validieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: von französisch valider ^(→ fr) in gleicher Bedeutung Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Adjektivs valid mit dem Derivatem -ier und dem Flexem -en
Senses:
gloss: etwas auf Gültigkeit prüfen, die Richtigkeit einer Methode beispielhaft testen, die Eignung einer Methode für einen bestimmten Zweck feststellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Das Programm ist validiert worden, es durchläuft alle Tests fehlerfrei.
Das Produkt ist für die geplante Anwendung validiert worden: Der vom Kunden erwartete Nutzen wird erreicht.
Im nächsten Schritt werden die Analyseergebnisse validiert, danach interpretiert und bewertet.
gloss: etwas rechtsgültig machen, für rechtsgültig erklären
pos: verb
tags: outdated
transitive
examples: Deine Gastfamilie muss die Unterlagen der DIRECCTE vorlegen, um den Vertrag validieren zu lassen.
Inflected forms:
form: validiere
pos: verb
tags: present
form: validierst
pos: verb
tags: present
form: validiert
pos: verb
tags: present
form: validierte
pos: verb
tags: past
form: validierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: validier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: validiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: validiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: validiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: validieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: validiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: validiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: validiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: validiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: validiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu validieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: validiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: validiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: validiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: validiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: validiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: validierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: validiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu validierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu validierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu validierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: validier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: validiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe validiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: validiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt validiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: validieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie validiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich validiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich validiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du validierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du validierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es validiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir validieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir validieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr validiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr validieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie validieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie validieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich validierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich validierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du validiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du validiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es validierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es validierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir validierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir validierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr validiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr validiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie validierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie validierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe validiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe validiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast validiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest validiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist validiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei validiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist validiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei validiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben validiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben validiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt validiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet validiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind validiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien validiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind validiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien validiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte validiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte validiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest validiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest validiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte validiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war validiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre validiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war validiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre validiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten validiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten validiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet validiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet validiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten validiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren validiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären validiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren validiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären validiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde validieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde validieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde validieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst validieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest validieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest validieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird validieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde validieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde validieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird validiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde validiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde validiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird validiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde validiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde validiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden validieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden validieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden validieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet validieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet validieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet validieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden validieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden validieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden validieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden validiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden validiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden validiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden validiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden validiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden validiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde validiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde validiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde validiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst validiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest validiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest validiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird validiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde validiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde validiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird validiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde validiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde validiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird validiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde validiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde validiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden validiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden validiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden validiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet validiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet validiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet validiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden validiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden validiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden validiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden validiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden validiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden validiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden validiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden validiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden validiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Validieren
validierend
validiert
Validation
Validierung
revalidieren
Synonyms: bestätigen
überprüfen
Gültigkeit
testen
prüfen
belegen
verifizieren
anerkennen
bekräftigen
Antonyms: falsifizieren
widerlegen
annullieren
Translations:
lang: Baskisch
word: balioztatu
lang: Englisch
word: validate
lang: Französisch
word: valider
lang: Katalanisch
word: validar
lang: Schwedisch
word: validera
lang: Spanisch
word: validar
lang: Englisch
word: validate
lang: Französisch
word: valider