abschütteln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb schütteln
Senses:
gloss: durch Schütteln entfernen
pos: verb
tags: transitive
examples: Als ich in der Frühe die Decke abgeschüttelt und die Thüre geöffnet hatte, war alles neblig, um und um, die Bergspitzen sämmtlich verhüllt, selbst die niedern Weiden nicht frei.
gloss: durch Schütteln von etwas säubern
pos: verb
tags: transitive
examples: Aus den Trümmern sind wir aufgestanden, haben uns den Staub abgeschüttelt und mit dem Wiederaufbau begonnen.
gloss: sich von etwas befreien
pos: verb
tags: transitive
examples: Afghanistan hat das Zwangsregime der Taliban abgeschüttelt.
gloss: jemand oder etwas loswerden
pos: verb
tags: transitive
examples: Beiden bleibt die Herkunft stets eingeschrieben, trotz angestrengter Versuche, sie abzuschütteln.
gloss: durch Schnelligkeit oder Taktik einem Verfolger entkommen
pos: verb
tags: transitive
examples: Schließlich gelingt ihm die Flucht und er kann nach einigen rastlosen Momenten seine Verfolger abschütteln.
Inflected forms:
form: schüttle ab
pos: verb
tags: present
form: schüttel ab
pos: verb
tags: present
form: schüttele ab
pos: verb
tags: present
form: schüttelst ab
pos: verb
tags: present
form: schüttelt ab
pos: verb
tags: present
form: schüttelte ab
pos: verb
tags: past
form: schüttelte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schüttle ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schüttel ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schüttele ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schüttelt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgeschüttelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abschütteln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuschütteln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeschüttelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeschüttelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeschüttelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeschüttelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgeschüttelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abschüttelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgeschüttelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuschüttelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuschüttelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuschüttelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schüttle ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schüttel ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schüttele ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei abgeschüttelt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei abgeschüttelt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: schüttelt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid abgeschüttelt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid abgeschüttelt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: schütteln Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie abgeschüttelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie abgeschüttelt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie abgeschüttelt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich schüttle ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schüttel ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schüttele ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schüttele ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich schüttle ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abschüttle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abschüttel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abschüttele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abschüttele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich abschüttle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du schüttelst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schüttelst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du schüttlest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abschüttelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abschüttelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du abschüttlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es schüttelt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schüttele ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schüttle ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abschüttele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abschüttle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schütteln ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schütteln ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abschütteln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abschütteln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr schüttelt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schüttelt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr schüttlet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr abschüttlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie schütteln ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schütteln ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abschütteln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abschütteln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schüttelte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schüttelte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abschüttelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abschüttelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du schütteltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schütteltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abschütteltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abschütteltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es schüttelte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schüttelte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abschüttelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abschüttelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schüttelten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schüttelten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abschüttelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abschüttelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr schütteltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schütteltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abschütteltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abschütteltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie schüttelten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schüttelten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abschüttelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abschüttelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgeschüttelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgeschüttelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgeschüttelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgeschüttelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeschüttelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abschütteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abschütteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abschütteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abschütteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abschütteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abschütteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abschütteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abschütteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abschütteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abschütteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abschütteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abschütteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abschütteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abschütteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abschütteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abschütteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abschütteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abschütteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschüttelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschüttelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgeschüttelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschüttelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschüttelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abgeschüttelt
Abschütteln
abschüttelnd
Synonyms: herunterschütteln
abbeuteln
überwinden
hinausekeln
wegekeln
abhängen
davonfahren
davonlaufen
Translations:
lang: Englisch
word: shake off
lang: Esperanto
word: forskui
lang: Esperanto
word: deskui
lang: Französisch
word: faire tomber en secouant
lang: Italienisch
word: scuotere via
lang: Italienisch
word: fare cadere scuotendo
lang: Spanisch
word: sacudir de
lang: Ukrainisch
word: струшувати
roman: strušuvaty
lang: Englisch
word: shake off
lang: Esperanto
word: skupurigi
lang: Esperanto
word: purigi skuante
lang: Italienisch
word: pulire scuotendo
lang: Italienisch
word: scuotere
lang: Ukrainisch
word: витрушувати
roman: vytrušuvaty
lang: Englisch
word: shuffle off
lang: Englisch
word: deliver oneself
lang: Esperanto
word: liberiĝi de
lang: Französisch
word: secouer
lang: Italienisch
word: liberarsi da
lang: Italienisch
word: scuotersi di dosso
lang: Englisch
word: get rid of
lang: Esperanto
word: sin liberigi de
lang: Französisch
word: débarrasser de
lang: Italienisch
word: eliminare
lang: Italienisch
word: sbarazzare
lang: Englisch
word: shake off
lang: Esperanto
word: preterdistanci
lang: Esperanto
word: dissemi
lang: Esperanto
word: postlasi
lang: Französisch
word: semer
lang: Italienisch
word: seminare
lang: Italienisch
word: togliersi dai piedi qualcuno