hänseln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: [1] von Hanse, der Gesellschaft der Seeleute [2] von den derben Späßen, die bei [1] mit den Neulingen getrieben wurden
Senses:
gloss: jemand mit einer Mutprobe in eine geschlossene Gesellschaft aufnehmen
pos: verb
tags: archaic
examples: „Hänseln, das war eine harte Aufnahmeprüfung für junge Handelsleute, Schiffer oder Handwerker bei den hansischen Kontoren.“
gloss: jemanden verspotten, sich über jemanden lustig machen
pos: verb
examples: Mein Freund wurde in der Schule gehänselt.
Lass dich doch nicht hänseln.
„Die Zehnjährige ist viel gehänselt worden. Weil sie gern und viel liest.“
„Sie werden gehänselt, gemieden und als Außenseiter diffamiert - für so genannte Streber kann der Uni- oder Schulalltag schnell zur Qual werden.“
„Seine erste Stelle als Mathematikdozent in Texas gibt er [das Genie William James Sidis] auf, weil ihn seine Studenten, allesamt älter als er, zu sehr hänseln.“
[Der jüdische Schriftsteller Edgar Hilsenrath:] „Also, Halle war eine richtige Nazistadt, eine ganz braune Stadt, und in der Schule, ich war das einzige jüdische Kind, wurde natürlich dementsprechend gehänselt, von den Lehrern, aber auch von den kleinen Hitlerjungen.“
Inflected forms:
form: hänsle
pos: verb
tags: present
form: hänsele
pos: verb
tags: present
form: hänselst
pos: verb
tags: present
form: hänselt
pos: verb
tags: present
form: hänselte
pos: verb
tags: past
form: hänselte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hänsle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hänsele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hänselt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gehänselt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hänseln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gehänselt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gehänselt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gehänselt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gehänselt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu hänseln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehänselt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehänselt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gehänselt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gehänselt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gehänselt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hänselnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gehänselt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu hänselnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu hänselnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu hänselndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hänsle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hänsel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hänsele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gehänselt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gehänselt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: hänselt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gehänselt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gehänselt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: hänseln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gehänselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gehänselt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gehänselt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich hänsle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hänsel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hänsele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hänsele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich hänsle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du hänselst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du hänselst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du hänslest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es hänsele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hänsle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir hänseln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir hänseln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr hänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr hänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr hänslet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie hänseln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie hänseln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hänselte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich hänselte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hänseltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du hänseltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hänselte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es hänselte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hänselten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir hänselten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hänseltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr hänseltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hänselten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie hänselten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gehänselt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gehänselt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gehänselt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gehänselt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehänselt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehänselt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehänselt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehänselt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gehänselt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gehänselt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gehänselt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gehänselt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gehänselt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gehänselt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gehänselt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gehänselt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gehänselt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gehänselt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gehänselt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gehänselt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gehänselt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gehänselt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gehänselt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehänselt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehänselt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehänselt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehänselt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gehänselt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gehänselt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gehänselt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gehänselt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gehänselt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gehänselt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gehänselt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gehänselt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gehänselt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gehänselt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gehänselt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gehänselt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gehänselt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hänseln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hänseln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hänseln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gehänselt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gehänselt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gehänselt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gehänselt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gehänselt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gehänselt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hänseln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hänseln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hänseln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gehänselt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gehänselt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gehänselt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gehänselt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gehänselt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gehänselt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hänseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hänseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hänseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehänselt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehänselt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehänselt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehänselt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehänselt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehänselt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hänseln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hänseln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hänseln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gehänselt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gehänselt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gehänselt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehänselt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gehänselt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gehänselt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hänseln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hänseln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hänseln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehänselt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gehänselt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gehänselt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehänselt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gehänselt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gehänselt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hänseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hänseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hänseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehänselt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gehänselt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehänselt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehänselt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gehänselt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehänselt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gehänselt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gehänselt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gehänselt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gehänselt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gehänselt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gehänselt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gehänselt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gehänselt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gehänselt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gehänselt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gehänselt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gehänselt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehänselt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gehänselt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehänselt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehänselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehänselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehänselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehänselt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gehänselt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gehänselt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gehänselt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gehänselt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gehänselt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehänselt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gehänselt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gehänselt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehänselt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gehänselt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gehänselt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehänselt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gehänselt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gehänselt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehänselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gehänselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehänselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehänselt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Hänselei
Synonyms: aufnehmen
eingliedern
Initiation
aufziehen
piesacken
triezen
verspotten
ausgrenzen
mobben
sticheln
traktieren
zusetzen
Translations:
lang: Französisch
word: brimer
lang: Schwedisch
word: hönsa
lang: Englisch
word: tease
lang: Englisch
word: razz
lang: Französisch
word: se moquer de
lang: Italienisch
word: canzonare
lang: Schwedisch
word: reta
lang: Schwedisch
word: driva med
lang: Schwedisch
word: göra narr av