nachklingen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb klingen
Senses:
gloss: als Ton nach dem Abschluss noch in der Luft liegen, (scheinbar) noch zu hören sein
pos: verb
examples: Sie schlug den letzten Akkord auf der Gitarre und er klang lange in der Stille der Kirche nach.
gloss: in seinem Einfluss weiterwirken
pos: verb
tags: figurative
examples: Das war ein wirklich spannendes Gespräch, es wird noch eine ganze Weile in mir nachklingen, da bin ich sicher.
Es ist eher wie die Erinnerung an einen Traum, die schwach nachklingt.
Inflected forms:
form: klingt nach
pos: verb
tags: present
form: klang nach
pos: verb
tags: past
form: klänge nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: nachgeklungen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachklingen
pos: verb
tags: separable
active
infinitive
present
form: nachgeklungen haben
pos: verb
tags: separable
active
infinitive
perfect
form: nachzuklingen
pos: verb
tags: separable
active
extended
infinitive
form: nachgeklungen zu haben
pos: verb
tags: separable
active
extended
infinitive
form: nachklingend
pos: verb
tags: separable
participle
present
active
form: nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
participle
perfect
passive
form: er/sie/es klingt nach
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es klinge nach
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachklingt
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachklinge
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie klingen nach
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie klingen nach
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachklingen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachklingen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es klang nach
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es klänge nach
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachklang
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachklänge
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie klangen nach
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie klängen nach
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachklangen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachklängen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hat nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hatte nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nachgeklungen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachklingen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachklingen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachklingen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachklingen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachklingen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachklingen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgeklungen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgeklungen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgeklungen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgeklungen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgeklungen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgeklungen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Nachklang
Synonyms: nachhallen
fortklingen
schweben
weiterklingen
fortwirken
nachwirken
weiterwirken
Antonyms: verstummen
Translations:
lang: Französisch
word: résonner
lang: Russisch
word: звуча́ть э́хом
lang: Russisch
word: отдава́ться э́хом
lang: Russisch
word: находи́ть о́тклик