Abzug
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
technology
viticulture
weaponry
Etymology: Ableitung von dem Verb abziehen durch implizite Ableitung
Senses:
gloss: Abrückung von Soldaten; taktische Bewegung von Truppen
pos: noun
examples: Der Kongress stimmt heute über einen Abzug der Soldaten im Irak ab.
„Die germanischen Angeln, Sachsen und Jüten intensivierten nach dem Abzug der Römer ihre Unternehmungen auf der Insel.
„Das Gezische des entquillenden Dampfes verriet ihren Abzug auf dem Dampfboote.“
gloss: Ventilator zur Ableitung von Dämpfen und Gasen in der Küche oder Innenräumen
pos: noun
examples: Mach bitte den Abzug an, wenn du kochst.
gloss: Ergebnis einer fotografischen Vergrößerung in der Fotografie
pos: noun
examples: Kannst du mir auch ein paar Abzüge davon machen?
„Ich habe ihr natürlich Abzüge geschenkt.“
gloss: Zug, bei dem eine andere Figur aktiviert wird
pos: noun
examples: „Der Laufer schneidet dem Könige die Rückzugslinie nach der Damenseite ab, und präparirt ihm für die f Linie einen Abzug.“
gloss: Mechanismus einer Schusswaffe, der den Schuss auslöst
pos: noun
examples: Er zog den Abzug und ein Schuss ertönte.
gloss: Verminderung einer Geldsumme um einen bestimmten Betrag
pos: noun
examples: Nach Abzug der Unkosten bleibt immer noch genug übrig.
gloss: Umfüllen des Weines während der Ausbauphase von einem in einen anderen Behälter, wobei die Trübungsreste entfernt werden
pos: noun
examples: Vor der Abfüllung in Flaschen werden alle guten Weine mindestens zweimal einem Abzug unterzogen.
Inflected forms:
form: Abzug
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Abzüge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Abzugs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abzuges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abzüge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Abzug
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abzuge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abzügen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Abzug
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Abzüge
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: abzüglich
abzugsfähig
abzugsfrei
Abzugskanal
Abzugsrohr
Abzugsschach
Abzugsschacht
Synonyms: Abrückung
Abzugszüngel
Abstich
Translations:
lang: Englisch
word: pull-out
lang: Englisch
word: withdrawal
lang: Französisch
word: retrait
lang: Italienisch
word: ritirata
lang: Katalanisch
word: retirada
lang: Portugiesisch
word: retirada
lang: Russisch
word: отход
roman: otchod
lang: Russisch
word: вывод войск
roman: vyvod vojsk
lang: Schwedisch
word: uttåg
lang: Serbisch
word: повлачење
roman: povlačenje
lang: Spanisch
word: retirada
lang: Türkisch
word: ateş etme
lang: Ungarisch
word: levonulás
lang: Ungarisch
word: elvonulás
lang: Ungarisch
word: visszavonulás
lang: Ungarisch
word: távozás
lang: Bulgarisch
word: отдушник
roman: otdušnik
lang: Englisch
word: flue
lang: Englisch
word: fume hood
lang: Französisch
word: hotte
lang: Russisch
word: вытяжка
roman: vytjažka
lang: Schwedisch
word: fläkt
lang: Schwedisch
word: utsug
lang: Serbisch
word: извлачење
roman: izvlačenje
lang: Türkisch
word: havalandırma
lang: Ungarisch
word: elvezető
lang: Ungarisch
word: füstelvezető
lang: Ungarisch
word: gőzelvezető
lang: Ungarisch
word: gázelvezető
lang: Englisch
word: print
lang: Französisch
word: retirage
lang: Italienisch
word: copia
lang: Japanisch
word: 焼き増し
roman: yakimashi
lang: Schwedisch
word: kopia
lang: Serbisch
word: повећање
roman: povećanje
lang: Türkisch
word: kopya
lang: Englisch
word: discovered attack
lang: Serbisch
word: припремање
roman: pripremanje
lang: Türkisch
word: tetik
lang: Englisch
word: trigger
lang: Finnisch
word: liipaisin
lang: Französisch
word: gâchette
lang: Französisch
word: détente
lang: Französisch
word: queue de détente
lang: Galicisch
word: gatillo
lang: Italienisch
word: grilletto
lang: Katalanisch
word: disparador
lang: Katalanisch
word: gallet
lang: Klingonisch
word: chu’wI’
lang: Niederländisch
word: trekker
lang: Okzitanisch
word: clavelet
lang: Okzitanisch
word: gisclet
lang: Okzitanisch
word: palheta
lang: Portugiesisch
word: gatilho
lang: Schwedisch
word: avtryckare
lang: Serbisch
word: ороз
roman: oroz
lang: Serbisch
word: окидач
roman: okidač
lang: Spanisch
word: gatillo
lang: Tschechisch
word: spoušť
lang: Türkisch
word: tetik
lang: Ungarisch
word: ravasz
lang: Ungarisch
word: elsütőbillentyű
lang: Englisch
word: deduction
lang: Esperanto
word: deprenaĵo
lang: Esperanto
word: malplio
lang: Französisch
word: déduction
lang: Italienisch
word: deduzione
lang: Italienisch
word: ritenuata
lang: Katalanisch
word: deducció
lang: Russisch
word: вычет
roman: vyčet
lang: Russisch
word: удержание
roman: uderžanie
lang: Schwedisch
word: avdrag
lang: Serbisch
word: снижење
roman: sniženje
lang: Spanisch
word: deducción
lang: Ungarisch
word: levonás
lang: Ungarisch
word: elvonás