yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Böser
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivierung des Adjektivs böse durch Konversion
Senses:
gloss: Person, die böse ist
pos: noun
examples: „Aber Dixon war verdammt noch mal gar kein Böser, nur ein Arschloch, ein grosses, und leider auch ihr Vorgesetzter.“
gloss: Teufel
pos: noun
tags: poetic
Inflected forms:
form: Böse
pos: noun
tags: feminine
form: Böser
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Böse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bösen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Böser
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bösem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bösen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bösen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Böse
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Böse
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Bösen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Bösen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Bösen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Bösen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Bösen
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Bösen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Bösen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Böser
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Bösen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Bösen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Bösen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Bösen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Bösen
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Bösen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Bösen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Teufel
Translations:
Ostflanke
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Flanke
Senses:
gloss: östlich gelegener Randbereich; im Osten befindliche Flanke
pos: noun
examples: „Die Anden wachsen auf der regenreichen Ostseite weiter, während sie auf der weitgehend trockenen Westseite nahezu stationär sind und sich kaum weiter verändern. Das kommt daher, dass die West- und Ostflanken der Anden keilförmig aufgebaut sind.“
Inflected forms:
form: Ostflanke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ostflanken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ostflanke
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ostflanken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ostflanke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ostflanken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ostflanke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ostflanken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Unterwanderung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs unterwandern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: langsame, schleichende Zerstörung oder Beeinträchtigung von etwas, oft durch heimliches Eindringen oder subtile Beeinflussung
pos: noun
examples: „Nach der katastrophalen Niederlage der Westarmee in der Schlacht am Frigidus gegen die östlichen Streitkräfte unter Theodosius I. mussten ganze Stammesverbände als Föderaten im Reich angesiedelt werden, die schließlich zur Unterwanderung der staatlichen Institutionen führte und in die Bevormundung bzw. der faktischen Entmachtung der regierenden Kaiser durch ihre germanischen Heermeister mündete.“
„Bereits zur Zeit der Ersten Republik trat sie entschlossen gegen den politischen Antisemitismus und die schleichende Unterwanderung Österreichs durch den Nationalsozialismus auf.“
„Der Kalte Krieg hatte begonnen, und mit ihm wuchs eine pathologische Furcht vor Unterwanderung.“
„Einen solchen – mäßigen – Eingriff in das Vertrauen der Normunterworfenen vermag aber der vom Gesetzgeber angestrebte Zweck zu rechtfertigen, ‚Vorziehkäufe‘ und damit die Unterwanderung des unbedenklichen fiskalischen Ziels zu verhindern.“
„Reine Filiformkorrosion resultiert in einem äußerlichen Angriff der Oberfläche, die zu Unterwanderung, Abhebung und Abplatzung der Deckschicht führt.“
Inflected forms:
form: Unterwanderung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Unterwanderungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Unterwanderung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Unterwanderungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Unterwanderung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Unterwanderungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Unterwanderung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Unterwanderungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Unterwanderungskorrosion
Synonyms: Untergraben
Untergrabung
Infiltration
Translations:
Porzellanhersteller
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Porzellan und Hersteller
Senses:
gloss: Unternehmen, das auf die Herstellung von Porzellanwaren spezialisiert ist
pos: noun
Inflected forms:
form: Porzellanhersteller
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Porzellanhersteller
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Porzellanherstellers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Porzellanhersteller
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Porzellanhersteller
pos: noun
tags: dative
singular
form: Porzellanherstellern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Porzellanhersteller
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Porzellanhersteller
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Porzellanfirma
Porzellanunternehmen
Porzellanwerk
Porzellanfabrik
Translations:
lang: Englisch
word: porcelain manufacturer
Porzellanmanufaktur
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Porzellan und Manufaktur
Senses:
gloss: Produktionsstätte, in der Porzellanwaren handwerklich in der Serie hergestellt wurden
pos: noun
tags: historical
Inflected forms:
form: Porzellanmanufaktur
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Porzellanmanufakturen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Porzellanmanufaktur
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Porzellanmanufakturen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Porzellanmanufaktur
pos: noun
tags: dative
singular
form: Porzellanmanufakturen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Porzellanmanufaktur
