Bezug
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: wechselbare Umhüllung
pos: noun
examples: Der Bezug dieses Kissens ist aus Leinen.
„Er hatte ein Bett, ein paar Sessel mit grünen Bezügen, die Bücher, einen Schreibtisch im Biedermeierstil und wirkte altmodisch und friedlich.“
gloss: Relation
pos: noun
examples: Größe und Gewicht stehen nicht immer in einem Bezug.
gloss: Erwerben oder Erhalten
pos: noun
examples: Der Bezug von Sozialleistungen ist an bestimmte Bedingungen geknüpft.
gloss: Einkünfte
pos: noun
tags: plural-only
examples: Die Bezüge der Angestellten sind durchschnittlich.
„Der Anspruch auf Bezüge beginnt mit dem Tag der Angelobung und endet mit dem Tag des Ausscheidens aus der Funktion.“
„Im Oktober wurden ihm sämtliche Bezüge und Pensionsansprüche gestrichen, bald entzog ihm das preußische Innenministerium die Lehrbefugnis, die deutsche Staatsabgehörigkeit wurde ihm aberkannt, sein Vermögen beschlagnahmt.“
Inflected forms:
form: bezug
pos: noun
tags: alternative
form: Bezug
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bezüge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bezugs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bezuges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bezüge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bezug
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bezuge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bezügen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bezug
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bezüge
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: bezüglich
bezugnehmend
bezugsberechtigt
bezugsfertig
i. b. a.
i. B. a.
Bezugnahme
Bezugsbasis
Bezugsbedingungen
Bezugsberechtigter
Bezugsdauer
Bezugsfläche
Bezugsgröße
Bezugsmenge
Bezugsnomen
Bezugsperiode
Bezugsperson
Bezugsprämie
Bezugspreis
Bezugspunkt
Bezugsquelle
Bezugsrahmen
Bezugsrecht
Bezugsschein
Bezugswert
Bezugswort
Bezugszeitraum
Positionsbezug
Synonyms: Verhältnis
Beziehung
Verbindung
Erwerb
Translations:
lang: Bulgarisch
word: калъф
lang: Englisch
word: cover
lang: Französisch
word: taie
lang: Französisch
word: housse
lang: Italienisch
word: copertura
lang: Katalanisch
word: funda
lang: Katalanisch
word: folre
lang: Niederländisch
word: bedekking
lang: Portugiesisch
word: forro
lang: Portugiesisch
word: capa
lang: Rumänisch
word: husă
lang: Schwedisch
word: överdrag
lang: Spanisch
word: funda
lang: Spanisch
word: forro
lang: Tschechisch
word: povlak
lang: Tschechisch
word: potah
lang: Türkisch
word: örtü
lang: Türkisch
word: kılıf
lang: Ungarisch
word: huzat
lang: Englisch
word: relation
lang: Englisch
word: reference
lang: Französisch
word: relation
lang: Französisch
word: rapport
lang: Italienisch
word: relazione
lang: Katalanisch
word: relació
lang: Katalanisch
word: referència
lang: Niederländisch
word: relatie
lang: Niederländisch
word: verwijzing
lang: Portugiesisch
word: referência
lang: Portugiesisch
word: relação
lang: Rumänisch
word: relație
lang: Rumänisch
word: legătură
lang: Schwedisch
word: relation
lang: Spanisch
word: referencia
lang: Spanisch
word: relación
lang: Türkisch
word: ilişki
lang: Englisch
word: delivery
lang: Englisch
word: supply
lang: Englisch
word: buying ( ), subscription ( ), drawing ( )
lang: Französisch
word: achat
lang: Französisch
word: perception
lang: Niederländisch
word: levering
lang: Niederländisch
word: aanbod
lang: Niederländisch
word: aankoop ( )
lang: Schwedisch
word: köp
lang: Schwedisch
word: prenumeration
lang: Tschechisch
word: odběr
lang: Englisch
word: payments
lang: Französisch
word: revenus
lang: Französisch
word: appointements
lang: Französisch
word: traitement
lang: Französisch
word: émoluments
lang: Italienisch
word: entrate
lang: Katalanisch
word: sou
lang: Katalanisch
word: remuneració
lang: Niederländisch
word: aankopen
lang: Portugiesisch
word: salário
lang: Portugiesisch
word: remuneração
lang: Rumänisch
word: remunerație
lang: Schwedisch
word: inkomst
lang: Spanisch
word: sueldo
lang: Spanisch
word: remuneración
lang: Türkisch
word: gelir
lang: Ungarisch
word: jövedelem