Mischung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs mischen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung; Suffigierung zum Nomen
Senses:
gloss: Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Gegenstände
pos: noun
tags: general
examples: „Auf die Mischung in der Stadt kommt es an.“
„Inzwischen tröpfeln aus den verschiedenen Straßen die Reisegenossen an, keine Menagerie, wie Delius sich das etwas übertrieben vorgestellt hatte, sondern eine brave Mischung von durchaus üblichen Menschen:…“
„Sie betrachtete ihn mit einer Mischung aus Bewunderung und Skepsis.“
„Ihr Hausrat war ein bunte Mischung aus diesem und jenem.“
„Mit Kim kehrt ein Spieler zurück, der Mitte der Nullerjahre die Golfwelt im Sturm erobert hatte mit einer wilden Mischung aus Talent, Lässigkeit und Angriffslust.“
gloss: Gemisch von mindestens zwei Stoffen
pos: noun
examples: Salz gelöst in Wasser ist eine homogene Mischung / ein homogenes Gemisch.
„Benzin ist eine Mischung verschiedener Flüssigkeiten, eine davon ist Octan.“
gloss: Mischung zweier oder mehrerer Farben
pos: noun
tags: physics
examples: Die Mischung von Blau und Gelb ergibt grün.
Inflected forms:
form: Mischung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mischungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Mischung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mischungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Mischung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mischungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Mischung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mischungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Mischungsverhältnis
Synonyms: Vermischung
Gemisch
Mixtur
Stoffgemisch
Stoffmischung
Farbmischung
Melange
Mischmasch
Mittelding
Zwischending
Antonyms: Entmischung
Translations:
lang: Albanisch
word: miksturë
lang: Albanisch
word: përzierje
lang: Albanisch
word: miks
lang: Altgriechisch
word: μῖξις
roman: mixis
lang: Altgriechisch
word: κρᾶσις
roman: krasis
lang: Altgriechisch
word: κρᾶμα
roman: krama
lang: Bulgarisch
word: смес
roman: smes
lang: Esperanto
word: miksaĵo
lang: Finnisch
word: sekoittaminen
lang: Finnisch
word: sekoitus
lang: Französisch
word: mix
lang: Georgisch
word: ნაზავი
roman: nazavi
lang: Georgisch
word: ნარევი
roman: narevi
lang: Griechisch (Neu-)
word: μείξη
roman: míxi
lang: Griechisch (Neu-)
word: μείγμα
roman: mígma
lang: Interlingua
word: mixtura
lang: Italienisch
word: mix
lang: Italienisch
word: misto
lang: Bokmål
word: blanding
lang: Nynorsk
word: blanding
lang: Polnisch
word: mieszanka
lang: Rumänisch
word: amestec
lang: Russisch
word: смешивание
roman: smešivanie
lang: Russisch
word: смешение
roman: smešenie
lang: Russisch
word: сочетание
roman: sočetanie
lang: Schwedisch
word: röra
lang: Schwedisch
word: blandning
lang: Serbisch
word: мешавина
roman: mešavina
lang: Türkisch
word: karışım
lang: Altgriechisch
word: κρᾶσις
roman: krasis
lang: Altgriechisch
word: κρᾶμα
roman: krama
lang: Bulgarisch
word: смес
roman: smes
lang: Englisch
word: mix
lang: Englisch
word: mixture
lang: Finnisch
word: seos
lang: Französisch
word: mélange
lang: Französisch
word: mixture
lang: Griechisch (Neu-)
word: μείγμα
roman: mígma
lang: Italienisch
word: miscela
lang: Katalanisch
word: barreja
lang: Bokmål
word: blanding
lang: Nynorsk
word: blanding
lang: Okzitanisch
word: pastís
lang: Portugiesisch
word: mistura
lang: Russisch
word: смесь
roman: smesʹ
lang: Schwedisch
word: blandning
lang: Serbisch
word: смеса
roman: smesa
lang: Tschechisch
word: směs
lang: Türkisch
word: karışım
lang: Bulgarisch
word: смес
roman: smes
lang: Französisch
word: mélange
lang: Französisch
word: mixture
lang: Italienisch
word: miscela
lang: Bokmål
word: blanding
lang: Nynorsk
word: blanding
lang: Russisch
word: смесь
roman: smesʹ
lang: Russisch
word: сочетание
roman: sočetanie
lang: Schwedisch
word: blandning
lang: Türkisch
word: karışım