umgraben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb graben
Senses:
gloss: die oberste Erdschicht mithilfe eines Spatens umwenden
pos: verb
examples: Er gräbt den Garten um, damit der Boden gelockert ist.
Inflected forms:
form: grabe um
pos: verb
tags: present
form: gräbst um
pos: verb
tags: present
form: gräbt um
pos: verb
tags: present
form: grub um
pos: verb
tags: past
form: grübe um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: grab um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: grabe um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: grabt um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umgegraben
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umgraben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umgegraben haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umgegraben werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: umgegraben worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: umgegraben sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: umgegraben gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: umzugraben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgegraben zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgegraben zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgegraben worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgegraben zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umgegraben gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umgrabend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umgegraben
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: umzugrabender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzugrabende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: grab um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: grabe um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umgegraben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: grabt um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umgegraben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: graben Sie um!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umgegraben!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich grabe um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich grabe um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umgrabe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umgrabe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du gräbst um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du grabest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umgräbst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umgrabest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gräbt um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es grabe um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umgräbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umgrabe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir graben um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir graben um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umgraben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umgraben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr grabt um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr grabet um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umgrabt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umgrabet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie graben um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie graben um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umgraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umgraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich grub um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich grübe um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umgrub
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umgrübe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du grubst um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du grübest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du grübst um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umgrubst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umgrübest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du umgrübst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es grub um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es grübe um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umgrub
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umgrübe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gruben um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir grüben um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umgruben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umgrüben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr grubt um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr grübet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr grübt um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umgrubt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umgrübet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr umgrübt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gruben um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie grüben um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umgruben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umgrüben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umgegraben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umgegraben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umgegraben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umgegraben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgegraben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgegraben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umgegraben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umgegraben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umgegraben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umgegraben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umgegraben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umgegraben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umgegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umgegraben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umgegraben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umgegraben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umgegraben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umgegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgegraben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgegraben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umgegraben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umgegraben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umgegraben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umgegraben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umgegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umgegraben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umgegraben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umgegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umgraben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umgraben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umgraben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgraben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umgraben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umgraben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgraben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umgraben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgraben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgegraben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgegraben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgegraben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgegraben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgegraben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgegraben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgraben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umgraben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umgraben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgraben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umgraben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgraben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgraben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umgraben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umgraben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgegraben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umgegraben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgegraben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgegraben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umgegraben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgegraben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umgegraben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umgegraben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umgegraben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgegraben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umgegraben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umgegraben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgegraben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umgegraben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgegraben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgegraben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umgegraben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umgegraben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgegraben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umgegraben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgegraben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgegraben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umgegraben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umgegraben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umgegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umgegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: umackern
umpflügen
Translations:
lang: Esperanto
word: fosi
lang: Französisch
word: bêcher
lang: Portugiesisch
word: arar
lang: Portugiesisch
word: escavar
lang: Rumänisch
word: săpa