verwarnen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb warnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Senses:
gloss: jemanden unter Androhung einer Strafe ermahnen, streng zurechtweisen
pos: verb
tags: transitive
examples: Arbeitgeber dürfen ihre Arbeitnehmer verwarnen, wenn diese ein Fehlverhalten gesetzt haben.
Weil er am Rande eines Prozesses um den gewaltsamen Tod seines Bruders einen Zeugen misshandelt hat, ist ein 19-jähriger Schüler am Montag in Frankfurt verwarnt worden.
"Ein Spieler wird verwarnt, wenn er Kopf oder Gesicht mit einer Maske oder Ähnlichem bedeckt", heißt es im offiziellen Regelheft des Deutschen Fußball-Bundes (DFB).
Weitere 1240 Radfahrer wurden verwarnt, weil sie auf Radwegen in der falschen Richtung fuhren.
"Im vorliegenden Fall ist ein Irrtum des Schiedsrichters nicht ersichtlich, vielmehr hat er regelkonform entschieden", heißt es in der Urteilsbegründung: "Gemäß Regel zwölf der Fußballregeln ist ein Spieler zu verwarnen, wenn er sein Hemd auszieht oder an einem Zaun hochklettert, um einen Treffer zu feiern."
Inflected forms:
form: verwarne
pos: verb
tags: present
form: verwarnst
pos: verb
tags: present
form: verwarnt
pos: verb
tags: present
form: verwarnte
pos: verb
tags: past
form: verwarnte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verwarn!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verwarne!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verwarnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verwarnen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verwarnt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verwarnt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verwarnt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verwarnt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verwarnen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verwarnt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verwarnt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verwarnt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verwarnt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verwarnt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verwarnend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verwarnt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verwarnender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verwarnende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verwarnendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verwarn!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verwarne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verwarnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei verwarnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verwarnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid verwarnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verwarnen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie verwarnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verwarnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie verwarnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verwarn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verwarne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verwarne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verwarnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verwarnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verwarne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verwarnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verwarnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verwarnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verwarnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verwarnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verwarnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verwarnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verwarntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verwarntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verwarnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verwarnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verwarnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verwarnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verwarntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verwarntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verwarnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verwarnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verwarnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei verwarnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verwarnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verwarnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verwarnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verwarnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verwarnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verwarnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verwarnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien verwarnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verwarnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verwarnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verwarnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verwarnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verwarnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verwarnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verwarnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verwarnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre verwarnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verwarnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verwarnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verwarnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verwarnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verwarnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verwarnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verwarnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verwarnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verwarnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verwarnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären verwarnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verwarnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verwarnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verwarnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verwarnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verwarnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verwarnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verwarnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verwarnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verwarnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verwarnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verwarnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verwarnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verwarnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verwarnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde verwarnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verwarnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verwarnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verwarnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verwarnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verwarnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verwarnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verwarnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verwarnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest verwarnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verwarnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verwarnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verwarnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verwarnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwarnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verwarnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwarnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwarnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verwarnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwarnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwarnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verwarnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwarnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verwarnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verwarnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verwarnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verwarnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden verwarnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verwarnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verwarnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verwarnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verwarnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwarnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verwarnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verwarnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwarnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verwarnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verwarnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwarnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verwarnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verwarnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verwarnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verwarnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verwarnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verwarnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verwarnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verwarnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verwarnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verwarnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verwarnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verwarnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verwarnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verwarnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verwarnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde verwarnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verwarnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verwarnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verwarnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verwarnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verwarnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest verwarnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verwarnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwarnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verwarnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwarnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwarnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verwarnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwarnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verwarnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verwarnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verwarnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verwarnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden verwarnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verwarnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwarnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verwarnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verwarnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwarnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verwarnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verwarnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verwarnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verwarnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verwarnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verwarnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verwarnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verwarnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verwarnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verwarnen
verwarnend
verwarnt
Verwarngeld
Verwarnung
Synonyms: ermahnen
maßregeln
rüffeln
rügen
schimpfen
tadeln
zurechtweisen
zur Ordnung rufen
abmahnen
Antonyms: applaudieren
beklatschen
ermuntern
ermutigen
loben
Applaus zollen
Beifall spenden
Beifall zollen
Translations:
lang: Englisch
word: warn
lang: Englisch
word: caution
lang: Englisch
word: book
lang: Französisch
word: admonester
lang: Französisch
word: réprimander
lang: Französisch
word: mettre en garde
lang: Italienisch
word: avvertire
lang: Italienisch
word: fare una multa
lang: Italienisch
word: ammonire
lang: Polnisch
word: ostrzegać
lang: Polnisch
word: upominać
lang: Polnisch
word: karać mandatem
lang: Russisch
word: предостерегать
roman: predosteregatʹ
lang: Russisch
word: делать предупреждение
roman: delatʹ predupreždenie
lang: Russisch
word: поставить на вид
roman: postavitʹ na vid
lang: Schwedisch
word: varna
lang: Spanisch
word: amonestar
lang: Spanisch
word: advertir
lang: Spanisch
word: multar
lang: Spanisch
word: poner una multa
lang: Spanisch
word: apercibir