leerräumen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus dem Adjektiv leer als Verbzusatz und dem Verb räumen
Senses:
gloss: von dem befreien, was sich auf oder in etwas befindet; entwenden, wegnehmen
pos: verb
tags: transitive
examples: Kannst du mal den Schreibtisch leerräumen? Ich will da das Paket auspacken.
Das Zimmer wurde leergeräumt, gefegt, gewischt und tapeziert.
„Anschließend reisen Anti-Terror-Experten ihnen einfach hinterher und nehmen die Halunken am Bankomaten fest, wo sie fassunglos auf ihr leergeräumtes Konto starren.“
Inflected forms:
form: leer räumen
pos: verb
tags: alternative
form: räume leer
pos: verb
tags: present
form: räumst leer
pos: verb
tags: present
form: räumt leer
pos: verb
tags: present
form: räumte leer
pos: verb
tags: past
form: räumte leer
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: räum leer!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: räume leer!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: räumt leer!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: leergeräumt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: leerräumen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: leergeräumt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: leergeräumt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: leergeräumt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: leergeräumt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: leergeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: leerzuräumen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: leergeräumt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: leergeräumt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: leergeräumt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: leergeräumt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: leergeräumt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: leerräumend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: leergeräumt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: leerzuräumender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: leerzuräumende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: leerzuräumendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: räum leer!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: räume leer!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe leergeräumt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: räumt leer!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt leergeräumt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: räumen Sie leer!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie leergeräumt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich räum leer
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich räume leer
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich räume leer
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich leerräum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich leerräume
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich leerräume
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du räumst leer
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du räumest leer
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du leerräumst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du leerräumest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es räumt leer
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es räume leer
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es leerräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es leerräume
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir räumen leer
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir räumen leer
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir leerräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir leerräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr räumt leer
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr räumet leer
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr leerräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr leerräumet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie räumen leer
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie räumen leer
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie leerräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie leerräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich räumte leer
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich räumte leer
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich leerräumte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich leerräumte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du räumtest leer
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du räumtest leer
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du leerräumtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du leerräumtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es räumte leer
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es räumte leer
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es leerräumte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es leerräumte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir räumten leer
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir räumten leer
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir leerräumten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir leerräumten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr räumtet leer
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr räumtet leer
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr leerräumtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr leerräumtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie räumten leer
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie räumten leer
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie leerräumten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie leerräumten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe leergeräumt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe leergeräumt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast leergeräumt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest leergeräumt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist leergeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei leergeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist leergeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei leergeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben leergeräumt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben leergeräumt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt leergeräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet leergeräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind leergeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien leergeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind leergeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien leergeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte leergeräumt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte leergeräumt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest leergeräumt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest leergeräumt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war leergeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre leergeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war leergeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre leergeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten leergeräumt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten leergeräumt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet leergeräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet leergeräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten leergeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren leergeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären leergeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren leergeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären leergeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde leerräumen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde leerräumen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde leerräumen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst leerräumen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest leerräumen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest leerräumen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird leerräumen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde leerräumen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde leerräumen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird leergeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde leergeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde leergeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird leergeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde leergeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde leergeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden leerräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden leerräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden leerräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet leerräumen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet leerräumen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet leerräumen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden leerräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden leerräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden leerräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden leergeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden leergeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden leergeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden leergeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden leergeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden leergeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde leergeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde leergeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde leergeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst leergeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest leergeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest leergeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird leergeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde leergeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde leergeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird leergeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde leergeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde leergeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird leergeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde leergeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde leergeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden leergeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden leergeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden leergeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet leergeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet leergeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet leergeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden leergeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden leergeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden leergeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden leergeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden leergeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden leergeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden leergeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden leergeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden leergeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: ausräumen
entladen
entrümpeln
evakuieren
freiräumen
leeren
leer
machen
räumen
abnehmen
abziehen
aneignen
ausräubern
ausrauben
bedienen
beklauen
berauben
bestehlen
entwenden
erbeuten
erleichtern
fleddern
mopsen
plündern
rauben
stehlen
veruntreuen
wegnehmen
Antonyms: hinzufügen
Translations:
lang: Englisch
word: clean out
lang: Französisch
word: déménager
lang: Französisch
word: vider
lang: Französisch
word: débarrasser
lang: Katalanisch
word: buidar
lang: Katalanisch
word: treure
lang: Kurmandschi
word: vala kirin