dazwischenfunken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel dazwischen als Verbzusatz und dem Verb funken
Senses:
gloss: etwas durch eigenes Einmischen stören und/oder unterbrechen
pos: verb
tags: colloquial
intransitive
examples: „Es ist töricht, sich auf Prognosen zu verlassen, weil uns unerwartete Ereignisse immer wieder dazwischenfunken.“
„Sie wollte ein Kind, keinen Mann, der ihr dazwischenfunkte und ihr sagte, wie sie leben sollte.“
Inflected forms:
form: funke dazwischen
pos: verb
tags: present
form: funkst dazwischen
pos: verb
tags: present
form: funkt dazwischen
pos: verb
tags: present
form: funkte dazwischen
pos: verb
tags: past
form: funkte dazwischen
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: funk dazwischen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funke dazwischen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funkt dazwischen!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: dazwischengefunkt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: dazwischenfunken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: dazwischenzufunken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: dazwischengefunkt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: dazwischenfunkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: dazwischengefunkt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: funk dazwischen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: funke dazwischen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe dazwischengefunkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: funkt dazwischen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt dazwischengefunkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: funken Sie dazwischen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie dazwischengefunkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich funke dazwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich funke dazwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich dazwischenfunke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich dazwischenfunke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du funkst dazwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du funkest dazwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du dazwischenfunkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du dazwischenfunkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es funkt dazwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es funke dazwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es dazwischenfunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es dazwischenfunke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir funken dazwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir funken dazwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir dazwischenfunken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir dazwischenfunken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr funkt dazwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr funket dazwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr dazwischenfunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr dazwischenfunket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie funken dazwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie funken dazwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie dazwischenfunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie dazwischenfunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich funkte dazwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich funkte dazwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich dazwischenfunkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich dazwischenfunkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du funktest dazwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du funktest dazwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du dazwischenfunktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du dazwischenfunktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es funkte dazwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es funkte dazwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es dazwischenfunkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es dazwischenfunkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir funkten dazwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir funkten dazwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir dazwischenfunkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir dazwischenfunkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr funktet dazwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr funktet dazwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr dazwischenfunktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr dazwischenfunktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie funkten dazwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie funkten dazwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie dazwischenfunkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie dazwischenfunkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe dazwischengefunkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe dazwischengefunkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast dazwischengefunkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest dazwischengefunkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist dazwischengefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei dazwischengefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben dazwischengefunkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben dazwischengefunkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt dazwischengefunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet dazwischengefunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte dazwischengefunkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte dazwischengefunkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest dazwischengefunkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest dazwischengefunkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war dazwischengefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre dazwischengefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten dazwischengefunkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten dazwischengefunkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet dazwischengefunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet dazwischengefunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten dazwischengefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde dazwischenfunken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde dazwischenfunken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde dazwischenfunken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst dazwischenfunken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest dazwischenfunken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest dazwischenfunken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dazwischenfunken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde dazwischenfunken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dazwischenfunken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird dazwischengefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde dazwischengefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde dazwischengefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden dazwischenfunken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden dazwischenfunken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden dazwischenfunken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dazwischenfunken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet dazwischenfunken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dazwischenfunken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dazwischenfunken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden dazwischenfunken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden dazwischenfunken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird dazwischengefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde dazwischengefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde dazwischengefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden dazwischengefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: dazwischenreden
dazwischenrufen
dazwischenfragen
hineinreden
Translations: