honen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom englischen Verb hone ^(→ en) „fein schleifen, ziehschleifen“, abgeleitet vom Substantiv hone ^(→ en) „Schleifstein, Wetzstein“
Senses:
gloss: eine (metallische) Oberfläche von zylindrischen Bohrungen mit technischen Hilfsmitteln fein schleifen und glätten
pos: verb
tags: transitive
examples: Darum müssen Pleuelstangen wieder gehont werden.
Gehont werden die Rohre mit einer CNC gesteuerten Honmaschine.
Inflected forms:
form: hone
pos: verb
tags: present
form: honst
pos: verb
tags: present
form: hont
pos: verb
tags: present
form: honte
pos: verb
tags: past
form: honte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hon!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hone!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hont!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gehont
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: honen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gehont haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gehont werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gehont worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gehont sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gehont gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu honen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehont zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehont zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gehont worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gehont zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gehont gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: honend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gehont
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu honender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu honende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu honendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hon!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hone!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gehont!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: hont!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gehont!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: honen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gehont!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich hon
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hone
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hone
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du honst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du honest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hont
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es hone
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir honen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir honen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr hont
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr honet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie honen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie honen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich honte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich honte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du hontest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du hontest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es honte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es honte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir honten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir honten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr hontet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr hontet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie honten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie honten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gehont
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gehont
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gehont
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gehont
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehont worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehont worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehont gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehont gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gehont
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gehont
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gehont
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gehont
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gehont worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gehont worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gehont gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gehont gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gehont
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gehont
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gehont
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gehont
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gehont
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehont worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehont worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehont gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehont gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gehont
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gehont
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gehont
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gehont
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gehont
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gehont worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gehont worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gehont gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gehont gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde honen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde honen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde honen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst honen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest honen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest honen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird honen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde honen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde honen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehont werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehont werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehont werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehont sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehont sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehont sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden honen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden honen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden honen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet honen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet honen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet honen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden honen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden honen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden honen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehont werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gehont werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehont werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehont sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gehont sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehont sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gehont haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gehont haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gehont haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gehont haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gehont haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gehont haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehont haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gehont haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehont haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehont worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehont worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehont worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehont gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehont gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehont gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehont haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gehont haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gehont haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehont haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gehont haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gehont haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehont haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gehont haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gehont haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehont worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gehont worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehont worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehont gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gehont gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehont gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: gehont
Honen
honend
Honmaschine
Synonyms: ziehschleifen
Translations:
lang: Englisch
word: hone
lang: Italienisch
word: levigare
lang: Italienisch
word: lucidare
lang: Russisch
word: хонинговать
roman: choningovatʹ
lang: Schwedisch
word: slipa
lang: Schwedisch
word: bryna
lang: Spanisch
word: bruñir
lang: Ungarisch
word: fen
lang: Ungarisch
word: megfen