Beton
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Aus gleichbedeutendem französisch béton ^(→ fr), dieses aus altfranzösisch betun ^(→ fro) (‚Mörtel, Zement‘), abgeleitet von lateinisch bitumen ^(→ la) (‚Bergteer, Erdharz, Kitt, schlammiger Sand‘). 1664: Beton, sorte de mortier qu'on jette dans les fondement […] Le beton se petrifie dans terre et devient dur comme roc. Bernard de Bélidor beschreibt 1753 den Beton in seinem Standardwerk „Architecture hydraulique“.
Senses:
gloss: aus Zement, Wasser und Gesteinskörnung hergestellter Baustoff
pos: noun
examples: Die Fundamente moderner Gebäude sind fast immer aus Beton.
Beton war schon den Römern als Baustoff bekannt.
„Da Wüstensand nicht für Beton taugt, gerät der Meeresboden ins Visier.“
„Lillian hörte von draußen den gedämpften Lärm der Stadt hereindringen wie das behutsame Trommeln aus einem modernen Urwald aus Stahl, Beton und Maschinen.“
„Für Beton braucht es vier Zutaten: Zement, Wasser, Sand und Kies.“
„Beton bietet unzähligen Menschen ein Zuhause, Beton überbrückt tiefe Täler, Beton staut Bergbäche, damit Strom produziert werden kann.“
„Beton ist das wichtigste Baumaterial – aber desaströs fürs Klima.“
„Wäre Beton ein Staat, würde er in der Rangliste der grössten Klimasünder Rang drei erreichen, gleich hinter China und den USA.“
Inflected forms:
form: Beton
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Betons
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Betone
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Betons
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Betons
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Betone
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beton
pos: noun
tags: dative
singular
form: Betons
pos: noun
tags: dative
plural
form: Betonen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Beton
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Betons
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Betone
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: betoniert
Betonauto
Betonbahn
Betonbaracke
Betonbau
Betonbauer
Betonbauwerk
Betonblock
Betonboden
Betonbogen
Betonbrocken
Betonbrücke
Betonbunker
Betondach
Betondamm
Betondecke
Betoneinfahrt
Betonfabrik
Betonfassade
Betonfertigteil
Betonfundament
Betonfuß
Betonfußboden
Betongarage
Betongebäude
Betongeländer
Betongrube
Betonhaus
Betonklotz
Betonkopf
Betonkorridor
Betonkrebs
Betonkuppel
Betonmast
Betonmauer
Betonmischanlage
Betonmischer
Betonmischmaschine
Betonoberfläche
Betonpfeiler
Betonpiste
Betonplatte
Betonpumpe
Betonrand
Betonruine
Betonsäule
Betonskelett
Betonskulptur
Betonsockel
Betonsplitter
Betonstahl
Betonstatue
Betonstein
Betonstück
Betonstufe
Betonstütze
Betonterrasse
Betontisch
Betontreppe
Betontunnel
Betonturm
Betonverkleidung
Betonwand
Betonwanne
Betonweg
Betonwüste
Betonzisterne
Betonzusatz
betonieren
verbetonieren
Translations:
lang: Albanisch
word: beton
lang: Arabisch
word: خرسانة
roman: ʔasmant
lang: Aragonesisch
word: fornigón
lang: Asturisch
word: formigón
lang: Baskisch
word: hormigoi
lang: Baskisch
word: betoi
lang: Bretonisch
word: beton
lang: Bretonisch
word: betoñs
lang: Bulgarisch
word: бетон
roman: beton
lang: Chinesisch
word: 混凝土
roman: hùnníngtǔ
lang: Dänisch
word: beton
lang: Dimli
word: beton
lang: Englisch
word: concrete
lang: Esperanto
word: betono
lang: Estnisch
word: betoon
lang: Färöisch
word: betong
lang: Finnisch
word: betoni
lang: Französisch
word: béton
lang: Friaulisch
word: beton
lang: Galicisch
word: formigón
lang: Georgisch
word: ბეტონი
roman: bet'oni
lang: Griechisch (Neu-)
word: σκυρόδεμα
roman: skyródema
lang: Griechisch (Neu-)
word: μπετόν
roman: betón
lang: Ido
word: betono
lang: Indonesisch
word: beton
lang: Interlingua
word: beton
lang: Irisch
word: coincréit
lang: Isländisch
word: steinsteypa
lang: Isländisch
word: steypa
lang: Italienisch
word: calcestruzzo
lang: Italienisch
word: beton
lang: Japanisch
word: コンクリート
roman: konkurīto
lang: Katalanisch
word: formigó
lang: Koreanisch
word: 콘크리트
roman: konkeuriteu
lang: Kornisch
word: kestevyn
lang: Kroatisch
word: beton
lang: Latein
word: concretum
lang: Lettisch
word: betons
lang: Litauisch
word: betonas
lang: Luxemburgisch
word: Bëtong
lang: Manx
word: concraid
lang: Mazedonisch
word: бетон
roman: beton
lang: Niederländisch
word: beton
lang: Nordsamisch
word: betoŋŋa
lang: Norwegisch
word: betong
lang: Okzitanisch
word: beton
lang: Persisch
word: بتن
roman: beton
lang: Polnisch
word: beton
lang: Portugiesisch
word: betão
lang: Portugiesisch
word: concreto
lang: Rätoromanisch
word: betun
lang: Rätoromanisch
word: betùn
lang: Rumänisch
word: beton
lang: Russisch
word: бетон
roman: beton
lang: Schottisch-Gälisch
word: concrait
lang: Schottisch-Gälisch
word: cruadhtan
lang: Schwedisch
word: betong
lang: Serbisch
word: бетон
roman: beton
lang: Serbokroatisch
word: бетон
roman: beton
lang: Sizilianisch
word: concreta
lang: Slowakisch
word: betón
lang: Slowenisch
word: beton
lang: Niedersorbisch
word: beton
lang: Obersorbisch
word: beton
lang: Spanisch
word: hormigón
lang: Spanisch
word: concreto
lang: Tschechisch
word: beton
lang: Türkisch
word: beton
lang: Ukrainisch
word: бетон
roman: beton
lang: Ungarisch
word: beton
lang: Vietnamesisch
word: bê tông
lang: Walisisch
word: concrid
lang: Wallonisch
word: beton
lang: Weißrussisch
word: бетон
roman: beton
lang: Westfriesisch
word: beton