außerehelich
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: nicht ehelich, außerhalb der Ehe geboren oder stattfindend
pos: adj
examples: Seit Jahren führt sie eine außereheliche Beziehung mit ihrem Kollegen.
Er wurde außerehelich geboren.
Er hat drei außereheliche Kinder.
„Ungeschickterweise verhedderte sich Hamilton fast zeitgleich in eine außereheliche Affäre.“
„Die sogenannte Hudood-Gesetzgebung (1979), auf deren Grundlage Frauen im Falle von außerehelichem Sex bestraft werden und die doppelte Anzahl von Zeugen bei einer Vergewaltigung vorweisen müssen, bedeutete eine staatlich sanktionierte Diskriminierung, wie sie bis dahin lediglich im Volksbrauch - wenn auch weitreichend - praktiziert worden war.“
Inflected forms:
form: ausserehelich
pos: adj
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: außerehelich
pos: adj
tags: positive
form: außerehelicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: außereheliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: außerehelicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: außerehelicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: außerehelichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: außerehelicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: außerehelichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: außereheliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: außerehelicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: außereheliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: außereheliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: außereheliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: außerehelichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist außerehelich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist außerehelich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist außerehelich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind außerehelich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: unehelich
vorehelich
Antonyms: ehelich
Translations:
lang: Englisch
word: extramarital
lang: Englisch
word: out of wedlock
lang: Französisch
word: hors mariage
lang: Französisch
word: adultérin
lang: Französisch
word: extra-conjugal
lang: Französisch
word: extraconjugal
lang: Italienisch
word: adulterino
lang: Italienisch
word: extraconiugale
lang: Italienisch
word: peccaminoso
lang: Katalanisch
word: extraconjugal
lang: Portugiesisch
word: extraconjugal
lang: Portugiesisch
word: extramatrimonial
lang: Schwedisch
word: utomäktenskaplig
lang: Spanisch
word: extraconyugal
lang: Spanisch
word: extramatrimonial
lang: Spanisch
word: fuera de matrimonio