erneuern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen
pos: verb
examples: Der Mann erneuerte den Pflock.
gloss: auffrischen
pos: verb
examples: Meine Eltern erneuerten letztes Jahr ihr Eheversprechen.
„Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“
„Im Juli hat er den Flugschein erneuert und sich selbst ein Flugzeug geschenkt, eine Stratos 300, einen Ultraleichtflieger.“
Inflected forms:
form: erneuere
pos: verb
tags: present
form: erneuerst
pos: verb
tags: present
form: erneuert
pos: verb
tags: present
form: erneuerte
pos: verb
tags: past
form: erneuerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erneuere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erneuert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: erneuert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erneuern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: erneuert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: erneuert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: erneuert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: erneuert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: erneuert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu erneuern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erneuert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erneuert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erneuert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erneuert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erneuert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erneuernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: erneuert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu erneuernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erneuernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erneuerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: erneuer!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erneuere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erneure!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe erneuert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: erneuert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt erneuert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: erneuern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie erneuert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich erneuer
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erneuere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erneure
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erneuere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich erneure
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du erneuerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erneuerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erneuere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erneure
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir erneuern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erneuern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr erneuert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erneuert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie erneuern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erneuern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich erneuerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erneuerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erneuertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erneuertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erneuerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erneuerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir erneuerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erneuerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erneuertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erneuertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie erneuerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erneuerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe erneuert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe erneuert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast erneuert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest erneuert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erneuert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei erneuert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erneuert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erneuert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben erneuert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben erneuert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt erneuert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet erneuert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erneuert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien erneuert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erneuert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien erneuert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte erneuert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte erneuert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest erneuert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest erneuert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte erneuert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erneuert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erneuert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erneuert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erneuert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten erneuert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten erneuert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet erneuert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet erneuert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten erneuert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erneuert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären erneuert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erneuert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären erneuert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erneuern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erneuern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erneuern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erneuern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erneuern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erneuern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erneuern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erneuern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erneuern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erneuert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erneuert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erneuert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erneuert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erneuert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erneuert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erneuern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erneuern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erneuern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erneuern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erneuern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erneuern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erneuern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erneuern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erneuern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erneuert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden erneuert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erneuert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erneuert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden erneuert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erneuert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erneuert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde erneuert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde erneuert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst erneuert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest erneuert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest erneuert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erneuert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erneuert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erneuert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erneuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erneuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erneuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erneuert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erneuert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erneuert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erneuert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden erneuert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden erneuert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erneuert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet erneuert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erneuert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erneuert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erneuert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erneuert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erneuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden erneuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erneuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erneuert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden erneuert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erneuert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: erneuerbar
Erneuern
erneuernd
erneuert
Erneuer
Erneuerer
Erneuerung
Erneurer
Synonyms: modernisieren
renovieren
wiederherstellen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: обновявам
roman: obnovjavam
lang: Englisch
word: change
lang: Englisch
word: exchange
lang: Esperanto
word: novigi
lang: Französisch
word: rénover
lang: Georgisch
word: განახლება
roman: ganachleba
lang: Japanisch
word: 新たにする
roman: arata ni suru
lang: Katalanisch
word: renovar
lang: Kurmandschi
word: nû kirin
lang: Portugiesisch
word: renovar
lang: Rumänisch
word: renova
lang: Rumänisch
word: reînnoi
lang: Schwedisch
word: återställa
lang: Schwedisch
word: ersätta
lang: Schwedisch
word: renovera
lang: Spanisch
word: renovar
lang: Tschechisch
word: obnovit
lang: Tschechisch
word: obnovovat
lang: Türkisch
word: yenilemek
lang: Ukrainisch
word: обновляти
roman: obnovljaty
lang: Ukrainisch
word: поновлювати
roman: ponovljuvaty
lang: Ungarisch
word: felújít
lang: Englisch
word: renew
lang: Englisch
word: refresh
lang: Französisch
word: renouveler
lang: Katalanisch
word: restaurar
lang: Katalanisch
word: reprendre
lang: Rumänisch
word: reînnoi
lang: Schwedisch
word: förnya
lang: Spanisch
word: renovar
lang: Tschechisch
word: obnovit
lang: Tschechisch
word: obnovovat
lang: Türkisch
word: tazelemek
lang: Ukrainisch
word: поновлювати
roman: ponovljuvaty