widersprechen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: [1] mittelhochdeutsch widersprechen, althochdeutsch widarsprehhan, belegt seit dem 10. Jahrhundert
Senses:
gloss: auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
pos: verb
examples: Sie widersprachen seinen Ansichten heftig.
„Energisch hingegen widerspricht die Archäologin Historikern, die der altdeutschen Reichstagsstätte Worms eine burgundische Geschichte andichten.“
Du willst deinem Kind den Mantel anziehen, aber dein Kind widerspricht mit einem lauten: „Nein!“
gloss: im Gegensatz zu einer Sache stehen; dagegensprechen; nicht zusammenpassen
pos: verb
Inflected forms:
form: widerspreche
pos: verb
tags: present
form: widersprichst
pos: verb
tags: present
form: widerspricht
pos: verb
tags: present
form: widersprach
pos: verb
tags: past
form: widerspräche
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: widersprich!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: widersprecht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: widersprochen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: widersprechen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: widersprochen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu widersprechen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: widersprochen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: widersprechend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: widersprochen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: widersprich!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe widersprochen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: widersprecht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt widersprochen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: widersprechen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie widersprochen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich widerspreche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich widerspreche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du widersprichst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du widersprechest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es widerspricht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es widerspreche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird widersprochen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde widersprochen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir widersprechen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir widersprechen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr widersprecht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr widersprechet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie widersprechen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie widersprechen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich widersprach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich widerspräche
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du widersprachst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du widersprächest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du widersprächst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es widersprach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es widerspräche
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde widersprochen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde widersprochen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir widersprachen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir widersprächen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr widerspracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr widersprächet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr widersprächt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie widersprachen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie widersprächen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe widersprochen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe widersprochen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast widersprochen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest widersprochen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat widersprochen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe widersprochen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist widersprochen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei widersprochen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben widersprochen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben widersprochen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt widersprochen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet widersprochen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben widersprochen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben widersprochen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte widersprochen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte widersprochen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest widersprochen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest widersprochen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte widersprochen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte widersprochen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war widersprochen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre widersprochen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten widersprochen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten widersprochen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet widersprochen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet widersprochen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten widersprochen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten widersprochen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde widersprechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde widersprechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde widersprechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst widersprechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest widersprechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest widersprechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird widersprechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde widersprechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde widersprechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird widersprochen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde widersprochen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde widersprochen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden widersprechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden widersprechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden widersprechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet widersprechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet widersprechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet widersprechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden widersprechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden widersprechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden widersprechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde widersprochen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde widersprochen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde widersprochen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst widersprochen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest widersprochen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest widersprochen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird widersprochen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde widersprochen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde widersprochen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird widersprochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde widersprochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde widersprochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden widersprochen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden widersprochen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden widersprochen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet widersprochen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet widersprochen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet widersprochen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden widersprochen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden widersprochen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden widersprochen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Widerspruch
Synonyms: bestreiten
Antonyms: zustimmen
Translations:
lang: Baskisch
word: ezeztatu
lang: Englisch
word: contradict
lang: Englisch
word: talk back
lang: Englisch
word: controvert
lang: Englisch
word: object
lang: Englisch
word: gainsay
lang: Englisch
word: oppugn
lang: Esperanto
word: kontraŭstari
lang: Estnisch
word: vastu rääkima
lang: Französisch
word: contredire
lang: Französisch
word: démentir
lang: Französisch
word: désavouer
lang: Französisch
word: heurter
lang: Französisch
word: rejeter
lang: Italienisch
word: contraddire
lang: Klingonisch
word: tlhoch
lang: Bokmål
word: motsi
lang: Nynorsk
word: motseie
lang: Portugiesisch
word: contrastar
lang: Rumänisch
word: contrazice
lang: Russisch
word: возражать
roman: vozražatʹ
lang: Schwedisch
word: opponera
lang: Schwedisch
word: säga emot
lang: Spanisch
word: contradecir
lang: Spanisch
word: llevar la contraria
lang: Ungarisch
word: ellentmond
lang: Ungarisch
word: ellenkezik
lang: Ungarisch
word: tiltakozik