yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Parteizeitung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Zeitung
Senses:
gloss: Zeitung einer Partei
pos: noun
examples: „Auf seinem Schreibtisch lag aufgeschlagen die Parteizeitung mit dem Rechenschaftsbericht der Parteikontrollkommission und der Mandatsprüfungskommission.“
Inflected forms:
form: Parteizeitung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Parteizeitungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Parteizeitung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Parteizeitungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Parteizeitung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Parteizeitungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Parteizeitung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Parteizeitungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Parteijournal
Parteimagazin
Parteizeitschrift
Parteiorgan
Translations:
lang: Dänisch
word: partiavis
lang: Englisch
word: party newspaper
lang: Finnisch
word: puoluelehti
lang: Norwegisch
word: partiavis
lang: Persisch
word: روزنامه حزبی
roman: roznâma-yi hizbī
lang: Russisch
word: партийный журнал
roman: partijnyj žurnal
lang: Russisch
word: журнал партии
roman: žurnal partii
lang: Schwedisch
word: partitidning
lang: Slowenisch
word: strankarski časopis
lang: Spanisch
word: periódico de partido
lang: Tschechisch
word: stranické noviny
Dschungelbewohner
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Dschungel und Bewohner
Senses:
gloss: Bewohner von Dschungelregionen
pos: noun
examples: „Sie stammten von Dschungelbewohnern ab, die in den tiefen, widerlich strotzenden Urwäldern der Venus unter primitivsten Bedingungen einen ewigen Überlebenskampf gegen furchterregende Tiere und Insekten ausfochten, nicht selten auch untereinander.“
Inflected forms:
form: Dschungelbewohner
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dschungelbewohner
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dschungelbewohners
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dschungelbewohner
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dschungelbewohner
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dschungelbewohnern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dschungelbewohner
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dschungelbewohner
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Bedauernswerter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: bedauernswerte Person
pos: noun
examples: „Dazu passten jüngere Gerüchte, die besagten, dass sie auch Menschenfleisch nicht verschmähten und mehr als nur ein einziger Bedauernswerter ihren Gepflogenheiten zum Opfer gefallen war.“
Inflected forms:
form: Bedauernswerter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bedauernswerte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bedauernswerten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bedauernswerter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bedauernswertem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bedauernswerten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bedauernswerten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bedauernswerte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Bedauernswerte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Bedauernswerten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Bedauernswerten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Bedauernswerten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Bedauernswerten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Bedauernswerten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Bedauernswerten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Bedauernswerten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Bedauernswerter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Bedauernswerten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Bedauernswerten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Bedauernswerten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Bedauernswerten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Bedauernswerten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Bedauernswerten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Bedauernswerten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Eindecker
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Flugzeug mit nur einem Paar Tragflächen
pos: noun
examples: „›Hugh! Du und ich werden in der Zeitmaschine nach Djarma zurückfliegen. Altus nimmt den Eindecker.‹“
Inflected forms:
form: Eindecker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Eindecker
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Eindeckers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Eindecker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Eindecker
pos: noun
tags: dative
singular
form: Eindeckern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Eindecker
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Eindecker
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bulgarisch
word: моноплан
roman: monoplan
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 單翼機
roman: dānyìjī
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 单翼机
roman: dānyìjī
lang: Englisch
word: monoplane
lang: Französisch
word: monoplan
lang: Griechisch (Neu-)
word: μονοπλάνο
roman: monopláno
lang: Indonesisch
word: pesawat ekasayap
lang: Italienisch
word: monoplano
lang: Japanisch
word: 単葉機
roman: tan'yōki
lang: Katalanisch
word: monoplà
lang: Koreanisch
word: 단엽기
roman: danyeopgi
lang: Kroatisch
word: jednokrilac
lang: Litauisch
word: monoplanas
lang: Litauisch
word: viensparnis lėktuvas
lang: Niederländisch
word: eendekker
lang: Persisch
word: هواگرد تکباله
roman: havâgird-i takbâla
