abschmecken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb schmecken
Senses:
gloss: den Geschmack einer Speise prüfen
pos: verb
examples: „Während das Ganze zieht, mache folgendermaßen Oenogarum dazu: Stoße Pfeffer, Liebstöckel, mahle es, gieße Liquamen und Wein dazu und schmecke mit Passum oder süßem Wein ab. Schmecke es im Topf ab, gib ein wenig Öl dazu und lass es aufkochen.“
gloss: den Geschmack einer Speise mit Gewürzen verbessern
pos: verb
examples: „Das Curry mit Palmzucker (alternativ braunem Zucker), Salz und thailändischer Fischsauce abschmecken.“
„Wer seinen Salat mit einem intensiven Öl abschmecken möchte, greift besser zu kalt gepressten Ölen, da sie intensiver schmecken als heiß gepresste (raffinierte) Öle.“
Inflected forms:
form: schmecke ab
pos: verb
tags: present
form: schmeckst ab
pos: verb
tags: present
form: schmeckt ab
pos: verb
tags: present
form: schmeckte ab
pos: verb
tags: past
form: schmeckte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schmeck ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schmecke ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schmeckt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgeschmeckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abschmecken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgeschmeckt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgeschmeckt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuschmecken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeschmeckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeschmeckt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeschmeckt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeschmeckt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgeschmeckt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abschmeckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgeschmeckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuschmeckender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuschmeckende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuschmeckendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schmeck ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schmecke ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgeschmeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schmeckt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgeschmeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schmecken Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgeschmeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schmecke ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schmecke ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abschmecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abschmecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schmeckst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schmeckest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abschmeckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abschmeckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schmeckt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schmecke ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abschmecke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schmecken ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schmecken ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schmeckt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schmecket ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abschmecket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schmecken ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schmecken ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schmeckte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schmeckte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abschmeckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abschmeckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schmecktest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schmecktest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abschmecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abschmecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schmeckte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schmeckte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abschmeckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abschmeckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schmeckten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schmeckten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abschmeckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abschmeckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schmecktet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schmecktet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abschmecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abschmecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schmeckten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schmeckten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abschmeckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abschmeckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abschmecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abschmecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abschmecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abschmecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abschmecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abschmecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abschmecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abschmecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abschmecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abschmecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abschmecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abschmecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations:
lang: Bulgarisch
word: опитвам на вкус
roman: opitvam na vkus
lang: Französisch
word: goûter
lang: Griechisch (Neu-)
word: δοκιμάζω
roman: dokimázo
lang: Griechisch (Neu-)
word: καρυκεύω
roman: karykévo
lang: Luxemburgisch
word: ofschmaachen
lang: Französisch
word: assaisonner
lang: Isländisch
word: krydda
lang: Schwedisch
word: avsmaka
lang: Schwedisch
word: smaka av