yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Vorgängerorganisation
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Vorgänger und Organisation
Senses:
gloss: vorherige Organisation
pos: noun
examples: „Nkomo selbst benannte als entscheidende Differenz zwischen dem neu gegründeten SRANC und der gleichnamigen Vorgängerorganisation die Bereitschaft zur Gewalt.“
„Damals hatte er als Spion für die SAVAMA gearbeitet, die Vorgängerorganisation des VEVAK.“
Inflected forms:
form: Vorgängerorganisation
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vorgängerorganisationen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vorgängerorganisation
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vorgängerorganisationen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vorgängerorganisation
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vorgängerorganisationen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vorgängerorganisation
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vorgängerorganisationen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Berufspolitikerin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Berufspolitiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: weibliche Person, die berufsmäßig in in der Politik tätig ist
pos: noun
examples: „Sie wolle wieder in ihren Beruf der Meinungs- und Motivforschung zurückkehren, sie habe nie Berufspolitikerin werden wollen.“
Inflected forms:
form: Berufspolitiker
pos: noun
tags: masculine
form: Berufspolitikerin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Berufspolitikerinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Berufspolitikerin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Berufspolitikerinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Berufspolitikerin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Berufspolitikerinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Berufspolitikerin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Berufspolitikerinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Loyalitätserklärung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Loyalität und Erklärung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Erklärung, durch welche man Loyalität bekundet
pos: noun
examples: „Obwohl im Programm als Ziel «Partnerschaft» und eine Loyalitätserklärung zur britischen Krone enthalten war, ging es nicht mehr um Teilhabe, sondern um die Unabhängigkeit des Landes unter schwarzer Mehrheitsherrschaft.“
Inflected forms:
form: Loyalitätserklärung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Loyalitätserklärungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Loyalitätserklärung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Loyalitätserklärungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Loyalitätserklärung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Loyalitätserklärungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Loyalitätserklärung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Loyalitätserklärungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Massenverhaftung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Verhaftung mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Verhaftung einer großen Zahl von Personen
pos: noun
examples: „Premierminister Edgar Whitehead rief im Februar 1959 den Ausnahmezustand aus, dem Massenverhaftungen von über 500 Funktionären folgten.“
„Er antwortete mit einer Massenverhaftung führender Mitglieder der DVPA in der Nacht vom 25. auf den 26. April.“
„Massenverhaftungen, die umfassende Anwendung von Administrativhaft, also die Inhaftierung ohne Anklage oder Gerichtsverfahren, sowie die Deportation von Aktivisten kamen hinzu.“
„Er schaffte es, sie zu einer Diskussion zusammenzubringen darüber, wie man von beiden Seiten aus den Mord an Zivilisten stoppen könne - die Mau-Mau hielten sich an die Abmachung, aber die Engländer machten weiter mit ihren Massenverhaftungen und dem Töten.“
Inflected forms:
form: Massenverhaftung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Massenverhaftungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Massenverhaftung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Massenverhaftungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Massenverhaftung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Massenverhaftungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Massenverhaftung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Massenverhaftungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Führungsamt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Führung und Amt mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Amt mit Leitungsfunktionen
pos: noun
examples: „In dieser neuen Partei sollte Robert Mugabe erstmals als politischer Aktivist hervortreten und bald schon Führungsämter übernehmen.“
Inflected forms:
form: Führungsamt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Führungsämter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Führungsamtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Führungsamts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Führungsämter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Führungsamt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Führungsamte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Führungsämtern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Führungsamt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Führungsämter
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Strophenform
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Strophe und Form sowie dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Form einer Strophe
pos: noun
examples: „»Ottave rime« oder Stanzen sind eine im Italienischen wohl eingeführte Strophenform, bestehend aus je acht elfsilbigen Versen.“
Inflected forms:
form: Strophenform
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Strophenformen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Strophenform
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Strophenformen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Strophenform
