Gedächtnis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch githehtnissi „das Denken an etwas“; mittelhochdeutsch gedæhtnisse; zu (ge)denken gebildet
Senses:
gloss: Fähigkeit, Erlebnisse und Sinneseindrücke zu speichern, um sich später wieder daran erinnern zu können
pos: noun
examples: Leider lässt die Gedächtnisleistung mit dem Alter nach.
„Er begann sein Gedächtnis zu durchforschen, ob er nicht noch irgend etwas Dummes gesagt oder getan habe.“
„Die »Subvokalisierung«, die Stimme im Kopf, wenn wir leise lesen, erhöht das Arbeitsgedächtnis, jenen Teil des Gedächtnisses, der die Ströme eingehender Eindrücke in einem zugänglichen und geschmeidigen Zustand hält, neue Eindrücke integriert und dem Verstehen dient.“
„Um der größeren Klarheit willen nahmen sie zur mnemotechnischen Grundlage ihr eigenes Haus, ihren Wohnsitz, und verbanden jeden seiner Teile mit einer bestimmten Tatsache – und Hof, Garten, Umgebung, ja das ganze Land hatten keinen anderen Sinn mehr als den, ihrem Gedächtnis nachzuhelfen.“
gloss: Erinnerung an eine Person oder ein Ereignis
pos: noun
examples: Dieses Monument wurde zum Gedächtnis an Kaiser Friedrich errichtet.
„Und oft gerät das Gedächtnis in den handfesten Irrtum, oft ergreift es Partei.“
gloss: kirchliche Veranstaltung, um einer Person zu gedenken
pos: noun
tags: Swiss Standard German
examples: Am kommenden Sonntag feiern wir ein Gedächtnis.
Inflected forms:
form: Gedächtnis
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gedächtnisse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gedächtnisses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gedächtnisse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gedächtnis
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gedächtnissen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gedächtnis
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gedächtnisse
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Gedächtnisausstellung
Gedächtnisfeier
Gedächtnisforschung
Gedächtnishilfe
Gedächtnisinhalt
Gedächtniskirche
Gedächtniskunst
Gedächtnisleistung
Gedächtnislücke
Gedächtnisprotokoll
gedächtnisschwach
Gedächtnisschwäche
Gedächtnisschwund
Gedächtnisstörung
Gedächtnisstütze
Gedächtnistag
Gedächtnistraining
Gedächtnisverlust
Gedächtnisvorgang
Synonyms: Erinnerungsvermögen
Mneme
Andenken
Gedenken
Gedächtnisgottesdienst
Gedächtnismesse
Seelenamt
Translations:
lang: Albanisch
word: kujtesë
lang: Bulgarisch
word: памет
roman: pamet
lang: Dänisch
word: hukommelse
lang: Englisch
word: memory
lang: Esperanto
word: memoro
lang: Färöisch
word: minni
lang: Finnisch
word: muisti
lang: Französisch
word: mémoire
lang: Griechisch (Neu-)
word: μνημονικό
roman: mnimonikó
lang: Interlingua
word: memoria
lang: Isländisch
word: minni
lang: Italienisch
word: memoria
lang: Japanisch
word: 記憶
roman: kioku
lang: Katalanisch
word: memòria
lang: Kroatisch
word: memorija
lang: Kroatisch
word: pamćenje
lang: Kurmandschi
word: bîr
lang: Latein
word: memoria
lang: Mazedonisch
word: памкење
roman: pamkenje
lang: Mazedonisch
word: секавање
roman: sekavanje
lang: Niederländisch
word: geheugen
lang: Norwegisch
word: hukommelse
lang: Norwegisch
word: minne
lang: Polnisch
word: pamięć
lang: Portugiesisch
word: memória
lang: Rumänisch
word: memorie
lang: Russisch
word: память
roman: pamjatʹ
lang: Schwedisch
word: minne
lang: Serbisch
word: памћење
roman: pamćenje
lang: Serbisch
word: сећање
roman: sećanje
lang: Serbokroatisch
word: памћење
roman: pamćenje
lang: Serbokroatisch
word: сећање
roman: sećanje
lang: Slowakisch
word: pamäť
lang: Slowenisch
word: spomin
lang: Niedersorbisch
word: spominanje
lang: Niedersorbisch
word: spomnjeśe
lang: Niedersorbisch
word: spominawa
lang: Obersorbisch
word: pomjatk
lang: Spanisch
word: memoria
lang: Spanisch
word: retentiva
lang: Tschechisch
word: paměť
lang: Türkisch
word: bellek
lang: Türkisch
word: hafıza
lang: Ukrainisch
word: памяті
roman: pamjati
lang: Ukrainisch
word: пам'ять
roman: pam'jatʹ
lang: Ungarisch
word: emlékezet
lang: Vietnamesisch
word: trí nhớ
lang: Vietnamesisch
word: ký ức
lang: Weißrussisch
word: памяць
roman: pamjacʹ
lang: Arabisch
word: تَذْكار
lang: Arabisch
word: حُلْوان
lang: Englisch
word: remembrance
lang: Italienisch
word: memoria
lang: Schwedisch
word: minne
lang: Tschechisch
word: paměť
lang: Italienisch
word: memoria
lang: Schwedisch
word: minnesgudstjänst