krebsrot
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Krebs und dem Adjektiv rot
Senses:
gloss: rot wie die Schalen eines gekochten Krebses
pos: adj
examples: Krebsrot vor Zorn hob der Schimmelreiter die Peitsche.
Heiß war es, und wenn ich den Berg (15 Kilometer) hinaufgeradelt war, wankte ich krebsrot und vom Tag erschöpft in den Garten.
Und so beginnt zweimal im Jahr der Zug der Bleichen zu irgendeinem Süden, wo man an einem einzigen Urlaubstag mindestens so krebsrot werden kann wie am Strand oder im Liegestuhl vor Firnschnee.
Strauß schwitzt und wird abwechselnd krebsrot und käsig.
Mit Seetang schrubberten sie uns ab, und wie!! Ich war nachher krebsrot und duftete wie die Pompadour, wie französisches Dirnengewächs von Klasse.
Inflected forms:
form: krebsrot
pos: adj
tags: positive
form: krebsroter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: krebsrotes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: krebsroter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: krebsroter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: krebsrotem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: krebsroter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: krebsrotem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: krebsrotes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: krebsroter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: krebsrotes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: krebsrote
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: krebsrotes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: krebsroten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist krebsrot
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist krebsrot
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist krebsrot
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind krebsrot
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: red as a lobster
lang: Französisch
word: rouge comme une écrevisse
lang: Italienisch
word: rosso come un gambero
lang: Polnisch
word: czerwony jak rak
lang: Russisch
word: красный как рак
roman: krasnyj kak rak
lang: Spanisch
word: rojo como un cangrejo