schmälern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: schmal
Senses:
gloss: geringer oder weniger machen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die vielen Fehltritte, die sich der Berater leistete, werden seinen Verdienst nicht schmälern.
„Diese Profite wollten sie sich durch das Reich von Srivijaya, das die Meerenge von Malakka beherrschte, nicht schmälern lassen.“
„Höhere Inflationsraten schmälern die Kaufkraft: Die Menschen können sich für einen Euro weniger leisten, Einkommenszuwächse werden von der Teuerung aufgezehrt.“
Inflected forms:
form: schmälere
pos: verb
tags: present
form: schmälerst
pos: verb
tags: present
form: schmälert
pos: verb
tags: present
form: schmälerte
pos: verb
tags: past
form: schmälerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schmälere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schmälert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschmälert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schmälern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschmälert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschmälert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschmälert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zu schmälern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschmälert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschmälert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschmälert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: schmälernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschmälert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schmälernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schmälernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schmälerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schmäler!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schmälere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schmälre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde geschmälert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe geschmälert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei geschmälert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: schmälert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet geschmälert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt geschmälert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid geschmälert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: schmälern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie geschmälert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie geschmälert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie geschmälert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: ich schmäler
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schmälere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schmälre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schmälere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich schmälre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde geschmälert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde geschmälert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du schmälerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schmälerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst geschmälert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest geschmälert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es schmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schmälere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schmälre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir schmälern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schmälern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden geschmälert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden geschmälert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr schmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet geschmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geschmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie schmälern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schmälern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschmälert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschmälert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich schmälerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schmälerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde geschmälert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde geschmälert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du schmälertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schmälertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest geschmälert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest geschmälert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es schmälerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schmälerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir schmälerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schmälerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden geschmälert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden geschmälert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr schmälertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schmälertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet geschmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet geschmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie schmälerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schmälerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschmälert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschmälert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschmälert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschmälert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin geschmälert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei geschmälert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast geschmälert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschmälert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschmälert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschmälert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschmälert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschmälert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind geschmälert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien geschmälert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt geschmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben geschmälert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschmälert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschmälert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschmälert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschmälert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschmälert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war geschmälert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre geschmälert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest geschmälert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschmälert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschmälert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschmälert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschmälert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschmälert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschmälert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren geschmälert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären geschmälert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschmälert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt geschmälert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten geschmälert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschmälert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschmälert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschmälert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schmälern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schmälern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schmälern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschmälert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde geschmälert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde geschmälert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst schmälern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schmälern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schmälern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschmälert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest geschmälert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest geschmälert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schmälern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schmälern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schmälern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschmälert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschmälert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschmälert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schmälern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schmälern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schmälern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden geschmälert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden geschmälert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden geschmälert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet schmälern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schmälern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schmälern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschmälert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geschmälert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geschmälert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden schmälern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schmälern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schmälern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschmälert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschmälert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschmälert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschmälert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschmälert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschmälert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschmälert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde geschmälert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde geschmälert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst geschmälert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschmälert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschmälert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschmälert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest geschmälert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest geschmälert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschmälert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschmälert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschmälert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschmälert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschmälert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschmälert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschmälert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschmälert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschmälert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden geschmälert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden geschmälert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden geschmälert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschmälert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschmälert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschmälert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschmälert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geschmälert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geschmälert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschmälert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschmälert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschmälert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschmälert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschmälert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschmälert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Synonyms: beschneiden
beschränken
mindern
verringern
Translations:
lang: Englisch
word: reduce
lang: Englisch
word: diminish
lang: Französisch
word: réduire
lang: Französisch
word: diminuer
lang: Galicisch
word: diminuír
lang: Italienisch
word: diminuire
lang: Katalanisch
word: disminuir
lang: Niederländisch
word: verminderen
lang: Portugiesisch
word: diminuir
lang: Rumänisch
word: diminua
lang: Spanisch
word: disminuir
lang: Spanisch
word: reducir
lang: Türkisch
word: azaltmak