einige
Part of speech: num
Morphology: simple
Senses:
gloss: mehrere
pos: num
examples: Ich habe noch einige Tausend Euro Schulden.
Hier sollten jeweils einige Beispiele zur Nutzung des Wortes stehen.
Wir müssen noch einige Änderungen vornehmen.
Einige scheinen den Ernst der Lage ja noch nicht begriffen zu haben.
Ich müsste bei einigen noch nachfragen, aber ich denke, das klappt.
gloss: eine unbestimmte, aber doch relevante Menge
pos: num
examples: Meine Schwester hatte einiges an Hoffnung, sie hat die Stelle dennoch nicht bekommen.
Ich habe schon einiges von den Gerüchten gehört.
In Ihrer Abwesenheit ist einiges liegengeblieben.
„Er verließ die Gesellschaft wegen einiges Mißvergnügens, und legte sich auf die schönen Künste.“
„… die Contracturen lassen sich schwerer und nur mit einigem Schmerz zurückführen …“
„In diesem Buche will ich Kindern einiges aus meiner Kindheit erzählen. Nur einiges, nicht alles.“
Inflected forms:
form: einiger
pos: num
tags: nominative
singular
masculine
form: einige
pos: num
tags: nominative
singular
feminine
form: einiges
pos: num
tags: nominative
singular
neuter
form: einige
pos: num
tags: nominative
plural
form: einiges
pos: num
tags: genitive
singular
masculine
form: einiger
pos: num
tags: genitive
singular
feminine
form: einiges
pos: num
tags: genitive
singular
neuter
form: einiger
pos: num
tags: genitive
plural
form: einigem
pos: num
tags: dative
singular
masculine
form: einiger
pos: num
tags: dative
singular
feminine
form: einigem
pos: num
tags: dative
singular
neuter
form: einigen
pos: num
tags: dative
plural
form: einigen
pos: num
tags: accusative
singular
masculine
form: einige
pos: num
tags: accusative
singular
feminine
form: einiges
pos: num
tags: accusative
singular
neuter
form: einige
pos: num
tags: accusative
plural
Synonyms: manche
mehrere
etliche
etwas
ganz
schön
viel
Antonyms: alle
keine
nichts
Translations:
lang: Altgriechisch
word: ἔνιοι
roman: enioi
lang: Bosnisch
word: неколико
roman: nekoliko
lang: Bosnisch
word: неколицина
roman: nekolicina
lang: Bulgarisch
word: няколко
roman: njakolko
lang: Bulgarisch
word: някои
roman: njakoi
lang: Englisch
word: some
lang: Englisch
word: several
lang: Französisch
word: quelques
lang: Französisch
word: plusieurs
lang: Griechisch (Neu-)
word: μερικοί, μερικές, μερικά
roman: merikoí, merikés, meriká
lang: Interlingua
word: alcun
lang: Isländisch
word: sumir
lang: Italienisch
word: alcuni
lang: Japanisch
word: 幾つの
roman: ikutsu no
lang: Klingonisch
word: ’op
lang: Kroatisch
word: nekoliko
lang: Kroatisch
word: nekolicina
lang: Mazedonisch
word: неколку
roman: nekolku
lang: Russisch
word: несколько
roman: neskolʹko
lang: Schwedisch
word: några
lang: Serbisch
word: неколико
roman: nekoliko
lang: Serbisch
word: неколицина
roman: nekolicina
lang: Serbisch
word: неколико
roman: nekoliko
lang: Serbisch
word: неколицина
roman: nekolicina
lang: Slowenisch
word: nekaj
lang: Spanisch
word: algunos
lang: Türkisch
word: bir kaç
lang: Türkisch
word: bir miktar
lang: Türkisch
word: müteaddit
lang: Bosnisch
word: неколико
roman: nekoliko
lang: Bosnisch
word: неколицина
roman: nekolicina
lang: Englisch
word: some
lang: Englisch
word: several
lang: Englisch
word: quite a lot
lang: Esperanto
word: iom
lang: Esperanto
word: kelko
lang: Esperanto
word: kelkaj aferoj
lang: Esperanto
word: sufiĉe
lang: Französisch
word: quelque
lang: Französisch
word: du
lang: Französisch
word: de la
lang: Griechisch (Neu-)
word: κάτι
roman: káti
lang: Isländisch
word: nokkur
lang: Klingonisch
word: ’op
lang: Kroatisch
word: nekoliko
lang: Kroatisch
word: nekolicina
lang: Mazedonisch
word: неколку
roman: nekolku
lang: Russisch
word: некоторые
roman: nekotorye
lang: Schwedisch
word: några
lang: Schwedisch
word: en viss
lang: Schwedisch
word: ett visst
lang: Serbisch
word: неколико
roman: nekoliko
lang: Serbisch
word: неколицина
roman: nekolicina
lang: Serbisch
word: неколико
roman: nekoliko
lang: Serbisch
word: неколицина
roman: nekolicina
lang: Slowenisch
word: nekaj
lang: Türkisch
word: bir miktar
lang: Türkisch
word: biraz