zärtlich
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Zuneigung, Liebe bekundend
pos: adj
examples: „So beginnt er die Affäre ganz vorsichtig, entpuppt sich dann aber als aufmerksamer und zärtlicher Liebhaber.“
gloss: für jemanden sorgend, sich um jemandes Wohlbefinden bemühend
pos: adj
examples: „Hinter seinem schlimmsten Gepolter lässt Gottfried Breitfuss doch immer die zärtliche Sorge um die Tochter spüren.“
Inflected forms:
form: zärtlich
pos: adj
tags: positive
form: zärtlicher
pos: adj
tags: comparative
form: am zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
form: zärtlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zärtliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zärtlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zärtlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zärtlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zärtlicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zärtlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zärtliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: zärtlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: zärtliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: zärtliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: zärtliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: zärtlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zärtlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zärtlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zärtlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zärtlich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: zärtlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: zärtlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: zärtlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: zärtlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: zärtlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: zärtlicherer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: zärtlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: zärtlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: zärtlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: zärtlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: zärtlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: zärtlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: zärtlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist zärtlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist zärtlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist zärtlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind zärtlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: zärtlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zärtlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zärtlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zärtlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zärtlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zärtlichster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zärtlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zärtlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: zärtlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: zärtlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: zärtlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: zärtlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am zärtlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Zärtlichkeit
Synonyms: liebevoll
sanftmütig
fürsorglich
Antonyms: brutal
grob
unsanft
Translations:
lang: Englisch
word: affectionate
lang: Englisch
word: tender
lang: Esperanto
word: tenera
lang: Esperanto
word: karesa
lang: Esperanto
word: karesema
lang: Französisch
word: affectueux
lang: Französisch
word: câlin
lang: Französisch
word: caressant
lang: Ido
word: tenera
lang: Interlingua
word: affectuose
lang: Italienisch
word: tenero
lang: Italienisch
word: affettuoso
lang: Katalanisch
word: afectuós
lang: Katalanisch
word: amorós
lang: Katalanisch
word: tendre
lang: Niederländisch
word: teder
lang: Portugiesisch
word: afectuoso
lang: Russisch
word: ласковый
roman: laskovyj
lang: Schwedisch
word: smeksam
lang: Spanisch
word: afectuoso
lang: Spanisch
word: tierno
lang: Tschechisch
word: něžný
lang: Englisch
word: caring
lang: Französisch
word: attentif
lang: Französisch
word: doux
lang: Französisch
word: prévenant
lang: Schwedisch
word: öm