Krim-Halbinsel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Krim und Halbinsel
Senses:
gloss: ukrainische Halbinsel zwischen Asowschem und Schwarzem Meer
pos: noun
examples: „Auf der Krim-Halbinsel haben am Samstag 20 000 Krimtataren an die Deportation ihres Volkes vor 52 Jahren erinnert.“
„Die Ukraine hat sich jedoch durchaus bedroht gefühlt. Einmal, weil russische Nationalisten auch in diesem Jahr Anspruch auf die ukrainische Stadt Sewastopol erhoben, und zum anderen, weil Rußland seine Schwarzmeerflotte weiterhin ohne Zustimmung Kiews im Hafen der Stadt auf der Krim-Halbinsel stationierte.“
„Führende Militärs bekräftigen, die Nato sei intern sogar ‚sehr beunruhigt‘ und habe ‚derzeit auch noch keine Antwort auf die Frage, was wir denn tun würden, wenn Russland unter dem Vorwand, Landsleute zu schützen, Truppen auf die Krim-Halbinsel entsendet‘.“
„Kurzum geht es also um all jene Russen und Ukrainer, die an der Niederschlagung der Proteste gegen die mittlerweile abgesetzte Regierung unter Präsident Viktor Janukowitsch beteiligt waren, ukrainisches Staatsvermögen veruntreut und die russische militärische Machtübernahme der Krim-Halbinsel geleitet haben.“
„Die EU sei ‚zutiefst besorgt über die fortgesetzte militärische Aufrüstung und die Verschlechterung der Menschenrechtslage auf der Krim-Halbinsel‘, sagte die Außenbeauftragte Federica Mogherini.“
«Immer wieder wurde in den letzten Monaten spekuliert, dass Russland über Mariupol eine Landverbindung zur annektierten Krim-Halbinsel herstellen könnte.»
„Die Errichtung künstlicher Inseln durch China und die Stationierung militärischer Posten darauf sei vergleichbar mit der Annexion der Krim-Halbinsel durch Russland, sagte Tillerson am Mittwoch in seiner Anhörung vor dem US-Senat.“
„Artikel 21 der Welthandelsvereinbarung GATT lässt sogar frei interpretierbare Sanktionen aus nationalen Sicherheitsgründen zu. Diese Karte zogen die USA und die EU beispielsweise gemeinsam, um Russland nach der Annexion der Krim-Halbinsel zu bestrafen.“
«Fünf Jahre nach der ‹Rückholung› der Krim-Halbinsel rächt sich Putins Husarenstück. Statt Freude über den neuen Boden herrscht bei vielen Russen nur noch Katerstimmung. Die Bevölkerung merkt immer mehr, dass sie die Kosten für die internationale Abschottung bezahlen muss.»
Inflected forms:
form: Krimhalbinsel
pos: noun
tags: alternative
rare
form: Krim-Halbinsel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Krim-Halbinsel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Krim-Halbinsel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Krim-Halbinsel
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Krim
Skythische Halbinsel
Taurien
Tauris
Taurische Halbinsel
Tavria
Translations:
lang: Armenisch
word: Ղրիմի թերակղզի
roman: Ġrimi t̕erakġzi
lang: Aserbaidschanisch
word: Krım yarımadası
lang: Aserbaidschanisch
word: Qırım yarımadası
lang: Baskisch
word: Krimeako penintsula
lang: traditionelle Schreibweise
word: 克里米亞半島 / 克里木半島
roman: Kèlǐmǐyà bàndǎo
lang: vereinfachte Schreibweise
word: 克里米亚半岛 / 克里木半岛
roman: Kèlǐmǐyà bàndǎo
lang: Englisch
word: Crimean peninsula
lang: Französisch
word: péninsule de Crimée
lang: Galicisch
word: península de Crimea
lang: Altgriechisch
word: Ταυρική Χερσόνησος
roman: Taurikē Chersonēsos
lang: Altgriechisch
word: Χερσόνησος Ταυρική
roman: Chersonēsos Taurikē
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
word: Κριμαϊκή Χερσόνησος
roman: Krimaikí Chersónisos
lang: Isländisch
word: Krímskagi
lang: Japanisch (Hepburn)
word: クリミア半島
roman: Kurimia·hantō
lang: Koreanisch (RR)
word: 크림 반도
roman: Keurim bando
lang: Krimtatarisch
word: Qırım yarımadası
lang: klassisches Latein
word: Cherronēsus Taurica
lang: Farsi,
word: شبهجزیره کریمه
roman: šäbh-e-ǧäzīrä-ye Kerīmä
lang: Tadschikisch
word: нимҷазираи Қрим
roman: nimçazirai Ķrim
lang: Polnisch
word: Półwysep Krymski
lang: Portugiesisch
word: península da Crimeia
lang: Russisch
word: Крымский полуостров
roman: Krymskij poluostrov
lang: Schwedisch
word: Krimhalvön
lang: Niedersorbisch
word: Krimski połkupa
lang: Obersorbisch
word: Krimski połkupa
lang: Spanisch
word: península de Crimea
lang: Tschechisch
word: Krymský poloostrov
lang: Türkisch
word: Kırım yarımadası
lang: Ukrainisch
word: Кримський півострів
roman: Krymsʹkyj pivostriv
lang: Weißrussisch
word: Крымскі паўвостраў
roman: Krymski paŭvostraŭ