anbeißen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb beißen
Senses:
gloss: einen Bissen von etwas nehmen; ein Stück abbeißen; anfangen zu essen, anfangen zu kauen
pos: verb
tags: transitive
examples: Er biss das Brot an.
Lara-Sarah soll den Schnittkäse nicht nur anbeißen, sondern auch aufessen.
gloss: in den Köder beißen, sich an den Köder hängen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Die Fische wollten einfach nicht anbeißen.
gloss: auf ein Angebot eingehen, einen Vorschlag annehmen
pos: verb
tags: colloquial
figurative
intransitive
examples: „Nach 300 Jahren als Teil der Krone sieht die schottische Nationalpartei die Chance einer Abspaltung gekommen. Der britische Premier Cameron kämpft vehement dagegen an und verspricht den Schotten weitere Befugnisse. Die beißen nicht recht an und schielen stattdessen auf die Steuereinnahmen aus dem Nordseeöl.“
Inflected forms:
form: anbeissen
pos: verb
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: beiße an
pos: verb
tags: present
form: beißt an
pos: verb
tags: present
form: beißt an
pos: verb
tags: present
form: biss an
pos: verb
tags: past
form: bisse an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: beiß an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: beißt an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angebissen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anbeißen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angebissen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angebissen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angebissen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angebissen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angebissen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzubeißen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angebissen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angebissen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angebissen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angebissen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angebissen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anbeißend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angebissen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: beiß an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: beiße an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angebissen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: beißt an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angebissen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: beißen Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angebissen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich beiße an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich beiße an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anbeiße
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anbeiße
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du beißt an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du beißest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anbeißt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anbeißest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es beißt an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es beiße an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anbeißt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anbeiße
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir beißen an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir beißen an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anbeißen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anbeißen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr beißt an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr beißet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anbeißt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anbeißet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie beißen an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie beißen an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anbeißen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anbeißen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich biss an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bisse an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anbiss
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anbisse
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bissest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bisst an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bissest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anbissest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anbisst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anbissest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es biss an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bisse an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anbiss
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anbisse
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bissen an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bissen an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anbissen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anbissen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bisst an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bisset an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anbisst
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anbisset
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bissen an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bissen an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anbissen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anbissen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angebissen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angebissen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angebissen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angebissen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angebissen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angebissen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angebissen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angebissen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angebissen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angebissen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angebissen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angebissen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angebissen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angebissen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angebissen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angebissen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angebissen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angebissen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angebissen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angebissen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angebissen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angebissen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angebissen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angebissen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angebissen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angebissen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angebissen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angebissen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angebissen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angebissen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angebissen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angebissen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angebissen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angebissen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anbeißen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anbeißen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anbeißen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst anbeißen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anbeißen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anbeißen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anbeißen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anbeißen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anbeißen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angebissen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angebissen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angebissen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angebissen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angebissen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angebissen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anbeißen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anbeißen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anbeißen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet anbeißen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anbeißen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anbeißen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden anbeißen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anbeißen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anbeißen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angebissen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angebissen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angebissen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angebissen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angebissen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angebissen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angebissen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angebissen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angebissen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angebissen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angebissen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angebissen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angebissen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angebissen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angebissen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angebissen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angebissen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angebissen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angebissen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angebissen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angebissen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angebissen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angebissen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angebissen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angebissen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angebissen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angebissen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angebissen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angebissen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angebissen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angebissen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angebissen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angebissen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angebissen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angebissen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angebissen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Anbiss
Synonyms: abbeißen
beißen
hineinbeißen
anknabbern
knabbern
Translations:
lang: Englisch
word: bite
lang: Isländisch
word: fá sér bita
lang: Katalanisch
word: mossegar
lang: Katalanisch
word: picar l'ham
lang: Katalanisch
word: mossegar
lang: Luxemburgisch
word: ubäissen
lang: Schwedisch
word: bita av
lang: Ungarisch
word: beleharap
lang: Isländisch
word: bita á
lang: Katalanisch
word: picar l'ham
lang: Schwedisch
word: hugga
lang: Schwedisch
word: nappa
lang: Ungarisch
word: ráharap
lang: Englisch
word: accept
lang: Englisch
word: bite
lang: Englisch
word: buy into
lang: Isländisch
word: bita á
lang: Schwedisch
word: nappa
lang: Schwedisch
word: hugga