holprig
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Aus dem Stamm des Verbs holpern mit dem Adjektivierungssuffix -ig
Senses:
gloss: von Gang und Fahrt: stolpernd, abrupt, unbeholfen
pos: adj
examples: Irgendwann wurde die Fahrt so holprig, dass das Kind im Auto aus seinem Sitz flog und mit dem Kopf gegen das Dach stieß.
gloss: von Straßen und Wegen, auf denen man geht oder fährt: uneben, voller Löcher oder Unebenheiten
pos: adj
examples: Die Strecke von der Hauptstraße zum Gut war so holperig, dass der Besucher auf der Kutsche sein Doppelkinn beben fühlte.
gloss: bildhaft vom Sprechen und anderen Handlungen: unbeholfen, mit vielen Unterbrechungen, nur mit Ach und Krach
pos: adj
examples: Die erste Predigt des jungen Pfarrers war zwar etwas holprig, er würde das aber schon noch lernen.
Die Gründung des neuen Vereins verlief etwas holprig, weil sich zwei der Gründer gleich heftig zerstritten.
Inflected forms:
form: holperig
pos: adj
tags: alternative
form: holprig
pos: adj
tags: positive
form: holpriger
pos: adj
tags: comparative
form: am holprigsten
pos: adj
tags: superlative
form: holpriger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: holprige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: holpriges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: holprige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: holpriger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: holpriger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: holprigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: holpriger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: holprigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: holprige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: holpriges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: holprige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: holprige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: holprige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: holprige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: holprige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: holprige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: holpriger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: holprige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: holpriges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: holprige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: holpriges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: holprigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist holprig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist holprig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist holprig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind holprig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: holprigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: holprigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: holprigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: holprigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: holprigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: holprigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: holprigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: holprigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: holprigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: holprigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: holprigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: holprigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: holprigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist holpriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist holpriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist holpriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind holpriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: holprigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: holprigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: holprigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: holprigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: holprigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: holprigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: holprigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: holprigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: holprigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: holprigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: holprigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: holprigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: holprigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am holprigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am holprigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am holprigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am holprigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Holprigkeit
Synonyms: hinkend
stolpernd
hügelig
humpelig
humplig
uneben
rumplig
stockend
ungeschickt
Antonyms: gebahnt
glatt
flach
eben
glatt
problemlos
von alleine
Translations:
lang: Englisch
word: bumpy (about ride)
lang: Esperanto
word: mallerta
lang: Esperanto
word: subita
lang: Esperanto
word: faletema
lang: Niederländisch
word: hobbelig
lang: Schwedisch
word: skakig
lang: Schwedisch
word: guppig
lang: Schwedisch
word: skumpig
lang: Schwedisch
word: stapplande
lang: Schwedisch
word: snubblande
lang: Spanisch
word: abrupto
lang: Englisch
word: bumpy (about road), doggerel
lang: Englisch
word: jolty
lang: Esperanto
word: malebena
lang: Esperanto
word: malglata
lang: Französisch
word: cahoteux
lang: Französisch
word: cahoteuse
lang: Französisch
word: défoncé
lang: Französisch
word: défoncée
lang: Französisch
word: inégal
lang: Französisch
word: irrégulier
lang: Französisch
word: irrégulière
lang: Französisch
word: raboteux
lang: Französisch
word: raboteuse
lang: Niederländisch
word: oneffen
lang: Niederländisch
word: ingedeukt
lang: Schwedisch
word: knagglig
lang: Schwedisch
word: guppig
lang: Schwedisch
word: ojämn
lang: Schwedisch
word: knölig
lang: Spanisch
word: desigual
lang: Ungarisch
word: göröngyös
lang: Englisch
word: halting
lang: Englisch
word: hesitant
lang: Englisch
word: stagnant
lang: Französisch
word: hésitant
lang: Französisch
word: hésitante
lang: Niederländisch
word: stokkend
lang: Niederländisch
word: onbeholpen
lang: Schwedisch
word: stapplande
lang: Schwedisch
word: knagglig
lang: Spanisch
word: desparejo