ringen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch ringen ^(→ gmh) zu althochdeutsch hringan ^(→ goh)/ringan ^(→ goh) in der ursprünglichen Bedeutung „sich im Kreise, sich hin und her bewegen“, germanisch *wreng-a- „wringen, ringen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Senses:
gloss: die Nahkampfsportart „Ringen“ ausführen; sich um etwas balgen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Er mag es, gegen stärkere Gegner zu ringen.
Die beiden rollten ineinanderverkeilt über den Rasen und rangen miteinander um den Schlüssel.
gloss: sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen
pos: verb
tags: figurative
intransitive
examples: Sie rangen beide um die Herrschaft, doch nur einer konnte gewinnen.
Das völlig verstörte Opfer des Überfalls rang nach Luft und Worten.
„Ida rang nach Luft.“
gloss: mit sich selbst auseinandersetzen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Sie rang den ganzen Tag mit sich, konnte der Mutter aber dennoch nicht verzeihen.
gloss: die Hände drücken und verdrehen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Er hätte wohl die Hände gerungen, aber auch keinen Finger zu ihrer Hilfe gerührt.
„Doch als sie das Enkel dann heimbrachten, half sie nicht gleich, sondern blieb auf dem Bett sitzen und rang die Hände in ihrem Schoß.“
Inflected forms:
form: ringe
pos: verb
tags: present
form: ringst
pos: verb
tags: present
form: ringt
pos: verb
tags: present
form: rang
pos: verb
tags: past
form: ränge
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: ring!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: ringt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gerungen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ringen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gerungen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu ringen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gerungen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ringend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gerungen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: ring!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: ringe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gerungen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: ringt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gerungen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: ringen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gerungen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich ringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du ringst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du ringest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ringt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es ringe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gerungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gerungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir ringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir ringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr ringt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr ringet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie ringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie ringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich rang
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich ränge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du rangst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du rängest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du rängst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es rang
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es ränge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gerungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gerungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir rangen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir rängen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr rangt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr ränget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr rängt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie rangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie rängen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gerungen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gerungen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gerungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gerungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gerungen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gerungen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gerungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gerungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gerungen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gerungen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gerungen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gerungen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gerungen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gerungen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gerungen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gerungen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gerungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gerungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gerungen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gerungen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gerungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gerungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gerungen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gerungen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gerungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gerungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gerungen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gerungen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde ringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gerungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gerungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gerungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gerungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gerungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gerungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gerungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gerungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gerungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gerungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gerungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gerungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gerungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gerungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gerungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gerungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gerungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gerungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gerungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gerungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gerungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gerungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Ringen
ringend
Ringer
Ringkampf
abringen
aufringen
ausringen
durchringen
einringen
entringen
erringen
losringen
nachringen
niederringen
Synonyms: balgen
kämpfen
erstreben
Translations:
lang: Dänisch
word: bryde
lang: Englisch
word: wrestle
lang: Französisch
word: lutter
lang: Galicisch
word: loitar
lang: Italienisch
word: lottare
lang: Katalanisch
word: lluitar
lang: Niederländisch
word: kampen
lang: Niederländisch
word: vechten
lang: Niederländisch
word: worstelen
lang: Norwegisch
word: bryte
lang: Portugiesisch
word: lutar
lang: Russisch
word: бороться
roman: borotʹsja
lang: Schwedisch
word: brottas
lang: Spanisch
word: luchar
lang: Tschechisch
word: zápasit
lang: Ukrainisch
word: боротися
roman: borotysja
lang: Französisch
word: chercher
lang: Französisch
word: essayer
lang: Galicisch
word: loitar
lang: Italienisch
word: lottare
lang: Katalanisch
word: lluitar
lang: Niederländisch
word: zoeken
lang: Niederländisch
word: nastreven
lang: Portugiesisch
word: lutar
lang: Spanisch
word: luchar
lang: Tschechisch
word: zápasit
lang: Englisch
word: wrestle with oneself
lang: Französisch
word: lutter
lang: Niederländisch
word: kampen
lang: Niederländisch
word: vechten
lang: Niederländisch
word: worstelen
lang: Spanisch
word: estar en la encrucijada
lang: Tschechisch
word: zápasit
lang: Tschechisch
word: potýkat se
lang: Englisch
word: wring one's hands
lang: Französisch
word: se tordre les mains