yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Bötchen
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Boot mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Senses:
gloss: kleines Boot
pos: noun
examples: Komm, wir nehmen das Bötchen!
Schon im Frühling kann man Bötchen fahren.
Inflected forms:
form: Bötchen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bötchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bötchens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bötchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bötchen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bötchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bötchen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bötchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Mazedonisch
word: мали чамец
roman: mali čamec
lang: Serbisch
word: чамчић
roman: čamčić
lang: Serbisch
word: мали чамац
roman: mali čamac
lang: Serbokroatisch
word: чамчић
roman: čamčić
lang: Serbokroatisch
word: мали чамац
roman: mali čamac
lang: Slowakisch
word: mali čoln
lang: Slowenisch
word: malý čln
Hinweistafel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hinweis und Tafel
Senses:
gloss: flacher Gegenstand, dessen Beschriftung auf einen bestimmten Umstand aufmerksam machen soll
pos: noun
examples: Heute befindet sich am ehemaligen Grenzübergang eine Hinweistafel.
Inflected forms:
form: Hinweistafel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hinweistafeln
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hinweistafel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hinweistafeln
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hinweistafel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hinweistafeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hinweistafel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hinweistafeln
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Hinweisschild
Translations:
lang: Englisch
word: information board
Kümmerer
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: [1] Ableitung vom Stamm des Verbs (sich) kümmern „sich bemühen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er [2] Ableitung vom Stamm des Verbs kümmern „unterentwickelt sein“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Senses:
gloss: Person, die sich intensiv um bestimmte Dinge bemüht/sich für sie einsetzt
pos: noun
examples: „Er ist ein Kümmerer, ein Filmfreak, ein leidenschaftlicher Bücherleser.“
gloss: Pflanze oder Tier in einem beklagenswerten/dürftigen Zustand
pos: noun
Inflected forms:
form: Kümmerin
pos: noun
tags: feminine
form: Kümmerer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kümmerer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kümmerers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kümmerer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kümmerer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kümmerern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kümmerer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kümmerer
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kümmerling
Translations:
Filmfreak
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Film und Freak
Senses:
gloss: jemand, dem besonders großes Interesse an Filmen hat
pos: noun
examples: „Er ist ein Kümmerer, ein Filmfreak, ein leidenschaftlicher Bücherleser.“
Inflected forms:
form: Filmfreak
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Filmfreaks
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Filmfreaks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Filmfreaks
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Filmfreak
pos: noun
tags: dative
singular
form: Filmfreaks
pos: noun
tags: dative
plural
form: Filmfreak
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Filmfreaks
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Cineast
Filmfan
Filmliebhaber
Translations:
Unbeherrschtheit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Adjektiv unbeherrscht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Senses:
gloss: ohne Plural: mangelnde Kontrolle des eigenen Handelns
pos: noun
examples: „Aber dann war's auch schon wieder vorbei mit der Unbeherrschtheit des Chefdiplomaten.“
„Paul faszinierte diese besondere Form von Unbeherrschtheit, mit der Lindsay ihre Empfindungen akustisch hervorbrachte.“
gloss: Äußerung/Handlung ohne angemessene Selbstkontrolle
pos: noun
Inflected forms:
form: Unbeherrschtheit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Unbeherrschtheiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Unbeherrschtheit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Unbeherrschtheiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Unbeherrschtheit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Unbeherrschtheiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Unbeherrschtheit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Unbeherrschtheiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Akrasia
Antonyms: Beherrschtheit
Translations:
lang: Englisch
word: lack of self control
Movens
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von lateinisch movens ^(→ la) „bewegend“, Partizip Präsens des Verbs movēre ^(→ la) „bewegen“
Senses:
gloss: etwas, das der Antrieb für eine bestimmte Handlungsweise ist
pos: noun
examples: „Denn das war, so sozialromantisch und idealistisch es klingen mag, tatsächlich sein Movens.“
Inflected forms:
form: Movens
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Movens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Movens
pos: noun
tags: dative
singular
form: Movens
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Antrieb
Beweggrund
Motivation
Triebkraft
Translations:
Lernziel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lernen und dem Substantiv Ziel
Senses:
gloss: in einem Unterricht zu erwerbende Kenntnis oder Fertigkeit
pos: noun
examples: „Ist es ein Vorteil, wenn solche Lernziele nun in Kompetenzen verwandelt werden?“
„Damit die Lernziele keine folgenlosen Projektionen bleiben, müssen sie […] mit entsprechenden Lernkontrollen korrespondieren."
Inflected forms:
form: Lernziel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lernziele
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lernziels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lernzieles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lernziele
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lernziel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lernziele
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lernzielen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lernziel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lernziele
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Lernzielkontrolle
lernzielorientiert
Synonyms: Bildungsziel
Klassenziel
Unterrichtsziel
Antonyms: Lehrziel
Lerninhalt
Translations:
Prämolar
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus prä- und Molar
Senses:
gloss: kleiner, zweihöckriger Backenzahn
pos: noun
examples: Wiederkäuer haben drei Prämolaren.