pos: noun
tags: dative
singular
form: Strophenformen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Strophenform
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Strophenformen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Strophenbau
Translations:
Überraschungserfolg
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Überraschung und Erfolg sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: nicht vorhersehbarer Erfolg
pos: noun
examples: „Hollywood schätzte ihn jahrzehntelang als Charakterdarsteller, viermal war er für den Oscar nominiert – 2007 gewann er ihn dank eines Überraschungserfolgs.“
Inflected forms:
form: Überraschungserfolg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Überraschungserfolge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Überraschungserfolgs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Überraschungserfolges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Überraschungserfolge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Überraschungserfolg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Überraschungserfolgen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Überraschungserfolg
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Überraschungserfolge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Überraschungsbesuch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Überraschung und Besuch sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Besuch, der unvorhergesehen eintrifft
pos: noun
examples: „Er stattete seinem Maßschneider an der Savile Row einen Überraschungsbesuch ab und bestellte einen Dreiteiler aus wunderbarem Donegal.“
Inflected forms:
form: Überraschungsbesuch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Überraschungsbesuche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Überraschungsbesuches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Überraschungsbesuchs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Überraschungsbesuche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Überraschungsbesuch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Überraschungsbesuchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Überraschungsbesuch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Überraschungsbesuche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Parlamentspartei
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: politics
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Parlament und Partei sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Partei, die mit Abgeordneten in einem Parlament vertreten ist
pos: noun
examples: „Zu ihnen gesellte sich noch ein ehemaliger Höchstrichter, der die angeblichen Taten an die Klub-Obmänner aller Parlamentsparteien verteilte.“
Inflected forms:
form: Parlamentspartei
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Parlamentsparteien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Parlamentspartei
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Parlamentsparteien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Parlamentspartei
pos: noun
tags: dative
singular
form: Parlamentsparteien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Parlamentspartei
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Parlamentsparteien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: parti parlementaire
Massenmobilisierung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Mobilisierung mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Mobilisierung im großen Maßstab
pos: noun
examples: „Inspiriert von der Unabhängigkeitsbewegung in Asien und beeindruckt von der Massenmobilisierung in Indien durch Mahatma Gandhi sahen sie keinen triftigen Grund, warum Afrika noch viel länger warten sollte.“
Inflected forms:
form: Massenmobilisierung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Massenmobilisierungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Massenmobilisierung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Massenmobilisierungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Massenmobilisierung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Massenmobilisierungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Massenmobilisierung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Massenmobilisierungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Studentenorganisation
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Student und Organisation mit dem Fugenelement -en
Senses:
gloss: Organisation/Zusammenschluss von Studenten
pos: noun
examples: „Nkrumah bekleidete während seines Aufenthalts in den USA einige Führungsämter in Studentenorganisationen, die Afrikaner und Afroamerikaner zusammenführten und ihre gemeinsamen Interessen vertraten.“
„Dass Palästina die zentrale Frage für die arabische Welt sei, hatten die jungen Aktivisten bereits in Beirut in der Studentenorganisation Al-Urwa al-Wuthqa gelernt, der auch mein Vater angehörte.“
„Als ich die Universität besuchte, fanden dort jede Menge verpflichtende Treffen der zahlreichen politischen Studentenorganisationen statt.“
Inflected forms:
form: Studentenorganisation
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Studentenorganisationen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Studentenorganisation
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Studentenorganisationen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Studentenorganisation
pos: noun
tags: dative
singular
form: Studentenorganisationen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Studentenorganisation
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Studentenorganisationen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Studentenverband
Translations:
lang: Englisch
word: student organization
lang: Französisch
word: organisation étudiante
lang: Niederländisch
word: studentenorganisatie
Panafrikanismus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Streben nach einem besonders engen Verbund, intensiver Zusammenarbeit aller Staaten in Afrika
pos: noun