lang: Polnisch
word: jednopłat
lang: Portugiesisch
word: monoplano
lang: Rumänisch
word: monoplan
lang: Slowenisch
word: enokrilnik
lang: Spanisch
word: monoplano
lang: Tschechisch
word: jednoplošník
lang: Türkisch
word: tek kanatlı uçak
lang: Ukrainisch
word: моноплан
roman: monoplan
lang: Ungarisch
word: egyfedelű repülőgép
Zeitungsreporter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Reporter sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Reporter, der für eine Zeitung tätig ist
pos: noun
Inflected forms:
form: Zeitungsreporterin
pos: noun
tags: feminine
form: Zeitungsreporter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zeitungsreporter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zeitungsreporters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zeitungsreporter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zeitungsreporter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zeitungsreportern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zeitungsreporter
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zeitungsreporter
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Zeitungskorrespondent
Translations:
lang: Englisch
word: newspaper reporter
lang: Schwedisch
word: tidningsreporter
Schneewüste
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schnee und Wüste
Senses:
gloss: sehr kalter, schneebedeckter Ort ohne Vegetation
pos: noun
examples: „Ganze Städte wuchsen wie durch Zaubermacht inmitten der ewigen Schneewüsten empor.“
Inflected forms:
form: Schneewüste
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schneewüsten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schneewüste
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schneewüsten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schneewüste
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schneewüsten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schneewüste
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schneewüsten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: snow desert
Studioalbum
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Studio und Album
Senses:
gloss: Musikalbum, das in einem Tonstudio aufgenommen wurde (im Gegensatz zu Live- oder Kompilationsalben)
pos: noun
Inflected forms:
form: Studioalbum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Studioalben
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Studioalbums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Studioalben
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Studioalbum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Studioalben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Studioalbum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Studioalben
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bulgarisch
word: студиен албум
roman: studien album
lang: Dänisch
word: studiealbum
lang: Englisch
word: studio album
lang: Estnisch
word: stuudioalbum
lang: Finnisch
word: studioalbumi
lang: Japanisch
word: スタジオ・アルバム
roman: sutajio arubamu
lang: Katalanisch
word: àlbum d'estudi
lang: Kroatisch
word: studijski album
lang: Litauisch
word: studijinis albumas
lang: Mazedonisch
word: студиски албум
roman: studiski album
lang: Niederländisch
word: studioalbum
lang: Norwegisch
word: studioalbum
lang: Polnisch
word: album studyjny
lang: Portugiesisch
word: álbum de estúdio
lang: Russisch
word: студийный альбом
roman: studijnyj alʹbom
lang: Serbisch
word: студијски албум
roman: studijski album
lang: Slowakisch
word: štúdiový album
lang: Slowenisch
word: studijski album
lang: Spanisch
word: álbum de estudio
lang: Tschechisch
word: studiové album
lang: Türkisch
word: stüdyo albümü
lang: Ukrainisch
word: студійний альбом
roman: studijnyj alʹbom
lang: Ungarisch
word: stúdióalbum
Musikalbum
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Album
Senses:
gloss: auf einem Tonträger (oder digital) veröffentlichte Zusammenstellung von mehreren Musikstücken eines Interpreten, einer Musikgruppe, eines Komponisten oder zu einem bestimmten Thema
pos: noun
Inflected forms:
form: Musikalbum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Musikalben
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Musikalbums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Musikalben
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Musikalbum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Musikalben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Musikalbum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Musikalben
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Album
Langspielplatte
Long Play
LP
Translations:
lang: Albanisch
word: album muzikor
lang: Armenisch
word: երաժշտական ալբոմ
roman: eražštakan albom
lang: Aserbaidschanisch
word: musiqi albomu
lang: Bulgarisch
word: музикален албум
roman: muzikalen album
lang: Dänisch
word: musikalbum
lang: Englisch
word: music album
lang: Estnisch
word: muusikaalbum
lang: Finnisch
word: musiikkialbumi
lang: Französisch
word: album musical
lang: Französisch
word: album de musique
lang: Georgisch
word: მუსიკალური ალბომი
roman: musiḳaluri albomi
lang: Indonesisch
word: album musik
lang: Kasachisch
word: музыкалық альбом
lang: Kroatisch
word: glazbeni album
lang: Lettisch
word: mūzikas albums
lang: Niederländisch
word: muziekalbum
lang: Norwegisch
word: musikkalbum
lang: Polnisch
word: album muzyczny
lang: Portugiesisch
word: álbum musical
lang: Rumänisch
word: album muzical
lang: Russisch
word: музыкальный альбом
roman: muzykalʹnyj alʹbom
lang: Schwedisch
word: musikalbum
lang: Slowakisch
word: hudobný album
lang: Slowenisch
word: glasbeni album
lang: Spanisch
word: álbum de música
lang: Spanisch
word: álbum musical
lang: Tschechisch
word: hudební album
lang: Türkisch
word: müzik albümü
lang: Ukrainisch
word: музичний альбом
roman: muzyčnyj alʹbom
lang: Usbekisch
word: musiqiy albom
lang: Weißrussisch
word: музычны альбом
roman: muzyčny alʹbom
Zwangsernährung
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: zwangsweise Ernährung, gewaltsam und gegen den Willen von jemandem durchgeführte Zufuhr von Nahrung
pos: noun
examples: „Er fühlte sich bis in sein tiefstes Inneres beschmutzt, als ob die Stadt eine ihrer Dreckschichten abgelegt und ihm das Zeug per Zwangsernährung eingeflößt hätte.“
Inflected forms:
form: Zwangsernährung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zwangsernährungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zwangsernährung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zwangsernährungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zwangsernährung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zwangsernährungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zwangsernährung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zwangsernährungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Arabisch
word: إطعام قسري
roman: ʾiṭʿām qasriyy
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 強迫進食
roman: qiǎngpò jìnshí
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 强迫进食
roman: qiǎngpò jìnshí
lang: Kantonesisch
word: 強迫進食
roman: koeng5bik1 zeon3sik6
lang: Dänisch
word: tvangsfodring
lang: Englisch
word: force-feeding
lang: Finnisch
word: pakkosyöttäminen
lang: Französisch
word: alimentation forcée
lang: Französisch
word: gavage
lang: Indonesisch
word: makan paksa
lang: Indonesisch
word: pemberian makanan secara paksa
lang: Italienisch
word: alimentazione forzata
lang: Japanisch
word: 強制摂食
roman: kyōsei sesshoku
lang: Katalanisch
word: alimentació forçada
lang: Niederländisch
word: dwangvoeding
lang: Portugiesisch
word: alimentação forçada
lang: Rumänisch
word: alimentare forțată
lang: Russisch
word: принудительное кормление
roman: prinuditelʹnoe kormlenie
lang: Schwedisch
word: tvångsmatning
lang: Slowenisch
word: prisilno hranjenje
lang: Spanisch
word: alimentación forzosa
lang: Tschechisch
word: nucená výživa
lang: Ungarisch
word: kényszertáplálás
Polizeitaktik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Taktik
Senses:
gloss: von der Polizei angewandte Taktik, strategisches Vorgehen bei Polizeiarbeit
pos: noun
examples: „›Das führt schließlich zum Faustkampf mit einem echten Boxer - einem Instrukteur für Polizeitaktik an der Akademie des LAPD.‹“
Inflected forms:
form: Polizeitaktik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Polizeitaktiken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Polizeitaktik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Polizeitaktiken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Polizeitaktik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Polizeitaktiken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Polizeitaktik
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Polizeitaktiken
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Polizeitaktiker
polizeitaktisch
Translations:
Steinkreis
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Kreis
Senses:
gloss: rundliche Anordnung von Steinen
pos: noun
examples: „Tags zuvor war Glass auf einen verlassenen Lagerplatz mit den Steinkreisen von zehn Tipis gestoßen.“
„Er stellte die Kanne wieder auf den kleinen Steinkreis, den er gebaut hatte, und führte den heißen Becherrand vorsichtig zum Mund.“
Inflected forms:
form: Steinkreis
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Steinkreise
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Steinkreises
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Steinkreise
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Steinkreis
pos: noun
tags: dative
singular
form: Steinkreisen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Steinkreis
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Steinkreise
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: stone circle
lang: Finnisch
word: kivikehä
lang: Französisch
word: cercle de pierres
lang: Indonesisch
word: lingkaran batu
lang: Italienisch
word: cerchio di pietre
lang: Kroatisch
word: kameni krug
lang: Niederländisch
word: steencirkel
lang: Polnisch
word: kamienny krąg
lang: Portugiesisch
word: círculo de pedras
lang: Schwedisch
word: stenkrets
lang: Slowenisch
word: kamniti krog
lang: Tschechisch
word: kamenný kruh
lang: Ukrainisch
word: кам'яне коло
roman: kam'jane kolo
Rosenknospe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Rose und Knospe mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Knospe einer Rose
pos: noun
examples: „›Ich wette, du hast seit einem Jahr keine Rosenknospen mehr gepflückt.‹“
Inflected forms:
form: Rosenknospe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rosenknospen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rosenknospe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rosenknospen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rosenknospe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rosenknospen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rosenknospe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rosenknospen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: rosebud
Leadsänger
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Hauptsänger einer Musikgruppe; Sänger, der üblicherweise die Hauptmelodie des Gesangs übernimmt
pos: noun
examples: „Es hieß, der Chef des NCS sei wie Smokey Robinson, der Leadsänger von Smokey and the Miracles: Man habe an ihm nie auch nur einen Tropfen Schweiß gesehen, nicht einmal unter den heißesten Bühnenscheinwerfern.“
Inflected forms:
form: Leadsängerin
pos: noun
tags: feminine
form: Leadsänger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Leadsänger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Leadsängers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Leadsänger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Leadsänger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Leadsängern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Leadsänger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Leadsänger
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Frontsänger
Hauptsänger
Hauptstimme
Frontmann
Translations:
lang: Englisch
word: lead singer
lang: Französisch
word: chanteur principal
lang: Spanisch
word: cantante principal
lang: Spanisch
word: vocalista líder
Leadsängerin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Hauptsängerin einer Musikgruppe; Sängerin, der üblicherweise die Hauptmelodie des Gesangs übernimmt
pos: noun
Inflected forms:
form: Leadsänger
pos: noun
tags: masculine
form: Leadsängerin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Leadsängerinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Leadsängerin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Leadsängerinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Leadsängerin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Leadsängerinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Leadsängerin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Leadsängerinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Frontsängerin
Hauptsängerin
Hauptstimme
Frontfrau
Translations:
lang: Englisch
word: lead singer
Biberpelz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Biber und Pelz
Senses:
gloss: Pelz von einem Biber
pos: noun
examples: „Eine halbe Stunde nach Wachwechsel ging Fitzgerald zu dem Weidendickicht, wo er sein Diebesgut versteckt hatte: ein Packen Biberpelze, die er stromambwärts eintauschen wollte, zwanzig Pfund Dörrfleisch in einem Jutesack, drei Pulverhörner, hundert Bleikugeln, ein kleiner Kochtopf, zwei Wolldecken und natürlich die Anstadt.“
Inflected forms:
form: Biberpelz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Biberpelze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Biberpelzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Biberpelze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Biberpelz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Biberpelzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Biberpelz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Biberpelze
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: beaver fur
Dienstanweisung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Anweisung
Senses:
gloss: Anweisung, wie im Dienst gehandelt werden soll
pos: noun
examples: „Diese Gespräche oder Dienstanweisungen waren dem ehemaligen Stellvertreter erkennbar unangenehm, und er vermied es, Goretzka dabei anzusehen.“
Inflected forms:
form: Dienstanweisung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dienstanweisungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dienstanweisung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dienstanweisungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dienstanweisung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dienstanweisungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dienstanweisung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dienstanweisungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Orkus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: vom lateinischen Substantiv orcus ^(→ la)
Senses:
gloss: Reich der Toten, Unterwelt
pos: noun
examples: „Goretzka hatte mit Herrnstadt nach dessen Fall kein Wort mehr gewechselt, er hatte ihn nie wiedergesehen und keinerlei Kontakt mit ihm, und er ahnte, dass er nun selbst in diesem Orkus verschwinden würde, dass er in einem Schattenreich weiterzuleben hatte, verachtet, gemieden, bemitleidet.“
Inflected forms:
form: Orcus
pos: noun
tags: alternative
form: Orkus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Orkus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Orkus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Orkus
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Hades
Schattenreich
Translations:
Schattenreich
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: mythology
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schatten und Reich
Senses:
gloss: Reich der Toten, Unterwelt
pos: noun
examples: „Goretzka hatte mit Herrnstadt nach dessen Fall kein Wort mehr gewechselt, er hatte ihn nie wiedergesehen und keinerlei Kontakt mit ihm, und er ahnte, dass er nun selbst in diesem Orkus verschwinden würde, dass er in einem Schattenreich weiterzuleben hatte, verachtet, gemieden, bemitleidet.“
Inflected forms:
form: Schattenreich
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schattenreiches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schattenreichs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schattenreich
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schattennreiche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schattenreich
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Hades
Orkus
Unterwelt
Translations:
Militäreinrichtung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Einrichtung
Senses:
gloss: etwas Konkretes (zum Beispiel Gebäude, Anlage, Gelände), das dem Militär gehört oder militärischen Zwecken dient
pos: noun
examples: „Das San Diego County beherbergt mehrere Militäreinrichtungen, darunter die Marine Air Corps Station Miramar, die 50.000 Hektar große Camp Pendleton Marine Base, die Point Loma Naval Base, die North Island Naval Air Station und die Naval Amphibious Base Coronado.“
Inflected forms:
