einfügen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb fügen
Senses:
gloss: ein Teil passend zu etwas hinzufügen; in eine bestimmte Stelle platzieren, legen
pos: verb
examples: Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden.
Der Stein, der aus der Mauer gefallt ist, wurde wieder eingefügt.
Drücken sie auf der Tastatur die Tastenkombination Strg+V, um den mit Strg+C kopierten Text in das Dokument einzufügen.
„In die Grundrechte eingefügt wurde – wie in vielen anderen europäischen Verfassungen auch das aus Art. 11 und 2 I GG entwickelte Recht auf informationelle Selbstbestimmung (§ 10 PeL) oder die Rechtsschutzgarantie des Art. 19 IV GG (§ 21 PeL).“
gloss: sich an eine fremde, veränderte Umgebung, Lebensverhältnisse gewöhnen und anpassen
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Max ist zum Halbjahre neu in die Klasse gekommen und hat sich gut in die Gemeinschaft eingefügt.“
„Es liegt an dir, ob du dich einfügst oder nicht.“
Inflected forms:
form: füge ein
pos: verb
tags: present
form: fügst ein
pos: verb
tags: present
form: fügt ein
pos: verb
tags: present
form: fügte ein
pos: verb
tags: past
form: fügte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: füg ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: füge ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fügt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingefügt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einfügen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingefügt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingefügt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingefügt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingefügt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingefügt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzufügen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingefügt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingefügt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingefügt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingefügt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingefügt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einfügend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingefügt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzufügender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzufügende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzufügendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: füg ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: füge ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingefügt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: fügt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingefügt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: fügen Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingefügt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich füge ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich füge ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einfüge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einfüge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du fügst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du fügest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einfügst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einfügest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es fügt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es füge ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einfügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einfüge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir fügen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir fügen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einfügen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einfügen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr fügt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr füget ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einfügt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einfüget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie fügen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie fügen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einfügen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einfügen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich fügte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich fügte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einfügte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einfügte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du fügtest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du fügtest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einfügtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einfügtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es fügte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es fügte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einfügte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einfügte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir fügten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir fügten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einfügten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einfügten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr fügtet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr fügtet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einfügtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einfügtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie fügten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie fügten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einfügten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einfügten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingefügt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingefügt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingefügt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingefügt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingefügt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingefügt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingefügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingefügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingefügt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingefügt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingefügt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingefügt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingefügt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingefügt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingefügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingefügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingefügt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingefügt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingefügt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingefügt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingefügt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingefügt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingefügt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingefügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingefügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingefügt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingefügt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingefügt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingefügt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingefügt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingefügt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingefügt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingefügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingefügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einfügen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einfügen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einfügen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einfügen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einfügen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einfügen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einfügen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einfügen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einfügen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingefügt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingefügt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingefügt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingefügt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingefügt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingefügt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einfügen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einfügen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einfügen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einfügen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einfügen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einfügen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einfügen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einfügen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einfügen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingefügt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingefügt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingefügt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingefügt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingefügt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingefügt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingefügt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingefügt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingefügt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingefügt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingefügt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingefügt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingefügt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingefügt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingefügt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingefügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingefügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingefügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingefügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingefügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingefügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingefügt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingefügt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingefügt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingefügt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingefügt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingefügt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingefügt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingefügt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingefügt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingefügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingefügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingefügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingefügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingefügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingefügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Einfügung
Synonyms: integrieren
Translations:
lang: Baskisch
word: sartu
lang: Englisch
word: insert
lang: Esperanto
word: inserti
lang: Französisch
word: insérer
lang: Galicisch
word: inserir
lang: Ido
word: insertar
lang: Italienisch
word: inserire
lang: Katalanisch
word: inserir
lang: Niederländisch
word: invoegen
lang: Portugiesisch
word: inserir
lang: Rumänisch
word: insera
lang: Russisch
word: вставлять
roman: vstavljatʹ
lang: Schwedisch
word: foga in
lang: Schwedisch
word: infoga
lang: Schwedisch
word: sätta in
lang: Schwedisch
word: placera in
lang: Spanisch
word: añadir
lang: Spanisch
word: insertar
lang: Spanisch
word: incluir
lang: Spanisch
word: agregar
lang: Tschechisch
word: vložit
lang: Esperanto
word: adaptiĝi