Guru
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Entlehnung aus dem Hindi गुरु (guru) ^(→ hi), das seinerseits auf das sanskritische गुरु (guru-) ^(→ sa) ‚schwer, gewichtig, ehrwürdig‘ zurückgeht
Senses:
gloss: religiöser Lehrer im Hinduismus, Buddhismus und der Sikhreligion, welcher als Verkörperung eines göttlichen Wesens verehrt wird
pos: noun
examples: „Zwar durfte der Guru für seine Unterweisungen keine Bezahlung verlangen, doch war es für den Schüler durchaus üblich, zur ökonomischen Basis des Meisterhaushaltes, dem er ja angehörte, durch Arbeiten beizutragen […].“
„Für einen Guru führte er sogar ein außergewöhnlich geordnetes und friedliches Familienleben.“
„Dort reiht sie sich in die anscheinend endlose Schlange von Menschen ein, die auf eine Audienz beim großen Guru warten.“
„In seinem Wesen, das allem Pomp abhold war, glich er am ehesten einem indischen Heiligen, einem erwählten Guru.“
„Darüber hinaus ging Aurangzeb gegen die im Punjab aufkommende Religionsgemeinschaft der Sikhs vor und ließ Tegh Bahadur, den neunten Guru der Sikhs, hinrichten.“
gloss: Person, die auf einem bestimmten (Fach-)Gebiet ein Fachmann oder Vorbild ist und bisweilen die Leitfunktion hat
pos: noun
tags: colloquial
examples: „Jetzt gibt es ein amüsantes Buch mit Worterfindungen, das dem Sprach-Guru aktuell nacheifern will: ‚Wortschatz: 698 neue Worte für alle Lebenslagen.‘“
„[Es] begann es für den Apple-Guru nicht einmal so schlecht: Jobs´ Krebserkrankung wurde mehr oder minder zufällig entdeckt, aber dennoch in einem frühen Stadium.“
Inflected forms:
form: Guru
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gurus
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gurus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gurus
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Guru
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gurus
pos: noun
tags: dative
plural
form: Guru
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gurus
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Adept
Erleuchteter
Meister
Lehrer
Seher
Weiser
Wissender
Experte
Großmeister
Idol
Kapazität
Koryphäe
Translations:
lang: Armenisch
word: գուրու
roman: guru
lang: Bosnisch
word: guru
lang: Bulgarisch
word: гуру
lang: Chinesisch
word: 上师
roman: shàng shī
lang: Dänisch
word: guru
lang: Englisch
word: guru
lang: Esperanto
word: guruo
lang: Französisch
word: gourou
lang: Hebräisch
word: גורו
roman: guru
lang: Hindi
word: गुरु
roman: guru
lang: Interlingua
word: guru
lang: Italienisch
word: guru
lang: Katalanisch
word: guru
lang: Kroatisch
word: guru
lang: Kurmandschi
word: guru
lang: Lettisch
word: guru
lang: Litauisch
word: guru
lang: Mazedonisch
word: гуру
roman: guru
lang: Pandschabi
word: ਗੁਰੂ
roman: gurū
lang: Polnisch
word: guru
lang: Portugiesisch
word: guru
lang: Russisch
word: гуру
roman: guru
lang: Schwedisch
word: guru
lang: Serbisch
word: гуру
roman: guru
lang: Serbokroatisch
word: гуру
roman: guru
lang: Slowakisch
word: guru
lang: Slowenisch
word: guru
lang: Niedersorbisch
word: guru
lang: Obersorbisch
word: guru
lang: Spanisch
word: gurú
lang: Suaheli
word: guru
lang: Tschechisch
word: guru
lang: Ukrainisch
word: ґуру
roman: guru
lang: Weißrussisch
word: гуру
roman: huru
lang: Bosnisch
word: guru
lang: Dänisch
word: guru
lang: Englisch
word: guru
lang: Esperanto
word: guruo
lang: Französisch
word: gourou
lang: Italienisch
word: guru
lang: Kroatisch
word: guru
lang: Mazedonisch
word: гуру
roman: guru
lang: Polnisch
word: guru
lang: Russisch
word: гуру
roman: guru
lang: Schwedisch
word: guru
lang: Serbisch
word: гуру
roman: guru
lang: Serbokroatisch
word: гуру
roman: guru
lang: Slowakisch
word: guru
lang: Slowenisch
word: guru
lang: Niedersorbisch
word: guru
lang: Obersorbisch
word: guru
lang: Spanisch
word: gurú
lang: Tschechisch
word: guru