examples: „Während Mugabe in Fort Hare mit dem südafrikanischen schwarzen Nationalismus in Berührung kam, lernte Nkrumah den Panafrikanismus auf dem amerikanischen Kontinent kennen, wo dieser bis in die 1940er Jahre lebendiger war als in Afrika selbst.“
Inflected forms:
form: Panafrikanismus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Panafrikanismus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Panafrikanismus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Panafrikanismus
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Albanisch
word: panafrikanizëm
lang: Arabisch
word: وحدة إفريقية
lang: Englisch
word: pan-Africanism
lang: Französisch
word: panafricanisme
lang: Galicisch
word: panafricanismo
lang: Griechisch (Neu-)
word: παναφρικανισμός
lang: Italienisch
word: panafricanismo
lang: Katalanisch
word: panafricanisme
lang: Madagassisch
word: panafrikanisma
lang: Niederländisch
word: panafrikanisme
lang: Norwegisch
word: panafrikanisme
lang: Persisch
word: جنبش پانآفریقا
lang: Polnisch
word: panafrykanizm
lang: Portugiesisch
word: pan-africanismo
lang: Russisch
word: панафриканизм
lang: Schwedisch
word: panafrikanism
lang: Slowakisch
word: panafrikanizmus
lang: Spanisch
word: panafricanismo
lang: Suaheli
word: muungano wa Afrika
lang: Tschechisch
word: panafrikanismus
lang: Ukrainisch
word: панафриканізм
lang: Ungarisch
word: pánafrikanizmus
Herkunftsgebiet
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Herkunft und Gebiet mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: geographische Region, aus der etwas oder jemand ursprünglich stammt
pos: noun
examples: „Antike Historiker wie Strabon oder Plinius der Ältere nennen in den Jahrhunderten um die Zeitenwende Baetica als Herkunftsgebiet von Olivenöl.“
Inflected forms:
form: Herkunftsgebiet
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Herkunftsgebiete
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Herkunftsgebietes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Herkunftsgebiets
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Herkunftsgebiete
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Herkunftsgebiet
pos: noun
tags: dative
singular
form: Herkunftsgebiete
pos: noun
tags: dative
singular
form: Herkunftsgebieten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Herkunftsgebiet
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Herkunftsgebiete
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Herkunftsregion
Translations:
Ölpresse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Presse
Senses:
gloss: Presse zur Gewinnung von Pflanzenöl
pos: noun
examples: »Das fruchtbare Baetis-Tal war ein Herstellungszentrum für Olivenöl, das ›oleum Baeticum‹. Olivenhaine, Ölpressen und Töpfereien lagen dort dicht beieinander.«
Inflected forms:
form: Ölpresse
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ölpressen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ölpresse
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ölpressen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ölpresse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ölpressen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ölpresse
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ölpressen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: pressoir à huile
Machtstreben
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Macht und Streben
Senses:
gloss: Streben nach Macht
pos: noun
examples: „Sein persönliches Machtstreben ging einher mit einem revolutionären Anspruch, der sich auf den ganzen Kontinent erstreckte.“
Inflected forms:
form: Machtstreben
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Machtstrebens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Machtstreben
pos: noun
tags: dative
singular
form: Machtstreben
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Rückbezug
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Verknüpfung zu etwas bereits Geschehenem
pos: noun
examples: „Der Name «Simbabwe» war ebenfalls ein historischer Rückbezug, der ungefähr zur selben Zeit und möglicherweise von Ghanas Vorbild beeinflusst aufkam, aber einen viel eindeutigeren regionalen historischen Bezug herstellte.“
Inflected forms:
form: Rückbezug
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rückbezüge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rückbezugs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rückbezuges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rückbezüge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rückbezug
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rückbezuge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rückbezügen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rückbezug
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rückbezüge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Radbruch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Rad und Bruch
Senses:
gloss: Bruch eines Rades
pos: noun
examples: „Am 2. Juni sind sie in Zürich; es ist alles glatt gegangen, kein Radbruch, kein Wegelagerer.“
Inflected forms:
form: Radbruch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Radbrüche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Radbruches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Radbruchs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Radbrüche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Radbruch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Radbruche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Radbrüchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Radbruch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Radbrüche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Agrarökonomie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Teilgebiet der Agronomie, das landwirtschaftliche Betriebs- und Marktlehre sowie Agrarpolitik umfasst
pos: noun
tags: no-plural
examples: „Ihr Vater war Lehrer für Agrarökonomie an derselben Schule wie Mugabe.“
gloss: durch Landwirtschaft dominierte Ökonomie, Volkswirtschaft
pos: noun
examples: „Einer Theorie des französischen Ökonomen Jean Fourastié (1954) zufolge durchlaufen Volkswirtschaften ein Dreistadienschema von Agrarökonomien über Industrieökonomien hin zu Dienstleistungsökonomien.“
