nachreisen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb reisen
Senses:
gloss: jemandem hinterherfahren; dorthin eine Reise machen, wo jemand bereits hingereist ist
pos: verb
examples: Wenn sie bis zum Wochenende gesund wird und der Arzt grünes Licht gibt, darf sie der Mannschaft nachreisen.
gloss: eine Reise machen, die einem Thema oder der Reise einer anderen Person zu einer anderen Zeit folgt
pos: verb
examples: Auf Einladung des Probstes ward es mir vergönnt, fünf Tage lang auf den Spuren seiner historischen Wanderschaft nachzureisen.
Sie reiste kreuz und quer durch Europa, reiste den historischen und künstlerischen Zeugnissen der Schlacht von Lepanto nach.
Inflected forms:
form: reise nach
pos: verb
tags: present
form: reist nach
pos: verb
tags: present
form: reist nach
pos: verb
tags: present
form: reiste nach
pos: verb
tags: past
form: reiste nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: reis nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: reise nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: reist nach!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nachgereist
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachreisen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: nachgereist sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: nachzureisen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgereist zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachreisend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: nachgereist
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: reis nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: reise nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei nachgereist!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: reist nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid nachgereist!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: reisen Sie nach!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie nachgereist!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich reise nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich reise nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nachreise
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachreise
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du reist nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du reisest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nachreist
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachreisest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es reist nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es reise nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachreist
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachreise
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird nachgereist
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde nachgereist
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir reisen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir reisen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir nachreisen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachreisen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr reist nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr reiset nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nachreist
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachreiset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie reisen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie reisen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachreisen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachreisen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich reiste nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich reiste nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich nachreiste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachreiste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du reistest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du reistest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nachreistest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachreistest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es reiste nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es reiste nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachreiste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachreiste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde nachgereist
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde nachgereist
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir reisten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir reisten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir nachreisten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachreisten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr reistet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr reistet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachreistet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachreistet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie reisten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie reisten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachreisten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachreisten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin nachgereist
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei nachgereist
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist nachgereist
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest nachgereist
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist nachgereist
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgereist
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei nachgereist
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist nachgereist worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei nachgereist worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind nachgereist
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien nachgereist
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid nachgereist
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet nachgereist
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind nachgereist
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien nachgereist
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war nachgereist
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre nachgereist
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst nachgereist
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest nachgereist
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst nachgereist
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgereist
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre nachgereist
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war nachgereist worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre nachgereist worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren nachgereist
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären nachgereist
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart nachgereist
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret nachgereist
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt nachgereist
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren nachgereist
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären nachgereist
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde nachreisen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nachreisen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nachreisen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachreisen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nachreisen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nachreisen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachreisen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachreisen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachreisen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird nachgereist werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde nachgereist werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde nachgereist werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachreisen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nachreisen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nachreisen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachreisen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nachreisen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachreisen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachreisen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachreisen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachreisen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde nachgereist sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nachgereist sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nachgereist sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachgereist sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nachgereist sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nachgereist sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgereist sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgereist sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgereist sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird nachgereist worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde nachgereist worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde nachgereist worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachgereist sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nachgereist sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nachgereist sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachgereist sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nachgereist sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachgereist sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgereist sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgereist sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgereist sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: nachfahren
einholen
hinterherfahren
hinterherkommen
hinterherreisen
nachkommen
verfolgen
nachspüren
Antonyms: wegfahren
Translations:
lang: Französisch
word: partir rejoindre quelqu'un