yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Bewegungsspiel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Bewegung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Spiel
Senses:
gloss: Betätigungsform, bei der die Motorik im Zentrum des Spielgeschehens steht
pos: noun
examples: „Wenn Spiel als Bewegungsphänomen definiert ist, so scheint der Ausdruck Bewegungsspiel zunächst eine Tautologie zu enthalten.“
„Beim Menschen kann gar kein Zweifel bestehen, daß alles Laufen und Springen, alles Hüpfen und Schaukeln, alles Gleiten und Sausen für den Anblick wie für das Erleben selbst zum echten Bewegungsspiel wird.“
„Als Bewegungsspiele bezeichnet man die Gruppe von Spielen, bei denen die körperliche Eigenbewegung den Spielcharakter bestimmt.“
„Bewegungsspiele brauchen Platz.“
„Dabei wird übersehen, daß das Bewegungsspiel im Leben der Kinder –vor allem im Freien- weiterhin einen bedeutsamen Platz einnimmt.“
„Hausaufgaben, Förderstunden, Arbeitsgemeinschaften und Bewegungsspiele in der Ganztagsschule fordern ihren Tribut.“
„Es gibt viele Bücher über Bewegungsspiele, nützliche und unnütze, gute und schlechte.“
„Denn auch die Bewegungsspiele wie Dritten-Abschlagen und Neckball haben ihre bestimmten einfachen Regeln.“
Inflected forms:
form: Bewegungsspiel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bewegungsspiele
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bewegungsspiels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bewegungsspiel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bewegungsspiele
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bewegungsspiel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bewegungsspiele
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bewegungsspielen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bewegungsspiel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bewegungsspiele
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Meditatives Spiel
Translations:
Logopäde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Rückbildung zu Logopädie
Senses:
gloss: Person, die beruflich Logopädie betreibt, also Sprachstörungen/Sprachentwicklungsstörungen behandelt
pos: noun
examples: „Und Therapeuten wie Logopäden und andere kommen dann in die Kitas und arbeiten dort mit den Kindern.“
„Jeder Logopäde wird darüberhinaus aus der Beobachtung einzelner Stammler angeben können, mit welcher Häufigkeit einzelne Konsonanten ersetzt werden und welche insbesondere als Ersatzkonsonanten dienen.“
Inflected forms:
form: Logopädin
pos: noun
tags: feminine
form: Logopäde
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Logopäden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Logopäden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Logopäden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Logopäden
pos: noun
tags: dative
singular
form: Logopäden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Logopäden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Logopäden
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Tschechisch
word: logoped
Startpaket
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Start und Paket
Senses:
gloss: Zusammenstellung nützlicher/passender Dinge zum Beginn von etwas
pos: noun
examples: „Besonders spektakulär scheint gerade für uns dabei das Startpaket zu sein, das jedes Kind zur Geburt bekommt.“
Inflected forms:
form: Startpaket
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Startpakete
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Startpakets
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Startpaketes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Startpakete
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Startpaket
pos: noun
tags: dative
singular
form: Startpakete
pos: noun
tags: dative
singular
form: Startpaketen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Startpaket
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Startpakete
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Hydrauliköl
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Hydraulik und Öl
Senses:
gloss: Öl, das zur Übertragung von Energie benötigt wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Hydrauliköl
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hydrauliköle
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hydrauliköls
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hydrauliköles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hydrauliköle
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hydrauliköl
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hydrauliköle
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hydraulikölen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hydrauliköl
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hydrauliköle
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: hydraulic oil
lang: Französisch
word: huile hydraulique
lang: Russisch
word: гидравлическое масло
roman: gidravličeskoe maslo
Aufzugsschacht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Aufzug und Schacht sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: hohler, senkrechter Raum, in dem sich ein Aufzug auf und ab bewegt
pos: noun
examples: „In Palma ist ein Bauarbeiter im vierten Stock in einen offenen Aufzugsschacht gestürzt.“
Inflected forms:
form: Aufzugschacht
pos: noun
tags: variant
form: Aufzugsschacht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aufzugsschächte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Aufzugsschachtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aufzugsschachts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aufzugsschächte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Aufzugsschacht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aufzugsschachte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aufzugsschächten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Aufzugsschacht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Aufzugsschächte
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Fahrstuhlschacht
Liftschacht
Translations:
lang: Englisch
word: elevator shaft
lang: Englisch
word: lift shaft
lang: Französisch
word: cage d'ascenseur
Sprachnachricht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm von dem Substantiv Sprache und dem Substantiv Nachricht
Senses:
gloss: in gesprochener Form gespeicherte Mitteilung
pos: noun
examples: Die Sprachnachricht ist unverständlich.
