yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Gemeindebibliothek
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gemeinde und Bibliothek
Senses:
gloss: Bibliothek einer Gemeinde
pos: noun
examples: „Sie dachten über dieses Vorhaben nach, besprachen es und beschlossen schließlich, vierzehn Tage auf der Gemeindebibliothek in Caen zu verbringen, um dort Nachforschungen anzustellen.“
Inflected forms:
form: Gemeindebibliothek
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gemeindebibliotheken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gemeindebibliothek
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gemeindebibliotheken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gemeindebibliothek
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gemeindebibliotheken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gemeindebibliothek
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gemeindebibliotheken
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Gemeindebücherei
Translations:
Demonstrationsteilnehmer
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Demonstration und Teilnehmer mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: (männliche^☆) Person, die bei einer Demonstration demonstriert
pos: noun
Inflected forms:
form: Demonstrationsteilnehmerin
pos: noun
tags: feminine
form: Demonstrationsteilnehmer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Demonstrationsteilnehmer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Demonstrationsteilnehmers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Demonstrationsteilnehmer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Demonstrationsteilnehmer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Demonstrationsteilnehmern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Demonstrationsteilnehmer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Demonstrationsteilnehmer
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Demonstrant
Protestler
Demonstrierender
Translations:
Demonstrationsfreiheit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Demonstration und Freiheit mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: (Grund-)Recht, das jedem erlaubt, Demonstrationen anzumelden und an diesen teilzunehmen
pos: noun
Inflected forms:
form: Demonstrationsfreiheit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Demonstrationsfreiheiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Demonstrationsfreiheit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Demonstrationsfreiheiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Demonstrationsfreiheit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Demonstrationsfreiheiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Demonstrationsfreiheit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Demonstrationsfreiheiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Demonstrationsrecht
Versammlungsfreiheit
Versammlungsrecht
Antonyms: Demonstrationsverbot
Translations:
Polizeiverordnung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Verordnung
Senses:
gloss: Verordnung, die von einer Polizeibehörde zur Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung erlassen wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Polizeiverordnung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Polizeiverordnungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Polizeiverordnung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Polizeiverordnungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Polizeiverordnung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Polizeiverordnungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Polizeiverordnung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Polizeiverordnungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Polizeiverfügung
Translations:
Riesenapplaus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: sehr großer, besonders lauter und lang anhaltender Applaus
pos: noun
tags: colloquial
examples: „Der Professor verkündete den Namen ›Carel Fabritius‹ wie der Moderator eines Boxkampfs einen Fighter, für den er einen Riesenapplaus erwartet.“
Inflected forms:
form: Riesenapplaus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Riesenapplause
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Riesenapplauses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Riesenapplause
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Riesenapplaus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Riesenapplausen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Riesenapplaus
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Riesenapplause
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Rembrandt-Schüler
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Künstler, der von Rembrandt unterrichtet wurde, in dessen Atelier ausgebildet wurde
pos: noun
examples: „›Nun, Carel Fabritius war ein Schüler Rembrandts, genauer gesagt, war er der einzige Rembrandt-Schüler, der einen echten eigenen Stil entwickelt hat. Wenn man mich fragt, war er der beste von allen.‹“
Inflected forms:
form: Rembrandt-Schüler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rembrandt-Schüler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rembrandt-Schülers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rembrandt-Schüler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rembrandt-Schüler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rembrandt-Schülern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rembrandt-Schüler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rembrandt-Schüler
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Rugbyteam
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Rugby und Team
Senses:
gloss: Mannschaft, die Rugby spielt
pos: noun
examples: „Fillis saß in der Raucherecke, wie angekündigt, in einem Stormers-Rugbyshirt. Das hässliche, schrill gelb-rote Logo des Rugbyteams stach sofort ins Auge.“
Inflected forms:
form: Rugbyteam
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rugbyteams
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rugbyteams
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rugbyteams
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rugbyteam
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rugbyteams
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rugbyteam
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rugbyteams
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Rugbymannschaft
Translations:
lang: Englisch
word: rugby team
lang: Französisch
word: équipe de rugby
lang: Italienisch
word: squadra di rugby
lang: Slowenisch
word: ekipa ragbija
lang: Spanisch
word: equipo de rugby
lang: Tschechisch
word: ragbyový tým
lang: Türkisch
word: ragbi takımı
Mauritshuis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: ursprünglich von 1633 bis 1644 als Adelspalais errichtetes Kunstmuseum in Den Haag
pos: noun
examples: „Das echte ›Distelfink‹-Gemölde [sic?] hänge heute im Mauritshuis im niederländischen Den Haag.“
Inflected forms:
form: Mauritshuis
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mauritshuis
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mauritshuis
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mauritshuis
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Niederländisch
word: Mauritshuis
Breakdance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von gleichbedeutend englisch break dancing ^(→ en) entlehnt
Senses:
gloss: akrobatischer, rhythmischer Tanz mit Drehungen, Sprüngen und Bodenbewegungen, der dem Hip-Hop entstammt
pos: noun
Inflected forms:
form: Breakdance
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Breakdance
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Breakdances
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Breakdance
pos: noun
tags: dative
singular
form: Breakdance
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Breakdancer
Breakdance-Einlage
Synonyms: Breaking
Translations:
lang: Englisch
word: breakdancing
lang: Englisch
word: break dancing
lang: Englisch
word: breaking
lang: Französisch
word: breakdance
lang: Französisch
word: breaking
lang: Italienisch
word: break dance
lang: Schwedisch
word: breakdance
Meth-Dealer
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Meth und Dealer
Senses:
gloss: Person, die Crystal Meth kauft und verkauft
pos: noun
examples: „Allerdings wurden einige dieser Verbrecher vom Alter oder Schicksal dahingerafft, sodass sie ihm kein weiteres Mal über den Weg liefen; einige ließen ihre kriminelle Vergangenheit hinter sich oder wurden so gute Verbrecher, dass man sie nicht mehr zu Gesicht bekam. Doch in den White-Trash-Fabriken der Stadt wurden immer wieder neue Exemplare von ihnen produziert, auf einem Fließband voller Meth-Dealer und Soziopathen, Vergewaltiger, Ladendiebe, Brandstifter und Leuten, denen einfach alles scheißegal war.“
Inflected forms:
form: Meth-Dealer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Meth-Dealer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Meth-Dealers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Meth-Dealer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Meth-Dealer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Meth-Dealern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Meth-Dealer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Meth-Dealer
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Zoohandlung
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Geschäft, das Haustiere und entsprechendes Zubehör für ihre Haltung verkauft
pos: noun
examples: „Die Zoohandlung war wie eine Minifarm gestaltet, und auf einem großen Schild am Tor stand Robyns Arche.“
Inflected forms:
form: Zoohandlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zoohandlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zoohandlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zoohandlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zoohandlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zoohandlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zoohandlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zoohandlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Tierhandlung
Zoogeschäft
Zoohandel
Zooladen
Translations:
Katzenurin
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Katze und Urin mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: von Katzen stammender Urin
pos: noun
examples: „Drinnen roch es nach Vogelmist, Hundefutter und Katzenurin.“
Inflected forms:
form: Katzenurin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Katzenurins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Katzenurin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Katzenurin
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Katzenpisse
Translations:
Luxuszug
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Luxus und Zug
Senses:
gloss: Zug mit besonders komfortabler Ausstattung
pos: noun
examples: „›Ich habe ihn gefragt, was für ein Job das wäre, auf dieser Zugfahrt. Er sagte, er würde eine Holländerin begleiten, die ihn als Personenschützer engagiert habe, es habe sich mal wieder ausgezahlt, dass er seine Karte überall hinterlassen habe. Der Oberkellner des Cape Grace Hotels habe ihn empfohlen. Die Frau reiste mit Rovos Mail nach Pretoria, das wäre dieser Luxuszug, und er würde sein eigenes Abteil bekommen und alles. Und sie würde ihm auch noch gutes Geld für seine Dienste zahlen.‹“
Inflected forms:
form: Luxuszug
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Luxuszüge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Luxuszuges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Luxuszugs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Luxuszüge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Luxuszug
pos: noun
tags: dative
singular
form: Luxuszügen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Luxuszug
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Luxuszüge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Dänisch
word: luksustog
lang: Englisch
word: luxury train
lang: Französisch
word: train de luxe
lang: Schwedisch
word: lyxtåg
lang: Slowenisch
word: luksuzni vlak
lang: Spanisch
word: tren de lujo
Schokocroissant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: mit Schokolade gefülltes Croissant
pos: noun
examples: „Er kaufte zwei Croissants und zwei Schokocroissants.“
„Bei einem Halt in Arezzo kaufte er sich einen Kaffee und ein Schokocroissant.“
Inflected forms:
form: Schokocroissant
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schokocroissants
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schokocroissants
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schokocroissants
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schokocroissant
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schokocroissants
