herstellen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: etymologisch: im 16. Jahrhundert nur in der Bedeutung „an einen Ort setzen“ (heute: (hier)her stellen), die Bedeutung „anfertigen, schaffen“ entwickelte sich erst etwa um 1900 durch eine Kürzung von „wiederherstellen“ (restaurieren, reparieren) strukturell: gebildet aus der Partikel her als Verbzusatz und dem Verb stellen
Senses:
gloss: einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen
pos: verb
examples: Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her.
„Zum Glück erlaubte der von allem Antiken begeisterte Kirchenfürst sehr bald, dass Abschriften hergestellt wurden.“
gloss: erreichen, dass etwas zustande kommt
pos: verb
examples: Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt.
„Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen.“
Inflected forms:
form: herst.
pos: verb
tags: abbreviation
form: stelle her
pos: verb
tags: present
form: stellst her
pos: verb
tags: present
form: stellt her
pos: verb
tags: present
form: stellte her
pos: verb
tags: past
form: stellte her
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stell her!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stellt her!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hergestellt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: herstellen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hergestellt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hergestellt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hergestellt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hergestellt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: herzustellen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hergestellt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hergestellt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hergestellt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hergestellt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hergestellt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: herstellend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hergestellt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: herzustellender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: herzustellende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: herzustellendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stell her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stelle her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: stellt her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stellen Sie her!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich stelle her
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stelle her
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich herstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du stellst her
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stellest her
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du herstellst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du herstellest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es stellt her
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stelle her
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es herstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herstelle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stellen her
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stellen her
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir herstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr stellt her
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stellet her
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr herstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herstellet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stellen her
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stellen her
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie herstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stellte her
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stellte her
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich herstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stelltest her
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stelltest her
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du herstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stellte her
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stellte her
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es herstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stellten her
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stellten her
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir herstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stelltet her
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stelltet her
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr herstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie stellten her
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stellten her
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie herstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde herstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde herstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst herstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest herstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest herstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde herstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden herstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden herstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet herstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden herstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden herstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden herstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: herstellbar
Hersteller
Herstellung
Synonyms: anfertigen
erzeugen
fabrizieren
fertigen
produzieren
ermöglichen
schaffen
Translations:
lang: Baskisch
word: produzitu
lang: Baskisch
word: manufakturatu
lang: Dänisch
word: producere
lang: Englisch
word: produce
lang: Englisch
word: manufacture
lang: Esperanto
word: fari
lang: Esperanto
word: fabriki
lang: Französisch
word: produire
lang: Französisch
word: fabriquer
lang: Galicisch
word: fabricar
lang: Griechisch (Neu-)
word: κατασκευάζω
roman: kataskevázo
lang: Italienisch
word: produrre
lang: Italienisch
word: fabbricare
lang: Japanisch
word: 作る
roman: tsukuru
lang: Japanisch
word: 造る
roman: tsukuru
lang: Katalanisch
word: fabricar
lang: Polnisch
word: wytwarzać
lang: Portugiesisch
word: fabricar
lang: Portugiesisch
word: produzir
lang: Rätoromanisch
word: producir
lang: Rumänisch
word: fabrica
lang: Rumänisch
word: produce
lang: Russisch
word: производить
roman: proizvoditʹ
lang: Russisch
word: изготавливать
roman: izgotavlivatʹ
lang: Schwedisch
word: framställa
lang: Schwedisch
word: tillverka
lang: Schwedisch
word: producera
lang: Spanisch
word: producir
lang: Spanisch
word: fabricar
lang: Spanisch
word: manufacturar
lang: Tschechisch
word: vyrábět
lang: Tschechisch
word: vyrobit
lang: Türkisch
word: istihsal etmek
lang: Türkisch
word: üretmek
lang: Ungarisch
word: gyárt
lang: Urdu
word: بنانا
lang: Französisch
word: établir
lang: Polnisch
word: nawiązać
lang: Portugiesisch
word: criar
lang: Portugiesisch
word: conseguir
lang: Russisch
word: производить
roman: proizvoditʹ
lang: Russisch
word: устанавливать
roman: ustanavlivatʹ
lang: Schwedisch
word: åstadkomma
lang: Schwedisch
word: upprätta
lang: Spanisch
word: establecer
lang: Ungarisch
word: létrehoz
lang: Ungarisch
word: teremt