erstreben
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb streben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
pos: verb
tags: literary
transitive
examples: Präsident George W. Bush wollte sich und den Angehörigen die Schmach öffentlicher Verhandlungen darüber ersparen und erstrebte außergerichtliche Vergleiche.
[…] hat Karlsruhe nun höflich, aber bestimmt gesagt, wer das letzte Wort hat: „Das Grundgesetz erstrebt die Einfügung Deutschlands in die Rechtsgemeinschaft friedlicher und freiheitlicher Staaten, verzichtet aber nicht auf die in dem letzten Wort der deutschen Verfassung liegende Souveränität.“
»Wo Gerechtigkeit nicht einmal erstrebt wird«, schreibt Radbruch, »können die so geschaffenen Anordnungen nur Machtansprüche sein, niemals Rechtssätze.«
Inflected forms:
form: erstrebe
pos: verb
tags: present
form: erstrebst
pos: verb
tags: present
form: erstrebt
pos: verb
tags: present
form: erstrebte
pos: verb
tags: past
form: erstrebte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erstrebe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erstrebt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: erstrebt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erstreben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: erstrebt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu erstreben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erstrebt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erstrebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: erstrebt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu erstrebender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erstrebende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erstrebendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: erstreb!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erstrebe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe erstrebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: erstrebt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt erstrebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: erstreben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie erstrebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich erstrebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erstrebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du erstrebst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erstrebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erstrebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir erstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr erstrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erstrebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie erstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich erstrebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erstrebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erstrebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erstrebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erstrebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erstrebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir erstrebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erstrebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erstrebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erstrebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie erstrebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erstrebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe erstrebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe erstrebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast erstrebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest erstrebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist erstrebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei erstrebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist erstrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei erstrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben erstrebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben erstrebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt erstrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet erstrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben erstrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben erstrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte erstrebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte erstrebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest erstrebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest erstrebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte erstrebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war erstrebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre erstrebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war erstrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre erstrebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten erstrebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten erstrebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet erstrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet erstrebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten erstrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten erstrebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde erstreben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erstreben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erstreben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erstreben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erstreben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erstreben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstreben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erstreben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstreben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird erstrebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde erstrebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde erstrebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird erstrebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde erstrebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde erstrebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erstreben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erstreben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erstreben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erstreben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erstreben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde erstrebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde erstrebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde erstrebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst erstrebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest erstrebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest erstrebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstrebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erstrebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstrebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird erstrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde erstrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde erstrebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird erstrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde erstrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde erstrebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erstrebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden erstrebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden erstrebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erstrebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet erstrebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erstrebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstrebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erstrebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erstrebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Erstreben
erstrebend
erstrebt
Erstrebung
Synonyms: anstreben
hinsteuern
hinzielen
tendieren
verfolgen
jagen
lechzen
trachten
zum
Ziel
haben
hinauswollen auf
Antonyms: ablehnen
torpedieren
verhindern
vermeiden
verzögern
Translations:
lang: Englisch
word: aim for
lang: Englisch
word: strive after
lang: Englisch
word: strive for
lang: Französisch
word: aspirer à, d' atteindre
lang: Italienisch
word: aspirare a, ambire a
lang: Niederländisch
word: ambiëren
lang: Niederländisch
word: dingen naar, najagen
lang: Niederländisch
word: nastreven
lang: Niederländisch
word: streven naar
lang: Polnisch
word: dążyć do czegoś, zabiegać o coś
lang: Portugiesisch
word: aspirar
lang: Portugiesisch
word: desejar vivamente
lang: Portugiesisch
word: pretender
lang: Russisch
word: достигать
roman: dostigatʹ
lang: Russisch
word: добиваться
roman: dobivatʹsja
lang: Schwedisch
word: eftersträva
lang: Slowenisch
word: prizadevati si
lang: Spanisch
word: ambicionar
lang: Spanisch
word: aspirar a
lang: Tschechisch
word: domáhat se
lang: Tschechisch
word: usilovat oč