zurückprallen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb prallen
Senses:
gloss: (mit Schwung auf etwas aufschlagen und dann wieder) zum Ausgangsort zurückgeworfen werden
pos: verb
examples: Der Ball ist von der Hauswand zurückgeprallt und hat den Jungen am Kopf getroffen.
gloss: heftig (zum Beispiel vor Schreck oder aus Ablehnung) nach hinten ausweichen
pos: verb
examples: Der Gestank ließ die Sanitäter zurückprallen.
Inflected forms:
form: pralle zurück
pos: verb
tags: present
form: prallst zurück
pos: verb
tags: present
form: prallt zurück
pos: verb
tags: present
form: prallte zurück
pos: verb
tags: past
form: prallte zurück
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: prall zurück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: pralle zurück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: prallt zurück!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zurückgeprallt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zurückprallen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zurückzuprallen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zurückgeprallt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zurückprallend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zurückgeprallt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: prall zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: pralle zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei zurückgeprallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: prallt zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid zurückgeprallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: prallen Sie zurück!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie zurückgeprallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich pralle zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich pralle zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zurückpralle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurückpralle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du prallst zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du prallest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zurückprallst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurückprallest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es prallt zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es pralle zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zurückprallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurückpralle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir prallen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir prallen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zurückprallen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurückprallen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr prallt zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr prallet zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zurückprallt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurückprallet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie prallen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie prallen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zurückprallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurückprallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich prallte zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich prallte zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zurückprallte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurückprallte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du pralltest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du pralltest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zurückpralltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurückpralltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es prallte zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es prallte zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zurückprallte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurückprallte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir prallten zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir prallten zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zurückprallten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurückprallten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr pralltet zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr pralltet zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zurückpralltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurückpralltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie prallten zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie prallten zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zurückprallten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurückprallten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin zurückgeprallt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei zurückgeprallt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgeprallt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei zurückgeprallt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind zurückgeprallt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien zurückgeprallt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zurückgeprallt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien zurückgeprallt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war zurückgeprallt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre zurückgeprallt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgeprallt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgeprallt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgeprallt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären zurückgeprallt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgeprallt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgeprallt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären zurückgeprallt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückprallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zurückprallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zurückprallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückprallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zurückprallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zurückprallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückprallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zurückprallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückprallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zurückprallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zurückprallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zurückprallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückprallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zurückprallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückprallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückprallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zurückprallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zurückprallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zurückgeprallt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: abprallen
zurückbewegen
zurückspringen
zurückschaudern
zurückscheuen
zurücktreten
zurückweichen
zurückziehen
zurückzucken
Translations: