stricken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch stricken, althochdeutsch stricken, belegt seit der Zeit um das Jahr 1000
Senses:
gloss: einen Faden so verschlingen, dass er eine Textilie ergibt; dies als Handarbeit mit Stricknadeln und industriell mit Hilfe einer Strickmaschine
pos: verb
examples: „Die Männer stricken selbst ihre Fischnetze, und zwar geschieht das Stricken auf dieselbe Weise wie in Europa.“
Meine Großmutter strickte viel und gerne, und sie konnte noch Socken mit Hacke stricken.
gloss: etwas mit Hilfe der Methode [1] herstellen
pos: verb
examples: Meine Großmutter strickte viel und gerne, und sie konnte noch Socken mit Hacke stricken.
Wenn ich mit dem Schal fertig bin, möchte ich einen Pullover stricken.
„Sie strickte Strümpfe und Pullover für ihn, und in ihrem Abendgebet dankte sie Gott dafür, dass er ihren Bruder heil wieder heimgeschickt hatte.“
Inflected forms:
form: stricke
pos: verb
tags: present
form: strickst
pos: verb
tags: present
form: strickt
pos: verb
tags: present
form: strickte
pos: verb
tags: past
form: strickte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stricke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: strick!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: strickt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gestrickt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: stricken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gestrickt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gestrickt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gestrickt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gestrickt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gestrickt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu stricken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gestrickt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gestrickt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gestrickt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gestrickt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gestrickt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: strickend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gestrickt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu strickender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu strickende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu strickendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: strick!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stricke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gestrickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: strickt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: stricket!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt gestrickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stricken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gestrickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich stricke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich stricke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du strickst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du strickest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du strickest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es strickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es stricket
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es stricke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stricken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir stricken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr strickt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr stricket
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr stricket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie stricken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie stricken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich strickte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich strickte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du stricktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du stricktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es strickte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es strickte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir strickten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir strickten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr stricktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr stricktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie strickten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie strickten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gestrickt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gestrickt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gestrickt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gestrickt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestrickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestrickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestrickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestrickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gestrickt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gestrickt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gestrickt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gestrickt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gestrickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gestrickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gestrickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gestrickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gestrickt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gestrickt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gestrickt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gestrickt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gestrickt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestrickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestrickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestrickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestrickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gestrickt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gestrickt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gestrickt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gestrickt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gestrickt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gestrickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gestrickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gestrickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gestrickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde stricken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde stricken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde stricken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst stricken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest stricken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest stricken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird stricken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde stricken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde stricken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestrickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestrickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestrickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestrickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestrickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestrickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden stricken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden stricken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden stricken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet stricken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet stricken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet stricken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden stricken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden stricken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden stricken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestrickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gestrickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestrickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestrickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gestrickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestrickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gestrickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gestrickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gestrickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gestrickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gestrickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gestrickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestrickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gestrickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestrickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestrickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestrickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestrickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestrickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestrickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestrickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gestrickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gestrickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gestrickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gestrickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gestrickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gestrickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestrickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gestrickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gestrickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestrickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gestrickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestrickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestrickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gestrickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestrickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: handgestrickt
Gestrick
Strickanleitung
Strickarbeit
Stricken
Stricker
Strickerei
Strickjacke
Strickkleid
Strickliesel
Strickmantel
Strickmaschine
Strickmode
Strickmuster
Strickmütze
Stricknadel
Strickpulli
Strickpullover
Strickstrumpf
Strickvorlage
Strickwaren
Strickweste
Strickzeug
Translations:
lang: Englisch
word: knit
lang: Französisch
word: tricoter
lang: Französisch
word: tisser
lang: Galicisch
word: tecer
lang: Ido
word: trikotar
lang: Italienisch
word: lavorare a maglia
lang: Katalanisch
word: tricotar
lang: Kurmandschi
word: hûnandin
lang: Niederländisch
word: breien
lang: Portugiesisch
word: tricotar
lang: Rumänisch
word: tricota
lang: Russisch
word: вязать
roman: vjazatʹ
lang: Schwedisch
word: sticka
lang: Slowakisch
word: pliesť
lang: Slowakisch
word: štrikovať
lang: Spanisch
word: tejer
lang: Spanisch
word: tricotar
lang: Tschechisch
word: plést
lang: Lettisch
word: adīt
lang: Rumänisch
word: tricota
lang: Russisch
word: вязать
roman: vjazatʹ
lang: Slowakisch
word: pliesť
lang: Slowakisch
word: štrikovať