„Während diese in ihren seitlichen bukkalen Becherwandteilen der Betrachtung frei offen stehen, sind die Zähne des Unterkiefers mit Ausnahme des Prämolars pr. 2⁴ nur in ihren basalen Teilstücken sichtbar.“
„›Haben Sie die Leute draußen gesehen?‹, fragt Tenenboym, und der goldene Zahnstocher klickt gegen einen Prämolar.“
„Sie ist rudimentär auf dem Prämolar und letzten Molar, aber deutlich auf dem ersten Molar.“
„Wohl gemerkt, gilt dies nur für den Prämolar 2 der ersten Dentition!“
„In Figur 53 steht an Stelle des zweiten Prämolars links ein stumpfer Zapfenzahn, während er rechterseits gar nicht erschienen ist.“
„Die Prämorale sitzen etwas tiefer und sind infolgedessen weniger abgekaut.“
„Schwieriger ist es, eine Schilderung der Prämorale zu geben.“
„Jetzt werden die ersten 3 Backenzähne (Milchzähne), die Prämolare 1, 2, 3, grundsätzlich gewechselt.“
„In Qafzeh waren die Prämolare der Schädel Qafzeh 3, 6, 8 stark usuriert, so daß detailliertere Beobachtungen nur bei Qafzeh 5–7 und besonders 9 durchgeführt werden konnten.“
„Es musste dies deshalb erwähnt werden, da manche Autoren die Prämolare von rückwärts nach vorn zählen und unter ersten Prämolar jenen verstehen, welcher an die Reihe der echten Molaren stösst.“
Inflected forms:
form: Prämolar
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Prämolar
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Prämolare
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Prämolaren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Prämolars
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Prämolaren
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Prämolare
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Prämolaren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Prämolar
pos: noun
tags: dative
singular
form: Prämolaren
pos: noun
tags: dative
singular
form: Prämolaren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Prämolaren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Prämolar
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Prämolaren
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Prämolare
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Prämolaren
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Prämolarisierung
Prämolarisation
Synonyms: Vormahlzahn
Bikuspidat
Dens praemolaris
Antonyms: Molar
Postmolar
Translations:
lang: Englisch
word: premolar
lang: Esperanto
word: premolaro
lang: Französisch
word: prémolaire
lang: Italienisch
word: premolare
lang: Latein
word: dens praemolaris
lang: Spanisch
word: diente premolar
Klassenziel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Klasse und Ziel mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: angestrebtes Ergebnis eines Schuljahres
pos: noun
examples: „Gemeint ist dabei in erster Linie Nachhilfeunterricht, der – von der Schule bestätigt – notwendig ist, um das Klassenziel (Versetzung) zu erreichen.“
gloss: gewünschter Erfolg
pos: noun
examples: „16 Zähler fehlen den Hessen noch zum Klassenziel, rechnete Bobic vor: […]“
Inflected forms:
form: Klassenziel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Klassenziele
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Klassenziels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klassenzieles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klassenziele
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Klassenziel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Klassenziele
pos: noun
tags: dative
singular
form: Klassenzielen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Klassenziel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Klassenziele
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Aufsteigen
Versetzung
Translations:
Regencape
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Cape
Senses:
gloss: leichter Umhang zum Schutz gegen Regen
pos: noun
examples: „Steinmeier kletterte dennoch tapfer voran, und ein Tross bunter Regencapes folgte ihm wie der Schwanz dem Neujahrsdrachen.“
„Während ich im Regencape neben der Steinmauer stehe, winkt es mir mit den Flügeln zu, die Pilotin beugt sich zum Fenster, und ich winke zurück.“
Inflected forms:
form: Regencape
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Regencapes
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Regencape
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Regencapes
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Regencape
pos: noun
tags: dative
singular
form: Regencapes
pos: noun
tags: dative
plural
form: Regencape
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Regencapes
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Regenumhang
Regenmantel
Translations:
lang: Englisch
word: rain cape
lang: Französisch
word: poncho de pluie
lang: Französisch
word: cape de pluie
lang: Schwedisch
word: regncape
lang: Schwedisch
word: regnkrage
lang: Schwedisch
word: regnslag
detsch
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: norddeutsch, hochdeutsch, plattdeutsch, thüringisch-obersächsisch
Senses:
gloss: nicht recht bei Verstand seiend, nicht ganz bei Sinnen seiend oder eine Macke habend; ungeschickt
pos: adj
tags: colloquial
examples: Bist Du detsch?
Er ist wohl ziemlich detsch, wenn er so etwas Unsinniges versucht!
