kriegen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von Krieg (ursprünglich: sich etwas durch Krieg aneignen)
Senses:
gloss: bekommen, erhalten
pos: verb
tags: colloquial
transitive
examples: Nimm, was du kriegen kannst.
Wie viel Geld kriegst du eigentlich?
Meinen die wirklich Madonna kriegt einen Oscar?
Kriegen wir dieses Jahr eigentlich noch einen richtigen Sommer?
„Ende März kriegten wir endlich Strom, das Treppengeländer und alle Lichtschachtgitter, und ich kriegte überall Pickel.“
Ich krieg gleich ne Krise!
Hauptsache ich krieg gleich ´n Ass.
Ich hab gehört sie kriegt ein Kind, stimmt das?
Krieg ich noch 'n Bier?
gloss: zu fassen bekommen, habhaft werden
pos: verb
tags: colloquial
transitive
examples: Ich krieg’ dich schon noch!
Krieg mich doch, wenn du kannst!
Wir sind uns alle sicher, dass Sie den Verräter kriegen.
Und am Ende vom Film kriegen sie sich doch.
gloss: Krieg führen
pos: verb
tags: intransitive
outdated
examples: Indessen kriegte Österreich ganz allein in Italien.
Inflected forms:
form: kriege
pos: verb
tags: present
form: kriegst
pos: verb
tags: present
form: kriegt
pos: verb
tags: present
form: kriegte
pos: verb
tags: past
form: kriegte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kriege!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: krieg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kriegt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gekriegt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kriegen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gekriegt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gekriegt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gekriegt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gekriegt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kriegen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekriegt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekriegt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekriegt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekriegt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gekriegt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kriegend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gekriegt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kriegender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kriegende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kriegendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: krieg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kriege!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kriegt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: krieget!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt gekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kriegen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kriege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kriege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kriegst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kriegest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du kriegest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es krieget
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kriege
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr krieget
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr krieget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kriegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kriegete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kriegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich kriegete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kriegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kriegetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du kriegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kriegetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kriegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kriegete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kriegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kriegete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kriegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kriegeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kriegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir kriegeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kriegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kriegetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kriegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kriegetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kriegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kriegeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kriegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kriegeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: gekriegt
Kriegen
kriegend
abkriegen
ankriegen
aufkriegen
auseinanderkriegen
auskriegen
bekriegen
drankriegen
draufkriegen
durchkriegen
einkriegen
fertigkriegen
flottkriegen
fortkriegen
herauskriegen
hereinkriegen
herkriegen
herumkriegen
herunterkriegen
hineinkriegen
hinkriegen
hochkriegen
kaputtkriegen
klarkriegen
kleinkriegen
loskriegen
mitkriegen
rankriegen
rauskriegen
reinkriegen
rumkriegen
runterkriegen
sattkriegen
spitzkriegen
totkriegen
überkriegen
unterkriegen
vollkriegen
wegkriegen
zerkriegen
zukriegen
zurückkriegen
zusammenkriegen
Synonyms: erhalten
bekommen
erwischen
schnappen
kaufen
festnehmen
Kriegen
Krieg
führen
kämpfen
bekriegen
Antonyms: abgeben
verlieren
verschenken
laufen lassen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: получавам
lang: Englisch
word: come down with ( ), have ( ), get
lang: Esperanto
word: ricevi
lang: Esperanto
word: ekhavi
lang: Französisch
word: recevoir
lang: Ido
word: recevar
lang: Italienisch
word: ricevere
lang: Japanisch
word: 貰う
roman: morau
lang: Katalanisch
word: agafar
lang: Niederdeutsch
word: kriegen
lang: Niederländisch
word: krijgen
lang: Niederländisch
word: ontvangen
lang: Norwegisch
word: få
lang: Persisch
word: به دست آوردن
lang: Polnisch
word: dostawać
lang: Portugiesisch
word: pegar
lang: Rumänisch
word: primi
lang: Russisch
word: получать
roman: polučatʹ
lang: Schwedisch
word: få
lang: Spanisch
word: obtener
lang: Spanisch
word: recibir
lang: Türkisch
word: almak
lang: Bulgarisch
word: получавам
lang: Englisch
word: get
lang: Englisch
word: catch
lang: Esperanto
word: ekkapti
lang: Esperanto
word: kapti
lang: Esperanto
word: forkapti
lang: Esperanto
word: ekhavi
lang: Esperanto
word: sukcese akiri
lang: Französisch
word: attraper
lang: Französisch
word: se choper
lang: Italienisch
word: acchiappare
lang: Italienisch
word: prendere
lang: Italienisch
word: agguantare
lang: Italienisch
word: acchiappare
lang: Italienisch
word: acciuffare
lang: Niederdeutsch
word: kriegen
lang: Niederländisch
word: krijgen
lang: Niederländisch
word: vatten
lang: Rumänisch
word: prinde
lang: Russisch
word: хватать
roman: chvatatʹ
lang: Schwedisch
word: få tag i
lang: Schwedisch
word: få tag på
lang: Spanisch
word: pillar
lang: Spanisch
word: echar el guante a
lang: Türkisch
word: ele geçirmek
lang: Türkisch
word: yakalamak
lang: Englisch
word: wage war
lang: Esperanto
word: militi
lang: Französisch
word: guerroyer
lang: Italienisch
word: guerreggiare
lang: Niederdeutsch
word: Krieg föörn
lang: Niederländisch
word: oorlog voeren
lang: Niederländisch
word: klissen
lang: Norwegisch
word: krige
lang: Rumänisch
word: război
lang: Russisch
word: вести войну
roman: vesti vojnu
lang: Schwedisch
word: kriga
lang: Schwedisch
word: föra krig
lang: Türkisch
word: savaşmak
lang: Ukrainisch
word: воювати
lang: Ukrainisch
word: завойовувати