durchmachen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb machen
Senses:
gloss: etwas miterleben, etwas durchlaufen
pos: verb
examples: „Es gibt eine gute Gruppe von Profis mit einer Menge Hingabe, Willenskraft und Vertrauen in dieses Projekt, und das ist sehr wichtig wegen der Opfer, die gebracht werden müssen. Die größte Schwäche ist, dass das Team noch immer einen Veränderungsprozess durchmacht und wir schon Dezember haben.“
gloss: etwas Negatives erleiden, etwas Schweres durchleben
pos: verb
examples: In seiner Jugend musste er nach der Scheidung seiner Eltern viel durchmachen.
gloss: mit einer bestimmten Tätigkeit ohne Pause fortfahren
pos: verb
examples: Sie machten an seinem Geburtstag die ganze Nacht durch.
Inflected forms:
form: mache durch
pos: verb
tags: present
form: machst durch
pos: verb
tags: present
form: macht durch
pos: verb
tags: present
form: machte durch
pos: verb
tags: past
form: machte durch
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: mach durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mache durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: macht durch!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: durchgemacht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: durchmachen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: durchgemacht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: durchzumachen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchgemacht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchmachend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: durchgemacht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: durchzumachender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchzumachende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchzumachendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: mach durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mache durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: macht durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: machen Sie durch!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mache durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich mache durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich durchmache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchmache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du machst durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du machest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du durchmachst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchmachest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es macht durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mache durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es durchmacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchmache
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir machen durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir machen durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir durchmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr macht durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr machet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr durchmacht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchmachet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie machen durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie machen durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie durchmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich machte durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich machte durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich durchmachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchmachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du machtest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du machtest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du durchmachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchmachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es machte durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es machte durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchmachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchmachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir machten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir machten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir durchmachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchmachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr machtet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr machtet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr durchmachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchmachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie machten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie machten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie durchmachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchmachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe durchgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist durchgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei durchgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist durchgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei durchgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte durchgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war durchgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre durchgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war durchgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre durchgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird durchgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde durchgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde durchgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird durchgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde durchgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde durchgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird durchgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde durchgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde durchgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird durchgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde durchgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde durchgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Translations:
lang: Englisch
word: undergo
lang: Englisch
word: go through
lang: Esperanto
word: travivi
lang: Französisch
word: traverser
lang: Kroatisch
word: proći
lang: Kroatisch
word: doživjeti
lang: Rumänisch
word: a trăi
lang: Rumänisch
word: a traversa
lang: Rumänisch
word: a trece prin
lang: Schwedisch
word: genomgå
lang: Schwedisch
word: gå igenom
lang: Schwedisch
word: genomleva
lang: Spanisch
word: atravesar
lang: Tschechisch
word: projít
lang: Englisch
word: suffer
lang: Englisch
word: endure
lang: Englisch
word: go through
lang: Esperanto
word: travivi
lang: Esperanto
word: suferi
lang: Esperanto
word: elteni
lang: Griechisch (Neu-)
word: τραβώ
roman: travó
lang: Kroatisch
word: patiti
lang: Kroatisch
word: izdržati
lang: Rumänisch
word: a suferi
lang: Rumänisch
word: a îndura
lang: Schwedisch
word: genomgå
lang: Schwedisch
word: gå igenom
lang: Schwedisch
word: genomleva
lang: Schwedisch
word: genomlida
lang: Spanisch
word: soportar
lang: Tschechisch
word: prodělat
lang: Tschechisch
word: prožít / prožívat
lang: Ungarisch
word: végigcsinál
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξενυχτώ
roman: xenychtó
lang: Schwedisch
word: hålla igång
lang: Schwedisch
word: hålla på
lang: Tschechisch
word: probendit