Gegenstand
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: 16. Jahrhundert, ursprünglich Widerstand bedeutend, von Philosophen ausgehend seit dem späten 17. Jahrhundert Übersetzung von Objekt
Senses:
gloss: materielle Sache, die nicht allzu groß ist: Ding, Sache, Objekt
pos: noun
examples: Räume bitte all deine Gegenstände aus meinem Zimmer.
„Ich spürte im nächsten Augenblick einen harten Gegenstand im Rücken.“
„Und dann machte seine rechte Hand eine Bewegung und wischte alle Gegenstände – Gläser und Krüge, Taschentücher und Kugeln –unter Getöse zu Boden.“
„Für einen Ägypter gab es keinen wichtigeren Gegenstand als seine Matte, die ihm als Decke, Bett und sogar als Leichentuch diente und die er stets bei sich trug.“
gloss: abstrakte Sache, Thema, von dem die Rede ist: Thema, Problem, Stoff, Inhalt, Objekt, Sachverhalt
pos: noun
examples: Gegenstand des Konflikts war die Religion.
„Alltägliche Nahrungsmittel, die Impfstoffe oder andere medizinisch wirksame Zusatzstoffe enthalten, gibt es zwar noch nicht zu kaufen, sie sind aber schon Gegenstand der Forschung.“
„Das Buch bleibt bis tief ins Hochmittelalter hinein ein Gegenstand der Verehrung und des Respekts, ein Numinosum als Wort- und Zeichenträger, ganz abgesehen von der Kostbarkeit im materiellen Sinn.“
„Monika war so lieb, und ich mochte sie nicht zum Gegenstand boshafter Überlegungen machen.“
gloss: Unterrichtsfach
pos: noun
tags: Austrian German
examples: Physik ist bei unseren Schülern ein nicht sehr beliebter Gegenstand.
Inflected forms:
form: Gegenstand
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gegenstände
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gegenstands
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gegenstandes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gegenstände
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gegenstand
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gegenstande
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gegenständen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gegenstand
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gegenstände
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: gegenständlich
gegenstandslos
kaufgegenständlich
Synonyms: Ding
Gebilde
Sache
Objekt
Thema
Problem
Stoff
Inhalt
Ziel
Fach
Translations:
lang: Bulgarisch
word: предмет
lang: Bulgarisch
word: обект
lang: Chinesisch
word: 物件
roman: wù jiàn
lang: Englisch
word: object
lang: Englisch
word: item
lang: Esperanto
word: aĵo
lang: Esperanto
word: objekto
lang: Estnisch
word: ese
lang: Französisch
word: objet
lang: Französisch
word: chose
lang: Georgisch
word: საგანი
roman: sagani
lang: Griechisch (Neu-)
word: αντικείμενο
roman: antikeímeno
lang: Italienisch
word: oggetto
lang: Japanisch
word: 物件
roman: bukken
lang: Japanisch
word: 物
roman: mono
lang: Komorisch
word: hindru
lang: Koreanisch
word: 물건
roman: mulgeon
lang: Norwegisch
word: gjenstand
lang: Polnisch
word: przedmiot
lang: Polnisch
word: rzecz
lang: Portugiesisch
word: objeto
lang: Rumänisch
word: obiect
lang: Russisch
word: предмет
roman: predmet
lang: Schwedisch
word: sak
lang: Schwedisch
word: objekt
lang: Schwedisch
word: föremål
lang: Schwedisch
word: tingest
lang: Serbisch
word: предмет
roman: predmet
lang: Spanisch
word: objeto
lang: Spanisch
word: cosa
lang: Tschechisch
word: předmět
lang: Tschechisch
word: věc
lang: Türkisch
word: eşya
lang: Ukrainisch
word: предмет
roman: predmet
lang: Ukrainisch
word: річ
roman: rič
lang: Ungarisch
word: tárgy
lang: Chinesisch
word: 什物
roman: shí wù
lang: Englisch
word: object
lang: Englisch
word: subject
lang: Esperanto
word: temo
lang: Französisch
word: sujet
lang: Georgisch
word: საგანი
roman: sagani
lang: Japanisch
word: 題材
roman: daizai
lang: Norwegisch
word: gjenstand
lang: Persisch
word: مورد
lang: Persisch
word: نشانه
lang: Persisch
word: باره
lang: Portugiesisch
word: objeto
lang: Rumänisch
word: obiect
lang: Rumänisch
word: tema
lang: Russisch
word: предмет
roman: predmet
lang: Schwedisch
word: sak
lang: Schwedisch
word: objekt
lang: Schwedisch
word: föremål
lang: Schwedisch
word: ämne
lang: Spanisch
word: objeto
lang: Spanisch
word: asunto
lang: Spanisch
word: tema
lang: Tschechisch
word: předmět
lang: Tschechisch
word: věc
lang: Ukrainisch
word: предмет
roman: predmet
lang: Ukrainisch
word: тема
roman: tema
lang: Esperanto
word: lernfako
lang: Französisch
word: matière
lang: Persisch
word: مایه
lang: Persisch
word: ماده
lang: Rumänisch
word: materie
lang: Russisch
word: предмет
roman: predmet
lang: Schwedisch
word: läge
lang: Tschechisch
word: předmět
lang: Ukrainisch
word: предмет
roman: predmet