hinbekommen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb bekommen
Senses:
gloss: in einen funktionierenden Zustand versetzen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Glaubst du, dass du den Motor noch mal hinbekommst?
Sie ist ausgezogen? Oh, meinst du, dass ihr das wieder hinbekommt?
Das ist gar nicht so einfach hinzubekommen, man braucht Fingerspitzengefühl.
Inflected forms:
form: bekomme hin
pos: verb
tags: present
form: bekommst hin
pos: verb
tags: present
form: bekommt hin
pos: verb
tags: present
form: bekam hin
pos: verb
tags: past
form: bekäme hin
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bekomm hin!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bekomme hin!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bekommt hin!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hinbekommen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hinbekommen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hinbekommen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hinzubekommen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hinbekommen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hinbekommend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hinbekommen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: bekomm hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bekomme hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hinbekommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bekommt hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hinbekommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bekommen Sie hin!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hinbekommen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich bekomme hin
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bekomme hin
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hinbekomme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hinbekomme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bekommst hin
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bekommest hin
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hinbekommst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hinbekommest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bekommt hin
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bekomme hin
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hinbekommt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hinbekomme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir bekommen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bekommen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bekommt hin
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bekommet hin
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hinbekommt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hinbekommet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bekommen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bekommen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich bekam hin
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bekäme hin
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hinbekam
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hinbekäme
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bekamst hin
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bekämest hin
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du bekämst hin
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hinbekamst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hinbekämest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du hinbekämst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bekam hin
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bekäme hin
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hinbekam
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hinbekäme
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir bekamen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bekämen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hinbekamen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hinbekämen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bekamt hin
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bekämet hin
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr bekämt hin
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hinbekamt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hinbekämet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr hinbekämt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bekamen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bekämen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hinbekamen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hinbekämen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hinbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hinbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hinbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde hinbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hinbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hinbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hinbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hinbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hinbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hinbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden hinbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hinbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hinbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hinbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hinbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hinbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hinbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: bewältigen
die Kurve kriegen
glücken
hinkriegen
schaffen
hinhauen
Antonyms: versagen
versauen
Translations:
lang: Englisch
word: fix
lang: Englisch
word: manage
lang: Esperanto
word: sukcesi aranĝi
lang: Französisch
word: arranger
lang: Französisch
word: accomplir
lang: Französisch
word: réussir à réaliser