statuieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: im 15. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch statuere ^(→ la), „aufstellen, festsetzen, bestimmen, beschließen“, vergleiche Statut
Senses:
gloss: etwas verbindlich festsetzen, bestimmen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Der Bundesgerichtshof statuiert Grundsätze zur Haftung ausländischer Hostprovider.“
Inflected forms:
form: statuiere
pos: verb
tags: present
form: statuierst
pos: verb
tags: present
form: statuiert
pos: verb
tags: present
form: statuierte
pos: verb
tags: past
form: statuierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: statuiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: statuier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: statuiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: statuiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: statuieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: statuiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: statuiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: statuiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: statuiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: statuiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu statuieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: statuiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: statuiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: statuiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: statuiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: statuiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: statuierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: statuiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu statuierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu statuierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu statuierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: statuier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: statuiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe statuiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: statuiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt statuiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: statuieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie statuiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich statuiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich statuiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du statuierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du statuierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es statuiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir statuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir statuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr statuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr statuieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie statuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie statuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich statuierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich statuierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du statuiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du statuiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es statuierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es statuierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir statuierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir statuierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr statuiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr statuiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie statuierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie statuierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe statuiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe statuiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast statuiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest statuiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist statuiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei statuiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist statuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei statuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben statuiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben statuiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt statuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet statuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind statuiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien statuiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind statuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien statuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte statuiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte statuiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest statuiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest statuiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte statuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war statuiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre statuiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war statuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre statuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten statuiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten statuiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet statuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet statuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten statuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren statuiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären statuiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren statuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären statuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde statuieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde statuieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde statuieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst statuieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest statuieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest statuieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird statuieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde statuieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde statuieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird statuiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde statuiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde statuiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird statuiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde statuiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde statuiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden statuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden statuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden statuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet statuieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet statuieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet statuieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden statuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden statuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden statuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden statuiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden statuiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden statuiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden statuiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden statuiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden statuiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde statuiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde statuiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde statuiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst statuiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest statuiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest statuiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird statuiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde statuiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde statuiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird statuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde statuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde statuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird statuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde statuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde statuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden statuiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden statuiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden statuiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet statuiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet statuiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet statuiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden statuiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden statuiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden statuiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden statuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden statuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden statuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden statuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden statuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden statuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Statuieren
statuierend
statuiert
Statuierung
Synonyms: bestimmen
definieren
fixieren
festlegen
festsetzen
Translations: