freikaufen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus dem Adjektiv frei als Verbzusatz und dem Verb kaufen
Senses:
gloss: eine oder mehrere Personen gegen eine Zahlung aus einer Gefangenschaft befreien
pos: verb
examples: „Eine Migrantin berichtete, dass sie in einem Bordell arbeiten musste, verkauft wurde und sich dann wieder freikaufen musste.“
[Nigerianerinnen] „werden nach Europa verschleppt und an Zuhälterinnen verkauft. 60.000 Euro ist der Preis, für den sie sich freikaufen können.“
„Auf dem Weg nach Agadez im Niger wurde er verhaftet, und tagelang festgehalten, bis er sich und seine Ausrüstung freikaufen konnte.“
„In Saudi-Arabien dürfen sich Prinzen und Geschäftsleute, die der Korruption beschuldigt werden, faktisch aus der Haft freikaufen.“
„Mehr als 5.000 Jesiden soll der IS im Irak und Syrien verschleppt haben. Einige Hundert sollen bislang freigekauft worden sein - auch mit in Deutschland gesammeltem Geld.“
Die Bundesrepublik kaufte in den 60er, 70er und 80er Jahren ca. 33.000 politische Häftlinge von der DDR frei.
[DDR:] „Die Strafgefangenen sowie das eingesetzte Wach- und Anleitungspersonal waren zu absolutem Schweigen verpflichtet. Insbesondere Häftlinge, die vom Westen freigekauft werden sollten, wurden unter Druck gesetzt, nichts über ihre Erfahrungen verlauten zu lassen.“
„Jörg Drieselmann wurde mit 17 Jahren in Erfurt von der Stasi verhaftet, weil er im Kaufhaus kleine Zettel mit der Aufschrift: "Es lebe A. Solschenizyn" aufgelegt hatte - wenige Tage nach der Verhaftung des Regimekritikers Solschenizyn in der Sowjetunion. Nach Jahren der Haft war er von der BRD freigekauft worden.“
gloss: eine Person oder Organisation durch eine Zahlung von einer Verpflichtung/Schuld befreien
pos: verb
examples: [Türkei:] Im Ausland lebende Türken können sich gegen Zahlung eines Devisenbetrages vom Militärdienst freikaufen.
„Urlaubszeit ist Reisezeit - für viele von uns mit dem Flugzeug. Aber sollten wir in Anbetracht der Klimasituation überhaupt noch fliegen? Oder weniger? Oder uns freikaufen von unserem Anteil Schuld an der CO2-Bilanz?“
[Moderner Ablasshandel für Klimasünder:] „Der Hamburger Sportverein will sich für jedes Gramm CO2, das der Transport der Profikicker verursacht, freikaufen: Etwa 30 000 Euro wird der Verein pro Saison an die Klimaagentur Atmosfair zahlen, die das Geld in Klimaschutzprojekte in Thailand, Honduras oder Burkina Faso steckt.“
„Aber die Realität ist: Wirtschaftswachstum ist wichtiger als Umwelt. Wenn sich ein Investor an Umweltauflagen stört, dann ignorieren Behörden eher die Auflagen als auf den Investor zu verzichten. Für Geld können sich Firmen leicht von Umweltauflagen freikaufen.“
[Osteuropa:] „Der Staat macht bestimmte Umweltauflagen, die betroffenen Unternehmen können sich aber "freikaufen", indem sie die Kontrollbeamten bestechen.“
[Chemiekatastrophe Bophal/Indien:] „Union Carbide kaufte sich für 470 Millionen Dollar von allen Schadenersatzforderungen frei; […]“
[Schlagzeile:] „Milliardenschwerer Vergleich – Daimler kauft sich aus Dieselverfahren in den USA frei“
[Schlagzeile:] „Cristiano Ronaldo will sich freikaufen – Bis zuletzt hat er seine Unschuld in der Steueraffäre beteuert.“
[95 Thesen:] „Mit diesen Thesen wandte sich Luther gegen die Praxis des Ablasshandels in der katholischen Kirche. Die Gläubigen sollten sich mit Geld von drohenden Höllenqualen im Jenseits freikaufen.“
Inflected forms:
form: kaufe frei
pos: verb
tags: present
form: kaufst frei
pos: verb
tags: present
form: kauft frei
pos: verb
tags: present
form: kaufte frei
pos: verb
tags: past
form: kaufte frei
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kauf frei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kaufe frei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kauft frei!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: freigekauft
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: freikaufen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: freigekauft haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: freigekauft werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: freigekauft worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: freigekauft sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: freizukaufen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: freigekauft zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: freigekauft zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: freigekauft worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: freigekauft zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: freigekauft gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: freikaufend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: freigekauft
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: freizukaufender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: freizukaufende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: freizukaufendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kauf frei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kaufe frei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei freigekauft worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei freigekauft gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: kauft frei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid freigekauft worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid freigekauft gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: kaufen Sie frei!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie freigekauft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie freigekauft worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie freigekauft gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich kaufe frei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich kaufe frei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich freikaufe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich freikaufe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du kaufst frei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du kaufest frei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du freikaufst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du freikaufest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es kauft frei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kaufe frei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es freikauft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es freikaufe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kaufen frei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir kaufen frei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir freikaufen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir freikaufen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr kauft frei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr kaufet frei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr freikauft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr freikaufet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie kaufen frei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie kaufen frei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie freikaufen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie freikaufen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kaufte frei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich kaufte frei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich freikaufte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich freikaufte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du kauftest frei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du kauftest frei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du freikauftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du freikauftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es kaufte frei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kaufte frei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es freikaufte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es freikaufte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kauften frei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir kauften frei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir freikauften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir freikauften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr kauftet frei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr kauftet frei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr freikauftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr freikauftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie kauften frei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie kauften frei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie freikauften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie freikauften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin freigekauft worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei freigekauft worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin freigekauft gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei freigekauft gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist freigekauft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei freigekauft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist freigekauft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei freigekauft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind freigekauft worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien freigekauft worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind freigekauft gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien freigekauft gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind freigekauft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien freigekauft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind freigekauft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien freigekauft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte freigekauft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war freigekauft worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre freigekauft worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war freigekauft gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre freigekauft gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest freigekauft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte freigekauft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war freigekauft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre freigekauft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war freigekauft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre freigekauft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten freigekauft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren freigekauft worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären freigekauft worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren freigekauft gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären freigekauft gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet freigekauft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt freigekauft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt freigekauft gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten freigekauft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren freigekauft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären freigekauft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren freigekauft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären freigekauft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde freikaufen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde freikaufen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde freikaufen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde freigekauft werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde freigekauft werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde freigekauft werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde freigekauft sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde freigekauft sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde freigekauft sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst freikaufen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest freikaufen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest freikaufen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst freigekauft werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest freigekauft werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest freigekauft werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst freigekauft sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest freigekauft sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest freigekauft sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freikaufen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde freikaufen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freikaufen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigekauft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigekauft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigekauft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigekauft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigekauft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigekauft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden freikaufen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden freikaufen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden freikaufen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden freigekauft werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden freigekauft werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden freigekauft werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden freigekauft sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden freigekauft sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden freigekauft sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet freikaufen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet freikaufen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet freikaufen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet freigekauft werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet freigekauft werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet freigekauft werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet freigekauft sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet freigekauft sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet freigekauft sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden freikaufen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden freikaufen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden freikaufen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden freigekauft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden freigekauft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden freigekauft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden freigekauft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden freigekauft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden freigekauft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde freigekauft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde freigekauft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde freigekauft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde freigekauft worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde freigekauft worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde freigekauft worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst freigekauft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest freigekauft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest freigekauft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst freigekauft worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest freigekauft worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest freigekauft worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigekauft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde freigekauft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigekauft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigekauft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigekauft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigekauft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden freigekauft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden freigekauft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden freigekauft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden freigekauft worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden freigekauft worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden freigekauft worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet freigekauft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet freigekauft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet freigekauft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet freigekauft worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet freigekauft worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet freigekauft worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden freigekauft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden freigekauft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden freigekauft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden freigekauft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden freigekauft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden freigekauft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden freigekauft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Freikauf
Synonyms: auslösen
loskaufen
Translations:
lang: Englisch
word: ransom
lang: Englisch
word: pay for sb.'s release
lang: Englisch
word: bail out
lang: Französisch
word: racheter
lang: Italienisch
word: riscattare
lang: Katalanisch
word: redimir
lang: Latein
word: redimere
lang: Niederländisch
word: vrijkopen
lang: Niederländisch
word: uitkopen
lang: Portugiesisch
word: comprar a liberdade
lang: Portugiesisch
word: remir
lang: Portugiesisch
word: resgatar
lang: Spanisch
word: rescatar
lang: Englisch
word: buy sb's way out of sth.