zetteln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Diminutivum zum veralteten Verb zetten mit der Bedeutung streuen, ausbreiten
Senses:
gloss: gegen jemanden intrigieren
pos: verb
tags: regional
examples: Die beiden hatten schon häufiger gegen ihn gezettelt.
Ein von den Feinden im Geheimen gezettelter Anschlag wurde glücklicherweise vereitelt.
gloss: Längsfäden am Webstuhl einrichten
pos: verb
examples: Aus einem Baumwollgarn soll eine Kette mit 32 Fäden im cm, 106 m lang und 95 cm Blattbreite gezettelt werden.
Inflected forms:
form: zettele
pos: verb
tags: present
form: zettelst
pos: verb
tags: present
form: zettelt
pos: verb
tags: present
form: zettelte
pos: verb
tags: past
form: zettelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zettel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zettele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zettelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gezettelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zetteln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gezettelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gezettelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gezettelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gezettelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gezettelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zetteln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezettelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezettelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezettelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezettelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gezettelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zettelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gezettelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zettle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zettel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zettele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gezettelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zettelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gezettelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zetteln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gezettelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zettle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zettel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zettele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zettele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich zettle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zettelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zettelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zettlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zettelest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zettele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zettle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zetteln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zetteln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir zettlen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir zettelen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zettelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zettelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zettlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zettelet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zetteln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zetteln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zettlen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zettelen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zettelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zettelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zetteltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zetteltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zettelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zettelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zettelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zettelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zetteltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zetteltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zettelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zettelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gezettelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gezettelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gezettelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gezettelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezettelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezettelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezettelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezettelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gezettelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gezettelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gezettelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gezettelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gezettelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gezettelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gezettelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gezettelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gezettelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gezettelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gezettelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gezettelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gezettelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezettelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezettelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezettelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezettelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gezettelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gezettelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gezettelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gezettelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gezettelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gezettelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gezettelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gezettelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gezettelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zetteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zetteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zetteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zetteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zetteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zetteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zetteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zetteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zetteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezettelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezettelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezettelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezettelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezettelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezettelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zetteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zetteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zetteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zetteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zetteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zetteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zetteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zetteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zetteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezettelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gezettelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezettelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezettelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gezettelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezettelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gezettelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gezettelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gezettelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezettelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gezettelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gezettelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezettelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gezettelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezettelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezettelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezettelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezettelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezettelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezettelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezettelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezettelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gezettelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gezettelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezettelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gezettelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gezettelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezettelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gezettelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gezettelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezettelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gezettelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezettelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezettelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gezettelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezettelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Zettelung
Synonyms: anstiften
intrigieren
nachreden
ränkeln
Translations:
lang: Französisch
word: tramer