wegoperieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb operieren
Senses:
gloss: mittels eines chirurgischen Eingriffs (einer Operation) entfernen
pos: verb
examples: Man kann versuchen, die Narbe wegzuoperieren.
„Und dann war's wieder mal so weit gewesen, und da war 'ne Vertretung da von meinem Hausarzt, und der hat sich das angeguckt und dann hat er gesagt: Herr D., das wird nie was, da hilft nur eins, das müssen sie sich wegoperieren lassen.“
Inflected forms:
form: operiere weg
pos: verb
tags: present
form: operierst weg
pos: verb
tags: present
form: operiert weg
pos: verb
tags: present
form: operierte weg
pos: verb
tags: past
form: operierte weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: operier weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: operiere weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: operiert weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: wegoperiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wegoperieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: wegoperiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: wegoperiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: wegoperiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: wegoperiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: wegoperiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wegzuoperieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: wegoperiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: wegoperiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: wegoperiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: wegoperiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegoperiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegoperierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: wegoperiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wegzuoperierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzuoperierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzuoperierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: operier weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: operiere weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe wegoperiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: operiert weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt wegoperiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: operieren Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie wegoperiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich operiere weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich operiere weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wegoperiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegoperiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du operierst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du operierest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wegoperierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegoperierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es operiert weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es operiere weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegoperiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir operieren weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir operieren weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wegoperieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegoperieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr operiert weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr operieret weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegoperieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie operieren weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie operieren weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wegoperieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegoperieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich operierte weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich operierte weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wegoperierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegoperierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du operiertest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du operiertest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wegoperiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegoperiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es operierte weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es operierte weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wegoperierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegoperierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir operierten weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir operierten weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wegoperierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegoperierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr operiertet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr operiertet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegoperiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegoperiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie operierten weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie operierten weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wegoperierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegoperierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe wegoperiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe wegoperiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wegoperiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei wegoperiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wegoperiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei wegoperiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben wegoperiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben wegoperiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind wegoperiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien wegoperiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind wegoperiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien wegoperiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte wegoperiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte wegoperiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wegoperiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wegoperiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wegoperiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wegoperiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten wegoperiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten wegoperiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet wegoperiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten wegoperiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren wegoperiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären wegoperiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren wegoperiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären wegoperiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegoperieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wegoperieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wegoperieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst wegoperieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wegoperieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wegoperieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegoperieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wegoperieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegoperieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegoperiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wegoperiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegoperiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegoperiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde wegoperiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegoperiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegoperieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wegoperieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wegoperieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegoperieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wegoperieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegoperieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wegoperieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wegoperieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wegoperieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wegoperiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden wegoperiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden wegoperiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wegoperiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden wegoperiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden wegoperiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegoperiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde wegoperiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde wegoperiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst wegoperiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest wegoperiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest wegoperiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegoperiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde wegoperiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegoperiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegoperiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wegoperiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegoperiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegoperiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde wegoperiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegoperiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegoperiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden wegoperiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden wegoperiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegoperiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet wegoperiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegoperiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden wegoperiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden wegoperiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden wegoperiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden wegoperiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden wegoperiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden wegoperiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wegoperiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden wegoperiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden wegoperiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: entfernen
rausschneiden
wegätzen
wegmachen
wegnehmen
wegschneiden
Translations: