zuschieben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb schieben
Senses:
gloss: zumachen, indem etwas Bewegliches bewegt (geschoben) wird, zum Beispiel ein Riegel vor einen Eingang oder ein Haufen Sand in eine Baugrube
pos: verb
examples: Die Löcher auf der Garagenauffahrt sollten wir vor dem Winter zuschieben lassen.
Die Schranktür geht kaum mehr zuzuschieben, so voll ist der Schrank.
gloss: gleitend (schiebend) auf ein Ziel zu in Bewegung setzen
pos: verb
examples: Sie schob ihm einen Hunderter zu, damit er die Rechnung begleichen konnte.
gloss: (ungerechtfertigt, nicht ganz fair) zukommen/zuteilwerden lassen
pos: verb
examples: Wieso schiebst du mir die Schuld zu?
Die leitenden Herren schoben sich gegenseitig die Verantwortung zu.
„Ich habe seinen Namen gleich wieder vergessen, weil Borowski mir in der Redaktionssitzung einen größeren Auftrag zugeschoben hat. Ich soll einen Lokalpolitiker bei einem Wahlkampftermin begleiten.“
Inflected forms:
form: schiebe zu
pos: verb
tags: present
form: schiebst zu
pos: verb
tags: present
form: schiebt zu
pos: verb
tags: present
form: schob zu
pos: verb
tags: past
form: schöbe zu
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schieb zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schiebe zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schiebt zu!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zugeschoben
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zuschieben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zugeschoben haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zugeschoben werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zugeschoben worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zugeschoben sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zugeschoben gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zuzuschieben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugeschoben zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugeschoben zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugeschoben worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugeschoben zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zugeschoben gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zuschiebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zugeschoben
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zuzuschiebender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzuschiebende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schieb zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schiebe zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zugeschoben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: schiebt zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zugeschoben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: schieben Sie zu!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zugeschoben!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich schiebe zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schiebe zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zuschiebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zuschiebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schiebst zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schiebest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zuschiebst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuschiebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schiebt zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schiebe zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zuschiebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuschiebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schieben zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schieben zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zuschieben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zuschieben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schiebt zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schiebet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zuschiebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuschiebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schieben zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schieben zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zuschieben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zuschieben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schob zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schöbe zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zuschob
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zuschöbe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schobst zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schöbest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du schöbst zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zuschobst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuschöbest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zuschöbst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schob zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schöbe zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zuschob
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuschöbe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schoben zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schöben zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zuschoben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zuschöben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schobt zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schöbet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr schöbt zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zuschobt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuschöbet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zuschöbt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schoben zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schöben zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zuschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zuschöben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zugeschoben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zugeschoben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zugeschoben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zugeschoben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugeschoben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugeschoben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugeschoben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugeschoben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zugeschoben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zugeschoben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zugeschoben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zugeschoben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zugeschoben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zugeschoben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugeschoben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zugeschoben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zugeschoben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zugeschoben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zugeschoben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zugeschoben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugeschoben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugeschoben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugeschoben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugeschoben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zugeschoben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zugeschoben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zugeschoben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zugeschoben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zugeschoben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zugeschoben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zugeschoben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugeschoben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zugeschoben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zuschieben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zuschieben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zuschieben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zuschieben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zuschieben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zuschieben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zuschieben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zuschieben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zuschieben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeschoben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeschoben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeschoben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeschoben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeschoben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeschoben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zuschieben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zuschieben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zuschieben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zuschieben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zuschieben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zuschieben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zuschieben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zuschieben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zuschieben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugeschoben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zugeschoben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugeschoben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugeschoben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zugeschoben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugeschoben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugeschoben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zugeschoben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zugeschoben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugeschoben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zugeschoben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zugeschoben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeschoben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zugeschoben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeschoben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeschoben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeschoben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeschoben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeschoben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeschoben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeschoben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugeschoben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zugeschoben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zugeschoben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugeschoben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zugeschoben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zugeschoben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugeschoben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zugeschoben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zugeschoben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugeschoben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zugeschoben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugeschoben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugeschoben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zugeschoben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugeschoben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: dichtmachen
verschließen
vorschieben
zumachen
zuschließen
zuschütten
hinreichen
rüberschieben
abwälzen
übertragen
weitergeben
weiterreichen
zuschanzen
zuschustern
Antonyms: aufschieben
öffnen
wegnehmen
Translations: