Antwort
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch antwürte ^(→ gmh), antwurt ^(→ gmh), althochdeutsch antwurti ^(→ goh), germanisch *anda-wurd-ja- ^(→ gem), wörtlich „Gegenwort“, aus *anda ^(→ gem), „entgegen“, vergleiche ent-, Antlitz, und *wurda- ^(→ gem) (Wort); ursprünglich Neutrum wie Wort, im Althochdeutschen parallele feminine Bildung antwurtī ^(→ goh), im Mittelhochdeutschen beide lautlich gleich, im Neuhochdeutschen setzt sich das Femininum durch
Senses:
gloss: Erwiderung auf eine Frage
pos: noun
examples: Ich erwarte eine Antwort auf meine Frage!
„Staszek spielte hier wie in einem Einmanntheater mit Rede und Antwort vor sich hin.“
„Beim gemeinsamen Abendessen verlangte ich von Max Rosenfeld eine Antwort.“
Inflected forms:
form: Antwort
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Antworten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Antwort
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Antworten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Antwort
pos: noun
tags: dative
singular
form: Antworten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Antwort
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Antworten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Anrufbeantworter
Antwortbrief
Antwortkarte
Antwortnote
Antwortschreiben
Antworttelegramm
Antwortquote
antworten
beantworten
Synonyms: Erwiderung
Entgegnung
Antonyms: Frage
Translations:
lang: Aserbaidschanisch
word: cavab
lang: Bosnisch
word: одговор
roman: odgovor
lang: Bulgarisch
word: отговор
roman: otgovor
lang: Dänisch
word: svar
lang: Englisch
word: answer
lang: Esperanto
word: respondo
lang: Estnisch
word: vastus
lang: Färöisch
word: svar
lang: Finnisch
word: vastaus
lang: Französisch
word: réponse
lang: Griechisch (Neu-)
word: απάντηση
roman: apándisi
lang: Grönländisch
word: aki
lang: Hausa
word: jawabi
lang: Ido
word: respondo
lang: Interlingua
word: responsa
lang: Irisch
word: freagra
lang: Isländisch
word: svar
lang: Italienisch
word: risposta
lang: Japanisch
word: 答え
roman: kotae
lang: Japanisch
word: 回答
roman: kaitō
lang: Japanisch
word: 返事
roman: henji
lang: Katalanisch
word: contesta
lang: Katalanisch
word: resposta
lang: Koreanisch
word: 대답
roman: dedab
lang: Kornisch
word: gorthyp
lang: Kroatisch
word: odgovor
lang: Kurmandschi
word: bersiv
lang: Latein
word: responsio (Handlung), responsum (Wortlaut)
lang: Lettisch
word: atbilde
lang: Litauisch
word: atsakymas
lang: Luxemburgisch
word: Äntwert
lang: Manx
word: freggyrt
lang: Marathi
word: उत्तर
lang: Mazedonisch
word: одговор
roman: odgovor
lang: Nepalesisch
word: उत्तर
lang: Niederländisch
word: antwoord
lang: Nordsamisch
word: dávástus
lang: Nordsamisch
word: vástádus
lang: Bokmål
word: svar
lang: Nynorsk
word: svar
lang: Paschtu
word: ځواب
lang: Persisch
word: پاسخ
roman: pasokh
lang: Polnisch
word: odpowiedź
lang: Portugiesisch
word: resposta
lang: Rätoromanisch
word: resposta
lang: Rumänisch
word: răspuns
lang: Russisch
word: ответ
roman: otvet
lang: Schottisch-Gälisch
word: freagradh
lang: Schwedisch
word: svar
lang: Serbisch
word: одговор
roman: odgovor
lang: Serbokroatisch
word: одговор
roman: odgovor
lang: Slowakisch
word: odpoveď
lang: Slowenisch
word: odgovor
lang: Spanisch
word: respuesta
lang: Spanisch
word: réplica
lang: Tschechisch
word: odpověď
lang: Türkisch
word: cevap
lang: Türkisch
word: karşılık
lang: Türkisch
word: yanıt
lang: Ungarisch
word: válasz
lang: Volapük
word: gesag
lang: Volapük
word: gespik
lang: Walisisch
word: ateb
lang: Weißrussisch
word: адказ
roman: adkaz