hintragen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb tragen
Senses:
gloss: etwas/jemanden zu einem bestimmten Ziel bringen
pos: verb
tags: transitive
examples: Es kommt freilich nicht darauf an, wo man seine Koffer hinträgt; es kommt darauf an, was man nach Hause bringt – im Kopf.
Hätte jemand vor zehn Jahren prophezeit, dass Sparer ihrer Bank Einlagegebühren bezahlen müssen, wenn sie dort Geld hintragen, wäre diese Person wohl ausgelacht worden.
Wenn Wolf von ihren neuen Aufgaben erzählt, ist ihre Begeisterung unüberhörbar: „Mir macht das ja Spaß, diese Arbeit. Es ist ja nicht so, dass man mich da hintragen müsste.“
Ich konnte fühlen, wie sie mich mit großer Gewalt und Schnelligkeit eine geraume Strecke nach der Küste hintrug.
»Es ist die stärkste Jacht auf der Themse«, meinte er. »Sie hat auch genügend Proviant an Bord, mich überall hinzutragen. Ich habe dieses Schiffchen mit Vorbedacht gewählt.«
Inflected forms:
form: trage hin
pos: verb
tags: present
form: trägst hin
pos: verb
tags: present
form: trägt hin
pos: verb
tags: present
form: trug hin
pos: verb
tags: past
form: trüge hin
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: trag hin!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trage hin!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tragt hin!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hingetragen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hintragen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hingetragen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hingetragen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hingetragen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hingetragen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hinzutragen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hingetragen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hingetragen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hingetragen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hingetragen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hingetragen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hintragend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hingetragen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hinzutragender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hinzutragende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: trag hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: trage hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei hingetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei hingetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: tragt hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid hingetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid hingetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: tragen Sie hin!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie hingetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie hingetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie hingetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich trage hin
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich trage hin
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hintrage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hintrage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du trägst hin
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du tragest hin
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hinträgst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hintragest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es trägt hin
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trage hin
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hinträgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hintrage
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir tragen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir tragen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hintragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hintragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr tragt hin
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr traget hin
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hintragt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hintraget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie tragen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie tragen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hintragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hintragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich trug hin
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich trüge hin
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hintrug
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hintrüge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du trugst hin
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du trügest hin
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du trügst hin
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hintrugst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hintrügest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du hintrügst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es trug hin
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trüge hin
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hintrug
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hintrüge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir trugen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir trügen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hintrugen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hintrügen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr trugt hin
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr trüget hin
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr trügt hin
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hintrugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hintrüget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr hintrügt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie trugen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie trügen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hintrugen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hintrügen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin hingetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei hingetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin hingetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei hingetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hingetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hingetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hingetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hingetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind hingetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien hingetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind hingetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien hingetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hingetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hingetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hingetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hingetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hingetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war hingetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre hingetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war hingetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre hingetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hingetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hingetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hingetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hingetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hingetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hingetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren hingetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären hingetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren hingetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären hingetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hingetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt hingetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt hingetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hingetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hingetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hingetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hingetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hingetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hintragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hintragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hintragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde hingetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde hingetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde hingetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hingetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde hingetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde hingetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hintragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hintragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hintragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hingetragen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest hingetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hingetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest hingetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest hingetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hintragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hintragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hintragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hintragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hintragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hintragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden hingetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden hingetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden hingetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hingetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden hingetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden hingetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hintragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hintragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hintragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hingetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet hingetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet hingetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hingetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet hingetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet hingetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hintragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hintragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hintragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hingetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hingetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hingetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hingetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hingetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hingetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hingetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hingetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hingetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde hingetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde hingetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde hingetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hingetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hingetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hingetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hingetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest hingetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest hingetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hingetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hingetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hingetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hingetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden hingetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden hingetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden hingetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hingetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hingetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hingetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hingetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet hingetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet hingetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hingetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hingetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hingetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hingetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hingetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hingetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hingetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: hingetragen
Hintragen
hintragend
Synonyms: hinbringen
Antonyms: hertragen
Translations:
lang: Englisch
word: carry there, take there
lang: Französisch
word: porter
lang: Französisch
word: transporter
lang: Italienisch
word: portare là
lang: Polnisch
word: zanosić
lang: Polnisch
word: zanieść
lang: Russisch
word: относить
roman: otnositʹ
lang: Spanisch
word: llevar a/hasta