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Porzellanmanufakturen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Porzellanfabrik
Translations:
lang: Englisch
word: porcelain manufactory
lang: Ukrainisch
word: порцеляновня
roman: porceljanovnja
Porzellanfabrik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Porzellan und Fabrik
Senses:
gloss: Fabrik, in der Porzellanwaren hergestellt werden
pos: noun
Inflected forms:
form: Porzellanfabrik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Porzellanfabriken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Porzellanfabrik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Porzellanfabriken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Porzellanfabrik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Porzellanfabriken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Porzellanfabrik
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Porzellanfabriken
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Porzellanmanufaktur
Porzellanhersteller
Translations:
lang: Englisch
word: porcelain factory
lang: Ukrainisch
word: порцеляновня
roman: porceljanovnja
Bergbehörde
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: law
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Behörde
Senses:
gloss: Behörde, die für Bergaufsicht und Regulierung von Bergbauangelegenheiten zuständig ist
pos: noun
examples: „Die Aufsichtspflicht wird durch Bergbehörden als Sonderbehörden der Länder wahrgenommen.“
„Die Bergbehörden können auf der Grundlage des BBergG für die Regelung spezieller Fragen entsprechende Verordnungen und Anordnungen erlassen und wachen über deren Einhaltung.“
„Den Bergbehörden obliegt die Aufsicht über das Aufsuchen, Gewinnen und Aufbereiten von bergfreien und grundeigenen Bodenschätzen.“
Inflected forms:
form: Bergbehörde
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bergbehörden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bergbehörde
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bergbehörden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bergbehörde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bergbehörden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bergbehörde
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bergbehörden
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bergbaubehörde
Translations:
lang: Englisch
word: mining authority
Protestbrief
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Protest und Brief
Senses:
gloss: Brief zur Bekundung einer Protesthaltung gegen etwas
pos: noun
examples: „Ich traf ihn an seinem Schreibtisch an, wo er über den verleumderischen Kritiken und einem beachtlichen Stapel Protestbriefen brütete.“
Inflected forms:
form: Protestbrief
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Protestbriefe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Protestbriefes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Protestbriefs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Protestbriefe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Protestbrief
pos: noun
tags: dative
singular
form: Protestbriefe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Protestbriefen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Protestbrief
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Protestbriefe
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Beschwerdebrief
Protestnote
Translations:
Urteilskraft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Urteil und Kraft sowie dem Fugenelement -s Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: Fähigkeit, etwas zu beurteilen
pos: noun
examples: „Auf die Urteilskraft also kommt es an.“
Inflected forms:
form: Urteilskraft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Urteilskräfte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Urteilskraft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Urteilskräfte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Urteilskraft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Urteilskräften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Urteilskraft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Urteilskräfte
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Urteilsfähigkeit
Urteilsvermögen
Translations:
lang: Englisch
word: faculty of judgment
lang: Esperanto
word: juĝkapablo
lang: Französisch
word: discernement
lang: Italienisch
word: capacità di giudizio
lang: Katalanisch
word: discerniment
lang: Latein
word: iudicium
lang: Luxemburgisch
word: Uerteelskraaft
lang: Portugiesisch
word: discernimento
lang: Spanisch
word: discernimiento
Dampfwolke
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Dampf und Wolke
Senses:
gloss: große, dichte Menge Dampf in der Luft
pos: noun
examples: „Als die aus der gigantischen Spalte aufsteigende Dampfwolke die Erdoberfläche schließlich vollständig vor meinen Blicken verbarg, schrie das ganze Himmelsgewölbe plötzlich wie in Todesqualen auf und der wilde Widerhall erschütterte den Äther und ließ ihn erzittern.“
„Ich erwähne, dass mir Dampfwolken aufgefallen sind, die aus dem steinigen Boden aufstiegen, als wir über die Nebenstraße fuhren.“
Inflected forms:
form: Dampfwölkchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Dampfwolke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dampfwolken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dampfwolke
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dampfwolken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dampfwolke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dampfwolken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dampfwolke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dampfwolken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: nuage de vapeur
Altnazi
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus alt und Nazi
Senses:
gloss: Person, die vor 1945 Anhänger des Nationalsozialismus war und nach Ende des Zweiten Weltkrieges 1945 weiterhin diese Weltanschauung vertrat
pos: noun
tags: colloquial
derogatory
usually
examples: „Viele seiner Gäste sind entflohene Altnazis auf der Jagd nach einer verschollenen französischen Kriegskasse.“
Inflected forms:
form: Alt-Nazi
pos: noun
tags: alternative
form: Altnazi
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Altnazis
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Altnazis
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Altnazis
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Altnazi
pos: noun
tags: dative
singular
form: Altnazis
pos: noun
tags: dative
plural
form: Altnazi
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Altnazis
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Neonazi
Translations:
Muttergöttin
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mutter und Göttin
Senses:
gloss: Göttin, die eine Mutterfigur darstellt
pos: noun
examples: „Einst hatten Frauen Macht: Das Leben drehte sich in den Höhlen noch ums Mysterium der Kindgeburt, wir dienten Muttergöttinnen, nicht väterlichen Göttern.“
„Ich musste nicht; ich war die Muttergöttin, meine Macht absolut.“
Inflected forms:
form: Muttergöttin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Muttergöttinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Muttergöttin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Muttergöttinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Muttergöttin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Muttergöttinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Muttergöttin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Muttergöttinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Aserbaidschanisch
word: ilahə ana
lang: Bengalisch
word: মাতৃদেবী
roman: mātṛdebī
lang: Bulgarisch
word: богиня-майка
roman: boginja-majka
lang: Dänisch
word: modergudinde
lang: Englisch
word: mother goddess
lang: Estnisch
word: emajumalanna
lang: Finnisch
word: äitijumalatar
lang: Französisch
word: déesse mère
lang: Georgisch
word: დედაღვთაება
roman: dedaɣvtaeba
lang: Indonesisch
word: dewi ibu
lang: Italienisch
word: dea madre
lang: Katalanisch
word: deessa mare
lang: Niederländisch
word: moedergodin
lang: Norwegisch
word: modergudinne
lang: Persisch
word: الهه مادر
roman: ilâha-yi mâdar
lang: Portugiesisch
word: deusa-mãe
lang: Schwedisch
word: modergudinna
lang: Spanisch
word: diosa madre
lang: Türkisch
word: ana tanrıça
lang: Ukrainisch
word: богиня-мати
roman: bohynja-maty
lang: Vietnamesisch
word: mẫu thần
lang: Weißrussisch
word: маці-багавіца
roman: maci-bahavica
Westflanke
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven West und Flanke
Senses:
gloss: westlich gelegener Randbereich; im Westen befindliche Flanke
pos: noun
examples: „Immer wieder donnern an den Hängegletschern in der Westflanke des 6122 Meter hohen Nevado de Hualcán Eislawinen in die Tiefe. Man hört sie nur; von blossem Auge lassen sie sich in der steil aufragenden, wolkenverhangenen Eiswüste der Cordillera Blanca nicht ausmachen.“
Inflected forms:
form: Westflanke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Westflanken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Westflanke
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Westflanken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Westflanke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Westflanken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Westflanke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Westflanken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Beileidsschreiben
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Beileid und Schreiben sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: bei einem Todesfall an die Hinterbliebenen gerichtetes Schreiben, in/mit dem man diesen gegenüber seine Anteilnahme ausdrückt
pos: noun
examples: „Unter den Beileidsschreiben zum Ableben seiner Frau fanden sich auch zwei Briefe von Antiquariaten, die dringend um das Begleichen offenstehender Bücherrechnungen anhielten.“
Inflected forms:
form: Beileidsschreiben
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Beileidsschreiben
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Beileidsschreibens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Beileidsschreiben
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beileidsschreiben
pos: noun
tags: dative
singular
form: Beileidsschreiben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Beileidsschreiben
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Beileidsschreiben
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Arbeitserfahrung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Erfahrung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: bestimmtes Wissen, das jemand durch (wiederholte) Arbeitstätigkeit erlangt hat
pos: noun
examples: „[…] Von seiner Mutter ermuntert, studierte er Chemie und sammelte in Paris seine ersten Arbeitserfahrungen in einem Ingenieurbüro. […]“
Inflected forms:
form: Arbeitserfahrung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Arbeitserfahrungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Arbeitserfahrung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Arbeitserfahrungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Arbeitserfahrung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Arbeitserfahrungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Arbeitserfahrung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Arbeitserfahrungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Krakowiak
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: traditioneller polnischer Tanz im Zweivierteltakt
pos: noun
Inflected forms:
form: Krakowiak
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Krakowiaks
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Krakowiaks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Krakowiaks
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Krakowiak
pos: noun
tags: dative
singular
form: Krakowiaks
pos: noun
tags: dative
plural
form: Krakowiak
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Krakowiaks
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Cracovienne
Translations:
lang: Englisch
word: krakowiak
lang: Französisch
word: krakowiak
lang: Polnisch
word: krakowiak
lang: Schwedisch
word: krakowiak
Huthis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: (Anhänger einer) Bürgerkriegspartei im Jemen
pos: noun
examples: „Seit Ausbruch des Krieges zwischen Israel und der Terrororganisation Hamas greifen die Huthis immer wieder Schiffe mit angeblich israelischer Verbindung im Roten Meer an.“
Inflected forms:
form: Huthi
pos: noun
tags: variant
form: Huthis
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Huthis
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Huthis
pos: noun
tags: dative
plural