„Karl-Heinz Ganzauer, Vorsitzender des Kreis-Kulturausschusses: ‚Man kommt sich ja nach den langwierigen Verhandlungen im Landkreis vor wie ein detscher Junge.‘“
„Kommentar von drinnen: „Jie sind woll detsch oder besopm, et is warm un klar un nich winnig un trübe. Bliewet man butten bis morjenl" So blieb den beiden nichts weiter übrig, sie setzten sich neben den Karren, bis die Beine kalt wurden.“
Inflected forms:
form: detsch
pos: adj
tags: positive
Synonyms: dumm
irre
plemplem
ungeschickt
unvernünftig
verrückt
verwirrt
Translations:
lang: Englisch
word: batty
lang: Englisch
word: cuckoo
lang: Französisch
word: gaga
lang: Ungarisch
word: plömplöm
Heiratsurkunde
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Heirat und Urkunde sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: amtliches Dokument, das die Heirat der Ehepartner beurkundet
pos: noun
examples: „Doch als Elke Büdenbender plötzlich ihre Heiratsurkunde präsentierte, keckerte auch ihr Mann verlegen.“
Inflected forms:
form: Heiratsurkunde
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Heiratsurkunden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Heiratsurkunde
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Heiratsurkunden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Heiratsurkunde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Heiratsurkunden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Heiratsurkunde
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Heiratsurkunden
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Eheurkunde
Trauschein
Translations:
lang: Bosnisch
word: venčani list
lang: Bosnisch
word: venčanica
lang: Bulgarisch
word: акт за граждански брак
lang: Chinesisch
word: 结婚证
roman: jiéhūn zhèng
lang: Englisch
word: marriage certificate
lang: Französisch
word: acte de mariage
lang: Französisch
word: certificat de mariage
lang: Litauisch
word: santuokos liudijimas
lang: Mazedonisch
word: венчаница
roman: venčanica
lang: Russisch
word: свидетельство о заключении брака
roman: svidetelʹstvo o zaključenii braka
lang: Schwedisch
word: vigselattest
lang: Serbisch
word: венчани лист
roman: venčani list
lang: Serbisch
word: венчаница
roman: venčanica
lang: Serbokroatisch
word: венчани лист
roman: venčani list
lang: Serbokroatisch
word: венчаница
roman: venčanica
lang: Slowakisch
word: sobášny list
lang: Slowenisch
word: poročni list
lang: Niedersorbisch
word: wopismo ženjenja
lang: Niedersorbisch
word: manźelske wopismo
lang: Obersorbisch
word: wěrowanske wopismo
lang: Obersorbisch
word: mandźelske wopismo
lang: Tschechisch
word: oddací list
Fakultas
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von lateinisch facultas ^(→ la) „Möglichkeit, Fähigkeit“ übernommen
Senses:
gloss: Befähigung, als Lehrender tätig sein zu dürfen
pos: noun
examples: „Sicherlich gibt es auch ähnliche Aspekte an anderen Schularten, aber darüber kann ich als ehemaliger Lehrer mit der Fakultas Sozialkunde/Wirtschaft und Recht am Gymnasium nicht urteilen.“
„Der Reichskirchenausschuß wird gebeten, festzustellen, wie es um die Fakultas der Religionslehrer steht bezw. wieviel Religionslehrer mit Fakultas nicht angestellt sind.“
Inflected forms:
form: Fakultas
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fakultäten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fakultas
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fakultäten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fakultas
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fakultäten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fakultas
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fakultäten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Lehrbefähigung
Lehrberechtigung
Translations:
Lehrbuchwissen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Lehrbuch und Wissen
Senses:
gloss: Wissen, das in einem Lehrbuch niedergelegt ist
pos: noun
examples: „Der Patient, der dem Anästhesisten Kai Zacharowski den Glauben an sein Lehrbuchwissen raubte, war Zeuge Jehovas.“
Inflected forms:
form: Lehrbuchwissen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lehrbuchwissens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lehrbuchwissen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lehrbuchwissen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Fremdblut
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv fremd und dem Substantiv Blut
Senses:
gloss: Blut, das von einer anderen Person stammt
pos: noun
examples: „Er litt zudem unter Blutarmut und würde Fremdblut brauchen.“
Inflected forms:
form: Fremdblut
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fremdblute
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fremdbluts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fremdblutes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fremdblute
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fremdblut
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fremdblute
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fremdbluten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fremdblut
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fremdblute
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Eigenblut
Translations:
Schulentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Entwicklung
Senses:
gloss: systematischer, zielgerichteter, selbstreflexiver und für die Bildungsprozesse der Schüler funktionaler Entwicklungsprozess hin zu einer Professionalisierung der schulischen Prozesse
pos: noun
examples: „Halbtagsschulen hingegen werden nur allgemein durch das Münchner Konzept zur Schulentwicklung gefördert.“
„Die Entwicklung des Schulbuchs in Österreich ist im Zusammenhang mit der Schulentwicklung im allgemeinen zu sehen.“
„Systemische Schulentwicklung ist kein einfaches Verfahren.“
Inflected forms:
form: Schulentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schulentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schulentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schulentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Französisch
word: développement scolaire
Beschulung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs beschulen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Senses:
gloss: Plural selten: Zuführung zu organisierter Bildung
pos: noun
examples: „[Kirsten Ehrhardt:] Aber das ist auch das Prinzip von zieldifferenter Beschulung, dass die Kinder andere Bildungsziele haben.“
„[Bernd Ahrbeck:] Die gemeinsame Beschulung ist ein hoher Wert, auch unter dem Aspekt Toleranz, andere Menschen kennenzulernen.“
Inflected forms:
form: Beschulung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Beschulungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Beschulung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Beschulungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beschulung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Beschulungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Beschulung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Beschulungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Zurechtweisen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Konversion aus dem Verb zurechtweisen
Senses:
gloss: die Handlung, jemanden für eine von ihm begangene Tätigkeit, seine Verhaltensweise ausdrücklich zu belehren, zu bestrafen
pos: noun
examples: „Wer das Glotzen aus dem Fenster, Beobachten von Nachbarn und das Zurechtweisen von Personen, die bei Rot über die Straße gehen, … für ein deutsches Phänomen hält, liegt falsch.“
„Es gilt …, sorgfältig darauf zu achten, dass erstens das Warnen ohne Schroffheit, zweitens das Zurechtweisen ohne Beleidigungen geschieht; […]“
„[…] das Zurechtweisen der Irrenden durch sanftmüthigen Geist sen das gesegnete Vorrecht, das der Apostel dem geistlichen Amte zugesichert.“
„Hüte dich gar sehr, das Zurechtweisen Anderer nicht zu einer Gewohnheit bey dir zu machen !“
„Klarwerden müßte jedoch jedem Polizisten, daß er nicht durch das bloße Tragen seiner Berufskleidung und -Pistole automatisch in die Rolle des Übermenschen hineinwächst, der das Privileg des ‚Zurechtweisens‘ besitzt.“
Inflected forms:
form: Zurechtweisen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zurechtweisens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zurechtweisen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zurechtweisen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Maßsystem
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Maß und System
Senses:
gloss: nach einem bestimmten Prinzip gegliederte, geordnete Zusammenstellung, Zusammenfassung von Maßeinheiten
pos: noun
examples: „Die Französische Revolution, deren Vollstrecker und Totengräber [Napoleon Bonaparte] war, stürzte … das aus dem Mittelalter überlieferte bunte Maßsystem.“
Inflected forms:
form: Masssystem
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Maßsystem
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Maßsysteme
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Maßsystems
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Maßsysteme
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Maßsystem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Maßsystemen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Maßsystem
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Maßsysteme
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Einheitensystem
Translations:
lang: Französisch
word: système de mesures
lang: Polnisch
word: układ jednostek miar
Abglitt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistics
Senses:
gloss: schneller Übergang von der Haltephase in die Ruhelage oder zum folgenden Laut
pos: noun
tags: historical
special
examples: „Bei scharfem Abglitt erscheint auf dem Sonagramm zunächst der senkrechte Strich für scharfen Einsatz, dann folgt ein zeitlich ganz kurzes und schwaches Rauschspektrum. Bei weichem Abglitt ist das Rauschspektrum länger und stärker.“
Inflected forms:
form: Abglitt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Abglitte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Abglitts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abglitte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Abglitt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abglitten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Abglitt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Abglitte
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Anglitt
Translations:
lang: Englisch
word: off-glide
lang: Englisch
word: release
lang: Französisch
word: détente
Krebsart
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Krebs und Art
Senses:
gloss: eine der verschiedenen Krebserkrankungen
pos: noun
examples: „Daneben scheint es bestimmte Krebsarten zu fördern – dafür sprechen Rattenexperimente und klinische Studien.“
gloss: Tierart aus dem Unterstamm der Krebstiere
pos: noun
examples: „Im Mai 1998 wurde erstmals in norddeutschen Kanälen eine neue Krebsart gefunden.“
Inflected forms:
form: Krebsart
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Krebsarten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Krebsart
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Krebsarten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Krebsart
pos: noun
tags: dative
singular
form: Krebsarten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Krebsart
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Krebsarten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Friedensnobelpreisträgerin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Friedensnobelpreisträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: weibliche Person, die für ihre Verdienste um den Weltfrieden mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde
pos: noun
examples: „Die Friedensnobelpreisträgerin [Aung San Suu Kyi], die als eine Art Nelson Mandela Asiens gilt, war von der Militärjunta 15 Jahre unter Hausarrest gehalten worden.“
„Für ein Burka-Verbot in Europa hat sich die iranische Friedensnobelpreisträgerin Shirin Ebadi ausgesprochen.“
„Friedensnobelpreisträgerin Leymah Roberta Gbowee wurde 1972 in der liberianischen Hauptstadt Monrovia geboren.“
Inflected forms:
form: Friedensnobelpreisträger
pos: noun
tags: masculine
form: Friedensnobelpreisträgerin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Friedensnobelpreisträgerinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Friedensnobelpreisträgerin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Friedensnobelpreisträgerinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Friedensnobelpreisträgerin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Friedensnobelpreisträgerinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Friedensnobelpreisträgerin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Friedensnobelpreisträgerinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: lauréate du prix Nobel de la paix
Krebsgefahr
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Krebs und Gefahr
Senses:
gloss: Wahrscheinlichkeit, an Krebs zu erkranken
pos: noun
examples: „Auch die Krebsgefahr ist jetzt ein Thema.“
Inflected forms:
form: Krebsgefahr
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Krebsgefahren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Krebsgefahr
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Krebsgefahren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Krebsgefahr
pos: noun
tags: dative
singular
form: Krebsgefahren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Krebsgefahr
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Krebsgefahren
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Krebsgefährdung
Krebsrisiko
Translations:
Pressestelle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Presse und Stelle
Senses:
gloss: Abteilung in einem Betrieb, einer Behörde oder sonstigen Organisation, die für die Information der Medien zuständig ist
pos: noun
examples: „Laut Pressestelle beteiligt sich das Ministerium mit seinen Bundesoberbehörden und der Ärzteschaft an der Gestaltung von entsprechenden Maßnahmen.“
Inflected forms:
form: Pressestelle
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Pressestellen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Pressestelle
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Pressestellen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Pressestelle
pos: noun
tags: dative
singular
form: Pressestellen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Pressestelle
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Pressestellen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Presseabteilung
Translations:
lang: Französisch
word: service de presse
Reaktorkatastrophe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Reaktor und Katastrophe
Senses:
gloss: schweres Unglück, dass durch massive Schäden an einem Reaktor entstand
pos: noun
examples: „Zur Erinnerung: Einen vergleichbar rasanten Aufschwung einer Partei gab es bislang ein einziges Mal, bei den Grünen, nach der Reaktorkatastrophe von Fukushima.“
Inflected forms:
form: Reaktorkatastrophe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Reaktorkatastrophen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Reaktorkatastrophe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Reaktorkatastrophen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Reaktorkatastrophe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Reaktorkatastrophen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Reaktorkatastrophe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Reaktorkatastrophen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Fix
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Einspritzen einer Droge
pos: noun
examples: „Ich brauche Asche für den nächsten Fix. Das weißte doch, und deshalb biste hier.“
gloss: Programm zur Reparatur eines Fehlers in einem Programm
pos: noun
examples: „Wenn Sie erkennen können, warum mysqld terminiert wird, dann ist es für uns viel einfacher, Ihnen einen Fix für dieses Problem zur Verfügung zu stellen.“
„Wir haben dafür einen Fix bereitgestellt, damit PPL auch gegen neuere Versionen von GMP sauber kompiliert.“
„Die beste Art von Bug-Reports sind die, die bereits einen Fix beinhalten!“
„Wenn Sie einen Bug entdecken sollten, besteht die beste Vorgehensweise darin, einen Fix zu schreiben.“
Inflected forms:
form: Fix
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fixe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fix
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fixes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fixe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fix
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fixen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fix
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fixe
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Schuss
Hack
Translations:
lang: Ukrainisch
word: доза
roman: doza
lang: Ukrainisch
word: багфікс
roman: bahfiks
lang: Ukrainisch
word: фікс
roman: fiks
Tweed
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: ein dichtes Gewebe aus Wolle
pos: noun
examples: „Im kommenden Winter ist Tweed aus der Mode nicht wegzudenken.“
Inflected forms:
form: Tweed
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tweeds
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tweede
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tweeds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tweeds
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tweede
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tweed
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tweeds
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tweeden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tweed
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tweeds
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Tweede
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Tweedhose
Tweedjacke
Tweedjackett
Tweedmantel
Tweedrock
Translations:
lang: Englisch
word: tweed
lang: Esperanto
word: tvido
Landesparteitag
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Parteitag sowie dem Fugenelement -es
Senses:
gloss: Versammlung von Delegierten einer Partei auf Landesebene
pos: noun
examples: „Im saarländischen Orscholz hatten die Genossen für ihren Landesparteitag das Cloef-Atrium gebucht.“
Inflected forms:
form: Landesparteitag
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Landesparteitage
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Landesparteitags
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Landesparteitages
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Landesparteitage
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Landesparteitag
pos: noun
tags: dative
singular
form: Landesparteitage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Landesparteitagen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Landesparteitag
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Landesparteitage
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Bundesparteitag
Translations:
lang: Französisch
word: congrès national du parti
lang: Türkisch
word: eyalet parti kongresi
Ortsverein
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ort und Verein sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: in einem Ort ansässiger Verein
pos: noun
examples: In vielen Dörfern und Städten beleben die Ortsvereine das gesellschaftliche und kulturelle Leben.
gloss: Untergliederung einer überregionalen Organisation auf Ortsebene
pos: noun
examples: „Bis klar ist, wie viele den altmodischen Weg über Aufnahmeanträge bei den Ortsvereinen gewählt haben, vergehen noch einige Wochen.“
Inflected forms:
form: Ortsverein
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ortsvereine
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ortsvereines
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ortsvereins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ortsvereine
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ortsverein
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ortsvereine
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ortsvereinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ortsverein
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ortsvereine
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: association locale
Überparteilichkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zu überparteilich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: Haltung, sich gegenüber den Positionen konkurrierender Personen/Organisationen neutral zu verhalten/nicht Partei zu ergreifen
pos: noun
examples: „An diesem Wochenende werden die Sozialdemokraten Frank-Walter Steinmeier noch einmal wähler- und umfragewirksam als einen der Ihren feiern, bevor der neue Präsident in die Überparteilichkeit entschwebt.“
Inflected forms:
form: Überparteilichkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Überparteilichkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Überparteilichkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Überparteilichkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Neutralität
Unabhängigkeit
Unparteilichkeit
Antonyms: Parteilichkeit
Translations:
Vorwoche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zu Woche mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) vor-
Senses:
gloss: Woche vor der gegenwärtigen Woche/vorherige Woche
pos: noun
examples: „Das sind zwar zwei Prozentpunkte mehr als in der Vorwoche.“
„Sie stoßen sich daran, dass bei der Regierungsklausur in der Steiermark in der Vorwoche auch Nationalratspräsident Wolfgang Sobotka (ÖVP) und die Dritte Präsidentin Anneliese Kitzmüller (FPÖ) anwesend waren.“
Inflected forms:
form: Vorwoche
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vorwochen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vorwoche
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vorwochen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vorwoche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vorwochen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vorwoche
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vorwochen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: vorwöchig
Translations:
lang: Französisch
word: semaine précédente
Juniorpartner
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Junior und Partner
Senses:
gloss: etwas oder jemand, der jünger und/oder weniger einflussreich als sein Partner ist
pos: noun
examples: „Im Saarland schien ihr Schicksal als Juniorpartner der CDU besiegelt; in Düsseldorf und Kiel mussten die Ministerpräsidenten Hannelore Kraft und Torsten Albig um ihre Mehrheiten fürchten.“
„Erst von 1928 an übernahmen rechtsstehende Figuren die Führung der DNVP, de schließlich zum Juniorpartner der Nationalsozialisten werden sollte.“
„Tatsächlich gelang es Mugabe, innerhalb einiger Monate Nkomo als seinen Juniorpartner erscheinen zu lassen.“
Inflected forms:
form: Juniorpartnerin
pos: noun
tags: feminine
form: Juniorpartner
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Juniorpartner
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Juniorpartners
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Juniorpartner
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Juniorpartner
pos: noun
tags: dative
singular
form: Juniorpartnern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Juniorpartner
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Juniorpartner
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Seniorpartner
Translations:
Verdachtskündigung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Verdacht und Kündigung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: eine Kündigung, die einem Arbeitnehmer von dessen Arbeitgeber ausgesprochen wird, wenn der Arbeitgeber den dringenden Verdacht hat, dass der Arbeitnehmer eine verbotene, strafbare Handlung beziehungsweise eine schwere Verletzung seiner auferlegten Pflichten begangen hat
pos: noun
examples: „Da bei einer Verdachtskündigung niemals die Gefahr zu vermeiden ist, dass sie einen Unschuldigen trifft, muss der Arbeitgeber vor Ausspruch der Kündigung besonders sorgfältig alles ihm Zumutbare zur Aufklärung des Sachverhalts tun.“
Inflected forms:
form: Verdachtskündigung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verdachtskündigungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verdachtskündigung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verdachtskündigungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verdachtskündigung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verdachtskündigungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verdachtskündigung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verdachtskündigungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Neuanlage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, bestehend aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Anlage
Senses:
gloss: der Vorgang, die Handlung, etwas neu anzulegen, zu erstellen
pos: noun
examples: „Anordnungen zum Feldheckenschutz und zur Neuanlage von Hecken sind bereits für das frühe 18. Jahrhundert belegt.“
gloss: etwas, das neu errichtet, angelegt, erstellt wurde
pos: noun
examples: „[Für Versicherungskonzerne] dürfte es immer schwerer werden, mit Neuanlagen am Kapitalmarkt die garantierten Zinsen zu erwirtschaften.“
gloss: Geld-, Sachvermögen, das zum ersten Mal oder erneut in etwas investiert, angelegt wird
pos: noun
pos: noun
tags: no-gloss
examples: „§ 10 ZuG 2007 soll besondere Anreize zur Investition in Neuanlagen und in klimafreundliche Technik vermitteln und ermöglicht den Betreibern von Neuanlagen, … noch vier Jahre lang die der … Altanlage zustehende Menge an Zertifikate zu erhalten.“
Inflected forms:
form: Neuanlage
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Neuanlagen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Neuanlage
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Neuanlagen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Neuanlage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Neuanlagen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Neuanlage
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Neuanlagen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Neuerstellung
Neubau
Neuinvestition
Translations:
lang: Französisch
word: nouvelle installation
lang: Französisch
word: nouveau site
lang: Französisch
word: nouvelle installation
lang: Englisch
word: new investment
lang: Englisch
word: reinvestment
Kanadabalsam
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kanada und Balsam
Senses:
gloss: farbloses Harz der in Nordamerika (Kanada) vorkommenden Balsam-Tanne
pos: noun
examples: „Kanadabalsam ist eine sehr dickflüssige, zähe, sehr klebrige, in frischem Zustand farblose bis leicht gelbliche Flüssigkeit, die bei längerem Stehen dunkler gelb bis grüngelblich wird.“
Inflected forms:
form: Kanadabalsam
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kanadabalsams
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kanadabalsam
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kanadabalsam
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: Canada balsam
lang: Französisch
word: baume du Canada
lang: Italienisch
word: balsamo del Canada
lang: Spanisch
word: bálsamo del Canadá
Mandatsträger
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mandat und Träger sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: jemand, der ein Mandat innehat
pos: noun
examples: „In den Landesverbänden befehden sich Mandatsträger, und auf Bundesebene tobt ein Machtkampf.“
Inflected forms:
form: Mandatsträgerin
pos: noun
tags: feminine
form: Mandatsträger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mandatsträger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Mandatsträgers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mandatsträger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Mandatsträger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mandatsträgern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Mandatsträger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mandatsträger
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: élu
Bundesebene
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: politics
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Ebene sowie dem Fugenelement -es
Senses:
gloss: höchste, den Gesamtstaat betreffende Aktions-/Entscheidungsebene
pos: noun
examples: „In den Landesverbänden befehden sich Mandatsträger, und auf Bundesebene tobt ein Machtkampf.“
„Auf Bundesebene gehörte die SPD lange zu dieser Minderheit.“
Inflected forms:
form: Bundesebene
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bundesebene
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bundesebene
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bundesebene
pos: noun
tags: accusative
singular
Antonyms: Länderebene
Landesebene
Translations:
lang: Französisch
word: niveau fédéral
Gegenkandidat
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Kandidat
Senses:
gloss: jemand, der als Konkurrent eines anderen Kandidaten auftritt
pos: noun
examples: „Bei seiner Wahl zum Spitzenkandidaten hatte Pretzell vorigen September gegen einen wenig bekannten Gegenkandidaten auch nur 54 Prozent der Delegierten überzeugt.“
Inflected forms:
form: Gegenkandidatin
pos: noun
tags: feminine
form: Gegenkandidat
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gegenkandidaten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gegenkandidaten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gegenkandidaten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gegenkandidaten
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gegenkandidaten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gegenkandidaten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gegenkandidaten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Herausforderer
Translations:
Innenstadtverkehr
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Innenstadt und Verkehr
Senses:
gloss: Fortbewegung von Fußgängern und Fahrzeugen im zentralen Bereich einer Stadt, der Innenstadt
pos: noun
examples: „Barbara Nowacka rauscht mit einem alten Subaru Forester, dem Auto ihrer Mutter, durch den Warschauer Innenstadtverkehr.“
Inflected forms:
form: Innenstadtverkehr
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Innenstadtverkehre
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Innenstadtverkehres
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Innenstadtverkehrs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Innenstadtverkehre
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Innenstadtverkehr
pos: noun
tags: dative
singular
form: Innenstadtverkehre
pos: noun
tags: dative
singular
form: Innenstadtverkehren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Innenstadtverkehr
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Innenstadtverkehre
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Fernverkehr
Translations:
Mindfuck
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: von dem englischen mindfuck ^(→ en)
Senses:
gloss: Verwirrung des geistigen Zustands einer Person, die durch ein starkes, (irreales), äußeres Ereignis, ihren eigenen Sinnen nicht mehr trauen mag
pos: noun
examples: "Was haben die Filme "Fight Club", "Mulholland Drive" und "The Sixth Sense" gemeinsam? Sie alle gehören zu einem Genre, für das Anfang der 1990er Jahre in Hollywood der Begriff "Mindfuck" geprägt wurde."
„Mindfuck: Verwirrung mit Konzept. Was wäre, wenn Ihnen in diesem Moment bewusst würde, dass Sie seit einer Woche tot sind und nur mit Geistern kommunizieren. In diesen Momenten der Erkenntnis wären Sie »mindfucked«.“
„Doch oft stehen sich Menschen auch bei machbaren Aktionen selbst im Weg. Schuld daran ist der »Mindfuck«.“
„Weißt du was? Mir reicht es jetzt. Diesen Mindfuck kannst du mit jemand anderem abziehen.“
„Doch anstatt diese wohltuende, leere Weite auch innerlich zu genießen, leugnen wir sie durch einen konstanten, sinnlosen, inneren Monolog, auch genannt Mindfuck.“
Inflected forms:
form: Mindfuck
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mindfucks
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Mindfucks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mindfucks
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Mindfuck
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mindfucks
pos: noun
tags: dative
plural
form: Mindfuck
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mindfucks
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: mindfuck
Wirtschaftsforschungsinstitut
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Wirtschaft und Forschungsinstitut mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Forschungseinrichtung, die sich der wissenschaftlichen Untersuchung der Wirtschaft widmet
pos: noun
examples: „Die deutsche Wirtschaft wächst aus Sicht der führenden Wirtschaftsforschungsinstitute dank des stabilen Arbeitsmarktes und des kräftigen Konsums weiter moderat.“
Inflected forms:
form: Wirtschaftsforschungsinstitut
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wirtschaftsforschungsinstitute
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wirtschaftsforschungsinstitutes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wirtschaftsforschungsinstituts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wirtschaftsforschungsinstitute
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wirtschaftsforschungsinstitut
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wirtschaftsforschungsinstitute
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wirtschaftsforschungsinstituten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wirtschaftsforschungsinstitut
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wirtschaftsforschungsinstitute
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Konjunkturforschungsinstitut
Translations:
lang: Ungarisch
word: gazdasági kutatóintézet
Wirtschaftsforschung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Wirtschaft und Forschung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: die wissenschaftliche Erforschung, Untersuchung, Analyse der Wirtschaft
pos: noun
examples: „In der empirischen Wirtschaftsforschung geht es darum, mit Hilfe von statistischen Methoden Daten über das wirtschaftliche Geschehen zu analysieren, um daraus Erkenntnisse über wirtschaftliche Zusammenhänge abzuleiten.“
Inflected forms:
form: Wirtschaftsforschung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wirtschaftsforschungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wirtschaftsforschung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wirtschaftsforschungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wirtschaftsforschung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wirtschaftsforschungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wirtschaftsforschung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wirtschaftsforschungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: étude économique
Wirtschaftsforscher
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Wirtschaft und Forscher mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Person, die sich mit der wissenschaftlichen Erforschung und Untersuchung der Wirtschaft befasst
pos: noun
examples: „Führende Wirtschaftsforscher und Banken warnen vermehrt vor einer Überhitzung am Häusermarkt.“
Inflected forms:
form: Wirtschaftsforscherin
pos: noun
tags: feminine
form: Wirtschaftsforscher
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wirtschaftsforscher
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wirtschaftsforschers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wirtschaftsforscher
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wirtschaftsforscher
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wirtschaftsforschern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wirtschaftsforscher
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wirtschaftsforscher
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Abtreibungsrecht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: law
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Abtreibung und Recht mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: ohne Plural: gesetzliche Regelung, unter welchen Bedingungen Abtreibung erlaubt/untersagt ist
pos: noun
examples: „Dazu gehört auch das strenge Abtreibungsrecht.“
gloss: „Recht einer Schwangeren auf einen Schwangerschaftsabbruch“
pos: noun
examples: Sie hat hart gekämpft, um ihr Abtreibungsrecht anerkannt zu sehen.
Inflected forms:
form: Abtreibungsrecht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Abtreibungsrechte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Abtreibungsrechtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abtreibungsrechts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abtreibungsrechte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Abtreibungsrecht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abtreibungsrechte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abtreibungsrechten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Abtreibungsrecht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Abtreibungsrechte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: abortion right
lang: Italienisch
word: diritto all'aborto
Kitaplatz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kita und Platz
Senses:
gloss: Möglichkeit, ein Kind in einer Kindertagesstätte unterzubringen
pos: noun
examples: „Sie fordert besser bezahlte Jobs, mehr Kitaplätze, Sexualkundeunterricht in der Schule.“
Inflected forms:
form: Kita-Platz
pos: noun
tags: alternative
form: KiTa-Platz
pos: noun
tags: alternative
form: Kitaplatz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kitaplätze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kitaplatzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kitaplätze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kitaplatz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kitaplatze
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kitaplätzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kitaplatz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kitaplätze
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kindertagesstättenplatz
Kindergartenplatz
Kinderkrippenplatz
Translations:
Sexualkundeunterricht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sexualkunde und Unterricht
Senses:
gloss: Unterricht in Sexualkunde
pos: noun
examples: „Sie fordert besser bezahlte Jobs, mehr Kitaplätze, Sexualkundeunterricht in der Schule.“
Inflected forms:
form: Sexualkundeunterricht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sexualkundeunterrichtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sexualkundeunterrichts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sexualkundeunterricht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sexualkundeunterrichte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sexualkundeunterricht
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations: