ein
Part of speech: det
num
pron
adv
adj
Morphology: simple
Senses:
pos: det
tags: no-gloss
examples: Ein Junge singt auf der Straße.
pos: det
tags: no-gloss
examples: Am Ufer steht ein Haus.
pos: det
tags: no-gloss
examples: Die Wahl fällt auf ein kleines Mädchen.
gloss: gibt den Zahlenwert 1 an
pos: num
examples: Das macht einen Euro.
Jeder bekommt ein Stück.
gloss: aus mehreren ein Ausgewähltes
pos: num
examples: Das eine Bein ist gebrochen, das andere heil.
Die eine Hälfte der Pizza ist verbrannt.
gloss: (noch) nicht oder nur zuvor näher definierte Person oder Sache
pos: pron
examples: Könnte mir einer Hilfe leisten?
Darf ich auch so ein[e]s haben?
Was für ein(e)s hätten Sie denn gern?
„Sprich: Gott ist Einer, // Ein ewig Reiner, // Hat nicht gezeugt und ihn gezeugt hat keiner, // Und nicht ihm gleich ist einer.“
gloss: ein Beliebiger
pos: pron
examples: Wenn es einem nicht gut geht, sollte man sich im Verzicht üben.
gloss: jeder Beliebige
pos: pron
examples: Davon wird einem ja schlecht!
gloss: aus mehreren ein Ausgewähltes
pos: pron
examples: Die eine geht, die andere bleibt.
In dieser Gemeinschaft hilft einer dem anderen.
gloss: in etwas hin-/herein
pos: adv
examples: Tretet ein, meine Dame. (eintreten¹)
gloss: eingeschaltet, an (bei Schaltern)
pos: adj
tags: colloquial
examples: Ist der Schalter ein oder aus? (Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?)
Inflected forms:
form: ’n
pos: det
tags: abbreviation
form: 'nen
pos: det
tags: abbreviation
form: ein
pos: det
tags: nominative
singular
masculine
form: eine
pos: det
tags: nominative
singular
feminine
form: ein
pos: det
tags: nominative
singular
neuter
form: eines
pos: det
tags: genitive
singular
masculine
form: einer
pos: det
tags: genitive
singular
feminine
form: eines
pos: det
tags: genitive
singular
neuter
form: einem
pos: det
tags: dative
singular
masculine
form: einer
pos: det
tags: dative
singular
feminine
form: einem
pos: det
tags: dative
singular
neuter
form: einen
pos: det
tags: accusative
singular
masculine
form: eine
pos: det
tags: accusative
singular
feminine
form: ein
pos: det
tags: accusative
singular
neuter
form: ’n
pos: num
tags: abbreviation
form: ’ne
pos: num
tags: abbreviation
form: ’nen
pos: num
tags: abbreviation
form: ’nes
pos: num
tags: abbreviation
form: ’ner
pos: num
tags: abbreviation
form: 1
pos: num
tags: symbol
form: I
pos: num
tags: symbol
form: ein
pos: num
tags: nominative
singular
masculine
form: eine
pos: num
tags: nominative
singular
feminine
form: ein
pos: num
tags: nominative
singular
neuter
form: eines
pos: num
tags: genitive
singular
masculine
form: einer
pos: num
tags: genitive
singular
feminine
form: eines
pos: num
tags: genitive
singular
neuter
form: einem
pos: num
tags: dative
singular
masculine
form: einer
pos: num
tags: dative
singular
feminine
form: einem
pos: num
tags: dative
singular
neuter
form: einen
pos: num
tags: accusative
singular
masculine
form: eine
pos: num
tags: accusative
singular
feminine
form: ein
pos: num
tags: accusative
singular
neuter
form: einer
pos: pron
tags: nominative
singular
masculine
form: eine
pos: pron
tags: nominative
singular
feminine
form: eines
pos: pron
tags: nominative
singular
neuter
form: eins
pos: pron
tags: nominative
singular
neuter
form: eines
pos: pron
tags: genitive
singular
masculine
form: einer
pos: pron
tags: genitive
singular
feminine
form: eines
pos: pron
tags: genitive
singular
neuter
form: einem
pos: pron
tags: dative
singular
masculine
form: einer
pos: pron
tags: dative
singular
feminine
