Klavier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von französisch clavier = Tastenbrett im 16. Jahrhundert entlehnt; ältere Bedeutung Schlüsselring, Schlüsselbewahrer; aus lateinisch: clavis ^(→ la) = Schlüssel; zum Verb claudere ^(→ la) = schließen, zusperren gebildet
Senses:
gloss: Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird
pos: noun
examples: Ich spiele Klavier.
„Man müsste Klavier spielen können, wer Klavier spielt, hat Glück bei den Frau'n.“
„Die Möbelpacker schleppten ein Mordstrumm von gebrauchtem Klavier durch die Garage und die Waschküche in den Hobbyraum.“
„Vor dem Zimmer, aus dem die Töne des Klaviers kamen, stiessen sie auf die hübsche, blonde Französin.“
„Statt lange zu frühstücken, wollte ich lieber auf dem Klavier spielen.“
Der Flügel ist ein Klavier mit waagrecht liegenden Saiten.
Früher hatte ein Klavier Tasten in Ebenholz und Elfenbein.
Ein Klavier muss regelmäßig gestimmt werden.
Am Klavier Ernst Witt, Gesang: Lilo Wolf.
Inflected forms:
form: Clavier
pos: noun
tags: obsolete
form: Kl.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Klavier
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Klaviere
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Klaviers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klavieres
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klaviere
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Klavier
pos: noun
tags: dative
singular
form: Klavieren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Klavier
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Klaviere
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Klaviatur
Klavierabend
Klavierauszug
Klavierbank
Klavierbegleitung
Klavierdraht
Klaviergeklimper
Klavierhocker
Klavierjazz
Klavierkonzert
Klavierlehrer
Klaviermusik
Klaviernote
Klavierschemel
Klaviersonate
Klavierspiel
Klavierspielen
Klavierspieler
Klavierstil
Klavierstimmer
Klavierstuhl
Klavierstunde
Klavierton
Klavierunterricht
Klaviervirtuose
Synonyms: Flügel
Pianino
Piano
Pianoforte
Drahtkommode
Klafünf
Klapperkasten
Klimperkasten
Klimperkiste
Antonyms: Akkordeon
Keyboard
Konzertflügel
Orgel
Translations:
lang: Baskisch
word: piano
lang: Bosnisch
word: клавир
roman: klavir
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 钢琴
roman: gāngqín
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 鋼琴
roman: gāngqín
lang: Englisch
word: piano
lang: Esperanto
word: piano
lang: Finnisch
word: piano
lang: Französisch
word: piano
lang: Galicisch
word: piano
lang: Georgisch
word: პიანინო
roman: pianino
lang: Griechisch (Neu-)
word: πιάνο
roman: piáno
lang: Haitianisch
word: pyano
lang: Ido
word: piano
lang: Interlingua
word: pianoforte
lang: Isländisch
word: slagharpa
lang: Isländisch
word: píanó
lang: Italienisch
word: pianoforte
lang: Japanisch
word: ピアノ
roman: piano
lang: Katalanisch
word: piano
lang: Latein
word: clavichordium
lang: Latein
word: clavicymbalum
lang: Litauisch
word: pianinas
lang: Mazedonisch
word: клавир
roman: klavir
lang: Niederländisch
word: piano
lang: Novial
word: piano
lang: Polnisch
word: fortepian
lang: Portugiesisch
word: piano
lang: Rumänisch
word: pian
lang: Russisch
word: пианино
roman: pianino
lang: Schwedisch
word: piano
lang: Schwedisch
word: klaver (veraltet)
lang: Serbisch
word: клавир
roman: klavir
lang: Serbokroatisch
word: клавир
roman: klavir
lang: Slowakisch
word: klavír
lang: Slowenisch
word: klavir
lang: Spanisch
word: piano
lang: Tschechisch
word: klavír
lang: Türkisch
word: piyano
lang: Ukrainisch
word: піаніно
roman: pianino
lang: Ungarisch
word: zongora
lang: Vietnamesisch
word: dương cầm
lang: Volapük
word: pianod
lang: Weißrussisch
word: піяніна
roman: pijanina