davontragen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb tragen
Senses:
gloss: jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Sack riss, die Banknoten fielen zu Boden, schlussendlich trugen die Räuber ihre Beute mit vollen Armen davon, geradeso wie Kandidaten in der „Gelddusche“ der beliebten Fernsehsendung, erläuterte Klug.
Und Juda trug sehr viel Beute davon.
Einer fiel dabei in Ohnmacht und mußte davongetragen werden.
gloss: etwas Wünschenswertes erringen, erlangen
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: Shackleton scheiterte - und trug doch einen grandiosen Sieg davon: In einer 635 Tage dauernden Odyssee gelang es ihm, seine im Eis eingeschlossene Mannschaft in die Zivilisation zurückzuführen, ohne einen einzigen Mann zu verlieren.
Kirmaier machte sich bei den Löwen einen Namen, indem er den Verein in den vergangenen Jahren wegen etlicher Satzungsverstöße bei seinen Versammlungen und Wahlen in einem regelrechten Prozessmarathon verklagte - dabei trug er immer wieder Erfolge davon.
gloss: einen Schaden oder Verlust erleiden
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: Demnach erlitten viele Gläubige leichtere Verletzungen, während fünf Menschen Knochenbrüche davontrugen - darunter eine Schwangere, die einen doppelten Beinbruch erlitt.
Während 2015 viele Autos Hagelschäden davontrugen, verzeichnen Versicherungen heuer einen Anstieg bei Schäden an Haushaltsgeräten.
Inflected forms:
form: trage davon
pos: verb
tags: present
form: trägst davon
pos: verb
tags: present
form: trägt davon
pos: verb
tags: present
form: trug davon
pos: verb
tags: past
form: trüge davon
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: trag davon!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trage davon!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tragt davon!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: davongetragen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: davontragen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: davongetragen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: davongetragen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: davongetragen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: davongetragen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: davonzutragen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: davongetragen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: davongetragen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: davongetragen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: davongetragen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: davongetragen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: davontragend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: davongetragen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: davonzutragender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: davonzutragende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: trag davon!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: trage davon!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei davongetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei davongetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: tragt davon!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid davongetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid davongetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: tragen Sie davon!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie davongetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie davongetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie davongetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich trage davon
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich trage davon
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich davontrage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich davontrage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du trägst davon
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du tragest davon
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du davonträgst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du davontragest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es trägt davon
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trage davon
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es davonträgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es davontrage
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir tragen davon
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir tragen davon
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir davontragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir davontragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr tragt davon
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr traget davon
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr davontragt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr davontraget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie tragen davon
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie tragen davon
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie davontragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie davontragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich trug davon
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich trüge davon
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich davontrug
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich davontrüge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du trugst davon
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du trügest davon
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du trügst davon
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du davontrugst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du davontrügest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du davontrügst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es trug davon
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trüge davon
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es davontrug
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es davontrüge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir trugen davon
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir trügen davon
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir davontrugen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir davontrügen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr trugt davon
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr trüget davon
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr trügt davon
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr davontrugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr davontrüget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr davontrügt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie trugen davon
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie trügen davon
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie davontrugen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie davontrügen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin davongetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei davongetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin davongetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei davongetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist davongetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei davongetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist davongetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei davongetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind davongetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien davongetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind davongetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien davongetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind davongetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien davongetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind davongetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien davongetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte davongetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war davongetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre davongetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war davongetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre davongetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte davongetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war davongetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre davongetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war davongetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre davongetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten davongetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren davongetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären davongetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren davongetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären davongetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet davongetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt davongetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt davongetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten davongetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren davongetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären davongetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren davongetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären davongetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde davontragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde davontragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde davontragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde davongetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde davongetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde davongetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde davongetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde davongetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde davongetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst davontragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest davontragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest davontragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst davongetragen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest davongetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst davongetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest davongetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest davongetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davontragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde davontragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davontragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davongetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde davongetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davongetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davongetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde davongetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davongetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden davontragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden davontragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden davontragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden davongetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden davongetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden davongetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden davongetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden davongetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden davongetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet davontragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet davontragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet davontragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet davongetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet davongetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet davongetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet davongetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet davongetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet davongetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden davontragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden davontragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden davontragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden davongetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden davongetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden davongetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden davongetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden davongetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden davongetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde davongetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde davongetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde davongetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde davongetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde davongetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde davongetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst davongetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest davongetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest davongetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst davongetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest davongetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest davongetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davongetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde davongetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davongetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davongetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde davongetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davongetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden davongetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden davongetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden davongetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden davongetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden davongetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden davongetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet davongetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet davongetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet davongetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet davongetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet davongetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet davongetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden davongetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden davongetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden davongetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden davongetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden davongetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden davongetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden davongetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: davongetragen
Davontragen
davontragend
Synonyms: davonschleppen
forttragen
verbringen
wegtragen
erlangen
erringen
sich einhandeln
verunglücken
sich zuziehen
Antonyms: daherbringen
heranschaffen
herbeibringen
herbeischaffen
herbringen
verlieren
versäumen
gesunden
sanieren
vermeiden
Translations:
lang: Bulgarisch
word: отнасям
roman: otnasjam
lang: Englisch
word: carry away
lang: Englisch
word: carry off
lang: Englisch
word: take away
lang: Französisch
word: emporter
lang: Italienisch
word: portare via
lang: Polnisch
word: odnosić
lang: Polnisch
word: odnieść
lang: Russisch
word: уносить
roman: unositʹ
lang: Russisch
word: унести
roman: unesti
lang: Spanisch
word: llevarse
lang: Englisch
word: win
lang: Französisch
word: remporter
lang: Französisch
word: retirer
lang: Italienisch
word: riportare
lang: Polnisch
word: odnosić
lang: Polnisch
word: zyskiwać
lang: Polnisch
word: odnieść
lang: Polnisch
word: zyskać
lang: Russisch
word: одерживать
roman: oderživatʹ
lang: Russisch
word: одержать
roman: oderžatʹ
lang: Spanisch
word: conseguir
lang: Englisch
word: come away
lang: Englisch
word: suffer
lang: Französisch
word: recevoir
lang: Französisch
word: subir
lang: Italienisch
word: riportarne
lang: Polnisch
word: ponosić
lang: Polnisch
word: ponieść
lang: Russisch
word: получать
roman: polučatʹ
lang: Russisch
word: получить
roman: polučitʹ
lang: Spanisch
word: sufrir