hineingehen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb gehen
Senses:
gloss: vom Sprecher weg etwas betreten
pos: verb
examples: „Rico ging hinein und setzte sich auf die Bank an der Wand und bewegte sich nicht.“
„Und wenn der Fürst hineingeht, soll er durch die Halle des Tors hineingehen und desselben Weges wieder herausgehen.“
gloss: in etwas Platz haben
pos: verb
tags: colloquial
examples: „Er ist zu dick, er geht nicht hinein.“
gloss: mit körperlichen Einsatz angehen
pos: verb
Inflected forms:
form: gehe hinein
pos: verb
tags: present
form: gehst hinein
pos: verb
tags: present
form: geht hinein
pos: verb
tags: present
form: ging hinein
pos: verb
tags: past
form: ginge hinein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: geh hinein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gehe hinein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: geht hinein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hineingegangen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hineingehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hineingegangen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hineinzugehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hineingegangen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hineingehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hineingegangen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: geh hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: gehe hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei hineingegangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: geht hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid hineingegangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: gehen Sie hinein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie hineingegangen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich gehe hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gehe hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hineingehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hineingehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du gehst hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du gehest hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hineingehst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hineingehest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es geht hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gehe hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hineingeht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hineingehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir gehen hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir gehen hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hineingehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hineingehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr geht hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr gehet hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hineingeht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hineingehet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie gehen hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie gehen hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hineingehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hineingehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich ging hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich ginge hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hineinging
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hineinginge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gingst hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du gingest hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hineingingst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hineingingest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ging hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ginge hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hineinging
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hineinginge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir gingen hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir gingen hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hineingingen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hineingingen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gingt hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr ginget hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hineingingt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hineinginget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gingen hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie gingen hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hineingingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hineingingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin hineingegangen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei hineingegangen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist hineingegangen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei hineingegangen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind hineingegangen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien hineingegangen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war hineingegangen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre hineingegangen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war hineingegangen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre hineingegangen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren hineingegangen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären hineingegangen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret hineingegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären hineingegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde hineingehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hineingehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hineingehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hineingehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hineingehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hineingehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hineingehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird hineingegangen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde hineingegangen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde hineingegangen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hineingehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hineingehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hineingehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hineingehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hineingehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hineingehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineingehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hineingehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hineingehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde hineingegangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hineingegangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hineingegangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hineingegangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hineingegangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hineingegangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hineingegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird hineingegangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde hineingegangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde hineingegangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hineingegangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hineingegangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hineingegangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hineingegangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hineingegangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hineingegangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineingegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hineingegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hineingegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: betreten
hineinpassen
Antonyms: herausgehen
Translations:
lang: Englisch
word: enter
lang: Englisch
word: go into
lang: Katalanisch
word: entrar
lang: Klingonisch
word: ’el
lang: Polnisch
word: wejść
lang: Russisch
word: входить
roman: vchoditʹ
lang: Spanisch
word: entrar en
lang: Tschechisch
word: vejít
lang: Englisch
word: go into
lang: Katalanisch
word: cabre
lang: Spanisch
word: caber