Arbeiter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von mittelhochdeutsch ‚arbeiter‘ „Tagelöhner, Handwerker“
Senses:
gloss: jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt
pos: noun
examples: Der Arbeiter näht Hemden.
Die Arbeiter organisierten sich in einer Gewerkschaft.
„In Wöbbesse lebte ein Arbeiter Kiel, der als Freischütz bekannt war.“
„Schließlich hatte er gegen den brummenden Generator angeschrien, in der Hoffnung, dass irgendein Arbeiter der Lederfabrik ihn hörte.“
gloss: jemand, der auf bestimmte Art arbeitet, jedoch nicht zur Arbeiterklasse wie unter ^([1]) zählt
pos: noun
examples: Er ist ein unermüdlicher Arbeiter und gibt sich nicht mit oberflächlichen Recherchen zufrieden.
Der Diplomat war ein sehr gewissenhafter Arbeiter und widmete sich vor allem den schwierigen Aufgaben mit Hingabe.
Inflected forms:
form: Arbeiterin
pos: noun
tags: feminine
form: Arbeiter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Arbeiter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Arbeiters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Arbeiter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Arbeiter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Arbeitern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Arbeiter
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Arbeiter
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: arbeiterfeindlich
arbeiterfreundlich
Arbeiteraktie
Arbeiterameise
Arbeiteraufstand
Arbeiterbauer
Arbeiterberufschule
Arbeiterbevölkerung
Arbeiterbewegung
Arbeiterbezirk
Arbeiterbiene
Arbeiterbildung
Arbeiterdemonstration
Arbeiterdenkmal
Arbeiterdichter
Arbeiterdichtung
Arbeiterfamilie
Arbeiterfestspiele
Arbeiterforelle
Arbeiterfrage
Arbeiterführer
Arbeiterführung
Arbeiterfunktionär
Arbeitergeschichte
Arbeitergewerkschaft
Arbeiterghetto
Arbeitergroschen
Arbeiterherz
Arbeiterjugend
Arbeiterkampf
Arbeiterkind
Arbeiterklasse
Arbeiterkolonie
Arbeiterkolonne
Arbeiterlied
Arbeiterliteratur
Arbeiterlohn
Arbeitermacht
Arbeitermasse
Arbeitermilieu
Arbeiterorganisation
Arbeiterpartei
Arbeiterpriester
Arbeiterrat
Arbeiterrentenversicherung
Arbeiterrückfahrkarte
Arbeiterschaft
Arbeiterschicht
Arbeiterschriftsteller
Arbeiterseelsorge
Arbeitersekretär
Arbeitersekretariat
Arbeitersekt
Arbeiterselbstverwaltung
Arbeitershub
Arbeitersiedlung
Arbeitersohn
Arbeiterstadt
Arbeiterstand
Arbeiterstrich
Arbeiterstudent
Arbeitertheater
Arbeitertochter
Arbeiter- und Bauernstaat
Arbeiterunfallversicherung
Arbeiterverein
Arbeitervertreter
Arbeitervertretung
Arbeiterveteran
Arbeiterviertel
Arbeitervorort
Arbeitervorstadt
Arbeiterwochenkarte
Arbeiterwohlfahrt
Arbeiterwohnung
Arbeiterwohngemeinde
Arbeiterwohnheim
Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft
Arbeiterzeit
Arbeiterzeitung
Arbeiterzug
Synonyms: Arbeitnehmer
Beschäftigter
Werktätiger
Bauer
Angestellter
Erwerbstätiger
Antonyms: Angestellter
Intellektueller
Translations:
lang: Afrikaans
word: arbeider
lang: Afrikaans
word: werker
lang: Albanisch
word: punëtor
lang: Arabisch
word: عامل
lang: Aragonesisch
word: obrero
lang: Aragonesisch
word: triballador
lang: Armenisch
word: աշխատող , ‌ աշխատավոր
lang: Aymara
word: irnaqiri
lang: Baktrisch
word: καρογαρο
lang: Baskisch
word: langile
lang: Bengalisch
word: কারিগর
lang: Bosnisch
word: радник
roman: radnik
lang: Bretonisch
word: micherour
lang: Bretonisch
word: labourer
lang: Chinesisch
word: 工人
roman: gōngrén
lang: Chinesisch
word: 工作者
roman: gōngzuòzhě
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 勞動者
roman: láodòngzhě
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 劳动者
roman: láodòngzhě
lang: Dänisch
word: arbejder
lang: Englisch
word: worker
lang: Esperanto
word: laboranto
lang: Esperanto
word: laboristo
lang: Estnisch
word: tööline
lang: Färöisch
word: arbeiðsmaður
lang: Finnisch
word: työläinen
lang: Französisch
word: travailleur
lang: Französisch
word: ouvrier
lang: Friaulisch
word: operari
lang: Galicisch
word: obreiro
lang: Georgisch
word: მუშა
roman: muša
lang: Gotisch
word: 𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌾𐌰
roman: waúrstwja
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργάτης
roman: ergátis
lang: Grönländisch
word: sulisoq
lang: Guaraní
word: mba’apohára
lang: Guaraní
word: apokatuĩra
lang: Gujarati
word: કાર્યકર્તા
lang: Gujarati
word: કામદાર
lang: Hebräisch
word: פועל
lang: Hindi
word: कार्यकर्त्ता
lang: Hindi
word: कारीगर
lang: Indonesisch
word: buruh
lang: Indonesisch
word: pekerja
lang: Interlingua
word: laborator
lang: isiZulu
word: isisebenzi
lang: Isländisch
word: verkamaður
lang: Italienisch
word: lavoratore
lang: Italienisch
word: lavorante
lang: Italienisch
word: operaio
lang: Japanisch
word: 働き手
roman: hatarakite
lang: Japanisch
word: 労働者
roman: rôdôsha
lang: Japanisch
word: 無産者
roman: musansha
lang: Katalanisch
word: treballador
lang: Katalanisch
word: obrer
lang: Koreanisch
word: 노동자
lang: Koreanisch
word: 근로자
lang: Kornisch
word: gonesek
lang: Kornisch
word: gwythor
lang: Kornisch
word: oberor
lang: Korsisch
word: manuale
lang: Korsisch
word: operaiu
lang: Korsisch
word: travagliadore
lang: Kroatisch
word: radnik
lang: Kurmandschi
word: karker
lang: Latein
word: operarius
lang: Lettisch
word: strādnieks
lang: Limburgisch
word: wérkman
lang: Litauisch
word: darbininkas
lang: Luxemburgisch
word: Aarbechter
lang: Malaiisch
word: pekerja
lang: Maltesisch
word: ħaddiem
lang: Mapudungun
word: külfün
lang: Mapudungun
word: küzawfe
lang: Marathi
word: कार्यकर्त्ता
lang: Marathi
word: कर्मकार
lang: Mazedonisch
word: радник
roman: radnik
lang: Mittelhochdeutsch
word: arbeiter
lang: Mittelhochdeutsch
word: arbeitmann
lang: Mokscha
word: pokadij
lang: Mongolisch
word: ажилчин
lang: Neapolitanisch
word: operaio
lang: Nord-
word: Arbeider
lang: Niederländisch
word: arbeider
lang: Niederländisch
word: werker
lang: Niederländisch
word: werkkracht
lang: Niederländisch
word: werkman
lang: Westflämisch
word: werkman
lang: Westflämisch
word: arbeider
lang: Bokmål
word: arbeider
lang: Nynorsk
word: arbeidar
lang: Pandschabi
word: ਕਰਿੰਦਾ
lang: Pandschabi
word: ਕਾਰੀਗਰ
lang: Papiamentu
word: trahadó
lang: Papiamentu
word: obrero
lang: Persisch
word: عمله
lang: Persisch
word: کارگر
lang: Polnisch
word: robotnik
lang: Polnisch
word: pracownik
lang: Portugiesisch
word: trabalhador
lang: Portugiesisch
word: obreiro
lang: Portugiesisch
word: operário
lang: Quechua
word: llank'aj runa
lang: Rumänisch
word: muncitor
lang: Russisch
word: рабочий
roman: rabočij
lang: Sanskrit
word: कार्यकर्ता
roman: kāryakartā
lang: Sanskrit
word: कर्म्मकारः
lang: Sardisch
word: obera traballadori
lang: Schottisch-Gälisch
word: oibriche
lang: Schwedisch
word: arbetare
lang: Schwedisch
word: jobbare
lang: Serbisch
word: радник
roman: radnik
lang: Serbokroatisch
word: радник
roman: radnik
lang: Sizilianisch
word: opiraiu
lang: Sizilianisch
word: operaiu
lang: Slowakisch
word: robotník
lang: Slowakisch
word: pracovník
lang: Spanisch
word: trabajador
lang: Spanisch
word: obrero
lang: Sranantongo
word: wrokoman
lang: Suaheli
word: mfanyakazi
lang: Suaheli
word: kibarua
lang: Tagalog
word: manggagawâ
lang: Tatarisch
word: эшче
lang: Thai
word: คนงาม
lang: Tibetisch
word: ལས་ཀ་ཅན་
roman: las ka can
lang: Tschechisch
word: dělník , ‌ pracovník , ‌ pracující
lang: Türkisch
word: amele
lang: Türkisch
word: emekçi
lang: Türkisch
word: işçi
lang: Turkmenisch
word: іюзі
lang: Ukrainisch
word: працівник
roman: pracivnyk
lang: Ukrainisch
word: робітник
roman: robitnyk
lang: Ungarisch
word: munkás
lang: Venezianisch
word: lavoradore
lang: Vietnamesisch
word: người làm việc
lang: Vietnamesisch
word: người thợ
lang: Walisisch
word: gweithiwr
lang: Weißrussisch
word: пбрабак
roman: pbrabak
lang: Westfriesisch
word: arbeider
lang: Westfriesisch
word: arbeidersman
lang: Bosnisch
word: радник
roman: radnik
lang: Kroatisch
word: radnik
lang: Mazedonisch
word: радник
roman: radnik
lang: Russisch
word: работник
roman: rabotnik
lang: Serbisch
word: радник
roman: radnik
lang: Serbokroatisch
word: радник
roman: radnik