form: einem
pos: pron
tags: dative
singular
neuter
form: einen
pos: pron
tags: accusative
singular
masculine
form: eine
pos: pron
tags: accusative
singular
feminine
form: eines
pos: pron
tags: accusative
singular
neuter
form: eins
pos: pron
tags: accusative
singular
neuter
form: der eine
pos: pron
tags: nominative
singular
masculine
form: die eine
pos: pron
tags: nominative
singular
feminine
form: das eine
pos: pron
tags: nominative
singular
neuter
form: die einen
pos: pron
tags: nominative
plural
form: des einen
pos: pron
tags: genitive
singular
masculine
form: der einen
pos: pron
tags: genitive
singular
feminine
form: des einen
pos: pron
tags: genitive
singular
neuter
form: der einen
pos: pron
tags: genitive
plural
form: dem einen
pos: pron
tags: dative
singular
masculine
form: der einen
pos: pron
tags: dative
singular
feminine
form: dem einen
pos: pron
tags: dative
singular
neuter
form: den einen
pos: pron
tags: dative
plural
form: den einen
pos: pron
tags: accusative
singular
masculine
form: die eine
pos: pron
tags: accusative
singular
feminine
form: das eine
pos: pron
tags: accusative
singular
neuter
form: die einen
pos: pron
tags: accusative
plural
form: ein
pos: adj
tags: positive
Derived terms: Ein
Einer
Einglas
Einhaus
Einheit
Ein und Alles
eindeutig
einig
einmal
einsam
einfach
einen
einerseits
einander
darein
hierein
worein
hinein
herein
Synonyms: jemand
wer
etwas
man
an
Antonyms: kein
null
ander
niemand
nichts
aus
Translations:
lang: Afrikaans
word: een
lang: Afrikaans
word: 'n
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 一個
roman: yīgè
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 一个
roman: yīgè
lang: Dänisch
word: en ; [2] et
lang: Englisch
word: a
lang: Englisch
word: an
lang: Französisch
word: un
lang: Griechisch (Neu-)
word: ένας ; [2, 3] ένα
roman: énas
lang: Interlingua
word: un
lang: Italienisch
word: un
lang: Kurmandschi
word: -ek
lang: Kurmandschi
word: yek
lang: Mecklenburgisch-Vorpommersch
word: een
lang: ehem. Vest Recklinghausen
word: een
lang: ehem. Vest Recklinghausen
word: 'n ( eenen
lang: ehem. Vest Recklinghausen
word: 'nen
lang: ehem. Vest Recklinghausen
word: eene
lang: ehem. Vest Recklinghausen
word: 'ne
lang: ehem. Vest Recklinghausen
word: een
lang: ehem. Vest Recklinghausen
word: 'n )
lang: Niederländisch
word: een
lang: Föhr
word: en
lang: Föhr
word: 'n
lang: Plautdietsch
word: een
lang: Portugiesisch
word: um
lang: Rumänisch
word: un
lang: Schwedisch
word: en
lang: Schwedisch
word: ett
lang: Spanisch
word: un
lang: Bairisch
word: a
lang: Bulgarisch
word: един
roman: edin
lang: Englisch
word: one
lang: Finnisch
word: yksi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ένας
roman: énas
lang: Griechisch (Neu-)
word: μία
roman: mía
lang: Griechisch (Neu-)
word: ένα
roman: éna
lang: Ido
word: un ; [2] una
lang: Latein
word: unus
lang: Portugiesisch
word: uma
lang: Rumänisch
word: o
lang: Russisch
word: один
roman: odin
lang: Schwedisch
word: ett ; [2] ena
lang: Türkisch
word: bir
lang: Ukrainisch
word: один
lang: Volapük
word: bal
lang: Schwedisch
word: någon
lang: Schwedisch
word: något
lang: Schwedisch
word: en ( , kindersprachlich); [3] ena
lang: Türkisch
word: herhangi
lang: Portugiesisch
word: dentro
lang: Schwedisch
word: in
lang: Ukrainisch
word: в
lang: Ungarisch
word: be-
lang: Chinesisch
word: 开
roman: kāi
lang: Englisch
word: on
lang: Griechisch (Neu-)
word: ανοιχτό
roman: anichtó
lang: Portugiesisch
word: ligado
lang: Schwedisch
word: på
lang: Ukrainisch
word: ввімкн.
lang: Ukrainisch
word: ввімкнено