auspusten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb pusten
Senses:
gloss: eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen
pos: verb
examples: Jetzt musst du alle Kerzen auf dem Geburtstagskuchen in einem Zug auspusten!
„«Seit wann denn?» «Eine Weile schon», erwiderte er und pustete das Zündholz aus.“
gloss: mit Luft befüllen, zum Beispiel ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird
pos: verb
examples: Erst machtman zwei kleine Löcher in das Ei, dann pustet man es aus und dann wird es gefärbt und verziert.
„Der Inhalt wird dann auf den Objektträger oder in einen Behälter ausgepustet.“
„Eines unserer Fräuleine wußte uns beizubringen, daß man, wenn man »nicht hörte oder folgte«, das Ohr ausgepustet bekommen würde, und stellte dies als das Entsetzlichste dar, was einem Kind zustoßen könnte.“
„Man darf daher die Düse nur auspusten, das genügt vollkommen.“
gloss: die Luft aus den Lungen blasen
pos: verb
examples: Erleichtert pustete sie aus - das ist aber ganz knapp noch mal gutgegangen!
Pusten Sie jetzt bitte wieder aus, in dieses Röhrchen hier und so lange, wie Sie können.
gloss: töten
pos: verb
tags: colloquial
examples: „Ich will sie auspusten! Ich will sie TOT.“
Ein bezahlter Killer hat ihm das Licht ausgepustet.
Inflected forms:
form: puste aus
pos: verb
tags: present
form: pustest aus
pos: verb
tags: present
form: pustet aus
pos: verb
tags: present
form: pustete aus
pos: verb
tags: past
form: pustete aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: puste aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: pustet aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgepustet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: auspusten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgepustet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgepustet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgepustet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgepustet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgepustet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszupusten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgepustet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgepustet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgepustet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgepustet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgepustet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: auspustend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgepustet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszupustender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszupustende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszupustendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: puste aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: pust aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgepustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: pustet aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgepustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: pusten Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgepustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich puste aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich puste aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auspuste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auspuste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du pustest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du pustest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auspustest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auspustest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es pustet aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es puste aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auspustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auspuste
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir pusten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir pusten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auspusten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auspusten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr pustet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr pustet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auspustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auspustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie pusten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie pusten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auspusten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auspusten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich pustete aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich pustete aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auspustete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auspustete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du pustetest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du pustetest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auspustetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auspustetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es pustete aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es pustete aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auspustete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auspustete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir pusteten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir pusteten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auspusteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auspusteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr pustetet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr pustetet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auspustetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auspustetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie pusteten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie pusteten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auspusteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auspusteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgepustet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgepustet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgepustet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgepustet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgepustet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgepustet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgepustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgepustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgepustet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgepustet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgepustet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgepustet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgepustet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgepustet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgepustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgepustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgepustet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgepustet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgepustet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgepustet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgepustet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgepustet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgepustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgepustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgepustet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgepustet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgepustet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgepustet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgepustet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgepustet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgepustet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgepustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgepustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auspusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auspusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auspusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst auspusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auspusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auspusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auspusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auspusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auspusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgepustet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgepustet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgepustet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgepustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgepustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgepustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auspusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auspusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auspusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auspusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auspusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auspusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden auspusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auspusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auspusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgepustet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgepustet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgepustet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgepustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgepustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgepustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgepustet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgepustet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgepustet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgepustet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgepustet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgepustet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgepustet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgepustet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgepustet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgepustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgepustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgepustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgepustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgepustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgepustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgepustet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgepustet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgepustet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgepustet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgepustet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgepustet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgepustet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgepustet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgepustet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgepustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgepustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgepustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgepustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgepustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgepustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: ausblasen
auspüstern
Antonyms: anzünden
absaugen
einatmen
Translations:
lang: Aserbaidschanisch
word: üfürüb söndürmək
lang: Englisch
word: blow out
lang: Esperanto
word: blovestingi
lang: Estnisch
word: ära puhuma
lang: Esperanto
word: enblovi
lang: Französisch
word: insuffler
lang: Galicisch
word: insuflar
lang: Katalanisch
word: insuflar
lang: Portugiesisch
word: insuflar
lang: Spanisch
word: insuflar
lang: Englisch
word: exhale
lang: Esperanto
word: spiri
lang: Esperanto
word: elspiri
lang: Esperanto
word: elblovi
lang: Russisch
word: выдыха́ть
lang: Spanisch
word: espirar
lang: Esperanto
word: mortigi