form: Huthis
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Huthi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: (Anhänger einer) Bürgerkriegspartei im Jemen
pos: noun
Inflected forms:
form: Huthis
pos: noun
tags: variant
form: Huthi
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Huthi
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Huthi
pos: noun
tags: dative
plural
form: Huthi
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Huthi-Miliz
Huthi-Rebell
Huthi-Stellung
Huthi-Ziel
Translations:
lang: Englisch
word: Houthi
Präsidentschaftsbewerber
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Präsidentschaft und Bewerber mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Person, die sich für das Amt eines Präsidenten bewirbt
pos: noun
examples: „In den vergangenen Wochen hatten sich bereits andere republikanische Präsidentschaftsbewerber aus dem Wahlkampf zurückgezogen, darunter der frühere Vizepräsident Mike Pence.“
Inflected forms:
form: Präsidentschaftsbewerberin
pos: noun
tags: feminine
form: Präsidentschaftsbewerber
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Präsidentschaftsbewerber
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Präsidentschaftsbewerbers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Präsidentschaftsbewerber
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Präsidentschaftsbewerber
pos: noun
tags: dative
singular
form: Präsidentschaftsbewerbern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Präsidentschaftsbewerber
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Präsidentschaftsbewerber
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Präsidentschaftskandidat
Translations:
Hinkunft
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: etymologisch: strukturell: von hinkommen
Senses:
gloss: die kommende Zeit
pos: noun
tags: Austrian German
examples: „Schließlich mischte sich in Streitigkeiten auch die Hausinhabung selbst ein und bat darum, die Konzession in Hinkunft nur noch an den Pächter des Etablissements, im konkreten Falle also an Gersik direkt zu vergeben, um so einer Situation wie der gegenwärtigen zu entgehen.“
„Für den Verkehr der Gerichte mit den im Auslande befindlichen Behörden und Parteien sind die in den bestehenden und in Hinkunft zu erlassenden Anordnungen (Staatsverträge, Regierungserklärungen, Ministerialverordnungen) enthaltenen näheren Bestimmungen maßgebend.“
„Die Besserung der Einnahmen der Hauptbahnen bedeutet trotz ihrer fallenden Richtung allerdings noch immer ein erfreuliches Ergebnis, aber die in den Sommermonaten vorgekommenen häufigen wolkenbruchartigen Regengüsse und wiederholten Überschwemmungen dürften leider auch in naher Hinkunft keine Besserung der im Juli zutage getretenen mißlichen Verkehrslage erwarten lassen.“
gloss: das Erreichen eines Ortes
pos: noun
tags: outdated
examples: „War es zu verwundern, wenn der Mann sich jedes Mal bei der Hinkunft nach Berlin freute über die herrliche Entwickelung seines früheren Pfleglings?“
„Bei seiner bevorstehenden dritten Hinkunft werde er mit richterlicher Strenge entscheiden und nicht schonen, da sie einmal eine Bewährung des in ihm redenden Christus haben wollten […].“
Inflected forms:
form: Hinkunft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hinkünfte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hinkunft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hinkünfte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hinkunft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hinkünften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hinkunft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hinkünfte
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: hinkünftig
Synonyms: Zukunft
Ankunft
Translations:
lang: Englisch
word: future
lang: Französisch
word: avenir
lang: Italienisch
word: futuro
lang: Spanisch
word: futuro
lang: Englisch
word: arrival
lang: Französisch
word: arrivée
lang: Italienisch
word: arrivo
lang: Spanisch
word: llegada
Essensgeruch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Essen und Geruch sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Geruch, der von Essen/Speisen ausgeht
pos: noun
examples: „Weil durch das Öffnen der Tür Zugluft sich in den dicken Brokatvorhängen verfängt, dringt Essensgeruch vom gegenüberliegenden Gasthaus nach innen.“
„Im Innern des Hauses war der Essensgeruch noch stärker.“
„Aus der Küche dringt Essensgeruch.“
Inflected forms:
form: Essensgeruch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Essensgerüche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Essensgeruches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Essensgeruchs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Essensgerüche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Essensgeruch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Essensgeruche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Essensgerüchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Essensgeruch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Essensgerüche
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Essensduft
Translations:
Kutschenfahrt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kutsche und Fahrt sowie dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Fahrt mit einer Kutsche
pos: noun
examples: „Tief steckt sie ihre Nase in das herrliche Bouquet und wird augenblicklich von einer schlaffen Müdigkeit überfallen, die bis zum Ende der Kutschenfahrt anhält.“
Inflected forms:
form: Kutschenfahrt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kutschenfahrten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kutschenfahrt
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kutschenfahrten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kutschenfahrt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kutschenfahrten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kutschenfahrt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kutschenfahrten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kutschfahrt
Translations:
Bankerott
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: um 1500 Entlehnung aus dem Italienischen „banco rotto“/„banca rotta“, was den langen Tisch eines Geldwechslers bezeichnete, der zerbrochen ist – ein Bild dafür, dass er seine Geschäfte nicht mehr ordnungsgemäß führen kann
Senses:
gloss: Unfähigkeit, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen, finanzieller Zusammenbruch
pos: noun
tags: outdated
examples: „[…] [S]o krampft sich mir das Herz zusammen vor der ungeheueren Investition an Glauben, Begeisterung, historischem Hochaffekt, die damals getätigt wurde und nun in einem Bankerott ohnegleichen verpuffen soll.“
Inflected forms:
form: Bankrott
pos: noun
tags: variant
form: Bankerott
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bankerotte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bankerotts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bankerottes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bankerotte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bankerott
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bankerotten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bankerott
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bankerotte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Herbstmond
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Mond
Senses:
gloss: Mond im Herbst
pos: noun
examples: „Doch der Herbstmond schien nur schwach und fahl, deshalb waren wir uns dessen nicht sicher.“
gloss: Monat, in dem die dritte, kühle Jahreszeit, der Herbst beginnt, Monat des ersten Vollmondes nach dem Sommer: September
pos: noun
tags: outdated
examples: „Aber ob Johanne auch vermeinte, die traurigen Tage trügen Blei an den Füßen, […] sie gingen doch dahin, und der milde Herbstmond war da, ehvor sie sich dessen versah. Die Blätter, die im Lenz frisch grün herfür gesproßt waren, färbten sich falb, die Blüthen reiften zu Früchten.“
Inflected forms:
form: Herbstmond
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Herbstmonde
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Herbstmonds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Herbstmondes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Herbstmonde
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Herbstmond
pos: noun
tags: dative
singular
form: Herbstmonden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Herbstmond
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Herbstmonde
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: autumn moon
Parterre-Wohnung
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Etagenwohnung, die im Parterre, also im Erdgeschoss liegt
pos: noun
examples: „In einer geräumigen Parterre-Wohnung in Eichstätt sitzt eine alte Dame unter einem Bild von Chardin beim Tee und wiederholt die abgebildete Szene.“
Inflected forms:
form: Parterrewohnung
pos: noun
tags: alternative
form: Parterre-Wohnung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Parterre-Wohnungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Parterre-Wohnung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Parterre-Wohnungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Parterre-Wohnung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Parterre-Wohnungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Parterre-Wohnung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Parterre-Wohnungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Szenenbild
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Szene und Bild mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: (bewusst gestaltete) Kulissen, Requisiten und visuellen Elemente einer Szene in einem Film, Theaterstück oder in einer Aufführung
pos: noun
gloss: (visuelle) Darstellung einer bestimmten Szene in einem Film, Theaterstück oder in einer Aufführung
pos: noun
Inflected forms:
form: Szenenbild
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Szenenbilder
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Szenenbilds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Szenenbildes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Szenenbilder
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Szenenbild
pos: noun
tags: dative
singular
form: Szenenbildern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Szenenbild
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Szenenbilder
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Szenenbildner
Szenenbildnerin
Synonyms: Bühnenbild
Translations:
lang: Englisch
word: set design
lang: Englisch
word: scene design
lang: Englisch
word: set design
lang: Englisch
word: scene design
Titelblatt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Titel und Blatt
Senses:
gloss: Blatt am Anfang eines Buches, auf dem (mindestens) Autor/Herausgeber und Titel aufgeführt sind
pos: noun
examples: „Es wäre doch eine nette Überraschung, wenn der Gatte als Stimulans für die Genesung das fertige Buch mit seinem Namen auf dem Titelblatt bald in Händen hätte.“
„Das Titelblatt dieser 1522 in Wittenberg herausgebrachten bilderstürmerischen Schrift ist geschmückt mit einem Bild.“
gloss: erste Seite einer Broschüre, Zeitschrift, Zeitung … mit auffälligem Titel
pos: noun
Inflected forms:
form: Titelblatt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Titelblätter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Titelblattes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Titelblatts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Titelblätter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Titelblatt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Titelblättern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Titelblatt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Titelblätter
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Titelseite
Translations:
Wolfszahn
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wolf und Zahn mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Zahn eines Wolfs
pos: noun
examples: „Ich glaubte inzwischen, dass die lauernde Furcht kein stoffliches Wesen, sondern ein Gespenst mit Wolfszähnen war, dass mit den mitternächtlichen Blitzen herabfuhr.“
Inflected forms:
form: Wolfszahn
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wolfszähne
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wolfszahnes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wolfszahns
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wolfszähne
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wolfszahn
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wolfszähnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wolfszahn
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wolfszähne
