Zusammenarbeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs zusammenarbeiten durch Konversion
Senses:
gloss: das gemeinschaftliche Arbeiten an einer Sache
pos: noun
examples: Aufgrund der komplexen Anforderungen waren sie zur Zusammenarbeit gezwungen.
„Das Komitee sollte Arbeitsgruppen für die verschiedenen Gebiete ernennen, die in Zusammenarbeit mit Filmexperten Empfehlungen und Vorschläge für einen Produktionsplan und seine praktische Verwirklichung vorlegen würden.“
„Wielands Zusammenarbeit mit Schweitzer war eng, was nicht die Regel war und ist.“
„Nach dem Krieg wollte man in den Niederlanden nicht über die Zusammenarbeit mit den Deutschen sprechen.“
„Die Zusammenarbeit mit dem nationalsozialistischen Regime müsste der HAPAG leichtgefallen sein, so waren sowohl ihr Direktor als auch ihr Aufsichtsratsvorsitzender schon vor 1933 überzeugt rechtsradikal.“
Inflected forms:
form: Zusammenarbeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zusammenarbeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zusammenarbeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zusammenarbeit
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: zusammenarbeiten
Synonyms: Gemeinschaftsarbeit
Gemeinschaftsproduktion
Gruppenarbeit
Kollaboration
Kollektivarbeit
Kooperation
Koproduktion
Teamarbeit
Teamwork
Liasion
Symbiose
Synergie
Verbund
Zusammenspiel
Zusammenwirken
Antonyms: Einzelarbeit
Translations:
lang: Bulgarisch
word: сътрудничество
roman: sătrudničestvo
lang: Dänisch
word: samarbejde
lang: Englisch
word: collaboration
lang: Englisch
word: cooperation
lang: Englisch
word: team work
lang: Esperanto
word: kunlaborado
lang: Esperanto
word: kunlaboro
lang: Finnisch
word: yhteistoiminta
lang: Finnisch
word: yhteistyö
lang: Französisch
word: collaboration
lang: Französisch
word: coopération
lang: Französisch
word: travail d' équipe
lang: Georgisch
word: თანამშრომლობა
roman: tanamšromloba
lang: Griechisch (Neu-)
word: συνεργασία
roman: synergasía
lang: Isländisch
word: samstarf
lang: Isländisch
word: samvinna
lang: Italienisch
word: collaborazione
lang: Italienisch
word: cooperazione
lang: Japanisch
word: 協力
roman: kyōryoku
lang: Japanisch
word: 共同
roman: kyōdō
lang: Kroatisch
word: suradnja
lang: Kurmandschi
word: hevkarî
lang: Lettisch
word: Sadarbība
lang: Mazedonisch
word: соработка
roman: sorabotka
lang: Niederländisch
word: samenwerking
lang: Bokmål
word: samarbeid
lang: Nynorsk
word: samarbeid
lang: Persisch
word: همکاری
roman: hamkârī
lang: Polnisch
word: współpraca
lang: Portugiesisch
word: colaboração
lang: Portugiesisch
word: cooperação
lang: Rumänisch
word: colaborare
lang: Rumänisch
word: cooperare
lang: Russisch
word: сотрудничество
roman: sotrudničestvo
lang: Russisch
word: кооперация
roman: kooperacija
lang: Schwedisch
word: samarbete
lang: Schwedisch
word: samverkan
lang: Serbisch
word: сарадња
roman: saradnja
lang: Slowakisch
word: spolupráca
lang: Slowenisch
word: sodelovanje
lang: Spanisch
word: colaboración
lang: Spanisch
word: cooperación
lang: Tschechisch
word: spolupráce
lang: Türkisch
word: işbirliği
lang: Ukrainisch
word: співпраця
roman: spivpracja
lang: Ukrainisch
word: співробітництво
roman: spivrobitnyctvo
lang: Ungarisch
word: együttműködés
lang: Usbekisch
word: hamkorlik