Minute
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: im 15. Jahrhundert entlehnt von spätlateinisch minuta ^(→ la), dieses von lateinisch minutus ^(→ la) „verringert ganz klein“, dem Partizip Perfekt von minuere ^(→ la) „kleiner machen“, zu minus ^(→ la) „weniger“
Senses:
gloss: der 60. Teil einer Stunde
pos: noun
examples: Ich werde in fünf Minuten zurück sein.
„Etwa 20 Minuten kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 Stunden, 48 Minuten und 45,975 Sekunden.“
„Die Triebwerke von Flüssigtreibstoff-Raketen, wie sie Nordkorea und Iran besitzen, brennen rund vier Minuten lang, die von fortschrittlicheren Feststoffraketen nur rund 170 Sekunden.“
„Eine Minute tastete er herum, bis er das Schwungrad gefunden hatte, das als Anker diente.“
„Fünfundzwanzig Minuten später kam ein Pfleger und setzte mich in einen Rollstuhl.“
gloss: der 60. Teil eines Winkelgrads
pos: noun
Inflected forms:
form: m
pos: noun
tags: abbreviation
form: M.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Min.
pos: noun
tags: abbreviation
form: min
pos: noun
tags: abbreviation
form: '
pos: noun
tags: abbreviation
form: Minütchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Minute
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Minuten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Minute
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Minuten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Minute
pos: noun
tags: dative
singular
form: Minuten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Minute
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Minuten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: minutenlang
-minütig
Minutenprotokoll
Minutentakt
Minutenzeiger
Synonyms: Altminute
Bogenminute
Winkelminute
Translations:
lang: Albanisch
word: minutë
lang: Arabisch
word: دقيقة
roman: daqīqa
lang: Aserbaidschanisch
word: dəqiqə
lang: Baschkirisch
word: минут
lang: Baskisch
word: minutu
lang: Bosnisch
word: minut
lang: Bretonisch
word: munut
lang: Bretonisch
word: munutenn
lang: Bulgarisch
word: минута
roman: minuta
lang: Dänisch
word: minut
lang: Englisch
word: minute
lang: Esperanto
word: minuto
lang: Estnisch
word: minut
lang: Färöisch
word: minuttur
lang: Finnisch
word: minuutti
lang: Französisch
word: minute
lang: Friaulisch
word: minût
lang: Galicisch
word: minuto
lang: Georgisch
word: წუთი
roman: ts'uti
lang: Griechisch (Neu-)
word: λεπτό
roman: leptó
lang: Grönländisch
word: minutsi
lang: Ido
word: minuto
lang: Interlingua
word: minuta
lang: Irisch
word: nóiméad
lang: Isländisch
word: mínúta
lang: Italienisch
word: minuto
lang: Jakutisch
word: мүнүүтэ
lang: Japanisch
word: 分
roman: fun
lang: Jiddisch
word: מינוט
roman: minut
lang: Katalanisch
word: minut
lang: Klingonisch
word: tup
lang: Kornisch
word: mynysen
lang: Korsisch
word: minuta
lang: Kroatisch
word: minuta
lang: Kurmandschi
word: deqe
lang: Latein
word: sexagesima pars horae
lang: Lettisch
word: minūte
lang: Litauisch
word: minutė
lang: Luxemburgisch
word: Minutt
lang: Maltesisch
word: minuta
lang: Manx
word: minnid
lang: Mazedonisch
word: минута
roman: minuta
lang: Niederländisch
word: minuut
lang: Nordsamisch
word: minuhtta
lang: Norwegisch
word: minutt
lang: Novial
word: minute
lang: Okzitanisch
word: minuta
lang: Polnisch
word: minuta
lang: Portugiesisch
word: minuto
lang: Rätoromanisch
word: minuta
lang: Rätoromanisch
word: minut
lang: Rumänisch
word: minut
lang: Russisch
word: минута
roman: minuta
lang: Schottisch-Gälisch
word: mionaid
lang: Schwedisch
word: minut
lang: Serbisch
word: минут
roman: minut
lang: Sizilianisch
word: minutu
lang: Slowakisch
word: minúta
lang: Slowenisch
word: minuta
lang: Niedersorbisch
word: minuta
lang: Obersorbisch
word: minuta
lang: Spanisch
word: minuto
lang: Tatarisch
word: минут
lang: Tetum
word: minutu
lang: Thai
word: นาที
roman: naa-tii
lang: Tschechisch
word: minuta
lang: Tschuwaschisch
word: минут
lang: Türkisch
word: dakika
lang: Ukrainisch
word: хвилина
roman: chvylyna
lang: Ungarisch
word: perc
lang: Vietnamesisch
word: phút
lang: Volapük
word: minut
lang: Walisisch
word: munud
lang: Wallonisch
word: munute
lang: Weißrussisch
word: хвіліна
roman: chvilina
lang: Westfriesisch
word: minút
lang: Dänisch
word: bueminut
lang: Esperanto
word: minuto
lang: Ido
word: minuto
lang: Schwedisch
word: minut
lang: Slowakisch
word: minúta
lang: Tschechisch
word: minuta
lang: Türkisch
word: dakika
lang: Ungarisch
word: perc