ergattern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: ursprünglich: etwas über ein Gatter bekommen, „weil nach altdeutschem brauch dem, der ein haus nicht betreten durfte, über das gitter/gatter hinaus gereicht wurde“ (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm; siehe Referenzen) strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb gattern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen
pos: verb
examples: Er hat doch tatsächlich noch eine Eintrittskarte für das nächste Spiel seiner Lieblingsmannschaft ergattert; keine Ahnung, wie ihm das immer wieder gelingt.
Sie hatte endlich in der vollen Straßenbahn einen Sitzplatz ergattert und dachte gar nicht daran, diesen für eine ältere, gehbehinderte Frau wieder herzugeben.
In der Coronakrise war in den Supermärkten kein Toilettenpapier mehr zu ergattern.
„Die ehemaligen Maschinenbau-Studierenden haben einen Top-Job in einem der Kompetenzzentren der Stadt ergattert.“
Inflected forms:
form: ergattere
pos: verb
tags: present
form: ergatterst
pos: verb
tags: present
form: ergattert
pos: verb
tags: present
form: ergatterte
pos: verb
tags: past
form: ergatterte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: ergattere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: ergattert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ergattert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ergattern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ergattert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ergattert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ergattert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ergattert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ergattert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu ergattern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ergattert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ergattert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ergattert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ergattert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ergattert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ergatternd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ergattert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu ergatternder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu ergatternde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu ergatterndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: ergatter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: ergattere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: ergattre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ergattert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: ergattert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ergattert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: ergattern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ergattert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich ergatter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ergattere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ergattre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ergattere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich ergattre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du ergatterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du ergatterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es ergattere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ergattre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir ergattern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir ergattern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr ergattert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr ergattert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie ergattern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie ergattern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich ergatterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich ergatterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du ergattertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du ergattertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es ergatterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es ergatterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir ergatterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir ergatterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr ergattertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr ergattertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie ergatterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie ergatterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ergattert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ergattert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ergattert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ergattert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergattert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ergattert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergattert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ergattert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ergattert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ergattert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ergattert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ergattert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ergattert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ergattert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ergattert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ergattert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ergattert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ergattert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ergattert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ergattert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ergattert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergattert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ergattert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergattert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ergattert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ergattert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ergattert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ergattert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ergattert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ergattert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ergattert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ergattert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ergattert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ergattert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ergattern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ergattern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ergattern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ergattern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ergattern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ergattern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergattern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ergattern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergattern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergattert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergattert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergattert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergattert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergattert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergattert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ergattern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ergattern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ergattern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ergattern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ergattern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ergattern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergattern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ergattern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ergattern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergattert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ergattert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ergattert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ergattert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ergattert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ergattert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ergattert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ergattert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ergattert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ergattert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ergattert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ergattert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergattert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ergattert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergattert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergattert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergattert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergattert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ergattert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ergattert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ergattert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ergattert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ergattert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ergattert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergattert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ergattert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ergattert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ergattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ergattert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ergattert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ergattert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ergattert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einheimsen
erbeuten
erhaschen
erobern
erwischen
Translations:
lang: Englisch
word: get hold of
lang: Esperanto
word: perruzi
lang: Esperanto
word: ruzakiri
lang: Esperanto
word: lertkapti
lang: Klingonisch
word: qor
lang: Niederländisch
word: te pakken krijgen
lang: Niederländisch
word: op de kop tikken
lang: Russisch
word: заполучить
roman: zapolučitʹ
lang: Schwedisch
word: komma över
lang: Schwedisch
word: få tag på