beidrehen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel bei als Verbzusatz und dem Verb drehen
Senses:
gloss: ein Wasserfahrzeug so manövrieren, dass es ruhig liegen kann; die Fahrt aus dem Schiff nehmen
pos: verb
examples: „Wenn es wegen schlechten Wetters oder aus einem anderen Grunde notwendig wird, beizudrehen, so ist den Backbordhalsen der Vorzug zu geben, damit das Schiff aufluvt und gegen die See zu liegen kommt.“
„Ein großes Handelsschiff, nahezu mittig im Tableau, hat beigedreht und schießt Salut.“
„»Achtung, wir rammen sie!« brüllte der Major. Im letzten Augenblick ließ der Kapitän beidrehen.“
Inflected forms:
form: drehe bei
pos: verb
tags: present
form: drehst bei
pos: verb
tags: present
form: dreht bei
pos: verb
tags: present
form: drehte bei
pos: verb
tags: past
form: drehte bei
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: dreh bei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: drehe bei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dreht bei!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: beigedreht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beidrehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: beigedreht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: beigedreht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beigedreht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: beigedreht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: beigedreht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: beizudrehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beigedreht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beigedreht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beigedreht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beigedreht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beigedreht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beidrehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: beigedreht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: beizudrehender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beizudrehende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beizudrehendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: dreh bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: drehe bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe beigedreht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: dreht bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt beigedreht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: drehen Sie bei!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie beigedreht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich drehe bei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich drehe bei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich beidrehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich beidrehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du drehst bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du drehest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du beidrehst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du beidrehest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es dreht bei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es drehe bei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es beidreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es beidrehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir drehen bei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir drehen bei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir beidrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir beidrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr dreht bei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr drehet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr beidreht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr beidrehet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie drehen bei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie drehen bei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie beidrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie beidrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich drehte bei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich drehte bei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich beidrehte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich beidrehte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du drehtest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du drehtest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du beidrehtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du beidrehtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es drehte bei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es drehte bei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es beidrehte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es beidrehte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir drehten bei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir drehten bei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir beidrehten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir beidrehten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr drehtet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr drehtet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr beidrehtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr beidrehtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie drehten bei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie drehten bei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie beidrehten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie beidrehten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beigedreht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beigedreht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast beigedreht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beigedreht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigedreht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigedreht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigedreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigedreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben beigedreht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beigedreht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt beigedreht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beigedreht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beigedreht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beigedreht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beigedreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien beigedreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beigedreht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beigedreht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest beigedreht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beigedreht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beigedreht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigedreht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigedreht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigedreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigedreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beigedreht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beigedreht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet beigedreht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beigedreht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beigedreht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beigedreht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beigedreht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beigedreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären beigedreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beidrehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beidrehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beidrehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beidrehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beidrehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beidrehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beidrehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beidrehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beidrehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigedreht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigedreht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigedreht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigedreht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigedreht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigedreht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beidrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beidrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beidrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beidrehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beidrehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beidrehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beidrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beidrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beidrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigedreht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beigedreht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigedreht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beigedreht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden beigedreht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigedreht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beigedreht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beigedreht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beigedreht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beigedreht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beigedreht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beigedreht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigedreht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beigedreht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigedreht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigedreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigedreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigedreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigedreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigedreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigedreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beigedreht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beigedreht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beigedreht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beigedreht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beigedreht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beigedreht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigedreht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beigedreht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beigedreht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigedreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beigedreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigedreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beigedreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden beigedreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigedreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: abbremsen
anhalten
beiliegen
bremsen
stoppen
Antonyms: lossegeln
Translations:
lang: Englisch
word: heave to