hineinstecken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb stecken
Senses:
gloss: in das Innere von etwas bringen, drücken
pos: verb
examples: Das Kind steckte seinen Daumen ständig in den Mund hinein.
Den Stab hatte er in den Sand hineingesteckt.
Die Karte wird zunächst in das Lesegerät hineingesteckt.
Der Verbrecher steckte die beiden heulenden Kinder in den Keller hinein und verschloss die Tür.
gloss: einen bestimmten Aufwand treiben, um etwas zu erreichen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Wir mussten viel Zeit in dieses Projekt hineinstecken.
Die Klimaschützerinnen steckten viel Zeit und Mühe in die Entwicklung eines nachhaltigeren Verkehrs- und Mobilitätssystems hinein.
Sie hat schon mehr als hunderttausend Euro in die Einrichtung ihrer neuen Wohnung hineingesteckt.
Inflected forms:
form: stecke hinein
pos: verb
tags: present
form: steckst hinein
pos: verb
tags: present
form: steckt hinein
pos: verb
tags: present
form: steckte hinein
pos: verb
tags: past
form: steckte hinein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: steck hinein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stecke hinein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: steckt hinein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hineingesteckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hineinstecken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hineingesteckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hineingesteckt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hineingesteckt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hineingesteckt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hineingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hineinzustecken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hineingesteckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hineingesteckt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hineingesteckt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hineingesteckt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hineingesteckt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hineinsteckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hineingesteckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hineinzusteckender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hineinzusteckende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hineinzusteckendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: steck hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stecke hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hineingesteckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: steckt hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hineingesteckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stecken Sie hinein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hineingesteckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich stecke hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stecke hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hineinstecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hineinstecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du steckst hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du steckest hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hineinsteckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hineinsteckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es steckt hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stecke hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hineinsteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hineinstecke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stecken hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stecken hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hineinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hineinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr steckt hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stecket hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hineinsteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hineinstecket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stecken hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stecken hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hineinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hineinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich steckte hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich steckte hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hineinsteckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hineinsteckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stecktest hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stecktest hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hineinstecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hineinstecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es steckte hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es steckte hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hineinsteckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hineinsteckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir steckten hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir steckten hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hineinsteckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hineinsteckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stecktet hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stecktet hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hineinstecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hineinstecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie steckten hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie steckten hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hineinsteckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hineinsteckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hineingesteckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hineingesteckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hineingesteckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hineingesteckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hineingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hineingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hineingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hineingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hineingesteckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hineingesteckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hineingesteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hineingesteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hineingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hineingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hineingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hineingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hineingesteckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hineingesteckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hineingesteckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hineingesteckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hineingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hineingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hineingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hineingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hineingesteckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hineingesteckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hineingesteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hineingesteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hineingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hineingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hineingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hineingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hineingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hineinstecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hineinstecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hineinstecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hineinstecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hineinstecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hineinstecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineinstecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hineinstecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineinstecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hineinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hineinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hineinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hineinstecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hineinstecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hineinstecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hineinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hineinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hineingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hineingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hineingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hineingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hineingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hineingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hineingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hineingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hineingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hineingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hineingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hineingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hineingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hineingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hineingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hineingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hineingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hineingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hineingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hineingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hineingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hineingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hineingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hineingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hineingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einstecken
reinstecken
aufwenden
hineinpressen
hineinstopfen
hineintun
Translations: