Hochdeutsch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistics
Etymology: nachweisbar seit dem 15. Jh.; ursprünglich rein geographisch
Senses:
gloss: stilistisch „über“ den Mundarten im geographischen Dialektkontinuum und der Umgangssprache stehende, genormte Standardsprache (Dachsprache) im deutschen Sprachraum mit ihren regionalen Varietäten
pos: noun
examples: Hochdeutsch ist die deutsche Amtssprache in Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien, Österreich, Südtirol und der deutschen Schweiz.
„Zum Glück wird in Deutschland sehr viel Mundart und mundartlich gefärbtes Hochdeutsch gesprochen.“
„Auf Hochdeutsch kriege ich den richtigen Ton nicht hin«.
„Wenn wir hier über Hochdeutsch sprechen, dann geht es immer um gesprochene Formen des Hochdeutschen.“
„Ausländer, die Hochdeutsch gelernt haben, überrascht es immer wieder, daß sie in Deutschland viele unterschiedliche Sprechweisen hören.“
gloss: Oberbegriff für die hochdeutschen (mittel- und oberdeutschen) Sprachvarietäten und Dialekte südlich der Benrather oder der Uerdinger Linie, im Gegensatz zu Niederdeutsch
pos: noun
examples: „Dessen »Exaktheit der Grenzziehung« (ausgegangen wird von einer Grobgliederung in Nieder- und Hochdeutsch) »suggeriert hier sprachliche Kenntnisse, die zu dieser Zeit jedoch nicht vorhanden waren« (…).“
„Das Hochdeutsche, das er [Justus Georg Schottelius] nun ganz im Sinne eines gehobenen, also überregionalen (nicht mehr Mittel- und Oberdeutsch zusammenfassenden) Deutsch anstrebte, sei ‚nicht ein Dialectus eigentlich‘, sondern eine Sprache, die von Gelehrten […] aus allen Dialekten gleichsam herausgefiltert werde […]“
Inflected forms:
form: (das) Hochdeutsch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: das Hochdeutsche
pos: noun
tags: nominative
singular
form: (des) Hochdeutsch
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (des) Hochdeutschs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: des Hochdeutschen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (dem) Hochdeutsch
pos: noun
tags: dative
singular
form: dem Hochdeutschen
pos: noun
tags: dative
singular
form: (das) Hochdeutsch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: das Hochdeutsche
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Standarddeutsch
Standardhochdeutsch
Schriftdeutsch
hochdeutsche Dialekte
Neuhochdeutsch
Antonyms: Mundart
Dialekt
Umgangssprache
Berlinerisch
Schweizerdeutsch
Schwizerdütsch
Schwiizertüütsch
Wienerisch
Zürichdeutsch
Niederdeutsch
Niederländisch
Plattdeutsch
Translations:
lang: Englisch
word: Standard German
lang: Französisch
word: haut allemand
lang: Georgisch
word: ზემო გერმანული
roman: zemo germanuli
lang: Niederdeutsch
word: Haughdüütsch
lang: Niederländisch
word: Hoogduits
lang: Bokmål
word: høytysk
lang: Bokmål
word: høgtysk
lang: Nynorsk
word: høgtysk
lang: Portugiesisch
word: alemão padrão
lang: Russisch
word: литературный немецкий язык
roman: literaturnyj nemeckij jazyk
lang: Schwedisch
word: högtyska
lang: Spanisch
word: alto alemán
lang: Spanisch
word: alemán estándar
lang: Türkisch
word: Yüksek Almanca
lang: Ukrainisch
word: літературна німецька мова
lang: Ungarisch
word: irodalmi német
lang: Englisch
word: High German
lang: Bokmål
word: høytysk
lang: Bokmål
word: høgtysk
lang: Nynorsk
word: høgtysk
lang: Russisch
word: верхненемецкий диалект
roman: verchnenemeckij dialekt
lang: Schwedisch
word: högtyska
lang: Türkisch
word: Yüksek Almanca
lang: Ukrainisch
word: високонімецькі діалекти
lang: Ungarisch
word: felnémet