parken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom englischen Verb park ^(→ en)
Senses:
gloss: ein Fahrzeug auf einem dafür vorgesehenen Platz abstellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Parke doch das Auto im Parkhaus.
gloss: auf einem dafür vorgesehenen Platz zeitweise abgestellt sein
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Das Auto parkt auf einem Berg.“
Inflected forms:
form: parke
pos: verb
tags: present
form: parkst
pos: verb
tags: present
form: parkt
pos: verb
tags: present
form: parkte
pos: verb
tags: past
form: parkte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: parke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: parkt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geparkt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: parken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geparkt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geparkt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geparkt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geparkt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geparkt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu parken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geparkt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geparkt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geparkt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geparkt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geparkt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: parkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geparkt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu parkender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu parkende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu parkendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: park!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: parke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geparkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: parkt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geparkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: parken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geparkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich parke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich parke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du parkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du parkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es parkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es parke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir parken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir parken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr parkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr parket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie parken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie parken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich parkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich parkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du parktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du parktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es parkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es parkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir parkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir parkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr parktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr parktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie parkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie parkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geparkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geparkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geparkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geparkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geparkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geparkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geparkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geparkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geparkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geparkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geparkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geparkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geparkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geparkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geparkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geparkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geparkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geparkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geparkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geparkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geparkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geparkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geparkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geparkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geparkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geparkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geparkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geparkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geparkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geparkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geparkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geparkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geparkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geparkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde parken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde parken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde parken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst parken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest parken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest parken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird parken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde parken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde parken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geparkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geparkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geparkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geparkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geparkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geparkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden parken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden parken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden parken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet parken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet parken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet parken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden parken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden parken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden parken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geparkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geparkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geparkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geparkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geparkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geparkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geparkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geparkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geparkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geparkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geparkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geparkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geparkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geparkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geparkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geparkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geparkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geparkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geparkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geparkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geparkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geparkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geparkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geparkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geparkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geparkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geparkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geparkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geparkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geparkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geparkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geparkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geparkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geparkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geparkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geparkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: geparkt
Parken
parkend
Gratisparken
Parkausweis
Parkautomat
Parkbahn
Parkbucht
Parkcent
Parkdauer
Parkdeck
Parkebene
Parker
Parkerlaubnis
Parkgarage
Parkgebühr
Parkgroschen
Parkhafen
Parkhaus
Parkhilfe
Parkhochhaus
Parkkarte
Parkkralle
Parkleitsystem
Parkleuchte
Parklicht
Parklücke
Parkordnung
Parkplatz
Parkproblem
Parkraum
Parkscheibe
Parkschein
Parkstreifen
Parkstudent
Parkstudium
Parksystem
Parkticket
Parkuhr
Parkverbot
Parkwächter
Parkzeit
Parkzone
Vorteilsparker
abparken
ausparken
einparken
zuparken
Synonyms: einparken
parkieren
Antonyms: ausparken
Translations:
lang: Baskisch
word: aparkatu
lang: Bretonisch
word: parkañ
lang: Bulgarisch
word: паркувам
roman: parkuvam
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 停
roman: tíng
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 停車
roman: tíngchē
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 停
roman: tíng
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 停车
roman: tíngchē
lang: Englisch
word: park
lang: Esperanto
word: parki
lang: Französisch
word: stationner
lang: Französisch
word: garer
lang: Französisch
word: parquer
lang: Galicisch
word: aparcar
lang: Galicisch
word: estacionar
lang: Griechisch (Neu-)
word: παρκάρω
roman: parkáro
lang: Interlingua
word: parcar
lang: Italienisch
word: parcheggiare
lang: Italienisch
word: sostare
lang: Katalanisch
word: aparcar
lang: Kroatisch
word: parkirati
lang: Kroatisch
word: stacionirati
lang: Niederländisch
word: parkeren
lang: Niederländisch
word: stationeren
lang: Okzitanisch
word: estacionar
lang: Portugiesisch
word: estacionar
lang: Rätoromanisch
word: parcar
lang: Rumänisch
word: a parca
lang: Russisch
word: ставить
roman: stavitʹ
lang: Schwedisch
word: parkera
lang: Niedersorbisch
word: parkowaś
lang: Obersorbisch
word: parkować
lang: Spanisch
word: aparcar
lang: Spanisch
word: estacionar
lang: Spanisch
word: parquear
lang: Tschechisch
word: parkovat
lang: Türkisch
word: park etmek
lang: Ungarisch
word: parkol
lang: Italienisch
word: parcheggiare