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Menschenschädel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Schädel mit dem Fugenelement -en
Senses:
gloss: Schädel eines Menschen
pos: noun
examples: „Die Siedler behaupteten, das Wesen habe nur ein Opfer gefunden; ich hielt diese Einschätzung allerdings für unzutreffend, da ich neben einem vollständigen Menschenschädel ein Bruchstück entdeckte, das mit Sicherheit irgendwann zu einem anderen menschlichen Schädel gehört hatte.“
„Zwischen Gesetzbüchern von Maryland und juristischen Fachschriften stand eine Sammlung von Menschenschädeln – zumeist karikaturhafte Nachbildungen, nur einer war echt –, die es mit jeder Vitrine eines Anthropologen hätten aufnehmen können.“
„Er platzierte das Blatt auf Laymans Schreibtischunterlage, beschwerte es mit einem als Büroschmuck dienenden Menschenschädel und marschierte zurück auf County-Gebiet.“
Inflected forms:
form: Menschenschädel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Menschenschädel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Menschenschädels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Menschenschädel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Menschenschädel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Menschenschädeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Menschenschädel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Menschenschädel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Augenoptiker
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Auge und Optiker mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Fachperson, die Kunden bei der Auswahl von Sehhilfen wie Brillen und Kontaktlinsen berät und diese bei Bedarf entsprechend den individuellen Anforderungen anpasst
pos: noun
examples: „Der Augenoptiker ist in den deutschsprachigen Ländern ein auf handwerklicher und wissenschaftlicher Grundlage ausgebildeter Techniker (Meister, Fachschulabsolvent oder Fachhochschulabsolvent), der neben den technischen Fertigkeiten für die Optotechnik auch Kenntnisse der physikalischen, technischen und physiologischen Optik besitzt, die für die Ausübung der Sehhilfenbestimmung benötigt werden.“
„Der deutsche bzw. deutschsprachige Augenoptiker stellt aber keine Diagnosen und übt keine Therapie aus.“
„Anders in angelsächsischen Ländern: Dort diagnostiziert der universitär ausgebildete Augenoptiker (Optometrist) vor jeder Brillen- und Kontaktlinsenversorgung den Gesundheitszustand des Auges, darf diagnostische Pharmaka anwenden und therapiert, je nach Rechtslage in den jeweiligen Ländern, auch leichte Augenerkrankungen.“
„Daneben gibt es in den angelsächsischen Ländern auch den rezeptausführenden Augenoptiker (dispensing optician), der mit dem deutschen Augenoptikergesellen vergleichbar ist.“
Inflected forms:
form: Augenoptikerin
pos: noun
tags: feminine
form: Augenoptiker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Augenoptiker
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Augenoptikers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Augenoptiker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Augenoptiker
pos: noun
tags: dative
singular
form: Augenoptikern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Augenoptiker
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Augenoptiker
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Optiker
Optometrist
Translations:
lang: Englisch
word: optician
Meeresungeheuer
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Ungeheuer mit dem Fugenelement -es
Senses:
gloss: Ungeheuer, das im Meer lebt
pos: noun
examples: „Am 17. Mai tötete die Besatzung des Fischkutters Alma aus Gloucester unter dem Kommando ihres Kapitäns James P. Orne nach einem Kampf von fast 40 Stunden ein Meeresungeheuer, dessen Größe und Aussehen in wissenschaftlichen Kreisen höchste Aufmerksamkeit auf sich zogen und gewisse Bostoner Naturforscher veranlassten, es unter Beachtung aller möglichen Vorsichtsmaßnahmen konservieren zu lassen.“
Inflected forms:
form: Meeresungeheuer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Meeresungeheuer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Meeresungeheuers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Meeresungeheuer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Meeresungeheuer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Meeresungeheuern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Meeresungeheuer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Meeresungeheuer
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Seeungeheuer
Translations:
Tabellensechster
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabelle und Sechster mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Person oder Mannschaft, die bei einem Wettkampf oder in einer Liga auf dem sechsten Platz in der Tabelle steht
pos: noun
Inflected forms:
form: Tabellensechste
pos: noun
tags: feminine
form: Tabellensechster
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabellensechste
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tabellensechsten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabellensechster
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tabellensechstem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabellensechsten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tabellensechsten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tabellensechste
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Tabellensechste
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Tabellensechsten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Tabellensechsten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Tabellensechsten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Tabellensechsten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Tabellensechsten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Tabellensechsten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Tabellensechsten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Tabellensechster
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Tabellensechsten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Tabellensechsten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Tabellensechsten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Tabellensechsten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Tabellensechsten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Tabellensechsten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Tabellensechsten