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schokocroissant
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schokocroissants
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Schokoladencroissant
Translations:
lang: Englisch
word: chocolate croissant
lang: Französisch
word: croissant au chocolat
Kudu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: in Afrika verbreitete Antilopenart
pos: noun
examples: „›Als er den Dienstweg entlanggefahren ist, hat er einen starken Verwesungsgeruch wahrgenommen, aber da hat er sich noch nichts dabei gedacht, denn manchmal erwischt ein Zug einen Kudu oder ein anderes Tier, manchmal auch einen Betrunkenen.‹“
Inflected forms:
form: Kudu
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kudus
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kudus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kudus
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kudu
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kudus
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kudu
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kudus
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Afrikaans
word: koedoe
lang: Englisch
word: kudu
lang: Französisch
word: koudou
lang: Koreanisch
word: 쿠두
roman: kudu
lang: Persisch
word: کودو
lang: Portugiesisch
word: cudo
lang: Ukrainisch
word: куду
roman: kudu
Mühlenteich
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mühle und Teich mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Stillgewässer, das als Wasserspeicher für den Betrieb einer Wassermühle dient
pos: noun
examples: „Die Bisamratten reparierten das Dach tadellos. Aber sie legten im Mühlenteich nie wieder einen Bau an.“
Inflected forms:
form: Mühlenteich
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mühlenteiche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Mühlenteiches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mühlenteichs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mühlenteiche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Mühlenteich
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mühlenteichen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Mühlenteich
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mühlenteiche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: mill pond
Silberpokal
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Pokal
Senses:
gloss: silberner, aus Silber gefertigter Pokal
pos: noun
examples: „Im Alkoven in der Wand gegenüber standen einige seiner Bücher. Drei große Silberpokale, gewonnen beim Stockcar-Rennen.“
Inflected forms:
form: Silberpokal
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Silberpokale
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Silberpokals
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Silberpokale
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Silberpokal
pos: noun
tags: dative
singular
form: Silberpokalen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Silberpokal
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Silberpokale
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Zuckermais
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Mais
Senses:
gloss: Maissorte, die bei der Reife erst sehr spät ihren süßen Geschmack verliert und keinen ausgeprägten mehligen Geschmacksanteil zeigt
pos: noun
examples: „Wo hast du den Zuckermais her, Ellen?“
Inflected forms:
form: Zuckermais
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zuckermaises
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zuckermais
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zuckermais
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: sweet corn
lang: Englisch
word: sugar corn
lang: Englisch
word: pole corn
lang: Finnisch
word: sokerimaissi
lang: Französisch
word: maïs doux
lang: Französisch
word: maïs sucré
lang: Indonesisch
word: jagung manis
lang: Katalanisch
word: blat de moro dolç
lang: Niederländisch
word: suikermaïs
lang: Norwegisch
word: sukkermais
lang: Persisch
word: ذرت شیرین
roman: zurrat-i šīrīn
lang: Polnisch
word: kukurydza cukrowa
lang: Russisch
word: сахарная кукуруза
roman: sacharnaja kukuruza
lang: Spanisch
word: maíz dulce
lang: Ungarisch
word: csemegekukorica
Dünenlandschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Düne und Landschaft mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: von Dünen geprägte Landschaft
pos: noun
examples: „Unter ihnen blieben die zerklüfteten Felswände nun zurück und machten einer endlosen Dünenlandschaft Platz, deren Spitzen sich wie die Wogen eines Meeres über die Landschaft erstreckten.“
Inflected forms:
form: Dünenlandschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dünenlandschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dünenlandschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dünenlandschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dünenlandschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dünenlandschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dünenlandschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dünenlandschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: dune landscape
Geretteter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: gerettete Person
pos: noun
examples: „Einer der anderen Geretteten begann mit rauer Stimme zu keuchen: ›Verflucht sei das Höllenloch!‹“
Inflected forms:
form: Geretteter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gerettete
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geretteten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geretteter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gerettetem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geretteten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geretteten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gerettete
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Gerettete
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Geretteten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Geretteten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Geretteten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Geretteten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Geretteten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Geretteten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Geretteten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Geretteter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Geretteten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Geretteten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Geretteten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Geretteten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Geretteten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Geretteten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Geretteten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Stierkopf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stier und Kopf
Senses:
gloss: Kopf eines Stiers
pos: noun
examples: „Der Lichtschein ließ den an der Wand hängenden Stierkopf mit den blutbefleckten Hörnern und das Porträt des alten Herzogs weiche Schatten werfen.“
Inflected forms:
form: Stierkopf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stierköpfe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stierkopfes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stierkopfs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stierköpfe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stierkopf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stierköpfen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stierkopf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Stierköpfe
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: stierköpfig
Stierkopfhai
Synonyms: Stierschädel
Translations:
lang: Dänisch
word: tyrehoved
lang: Englisch
word: bull head
lang: Französisch
word: tête de taureau
lang: Italienisch
word: testa di toro
lang: Niederländisch
word: stierenkop
lang: Portugiesisch
word: cabeça de touro
lang: Russisch
word: голова быка
roman: golova byka
lang: Slowenisch
word: bikova glava
lang: Spanisch
word: cabeza de toro
lang: Tschechisch
word: býčí hlava
lang: Ukrainisch
word: голова бика
roman: holova byka
lang: Ungarisch
word: bikafej
Innbrücke
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Toponym (Hydronym) Inn und dem Substantiv Brücke
Senses:
gloss: eine Brücke über den Fluss Inn
pos: noun
examples: „Erst setzt er sich auf der Innbrücke unnötiger Gefahr aus, die Brücke von Saint-Esprit und die von Lauriol sprengt er in die Luft; in Lyon werden ihm zwei Brücken zum Verhängnis, und vor der Brücke von Sèvres endet sein Glück.“
Inflected forms:
form: Innbrücke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Innbrücken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Innbrücke
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Innbrücken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Innbrücke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Innbrücken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Innbrücke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Innbrücken
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Donaubrücke
Elbbrücke
Mainbrücke
Moldaubrücke
Moselbrücke
Neckarbrücke
Rheinbrücke
Weserbrücke
Translations:
Dreivierteljahrhundert
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Zeitraum von 75 Jahren
pos: noun
examples: „Hier hatte die Familie seiner Mutter ein Dreivierteljahrhundert gelebt.“
Inflected forms:
form: Dreivierteljahrhundert
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dreivierteljahrhunderte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dreivierteljahrhunderts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dreivierteljahrhunderte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dreivierteljahrhundert
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dreivierteljahrhunderten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dreivierteljahrhundert
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dreivierteljahrhunderte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Gekeife
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Stamm des Verbs keifen mit dem Derivatem (Zirkumfix) Ge-…-e
Senses:
gloss: andauerndes Keifen
pos: noun
examples: „Da begannen sie ein wüstes Gekeife, er blaß und höhnisch, sie dunkelrot, die grauen Strähnen unter ihrer Nachtmütze raufend.“
Inflected forms:
form: Gekeif
pos: noun
tags: variant
form: Gekeife
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gekeifes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gekeife
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gekeife
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Gezeter
Keifen
Keiferei
Translations:
lang: Portugiesisch
word: berreiro
Josephson-Effekt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Namen des Physikers Brian David Josephson ^(→ WP) und dem Substantiv Effekt
Senses:
gloss: physikalischer Effekt, der den Tunnelstrom zwischen zwei Supraleitern beschreibt
pos: noun
examples: „Ein NSA-Team, das mit einer Universität in Connecticut zusammenarbeitete, hatte gerade eine neue Technologie zur Auslösung von ‹Josephson-Effekten› entwickelt, die bei den Experimenten der Nachrichtendienste mit Supraleitern eine Rolle spielten.“
Inflected forms:
form: Josephson-Effekt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Josephson-Effekte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Josephson-Effektes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Josephson-Effekts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Josephson-Effekte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Josephson-Effekt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Josephson-Effekten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Josephson-Effekt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Josephson-Effekte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 約瑟夫森效應
roman: Yuēsèfūsēn xiàoyìng
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 约瑟夫森效应
roman: Yuēsèfūsēn xiàoyìng)
lang: Englisch
word: Josephson effect
lang: Französisch
word: effet Josephson
lang: Katalanisch
word: efecte Josephson
lang: Persisch
word: اثر جوزفسون
lang: Portugiesisch
word: efeito Josephson
lang: Spanisch
word: efecto Josephson
lang: Tschechisch
word: Josephsonův jev
lang: Ukrainisch
word: ефект Джозефсона
roman: efekt Džozefsona
VBA
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Streitkräfte der Volksrepublik China; Volksbefreiungsarmee
pos: noun
examples: „Li hatte gehofft, die anderen Teilnehmer in seinem Büro im Ministeriumsgebäude in Xiyuan, nahe dem Sommerpalast, empfangen zu können. Doch die zweite Abteilung der VBA hatte auf einem anderen Treffpunkt näher am Stadtzentrum bestanden.“
Inflected forms:
form: VBA
pos: noun
tags: nominative
singular
form: VBA
pos: noun
tags: genitive
singular
form: VBA
pos: noun
tags: dative
singular
form: VBA
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: PLA
lang: Französisch
word: APL
lang: Italienisch
word: EPL
lang: Spanisch
word: EPL
Vereinspräsident
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verein und Präsident mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Präsident, der einem Verein vorsteht
pos: noun
Inflected forms:
form: Vereinspräsidentin
pos: noun
tags: feminine
form: Vereinspräsident
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vereinspräsidenten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vereinspräsidenten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vereinspräsidenten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vereinspräsidenten
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vereinspräsidenten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vereinspräsidenten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vereinspräsidenten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Vereinsobmann
Vereinsvorsitzender
Translations:
Vereinspräsidium
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verein und Präsidium mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Präsidium eines Vereins
pos: noun
Inflected forms:
form: Vereinspräsidium
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vereinspräsidien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vereinspräsidiums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vereinspräsidien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vereinspräsidium
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vereinspräsidien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vereinspräsidium
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vereinspräsidien
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Vereinsführung
Vereinsvorsitz
Vereinsvorstand
Translations:
Polizeiwaffe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Waffe
Senses:
gloss: Waffe, die sich im Eigentum einer polizeilichen Institution befindet und von Polizeibeamten eingesetzt wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Polizeiwaffe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Polizeiwaffen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Polizeiwaffe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Polizeiwaffen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Polizeiwaffe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Polizeiwaffen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Polizeiwaffe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Polizeiwaffen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Arabisch
word: سلاح الشرطة
roman: silāḥ aš-šurṭa
lang: Aserbaidschanisch
word: polis silahı
lang: Bengalisch
word: পুলিশের অস্ত্র
roman: puliśer astra
lang: Englisch
word: police weapon
lang: Französisch
word: arme de police
lang: Kroatisch
word: policijsko oružje
lang: Norwegisch
word: politivåpen
lang: Persisch
word: سلاح پلیس
lang: Portugiesisch
word: arma da polícia
lang: Rumänisch
word: armă de poliție
lang: Russisch
word: полицейское оружие
roman: policejskoe oružie
lang: Serbisch
word: полицијско оружје
roman: policijsko oružje
lang: Türkisch
word: polis silahı
lang: Ukrainisch
word: поліцейська зброя
roman: policejsʹka zbroja
lang: Vietnamesisch
word: vũ khí cảnh sát
Gruppentanz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gruppe und Tanz mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Tanz, der in Gruppen aufgeführt wird, an dem sich mehr als zwei Personen beteiligen
pos: noun
examples: „Dieser von Gesängen begleitete rituelle Gruppentanz war eine Form des Gebets, und die Priester wachten streng darüber, dass die Disziplin eingehalten wurde und sich niemand unerlaubt entfernte.“
Inflected forms:
form: Gruppentanz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gruppentänze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gruppentanzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gruppentänze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gruppentanz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gruppentänzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gruppentanz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gruppentänze
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Gruppentänzer
Antonyms: Einzeltanz
Paartanz
Solotanz
Translations:
lang: Englisch
word: group dance
lang: Französisch
word: danse de groupe
lang: Italienisch
word: ballo di gruppo
lang: Persisch
word: رقص گروهی
roman: raqs-i gurohī
lang: Russisch
word: групповой танец
roman: gruppovoj tanec
lang: Slowenisch
word: skupinski ples
lang: Weißrussisch
word: групавы танец
roman: hrupavy tanec
Feiernder
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Konversion des Partizip Präsens des Verbs feiern zum Substantiv (plus Flexem)
Senses:
gloss: feiernde, an einem Fest oder einer Party teilnehmende Person
pos: noun
examples: „Sodann gab er den Befehl zum Angriff aud die wehrlosen Feiernden.“
„Die Göttin und ihr Opfer bleiben drei Tage in der Höhle; man sagt, die Göttin mache von ihrem Opfer auf jede Weise Gebrauch, nach der ihr der Sinn steht; Essen und Getränke werden am Eingang zur Höhle abgestellt, und die außerhalb Feiernden geben sich jeder Lust und Perversion hin, zu der ihre Raserei sie verführt.“
„Als selbst Denby bemerkte, dass seine Abneigung gegen diese Soiree die Feiernden beleidigte und ihre Laune so weit verdarb, dass womöglich bald ein viertes Grab ausgehoben würde, behielt er seine Meinung für sich, gab sich charmant und flüchtete sich in mehr Champagner.“
Inflected forms:
form: Feiernde
pos: noun
tags: feminine
form: Feiernder
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Feiernde
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Feiernden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Feiernder
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Feierndem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Feiernden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Feiernden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Feiernde
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Feiernde
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Feiernden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Feiernden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Feiernden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Feiernden
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Feiernden
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Feiernden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Feiernden
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Feiernder
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Feiernden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Feiernden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Feiernden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Feiernden
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Feiernden
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Feiernden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Feiernden
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Vermählung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs vermählen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: (erzwungene oder freiwillige) Eheschließung zweier Personen
pos: noun
examples: „Die Vermählung des Dauphin François fand am 15. Oktober 1548 statt und nicht am 20. März 1549.“
Inflected forms:
form: Vermählung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vermählungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vermählung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vermählungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vermählung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vermählungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vermählung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vermählungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Verheiratung
Translations:
Fehlerkultur
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: economics
politics
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fehler und Kultur
Senses:
gloss: Art und Weise, wie Menschen oder Gruppen mit Fehlern umgehen
pos: noun
Inflected forms:
form: Fehlerkultur
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fehlerkulturen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fehlerkultur
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fehlerkulturen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fehlerkultur
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fehlerkulturen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fehlerkultur
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fehlerkulturen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Klau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivierung des Verbs klauen
Senses:
gloss: heimliche Entwendung fremden Eigentums
pos: noun
tags: casual
colloquial
Inflected forms:
form: Klau
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Klaus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klau
pos: noun
tags: dative
singular
form: Klau
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Diebstahl
Translations:
Mittelstandsgesellschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mittelstand und Gesellschaft mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Gesellschaft, deren Mitglieder dem Mittelstand angehören
pos: noun
Inflected forms:
form: Mittelstandsgesellschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mittelstandsgesellschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Mittelstandsgesellschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mittelstandsgesellschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Mittelstandsgesellschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mittelstandsgesellschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Mittelstandsgesellschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mittelstandsgesellschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Säkularer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: säkular eingestellte Person, Vertreter des Säkularismus
pos: noun
examples: „Schließlich setzte sich das vom Oberrabbinat unterstützte Religionsministerium gegen die Säkularen durch und schrieb von nun an vor, wo gegraben werden durfte.“
Inflected forms:
form: Säkularer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Säkulare
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Säkularen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Säkularer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Säkularem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Säkularen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Säkularen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Säkulare
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Säkulare
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Säkularen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Säkularen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Säkularen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Säkularen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Säkularen
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Säkularen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Säkularen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Säkularer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Säkularen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Säkularen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Säkularen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Säkularen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Säkularen
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Säkularen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Säkularen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Frommer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: fromme Person
pos: noun
examples: „Seine säkularen Kollegen rügte der Ha-Tzofeh-Journalist, beim Thema Religionsfreiheit mit zweierlei Maß zu messen: Gehe es um den Anspruch nichtorthodoxer Juden, sich an der Klagemauer anders als die Frommen zu verhalten, seien die Säkularen schnell dabei, diese mit Verweis auf die Religionsfreiheit in Schutz zu nehmen; im Falle des Rechts von Rabbiner Goren, als Jude auf dem Tempelberg zu beten, täten sie dies hingegen unverständlicherweise nicht.“
Inflected forms:
form: Frommer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fromme
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Frommen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Frommer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Frommem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Frommen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Frommen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fromme
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Fromme
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Frommen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Frommen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Frommen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Frommen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Frommen
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Frommen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Frommen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Frommer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Frommen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Frommen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Frommen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Frommen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Frommen
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Frommen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Frommen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Liebesglut
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Glut sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: heftiges, kaum beherrschbares Gefühl der Liebe
pos: noun
examples: „Der Zipfel der roten Mütze baumelte verliebt – seine bebende Stimme und sein gutmütiges Gesicht beschworen den Grausamen, mit seiner Liebesglut Mitleid zu haben.“
Inflected forms:
form: Liebesglut
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Liebesgluten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Liebesglut
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Liebesgluten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Liebesglut
pos: noun
tags: dative
singular
form: Liebesgluten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Liebesglut
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Liebesgluten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Marineeinheit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Marine und Einheit
Senses:
gloss: Einheit von Marinesoldaten
pos: noun
examples: „Bei der Abschlussfeier von Suzannes Marineeinheit in Memphis blieb an jenem Nachmittag ein Platz leer.“
Inflected forms:
form: Marineeinheit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Marineeinheiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Marineeinheit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Marineeinheiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Marineeinheit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Marineeinheiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Marineeinheit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Marineeinheiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: naval unit
lang: Finnisch
word: laivastoyksikkö
lang: Katalanisch
word: unitat naval
lang: Mazedonisch
word: поморска единица
roman: pomorska edinica
lang: Bokmål
word: marineenhet
lang: Nynorsk
word: marineeining
lang: Slowenisch
word: mornariška enota
lang: Slowenisch
word: pomorska enota
lang: Spanisch
word: unidad naval
lang: Tschechisch
word: námořní jednotka
Verfassungsschutzbericht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verfassungsschutz und Bericht
Senses:
gloss: Bericht, welcher von für den Verfassungsschutz vorhergesehene Behörden herausgegeben wird und über Bestrebungen und Aktivitäten unterrichtet und aufklärt, die sich gegen die Verfassung richten beziehungsweise verfassungsfeindlich sind
pos: noun
Inflected forms:
form: Verfassungsschutzbericht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verfassungsschutzberichte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verfassungsschutzberichts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verfassungsschutzberichtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verfassungsschutzberichte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verfassungsschutzbericht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verfassungsschutzberichten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verfassungsschutzbericht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verfassungsschutzberichte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Verfassungswidrigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv verfassungswidrig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: Unvereinbarkeit einer Rechtsnorm, eines Verwaltungsaktes, eines Gerichtsurteil, einer Partei oder Ähnlichem mit der bestehenden Verfassung
pos: noun
Inflected forms:
form: Verfassungswidrigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verfassungswidrigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verfassungswidrigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verfassungswidrigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verfassungswidrigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verfassungswidrigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verfassungswidrigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verfassungswidrigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Verfassungskonformität
Translations:
Haussklave
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Sklave
Senses:
gloss: Sklave, der im Haushalt arbeitet, häusliche Aufgaben erledigt
pos: noun
examples: „Es wird Dich freuen zu erfahren, dass sich ihr Verhalten gegenüber den Haussklaven seit der letzten Woche deutlich gebessert hat; und ich bin mir sicher, dass Dein Brief hierzu nicht ohne Wirkung geblieben ist.“
Inflected forms:
form: Haussklavin
pos: noun
tags: feminine
form: Haussklave
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Haussklaven
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Haussklaven
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Haussklaven
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Haussklaven
pos: noun
tags: dative
singular
form: Haussklaven
pos: noun
tags: dative
plural
form: Haussklaven
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Haussklaven
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: house slave
Verfassungskonformität
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv verfassungskonform mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Senses:
gloss: Eigenschaft einer Rechtsnorm, eines Verwaltungsaktes, eines Gerichtsurteil, einer Partei oder Ähnliches, im Einklang mit der bestehenden Verfassung zu stehen
pos: noun
Inflected forms:
form: Verfassungskonformität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verfassungskonformität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verfassungskonformität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verfassungskonformität
pos: noun
tags: accusative
singular
Antonyms: Verfassungswidrigkeit
Translations:
Nationalpolizei
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Polizei
Senses:
gloss: Polizei, die direkt der Regierung unterstellt ist
pos: noun
examples: „Wer war der Mann in der grauen Jacke? Französische Nationalpolizei?“
Inflected forms:
form: Nationalpolizei
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nationalpolizeien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Nationalpolizei
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nationalpolizeien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Nationalpolizei
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nationalpolizeien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Nationalpolizei
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Nationalpolizeien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Arabisch
word: شرطة وطنية
roman: šurṭa waṭaniyya
lang: Englisch
word: national police
lang: Französisch
word: police nationale
lang: Italienisch
word: polizia nazionale
lang: Katalanisch
word: policia nacional
lang: Litauisch
word: nacionalinė policija
lang: Niederländisch
word: nationale politie
lang: Persisch
word: پلیس ملی
lang: Portugiesisch
word: polícia nacional
lang: Russisch
word: национальная полиция
roman: nacionalʹnaja policija
lang: Spanisch
word: policía nacional
lang: Türkisch
word: ulusal polis
lang: Ukrainisch
word: національна поліція
roman: nacionalʹna policija
lang: Ungarisch
word: nemzeti rendőrség
lang: Usbekisch
word: milliy politsiya
lang: Vietnamesisch
word: cảnh sát quốc gia
lang: Weißrussisch
word: нацыянальная паліцыя
roman: nacyjanalʹnaja palicyja
Stahlrahmen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Rahmen
Senses:
gloss: Rahmen aus Stahl
pos: noun
examples: „Er schaute durch eines der schweren, in den lackierten Stahlrahmen geschraubten Glasfenster ins Innere.“
Inflected forms:
form: Stahlrahmen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stahlrahmen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stahlrahmens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stahlrahmen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stahlrahmen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stahlrahmen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stahlrahmen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Stahlrahmen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Metformin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Arzneistoff, der bei der Krankheit Diabetes mellitus Typ 2 oder bei Übergewicht eingesetzt wird
pos: noun
examples: „Ein Wegfall von Metformin hätte Folgen.“
Inflected forms:
form: Metformin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Metformins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Metformin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Metformin
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Austauschteilchen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Teilchen, die eine Wechselwirkung zwischen zwei Systemen vermitteln, indem sie von einem System abgegeben und vom anderen aufgenommen werden können
pos: noun
examples: „Was ist ein Gluon? Das Austauschteilchen bei der starken Wechselwirkung.“
Inflected forms:
form: Austauschteilchen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Austauschteilchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Austauschteilchens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Austauschteilchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Austauschteilchen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Austauschteilchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Austauschteilchen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Austauschteilchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: force carrier
lang: Englisch
word: messenger particle
lang: Englisch
word: intermediate particle
lang: Englisch
word: exchange particle
lang: Polnisch
word: nośnik oddziaływań
lang: Slowakisch
word: intermediálna častica
lang: Slowakisch
word: sprostredkujúca častica
lang: Slowakisch
word: výmenná častica
lang: Spanisch
word: partícula portadora
lang: Spanisch
word: partícula mensajera
lang: Tschechisch
word: intermediální částice
lang: Tschechisch
word: zprostředkující částice
lang: Tschechisch
word: výměnná částice
Verursacherprinzip
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Verursacher und Prinzip
Senses:
gloss: (meist umwelt- und wirtschaftspolitischer) Grundsatz, nach dem derjenige, der Kosten oder Schäden verursacht, auch die Verantwortung dafür trägt und die Folgen zu tragen hat
pos: noun
tags: usually
examples: „Während die EU-Kommission auf das Verursacherprinzip pocht, warnen Kritiker vor einer Versorgungskrise.“
Inflected forms:
form: Verursacherprinzip
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verursacherprinzipien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verursacherprinzips
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verursacherprinzipien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verursacherprinzip
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verursacherprinzipien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verursacherprinzip
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verursacherprinzipien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Online-Kritiker
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv online und dem Substantiv Kritiker
Senses:
gloss: (oft unprofessioneller) Kritiker, dessen Rezensionen online veröffentlicht werden
pos: noun
examples: „Und diese Online-Kritiker gibt es wie Sand am Meer. Dazu braucht man nur ein großes Maul und einen Computer.“
Inflected forms:
form: Online-Kritiker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Online-Kritiker
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Online-Kritikers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Online-Kritiker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Online-Kritiker
pos: noun
tags: dative
singular
form: Online-Kritikern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Online-Kritiker
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Online-Kritiker
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Internetkritiker
Translations:
lang: Englisch
word: online critic