Abendessen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: [1] von mittelhochdeutsch: ābenteʒʒen, einer Zusammensetzung aus ābent - Abend und eʒʒen - Essen
Senses:
gloss: Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird
pos: noun
examples: Zum Abendessen gibt es heute einen besonders guten Wein.
Während des Abendessens möchten wir nicht gestört werden.
Die Abendessen fallen bei uns nicht so reichhaltig aus wie die anderen Mahlzeiten.
„Die abendlichen Wanderungen hatten mir einen ordentlichen Muskelkater beschert, und so war ich heilfroh, dass ich zu meinem Abendessen mit Ton nicht auch noch radeln musste.“
„Es macht ihm anscheinend nichts aus, daß er zum Frühstück Kaffee-Ersatz trinken und sich beim Abendessen mit Schwarzbrot in Wasser begnügen muß.“
„Das Abendessen war kurz und lief ab wie gewohnt.“
„Bevor er zum Abendessen ging, blätterte er gedankenverloren in Ruges Text.“
„Ein Abendessen mit einem befreundeten Verlagsvertreter veränderte alles.“
Inflected forms:
form: Abendessen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Abendessen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Abendessens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abendessen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Abendessen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abendessen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Abendessen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Abendessen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: abendessen
Abendessenszeit
Synonyms: Abendbrot
Abendmahl
Abendmahlzeit
Abendtafel
Diner
Dinner
Souper
Nachtmahl
Nachtessen
Znacht
Zabig
Vesper
Antonyms: Frühstück
Mittagessen
Translations:
lang: Afrikaans
word: aandete
lang: Albanisch
word: darkë
lang: Armenisch
word: ընթրիկ
roman: ẹnt̕rik
lang: Baskisch
word: afari
lang: Bulgarisch
word: вечеря
roman: večerja
lang: Dänisch
word: aftensmad
lang: Englisch
word: supper
lang: Englisch
word: dinner
lang: Englisch
word: supping
lang: Englisch
word: tea
lang: Esperanto
word: vespermanĝo
lang: Estnisch
word: õhtusöök
lang: Färöisch
word: nátturði
lang: Finnisch
word: iltapala
lang: Finnisch
word: illallinen
lang: Finnisch
word: siemailija
lang: Französisch
word: dîner
lang: Französisch
word: souper
lang: Gilbertesisch
word: katairiki
lang: Griechisch (Neu-)
word: δείπνο
roman: dípno
lang: Griechisch (Neu-)
word: βραδινό
roman: vradinó
lang: Griechisch (Neu-)
word: βραδινό φαγητό
roman: vradinó fagitó
lang: Grönländisch
word: unnukkorsiutit
lang: Hausa
word: abincin dare
lang: Hebräisch
word: ארוחת ערב
roman: aruchat äräw
lang: Ido
word: dineo
lang: Interlingua
word: cena
lang: Irisch
word: dinnéar
lang: Irisch
word: suipéar
lang: Isländisch
word: kvöldmatur
lang: Italienisch
word: cena
lang: Japanisch
word: 晩飯
roman: banmeshi
lang: Japanisch
word: 晩御飯
roman: bangohan
lang: Japanisch
word: 夕食
roman: yūshoku
lang: Japanisch
word: 夕飯
roman: yūhan / yūmeshi
lang: Katalanisch
word: sopar
lang: Klingonisch
word: ’uQ
lang: Koreanisch
word: 저녁
roman: jeonyeok
lang: Kornisch
word: kon
lang: Kurmandschi
word: şîv
lang: Latein
word: cibus vespertinus
lang: Latein
word: cena
lang: Lettisch
word: vakariņas
lang: Litauisch
word: vakarienė
lang: Luxemburgisch
word: Owendiessen
lang: Luxemburgisch
word: Nuetiessen
lang: Luxemburgisch
word: Owesiessen
lang: Manx
word: jinnair
lang: Manx
word: shibber
lang: Mazedonisch
word: вечера
roman: večera
lang: Niederländisch
word: avondeten
lang: Bokmål
word: middag
lang: Bokmål
word: aftensmat
lang: Bokmål
word: kveldsmat
lang: Nynorsk
word: middag
lang: Nynorsk
word: kveldsmat
lang: Plautdietsch
word: Owentkost
lang: Polnisch
word: kolacja
lang: Portugiesisch
word: janta
lang: Portugiesisch
word: jantar
lang: Portugiesisch
word: ceia
lang: Rumänisch
word: cină
lang: Rumänisch
word: dineu
lang: Rumänisch
word: supeu
lang: Rumänisch
word: masă de seară
lang: Russisch
word: ужин
roman: užin
lang: Schottisch-Gälisch
word: suipear
lang: Schottisch-Gälisch
word: suipeir
lang: Schwedisch
word: middag
lang: Schwedisch
word: kvällsmat
lang: Serbisch
word: вечера
roman: večera
lang: Slowakisch
word: večera
lang: Slowenisch
word: večerja
lang: Niedersorbisch
word: wjacerja
lang: Obersorbisch
word: wječer
lang: Spanisch
word: cena
lang: Tagalog
word: hapunan
lang: Tschechisch
word: večeře
lang: Türkisch
word: akşam yemeği
lang: Ukrainisch
word: вечеря
roman: večerja
lang: Ungarisch
word: vacsora
lang: Walisisch
word: swper
lang: Weißrussisch
word: вячэру
roman: vjačėru