verflechten
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb flechten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Senses:
gloss: etwas durch Flechten eng miteinander verbinden
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: Damit das so bleibt, will Porsche-Chef Wendelin Wiedeking beide Unternehmen organisatorisch nicht verflechten - noch nicht jedenfalls.
Möge das wundervolle Land, das, wie Deutschland, zugleich einig und stark geworden ist, allen inneren Gegnern zum Trotz, die Bande der Einigkeit in Zukunft nur immer dichter und fester verflechten.
gloss: sich eng verbinden
pos: verb
tags: reflexive
examples: Wie in einem Webstuhl verflechten sich manche Pflanzen mit dem Zaun und hüllen ihn in einen zarten Blütenschleier.
"Aktionen von Betreibern und Besuchern", stellt sie fest, "sind zu einem gewissen Maß interdependent und verflechten sich über den Abend hinweg."
Inflected forms:
form: verflechte
pos: verb
tags: present
form: verflichtst
pos: verb
tags: present
form: verflicht
pos: verb
tags: present
form: verflocht
pos: verb
tags: past
form: verflöchte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verflicht!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verflechtet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verflochten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verflechten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verflochten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verflochten werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verflochten worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verflochten sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verflochten gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verflechten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verflochten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verflochten zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verflochten worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verflochten zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verflochten gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verflechtend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verflochten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verflechtender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verflechtende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verflicht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verflochten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: verflechtet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verflochten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: verflechten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verflochten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich verflechte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verflechte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verflichtst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verflechtest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verflicht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verflechte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verflechten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verflechten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verflechtet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verflechtet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verflechten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verflechten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verflocht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verflöchte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verflochtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verflöchtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verflocht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verflöchte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verflochten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verflöchten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verflochtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verflöchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verflöchten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verflochten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verflochten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verflochten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verflochten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verflochten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verflochten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verflochten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verflochten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verflochten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verflochten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verflochten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verflochten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verflochten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verflochten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verflochten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verflochten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verflochten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verflochten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verflochten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verflochten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verflochten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verflochten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verflochten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verflochten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verflochten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verflochten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verflochten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verflochten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verflochten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verflochten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verflochten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verflochten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verflochten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verflochten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verflechten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verflechten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verflechten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verflechten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verflechten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verflechten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verflechten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verflechten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verflechten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verflochten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verflochten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verflochten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verflochten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verflochten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verflochten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verflechten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verflechten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verflechten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verflechten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verflechten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verflechten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verflechten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verflechten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verflechten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verflochten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verflochten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verflochten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verflochten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verflochten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verflochten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verflochten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verflochten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verflochten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verflochten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verflochten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verflochten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verflochten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verflochten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verflochten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verflochten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verflochten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verflochten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verflochten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verflochten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verflochten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verflochten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verflochten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verflochten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verflochten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verflochten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verflochten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verflochten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verflochten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verflochten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verflochten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verflochten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verflochten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verflochten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verflochten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verflochten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verflechten
verflechtend
verflochten
Verflechtung
Synonyms: koppeln
verkuppeln
verketten
zusammenbinden
paaren
verfilzen
verzahnen
Antonyms: entflechten
entwirren
scheiden
trennen
Translations:
lang: Englisch
word: interweave
lang: Englisch
word: intertwine
lang: Englisch
word: interlace
lang: Esperanto
word: kunplekti
lang: Französisch
word: entrelacer
lang: Französisch
word: entremêler
lang: Italienisch
word: coinvolgere
lang: Italienisch
word: interessere
lang: Italienisch
word: intrecciare
lang: Polnisch
word: splatać
lang: Polnisch
word: przeplatać
lang: Polnisch
word: spleść
lang: Polnisch
word: przepleść
lang: Rumänisch
word: împleti
lang: Russisch
word: сплетать
roman: spletatʹ
lang: Spanisch
word: entretejer
lang: Spanisch
word: entrecruzar
lang: Spanisch
word: entrelazar
lang: Englisch
word: interweave
lang: Englisch
word: intertwine
lang: Englisch
word: interlace
lang: Esperanto
word: kunplekti
lang: Französisch
word: s’enlacer
lang: Französisch
word: s’entrelacer
lang: Französisch
word: s’entremêler
lang: Italienisch
word: intrecciarsi
lang: Russisch
word: сплетаться
roman: spletatʹsja
lang: Spanisch
word: entrelazarse