Inflected forms:
form: Agrarökonomie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Agrarökonomien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Agrarökonomie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Agrarökonomien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Agrarökonomie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Agrarökonomien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Agrarökonomie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Agrarökonomien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Bildungshintergrund
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bildung und Hintergrund mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Gesamtheit der Umstände, Bedingungen, unter denen jemand Bildung erworben hat
pos: noun
examples: „Er bewunderte seinerseits den Bildungshintergrund der Safrons und fühlte sich in der Familie wohl, die ihm eine Art Heimatersatz während seiner drei Jahre in Ghana bot.“
Inflected forms:
form: Bildungshintergrund
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bildungshintergründe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bildungshintergrundes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bildungshintergrunds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bildungshintergründe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bildungshintergrund
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bildungshintergrunde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bildungshintergründen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bildungshintergrund
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bildungshintergründe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Oppositionspolitik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Opposition und Politik mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: von einer politischen Opposition betriebene Politik
pos: noun
examples: „Die Angaben über ein Studium in Winneba sind wenig glaubhaft, denn Mugabe kündigte nach seinem Einstieg in die rhodesische Oppositionspolitik im Juli 1960 seinen Vertrag mit der Apowa-Schule in Takoradi und kehrte später nur noch für kürzere Familienbesuche nach Ghana zurück.“
Inflected forms:
form: Oppositionspolitik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Oppositionspolitik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Oppositionspolitik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Oppositionspolitik
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Neokolonialismus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vorgehen ehemaliger Kolonialmächte, welches die Erhaltung kolonialer Abhängigkeitsverhältnisse in deren ehemaligen Kolonien zum Ziel hat
pos: noun
examples: „Neben Techniken zur Machterlangung und zur Durchsetzung der staatlichen Unabhängigkeit lernte Mugabe in Ghana vor allem Nkrumahs auch in Buchform verbreitete Konzeption des Neokolonialismus kennen.“
Inflected forms:
form: Neokolonialismus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Neokolonialismus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Neokolonialismus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Neokolonialismus
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Sparzwang
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sparen und dem Substantiv Zwang
Senses:
gloss: Verpflichtung, weniger Geld auszugeben
pos: noun
examples: „Der Fiskalpakt verschärft den kollektiven Sparzwang so, dass sich die Krise bis zur Depression vertiefen könnte.“
Inflected forms:
form: Sparzwang
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sparzwänge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sparzwangs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sparzwanges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sparzwänge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sparzwang
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sparzwängen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sparzwang
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sparzwänge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Landenteignung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Enteignung
Senses:
gloss: erzwungene Aufgabe von Landbesitz
pos: noun
examples: „Noch in seiner Rechtfertigung der Landenteignungen nach 2000 lassen sich Versatzstücke aus Nkrumahs Neokolonialismus-Konzept nachweisen.“
Inflected forms:
form: Landenteignung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Landenteignungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Landenteignung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Landenteignungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Landenteignung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Landenteignungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Landenteignung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Landenteignungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Gewaltlosigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv gewaltlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Senses:
gloss: Abwesenheit von Gewalt
pos: noun
examples: „Die noch in Freiheit befindlichen Anführer der NDP wie Herbert Chitepo riefen die Demonstranten zunächst zur Gewaltlosigkeit und Mäßigung auf.“
„‹Ach, das liegt wohl daran, dass sie immer für Gewaltlosigkeit und so waren.›“
„Ich wollte ihm widersprechen, aber ich wusste, dass Gewaltlosigkeit nie Frieden brachte.“
Inflected forms:
form: Gewaltlosigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gewaltlosigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gewaltlosigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gewaltlosigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Gewaltfreiheit
Antonyms: Gewalttätigkeit
Translations:
lang: Aserbaidschanisch
word: qeyri-zorakılıq
lang: Bengalisch
word: অহিংসা
roman: ahinsā
lang: Chinesisch
word: 非暴力
roman: fēibàolì
lang: Englisch
word: nonviolence
lang: Hindi
word: अहिंसा
roman: ahinsā
lang: Italienisch
word: nonviolenza
lang: Japanisch
word: 非暴力
roman: hibōryoku
lang: Koreanisch
word: 비폭력
roman: bipongnyeok
lang: Kroatisch
word: nenasilje
lang: Niederländisch
word: geweldloosheid
lang: Bokmål
word: ikkevold
lang: Nynorsk
word: ikkjevald
lang: Rumänisch
word: nonviolență
lang: Slowenisch
word: nenasilje
lang: Telugu
word: అహింస
roman: ahiṁsa
lang: Tschechisch
word: nenásilí
lang: Türkisch
word: şiddetsizlik
lang: Ukrainisch
word: ненасильство
roman: nenasylʹstvo
lang: Urdu
word: عدم تشدد
roman: ʿadm-e-tašaddud
lang: Vietnamesisch
word: bất bạo động
Oxford-Englisch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: stilistisch „über“ Dialekten und Umgangssprache stehende Aussprache des Englischen
pos: noun
examples: „In jungen Jahren trug er sein Haar mit einem seitlichen Scheitel, er orientierte sich in Kleidung wie Haartracht am Ideal eines Gentleman, ein Eindruck, der durch sein perfektes Oxford-Englisch abgerundet wurde.“
„›Ich bin übrigens Vollpartner‹, sagt der Anzugtyp. Klare Aussprache, Oxford-Englisch, bestimmt nicht von hier.“
Inflected forms:
form: (das) Oxford-Englisch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: das Oxford-Englische
pos: noun
tags: nominative
singular
form: (des) Oxford-Englisch
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (des) Oxford-Englischs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: des Oxford-Englischen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (dem) Oxford-Englisch
pos: noun
tags: dative
singular
form: dem Oxford-Englischen
pos: noun
tags: dative
singular
form: (das) Oxford-Englisch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: das Oxford-Englische
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Basisbewegung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Basis und Bewegung
Senses:
gloss: Bewegung, die von der breiten Bevölkerung ausgeht
pos: noun
examples: „Die Tatsache, dass durch den Land Husbandry Act die Landbevölkerung radikalisiert wurde, machte die Nationalisten nicht automatisch zu einer Basisbewegung.“
Inflected forms:
form: Basisbewegung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Basisbewegungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Basisbewegung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Basisbewegungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Basisbewegung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Basisbewegungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Basisbewegung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Basisbewegungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Demokratieverständnis
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Demokratie und Verständnis
Senses:
gloss: Auffassung, Interpretation von Demokratie
pos: noun
examples: „Sie behauptete, für das Volk zu sprechen, doch mit Tolerierung anderer Meinungen oder offenem intellektuellem Streit über politische Konzepte hatte dieses Demokratieverständnis nichts zu tun.“
„Die Zionisten widersetzten sich dem Gedanken eines US-Mandats mit der Begründung, das amerikanische Demokratieverständnis laufe dem Plan einer nationalen Heimstätte zuwider.“
Inflected forms:
form: Demokratieverständnis
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Demokratieverständnisses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Demokratieverständnis
pos: noun
tags: dative
singular
form: Demokratieverständnis
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Gesprächsfaden
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gespräch und Faden mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Verbindung, über die Gespräche geführt werden
pos: noun
examples: „Danach riss der Gesprächsfaden zur Regierung endgültig ab, und die Regierung schuf sich im neu gegründeten Council of Chiefs einen willfährigen Partner, da die Chiefs Teil der Verwaltung des Native Affairs Department waren und staatliche Gehälter bezogen.“
Inflected forms:
form: Gesprächsfaden
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gesprächsfäden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gesprächsfaden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gesprächsfadens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gesprächsfäden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gesprächsfaden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gesprächsfaden
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gesprächsfäden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gesprächsfaden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gesprächsfaden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gesprächsfäden
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Gesprächsfaden
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Verfassungsentwurf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verfassung und Entwurf mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Entwurf einer Verfassung
pos: noun
examples: „Takawira, der von London aus die Vorgänge verfolgt hatte, setzte eine regelrechte Kampagne gegen Nkomo in Gang, der sich erst viele Monate später, am Ende des Jahres 1961, zu einer eindeutigen Ablehnung des Verfassungsentwurfs durchringen konnte.“
„Natürlich stieß der Verfassungsentwurf auf Unverständnis.“
„Im Gegensatz zu den meisten Verfassungsentwürfen, die in der israelisch-jüdischen Bevölkerung diskutiert wurden, wird Israel hier nicht als jüdischer Staat, sondern als Staat aller seiner Bürger aufgefasst.“
Inflected forms:
form: Verfassungsentwurf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verfassungsentwürfe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verfassungsentwurfs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verfassungsentwurfes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verfassungsentwürfe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verfassungsentwurf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verfassungsentwurfe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verfassungsentwürfen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verfassungsentwurf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verfassungsentwürfe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Kurmandschi
word: pêşnûmaya Destûra Bingehîn
Führungsschwäche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Führung und Schwäche mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Unfähigkeit zu führen, die Führung zu übernehmen
pos: noun
examples: „Die Führungsschwäche Nkomos hatte zur Folge, dass Personen aus der zweiten Reihe wie Nkala und Mugabe größeren Einfluss in der Partei gewannen.“
Inflected forms:
form: Führungsschwäche
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Führungsschwächen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Führungsschwäche
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Führungsschwächen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Führungsschwäche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Führungsschwächen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Führungsschwäche
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Führungsschwächen
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Führungsstärke
Translations:
Parteiführung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Führung
Senses:
gloss: Gesamtheit der leitenden Personen einer Partei
pos: noun
examples: „Nkomos Versuche, seine Kritiker in der Parteiführung durch Suspendierung von ihren Ämtern mundtot zu machen, hatten nicht die gewünschte Wirkung.“
„In einem Geschäft, einem Konsum für Waren des täglichen Bedarfs, erlebte Yvonne Goretzka, wie zwei ältere Frauen, deren bäuerliche Herkunft man ihrem Gesicht und ihren Händen ansehen konnte, den Staat und die Parteiführung beschimpften.“
gloss: das Leiten einer Partei als Tätigkeit
pos: noun
tags: no-plural
Inflected forms:
form: Parteiführung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Parteiführungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Parteiführung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Parteiführungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Parteiführung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Parteiführungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Parteiführung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Parteiführungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Energiesparen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Energie und Sparen
Senses:
gloss: Gesamtheit an Maßnahmen zur Senkung des Energiebedarfs
pos: noun
examples: „Informatikstudenten entwickeln Navigationssysteme für Blinde, Juristen formulieren Klageschriften von Tierheimen, Germanisten unterrichten Kinder von Migranten, Grundschulpädagogen organisieren Projektwochen, Physikstudenten überraschen Schüler mit Experimenten, angehende Bauingenieure und Architekten gestalten Spielplätze, Studenten der Wärmetechnik helfen Vereinen beim Energiesparen, Psychologiestudenten agieren als Mentoren, und BWLer prüfen die Kassen von Umweltorganisationen.“
Inflected forms:
form: Energiesparen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Energiesparens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Energiesparen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Energiesparen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Konkurrenzblatt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Konkurrenz und Blatt
Senses:
gloss: Publikationsorgan, das mit einem anderen konkurriert
pos: noun
examples: „Es geht ihm tatsächlich nur darum, ein Konkurrenzblatt vorsorglich aus der Welt zu schaffen.“
Inflected forms:
form: Konkurrenzblatt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Konkurrenzblätter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Konkurrenzblattes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Konkurrenzblatts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Konkurrenzblätter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Konkurrenzblatt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Konkurrenzblatte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Konkurrenzblättern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Konkurrenzblatt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Konkurrenzblätter
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Wirtschaftsweise
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: agriculture
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Wirtschaft und Weise mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Art, in der Industrie und Handel in einer Gesellschaft organisiert sind
pos: noun
examples: „Neu ist der Zweifel an einer ausschließlich auf Wachstum ausgerichteten Wirtschaftsweise nicht.“
„Ökofonds zielen auf einen verstärkten Auf- und Ausbau einer nachhaltigen, sozial- und umweltverträglichen Wirtschaftsweise.“
„Ein Umdenken zu einer neuen Wirtschaftsweise ist die Grundlage für Nachhaltigkeit.“
„Die derzeitige Wirtschaftsweise untergräbt unseren Wohlstand, weil sie die natürlichen Grundlagen des Wirtschaftens zerstört.“
„Unsere Wirtschaftsweise ist vielerorts ein Raubbau an Mensch und Natur.“
[Die US-Umweltorganisation Global Footprint Network analysiert,] „was die Menschen mit ihrer Lebens- und Wirtschaftsweise verbrauchen.“
„Für eine Weiterentwicklung der immer noch überwiegend linearen Wirtschaftsweise hin zu einer zirkulären Wirtschaftsweise sind nicht nur schrittweise weitere Verbesserungen in Bezug auf Abfallerfassung, -sortierung und -verwertung erforderlich, sondern ein Paradigmenwechsel und ein Blick auf die Stoffkreisläufe.“
gloss: Art des Anbaus, des Pflanzenschutzes, der Ernte und der Tierhaltung bei der Produktion landwirtschaftlicher Güter
pos: noun
examples: „Industrielle Landwirtschaft ist weit von nachhaltiger Wirtschaftsweise entfernt“
„Eine nachhaltige Wirtschaftsweise ist eine Chance und Verpflichtung für die deutsche Landwirtschaft.“
[Die extensịve Wirtschaft ist] „eine Wirtschaftsweise in der Landwirtschaft, bei der im Verhältnis zur Bodenfläche wenig Arbeit und Kapital aufgewendet wird“
„Der Wandel von der aneignenden Lebensweise der Sammler und Jäger zur erzeugenden Wirtschaftsweise von Bauern und Hirten ging mit bedeutenden gesellschaftlichen und kulturellen Veränderungen einher.“
