Essen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch eʒʒen, althochdeutsch eʒʒan „Speise, Mahlzeit“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Senses:
gloss: eine zubereitete Speise
pos: noun
examples: Das war ein leckeres Essen.
„Jedes Essen kostete je nach Angebot zwischen 25 und 45 Pfennigen, also zwischen einem knappen Stundenlohn einer Hilfsarbeiterin und dem Drittel eines Facharbeiterstundenlohns, außerdem natürlich entsprechende Lebensmittelmarken.“
„Hier blieben wir nicht weniger als drei volle Tage, bekamen außerordentlich gutes Essen und hatten, neben anderen gewöhnlichen Nahrungsmitteln, Fisch, Brot und Butter.“
„Eine Dienerin trug nun das Essen auf.“
„Einer der jungen Bücherpagen nämlich machte ihn darauf aufmerksam, daß er das Essen für den Herrn Archivar aus dem Gasthaus geholt habe.“
gloss: die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme
pos: noun
examples: Beim Essen kann man sich gut unterhalten.
„Schon während des Essens hatten sich ihre Bedenken, ob einem jungen Mann aus gutem Hause eine so schlichte Mahlzeit schmecken würde, aufgelöst.“
gloss: Mahlzeit, festliche Mahlzeit
pos: noun
examples: Er wurde von seinem Geschäftspartner zum Essen eingeladen.
gloss: Lebensmittel
pos: noun
examples: Man sollte zusammen mit den Kindern Essen einkaufen.
Inflected forms:
form: Essen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Essen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Essens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Essen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Essen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Essen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Essen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Essen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Essenausgabe
Essensausgabe
Essenbestellung
Essenempfang
Essenfassen
Essengeruch
Essensgeruch
Essenholer
Essenkarte
Essenmarke
Essensmarke
Essensduft
Essensdunst
Essenslieferant
Essenplan
Essensplan
Essensportion
Essensration
Essensrest
Essensschlacht
Essensverpackung
Essenszeit
Synonyms: Speise
Nahrung
Mahlzeit
Mahl
Antonyms: Trinken
Translations:
lang: modernes Hocharabisch
word: أَكْل
roman: akl
lang: modernes Hocharabisch
word: مَأْكَل
roman: maʾkal
lang: modernes Hocharabisch
word: مَأْكُول
roman: maʾkūl
lang: Aserbaidschanisch
word: yemək
lang: Bulgarisch
word: ядене
roman: jadene
lang: Dänisch
word: mad
lang: Englisch
word: dish
lang: Finnisch
word: safka
lang: Französisch
word: repas
lang: Galicisch
word: comida
lang: Georgisch
word: საჭმელი
roman: sach'meli
lang: Griechisch (Neu-)
word: φαγητό
roman: fajitó
lang: Interlingua
word: repasto
lang: Irisch
word: bia
lang: Isländisch
word: matur
lang: Italienisch
word: mangiare
lang: Italienisch
word: piatto
lang: Japanisch
word: 食べ物
roman: tabemono
lang: Koreanisch
word: 음식
lang: Kurmandschi
word: xwarin
lang: Latein
word: cena
lang: Persisch
word: خوراک
lang: Persisch
word: غذا
lang: Polnisch
word: jedzenie
lang: Portugiesisch
word: comida
lang: Portugiesisch
word: refeição
lang: Rumänisch
word: mâncare
lang: Russisch
word: еда
roman: eda
lang: Schwedisch
word: mat
lang: Schwedisch
word: käk
lang: Serbisch
word: јело
roman: jelo
lang: Spanisch
word: comida
lang: Suaheli
word: chakula
lang: Tamil
word: உணவு
roman: Uṇavu
lang: Tamil
word: சாப்பாடு
roman: Cāppāṭu
lang: Tschechisch
word: jídlo
lang: Türkisch
word: yemek
lang: Ukrainisch
word: їжа
roman: ïža
lang: Ukrainisch
word: страва
roman: strava
lang: Ungarisch
word: étel
lang: Venezianisch
word: magnar
lang: Vietnamesisch
word: món ăn
lang: Yoruba
word: ounjẹ
lang: modernes Hocharabisch
word: أَكْل
roman: akl
lang: Bulgarisch
word: ядене
roman: jadene
lang: Englisch
word: meal
lang: Georgisch
word: ჭამა
roman: ch'ama
lang: Italienisch
word: pasto
lang: Japanisch
word: 食事
roman: shokuji
lang: Latein
word: phagia
lang: Portugiesisch
word: comida
lang: Portugiesisch
word: refeição
lang: Russisch
word: еда
roman: eda
lang: Schwedisch
word: måltid
lang: Serbisch
word: јести
roman: jesti
lang: Tamil
word: சாப்பிடு
roman: Cāppiṭu
lang: Tschechisch
word: jedení
lang: Ukrainisch
word: їжа
roman: ïža
lang: Ungarisch
word: étkezés
lang: modernes Hocharabisch
word: أَكْل
roman: akl
lang: modernes Hocharabisch
word: أَكْلَة
roman: akla
lang: Bulgarisch
word: храна
roman: chrana
lang: Englisch
word: meal
lang: Italienisch
word: pasto
lang: Italienisch
word: banchetto
lang: Portugiesisch
word: comida
lang: Portugiesisch
word: refeição
lang: Serbisch
word: оброк
roman: obrok
lang: Ungarisch
word: étkezés
lang: modernes Hocharabisch
word: مَأْكَل
roman: maʾkal
lang: modernes Hocharabisch
word: مَأْكُول
roman: maʾkūl
lang: Bulgarisch
word: храна
roman: chrana
lang: Englisch
word: food
lang: Englisch
word: food supplies
lang: Französisch
word: nourriture
lang: Italienisch
word: cibo
lang: Italienisch
word: cose da mangiare
lang: Portugiesisch
word: comida
lang: Serbisch
word: намирница
roman: namirnica
lang: Ungarisch
word: élelmiszer