gesprenkelt
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Konversion aus dem Partizip II des Verbs sprenkeln
Senses:
gloss: mit andersfarbigen Flecken versehen
pos: adj
examples: Sein Haar hing struppig, schon grau gesprenkelt, um das blasse Gesicht, sein Bart wallte in krausen, wilden Locken um das Kinn und über das zerrissene Franziskanerhabit.
Im herzoglichen Garten stehen sie in dicken Büschen, rot und gelb gesprenkelt, weiß und lila, rosa und rostrot, wie Bordeaux-Wein und Safran, wie Alpenglühen und Zimtfarbe - - -.
Seine Rüstung war von Erde und Asche umkrustet, mit geronnenem Blut gesprenkelt.
Seine ungespritzten Getreideäcker sind wie in alten Zeiten mit Kornblumen, Klee und wildem Kardamom gesprenkelt.
Vorherrschende Farbe ist das dunkle Grün von Tannen- und Fichtenwäldern – ein wenig gesprenkelt von den Kronen der Laubbäume, und das hellere Grün der Wiesen in den Tallagen, durch das sich kleinere Bäche schlängeln.
Inflected forms:
form: gesprenkelt
pos: adj
tags: positive
form: gesprenkelter
pos: adj
tags: comparative
form: am gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
form: gesprenkelter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gesprenkeltes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gesprenkelter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gesprenkelter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gesprenkeltem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gesprenkelter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gesprenkeltem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gesprenkeltes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: gesprenkelter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkeltes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkelte
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkeltes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkelten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gesprenkelt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gesprenkelt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gesprenkelt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gesprenkelt
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: gesprenkelterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gesprenkelteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gesprenkelterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gesprenkelterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gesprenkelterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gesprenkelterer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gesprenkelterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gesprenkelteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: gesprenkelterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkelteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkeltere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkelteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkelteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gesprenkelter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gesprenkelter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gesprenkelter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gesprenkelter
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: gesprenkeltster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gesprenkeltstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gesprenkeltster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gesprenkeltster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gesprenkeltstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gesprenkeltster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gesprenkeltstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gesprenkeltstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: gesprenkeltster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkeltstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gesprenkeltste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gesprenkeltstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gesprenkeltsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: gefleckt
gepunktet
getüpfelt
meliert
scheckig
sprenkelig
sprenklig
marmoriert
Antonyms: einfärbig
uni
gestreift
kariert
Translations:
lang: Englisch
word: mottled
lang: Englisch
word: dappled
lang: Englisch
word: spotted
lang: Englisch
word: speckled
lang: Englisch
word: sprinkled
lang: Englisch
word: flecked
lang: Englisch
word: mottle-colored
lang: Englisch
word: mottle-coloured
lang: Französisch
word: tacheté
lang: Französisch
word: tachetée
lang: Griechisch (Neu-)
word: διάστικτος
roman: diastiktos
lang: Griechisch (Neu-)
word: κατάστικτος
roman: katastiktos
lang: Italienisch
word: macchiettato
lang: Italienisch
word: pezzato
lang: Italienisch
word: brizzolato
lang: Italienisch
word: chiazzato
lang: Kroatisch
word: garen
lang: Kroatisch
word: prošaran
lang: Kroatisch
word: pjegav
lang: Niederländisch
word: gevlekt
lang: Polnisch
word: cętkowany
lang: Polnisch
word: w kropki
lang: Portugiesisch
word: manchado
lang: Russisch
word: в крапинку
roman: v krapinku
lang: Russisch
word: с крапинками
roman: s krapinkami
lang: Russisch
word: пятнистый
roman: pjatnistyj
lang: Russisch
word: рябой
roman: rjaboj
lang: Schwedisch
word: fläckig
lang: Schwedisch
word: spräcklig
lang: Schwedisch
word: fläckad
lang: Schwedisch
word: melerad
lang: Schwedisch
word: -sprängd
lang: Schwedisch
word: skäckig
lang: Slowakisch
word: jarabý
lang: Slowakisch
word: bodkovaný
lang: Slowakisch
word: škvrnitý
lang: Slowenisch
word: lisast
lang: Slowenisch
word: meliran
lang: Slowenisch
word: pegast
lang: Spanisch
word: con puntos
lang: Spanisch
word: moteado
lang: Spanisch
word: salpicado
lang: Spanisch
word: goteado
lang: Tschechisch
word: kropenatý
lang: Tschechisch
word: tečkovaný
lang: Tschechisch
word: potřísněný