form: Militäreinrichtung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Militäreinrichtungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Militäreinrichtung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Militäreinrichtungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Militäreinrichtung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Militäreinrichtungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Militäreinrichtung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Militäreinrichtungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: military facility
lang: Norwegisch
word: militær innretning
Militärkarriere
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Karriere
Senses:
gloss: beruflicher Werdegang im Militär; Laufbahn, die ein Armeeangehöriger durchläuft
pos: noun
examples: „Seine angestrebte Militärkarriere hatte jedoch ein vorzeitiges Ende gefunden.“
Inflected forms:
form: Militärkarriere
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Militärkarrieren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Militärkarriere
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Militärkarrieren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Militärkarriere
pos: noun
tags: dative
singular
form: Militärkarrieren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Militärkarriere
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Militärkarrieren
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: military career
lang: Französisch
word: carrière militaire
lang: Indonesisch
word: karier militer
lang: Italienisch
word: carriera militare
lang: Japanisch
word: 軍歴
roman: gunreki
lang: Katalanisch
word: carrera militar
lang: Portugiesisch
word: carreira militar
lang: Russisch
word: военная карьера
roman: voennaja karʹera
lang: Slowenisch
word: vojaška kariera
lang: Spanisch
word: carrera militar
lang: Tschechisch
word: vojenská kariéra
Kontinentalarmee
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv kontinental und dem Substantiv Armee
Senses:
gloss: Streitkräfte der US-amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung
pos: noun
tags: historical
examples: „Sein Großvater blieb der Berufung seiner Familie, aber nicht ihrem König treu und kämpfte als Offizier in Washingtons Kontinentalarmee gegen die Briten.“
Inflected forms:
form: Kontinentalarmee
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kontinentalarmee
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kontinentalarmee
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kontinentalarmee
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: Continental Army
lang: Französisch
word: armée continentale
lang: Italienisch
word: esercito continentale
lang: Japanisch
word: 大陸軍
roman: tairikugun
lang: Katalanisch
word: Exèrcit Continental
lang: Koreanisch
word: 대륙육군
roman: daeryuk-yukgun
lang: Lettisch
word: Kontinentālā armija
lang: Litauisch
word: Kontinentinė armija
lang: Niederländisch
word: Continentaal Leger
lang: Persisch
word: ارتش قارهای
roman: artiš-i qârrayī
lang: Polnisch
word: Armia Kontynentalna
lang: Portugiesisch
word: Exército Continental
lang: Spanisch
word: Ejército Continental
lang: Tschechisch
word: Kontinentální armáda
lang: Türkisch
word: Kıta Ordusu
lang: Ukrainisch
word: Континентальна армія
roman: Kontynentalʹna armija
lang: Vietnamesisch
word: Lục quân Lục địa
Hurenhaus
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hure und Haus mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Einrichtung mit Prostituierten; Bordell
pos: noun
tags: casual
derogatory
examples: „›Ich habe diese Berge überquert. Sie sind wie die verlogene Fassade eines Hurenhauses.‹“
„›Es mag zwar ein Hurenhaus sein, aber es befindet sich auf der richtigen Seite der Stadt, wenn Sie verstehen, was ich meine.‹“
„›Da ist sicher ein Hurenhaus, wo sie arbeiten kann‹, sagte er und warf seiner Frau einen gehässigen Blick zu.“
„›Ich dachte, wir finden ein Hurenhaus - ein sauberes, weil wir uns einen Dandy anheuern mussten - und holen meine Schwestern raus und schalten diesen Gris aus und vielleicht ein paar andere mit ihm.‹“
Inflected forms:
form: Hurenhaus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hurenhäuser
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hurenhauses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hurenhäuser
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hurenhaus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hurenhäusern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hurenhaus
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hurenhäuser
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Afrikaans
word: hoerhuis
lang: Aserbaidschanisch
word: qəhbəxana
lang: Dänisch
word: horehus
lang: Englisch
word: whorehouse
lang: Isländisch
word: hóruhús
lang: Mazedonisch
word: курварница
roman: kurvarnica
lang: Niederländisch
word: hoerenhuis
lang: Norwegisch
word: horehus
lang: Persisch
word: قحبهخانه
roman: qahbaxâna
lang: Portugiesisch
word: putaria
lang: Portugiesisch
word: puteiro
lang: Schwedisch
word: horhus
lang: Spanisch
word: puterío
lang: Spanisch
word: casa de putas
lang: Tschechisch
word: bordel
lang: Westfriesisch
word: huorrehûs
Archivleiter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Archiv und Leiter
Senses:
gloss: jemand, der ein Archiv leitet
pos: noun
examples: „Bereits am nächsten Morgen erschien er im Archiv der Partei, wo man ihn eine Stunde warten ließ, bevor er ins Büro des stellvertretenden Archivleiters gerufen wurde.“
Inflected forms:
form: Archivleiterin
pos: noun
tags: feminine
form: Archivleiter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Archivleiter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Archivleiters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Archivleiter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Archivleiter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Archivleitern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Archivleiter
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Archivleiter