„Bedauerlich ist jedoch, dass zwar die hohen Umsatzzuwächse in Deutschland generiert werden, jedoch in unseren Regionen kaum Bauern auf die ökologische Wirtschaftsweise umstellen.“
„Die biologisch-dynamische Wirtschaftsweise stieß in der Zeit des Nationalsozialismus“ […] „für längere Zeit auf hohe Akzeptanz.“
„Der Strukturwandel der deutschen Landwirtschaft hat viele Facetten: Es gibt immer weniger aber dafür größere Betriebe und auch Bodennutzung, Wirtschaftsweisen und Tätigkeitsfelder verändern sich.“
Inflected forms:
form: Wirtschaftsweise
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wirtschaftsweisen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wirtschaftsweise
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wirtschaftsweisen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wirtschaftsweise
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wirtschaftsweisen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wirtschaftsweise
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wirtschaftsweisen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Wirtschaftsform
Wirtschaftssystem
Wirtschaftstyp
Translations:
Eskalationsstrategie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Eskalation und Strategie mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Strategie, welche auf die Eskalation von etwas ausgerichtet ist
pos: noun
examples: „Im Rahmen der Eskalationsstrategie der ZAPU kam es in den folgenden Monaten zu Sabotageakten gegen Industrieanlagen, Infrastruktur und landwirtschaftliche Produktionsbetriebe, selbst Kirchen wurden nicht mehr verschont.“
Inflected forms:
form: Eskalationsstrategie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Eskalationsstrategien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Eskalationsstrategie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Eskalationsstrategien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Eskalationsstrategie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Eskalationsstrategien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Eskalationsstrategie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Eskalationsstrategien
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Deeskalationsstrategie
Translations:
Waffenschmuggel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Waffe und Schmuggel mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: illegaler Transport von Waffen
pos: noun
examples: „ZAPU-Präsident Nkomo beteiligte sich selbst aktiv am Waffenschmuggel, als er im September 1962 24 halbautomatische Gewehre samt Munition sowie ein Paket mit Granaten in einem Linienflug von Tanganyika nach Rhodesien transportierte.“
„Als könnte er seinen Ohren nicht trauen, fragte Weizmann nach, ob er den Minister richtig verstanden habe. Der Premierminister von Großbritannien billige den zionistischen Waffenschmuggel nach Palästina?“
„Schon als Jugendlicher beteiligte er sich mit Waffenschmuggel am Befreiungskampf und im ersten israelisch-arabischen Krieg kämpfte er als Freiwilliger im Gazastreifen.“
„Bei dem Opfer handelt es sich um einen Exhäftling, der eine Haftstrafe wegen Waffenschmuggels abgesessen hat.“
Inflected forms:
form: Waffenschmuggel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Waffenschmuggels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Waffenschmuggel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Waffenschmuggel
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: arms smuggling
lang: Kurmandschi
word: qaçaxçîtiya çekan
Gewerkschaftszeitung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewerkschaft und Zeitung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: von einer Gewerkschaft herausgegebene Zeitung
pos: noun
examples: „Mugabe machte gegenüber amerikanischen Geschäftspartnern deutlich, man werde nicht hinnehmen, dass Jamela Direktiven vom anti-kommunistischen Gewerkschaftsverband ICFTU in Brüssel erhalte, woraufhin eine Gewerkschaftszeitung Mugabe als «kommunistische Puppe» bezeichnete.“
Inflected forms:
form: Gewerkschaftszeitung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gewerkschaftszeitungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gewerkschaftszeitung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gewerkschaftszeitungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gewerkschaftszeitung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gewerkschaftszeitungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gewerkschaftszeitung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gewerkschaftszeitungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Repressionspolitik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Repression und Politik mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: repressive, unterdrückerische Politik
pos: noun
examples: „Mit dem Wahlergebnis wurde deutlich, dass keine Annäherung mehr möglich war, denn die neue Regierung war in ihrer Repressionspolitik noch radikaler und in ihrem Verhalten intransigenter.“
Inflected forms:
form: Repressionspolitik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Repressionspolitik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Repressionspolitik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Repressionspolitik
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Preisauftrieb
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Preis und Auftrieb
Senses:
gloss: Ansteigen der Preise
pos: noun
examples: „Der Preisauftrieb wird 1967 fünf Prozent überschreiten und damit einen weiteren negativen Rekord fixieren.“
„Jahrelang waren die Dollars nach Europa geflossen (vor allem durch die hohen Auslandsinvestitionen der amerikanischen Großunternehmen) und hatten hier die Konjunktur und manchmal leider auch den Preisauftrieb auf Touren gehalten.“
Inflected forms:
form: Preisauftrieb
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Preisauftriebe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Preisauftriebs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Preisauftriebes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Preisauftriebe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Preisauftrieb
pos: noun
tags: dative
singular
form: Preisauftrieben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Preisauftrieb
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Preisauftriebe
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Inflation
Preisanstieg
Preissteigerung
Translations:
Gründungskongress
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gründung und Kongress mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Kongress anlässlich der Gründung einer Institution
pos: noun
examples: „Am 21. und 22. Mai 1964 fand der eigentliche Gründungskongress der ZANU in Gwelo statt, da die Situation in Salisbury für ihre Mitglieder zu gefährlich geworden war.“
Inflected forms:
form: Gründungskongreß
pos: noun
tags: obsolete
form: Gründungskongress
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gründungskongresse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gründungskongresses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gründungskongresse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gründungskongress
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gründungskongressen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gründungskongress
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gründungskongresse
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Präsidentenamt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Präsident und Amt mit dem Fugenelement -en
Senses:
gloss: Amt eines Präsidenten
pos: noun
examples: „Die Parteiführer wurden in ihren Ämtern bestätigt, wobei Mugabe angeblich gegen Sithole für das Präsidentenamt kandidierte, aber verlor.“
Inflected forms:
form: Präsidentenamt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Präsidentenämter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Präsidentenamtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Präsidentenamts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Präsidentenämter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Präsidentenamt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Präsidentenamte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Präsidentenämtern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Präsidentenamt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Präsidentenämter
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Township
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: städtische Siedlung im südlichen Afrika, welche vorwiegend von ärmeren, nichtweißen Bevölkerungsgruppen bewohnt wird
pos: noun
examples: „Nach der Spaltung eskalierte die Gewalt in den Townships von Salisbury, aber auch in anderen Städten in einem für die gesamte Region des südlichen Afrika außergewöhnlichen Ausmaß.“
„Als er das Elternschlafzimmer erreichte, hatte er beeindruckt über die Größe des Raumes gepfiffen. Denn er kannte bloß ein winziges Vier-Zimmer-Haus in den Townships der Cape Flats.“
Inflected forms:
form: Township
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Townships
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Township
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Townships
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Township
pos: noun
tags: dative
singular
form: Townships
pos: noun
tags: dative
plural
form: Township
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Townships
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: township
lang: Französisch
word: township
lang: Portugiesisch
word: township
lang: Spanisch
word: township
Schmutzkampagne
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schmutz und Kampagne
Senses:
gloss: mit unfairen Mitteln geführte, rücksichtslose Kampagne
pos: noun
examples: „Damit einher ging eine propagandistische Schmutzkampagne, bei der sich beide Seiten nichts schenkten.“
Inflected forms:
form: Schmutzkampagne
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schmutzkampagnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schmutzkampagne
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schmutzkampagnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schmutzkampagne
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schmutzkampagnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schmutzkampagne
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schmutzkampagnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Hetzkampagne
Translations:
Wachstumsgesetz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: politics
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wachstum und Gesetz
Senses:
gloss: Modell zur Beschreibung von Wachstum
pos: noun
examples: „Angewandt auf die Population aller Menschen auf diesem Planeten, löste dieses sog. Wachstumsgesetz von Malthus zu Beginn des 19. Jahrhunderts heftige Diskussionen aus.“
gloss: Gesetz oder Gesetzespaket, das (wirtschaftliches) Wachstum bringen soll
pos: noun
examples: „Sie wollte zwar hier und dort Steuern senken, was ja im Wachstumsgesetz vom November 2009 auch geschehen ist.“
„Auf dem Gebiet der Steuerpolitik scheint auch eigenartig, daß eines der sogenannten „Wachstumsgesetze“, nämlich die Versicherungssteuernnovelle, nun im Zuge der Budgetsanierung wieder außer Kraft gesetzt wird.“
„Hier nämlich sprach der Papst nicht nur allgemein gegen eine Wirtschaftspolitik, in der Profit und Wachstumsgesetze den Lebensstandard bestimmen, sondern kritisierte unverblümt Regierungsinstitutionen, die nicht „Instrument der Unterdrückung und der Macht einer bestimmten Klassenkategorie werden dürfen.““
Inflected forms:
form: Wachstumsgesetz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wachstumsgesetze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wachstumsgesetzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wachstumsgesetze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wachstumsgesetz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wachstumsgesetzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wachstumsgesetz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wachstumsgesetze
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Wachstumsmodell
Translations: