annähern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb nähern
Senses:
gloss: einem Ort näherkommen; sich aufeinander zu bewegen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Das Raumschiff MS-09 hatte sich seit dem Start am Mittwoch allmählich an die Internationale Raumstation angenähert.
Vorher hatte sich die Crew Dragon mit Hilfe ihrer eingebauten Triebwerke der Station vorsichtig angenähert.
gloss: zu jemandem Kontakt aufnehmen; in Beziehung treten; sich näherkommen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Offenbar haben sich der Bundesliga-Aufsteiger und Velez Sarsfield in der Personalie Maximilano Romero (18) entscheidend angenähert.
US-Schauspieler Jon Voight und seine Tochter Angelina Jolie haben sich angenähert. Ihre Beziehung war lange Zeit belastet.
gloss: etwas zur Übereinstimmung bringen; an ein Vorbild angleichen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Wir glauben fest daran, dass Verhandlungen und Toleranz den Streit beilegen oder wenigstens die Standpunkte annähern könnten“, meinte er nach einem Gespräch mit dem Präsidenten der Interparlamentarischen Union, Pier Ferdinando Casini in Teheran.
Ein ausgezeichneter Ratgeber für alle, die ihr Leben wieder den Rhythmen der Natur annähern wollen und dabei viele Fragen haben.
Inflected forms:
form: nähere an
pos: verb
tags: present
form: näherst an
pos: verb
tags: present
form: nähert an
pos: verb
tags: present
form: näherte an
pos: verb
tags: past
form: näherte an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: näher an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nähere an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nähert an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angenähert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: annähern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angenähert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angenähert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angenähert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angenähert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angenähert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzunähern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angenähert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angenähert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angenähert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angenähert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angenähert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: annähernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angenähert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzunähernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzunähernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzunäherndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: näher an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: nähere an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: nähre an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angenähert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: nähert an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angenähert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: nähern Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angenähert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich näher an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich nähere an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich nähre an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich nähere an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nähre an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich annäher
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich annähere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich annähre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich annähere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich annähre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du näherst an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du näherst an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du annäherst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du annäherst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nähert an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es nähere an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nähre an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es annähert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es annähere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es annähre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir nähern an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir nähern an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir annähern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir annähern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr nähert an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr nähert an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr annähert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr annähert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie nähern an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie nähern an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie annähern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie annähern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich näherte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich näherte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich annäherte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich annäherte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du nähertest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du nähertest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du annähertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du annähertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es näherte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es näherte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es annäherte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es annäherte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir näherten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir näherten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir annäherten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir annäherten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr nähertet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr nähertet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr annähertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr annähertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie näherten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie näherten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie annäherten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie annäherten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angenähert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angenähert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angenähert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angenähert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angenähert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angenähert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angenähert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angenähert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angenähert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angenähert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angenähert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angenähert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angenähert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angenähert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angenähert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angenähert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angenähert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angenähert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angenähert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angenähert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angenähert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angenähert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angenähert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angenähert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angenähert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angenähert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angenähert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angenähert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angenähert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angenähert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angenähert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angenähert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angenähert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angenähert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde annähern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde annähern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde annähern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst annähern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest annähern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest annähern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird annähern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde annähern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde annähern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angenähert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angenähert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angenähert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angenähert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angenähert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angenähert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden annähern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden annähern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden annähern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet annähern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet annähern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet annähern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden annähern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden annähern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden annähern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angenähert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angenähert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angenähert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angenähert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angenähert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angenähert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angenähert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angenähert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angenähert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angenähert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angenähert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angenähert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angenähert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angenähert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angenähert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angenähert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angenähert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angenähert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angenähert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angenähert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angenähert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angenähert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angenähert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angenähert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angenähert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angenähert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angenähert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angenähert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angenähert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angenähert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angenähert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angenähert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angenähert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angenähert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angenähert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angenähert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
infinitive
present
not-extended
form: sich anzunähern
pos: verb
tags: reflexive
infinitive
present
extended
form: sich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
infinitive
perfect
not-extended
form: sich angenähert zu haben
pos: verb
tags: reflexive
infinitive
perfect
extended
form: sich annähernd
pos: verb
tags: reflexive
participle
present
form: angenähert
pos: verb
tags: reflexive
participle
perfect
form: sich anzunähernder
pos: verb
tags: reflexive
participle
gerundive
form: sich anzunähernde...
