aussehen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb sehen
Senses:
gloss: ein Bild nach außen abgeben
pos: verb
examples: Du siehst heute wieder gut aus.
„In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“
„Hoffmann ist 52 und sieht aus, als liefe er Marathon oder betriebe Höhenbergsteigen: fast mager, immer ein bisschen durch den Wind.“
Hier sieht es aber aus.
Wie es aussieht, wird der Tag verregnet.
Das sieht gut aus.
Dieses Tier sieht wie eine Kuh aus.
Inflected forms:
form: sehe aus
pos: verb
tags: present
form: siehst aus
pos: verb
tags: present
form: sieht aus
pos: verb
tags: present
form: sah aus
pos: verb
tags: past
form: sähe aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sieh aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: seht aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgesehen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aussehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgesehen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: auszusehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgesehen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aussehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgesehen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: sieh aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgesehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: seht aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgesehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: sehen Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgesehen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich sehe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sehe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aussehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aussehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du siehst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du sehest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aussiehst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aussehest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sieht aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sehe aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aussieht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aussehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir sehen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir sehen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aussehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aussehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr seht aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr sehet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausseht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aussehet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sehen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie sehen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aussehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aussehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich sah aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich sähe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aussah
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aussähe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du sahst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du sähest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du sähst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aussahst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aussähest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du aussähst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sah aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sähe aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aussah
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aussähe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir sahen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir sähen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aussahen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aussähen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr saht aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr sähet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr säht aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aussaht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aussähet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr aussäht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie sahen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie sähen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aussahen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aussähen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe ausgesehen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgesehen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgesehen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgesehen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgesehen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgesehen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben ausgesehen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgesehen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgesehen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgesehen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgesehen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgesehen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte ausgesehen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgesehen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgesehen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgesehen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgesehen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgesehen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgesehen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgesehen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgesehen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgesehen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgesehen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgesehen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde aussehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aussehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aussehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aussehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aussehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aussehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aussehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aussehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aussehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden aussehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aussehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aussehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aussehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aussehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aussehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aussehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aussehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aussehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgesehen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgesehen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgesehen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgesehen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgesehen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgesehen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgesehen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgesehen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgesehen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgesehen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgesehen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgesehen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgesehen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgesehen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgesehen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgesehen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgesehen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgesehen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Aussehen
Synonyms: ausschauen
erscheinen
wirken
Translations:
lang: Arabisch
word: يبدو
lang: Dänisch
word: se ud
lang: Englisch
word: look
lang: Englisch
word: look like
lang: Esperanto
word: aspekti
lang: Esperanto
word: mieni
lang: Esperanto
word: ŝajni , ke, aspekti kvazaŭ
lang: Finnisch
word: näyttää
lang: Französisch
word: sembler
lang: Französisch
word: ressembler
lang: Französisch
word: avoir l'air
lang: Griechisch (Neu-)
word: φαίνομαι
roman: fénome
lang: Italienisch
word: apparire
lang: Italienisch
word: sembrare
lang: Luxemburgisch
word: ausgesinn
lang: Luxemburgisch
word: erausgesinn
lang: Luxemburgisch
word: rausgesinn
lang: Plautdietsch
word: loten
lang: Polnisch
word: wyglądać
lang: Portugiesisch
word: parecer
lang: Portugiesisch
word: parecer-se com
lang: Rumänisch
word: arăta
lang: Rumänisch
word: părea
lang: Russisch
word: выглядеть
roman: vygljadetʹ
lang: Schwedisch
word: se ut
lang: Schwedisch
word: te
lang: Slowakisch
word: vyzerať
lang: Spanisch
word: parecer
lang: Spanisch
word: tener aspecto de
lang: Spanisch
word: tener cara de
lang: Spanisch
word: aparentar
lang: Tschechisch
word: vypadat
lang: Ukrainisch
word: виглядати
lang: Zazaki
word: asaene