herunterholen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel herunter als Verbzusatz und dem Verb holen
Senses:
gloss: nach unten holen, von oben nach unten nehmen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Und dann, während sie zusahen, wie die Galeere sich immer weiter von ihnen entfernte, wurde dort Toranagas Stander vom Mast heruntergeholt.“
Inflected forms:
form: hole herunter
pos: verb
tags: present
form: holst herunter
pos: verb
tags: present
form: holt herunter
pos: verb
tags: present
form: holte herunter
pos: verb
tags: past
form: holte herunter
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hol herunter!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: holt herunter!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: heruntergeholt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: herunterholen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: heruntergeholt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: heruntergeholt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: heruntergeholt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: herunterzuholen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: heruntergeholt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: heruntergeholt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: heruntergeholt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: herunterholend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: heruntergeholt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: herunterzuholender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: herunterzuholende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: herunterzuholendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hol herunter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hole herunter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe heruntergeholt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: holt herunter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt heruntergeholt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: holen Sie herunter!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie heruntergeholt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich hole herunter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich hole herunter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich herunterhole
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herunterhole
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du holst herunter
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du holest herunter
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du herunterholst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du herunterholest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es holt herunter
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hole herunter
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es herunterholt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herunterhole
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir holen herunter
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir holen herunter
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir herunterholen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herunterholen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr holt herunter
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr holet herunter
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr herunterholt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herunterholet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie holen herunter
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie holen herunter
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie herunterholen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herunterholen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich holte herunter
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich holte herunter
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich herunterholte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herunterholte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du holtest herunter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du holtest herunter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du herunterholtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herunterholtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es holte herunter
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es holte herunter
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es herunterholte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herunterholte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir holten herunter
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir holten herunter
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir herunterholten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herunterholten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr holtet herunter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr holtet herunter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr herunterholtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herunterholtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie holten herunter
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie holten herunter
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie herunterholten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herunterholten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe heruntergeholt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe heruntergeholt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast heruntergeholt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest heruntergeholt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist heruntergeholt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei heruntergeholt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben heruntergeholt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben heruntergeholt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt heruntergeholt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet heruntergeholt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind heruntergeholt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien heruntergeholt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte heruntergeholt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte heruntergeholt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest heruntergeholt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest heruntergeholt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war heruntergeholt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre heruntergeholt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten heruntergeholt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten heruntergeholt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet heruntergeholt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet heruntergeholt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten heruntergeholt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren heruntergeholt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären heruntergeholt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herunterholen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde herunterholen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde herunterholen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst herunterholen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest herunterholen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest herunterholen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herunterholen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde herunterholen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herunterholen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heruntergeholt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde heruntergeholt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heruntergeholt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herunterholen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden herunterholen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden herunterholen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herunterholen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet herunterholen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herunterholen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden herunterholen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden herunterholen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden herunterholen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden heruntergeholt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden heruntergeholt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden heruntergeholt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde heruntergeholt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde heruntergeholt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde heruntergeholt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst heruntergeholt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest heruntergeholt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest heruntergeholt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heruntergeholt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde heruntergeholt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heruntergeholt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heruntergeholt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde heruntergeholt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heruntergeholt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden heruntergeholt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden heruntergeholt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden heruntergeholt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet heruntergeholt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet heruntergeholt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet heruntergeholt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden heruntergeholt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden heruntergeholt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden heruntergeholt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden heruntergeholt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden heruntergeholt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden heruntergeholt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Synonyms: herabholen
niederholen
runterholen
Antonyms: heraufholen
hochholen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: свалям
roman: svaljam