pos: verb
tags: reflexive
participle
gerundive
form: näher dich an!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: nähere dich an!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: nähre dich an!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: habe dich angenähert!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
perfect
form: nähert euch an!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
form: habt euch angenähert!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
perfect
form: nähern Sie sich an!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
honorific
present
form: haben Sie sich angenähert!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
honorific
perfect
form: ich näher mich an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich nähere mich an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich nähre mich an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich nähere mich an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: ich nähre mich an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: ich mich annäher
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich annähere
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich annähre
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich annähere
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich mich annähre
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du näherst dich an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
present
main-clause
indicative
form: du näherest dich an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: du nährest dich an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: du dich annäherst
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: du dich annäherest
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du dich annährest
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nähert sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
present
main-clause
indicative
form: er/sie/es nähere sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nähre sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sich annähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich annähere
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sich annähre
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir nähern uns an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
present
main-clause
indicative
form: wir nähern uns an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: wir uns annähern
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: wir uns annähern
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr nähert euch an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
present
main-clause
indicative
form: ihr näheret euch an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nähret euch an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: ihr euch annähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch annäheret
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr euch annähret
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie nähern sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
present
main-clause
indicative
form: sie nähern sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: sie sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: sie sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich näherte mich an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
past
main-clause
indicative
form: ich näherte mich an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ich mich annäherte
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: ich mich annäherte
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du nähertest dich an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
past
main-clause
indicative
form: du nähertest dich an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: du dich annähertest
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: du dich annähertest
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es näherte sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
past
main-clause
indicative
form: er/sie/es näherte sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sich annäherte
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich annäherte
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir näherten uns an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
past
main-clause
indicative
form: wir näherten uns an
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: wir uns annäherten
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: wir uns annäherten
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr nähertet euch an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
past
main-clause
indicative
form: ihr nähertet euch an
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr euch annähertet
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch annähertet
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie näherten sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
past
main-clause
indicative
form: sie näherten sich an
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: sie sich annäherten
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: sie sich annäherten
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe mich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns angenähert
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns angenähert
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch angenähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch angenähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns angenähert
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns angenähert
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch angenähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch angenähert
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich angenähert
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich annähern
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich annähern
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich annähern
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich annähern
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich annähern
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich annähern
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns annähern
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns annähern
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns annähern
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch annähern
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch annähern
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch annähern
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich annähern
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich angenähert haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Derived terms: angenähert
Annähern
annähernd
Annäherung
Synonyms: herankommen
herannahen
näherkommen
angleichen
anpassen
assimilieren
approximieren
Antonyms: divertieren
entzweien
belassen
Translations:
lang: Englisch
word: approach
lang: Französisch
word: s’approcher
lang: Italienisch
word: avvicinarsi
lang: Polnisch
word: zbliżać
lang: Polnisch
word: zbliżyć
lang: Russisch
word: приближаться
roman: približatʹsja
lang: Russisch
word: подойти
roman: podojti
lang: Spanisch
word: aproximarse
lang: Spanisch
word: acercarse
lang: Englisch
word: make contact with someone, get friendly with someone
lang: Französisch
word: se rapprocher
lang: Italienisch
word: avvicinarsi
lang: Polnisch
word: zbliżać
lang: Polnisch
word: zbliżyć
lang: Russisch
word: приближаться
roman: približatʹsja
lang: Spanisch
word: aproximarse
lang: Spanisch
word: acercarse
lang: Englisch
word: approximate
lang: Französisch
word: rapprocher
lang: Italienisch
word: avvicinare
lang: Polnisch
word: przybliżać
lang: Polnisch
word: przybliżyć
lang: Russisch
word: приближать
roman: približatʹ
lang: Spanisch
word: aproximar
lang: Spanisch
word: acercar