Kuchen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: food
Etymology: seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelniederdeutsch kōke ^(→ gml); mittelhochdeutsch kuoche ^(→ gmh); althochdeutsch kuocho ^(→ goh), kuohho ^(→ goh); aus germanisch *kaka ^(→ gem), *kōka ^(→ gem); vermutlich ein kindersprachliches Wort für „Brei, Speise“; vergleiche mittelniederländisch coeke ^(→ dum); altsächsisch kōkilīn ^(→ osx) (Diminutiv); altnordisch kaka ^(→ non)
Senses:
gloss: süßes Gebäck; aus gebackenem Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel
pos: noun
examples: Als eines schönen Tages der Kuchen im Backofen anbrannte, konnte ich mir es nicht verkneifen, die alte Volksweise „Liesel, Liesel, Köhler-Liesel …“ anzustimmen.
„Oh Mann, wir lieben Kuchen!“
„Wenn das Volk kein Brot hat, wieso isst es dann keinen Kuchen?“ (Marie-Antoinette)
„Wir gingen dann in die Konditorei, und es gab dort sehr viele Kuchen und Torten in einer langen Vitrine.“
„Nachdem ich ein Stück Kuchen gegessen hatte, setzte ich mich im Wohnzimmer auf den Perserteppich und fing etwas lustlos an, Murmeln durch die Murmelbahn zu schicken.“
„Ich hatte mit einer sanften Nonnenstimme gerechnet, mit dem Geruch schwachen Kaffees und trockenen Kuchens, statt dessen: ein krächzender Mann, und es roch nach Krüllschnitt und Kohl, auf eine so penetrante Art, daß ich anfing zu husten.“
„Ständig buk sie Kuchen – Marmorkuchen, Bananenkuchen, Biskuitkuchen, Schokoladenkuchen und so weiter – und es gab täglich mindestens zwei warmen Mahlzeiten.“
Inflected forms:
form: Küchel
pos: noun
tags: diminutive
form: Küchelchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Küchlein
pos: noun
tags: diminutive
form: Kuchen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kuchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kuchens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kuchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kuchen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kuchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kuchen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kuchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Kuchenbäcker
Kuchenbasar
Kuchenbaum
Kuchenberg
Kuchenblech
Kuchenboden
Kuchenbrett
Kuchenbrot
Kuchenbüfett
Kuchenbuffet
Kuchendiagramm
Kuchenform
Kuchengabel
Kuchenglocke
Kuchenheber
Kuchenkrümel
Kuchenplatte
Kuchenrad
Kuchenrezept
Kuchenschlacht
Kuchenstück
Kuchenteig
Kuchenteller
Kuchenzahn
Pustekuchen
Translations:
lang: Albanisch
word: tortë
lang: Baskisch
word: gozopil
lang: Bosnisch
word: kolač
lang: Bretonisch
word: gwastell
lang: Bulgarisch
word: сладкиш
roman: sladkiš
lang: Chinesisch
word: 蛋糕
roman: dàngāo
lang: Dänisch
word: kage
lang: Englisch
word: cake
lang: Englisch
word: pie
lang: Englisch
word: tart
lang: Esperanto
word: kuko
lang: Esperanto
word: torto
lang: Estnisch
word: kook
lang: Färöisch
word: køka
lang: Finnisch
word: kakku
lang: Französisch
word: gâteau
lang: Französisch
word: tarte
lang: Friaulisch
word: torte
lang: Galicisch
word: pastel
lang: Griechisch (Neu-)
word: κέικ
roman: kéik
lang: Griechisch (Neu-)
word: γλυκό
roman: glykó
lang: Griechisch (Neu-)
word: πίτα
roman: pita
lang: Grönländisch
word: kaagi
lang: Hebräisch
word: עוגה
lang: Ido
word: kuko
lang: Interlingua
word: torta
lang: Irisch
word: císte
lang: Isländisch
word: kaka
lang: Italienisch
word: torta
lang: Japanisch
word: ケ一キ
roman: kêki
lang: Katalanisch
word: coca
lang: Katalanisch
word: pastís
lang: Katalanisch
word: tortell
lang: Klingonisch
word: chab
lang: Koreanisch
word: 케이크
lang: Kornisch
word: tesen
lang: Kroatisch
word: kolač
lang: Latein
word: libum
lang: Latein
word: placenta
lang: Lettisch
word: kūka
lang: Litauisch
word: pyragas
lang: Litauisch
word: pyragaitis
lang: Luxemburgisch
word: Kuch
lang: Maltesisch
word: kejk
lang: Maltesisch
word: torta
lang: Manx
word: berreen
lang: Niederländisch
word: taart
lang: Nordsamisch
word: gáhkku
lang: Norwegisch
word: kake
lang: Okzitanisch
word: còca
lang: Papiamentu
word: kuki
lang: Persisch
word: کیک
lang: Polnisch
word: ciasto
lang: Portugiesisch
word: bolo
lang: Rätoromanisch
word: peta
lang: Rätoromanisch
word: petta
lang: Rätoromanisch
word: tuorta
lang: Rätoromanisch
word: turta
lang: Rumänisch
word: prăjitură
lang: Russisch
word: торт
roman: tort
lang: Schottisch-Gälisch
word: cèic
lang: Schwedisch
word: kaka
lang: Serbisch
word: колач
roman: kolač
lang: Sizilianisch
word: torta
lang: Slowakisch
word: koláč
lang: Slowenisch
word: kolač
lang: Niedersorbisch
word: mazańc
lang: Niedersorbisch
word: tykańc
lang: Obersorbisch
word: tykanc
lang: Spanisch
word: pastel
lang: Spanisch
word: tarta
lang: Thai
word: เค้ก
lang: Tschechisch
word: koláč
lang: Türkisch
word: kek
lang: Ukrainisch
word: пиріг
lang: Ungarisch
word: sütemény
lang: Vietnamesisch
word: bánh ngọt
lang: Walisisch
word: teisen
lang: Wallonisch
word: wastea
lang: Westfriesisch
word: koeke