verschränken
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Schranke mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: zwei Teile so umeinander winden, dass die Verbindung stabil ist
pos: verb
examples: Sie verschränkt die Hände hinter dem Kopf und lächelt mich an.
„Indem das Bild sich in diesem Zeigen zugleich als das Zeigende zeigt, sind Sinn und Sinnlichkeit verschränkt.“
„[…] und der vor Augenblicken unendliche Raum flocht sich zum Strick. Ihm zu entgehen verschränktet und küßtet ihr euch ineinander. Wenig später war das Zimmer eng wie ein Grab.“
Inflected forms:
form: verschränke
pos: verb
tags: present
form: verschränkst
pos: verb
tags: present
form: verschränkt
pos: verb
tags: present
form: verschränkte
pos: verb
tags: past
form: verschränkte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verschränk!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschränke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschränkt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verschränkt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verschränken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verschränkt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verschränkt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verschränkt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verschränkt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verschränkt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verschränken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschränkt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschränkt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verschränkt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verschränkt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschränkt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschränkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verschränkt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verschränkender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verschränkende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verschränkendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verschränk!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verschränke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verschränkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verschränkt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: verschränket!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt verschränkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verschränken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verschränkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verschränke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschränke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verschränkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verschränkest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du verschränkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verschränket
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verschränke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verschränken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verschränken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verschränkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verschränket
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verschränket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verschränken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verschränken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verschränkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verschränkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verschränktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verschränktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verschränkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verschränkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verschränkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verschränkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verschränktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verschränktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verschränkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verschränkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verschränkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verschränkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verschränkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verschränkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschränkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschränkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschränkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschränkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verschränkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verschränkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verschränkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verschränkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verschränkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verschränkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verschränkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verschränkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verschränkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verschränkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verschränkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verschränkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verschränkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschränkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschränkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschränkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschränkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verschränkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verschränkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verschränkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verschränkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verschränkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verschränkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verschränkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verschränkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verschränkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschränken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verschränken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verschränken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschränken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verschränken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verschränken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschränken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verschränken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschränken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschränkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschränkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschränkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschränkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschränkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschränkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschränken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verschränken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verschränken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschränken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verschränken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschränken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschränken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verschränken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verschränken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschränkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verschränkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschränkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschränkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verschränkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschränkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschränkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verschränkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verschränkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschränkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verschränkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verschränkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschränkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verschränkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschränkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschränkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschränkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschränkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschränkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschränkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschränkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschränkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verschränkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verschränkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschränkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verschränkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschränkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschränkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verschränkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verschränkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschränkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verschränkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschränkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschränkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verschränkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschränkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verschränkung
Synonyms: aneinanderklammern
ineinanderstecken
übereinanderlegen
übereinanderstellen
überkreuzen
umeinanderschlingen
unterschlagen
verknüpfen
verschlingen
verweben
Antonyms: lösen
öffnen
trennen
Translations:
lang: Esperanto
word: kruci
lang: Esperanto
word: interplekti
lang: Esperanto
word: kunpremi
lang: Spanisch
word: entrecruzar
lang: Spanisch
word: cruzar
lang: Ungarisch
word: összekulcsol