: flüchtiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: flüchtiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: flüchtiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: flüchtiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: flüchtigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: flüchtiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: flüchtigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: flüchtiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: flüchtiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: flüchtiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: flüchtige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: flüchtiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist flüchtig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist flüchtig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist flüchtig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind flüchtig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: flüchtigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: flüchtigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: flüchtigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: flüchtigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: flüchtigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: flüchtigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: flüchtigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: flüchtigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: flüchtigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: flüchtigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: flüchtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: flüchtigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist flüchtiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist flüchtiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist flüchtiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind flüchtiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: flüchtigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: flüchtigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: flüchtigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: flüchtigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: flüchtigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: flüchtigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: flüchtigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: flüchtigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: flüchtigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: flüchtigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: flüchtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: flüchtigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am flüchtigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Flüchtigkeit
verflüchtigen
Synonyms: entflohen
flüchtend
eilig
nachlässig
oberflächlich
schludrig
schnell
ungenau
unkonzentriert
übereilt
ephemer
kursorisch
kurz
kurzlebig
unbeständig
vergänglich
Antonyms: gebunden
gefasst
genau
beständig
fest
nachhaltig
fassbar
greifbar
materiell
Translations:
lang: Englisch
word: fugitive
lang: Esperanto
word: fuĝanta
lang: Französisch
word: fugitif
lang: Französisch
word: en fuite
lang: Italienisch
word: fuggitivo
lang: Portugiesisch
word: efêmero
lang: Portugiesisch
word: fugitivo
lang: Schwedisch
word: flyende
lang: Schwedisch
word: förrymd
lang: Schwedisch
word: flyktig
lang: Spanisch
word: fugitivo
lang: Tschechisch
word: uprchlý
lang: Englisch
word: perfunctory
lang: Französisch
word: vague
lang: Italienisch
word: veloce
lang: Schwedisch
word: flyktig
lang: Englisch
word: ephemeral
lang: Esperanto
word: efemera
lang: Esperanto
word: vaporiĝema
lang: Finnisch
word: lyhytaikainen
lang: Finnisch
word: hetkellinen
lang: Finnisch
word: ohimenevä
lang: Französisch
word: éphémère
lang: Französisch
word: volatile
lang: Französisch
word: passager
lang: Italienisch
word: fugace
lang: Japanisch
word: はかない
roman: hakanai
lang: Russisch
word: эфемерный
roman: ėfemernyj
lang: Schwedisch
word: flyktig
lang: Schwedisch
word: efemär
lang: Spanisch
word: efímero
lang: Spanisch
word: efímera
lang: Englisch
word: fleeting
lang: Französisch
word: fugace