Wassermelone
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wasser und Melone
Senses:
gloss: Melonenart mit sehr wasserhaltigem Fruchtfleisch
pos: noun
examples: Das Fruchtfleisch einer Wassermelone ist rot.
„Die Preise für Wassermelonen bewegen sich unaufhörlich in einer Spirale nach unten, dabei sind es sowieso Kopekenpreise.“
„In der einen Hand hielt sie einen Goldklumpen von der Größe einer Wassermelone.“
„Bosse erzählte weiter, dass er ganz ähnlich mit den Wassermelonen verfuhr, die er ebenfalls importierte, jedoch nicht aus Polen, sondern aus Spanien oder Marokko.“
„Wir wurden mit Baklava und Wassermelonen gefüttert.“
Inflected forms:
form: Wassermel.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Wassermelone
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wassermelonen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wassermelone
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wassermelonen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wassermelone
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wassermelonen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wassermelone
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wassermelonen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Wassermelonenfeld
Synonyms: Arbuse
Antonyms: Honigmelone
Translations:
lang: Albanisch
word: shalqi
lang: Albanisch
word: karpuz
lang: Arabisch
word: بندورة بطيخ
lang: Armenisch
word: ձմերուկ
lang: Bosnisch
word: лубеница
roman: lubenica
lang: Bosnisch
word: бостан
roman: bostan
lang: Bulgarisch
word: диня
roman: dinja
lang: Bulgarisch
word: любеница
roman: ljubenica
lang: Bulgarisch
word: карпуз
roman: karpuz
lang: Chinesisch
word: 西瓜
roman: xīguā
lang: Dänisch
word: vandmelon
lang: Englisch
word: watermelon
lang: Esperanto
word: akvomelono
lang: Estnisch
word: arbuus
lang: Färöisch
word: vatnmelón
lang: Finnisch
word: vesimeloni
lang: Französisch
word: pastèque
lang: Französisch
word: melon d’eau
lang: Georgisch
word: საზამთრო
roman: sazamtro
lang: Griechisch (Neu-)
word: καρπούζι
roman: karpoúzi
lang: Hebräisch
word: אבטיח
roman: avatíakh
lang: Hindi
word: तरबूज़
roman: tarbūz
lang: Ido
word: aquomelono
lang: Isländisch
word: vatnsmelóna
lang: Isländisch
word: tröllaldin
lang: Italienisch
word: anguria
lang: Italienisch
word: cocomero
lang: Japanisch
word: スイカ
roman: suika
lang: Katalanisch
word: síndria
lang: Koreanisch
word: 수박
roman: subak
lang: Kroatisch
word: lubenica
lang: Kroatisch
word: bostan
lang: Kurmandschi
word: zebeş
lang: Lettisch
word: arbūzs
lang: Litauisch
word: arbūzas
lang: Maori
word: merengi
lang: Mazedonisch
word: лубеница
roman: lubenica
lang: Mazedonisch
word: бостан
roman: bostan
lang: Mazedonisch
word: карпуз
roman: karpuz
lang: Niederländisch
word: watermeloen
lang: Norwegisch
word: vannmelon
lang: Papiamentu
word: patia
lang: Persisch
word: هندوانه
roman: hendevâne
lang: Polnisch
word: arbuz
lang: Polnisch
word: kawon
lang: Portugiesisch
word: melancia
lang: Rumänisch
word: pepene verde
lang: Russisch
word: арбуз
roman: arbuz
lang: Schwedisch
word: vattenmelon
lang: Serbisch
word: лубеница
roman: lubenica
lang: Serbisch
word: бостан
roman: bostan
lang: Serbisch
word: карпуз
roman: karpuz
lang: Serbokroatisch
word: лубеница
roman: lubenica
lang: Serbokroatisch
word: бостан
roman: bostan
lang: Serbokroatisch
word: карпуз
roman: karpuz
lang: Slowakisch
word: vodový melón
lang: Slowenisch
word: lubenica
lang: Spanisch
word: sandía
lang: Spanisch
word: patilla
lang: Thai
word: แตงโม
roman: dtɛɛng-moo
lang: Tschechisch
word: vodní meloun
lang: Türkisch
word: karpuz
lang: Ukrainisch
word: кавун
roman: kavun
lang: Ungarisch
word: görögdinnye
lang: Vietnamesisch
word: dưa hấu
lang: Weißrussisch
word: кавун
roman: kavun