vergrößern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von groß mit dem Präfix ver- Derivation (Ableitung) zum veralteten Verb größern mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen
pos: verb
examples: Der Gemüsestand hat die Verkaufsfläche vergrößert.
Und wer Menschen in Gefahr bringt, um seinen eigenen Profit zu vergrößern, muss die härteste Strafe erleiden, die Seine Majestät, der Verbraucher, verhängen kann: Boykott!
gloss: die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen
pos: verb
examples: Wir müssen die Zahl der Kunden vergrößern, wenn wir nicht Konkurs gehen wollen.
gloss: ein Abbild mit größeren Ausmaßen anfertigen
pos: verb
examples: Ich werde das Familienfoto auf Postergröße vergrößern lassen.
Inflected forms:
form: vergrössern
pos: verb
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: vergrößere
pos: verb
tags: present
form: vergrößerst
pos: verb
tags: present
form: vergrößert
pos: verb
tags: present
form: vergrößerte
pos: verb
tags: past
form: vergrößerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: vergrößere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vergrößer!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vergrößert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vergrößert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vergrößern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vergrößert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vergrößert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vergrößert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vergrößert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vergrößert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu vergrößern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vergrößert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vergrößert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergrößert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergrößert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergrößert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergrößernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vergrößert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu vergrößernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vergrößernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vergrößerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vergrößer!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vergrößere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vergrößre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vergrößert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vergrößert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vergrößert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vergrößern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vergrößert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vergrößer
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergrößere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergrößre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergrößere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich vergrößre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vergrößerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vergrößerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vergrößere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vergrößre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir vergrößern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vergrößern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vergrößert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vergrößert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vergrößern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vergrößern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich vergrößerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vergrößerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vergrößertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vergrößertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vergrößerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vergrößerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir vergrößerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vergrößerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vergrößertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vergrößertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vergrößerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vergrößerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vergrößert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vergrößert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vergrößert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vergrößert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergrößert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergrößert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergrößert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergrößert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vergrößert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vergrößert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vergrößert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vergrößert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vergrößert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vergrößert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergrößert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vergrößert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vergrößert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vergrößert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vergrößert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vergrößert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vergrößert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergrößert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergrößert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergrößert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergrößert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vergrößert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vergrößert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vergrößert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vergrößert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vergrößert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vergrößert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vergrößert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergrößert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vergrößert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergrößern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vergrößern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vergrößern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergrößern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vergrößern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vergrößern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergrößern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vergrößern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergrößern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergrößert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergrößert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergrößert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergrößert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergrößert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergrößert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergrößern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vergrößern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vergrößern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergrößern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vergrößern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergrößern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergrößern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vergrößern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vergrößern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergrößert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vergrößert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergrößert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergrößert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vergrößert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergrößert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergrößert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vergrößert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vergrößert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergrößert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vergrößert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vergrößert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergrößert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vergrößert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergrößert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergrößert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergrößert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergrößert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergrößert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergrößert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergrößert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergrößert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vergrößert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vergrößert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergrößert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vergrößert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergrößert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergrößert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vergrößert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vergrößert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergrößert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vergrößert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergrößert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergrößert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vergrößert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergrößert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vergrößerung
Synonyms: erweitern
vermehren
Antonyms: verkleinern
Translations:
lang: Baskisch
word: handitu
lang: Englisch
word: enlarge
lang: Französisch
word: agrandir
lang: Kurmandschi
word: mezin kirin
lang: Polnisch
word: powiększać ( powiększyć )
lang: Russisch
word: увеличивать
roman: uveličivatʹ
lang: Schwedisch
word: öka
lang: Schwedisch
word: förstora
lang: Ukrainisch
word: збільшити
lang: Ungarisch
word: megnagyobbít
lang: Englisch
word: increase
lang: Polnisch
word: powiększać ( powiększyć )
lang: Schwedisch
word: öka
lang: Schwedisch
word: förstora
lang: Englisch
word: magnify
lang: Polnisch
word: powiększać ( powiększyć )
lang: Schwedisch
word: förstora