Tank
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: im 18. Jahrhundert von englisch tank ^(→ en) entlehnt, das auf hindī tānkh ? ^(→ hi) „Wasserbehälter“ zurückgeht. 1915 wurde das Wort auf die Panzerfahrzeuge übertragen, deren Bauteile aus Geheimhaltungsgründen als Bauteile von Benzinbehältern erklärt wurden.
Senses:
gloss: Behälter zur Lagerung von Gasen oder Flüssigkeiten
pos: noun
examples: Die Nachbarn haben einen Tank für Heizöl im Keller stehen.
gloss: speziell Behälter in Fahrzeugen zur Aufbewahrung des Kraftstoffs; kurz für Kraftstofftank
pos: noun
examples: Der Tank des Motorrads fasst ca. zehn Liter.
„Den Arm hielt er hinter sich gestreckt, während er meinen Tank auffüllte und in die entgegengesetze Richtung blickte.“
gloss: Panzerwagen, der auf Ketten fährt
pos: noun
tags: outdated
examples: „Die Tanks sind vom Gespött zu einer schweren Waffe geworden.“
„Ich komme mir schwerfällig wie ein Tank dagegen vor.“
„Die psychologische Wirkung auf die deutschen Soldaten war zunächst freilich größer als der Kampfwert der frühen Tanks.“
„Diese Waffen, allgemein als Tanks bekannt, waren schon seit Herbst 1916 im Einsatz.“
Inflected forms:
form: Tank
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tanks
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tanke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tanks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tankes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tanks
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tanke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tank
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tanks
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tanken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tank
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tanks
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Tanke
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: tankförmig
Tankbier
Tankdeckel
Tankfahrzeug
Tankflugzeug
Tankfüllung
Tankinhalt
Tanklager
Tanklaster
Tanklastwagen
Tanklastzug
Tanklöschfahrzeug
Tanknadel
Tankreinigung
Tankschiff
Tankverschluss
Tankvolumen
Tankwagen
Tankette
tanken
Synonyms: Kraftstofftank
Panzer
Translations:
lang: Dänisch
word: tank
lang: Englisch
word: tank
lang: Färöisch
word: tangi
lang: Finnisch
word: tankki
lang: Finnisch
word: säiliö
lang: Französisch
word: cuve
lang: Georgisch
word: ავზი
roman: avzi
lang: Griechisch (Neu-)
word: δεξαμενή
roman: dexamení
lang: Interlingua
word: tank
lang: Isländisch
word: geymir
lang: Italienisch
word: tanica
lang: Katalanisch
word: tanc
lang: Niederländisch
word: tank
lang: Norwegisch
word: tank
lang: Polnisch
word: bak
lang: Portugiesisch
word: tanque
lang: Russisch
word: бак
roman: bak
lang: Schwedisch
word: tank
lang: Slowakisch
word: nádrž
lang: Spanisch
word: cuba
lang: Tschechisch
word: nádrž
lang: Türkisch
word: bidon
lang: Ukrainisch
word: бак
roman: bak
lang: Ungarisch
word: tank
lang: Ungarisch
word: tartály
lang: Englisch
word: tank
lang: Französisch
word: réservoir
lang: Interlingua
word: tank
lang: Polnisch
word: bak
lang: Schwedisch
word: tank
lang: Tschechisch
word: nádrž
lang: Türkisch
word: depo
lang: Englisch
word: tank
lang: Französisch
word: tank
lang: Französisch
word: char d'assaut
lang: Interlingua
word: tank
lang: Schwedisch
word: tank
lang: Tschechisch
word: tank
lang: Türkisch
word: tank