vorenthalten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb enthalten
Senses:
gloss: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt
pos: verb
tags: transitive
examples: „Alle diese ‚Mittelschulen‘ für Frauen (‚Höhere Töchterschulen‘) waren anfangs Privatlehranstalten, die nicht aus öffentlichen Mitteln finanziert wurden und denen das Öffentlichkeitsrecht sowie das Recht zu Maturitätsprüfungen vorenthalten wurde.“
„Traxler ist überzeugt, dass wichtige Aktenteile dem Gericht vorenthalten wurden.“
„Wie weit darf nun das Vorenthalten der Wahrheit gehen?“
„Wieso diese Information der Kundschaft in dem ersten Schreiben komplett vorenthalten wurde, bleibt jedoch ein Rätsel.“
„Andernfalls müßte nämlich argumentiert werden, daß Patienten oder Patientinnen, die nicht mehr in der Lage sind, sich selbst zu töten, ein Benefit vorenthalten würde.“
„So gibt es Belege dafür, wonach sowohl der Außenminister Österreich-Ungarns als auch die Umgebung Wilhelms in Berlin ihrem Entscheidungsträger Informationen vorenthalten haben oder ihnen sogar Desinformationen lieferten, um Entscheidungen zu provozieren, die in ihrem Sinne waren.“
Inflected forms:
form: enthalte vor
pos: verb
tags: present
form: enthältst vor
pos: verb
tags: present
form: enthält vor
pos: verb
tags: present
form: enthielt vor
pos: verb
tags: past
form: enthielte vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: enthalte vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: enthaltet vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorenthalten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorenthaltener
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vorenthaltenes
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vorenthaltener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vorenthaltener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vorenthaltenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vorenthaltener
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vorenthaltenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
strong
plural
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vorenthaltenes
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
plural
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
plural
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
plural
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
plural
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
plural
form: vorenthaltener
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: vorenthaltenes
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
plural
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: vorenthaltene
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: vorenthaltenes
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: vorenthaltenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vorenthalten
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vorenthalten
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vorenthalten
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vorenthalten
pos: verb
tags: positive
predicative
plural
form: vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: vorenthalten werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: vorenthalten worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: vorenthalten sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: vorenthalten gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: vorzuenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: vorenthalten zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: vorenthalten zu werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: vorenthalten worden zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: vorenthalten zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: vorenthalten gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: vorenthaltend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: vorzuenthaltender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: vorzuenthaltende …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: enthalt vor!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: enthalte vor!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorenthalten!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: enthaltet vor!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorenthalten!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: enthalten Sie vor!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorenthalten!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: ich enthalte vor
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich enthalte vor
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorenthalte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorenthalte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du enthältst vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du enthaltest vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorenthältst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorenthaltest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es enthält vor
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es enthalte vor
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorenthält
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorenthalte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir enthalten vor
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir enthalten vor
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr enthaltet vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr enthaltet vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorenthaltet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorenthaltet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie enthalten vor
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie enthalten vor
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich enthielt vor
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich enthielte vor
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorenthielt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorenthielte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du enthieltest vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du enthieltst vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du enthieltest vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorenthieltest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorenthieltst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorenthieltest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es enthielt vor
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es enthielte vor
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorenthielt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorenthielte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir enthielten vor
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir enthielten vor
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorenthielten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorenthielten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr enthieltet vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr enthieltet vor
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorenthieltet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorenthieltet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie enthielten vor
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie enthielten vor
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorenthielten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorenthielten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorenthalten worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorenthalten worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorenthalten gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorenthalten gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vorenthalten worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vorenthalten worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorenthalten gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vorenthalten gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorenthalten worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorenthalten worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorenthalten gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorenthalten gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vorenthalten worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vorenthalten worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorenthalten gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vorenthalten gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorenthalten werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorenthalten werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorenthalten werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorenthalten sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorenthalten sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorenthalten sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorenthalten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorenthalten werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vorenthalten werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorenthalten werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorenthalten sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vorenthalten sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorenthalten sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorenthalten worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorenthalten worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorenthalten worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorenthalten gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorenthalten gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorenthalten gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorenthalten haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorenthalten worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vorenthalten worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorenthalten worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorenthalten gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vorenthalten gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorenthalten gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: aberkennen
absprechen
abstreiten
entziehen
versagen
verschweigen
verwehren
verweigern
Translations:
lang: Dänisch
word: holde tilbage
lang: Dänisch
word: forholde
lang: Englisch
word: keep
lang: Englisch
word: withhold
lang: Französisch
word: priver
lang: Französisch
word: retenir
lang: Isländisch
word: halda einhverju eftir óleyfilega
lang: Italienisch
word: nascondere
lang: Kroatisch
word: uskratiti
lang: Niederländisch
word: onthouden
lang: Norwegisch
word: holde tilbake
lang: Portugiesisch
word: reter
lang: Portugiesisch
word: deter
lang: Schwedisch
word: undanhålla
lang: Slowakisch
word: zadržať
lang: Slowakisch
word: uprieť
lang: Slowenisch
word: krátiti
lang: Slowenisch
word: zamolčáti
lang: Spanisch
word: ocultar a
lang: Tschechisch
word: zadržovat
lang: Tschechisch
word: upírat
lang: Türkisch
word: mahrum bırakmak
lang: Türkisch
word: gizlemek