Regierung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs regieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung; Das Wort ist seit Mitte des 15. Jahrhunderts belegt.
Senses:
gloss: das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen (gegenüber den Bürgern) und Außen (gegenüber anderen Staaten)
pos: noun
tags: no-plural
examples: Der Gewinner der Wahlen möchte die Regierung so bald als möglich antreten.
„Wenn sich der russische Zar auch nicht viel um die Tschuktschenhalbinsel gekümmert hat, war seine Regierung doch klug genug, Fehler, wie sie in Alaska gemacht wurden, zu vermeiden.“
gloss: leitendes Organ^([7]) eines Staates
pos: noun
examples: Die Regierung führte neue Steuern ein, und hofft so das Haushaltsdefizit verringern zu können.
„Die rot-grüne Regierung senkte anschließend den Spitzensteuersatz.“
„Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“
„Seit der Gründung von Twitter 2006 wurde das Unternehmen von Einzelpersonen, Institutionen und Regierungen immer wieder dazu aufgefordert, eine Art Regelwerk zur Etikette einzuführen, die festlegt, was gesagt werden darf und was nicht.“
gloss: Verwaltungsbehörde der mittleren Ebene in Bayern
pos: noun
examples: „Wegen der Trockenheit steigt auch die Waldbrandgefahr, am Wochenende wird die Regierung von Unterfranken deswegen wieder Flugzeuge über die Wälder schicken.“
Inflected forms:
form: Reg.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Regierung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Regierungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Regierung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Regierungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Regierung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Regierungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Regierung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Regierungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: regierungsabhängig
regierungsamtlich
regierungseigen
regierungsnah
regierungsfähig
regierungsfeindlich
regierungsfreundlich
regierungskritisch
regierungslos
regierungsseitig
regierungsunabhängig
Regierungsangelegenheit
Regierungsantritt
Regierungsapparat
Regierungsarbeit
Regierungsarmee
Regierungsart
Regierungsauftrag
Regierungsausschuss
Regierungsbau
Regierungsbeamter
Regierungsbehörde
Regierungsbezirk
Regierungsbildung
Regierungsbunker
Regierungschef
Regierungsdebatte
Regierungsdelegation
Regierungsdirektor
Regierungsdokument
Regierungseigentum
Regierungseinrichtung
Regierungselite
Regierungsentwurf
Regierungserfolg
Regierungserklärung
Regierungsflieger
Regierungsflügel
Regierungsflughafen
Regierungsform
Regierungsgebäude
Regierungsgegner
Regierungsgeschäft
Regierungsgewalt
Regierungsjahr
Regierungsklausur
Regierungskontrolle
Regierungskoordinator
Regierungskorruption
Regierungskrise
Regierungslabor
Regierungslehre
Regierungsmehrheit
Regierungsmitglied
Regierungsnachfolger
Regierungsorganisation
Regierungspartei
Regierungsplan
Regierungspolitiker
Regierungspräsident
Regierungspräsidium
Regierungspresse
Regierungspressekonferenz
Regierungsprogramm
Regierungsrat
Regierungsseite
Regierungssender
Regierungssitz
Regierungssoldat
Regierungssprecher
Regierungsstimme
Regierungssystem
Regierungstruppe
Regierungsumbildung
Regierungsumzug
Regierungsverantwortung
Regierungsversagen
Regierungsvertreter
Regierungsviertel
Regierungsvorlage
Regierungswebsite
Regierungswechsel
Regierungszeit
Regierungszentrale
Synonyms: Führung
Herrschaft
Staatsregierung
Volksvertretung
Regime
Landesregierung
Anführer
Führer
Oberhaupt
Verwaltung
Administration
Bezirksregierung
Regierungspräsidium
Translations:
lang: Bulgarisch
word: правителство
roman: pravitelstvo
lang: Englisch
word: government
lang: Französisch
word: gouvernement
lang: Georgisch
word: მმართველობა
roman: mmartveloba
lang: Griechisch (Neu-)
word: κυβέρνηση
roman: kyvérnisi
lang: Interlingua
word: governamento
lang: Italienisch
word: governo
lang: Japanisch
word: 政府
roman: seifu
lang: Katalanisch
word: govern
lang: Klingonisch
word: qum
lang: Kurmandschi
word: hikûmet
lang: Niederländisch
word: regering
lang: Bokmål
word: regjering
lang: Papiamentu
word: gobernashon
lang: Polnisch
word: rząd
lang: Portugiesisch
word: governo
lang: Rumänisch
word: guvern
lang: Russisch
word: правительство
roman: pravitelʹstvo
lang: Schwedisch
word: regering
lang: Spanisch
word: gobierno
lang: Tschechisch
word: vláda
lang: Türkisch
word: hükûmet
lang: Vietnamesisch
word: chính phủ
lang: Bulgarisch
word: правителство
roman: pravitelstvo
lang: Englisch
word: government
lang: Estnisch
word: valitsus
lang: Finnisch
word: hallitus
lang: Französisch
word: gouvernement
lang: Georgisch
word: მთავრობა
roman: mtavroba
lang: Griechisch (Neu-)
word: κυβέρνηση
roman: kyvérnisi
lang: Haitianisch
word: gouvènman
lang: Hausa
word: gwamnati
lang: Interlingua
word: governamento
lang: Italienisch
word: governo
lang: Japanisch
word: 内閣
roman: naikaku
lang: Katalanisch
word: govern
lang: Klingonisch
word: qum
lang: Marathi
word: सरकार
lang: Nepalesisch
word: सरकार
lang: Niederländisch
word: regering
lang: Bokmål
word: regjering
lang: Polnisch
word: rząd
lang: Portugiesisch
word: governo
lang: Rumänisch
word: guvern
lang: Russisch
word: правительство
roman: pravitelʹstvo
lang: Schwedisch
word: regering
lang: Spanisch
word: gobierno
lang: Telugu
word: ప్రభుత్వం
lang: Tschechisch
word: vláda
lang: Türkisch
word: hükûmet
lang: Vietnamesisch
word: chính phủ