zurücklassen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb lassen
Senses:
gloss: etwas oder jemanden dort lassen, wo es/er sich befindet, während man selbst sich fortbewegt
pos: verb
examples: Die zurückgelassenen Möbel sollten eingelagert werden.
Es ist gar nicht so leicht, seine Lieben in der Heimat zurückzulassen, wenn man auf Reisen muss.
Als sie am Morgen weiterzogen, ließen sie jede Menge Dreck und Abfall zurück.
gloss: jemandem nicht gestatten, sich wieder dorthin zu bewegen, wo er einmal herkam
pos: verb
examples: Wieso sollten wir ihn zurücklassen? Der soll hierbleiben und seine Schulden abarbeiten!
gloss: als Zeichen für etwas, das geschehen ist, dauerhaft dableiben
pos: verb
examples: Ich hoffe, dass der Unfall keine bleibenden Schäden zurücklässt.
Inflected forms:
form: lasse zurück
pos: verb
tags: present
form: lässt zurück
pos: verb
tags: present
form: lässt zurück
pos: verb
tags: present
form: ließ zurück
pos: verb
tags: past
form: ließe zurück
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lass zurück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lasse zurück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lasst zurück!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zurückgelassen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zurücklassen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zurückgelassen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zurückgelassen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zurückgelassen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zurückzulassen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zurückgelassen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zurückgelassen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zurückgelassen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zurückgelassen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zurückgelassen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zurücklassend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zurückgelassen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zurückzulassender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zurückzulassende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: lass zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lasse zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei zurückgelassen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei zurückgelassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: lasst zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid zurückgelassen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid zurückgelassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: lassen Sie zurück!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie zurückgelassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie zurückgelassen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie zurückgelassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich lasse zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich lasse zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zurücklasse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurücklasse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du lässt zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du lassest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zurücklässt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurücklassest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es lässt zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lasse zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zurücklässt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurücklasse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lassen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir lassen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zurücklassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurücklassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr lasst zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr lasset zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zurücklasst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurücklasset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie lassen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie lassen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zurücklassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurücklassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich ließ zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich ließe zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zurückließ
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurückließe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du ließest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ließt zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ließest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zurückließest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurückließt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurückließest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es ließ zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ließe zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zurückließ
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurückließe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir ließen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir ließen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zurückließen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurückließen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr ließt zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr ließet zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zurückließt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurückließet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie ließen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie ließen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zurückließen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurückließen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin zurückgelassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei zurückgelassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zurückgelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind zurückgelassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien zurückgelassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zurückgelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zurückgelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war zurückgelassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre zurückgelassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zurückgelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgelassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären zurückgelassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zurückgelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zurückgelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zurückgelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurücklassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zurücklassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zurücklassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgelassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgelassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgelassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgelassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde zurückgelassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgelassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurücklassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zurücklassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zurücklassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgelassen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgelassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest zurückgelassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgelassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurücklassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zurücklassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurücklassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurücklassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zurücklassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zurücklassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgelassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgelassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgelassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgelassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden zurückgelassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgelassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurücklassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zurücklassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurücklassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgelassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgelassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgelassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgelassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgelassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgelassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurücklassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zurücklassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zurücklassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zurückgelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zurückgelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zurückgelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zurückgelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zurückgelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zurückgelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zurückgelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zurückgelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zurückgelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zurückgelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zurückgelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: dalassen
dortlassen
daheim lassen
daheimlassen
entlassen
hängen lassen
hängenlassen
hinterlassen
hinter
sich
lassen
verlassen
heimkehren
rückkehren
dableiben
zurückbleiben
Antonyms: begleiten
mitnehmen
dabehalten
hierbleiben
Translations:
lang: Englisch
word: leave behind
lang: Englisch
word: maroon
lang: Esperanto
word: postlasi
lang: Französisch
word: laisser
lang: Französisch
word: planter
lang: Latein
word: relinquere
lang: Portugiesisch
word: deixar
lang: Schwedisch
word: efterlämna
lang: Englisch
word: let return
lang: Latein
word: relinquere