isolieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: über französisch: isoler ^(→ fr) von italienisch isolare ^(→ it), von isola ^(→ it) „Insel“ zu lateinisch insula ^(→ la)
Senses:
gloss: etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen
pos: verb
examples: Sie leben hier seit Jahrhunderten isoliert von der Außenwelt.
Müller isolierte das Virus zuerst aus Schweineleber.
gloss: den elektrischen Stromfluss zwischen einem elektrischen Leiter und seiner Umgebung unterbinden oder behindern
pos: verb
examples: Das Kabel ist gut isoliert.
gloss: den Wärmefluss zwischen zwei Räumen unterbinden oder behindern
pos: verb
examples: Die Häuser aus der Nachkriegszeit sind schlecht isoliert (eigentlich 'schlecht gedämmt').
gloss: ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
pos: verb
examples: Das mathematische Objekt kann nicht isoliert werden.
gloss: einen Teil von einer Menge trennen
pos: verb
examples: Isoliert betrachtet ist das ein Schmarrn.
Inflected forms:
form: isoliere
pos: verb
tags: present
form: isolierst
pos: verb
tags: present
form: isoliert
pos: verb
tags: present
form: isolierte
pos: verb
tags: past
form: isolierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: isoliere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: isolier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: isoliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: isoliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: isolieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: isoliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: isoliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: isoliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: isoliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu isolieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: isoliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: isoliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: isoliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: isoliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: isoliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: isolierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: isoliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu isolierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu isolierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu isolierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: isolier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: isoliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei isoliert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei isoliert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: isoliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid isoliert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid isoliert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: isolieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie isoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie isoliert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie isoliert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich isoliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich isoliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du isolierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du isolierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es isoliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir isolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir isolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr isolieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie isolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie isolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich isolierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich isolierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du isoliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du isoliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es isolierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es isolierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir isolierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir isolierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr isoliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr isoliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie isolierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie isolierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin isoliert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei isoliert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin isoliert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei isoliert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist isoliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei isoliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist isoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei isoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind isoliert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien isoliert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind isoliert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien isoliert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind isoliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien isoliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind isoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien isoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte isoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war isoliert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre isoliert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war isoliert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre isoliert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest isoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte isoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war isoliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre isoliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war isoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre isoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten isoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren isoliert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären isoliert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren isoliert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären isoliert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet isoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt isoliert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt isoliert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten isoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren isoliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären isoliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren isoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären isoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde isolieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde isolieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde isolieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde isoliert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde isoliert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde isoliert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde isoliert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde isoliert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde isoliert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst isolieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest isolieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest isolieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst isoliert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest isoliert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest isoliert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst isoliert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest isoliert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest isoliert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird isolieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde isolieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde isolieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird isoliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde isoliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde isoliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird isoliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde isoliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde isoliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden isolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden isolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden isolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden isoliert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden isoliert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden isoliert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden isoliert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden isoliert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden isoliert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet isolieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet isolieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet isolieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet isoliert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet isoliert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet isoliert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet isoliert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet isoliert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet isoliert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden isolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden isolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden isolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden isoliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden isoliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden isoliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden isoliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden isoliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden isoliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde isoliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde isoliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde isoliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde isoliert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde isoliert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde isoliert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst isoliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest isoliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest isoliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst isoliert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest isoliert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest isoliert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird isoliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde isoliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde isoliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird isoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde isoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde isoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden isoliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden isoliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden isoliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden isoliert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden isoliert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden isoliert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet isoliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet isoliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet isoliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet isoliert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet isoliert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet isoliert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden isoliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden isoliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden isoliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden isoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden isoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden isoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden isoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abisolieren
isolierbar
isolierend
isoliert
isolierverglast
Isolani
Isolat
Isolation
Isolator
Isolierband
Isolierbaracke
Isolierschaum
Isolieren
Isolierer
Isolierglas
Isolierhaft
Isolierkanne
Isolierlack
Isoliermaterial
Isoliermatte
Isolierschicht
Isolierstation
Isolierstoff
Isolierung
Isolierverglasung
Isolierzelle
Isolierzimmer
Synonyms: abtrennen
absondern
vereinzeln
dichten
Translations:
lang: Baskisch
word: isolatu
lang: Englisch
word: insulate
lang: Esperanto
word: izoli
lang: Französisch
word: isoler
lang: Griechisch (Neu-)
word: απομονώνω
roman: apomonóno
lang: Italienisch
word: isolare
lang: Katalanisch
word: aïllar
lang: Katalanisch
word: isolar
lang: Niederländisch
word: isoleren
lang: Polnisch
word: izolować
lang: Portugiesisch
word: isolar
lang: Russisch
word: изолировать
roman: izolirovatʹ
lang: Schwedisch
word: isolera
lang: Spanisch
word: aislar
lang: Türkisch
word: izole etmek
lang: Türkisch
word: tecrit etmek
lang: Türkisch
word: yalıtmak
lang: Baskisch
word: isolatu
lang: Esperanto
word: izoli
lang: Französisch
word: isoler
lang: Griechisch (Neu-)
word: απομονώνω
roman: apomonóno
lang: Italienisch
word: isolare
lang: Katalanisch
word: aïllar
lang: Katalanisch
word: isolar
lang: Niederländisch
word: isoleren
lang: Polnisch
word: izolować
lang: Portugiesisch
word: isolar
lang: Russisch
word: изолировать
roman: izolirovatʹ
lang: Schwedisch
word: isolera
lang: Spanisch
word: aislar
lang: Türkisch
word: izole etmek
lang: Türkisch
word: tecrit etmek
lang: Türkisch
word: yalıtmak
lang: Baskisch
word: isolatu
lang: Esperanto
word: izoli
lang: Französisch
word: isoler
lang: Griechisch (Neu-)
word: απομονώνω
roman: apomonóno
lang: Griechisch (Neu-)
word: μονώνω
roman: monóno
lang: Italienisch
word: isolare
lang: Italienisch
word: chiudere ermeticamente
lang: Italienisch
word: turare
lang: Katalanisch
word: aïllar
lang: Katalanisch
word: isolar
lang: Niederländisch
word: isoleren
lang: Polnisch
word: izolować
lang: Portugiesisch
word: isolar
lang: Russisch
word: изолировать
roman: izolirovatʹ
lang: Schwedisch
word: isolera
lang: Spanisch
word: aislar
lang: Türkisch
word: izole etmek
lang: Türkisch
word: tecrit etmek
lang: Türkisch
word: yalıtmak
lang: Baskisch
word: isolatu
lang: Englisch
word: isolate
lang: Esperanto
word: izoli
lang: Französisch
word: isoler
lang: Griechisch (Neu-)
word: μονώνω
roman: monóno
lang: Italienisch
word: isolare
lang: Katalanisch
word: aïllar
lang: Katalanisch
word: isolar
lang: Niederländisch
word: isoleren
lang: Polnisch
word: izolować
lang: Portugiesisch
word: isolar
lang: Russisch
word: изолировать
roman: izolirovatʹ
lang: Schwedisch
word: isolera
lang: Spanisch
word: aislar
lang: Türkisch
word: izole etmek
lang: Türkisch
word: tecrit etmek
lang: Türkisch
word: yalıtmak
lang: Baskisch
word: isolatu
lang: Englisch
word: isolate
lang: Esperanto
word: izoli
lang: Französisch
word: isoler
lang: Griechisch (Neu-)
word: μονώνω
roman: monóno
lang: Italienisch
word: isolare
lang: Katalanisch
word: aïllar
lang: Katalanisch
word: isolar
lang: Niederländisch
word: isoleren
lang: Polnisch
word: izolować
lang: Portugiesisch
word: isolar
lang: Russisch
word: изолировать
roman: izolirovatʹ
lang: Schwedisch
word: isolera
lang: Spanisch
word: aislar
lang: Türkisch
word: izole etmek
lang: Türkisch
word: tecrit etmek
lang: Türkisch
word: yalıtmak