kleinlaut
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Adjektiven klein und laut, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Senses:
gloss: plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit
pos: adj
examples: Er gab kleinlaut zu, dass er wohl einen Fehler gemacht habe.
Nachdem ich ihm die Meinung gesagt hatte, wurde er plötzlich ganz kleinlaut und stahl sich davon.
„Everett begann kleinlaut einen leisen Anflug von Überheblichkeit zu spüren.“
„«Aber der Sonnenthal kann doch nicht alles übernehmen», erwiderte Ida kleinlaut.“
Inflected forms:
form: kleinlaut
pos: adj
tags: positive
form: kleinlauter
pos: adj
tags: comparative
form: am kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
form: kleinlauter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: kleinlautes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: kleinlauter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: kleinlauter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: kleinlautem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: kleinlauter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: kleinlautem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: kleinlautes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: kleinlauter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: kleinlautes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: kleinlaute
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: kleinlautes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: kleinlauten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist kleinlaut
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist kleinlaut
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist kleinlaut
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind kleinlaut
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: kleinlauterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: kleinlauteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: kleinlauterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: kleinlauterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: kleinlauterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: kleinlauterer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: kleinlauterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: kleinlauteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: kleinlauterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: kleinlauteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: kleinlautere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: kleinlauteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: kleinlauteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist kleinlauter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist kleinlauter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist kleinlauter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind kleinlauter
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: kleinlautester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: kleinlautestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: kleinlautester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: kleinlautester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: kleinlautestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: kleinlautester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: kleinlautestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: kleinlautestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: kleinlautester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: kleinlautestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: kleinlauteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: kleinlautestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am kleinlautesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: verlegen
Antonyms: selbstsicher
Translations:
lang: Französisch
word: embarrassé
lang: Französisch
word: embarassée
lang: Französisch
word: penaud
lang: Schwedisch
word: modstulen
lang: Schwedisch
word: förlägen
lang: Schwedisch
word: modfälld