relativieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: die Bedeutung von etwas abschwächen, indem man es zu einer anderen Sache in Beziehung setzt
pos: verb
tags: transitive
examples: Auch der FC Bayern München sprach von einer falschen Entscheidung. Der Verein relativierte die Äußerung jedoch mit dem Hinweis, Trainer und Vorstand würden die Wahl Lehmanns dennoch akzeptieren.
Im Lauf des Tages relativierte der Ministerpräsident seine Äußerung, man müsse die Mauer wieder aufbauen.
Inflected forms:
form: relativiere
pos: verb
tags: present
form: relativierst
pos: verb
tags: present
form: relativiert
pos: verb
tags: present
form: relativierte
pos: verb
tags: past
form: relativierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: relativiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: relativier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: relativiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: relativiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: relativieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: relativiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: relativiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: relativiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: relativiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: relativiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu relativieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: relativiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: relativiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: relativiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: relativiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: relativiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: relativierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: relativiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu relativierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu relativierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu relativierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: relativier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: relativiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe relativiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: relativiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt relativiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: relativieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie relativiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich relativiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich relativiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du relativierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du relativierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es relativiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir relativieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir relativieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr relativiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr relativieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie relativieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie relativieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich relativierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich relativierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du relativiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du relativiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es relativierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es relativierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir relativierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir relativierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr relativiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr relativiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie relativierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie relativierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe relativiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe relativiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast relativiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest relativiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist relativiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei relativiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist relativiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei relativiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben relativiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben relativiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt relativiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet relativiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind relativiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien relativiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind relativiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien relativiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte relativiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte relativiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest relativiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest relativiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte relativiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war relativiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre relativiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war relativiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre relativiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten relativiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten relativiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet relativiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet relativiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten relativiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren relativiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären relativiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren relativiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären relativiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde relativieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde relativieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde relativieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst relativieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest relativieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest relativieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird relativieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde relativieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde relativieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird relativiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde relativiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde relativiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird relativiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde relativiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde relativiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden relativieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden relativieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden relativieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet relativieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet relativieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet relativieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden relativieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden relativieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden relativieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden relativiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden relativiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden relativiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden relativiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden relativiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden relativiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde relativiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde relativiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde relativiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst relativiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest relativiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest relativiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird relativiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde relativiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde relativiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird relativiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde relativiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde relativiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird relativiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde relativiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde relativiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden relativiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden relativiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden relativiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet relativiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet relativiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet relativiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden relativiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden relativiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden relativiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden relativiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden relativiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden relativiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden relativiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden relativiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden relativiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Relativierung
Synonyms: abschwächen
verniedlichen
Translations:
lang: Baskisch
word: erlatibizatu
lang: Bosnisch
word: релативирати
roman: relativirati
lang: Englisch
word: qualify (a statement), relativise
lang: Englisch
word: relativize
lang: Französisch
word: relativiser
lang: Mazedonisch
word: релативира
roman: relativira
lang: Serbisch
word: релативирати
roman: relativirati
lang: Serbokroatisch
word: релативирати
roman: relativirati
lang: Spanisch
word: quitar hierro