weiterverbreiten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb verbreiten
Senses:
gloss: (unerwünschterweise) eine Information weitergeben/in Umlauf bringen
pos: verb
examples: Ich möchte nicht, dass Sie dazu beitragen, derartige Gerüchte weiterzuverbreiten.
gloss: andere Personen mit einer Krankheit anstecken
pos: verb
examples: Gehen Sie mal mit Ihrem Schnupfen nach Hause. Ich möchte nicht, dass Sie den hier weiterverbreiten.
Inflected forms:
form: verbreite weiter
pos: verb
tags: present
form: verbreitest weiter
pos: verb
tags: present
form: verbreitet weiter
pos: verb
tags: present
form: verbreitete weiter
pos: verb
tags: past
form: verbreitete weiter
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verbreite weiter!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verbreitet weiter!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weiterverbreitet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: weiterverbreiten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weiterverbreitet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: weiterverbreitet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: weiterverbreitet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: weiterverbreitet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: weiterzuverbreiten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weiterverbreitet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weiterverbreitet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weiterverbreitet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weiterverbreitet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weiterverbreitet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weiterverbreitend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weiterverbreitet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: verbreite weiter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verbreit weiter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe weiterverbreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verbreitet weiter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt weiterverbreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verbreiten Sie weiter!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie weiterverbreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verbreite weiter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich verbreite weiter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich weiterverbreite
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich weiterverbreite
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du verbreitest weiter
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du verbreitest weiter
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du weiterverbreitest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du weiterverbreitest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es verbreitet weiter
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es verbreite weiter
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es weiterverbreite
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verbreiten weiter
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir verbreiten weiter
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir weiterverbreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir weiterverbreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr verbreitet weiter
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr verbreitet weiter
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie verbreiten weiter
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie verbreiten weiter
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie weiterverbreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie weiterverbreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verbreitete weiter
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich verbreitete weiter
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich weiterverbreitete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich weiterverbreitete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du verbreitetest weiter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du verbreitetest weiter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du weiterverbreitetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du weiterverbreitetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es verbreitete weiter
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es verbreitete weiter
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es weiterverbreitete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es weiterverbreitete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verbreiteten weiter
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir verbreiteten weiter
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir weiterverbreiteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir weiterverbreiteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr verbreitetet weiter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr verbreitetet weiter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr weiterverbreitetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr weiterverbreitetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie verbreiteten weiter
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie verbreiteten weiter
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie weiterverbreiteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie weiterverbreiteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe weiterverbreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weiterverbreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weiterverbreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei weiterverbreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weiterverbreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weiterverbreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben weiterverbreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weiterverbreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weiterverbreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien weiterverbreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weiterverbreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien weiterverbreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte weiterverbreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weiterverbreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weiterverbreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weiterverbreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weiterverbreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weiterverbreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weiterverbreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weiterverbreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weiterverbreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weiterverbreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weiterverbreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären weiterverbreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weiterverbreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären weiterverbreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weiterverbreiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde weiterverbreiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde weiterverbreiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst weiterverbreiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest weiterverbreiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest weiterverbreiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weiterverbreiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde weiterverbreiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weiterverbreiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weiterverbreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weiterverbreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weiterverbreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weiterverbreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weiterverbreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weiterverbreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weiterverbreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden weiterverbreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden weiterverbreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weiterverbreiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet weiterverbreiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weiterverbreiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weiterverbreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden weiterverbreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden weiterverbreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weiterverbreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden weiterverbreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weiterverbreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weiterverbreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden weiterverbreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weiterverbreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weiterverbreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weiterverbreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weiterverbreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weiterverbreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weiterverbreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weiterverbreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weiterverbreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weiterverbreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden weiterverbreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weiterverbreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weiterverbreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden weiterverbreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weiterverbreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Weiterverbreitung
Synonyms: weitergeben
kolportieren
streuen
verbreiten
verteilen
weitererzählen
weiterleiten
weiterreichen
weitersagen
weiterschicken
weitersenden
weitertragen
einschleppen
verschleppen
Antonyms: schweigen
Translations: