verschlammen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Schlamm mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: (sich) mit einer zähen, sandigen, halbflüssigen Masse (Schlamm) füllen, schlammig werden
pos: verb
examples: „Ist ein Brunnen verschlammt, hat er tonige oder schleimige Teile angelagert und sind die Schlitze verengt, kann mechanisch gereinigt werden.“
„Der Frost ließ viele Flüsse zufrieren und die Wege verschlammten.“
Inflected forms:
form: verschlamme
pos: verb
tags: present
form: verschlammst
pos: verb
tags: present
form: verschlammt
pos: verb
tags: present
form: verschlammte
pos: verb
tags: past
form: verschlammte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verschlamm!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschlamme!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschlammt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verschlammt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verschlammen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verschlammt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verschlammt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verschlammen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschlammt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschlammt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschlammt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschlammend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verschlammt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: verschlamm!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verschlamme!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei verschlammt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe verschlammt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verschlammt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verschlammt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid verschlammt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt verschlammt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verschlammt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verschlammen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie verschlammt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie verschlammt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verschlammt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verschlamm
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschlamme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschlamme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin verschlammt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verschlammt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verschlammst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verschlammest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verschlamme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verschlammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verschlammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind verschlammt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verschlammt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verschlammet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verschlammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verschlammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind verschlammt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verschlammt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verschlammte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verschlammte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war verschlammt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verschlammt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verschlammtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verschlammtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verschlammte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verschlammte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verschlammten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verschlammten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren verschlammt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verschlammt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verschlammtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verschlammtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verschlammten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verschlammten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren verschlammt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verschlammt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verschlammt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verschlammt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verschlammt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verschlammt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschlammt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschlammt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verschlammt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verschlammt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verschlammt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verschlammt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben verschlammt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verschlammt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verschlammt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verschlammt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verschlammt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verschlammt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verschlammt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verschlammt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verschlammt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verschlammt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschlammt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschlammt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verschlammt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verschlammt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verschlammt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verschlammt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verschlammt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verschlammt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten verschlammt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verschlammt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verschlammt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verschlammt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschlammen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verschlammen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verschlammen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verschlammt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verschlammt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verschlammt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verschlammen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verschlammen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verschlammen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschlammt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verschlammt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verschlammt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlammen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verschlammen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlammen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlammt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschlammt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlammt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschlammen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verschlammen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verschlammen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verschlammt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verschlammt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verschlammt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschlammen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verschlammen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschlammen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschlammt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verschlammt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verschlammt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschlammen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verschlammen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verschlammen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschlammt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verschlammt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschlammt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschlammt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verschlammt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verschlammt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verschlammt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verschlammt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verschlammt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlammt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verschlammt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlammt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschlammt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verschlammt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verschlammt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschlammt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verschlammt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschlammt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschlammt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verschlammt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verschlammt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschlammt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verschlammung
Synonyms: versanden
zusetzen
Translations:
lang: Esperanto
word: ŝlimi
lang: Esperanto
word: kovriĝi de koto
lang: Esperanto
word: pleniĝi per ŝlimo
lang: Esperanto
word: ŝlim-inundi
lang: Esperanto
word: kotigi
lang: Esperanto
word: marĉigi
lang: Katalanisch
word: enfangar-se
lang: Katalanisch
word: enllotar-se
lang: Katalanisch
word: enllotar-se
lang: Katalanisch
word: enfangar-se
lang: Spanisch
word: encenagarse