aufbauen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb bauen
Senses:
gloss: eine bauliche Anlage errichten
pos: verb
examples: Es dauert ziemlich lange, eine Brücke aufzubauen.
Wenn ihr das Zelt aufbaut, gehen wir schon mal einkaufen.
gloss: eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln
pos: verb
examples: In manchen Ländern müssen funktionierende Verwaltungen aufgebaut werden.
„Die CIA machte sich ans Werk und kaufte sich zunächst eine neue laotische Regierung, dann baute sie eine Guerillaarmee auf, die die Kommunisten bekämpfen und den Dschungelpfad angreifen sollte.“
gloss: jemandem psychische Hilfe geben
pos: verb
examples: Der Arzt muss seine Patientin erst einmal aufbauen, bevor er mit seiner Behandlung richtig beginnen kann.
Nach der missglückten Klausur musste ich meine kleine Schwester erstmal wieder aufbauen.
gloss: sich auf etwas stützen
pos: verb
examples: Wir können auf den Vorarbeiten früherer Forscher aufbauen.
Die einzelnen Lektionen bauen aufeinander auf.
gloss: sich hinstellen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Wir mussten uns der Größe nach aufbauen.
Der Tapeziertisch wird das Buffet, hier kannst du Gläser und Teller aufbauen.
„Ein hünenhafter Gerichtsdiener eilte herbei, um sich vor der Bankreihe aufzubauen, in der Bonasera stand.“
gloss: sich auftürmen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Das Geröll hat sich durch den Erdrutsch so aufgebaut, dass die Straße zeitweise nicht passierbar war.
Es hat sich so ein großer Druck aufgebaut, dass ein klärendes Gespräch unumgänglich erscheint.
Inflected forms:
form: baue auf
pos: verb
tags: present
form: baust auf
pos: verb
tags: present
form: baut auf
pos: verb
tags: present
form: baute auf
pos: verb
tags: past
form: baute auf
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: baue auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bauet auf!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aufgebaut
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aufbauen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aufgebaut haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgebaut werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgebaut sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzubauen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgebaut zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgebaut zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgebaut worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgebaut zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgebaut gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufbauend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aufgebaut
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: aufzubauender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzubauende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzubauendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bau auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: baue auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei aufgebaut worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei aufgebaut gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: baut auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid aufgebaut worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid aufgebaut gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: bauen Sie auf!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie aufgebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie aufgebaut worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie aufgebaut gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich baue auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich baue auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aufbaue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufbaue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du baust auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bauest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aufbaust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufbauest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es baut auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es baue auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufbaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufbaue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bauen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bauen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aufbauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufbauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr baut auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bauet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aufbaut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufbauet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie bauen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bauen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aufbauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufbauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich baute auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich baute auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aufbaute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufbaute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du bautest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bautest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aufbautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufbautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es baute auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es baute auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aufbaute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufbaute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bauten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bauten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aufbauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufbauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr bautet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bautet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufbautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufbautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie bauten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bauten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aufbauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufbauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin aufgebaut worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei aufgebaut worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgebaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgebaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind aufgebaut worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien aufgebaut worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgebaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgebaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war aufgebaut worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre aufgebaut worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgebaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgebaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren aufgebaut worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären aufgebaut worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgebaut worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgebaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgebaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufbauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aufbauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aufbauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde aufgebaut werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde aufgebaut werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgebaut werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgebaut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde aufgebaut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgebaut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufbauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aufbauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aufbauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgebaut werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest aufgebaut werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgebaut werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufgebaut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest aufgebaut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgebaut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufbauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aufbauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufbauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgebaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgebaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgebaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgebaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgebaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgebaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufbauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aufbauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aufbauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden aufgebaut werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden aufgebaut werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgebaut werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgebaut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden aufgebaut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgebaut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufbauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aufbauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufbauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgebaut werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet aufgebaut werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgebaut werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgebaut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet aufgebaut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgebaut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufbauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aufbauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aufbauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgebaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgebaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgebaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgebaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgebaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgebaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgebaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgebaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgebaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufgebaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgebaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgebaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgebaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgebaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgebaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgebaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgebaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgebaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgebaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgebaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgebaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgebaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgebaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgebaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Aufbau
Aufbaukurs
Aufbaulehrgang
mitaufbauen
Synonyms: aufstellen
erbauen
errichten
hinstellen
gründen
entwickeln
aufrichten
stützen
trösten
aufsetzen
aufeinander folgen
ausgehen
beruhen
präsentieren
ansammeln
aufhäufen
auftürmen
Antonyms: abbauen
abreißen
abwickeln
schließen
mobben
terrorisieren
unterdrücken
unterminieren
entfernen
weggehen
Translations:
lang: Englisch
word: build
lang: Englisch
word: construct
lang: Esperanto
word: konstrui
lang: Esperanto
word: munti
lang: Esperanto
word: organizi
lang: Esperanto
word: starigi
lang: Esperanto
word: pretigi
lang: Französisch
word: construire
lang: Französisch
word: monter
lang: Hebräisch
word: לבנות
lang: Japanisch
word: 建てる
roman: tateru
lang: Japanisch
word: 組み立てる
roman: kumitateru
lang: Kurmandschi
word: ava kirin
lang: Rumänisch
word: construi
lang: Schwedisch
word: montera
lang: Schwedisch
word: bygga upp
lang: Spanisch
word: construir
lang: Spanisch
word: edificar
lang: Spanisch
word: erigir
lang: Spanisch
word: ensamblar
lang: Tschechisch
word: postavit
lang: Tschechisch
word: vybudovat
lang: Zazaki
word: vıraştene
lang: Englisch
word: establish
lang: Englisch
word: build up
lang: Englisch
word: set up
lang: Esperanto
word: fondi
lang: Esperanto
word: krei
lang: Esperanto
word: konsistigi
lang: Esperanto
word: establi
lang: Esperanto
word: evoluigi
lang: Esperanto
word: konstrui
lang: Esperanto
word: akiri
lang: Esperanto
word: komenci
lang: Französisch
word: constituer
lang: Französisch
word: établir
lang: Französisch
word: se reconstruire
lang: Hebräisch
word: להקים
lang: Japanisch
word: 創立して、大きくする
roman: sôritsu shite, ôkiku suru
lang: Luxemburgisch
word: opbauen
lang: Rumänisch
word: întemeia
lang: Schwedisch
word: bygga upp
lang: Spanisch
word: fundar
lang: Spanisch
word: establecer
lang: Spanisch
word: estructurar
lang: Spanisch
word: construirse
lang: Spanisch
word: forjarse
lang: Tschechisch
word: založit
lang: Tschechisch
word: vybudovat
lang: Englisch
word: build up
lang: Esperanto
word: animi
lang: Esperanto
word: gajigi
lang: Esperanto
word: subteni morale
lang: Esperanto
word: kuraĝigi
lang: Französisch
word: motiver
lang: Hebräisch
word: לעזור פיזית
lang: Japanisch
word: 元気付ける
roman: genki zukeru
lang: Japanisch
word: 喝を入れる
roman: katsu wo ireru
lang: Luxemburgisch
word: opbauen
lang: Schwedisch
word: stötta
lang: Spanisch
word: animar
lang: Spanisch
word: apoyar emocionalmente
lang: Englisch
word: based on sth.
lang: Esperanto
word: baziĝi sur
lang: Französisch
word: se fonder sur, s'appuyer sur
lang: Hebräisch
word: לדכא
lang: Japanisch
word: 基礎として使う
roman: kiso toshite tsukau
lang: Schwedisch
word: bygga på
lang: Französisch
word: se placer
lang: Hebräisch
word: להצטבר
lang: Japanisch
word: 立つ
roman: tatsu
lang: Schwedisch
word: ställa upp sig
lang: Englisch
word: accumulate
lang: Englisch
word: build up
lang: Französisch
word: entasser
lang: Französisch
word: accumuler
lang: Galicisch
word: acumularse
lang: Hebräisch
word: לתמוך
lang: Japanisch
word: 大きく成る
roman: ôkiku naru
lang: Niederländisch
word: ophopen
lang: Niederländisch
word: opstapelen
lang: Portugiesisch
word: acumular
lang: Schwedisch
word: bygga upp sig
lang: Spanisch
word: acumularse