unwürdig
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch unwirdic ^(→ gmh), althochdeutsch unwirdīg ^(→ goh)
Senses:
gloss: so geartet, dass jemand etwas nicht verdient, jemandem etwas nicht zustehen; jemandes oder etwas nicht würdig sein
pos: adj
examples: „Nichts ist des Menschen so unwürdig, als Gewalt zu leiden.“
„Wessen ist ein fauler Arbeiter unwürdig? Wessen macht sich ein Sünder unwürdig?“
gloss: keine Würde, keinen Respekt verdienend
pos: adj
examples: „An der Gültigkeit der Gabe ändert, weil sie von Gott kommt, auch ein unwürdiger Priester nichts.“
„Er ist schwach, er ist ein unwürdiger Gegner!“
gloss: Verachtung verdienend, (moralisch) inakzeptabel; so, dass es zu verurteilen ist
pos: adj
examples: „Auch Kritiker des geplanten Lieferkettengesetzes bestreiten nicht, dass an vielen Orten dieser Welt unwürdige Produktionsbedingungen herrschen.“
„Vor der Unterkunft hatten damals Demonstranten ebenfalls gegen die unwürdige Behandlung der Flüchtlinge protestiert.“
Inflected forms:
form: unwürdig
pos: adj
tags: positive
form: unwürdiger
pos: adj
tags: comparative
form: am unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
form: unwürdiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unwürdiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unwürdiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unwürdiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unwürdigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unwürdiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unwürdigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unwürdiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: unwürdiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: unwürdiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: unwürdige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: unwürdiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unwürdig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unwürdig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unwürdig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unwürdig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: unwürdigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unwürdigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unwürdigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unwürdigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unwürdigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unwürdigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unwürdigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unwürdigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: unwürdigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: unwürdigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: unwürdigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: unwürdigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unwürdiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unwürdiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unwürdiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unwürdiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: unwürdigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unwürdigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unwürdigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unwürdigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unwürdigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unwürdigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unwürdigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unwürdigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: unwürdigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: unwürdigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: unwürdigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: unwürdigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unwürdigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: worth
lang: Französisch
word: indigne
lang: Rumänisch
word: nedemn
lang: Schwedisch
word: ovärdig
lang: Französisch
word: indigne
lang: Schwedisch
word: ovärdig
lang: Französisch
word: indigne
lang: Schwedisch
word: ovärdig