verleben
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Verb leben mit dem Präfix (Derivatem) ver-
Senses:
gloss: seine Zeit in bestimmter Weise mit etwas verbringen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Ihr früherer Sozialminister Paulo Pedroso verlebte viereinhalb Monate in U-Haft, kam aber nicht vor Gericht.“
„Da die Polizei zum Schutz des Präsidenten abkommandiert war, verlebten sie ausnahmsweise einen eher ruhigen Tag.“
gloss: zur Finanzierung des Lebensunterhalts verwenden
pos: verb
tags: transitive
examples: „‚Mozart hat sein Geld verlebt in einem eigentlich aristokratischen Lebensstil, der ihm nicht zugestanden ist.‘“
gloss: zu einem bestimmten Zeitpunkt (noch) am Leben sein
pos: verb
tags: Swabian
intransitive
examples: Ich weiß nicht, ob ich die Geburt meines ersten Enkelkindes noch verlebe.
Also so etwas habe ich ja noch nie verlebt!
Inflected forms:
form: verlebe
pos: verb
tags: present
form: verlebst
pos: verb
tags: present
form: verlebt
pos: verb
tags: present
form: verlebte
pos: verb
tags: past
form: verlebte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verleb!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verlebe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verlebt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verlebt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verleben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verlebt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verlebt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verlebt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verlebt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verlebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verleben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verlebt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verlebt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verlebt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verlebt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verlebt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verlebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verlebt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verlebender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verlebende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verlebendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verleb!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verlebe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verlebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verlebt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verlebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verleben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verlebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verlebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verlebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verlebst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verlebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verlebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verleben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verleben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verlebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verlebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verleben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verleben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verlebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verlebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verlebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verlebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verlebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verlebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verlebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verlebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verlebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verlebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verlebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verlebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verlebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verlebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verlebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verlebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verlebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verlebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verlebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verlebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verlebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verlebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verlebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verlebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verlebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verlebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verlebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verlebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verlebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verlebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verlebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verlebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verlebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verlebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verlebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verlebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verlebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verleben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verleben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verleben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verleben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verleben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verleben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verleben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verleben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verleben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verleben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verleben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verleben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verleben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verleben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verleben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verleben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verleben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verleben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verlebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verlebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verlebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verlebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verlebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verlebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verlebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verlebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verlebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verlebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verlebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verlebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verlebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verlebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verlebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verlebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verleben
verlebend
verlebt
Synonyms: verbringen
verbrauchen
erleben
Translations:
lang: Englisch
word: spend
lang: Englisch
word: use up
lang: Französisch
word: passer
lang: Italienisch
word: passare
lang: Italienisch
word: trascorrere
lang: Englisch
word: spend
lang: Englisch
word: use up
lang: Französisch
word: gaspiller