schippen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Erde/Sand oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem schaufelartigen Gerät (beispielsweise einer Schippe, einem Schneeschieber) bewegen
pos: verb
examples: Schipp mal den Kies da rüber, wir brauchen die Fläche für den Sand.
Entschuldigung, dass ich so spät komme. Ich musste heute Morgen eine Stunde Schnee schippen, dann war der Weg vor dem Haus erst frei.
„Das ungleiche Paar arbeitete jahrelang zusammen: Erich organisierte die Fuhren und Bodo schippte die Kohlen, die Schlacke oder was es sonst gab.“
„Drei Schaufeln Erde schippte Elizabeth II. am 27. Mai 1965 ins Pflanzloch.“
Inflected forms:
form: schippe
pos: verb
tags: present
form: schippst
pos: verb
tags: present
form: schippt
pos: verb
tags: present
form: schippte
pos: verb
tags: past
form: schippte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schipp!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schippe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schippt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschippt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schippen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschippt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu schippen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschippt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: schippend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschippt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schippender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schippende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schippendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schipp!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schippe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schippt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schippen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schippe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schippe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schippst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schippest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schippe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schippen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schippen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schippt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schippet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schippen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schippen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich schippte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schippte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schipptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schipptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schippte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schippte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schippten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schippten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schipptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schipptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schippten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schippten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geschippt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschippt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschippt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschippt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geschippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geschippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geschippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei geschippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschippt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschippt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschippt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschippt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschippt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschippt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geschippt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschippt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschippt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschippt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschippt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geschippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geschippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geschippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre geschippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschippt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschippt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschippt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschippt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschippt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschippt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde schippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geschippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geschippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geschippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde geschippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geschippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geschippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geschippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geschippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde geschippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geschippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Schippe
schippend
Synonyms: schaufeln
ausheben
ausschachten
baggern
wühlen
buddeln
Translations:
lang: Englisch
word: shovel
lang: Französisch
word: pelleter
lang: Griechisch (Neu-)
word: φτυαρίζω
roman: ftyarízo
lang: Italienisch
word: spalare
lang: Kroatisch
word: zgrtati lopatom
lang: Niederländisch
word: scheppen
lang: Portugiesisch
word: trabalhar com a pá
lang: Schwedisch
word: skyffla
lang: Schwedisch
word: skotta
lang: Spanisch
word: palear