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Tabellenachter
Tabellenerster
Tabellendritter
Tabellenfünfte
Tabellenführer
Tabellenneunter
Tabellensiebter
Tabellenvierter
Tabellenzehnter
Tabellenzweiter
Translations:
Tabellensiebter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabelle und Siebter mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Person oder Mannschaft, die bei einem Wettkampf oder in einer Liga auf dem siebten Platz in der Tabelle steht
pos: noun
Inflected forms:
form: Tabellensiebte
pos: noun
tags: feminine
form: Tabellensiebter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabellensiebte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tabellensiebten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabellensiebter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tabellensiebtem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabellensiebten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tabellensiebten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tabellensiebte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Tabellensiebte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Tabellensiebten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Tabellensiebten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Tabellensiebten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Tabellensiebten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Tabellensiebten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Tabellensiebten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Tabellensiebten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Tabellensiebter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Tabellensiebten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Tabellensiebten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Tabellensiebten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Tabellensiebten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Tabellensiebten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Tabellensiebten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Tabellensiebten
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Tabellenachter
Tabellenerster
Tabellendritter
Tabellenfünfte
Tabellenführer
Tabellenneunter
Tabellensechster
Tabellenvierter
Tabellenzehnter
Tabellenzweiter
Translations:
Tabellenachter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabelle und Achter mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Person oder Mannschaft, die bei einem Wettkampf oder in einer Liga auf dem achten Platz in der Tabelle steht
pos: noun
Inflected forms:
form: Tabellenachte
pos: noun
tags: feminine
form: Tabellenachter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabellenachte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tabellenachten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabellenachter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tabellenachtem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabellenachten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tabellenachten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tabellenachte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Tabellenachte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Tabellenachten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Tabellenachten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Tabellenachten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Tabellenachten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Tabellenachten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Tabellenachten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Tabellenachten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Tabellenachter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Tabellenachten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Tabellenachten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Tabellenachten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Tabellenachten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Tabellenachten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Tabellenachten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Tabellenachten
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Tabellenfünfter
Tabellenelfter
Tabellenerster
Tabellendritter
Tabellenführer
Tabellenneunter
Tabellensechster
Tabellensiebter
Tabellenvierter
Tabellenzehnter
Tabellenzwölfter
Tabellenzweiter
Translations:
Tabellenzehnter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabelle und Zehnter mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Person oder Mannschaft, die bei einem Wettkampf oder in einer Liga auf dem zehnten Platz in der Tabelle steht
pos: noun
Inflected forms:
form: Tabellenzehnte
pos: noun
tags: feminine
form: Tabellenzehnter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabellenzehnte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tabellenzehnten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabellenzehnter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tabellenzehntem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabellenzehnten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tabellenzehnten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tabellenzehnte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Tabellenzehnte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Tabellenzehnten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Tabellenzehnten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Tabellenzehnten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Tabellenzehnten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Tabellenzehnten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Tabellenzehnten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Tabellenzehnten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Tabellenzehnter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Tabellenzehnten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Tabellenzehnten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Tabellenzehnten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Tabellenzehnten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Tabellenzehnten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Tabellenzehnten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Tabellenzehnten
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Tabellenfünfte
Tabellenerster
Tabellendritter
Tabellenführer
Tabellenneunter
Tabellensechster
Tabellensiebter
Tabellenvierter
Tabellenzweiter
Tabellenachter
Translations:
Tabellenelfter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabelle und Elfter mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Person oder Mannschaft, die bei einem Wettkampf oder in einer Liga auf dem elften Platz in der Tabelle steht
pos: noun
Inflected forms:
form: Tabellenelfte
pos: noun
tags: feminine
form: Tabellenelfter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabellenelfte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tabellenelften
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabellenelfter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tabellenelftem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabellenelften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tabellenelften
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tabellenelfte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Tabellenelfte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Tabellenelften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Tabellenelften
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Tabellenelften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Tabellenelften
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Tabellenelften
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Tabellenelften
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Tabellenelften
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Tabellenelfter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Tabellenelften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Tabellenelften
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Tabellenelften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Tabellenelften
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Tabellenelften
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Tabellenelften
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Tabellenelften
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Tabellenfünfter
Tabellenerster
Tabellendritter
Tabellenführer
Tabellenneunter
Tabellensechster
Tabellensiebter
Tabellenvierter
Tabellenzweiter
Tabellenzehnter
Translations:
Tabellenzwölfter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabelle und Zwölfter mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Person oder Mannschaft, die bei einem Wettkampf oder in einer Liga auf dem zwölften Platz in der Tabelle steht
pos: noun
Inflected forms:
form: Tabellenzwölfte
pos: noun
tags: feminine
form: Tabellenzwölfter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabellenzwölfte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tabellenzwölften
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabellenzwölfter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tabellenzwölftem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabellenzwölften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tabellenzwölften
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tabellenzwölfte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Tabellenzwölfte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Tabellenzwölften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Tabellenzwölften
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Tabellenzwölften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Tabellenzwölften
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Tabellenzwölften
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Tabellenzwölften
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Tabellenzwölften
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Tabellenzwölfter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Tabellenzwölften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Tabellenzwölften
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Tabellenzwölften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Tabellenzwölften
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Tabellenzwölften
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Tabellenzwölften
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Tabellenzwölften
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Tabellenfünfter
Tabellenerster
Tabellendritter
Tabellenführer
Tabellenneunter
Tabellensechster
Tabellensiebter
Tabellenvierter
Tabellenzweiter
Tabellenzehnter
Translations:
Tabellenhälfte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabelle und Hälfte mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: einer der 2 gleichen Teile einer Tabelle (die meistens Platzierungen der Spieler oder Teams in einem Wettbewerb oder in einer Liga enthält)
pos: noun
Inflected forms:
form: Tabellenhälfte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabellenhälften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tabellenhälfte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabellenhälften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tabellenhälfte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabellenhälften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tabellenhälfte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tabellenhälften
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Tabellenviertel
Tabellenende
Tabellenmitte
Tabellenspitze
Tabellenkeller
Translations:
Cricketspieler
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Cricket und Spieler
Senses:
gloss: Person, die Cricket spielt
pos: noun
examples: „‚Howzat!‘, rufen sie. Wie zwei geistesgestörte Cricketspieler.“
Inflected forms:
form: Cricketspielerin
pos: noun
tags: feminine
form: Cricketspieler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Cricketspieler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Cricketspielers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Cricketspieler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Cricketspieler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Cricketspielern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Cricketspieler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Cricketspieler
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: cricketer