dosieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: im 20. Jahrhundert von französisch doser ^(→ fr) übernommen strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Dosis mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: eine konkrete Menge (Dosis) zuteilen
pos: verb
examples: Sie verengte die Öffnung der Pipette, um die Menge des Impfstoffes noch genauer dosieren zu können.
Frag doch mal nach, ich denke, man sollte das Medikament anders dosieren, die Nebenwirkungen sind ja viel zu hoch.
Inflected forms:
form: dosiere
pos: verb
tags: present
form: dosierst
pos: verb
tags: present
form: dosiert
pos: verb
tags: present
form: dosierte
pos: verb
tags: past
form: dosierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: dosier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dosiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dosiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: dosiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: dosieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: dosiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: dosiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: dosiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: dosiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: dosiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu dosieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: dosiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: dosiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: dosiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: dosiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: dosiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: dosierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: dosiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu dosierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu dosierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu dosierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: dosier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: dosiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe dosiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: dosiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt dosiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: dosieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie dosiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich dosiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich dosiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du dosierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du dosierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es dosiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir dosieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir dosieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr dosiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr dosieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie dosieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie dosieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich dosierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich dosierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du dosiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du dosiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es dosierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es dosierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir dosierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir dosierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr dosiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr dosiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie dosierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie dosierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe dosiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe dosiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast dosiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest dosiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist dosiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei dosiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist dosiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei dosiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben dosiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben dosiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt dosiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet dosiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind dosiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien dosiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind dosiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien dosiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte dosiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte dosiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest dosiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest dosiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte dosiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war dosiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre dosiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war dosiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre dosiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten dosiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten dosiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet dosiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet dosiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten dosiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren dosiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären dosiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren dosiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären dosiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde dosieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde dosieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde dosieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst dosieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest dosieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest dosieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dosieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde dosieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dosieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dosiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde dosiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dosiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dosiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde dosiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dosiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden dosieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden dosieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden dosieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dosieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet dosieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dosieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dosieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden dosieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden dosieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dosiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden dosiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden dosiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden dosiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden dosiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden dosiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde dosiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde dosiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde dosiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst dosiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest dosiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest dosiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dosiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde dosiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dosiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dosiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde dosiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dosiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dosiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde dosiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dosiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden dosiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden dosiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden dosiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dosiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet dosiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dosiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden dosiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden dosiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden dosiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden dosiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden dosiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden dosiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden dosiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden dosiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden dosiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Dosieranlage
dosierbar
Dosierbox
Dosierpumpe
Dosiersystem
Dosierung
überdosieren
unterdosieren
Synonyms: aufteilen
einteilen
portionieren
unterteilen
zuteilen
zuweisen
Translations:
lang: Esperanto
word: dozi
lang: Schwedisch
word: dosera