leeren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) vom Adjektiv leer
Senses:
gloss: den Inhalt verbrauchen oder entfernen
pos: verb
tags: transitive
examples: Und er leert den Krug in einem Zug – (Ralph Siegel)
gloss: leer werden
pos: verb
tags: reflexive
examples: Allmählich begann sich das Kaufhaus zu leeren.
gloss: (Flüssigkeiten oder Kleinteiliges) aus einem Behältnis irgendwohin schütten
pos: verb
tags: Austrian German
especially
regional
transitive
Inflected forms:
form: leere
pos: verb
tags: present
form: leerst
pos: verb
tags: present
form: leert
pos: verb
tags: present
form: leerte
pos: verb
tags: past
form: leerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: leere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: leer!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: leert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geleert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: leeren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geleert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geleert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geleert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geleert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geleert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu leeren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geleert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geleert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geleert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geleert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geleert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: leerend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geleert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu leerender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu leerende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu leerendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: leer!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: leere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geleert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: leert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geleert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: leeren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geleert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich leere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich leere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du leerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du leerest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es leert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es leere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir leeren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir leeren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr leert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr leeret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie leeren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie leeren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich leerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich leerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du leertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du leertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es leerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es leerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir leerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir leerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr leertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr leertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie leerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie leerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geleert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geleert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geleert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geleert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geleert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geleert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geleert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geleert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geleert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geleert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geleert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geleert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geleert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geleert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geleert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geleert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geleert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geleert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geleert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geleert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geleert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geleert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geleert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geleert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geleert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geleert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geleert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geleert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geleert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geleert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geleert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geleert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geleert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geleert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde leeren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde leeren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde leeren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst leeren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest leeren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest leeren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird leeren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde leeren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde leeren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geleert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geleert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geleert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geleert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geleert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geleert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden leeren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden leeren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden leeren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet leeren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet leeren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet leeren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden leeren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden leeren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden leeren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geleert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geleert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geleert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geleert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geleert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geleert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geleert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geleert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geleert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geleert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geleert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geleert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geleert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geleert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geleert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geleert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geleert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geleert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geleert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geleert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geleert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geleert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geleert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geleert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geleert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geleert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geleert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geleert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geleert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geleert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geleert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geleert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geleert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geleert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geleert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geleert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: geleert
Leeren
leerend
Leerung
leeressen
leerschöpfen
leertrinken
Synonyms: ausnehmen
ausschöpfen
austrinken
kippen
Antonyms: füllen
Translations:
lang: modernes Hocharabisch
word: أَخْلَى
roman: aḫlạ̄
lang: modernes Hocharabisch
word: فَضَّا
roman: faḍḍā
lang: modernes Hocharabisch
word: فَرَّغَ
roman: farraġa
lang: Baskisch
word: hustu
lang: Englisch
word: empty
lang: Esperanto
word: malplenigi
lang: Finnisch
word: tyhjentää
lang: Französisch
word: vider
lang: Galicisch
word: baleirar
lang: Galicisch
word: baldeirar
lang: Griechisch (Neu-)
word: εκκενώνω
roman: ekkenóno
lang: Griechisch (Neu-)
word: αδειάζω
roman: adiázo
lang: Hebräisch (CHA)
word: רוֹקֵן
roman: rōkḗn
lang: Interlingua
word: vacuar
lang: Italienisch
word: vuotare
lang: Kurmandschi
word: vala kirin
lang: Bokmål
word: tømme
lang: Nynorsk
word: tøme
lang: Nynorsk
word: tømme
lang: Polnisch
word: wypróżnić
lang: Rumänisch
word: goli
lang: Russisch
word: опорожнять
roman: oporožnjatʹ
lang: Schwedisch
word: tömma
lang: Serbisch
word: празнити
roman: prazniti
lang: Spanisch
word: vaciar
lang: Tschechisch
word: vyprázdnit
lang: Tschechisch
word: vyprazdňovat
lang: modernes Hocharabisch
word: خَلَا
roman: ḫalā
lang: modernes Hocharabisch
word: خَوِيَ
roman: ḫawiya
lang: Baskisch
word: hustu
lang: Englisch
word: empty
lang: Esperanto
word: malpleniĝi
lang: Französisch
word: se vider
lang: Griechisch (Neu-)
word: αδειάζω
roman: adiázo
lang: Hebräisch (CHA)
word: רוֹקֵן
roman: rōkḗn
lang: Bokmål
word: tømmes
lang: Nynorsk
word: tømast
lang: Nynorsk
word: tømmast
lang: Schwedisch
word: tömmas
lang: Serbisch
word: испразнити
roman: isprazniti
lang: Spanisch
word: vaciarse
lang: Tschechisch
word: vyprázdnit
lang: Tschechisch
word: vyprazdňovat