schnattern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: stakkatoartige Laute, die Gänse und Enten von sich geben
pos: verb
tags: intransitive
examples: Als er das Gehege betrat, schnatterten die Gänse plötzlich laut los.
gloss: eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern
pos: verb
tags: colloquial
intransitive
examples: Die Mädchen schnattern schon seit einer Stunde am Telefon.
„Es riecht nach Rasierwasser, auf den Tischen liegen Notizblöcke und Kugelschreiber, in der Kabine neben dem Podium schnattern die Simultanübersetzer.“
„Auch die beiden Gewehrträger kamen dazu und schnatterten in Wakamba.“
Inflected forms:
form: schnattere
pos: verb
tags: present
form: schnatterst
pos: verb
tags: present
form: schnattert
pos: verb
tags: present
form: schnatterte
pos: verb
tags: past
form: schnatterte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schnatter!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schnattere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schnattert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschnattert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schnattern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschnattert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu schnattern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschnattert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: schnatternd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschnattert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: schnatter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schnattere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schnattre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschnattert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schnattert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschnattert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schnattern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschnattert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schnatter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schnattere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schnattre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schnattere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich schnattre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schnatterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schnatterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schnattere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schnattre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geschnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geschnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir schnattern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schnattern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schnattert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schnattert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schnattern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schnattern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich schnatterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schnatterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schnattertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schnattertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schnatterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schnatterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geschnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geschnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir schnatterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schnatterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schnattertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schnattertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schnatterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schnatterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geschnattert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschnattert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschnattert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschnattert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geschnattert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geschnattert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschnattert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschnattert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschnattert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschnattert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschnattert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschnattert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geschnattert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschnattert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschnattert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschnattert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschnattert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geschnattert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geschnattert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschnattert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschnattert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschnattert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschnattert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschnattert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschnattert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde schnattern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schnattern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schnattern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schnattern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schnattern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schnattern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schnattern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schnattern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schnattern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geschnattert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geschnattert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschnattert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schnattern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schnattern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schnattern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schnattern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schnattern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schnattern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schnattern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schnattern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schnattern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschnattert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschnattert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschnattert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschnattert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschnattert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschnattert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschnattert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschnattert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschnattert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geschnattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geschnattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschnattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschnattert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschnattert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschnattert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschnattert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschnattert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschnattert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschnattert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschnattert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschnattert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Schnattern
schnatternd
Geschnatter
Synonyms: plappern
quasseln
schwatzen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: крякам
roman: krjakam
lang: Englisch
word: quack
lang: Esperanto
word: kvaki
lang: Französisch
word: cancaner
lang: Französisch
word: caqueter
lang: Französisch
word: nasiller
lang: Mazedonisch
word: паче
roman: pače
lang: Mazedonisch
word: гаче
roman: gače
lang: Rumänisch
word: măcăie
lang: Schwedisch
word: snattra
lang: Schwedisch
word: tjattra
lang: Serbisch
word: паче
roman: pače
lang: Serbisch
word: гаче
roman: gače
lang: Bulgarisch
word: бърборя
roman: bărborja
lang: Englisch
word: chatter
lang: Französisch
word: cancaner
lang: Französisch
word: jacasser
lang: Schwedisch
word: tjattra
lang: Schwedisch
word: pladdra