Backofen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und dem Substantiv Ofen
Senses:
gloss: großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen
pos: noun
examples: Der Braten muss jetzt zehn Minuten im Backofen bleiben.
„Auf dieser Wiese ging es [das Mädchen] fort und kam zu einem Backofen, der war voller Brot; das Brot aber rief: ‚Ach, zieh mich raus, zieh mich raus, sonst verbrenn ich. Ich bin schon längst ausgebacken.‘ “
„Anschliessend gehts in den auf 100 Grad vorgeheizten Backofen.“
„Alles war für das Festessen vorbereitet, das Tier getötet, ausgenommen und bratfertig, als wir feststellten, dass der Backofen zu klein war für den imposanten Fisch.“
„Im Haus standen Öfen, und so konnten sie in allen verfügbaren Backöfen Brot backen, was dringend nötig war.“
Inflected forms:
form: Backofen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Backöfen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Backofens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Backöfen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Backofen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Backöfen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Backofen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Backöfen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Backofenglut
Backofenhitze
Backofenlampe
Backofenmodell
Backofenreiniger
Backofenthermometer
Synonyms: Backrohr
Backröhre
Antonyms: Mikrowellenofen
Translations:
lang: Bosnisch
word: peć
lang: Bosnisch
word: pećnica
lang: Bosnisch
word: rerna
lang: Bosnisch
word: furuna
lang: Bulgarisch
word: пещ
lang: Dänisch
word: bageovn
lang: Englisch
word: oven
lang: Esperanto
word: bakforno
lang: Estnisch
word: praeahi
lang: Färöisch
word: bakarovnur
lang: Finnisch
word: leivinuuni
lang: Französisch
word: four
lang: Griechisch (Neu-)
word: φούρνος
roman: foúrnos
lang: Ido
word: bakoforno
lang: Isländisch
word: bakarofn
lang: Italienisch
word: forno
lang: Katalanisch
word: forn
lang: Kroatisch
word: peć
lang: Kroatisch
word: pećnica
lang: Kroatisch
word: rerna
lang: Kroatisch
word: furuna
lang: Latein
word: furnus
lang: Lettisch
word: кrāsns
lang: Litauisch
word: кrosnis
lang: Luxemburgisch
word: Bakuewen
lang: Mazedonisch
word: печка
roman: pečka
lang: Mazedonisch
word: рерна
roman: rerna
lang: Mazedonisch
word: фуруна
roman: furuna
lang: Niederländisch
word: bakoven
lang: Nordsamisch
word: omman
lang: Norwegisch
word: stekeovn
lang: Norwegisch
word: steikeovn
lang: Polnisch
word: piekarnik
lang: Polnisch
word: piecyk
lang: Polnisch
word: piec piekarski
lang: Portugiesisch
word: forno
lang: Rumänisch
word: cuptor
lang: Russisch
word: печь
roman: pečʹ
lang: Sanskrit
word: आपाक
roman: apaka
lang: Sanskrit
word: कन्दु
roman: kandu
lang: Schwedisch
word: ugn
lang: Schwedisch
word: bakugn (für Brot)
lang: Serbisch
word: пећ
roman: peć
lang: Serbisch
word: пећница
roman: pećnica
lang: Serbisch
word: рерна
roman: rerna
lang: Serbisch
word: фуруна
roman: furuna
lang: Serbokroatisch
word: пећ
roman: peć
lang: Serbokroatisch
word: пећница
roman: pećnica
lang: Serbokroatisch
word: рерна
roman: rerna
lang: Serbokroatisch
word: фуруна
roman: furuna
lang: Slowakisch
word: pec
lang: Slowenisch
word: peč
lang: Slowenisch
word: pečica
lang: Niedersorbisch
word: pjac
lang: Obersorbisch
word: pěc
lang: Spanisch
word: cocina
lang: Spanisch
word: horno
lang: Tschechisch
word: trouba
lang: Tschechisch
word: pec
lang: Türkisch
word: fırın
lang: Ukrainisch
word: піч
roman: pič
lang: Ungarisch
word: kemence
lang: Ungarisch
word: sütő
lang: Weißrussisch
word: печ
roman: peč