„Ben bügelte meinen Hosenanzug, während ich im Pyjama auf dem Bett saß, auf mein Handy schaute und die vier verpassten Anrufe und zehn Sprachnachrichten von Milena ignorierte.“
Inflected forms:
form: Sprachnachricht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sprachnachrichten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sprachnachricht
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sprachnachrichten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sprachnachricht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sprachnachrichten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sprachnachricht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sprachnachrichten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Audiobotschaft
Antonyms: Textnachricht
Videonachricht
Translations:
lang: Englisch
word: voice note
lang: Französisch
word: message vocal
Wahlkampfspende
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wahlkampf und Spende
Senses:
gloss: finanzielle Zuwendung, die für die Finanzierung eines Wahlkampfes vorgesehen ist
pos: noun
examples: „Vor der Abstimmung über Tirols Olympiabewerbung erhielten die Neos eine Wahlkampfspende von der Firma des ÖSV-Chefs Peter Schröcksnadel, wie die Rechercheplattform ‚Addendum‘ am Sonntag berichtete.“
„Bei der Zahlung könnte es sich um eine unzulässige Wahlkampfspende gehandelt haben.“
„Die frühere Buchhalterin von L'Oréal Erbin Liliane Bettencourt beteuert, Frankreichs Präsident Sarkozy habe von der Multimilliardärin Wahlkampfspenden erhalten.“
Inflected forms:
form: Wahlkampfspende
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wahlkampfspenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wahlkampfspende
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wahlkampfspenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wahlkampfspende
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wahlkampfspenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wahlkampfspende
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wahlkampfspenden
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: don électoral
Adelige
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: weibliche Angehörige des Adels
pos: noun
examples: „Für den Herbst sind die Dreharbeiten zur 30-teiligen historischen Liebesgeschichte »Braut wider Willen« geplant, in der Yvonne Catterfeld eine Adelige spielt, die sich kurz vor ihrem 18. Geburtstag in den Sohn einer Näherin verliebt.“
Inflected forms:
form: Adlige
pos: noun
tags: variant
form: Adeliger
pos: noun
tags: masculine
form: Adelige
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Adelige
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Adeliger
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Adeliger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Adeliger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Adeligen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Adelige
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Adelige
pos: noun
tags: accusative
plural
form: die Adelige
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Adeligen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: der Adeligen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Adeligen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: der Adeligen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Adeligen
pos: noun
tags: dative
plural
form: die Adelige
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Adeligen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: eine Adelige
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Adeligen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: einer Adeligen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Adeligen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einer Adeligen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Adeligen
pos: noun
tags: dative
plural
form: eine Adelige
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Adeligen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Alkoholkranke
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von alkoholkrank mit dem Ableitungsmorphem -e
Senses:
gloss: weibliche Person, die an einer Alkoholsucht leidet
pos: noun
examples: Es ist nicht leicht, mit einer Alkoholkranken zusammenzuleben.
Inflected forms:
form: Alkoholkranker
pos: noun
tags: masculine
form: Alkoholkranke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Alkoholkranke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Alkoholkranker
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Alkoholkranker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Alkoholkranker
pos: noun
tags: dative
singular
form: Alkoholkranken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Alkoholkranke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Alkoholkranke
pos: noun
tags: accusative
plural
form: die Alkoholkranke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Alkoholkranken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: der Alkoholkranken
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Alkoholkranken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: der Alkoholkranken
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Alkoholkranken
pos: noun
tags: dative
plural
form: die Alkoholkranke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Alkoholkranken
pos: noun
tags: accusative
plural
form: eine Alkoholkranke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Alkoholkranken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: einer Alkoholkranken
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Alkoholkranken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einer Alkoholkranken
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Alkoholkranken
pos: noun
tags: dative
plural
form: eine Alkoholkranke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Alkoholkranken
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Alkoholikerin
Alkoholsüchtige
Antonyms: Antialkoholikerin
Translations:
lang: Englisch
word: alcoholic
Syphilitiker
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: jemand, der an Syphilis leidet
pos: noun
examples: „Der Infektionsexperte Hagedorn widerlegt beispielsweise die fast schon unverzeihlich naive Vermutung Peters’, dass ein Syphilitiker Schumann wohl kaum acht gesunde Kinder gezeugt haben könne und seine Frau gewiss angesteckt haben müsse.“
Inflected forms:
form: Syphilitikerin
pos: noun
tags: feminine
form: Syphilitiker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Syphilitiker
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Syphilitikers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Syphilitiker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Syphilitiker
pos: noun
tags: dative
singular
form: Syphilitikern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Syphilitiker
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Syphilitiker
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Wickeltisch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wickeln und dem Substantiv Tisch
Senses:
gloss: tischartige Ablage, auf der ein Kleinkind gepflegt und mit frischen Windeln versorgt werden kann
pos: noun
examples: „Wickeltische für Babys gibt es jetzt schon in allen Jumbos.“
„Auch die Gestaltung des Kinderhauses haben die Eltern übernommen. Ein Vater hat einen Wickeltisch für die Krabbelgruppe gebaut, eine Mutter hat Bilder an die Wände gemalt, andere haben Gardinen genäht.“
„Mit der Abdeckung darauf wird es zum Wickeltisch.“
„Väter haben es im US-Bundesstaat New York künftig leichter, wenn sie mit dem Nachwuchs unterwegs sind: Ein neues Gesetz sieht vor, dass Herrentoiletten mit Wickeltischen ausgestattet werden müssen.“
Inflected forms:
form: Wickeltisch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wickeltische
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wickeltisches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wickeltischs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wickeltische
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wickeltisch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wickeltische
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wickeltischen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wickeltisch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wickeltische
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Wickelkommode
Translations:
lang: Englisch
word: changing table
lang: Französisch
word: table à langer
lang: Schwedisch
word: skötbord
lang: Spanisch
word: cambiador
Hypertoniker
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: jemand, der an Hypertonie leidet
pos: noun
examples: „Die endokrine Hypertonie durch die erhöhte Produktion von den Blutdruck steigernden Hormonen betrifft ca. ein Prozent aller Hypertoniker.“
Inflected forms:
form: Hypertonikerin
pos: noun
tags: feminine
form: Hypertoniker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hypertoniker
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hypertonikers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hypertoniker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hypertoniker
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hypertonikern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hypertoniker
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hypertoniker
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Jedermannsrecht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Pronomen jedermann und dem Substantiv Recht sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Recht, das jede Person in Anspruch nehmen kann
pos: noun
examples: „Vom Jedermannsrecht abgedeckt ist auch deren Verkauf.“
Inflected forms:
form: Jedermannsrecht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Jedermannsrechte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Jedermannsrechtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Jedermannsrechts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Jedermannsrechte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Jedermannsrecht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Jedermannsrechte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Jedermannsrechten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Jedermannsrecht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Jedermannsrechte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Sportdress
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sport und Dress
Senses:
gloss: Kleidung, die besonders für sportliche Betätigungen geeignet ist
pos: noun
examples: „Am nächsten Morgen kam Roope im Sportdress durch die Wohnküche.“
Inflected forms:
form: Sportdreß
pos: noun
tags: obsolete
form: Sportdress
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sportdresse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sportdress
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sportdresses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sportdresse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sportdress
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sportdresse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sportdressen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sportdress
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sportdresse
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Fahrradträger
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrrad und Träger
Senses:
gloss: Gestell an einem Auto, mit dessen Hilfe man ein Fahrrad transportieren kann
pos: noun
examples: „Ich hatte einen Fahrradträger dabei mit meinem mintfarbenen Damenrad darauf.“
Inflected forms:
form: Fahrradträger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fahrradträger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fahrradträgers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fahrradträger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fahrradträger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fahrradträgern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fahrradträger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fahrradträger
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Damenrad
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Dame, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Rad
Senses:
gloss: Fahrrad für weibliche Personen ohne Oberrohr (Längsstange)
pos: noun
examples: „Ich hatte einen Fahrradträger dabei mit meinem mintfarbenen Damenrad darauf.“
Inflected forms:
form: Damenrad
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Damenräder
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Damenrades
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Damenrads
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Damenräder
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Damenrad
pos: noun
tags: dative
singular
form: Damenrade
pos: noun
tags: dative
singular
form: Damenrädern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Damenrad
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Damenräder
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Damenfahrrad
Antonyms: Herrenfahrrad
Herrenrad
Kinderfahrrad
Kinderrad
Translations:
lang: Französisch
word: vélo pour dame
lang: Französisch
word: bicyclette pour dame
lang: Schwedisch
word: damcykel
Aufständische
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Konversion des Adjektivs aufständisch zum Substantiv (plus Flexem)
Senses:
gloss: eine an einem Aufstand beteiligte weibliche Person
pos: noun
Inflected forms:
form: Aufständischer
pos: noun
tags: masculine
form: Aufständische
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aufständische
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Aufständischer
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aufständischer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Aufständischer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aufständischen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Aufständische
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Aufständische
pos: noun
tags: accusative
plural
form: die Aufständische
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Aufständischen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: der Aufständischen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Aufständischen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: der Aufständischen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Aufständischen
pos: noun
tags: dative
plural
form: die Aufständische
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Aufständischen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: eine Aufständische
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Aufständischen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: einer Aufständischen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Aufständischen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einer Aufständischen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Aufständischen
pos: noun
tags: dative
plural
form: eine Aufständische
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Aufständischen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Insurgentin
Rebellin
Revoluzzerin
Antonyms: Duckmäuserin
Translations:
Alleinerziehender
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Konversion von alleinerziehend zum maskulinen Substantiv
Senses:
gloss: Elternteil, der sein Kind oder seine Kinder allein großzieht
pos: noun
examples: „Luisa lebt nun zunehmend bei ihrem Vater. Doch Elmar hadert sehr mit seiner Rolle als Alleinerziehender.“
„»Da gehst Du die Stunde für zwei Euro arbeiten. Aber das ist mir egal. Als Alleinerziehender brauche ich jeden Pfennig. Damit ich 240 Euro mehr im Monat habe.«“
„Die Stellung als Alleinerziehender ist ein Umstand, der sowohl im Sozialrecht auch als im Steuerrecht berücksichtigt wird.“
„Sobald das Kind 3 Jahre alt ist, kann es in den Kindergarten gehen und der Alleinerziehende hat die Möglichkeit wieder einer gewerblichen Tätigkeit nachzugehen.“
„Vor allem finanziell sind Alleinerziehende aber immer noch stark benachteiligt; das zeigen neue Zahlen des Statistischen Bundesamtes.“
„Drei von vier Alleinerziehenden in Deutschland bekommen von ihren ehemaligen Partnern keinen oder zu wenig Unterhalt.“
„Laut statistischem Bundesamt sind zehn Prozent der Alleinerziehenden in Deutschland Väter.“
„Die Zahl der Alleinerziehenden in Deutschland steigt, die meisten von ihnen sind Frauen.“
[Coronapandemie 2020:] „Wie ein Brennglas zeigt die Krise, welche besondere Belastung Alleinerziehende haben.“
„»Alleinerziehende brauchen besondere Unterstützung vor allem bei der Kinderbetreuung, damit sie erwerbstätig sein und auf eigenen Füßen stehen können.«“
Inflected forms:
form: allein Erziehender
pos: noun
tags: alternative
form: Alleinerziehende
pos: noun
tags: feminine
form: Alleinerziehender
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Alleinerziehende
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Alleinerziehenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Alleinerziehender
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Alleinerziehendem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Alleinerziehenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Alleinerziehenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Alleinerziehende
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Alleinerziehende
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Alleinerziehenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Alleinerziehenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Alleinerziehenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Alleinerziehenden
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Alleinerziehenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Alleinerziehenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Alleinerziehenden
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Alleinerziehender
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Alleinerziehenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Alleinerziehenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Alleinerziehenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Alleinerziehenden
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Alleinerziehenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Alleinerziehenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Alleinerziehenden
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: single parent
Fahrstuhltür
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrstuhl und Tür
Senses:
gloss: Ein- und Ausgangstür eines Fahrstuhls
pos: noun
examples: „Die Fahrstuhltür war außen beschriftet.“
„Sie stiegen ein, und ehe die Fahrstuhltür zuging, drehten sie sich um, und ich konnte noch ihre Gesichter sehen.“
„Er zog seine Stiefel aus, stellte sie neben die Fahrstuhltür und ging, sein verletztes Bein schonend, auf Strümpfen langsam weiter den Flur entlang.“
„Die Fahrstuhltür vor mir hat ein kleines Fenster von der Größe eines Gesichts, durch das ich auf den Personalflur hinausblicken kann.“
Inflected forms:
form: Fahrstuhltür
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fahrstuhltüren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fahrstuhltür
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fahrstuhltüren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fahrstuhltür
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fahrstuhltüren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fahrstuhltür
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fahrstuhltüren
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Aufzugstür
Aufzugtür
Lifttür
Translations:
lang: Englisch
word: elevator door
lang: Ukrainisch
word: ліфтові двері
roman: liftovi dveri
lang: Ungarisch
word: liftajtó
Auslandsösterreicher
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ausland und Österreicher mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: im Ausland lebender österreichischer Staatsangehöriger
pos: noun
examples: „Umgekehrt finden aber auch viele Auslandsösterreicher den Weg in ihre alte Heimat zurück – beziehungsweise in die Heimat ihrer Eltern.“
Inflected forms:
form: Auslandsösterreicher
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Auslandsösterreicher
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Auslandsösterreichers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Auslandsösterreicher
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Auslandsösterreicher
pos: noun
tags: dative
singular
form: Auslandsösterreichern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Auslandsösterreicher
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Auslandsösterreicher
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: Austrian Abroad
Kilometerzähler
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: technology
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kilometer und Zähler
Senses:
gloss: Gerät zur Zählung der zurückgelegten Kilometer
pos: noun
examples: „Mein Kilometerzähler zeigte 181 599.“
Inflected forms:
form: Kilometerzähler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kilometerzähler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kilometerzählers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kilometerzähler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kilometerzähler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kilometerzählern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kilometerzähler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kilometerzähler
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: milometer
lang: Englisch
word: odometer (Distanz allgemein)
lang: Französisch
word: compteur kilométrique
lang: Französisch
word: odomètre (Distanz allgemein)
lang: Katalanisch
word: comptaquilòmetres
lang: Portugiesisch
word: conta-quilómetros
lang: Russisch
word: счётник пробега
roman: sčëtnik probega
lang: Spanisch
word: cuentaquilómetros
lang: Ukrainisch
word: лічильник пробігу
roman: ličylʹnyk probihu
Blitzgerät
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs blitzen und dem Substantiv Gerät
Senses:
gloss: Gerät, das zusätzlich benötigte Helligkeit fürs Fotografieren liefert
pos: noun
examples: Blitzgeräte sind meist in die Kameras eingebaut.
gloss: Gerät, mit dem die Geschwindigkeit der Fahrzeuge dokumentiert werden kann
pos: noun
examples: „Hier im Süden gehört das Schlagloch zur Straße wie das Blitzgerät.“
Inflected forms:
form: Blitzgerät
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Blitzgeräte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Blitzgerätes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Blitzgeräts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Blitzgeräte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Blitzgerät
pos: noun
tags: dative
singular
form: Blitzgeräte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Blitzgeräten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Blitzgerät
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Blitzgeräte
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Blitzlicht
Translations:
lang: Französisch
word: flash
lang: Französisch
word: radar routier
lang: Französisch
word: radar
Bedienstete
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv bedienstet durch Konversion
Senses:
gloss: weibliche Peron, die gegen Bezahlung bestimmte Dienste erbringt
pos: noun
tags: outdated
gloss: weibliche Person, die fest im öffentlichen Dienst beschäftigt ist
pos: noun
Inflected forms:
form: Bediensteter
pos: noun
tags: masculine
form: Bedienstete
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bedienstete
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bediensteter
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bediensteter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bediensteter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bediensteten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bedienstete
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bedienstete
pos: noun
tags: accusative
plural
form: die Bedienstete
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Bediensteten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: der Bediensteten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Bediensteten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: der Bediensteten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Bediensteten
pos: noun
tags: dative
plural
form: die Bedienstete
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Bediensteten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: eine Bedienstete
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Bediensteten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: einer Bediensteten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Bediensteten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einer Bediensteten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Bediensteten
pos: noun
tags: dative
plural
form: eine Bedienstete
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Bediensteten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Dienerin
Staatsbedienstete
Translations:
lang: Englisch
word: servant
lang: Englisch
word: employee
lang: Englisch
word: civil servant
Beschuldigte
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Partizip/Adjektiv beschuldigt durch Konversion
Senses:
gloss: weibliche Person, die eine Straftat begangen haben soll
pos: noun
examples: „In ihrer Zelle trägt die Beschuldigte Privatkleidung, Anstaltskleidung hat sie abgelehnt.“
Inflected forms:
form: Beschuldigter
pos: noun
tags: masculine
form: Beschuldigte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Beschuldigte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Beschuldigter
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Beschuldigter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beschuldigter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Beschuldigten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Beschuldigte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Beschuldigte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: die Beschuldigte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Beschuldigten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: der Beschuldigten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Beschuldigten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: der Beschuldigten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Beschuldigten
pos: noun
tags: dative
plural
form: die Beschuldigte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Beschuldigten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: eine Beschuldigte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Beschuldigten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: einer Beschuldigten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Beschuldigten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einer Beschuldigten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Beschuldigten
pos: noun
tags: dative
plural
form: eine Beschuldigte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Beschuldigten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Angeklagte
Beklagte
Täterin
Verklagte
Verdächtige
Translations:
Bevollmächtigte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Konversion des Adjektivs bevollmächtigt zum Substantiv (plus Flexem)
Senses:
gloss: weibliche Person, die mit einer Vollmacht ausgestattet ist
pos: noun
examples: „Im ersten Gang ist eine Expertenrunde vorgesehen. Den Beginn macht die ‚Bevollmächtigte des Familienvolksbegehrens‘, Alice Pitzinger-Ryba.“
„Nun gebe es neue Strukturen im Salnikov’schen Firmengeflecht, so Thümmler. Eine Frau als ‚Bevollmächtigte‘ spiele dabei eine zentrale Rolle.“
„Für die Bevollmächtigte ist außerdem völlig indiskutabel, dass Mitbestimmungsrechte für Arbeitnehmer sowie Höchstarbeitszeiten beschnitten oder verändert werden könnten.“
„Hinzu kommt, dass die Bevollmächtigte zudem gewissermaßen ‚Außenministerin‘ des Senats ist und damit für die Kontakte Hamburg auch jenseits von Europa zuständig und dabei nicht nur für die Städtepartnerschaften.“
„Die Ministerpräsidenten von Sachsen-Anhalt und Thüringen, Reiner Haseloff und Bodo Ramelow, der Regierende Bürgermeister von Berlin, Michael Müller, Sachsens stellvertretender Ministerpräsident und Umweltminister Wolfram Günther, der Bevollmächtigte Bremens beim Bund, Staatsrat Olaf Joachim, die Bevollmächtigte des Landes Schleswig-Holstein beim Bund, Staatssekretärin Sandra Gerken, und die Bevollmächtigte der Freien und Hansestadt Hamburg beim Bund, Staatsrätin Almut Möller.“
Inflected forms:
form: Bevollmächtigter
pos: noun
tags: masculine
form: Bevollmächtigte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bevollmächtigte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bevollmächtigter
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bevollmächtigter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bevollmächtigter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bevollmächtigten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bevollmächtigte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bevollmächtigte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: die Bevollmächtigte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Bevollmächtigten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: der Bevollmächtigten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Bevollmächtigten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: der Bevollmächtigten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Bevollmächtigten
pos: noun
tags: dative
plural
form: die Bevollmächtigte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Bevollmächtigten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: eine Bevollmächtigte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Bevollmächtigten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: einer Bevollmächtigten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Bevollmächtigten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einer Bevollmächtigten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Bevollmächtigten
pos: noun
tags: dative
plural
form: eine Bevollmächtigte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Bevollmächtigten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Beauftragte
Delegatin
Kommissarin
Kommissionärin
Prokuratorin
Repräsentantin
Sachwalterin
Vertreterin
Antonyms: Vollmachtgeber
Vollmachtgeberin
Translations:
Clog
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von gleichbedeutend englisch clog ^(→ en) entlehnt
Senses:
gloss: Pantoffel/Schuh, dessen unterer Teil aus Holz ist
pos: noun
examples: „Ich spazierte auf Clogs durch die Gassen.“
„Die Wohnung strahlt die spezielle Art von häuslicher Gemütlichkeit aus, die sich einstellt, wenn man lange genug mit Clogs auf den versiegelten Dielen herumgelaufen ist, genug brennende Zigaretten auf der Tischplatte vergessen und häufig seinen Rausch auf dem Sofa ausgeschlafen hat und der schwarze Fernseher, der so groß ist wie ein Konzertflügel, das einzig Neue und Funktionierende ist.“
Inflected forms:
form: Clog
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Clogs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Clogs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Clogs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Clog
pos: noun
tags: dative
singular
form: Clogs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Clog
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Clogs
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Erbfolge
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erbe und dem Substantiv Folge
Senses:
gloss: sich durch Abstammung oder auch Testament ergebende Abfolge unter den Erben eines Nachlasses
pos: noun
examples: „Das deutsche Erbrecht kennt zwei Arten der Erbfolge: die gesetzliche und die gewillkürte Erbfolge.“
„Liegt kein Testament vor, tritt die gesetzliche Erbfolge in Kraft.“
„Historisch lief die Erbfolge zu Japans Chrysanthementhron generell über männliche Nachkommen der kaiserlichen Linie.“
„Wahlmonarchie bezeichnet eine Monarchie, deren Herrscher nicht durch Erbfolge, sondern durch eine Wahl bestimmt werden.“
„Albrechts Erbfolge schien mit der Geburt seines Sohnes Wilhelm gesichert.“
Inflected forms:
form: Erbfolge
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Erbfolgen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Erbfolge
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Erbfolgen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Erbfolge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Erbfolgen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Erbfolge
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Erbfolgen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Erbfolgekrieg
Erbfolgepakt
Erbfolgerecht
Erbfolgeregelung
Translations:
lang: Englisch
word: inheritance
lang: Französisch
word: succession
lang: Niederländisch
word: erfopvolging
lang: Schwedisch
word: succession
lang: Spanisch
word: sucesión
Multikulti-Gesellschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv multikulti und dem Substantiv Gesellschaft
Senses:
gloss: Gesellschaft, die sich aus mehreren unterschiedlichen kulturellen Gruppen zusammensetzt
pos: noun
examples: „Tove Jansson entwirft in ihren Büchern eine tolerante Multikulti-Gesellschaft als Ideal, mit der sie ihrer Zeit weit voraus war.“
Inflected forms:
form: Multikultigesellschaft
pos: noun
tags: alternative
form: Multikulti-Gesellschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Multikulti-Gesellschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Multikulti-Gesellschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Multikulti-Gesellschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Multikulti-Gesellschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Multikulti-Gesellschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Multikulti-Gesellschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Multikulti-Gesellschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bosnisch
word: мултикултурално друштво
roman: multikulturalno društvo
lang: Kroatisch
word: multikulturalno društvo
lang: Mazedonisch
word: мултикултурално друштво
roman: multikulturalno društvo
lang: Serbisch
word: мултикултурално друштво
roman: multikulturalno društvo
lang: Serbokroatisch
word: мултикултурално друштво
roman: multikulturalno društvo
lang: Slowenisch
word: multikulturalna družba
Hitliste
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hit und Liste
Senses:
gloss: Liste besonders beliebter/erfolgreicher Dinge
pos: noun
examples: „Dann führte es 300 Tage lang die Hitliste der Apps an.“
„In der Hitliste der weiblichen Vornamen sind sie nicht vertreten.“
gloss: Liste der erfolgreichsten Schlager
pos: noun
Inflected forms:
form: Hitliste
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hitlisten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hitliste
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hitlisten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hitliste
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hitlisten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hitliste
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hitlisten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Niederländisch
word: hitlijst
Bisexuelle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: weibliche Person, die sowohl das männliche als auch das weibliche Geschlecht anziehend findet
pos: noun
examples: Im Frühjahr outete sie sich als Bisexuelle.
Inflected forms:
form: Bisexueller
pos: noun
tags: masculine
form: Bisexuelle
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bisexuelle
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bisexueller
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bisexueller
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bisexueller
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bisexuellen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bisexuelle
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bisexuelle
pos: noun
tags: accusative
plural
form: die Bisexuelle
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Bisexuellen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: der Bisexuellen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Bisexuellen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: der Bisexuellen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Bisexuellen
pos: noun
tags: dative
plural
form: die Bisexuelle
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Bisexuellen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: eine Bisexuelle
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Bisexuellen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: einer Bisexuellen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Bisexuellen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einer Bisexuellen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Bisexuellen
pos: noun
tags: dative
plural
form: eine Bisexuelle
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Bisexuellen
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Heterosexuelle
Homosexuelle
Translations:
Bundesfreiwillige
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2010er Jahre Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bundesfreiwilliger
Senses:
gloss: ambitionierte, jüngere Frau, die sich für 24 Monate im Rahmen des deutschen Bundesfreiwilligendienstes für soziale, ökologische oder kulturelle Aufgaben engagiert
pos: noun
examples: „Es ist eigentlich nicht ihre Aufgabe als Bundesfreiwillige diese Pflegeaufgaben zu übernehmen. Auf Grund des Personalmangels hat sie jedoch keine Wahl.“
Inflected forms:
form: Bundesfreiwilliger
pos: noun
tags: masculine
form: Bundesfreiwillige
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bundesfreiwillige
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bundesfreiwilliger
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bundesfreiwilliger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bundesfreiwilliger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bundesfreiwillige
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bundesfreiwillige
pos: noun
tags: accusative
plural
form: die Bundesfreiwillige
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: der Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: der Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: dative
plural
form: die Bundesfreiwillige
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: eine Bundesfreiwillige
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: einer Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einer Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: dative
plural
form: eine Bundesfreiwillige
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Bundesfreiwilligen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bufdi
BFDlerin
Translations:
Bundesvorsitzender
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: männliche Person, welche die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder Ähnlichem auf Bundesebene innehat
pos: noun
examples: Der Bundesvorsitzende ist bei allen beliebt.
Inflected forms:
form: Bundesvorsitzende
pos: noun
tags: feminine
form: Bundesvorsitzender
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bundesvorsitzende
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bundesvorsitzender
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bundesvorsitzendem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bundesvorsitzende
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Bundesvorsitzende
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Bundesvorsitzender
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Bundesvorsitzenden
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bundesvorsteher
Translations:
Korbjäger
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Korb und Jäger
Senses:
gloss: Spieler, der im Basketball viele Körbe erzielt
pos: noun
Inflected forms:
form: Korbjägerin
pos: noun
tags: feminine
form: Korbjäger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Korbjäger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Korbjägers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Korbjäger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Korbjäger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Korbjägern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Korbjäger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Korbjäger
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Torjäger
Translations:
lang: Französisch
word: chasseur de paniers
Dicker
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivierung des Adjektivs dick durch Konversion
Senses:
gloss: korpulente männliche Person
pos: noun
tags: colloquial
examples: Der Dicke kam auf mich zu und sah mir ins Gesicht.
„Doch da Korpulenz und Humor oft im innigsten Bunde stehen, gehen die 'Dicken' meist gelassen an den Wartezimmern der Ärzte vorbei.“
gloss: Kosename für eine dicke männliche Person, ein dickes männliches Tier
pos: noun
examples: Dicker, komm mal her und sitz!
Inflected forms:
form: Dicke
pos: noun
tags: feminine
form: Dicker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dicke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dicken
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dicker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dickem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dicken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dicken
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dicke
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Dicke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Dicken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Dicken
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Dicken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Dicken
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Dicken
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Dicken
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Dicken
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Dicker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Dicken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Dicken
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Dicken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Dicken
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Dicken
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Dicken
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Dicken
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Dünner
Translations:
lang: Englisch
word: fatty
lang: Englisch
word: fatso
lang: Italienisch
word: ciccione
lang: Spanisch
word: panzón
lang: Englisch
word: fatty
lang: Italienisch
word: ciccio
Popkultur
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Pop und Kultur
Senses:
gloss: international beeinflusste, weit verbreitete populäre Kultur
pos: noun
examples: „Obwohl gebürtiger Amerikaner, ist Walt Disneys Donald eine Ikone finnischer Popkultur geworden, vielleicht sogar der wahre König von Finnland.“
„Dann berichtet man von der Bedeutung des MP3-Formats und der Datenkompression für die vernetzte Popkultur, man stellt die disruptive Kraft dieser Innovation heraus und behandelt so die Digitale Revolution und den Schub, den uns das Internet in den letzten zwanzig Jahren versetzt hat.“
„In der Folklore und Popkultur treten »die Indianer« als Krieger auf, die in Zelten hausten und die sich ihr Essen mit Pfeil und Bogen besorgten.“
„In Wahrheit exportieren die USA wenig mehr als Popkultur und ein paar sehr bekannte Markenprodukte.“
„Popkultur ist das genaue Gegenteil von Mäzenatenkultur.“
Inflected forms:
form: Popkultur
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Popkulturen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Popkultur
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Popkulturen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Popkultur
pos: noun
tags: dative
singular
form: Popkulturen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Popkultur
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Popkulturen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Populärkultur
Translations: