nachstreben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb streben
Senses:
gloss: versuchen, es so zu machen, wie es ein Vorbild macht; zu erreichen suchen
pos: verb
examples: Alle Studenten hier strebten den höchsten Idealen nach.
Paulus suchte seinem Bruder nachzustreben.
Inflected forms:
form: strebe nach
pos: verb
tags: present
form: strebst nach
pos: verb
tags: present
form: strebt nach
pos: verb
tags: present
form: strebte nach
pos: verb
tags: past
form: strebte nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: streb nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: strebe nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: strebt nach!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nachgestrebt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachstreben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: nachgestrebt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: nachgestrebt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: nachgestrebt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: nachgestrebt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: nachgestrebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: nachzustreben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgestrebt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgestrebt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgestrebt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgestrebt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachgestrebt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachstrebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: nachgestrebt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: streb nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: strebe nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe nachgestrebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: strebt nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt nachgestrebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: streben Sie nach!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie nachgestrebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich strebe nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich strebe nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nachstrebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachstrebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du strebst nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du strebest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nachstrebst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachstrebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es strebt nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es strebe nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachstrebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir streben nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir streben nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir nachstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr strebt nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr strebet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nachstrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachstrebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie streben nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie streben nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich strebte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich strebte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich nachstrebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachstrebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du strebtest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du strebtest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nachstrebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachstrebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es strebte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es strebte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachstrebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachstrebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir strebten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir strebten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir nachstrebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachstrebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr strebtet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr strebtet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachstrebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachstrebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie strebten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie strebten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachstrebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachstrebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe nachgestrebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe nachgestrebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast nachgestrebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest nachgestrebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgestrebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgestrebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgestrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgestrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben nachgestrebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben nachgestrebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt nachgestrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet nachgestrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind nachgestrebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien nachgestrebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgestrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgestrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte nachgestrebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte nachgestrebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest nachgestrebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest nachgestrebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgestrebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgestrebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgestrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgestrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten nachgestrebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten nachgestrebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet nachgestrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet nachgestrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nachgestrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren nachgestrebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären nachgestrebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgestrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgestrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachstreben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nachstreben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nachstreben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachstreben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nachstreben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nachstreben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachstreben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachstreben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachstreben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgestrebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgestrebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgestrebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgestrebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgestrebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgestrebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nachstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nachstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachstreben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nachstreben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachstreben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgestrebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgestrebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgestrebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgestrebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgestrebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgestrebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachgestrebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nachgestrebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nachgestrebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachgestrebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nachgestrebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nachgestrebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgestrebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgestrebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgestrebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgestrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgestrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgestrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgestrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgestrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgestrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachgestrebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nachgestrebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nachgestrebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachgestrebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nachgestrebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachgestrebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgestrebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgestrebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgestrebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgestrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgestrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgestrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgestrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgestrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgestrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: anstreben
es jemandem gleichtun
gleichziehen
nachahmen
nacheifern
nachmachen
nachtun
Translations: