europäisieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv europäisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: etwas dem europäischen Vorbild angleichen; etwas mit Orientierung an Europa (um)gestalten
pos: verb
tags: transitive
examples: „Ein Versuch, die türkische Justiz wirklich zu europäisieren, ist daher ein direkter Angriff auf die Macht des Militärs und die Pfründe der bürokratisch-juristischen Klasse, die bei einer Annäherung des Landes an die EU sehr viel zu verlieren hat.“
Inflected forms:
form: europäisiere
pos: verb
tags: present
form: europäisierst
pos: verb
tags: present
form: europäisiert
pos: verb
tags: present
form: europäisierte
pos: verb
tags: past
form: europäisierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: europäisier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: europäisiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: europäisiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: europäisiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: europäisieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: europäisiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: europäisiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: europäisiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: europäisiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: europäisiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu europäisieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: europäisiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: europäisiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: europäisiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: europäisiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: europäisiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: europäisierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: europäisiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu europäisierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu europäisierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu europäisierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: europäisier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: europäisiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe europäisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: europäisiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt europäisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: europäisieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie europäisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich europäisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich europäisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du europäisierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du europäisierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es europäisiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir europäisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir europäisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr europäisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr europäisieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie europäisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie europäisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich europäisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich europäisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du europäisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du europäisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es europäisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es europäisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir europäisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir europäisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr europäisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr europäisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie europäisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie europäisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe europäisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe europäisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast europäisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest europäisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist europäisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei europäisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist europäisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei europäisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben europäisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben europäisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt europäisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet europäisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind europäisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien europäisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind europäisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien europäisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte europäisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte europäisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest europäisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest europäisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte europäisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war europäisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre europäisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war europäisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre europäisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten europäisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten europäisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet europäisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet europäisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten europäisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren europäisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären europäisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren europäisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären europäisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde europäisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde europäisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde europäisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst europäisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest europäisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest europäisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird europäisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde europäisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde europäisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird europäisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde europäisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde europäisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird europäisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde europäisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde europäisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden europäisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden europäisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden europäisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet europäisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet europäisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet europäisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden europäisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden europäisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden europäisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden europäisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden europäisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden europäisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden europäisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden europäisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden europäisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde europäisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde europäisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde europäisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst europäisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest europäisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest europäisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird europäisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde europäisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde europäisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird europäisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde europäisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde europäisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird europäisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde europäisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde europäisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden europäisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden europäisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden europäisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet europäisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet europäisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet europäisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden europäisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden europäisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden europäisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden europäisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden europäisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden europäisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden europäisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden europäisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden europäisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Europäisierung
Antonyms: amerikanisieren
arisieren
germanisieren
romanisieren
sinisieren
Translations:
lang: Englisch
word: Europeanize
lang: Galicisch
word: europeizar
lang: Portugiesisch
word: europeizar
lang: Russisch
word: европеизировать
roman: evropeizirovatʹ