versehentlich
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Adjektivs zu Versehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich und eingeschobenem Gleitlaut -t-
Senses:
gloss: aus Versehen, ohne Absicht; auf einem Versehen beruhend
pos: adj
examples: Er hat versehentlich die Hupe betätigt.
„Dabei rammte er mir versehentlich seinen kleinen Finger ins rechte Auge, und ich konnte nichts mehr sehen, weil mir sofort die Tränen in die Augen schossen.“
Ein versehentliches Löschen der Datei sollte eigentlich nicht möglich sein.
Inflected forms:
form: vers.
pos: adj
tags: abbreviation
form: vsl.
pos: adj
tags: abbreviation
form: versehentlich
pos: adj
tags: positive
form: versehentlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: versehentliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: versehentlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: versehentlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: versehentlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: versehentlicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: versehentlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: versehentliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: versehentlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: versehentliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: versehentliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: versehentliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: versehentlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist versehentlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist versehentlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist versehentlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind versehentlich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: aus Versehen
unabsichtlich
irrtümlich
irrtümlicherweise
Antonyms: absichtlich
vorsätzlich
mit Fleiß
Translations:
lang: Baskisch
word: konturatu gabe
lang: Bulgarisch
word: по грешка
roman: po greška
lang: Englisch
word: by mistake
lang: Englisch
word: indeliberate
lang: Englisch
word: unintentional
lang: Französisch
word: accidentellement
lang: Französisch
word: par inadvertance
lang: Französisch
word: involontairement
lang: Französisch
word: par erreur
lang: Französisch
word: par mégarde
lang: Italienisch
word: accidentalmente
lang: Katalanisch
word: accidentalment
lang: Katalanisch
word: involuntàriament
lang: Litauisch
word: netyčia
lang: Portugiesisch
word: por engano
lang: Portugiesisch
word: sem querer
lang: Rumänisch
word: cazual
lang: Rumänisch
word: accidental
lang: Schwedisch
word: oavsiktlig
lang: Spanisch
word: accidentalmente
lang: Spanisch
word: involuntariamente
lang: Spanisch
word: por error