möblieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: im 17. Jahrhundert aus französisch meubler ^(→ fr) entlehnt.
Senses:
gloss: eine Wohnung mit den nötigen Gegenständen (Möbeln), der Einrichtung versehen
pos: verb
tags: transitive
examples: Er möbliert seine Wohnung.
Wird sie ihr Appartement neu möblieren?
Inflected forms:
form: möbliere
pos: verb
tags: present
form: möblierst
pos: verb
tags: present
form: möbliert
pos: verb
tags: present
form: möblierte
pos: verb
tags: past
form: möblierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: möbliere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: möblier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: möbliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: möbliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: möblieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: möbliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: möbliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: möbliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: möbliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: möbliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu möblieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: möbliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: möbliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: möbliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: möbliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: möbliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: möblierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: möbliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu möblierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu möblierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu möblierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: möblier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: möbliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe möbliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: möbliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt möbliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: möblieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie möbliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich möbliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich möbliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du möblierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du möblierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es möbliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir möblieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir möblieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr möbliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr möblieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie möblieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie möblieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich möblierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich möblierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du möbliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du möbliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es möblierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es möblierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir möblierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir möblierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr möbliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr möbliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie möblierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie möblierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe möbliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe möbliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast möbliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest möbliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist möbliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei möbliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist möbliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei möbliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben möbliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben möbliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt möbliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet möbliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind möbliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien möbliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind möbliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien möbliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte möbliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte möbliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest möbliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest möbliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte möbliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war möbliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre möbliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war möbliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre möbliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten möbliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten möbliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet möbliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet möbliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten möbliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren möbliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären möbliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren möbliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären möbliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde möblieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde möblieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde möblieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst möblieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest möblieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest möblieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird möblieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde möblieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde möblieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird möbliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde möbliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde möbliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird möbliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde möbliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde möbliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden möblieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden möblieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden möblieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet möblieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet möblieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet möblieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden möblieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden möblieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden möblieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden möbliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden möbliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden möbliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden möbliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden möbliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden möbliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde möbliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde möbliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde möbliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst möbliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest möbliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest möbliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird möbliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde möbliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde möbliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird möbliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde möbliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde möbliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird möbliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde möbliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde möbliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden möbliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden möbliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden möbliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet möbliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet möbliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet möbliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden möbliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden möbliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden möbliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden möbliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden möbliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden möbliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden möbliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden möbliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden möbliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Möblieren
möblierend
möbliert
Möblierung
ausmöblieren
Synonyms: ausstatten
einrichten
Antonyms: ausräumen
leerräumen
Translations:
lang: Baskisch
word: dekoratu
lang: Baskisch
word: altzariztatu
lang: Englisch
word: furnish
lang: Esperanto
word: mebli
lang: Französisch
word: meubler
lang: Norwegisch
word: møblere
lang: Rumänisch
word: a mobila
lang: Russisch
word: меблировать
roman: meblirovatʹ
lang: Schwedisch
word: möblera
lang: Slowenisch
word: opremiti
lang: Ukrainisch
word: меблюва́ти
lang: Ukrainisch
word: обставляти меблями
lang: Ungarisch
word: bútorozni