umrühren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb rühren
Senses:
gloss: etwas Flüssiges oder Halbfestes mit einem Löffel/Spatel in Bewegung bringen (zum Beispiel, damit es sich durchmischt oder nicht ansetzt)
pos: verb
examples: Den einmal aufgekochten Reis nicht mehr umrühren.
Vor der Verwendung die Wandfarbe gut umrühren, da sich oftmals das Verdünnungsmittel auf der Oberfläche abgesetzt hat.
Inflected forms:
form: rühre um
pos: verb
tags: present
form: rührst um
pos: verb
tags: present
form: rührt um
pos: verb
tags: present
form: rührte um
pos: verb
tags: past
form: rührte um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: rühr um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rühre um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rührt um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umgerührt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umrühren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umgerührt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umgerührt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: umgerührt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: umgerührt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: umgerührt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: umzurühren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgerührt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgerührt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgerührt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgerührt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umgerührt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umrührend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umgerührt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: umzurührender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzurührende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzurührendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: rühr um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: rühre um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umgerührt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: rührt um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umgerührt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rühren Sie um!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umgerührt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rühre um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rühre um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umrühre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umrühre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du rührst um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rührest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umrührst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umrührest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rührt um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rühre um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umrührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umrühre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir rühren um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir rühren um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr rührt um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr rühret um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umrührt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umrühret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie rühren um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie rühren um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich rührte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich rührte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umrührte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umrührte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du rührtest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rührtest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umrührtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umrührtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es rührte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rührte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umrührte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umrührte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir rührten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rührten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umrührten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umrührten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr rührtet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr rührtet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umrührtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umrührtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie rührten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rührten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umrührten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umrührten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umgerührt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umgerührt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umgerührt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umgerührt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgerührt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgerührt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umgerührt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umgerührt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umgerührt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umgerührt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umgerührt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umgerührt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umgerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umgerührt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umgerührt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umgerührt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umgerührt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umgerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgerührt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgerührt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umgerührt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umgerührt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umgerührt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umgerührt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umgerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umgerührt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umgerührt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umgerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umrühren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umrühren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umrühren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umrühren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umrühren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umrühren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umrühren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umrühren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umrühren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgerührt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgerührt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgerührt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgerührt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgerührt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgerührt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umrühren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umrühren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umrühren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgerührt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umgerührt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgerührt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgerührt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umgerührt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgerührt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umgerührt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umgerührt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umgerührt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgerührt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umgerührt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umgerührt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgerührt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umgerührt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgerührt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgerührt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umgerührt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umgerührt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgerührt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umgerührt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgerührt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgerührt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umgerührt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umgerührt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umgerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umgerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: aufschlagen
durchmischen
durchrühren
vermischen
verquirlen
verrühren
Antonyms: ruhen
lassen
Translations:
lang: Esperanto
word: kirli
lang: Rumänisch
word: a amesteca
lang: Spanisch
word: remover