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Kirchengrundstück
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Grundstück mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Grundstück, auf dem sich eine Kirche befindet
pos: noun
examples: „Ein Stadtplaner würde einen Anfall bekommen angesichts des wilden Wirrwarrs von Tankstellen, Läden, Marktständen und Bushaltestellen, die ein Kirchengrundstück mit dem nächsten verbinden.“
Inflected forms:
form: Kirchengrundstück
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kirchengrundstücke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kirchengrundstücks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kirchengrundstücke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kirchengrundstück
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kirchengrundstücken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kirchengrundstück
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kirchengrundstücke
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Bauministerium
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bauen und dem Substantiv Ministerium
Senses:
gloss: für die Errichtung von Bauwerken sowie deren Sicherheit und Instandhaltung zuständiges Ministerium
pos: noun
examples: „›Sie hat als Ingenieurin im Bauministerium gearbeitet.‹“
Inflected forms:
form: Bauministerium
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bauministerien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bauministeriums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bauministerien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bauministerium
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bauministerien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bauministerium
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bauministerien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 建設部
roman: jiànshèbù
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 建设部
roman: jiànshèbù
lang: Dänisch
word: bygningsministerium
lang: Englisch
word: ministry of construction
lang: Französisch
word: ministère de la construction
lang: Japanisch
word: 建設省
roman: kensetsushō
lang: Katalanisch
word: ministeri de construcció
lang: Koreanisch
word: 건설부
roman: geonseolbu
lang: Russisch
word: министерство строительства
roman: ministerstvo stroitelʹstva
lang: Slowakisch
word: ministerstvo výstavby
lang: Slowenisch
word: ministrstvo za gradnjo
lang: Spanisch
word: ministerio de construcción
lang: Tschechisch
word: ministerstvo výstavby
lang: Türkisch
word: imar bakanlığı
lang: Ukrainisch
word: міністерство будівництва
roman: ministerstvo budivnyctva
lang: Ungarisch
word: építésügyi minisztérium
lang: Weißrussisch
word: міністэрства будаўніцтва
roman: ministėrstva budaŭnictva
Kuratoriumsmitglied
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kuratorium und Mitglied mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Mitglied eines Kuratoriums
pos: noun
examples: „Ich spule vor, als ein anderes Kuratoriumsmitglied erscheint und die verschiedenen Aktivitäten vorstellt, mit denen Girls in Control Mädchen zwischen acht und achtzehn in ihrer Selbstwirksamkeit unterstützen will.“
Inflected forms:
form: Kuratoriumsmitglied
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kuratoriumsmitglieder
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kuratoriumsmitglieds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kuratoriumsmitglieder
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kuratoriumsmitglied
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kuratoriumsmitgliedern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kuratoriumsmitglied
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kuratoriumsmitglieder
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Familientherapie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Therapie mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: therapeutische Behandlung von Mitgliedern einer Familie, Therapie zur Lösung familiärer Probleme
pos: noun
examples: „Die Programme sind praxisorientiert: Beratungsangebote, Peer-Review-Modelle und sogar Familientherapie zur Unterstützung von Teenagern, die Probleme bei der Kommunikation mit ihren Eltern haben.“
Inflected forms:
form: Familientherapie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Familientherapien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Familientherapie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Familientherapien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Familientherapie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Familientherapien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Familientherapie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Familientherapien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 家庭治療
roman: jiātíng zhìliáo
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 家庭治疗
roman: jiātíng zhìliáo
lang: Kantonesisch
word: 家庭治療
roman: gaa1ting4 zi6liu4
lang: Dänisch
word: familieterapi
lang: Englisch
word: family therapy
lang: Finnisch
word: perheterapia
lang: Französisch
word: thérapie familiale
lang: Indonesisch
word: terapi keluarga
lang: Italienisch
word: terapia familiare
lang: Japanisch
word: 家族療法
roman: kazoku ryōhō
lang: Katalanisch
word: teràpia familiar
lang: Niederländisch
word: gezinstherapie
lang: Norwegisch
word: familieterapi
lang: Persisch
word: خانوادهدرمانی
roman: xânavâdadarmânī
lang: Portugiesisch
word: terapia familiar
lang: Russisch
word: семейная терапия
roman: semejnaja terapija
lang: Schwedisch
word: familjeterapi
lang: Serbisch
word: породична терапија
roman: porodična terapija
lang: Slowenisch
word: družinska terapija
lang: Spanisch
word: terapia familiar
lang: Tschechisch
word: rodinná terapie
lang: Türkisch
word: aile terapisi
lang: Ungarisch
word: saládterápia
lang: Vietnamesisch
word: trị liệu gia đình
Wiedergabegeschwindigkeit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wiedergabe und Geschwindigkeit
Senses:
gloss: Geschwindigkeit, mit der mediale Inhalte (Videos, Musik und Ähnliches) wiedergegeben werden
pos: noun
examples: „Ich klicke auf Pause, ziehe den Cursor ein kleines Stück zurück, regle die Wiedergabegeschwindigkeit herunter und starte erneut.“
Inflected forms:
form: Wiedergabegeschwindigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wiedergabegeschwindigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wiedergabegeschwindigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wiedergabegeschwindigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wiedergabegeschwindigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wiedergabegeschwindigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wiedergabegeschwindigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wiedergabegeschwindigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Geheimhaltungsvereinbarung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimhaltung und Vereinbarung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Vereinbarung, in der man sich zur Geheimhaltung verpflichtet
pos: noun
examples: „In meinem Büro wartet eine E-Mail von Pastor George auf mich. Ein sehr nüchternes Schreiben mit dem Briefkopf der Grace Church, in dem er seine ›große Freude‹ über meine Entscheidung, den Fall zu übernehmen, zum Ausdruck bringt und mich bittet, die angehängte Geheimhaltungsvereinbarung zu unterzeichnen und baldmöglichst zurückzuschicken.“
„›Aber ich habe vor dem Treffen eine Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnet.‹“
Inflected forms:
form: Geheimhaltungsvereinbarung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geheimhaltungsvereinbarungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geheimhaltungsvereinbarung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geheimhaltungsvereinbarungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Geheimhaltungsvereinbarung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geheimhaltungsvereinbarungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geheimhaltungsvereinbarung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Geheimhaltungsvereinbarungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Internetpräsenz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Internet und Präsenz
Senses:
gloss: Internetauftritt eines Unternehmens, einer Organisation, Person oder Ähnlichem
pos: noun
gloss: Präsenz im Internet; Art, sich im Internet darzustellen und zu kommunizieren
pos: noun
examples: „Ich muss der Frage nachgehen, warum Sade Dawodus Internetpräsenz sich auf Erwähnungen im Zusammenhang mit ihrem Ehemann reduziert hat.“
Inflected forms:
form: Internetpräsenz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Internetpräsenzen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Internetpräsenz
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Internetpräsenzen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Internetpräsenz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Internetpräsenzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Internetpräsenz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Internetpräsenzen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Homepage
Internetauftritt
Internetseite
Webseite
Website
Translations:
lang: Englisch
word: Internet presence
Fünf-Sterne-Restaurant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Restaurant, das aufgrund seiner sehr hohen Qualität im Guide Michelin mit fünf Sternen ausgezeichnet wurde
pos: noun
examples: „Seine Energie ist positiv, seine Aura so entspannt, dass man meinen könnte, er sei der Geschäftsführer eines Fünf-Sterne-Restaurants und nicht ein Gast des nigerianischen Strafvollzugssystems.“
„Der Heli ging in Schräglage und brachte sich direkt hinter dem Schiffsheck und ihrem Ziel in Position, der Grill Terrace, einem Fünf-Sterne-Restaurant.“
Inflected forms:
form: 5-Sterne-Restaurant
pos: noun
tags: alternative
form: Fünf-Sterne-Restaurant
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fünf-Sterne-Restaurants
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fünf-Sterne-Restaurants
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fünf-Sterne-Restaurants
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fünf-Sterne-Restaurant
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fünf-Sterne-Restaurants
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fünf-Sterne-Restaurant
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fünf-Sterne-Restaurants
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Edelrestaurant
Luxusrestaurant
Nobelrestaurant
Spitzenrestaurant
Sternerestaurant
Translations:
lang: Englisch
word: five star restaurant
Barbereich
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bar und Bereich
Senses:
gloss: Bereich, in dem sich eine Bar befindet
pos: noun
examples: „Junot betrat den Club und ging in den schummrig erleuchteten Barbereich.“
Inflected forms:
form: Barbereich
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Barbereiche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Barbereichs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Barbereiche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Barbereich
pos: noun
tags: dative
singular
form: Barbereichen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Barbereich
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Barbereiche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Romantrilogie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Roman und Trilogie
Senses:
gloss: Trilogie von Romanen, aus drei Teilen bestehende Romanreihe
pos: noun
examples: „Junot und sein Chef, James Morris, hatten ihre Hausaufgaben gründlich gemacht: In der Romantrilogie ging es, neben vielen weiteren Haupt- und Nebensträngen, um die Abenteuer der Diskordianer und ihres Helden Hagbard, der ein goldenes U-Boot steuert und die Inkarnation der wahren Illuminaten ist, die an die vollkommene Freiheit glauben.“
Inflected forms:
form: Romantrilogie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Romantrilogien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Romantrilogie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Romantrilogien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Romantrilogie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Romantrilogien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Romantrilogie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Romantrilogien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: trilogy of novels
Luftschleuse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Schleuse
Senses:
gloss: Raum, der Orte mit unterschiedlichem Luftdruck verbindet
pos: noun
examples: „Er führte Junot durch die Nachbildung einer Luftschleuse, voll blinkender bunter Lämpchen und Knöpfen und Hebeln aus Metall.“
Inflected forms:
form: Luftschleuse
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Luftschleusen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Luftschleuse
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Luftschleusen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Luftschleuse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Luftschleusen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Luftschleuse
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Luftschleusen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bulgarisch
word: въздушен шлюз
roman: văzdušen šljuz
lang: Dänisch
word: luftsluse
lang: Englisch
word: airlock
lang: Estnisch
word: õhulukk
lang: Finnisch
word: ilmalukko
lang: Französisch
word: écluse à air
lang: Niederländisch
word: luchtsluis
lang: Polnisch
word: śluza powietrzna
lang: Portugiesisch
word: eclusa de ar
lang: Schwedisch
word: luftsluss
lang: Spanisch
word: esclusa de aire
Zero-Day-Exploit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Schwachstelle in Software oder Hardware, die dem Hersteller nicht bekannt ist und für die kein Patch oder andere Lösung verfügbar ist
pos: noun
examples: „Zero-Day-Exploits - die so hießen, weil sie Schwachstellen einer Software ausnutzten, die den Anbietern erst nach dem ersten Angriff bekannt wurden - waren in Hacker-Kreisen so begehrt wie Gold.“
Inflected forms:
form: Zero-Day-Exploit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zero-Day-Exploits
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zero-Day-Exploits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zero-Day-Exploits
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zero-Day-Exploit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zero-Day-Exploits
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zero-Day-Exploit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zero-Day-Exploits
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: zero-day exploit
Märchenverfilmung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Märchen und Verfilmung
Senses:
gloss: Realisierung eines Märchens als Film
pos: noun
gloss: Ergebnis von [1]
pos: noun
examples: „In der von ihm missbilligten Fassung kam schließlich diese erste Märchenverfilmung in die Lichtspielhäuser.“
Inflected forms:
form: Märchenverfilmung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Märchenverfilmungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Märchenverfilmung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Märchenverfilmungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Märchenverfilmung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Märchenverfilmungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Märchenverfilmung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Märchenverfilmungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Märchenfilm
Translations:
Exploit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: technology
Senses:
gloss: systematische Möglichkeit, Schwachstellen auszunutzen, die bei der Entwicklung eines elektronischen Programms entstanden sind
pos: noun
examples: „›Schicken Sie mir die Koordinaten, an die wir das Geld überweisen sollen. Und wir müssen noch vereinbaren, wie wir an Ihre Exploits und Ihre Malware kommen.‹“
Inflected forms:
form: Exploit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Exploits
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Exploits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Exploits
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Exploit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Exploits
pos: noun
tags: dative
plural
form: Exploit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Exploits
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Chinesisch
word: 漏洞利用
roman: lòudòng lìyòng
lang: Englisch
word: exploit
lang: Japanisch
word: エクスプロイト
roman: ekusupuroito
lang: Persisch
word: اکسپلویت
lang: Russisch
word: эксплойт
roman: ėksplojt
lang: Ukrainisch
word: експлойт
roman: eksplojt
Lichtchen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: kleines Licht, ein schwach leuchtender Gegenstand
pos: noun
examples: „Nur die Lichtchen im Durchgang blinkten immer noch.“
Inflected forms:
form: Lichtchen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lichtchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lichtchens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lichtchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lichtchen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lichtchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lichtchen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lichtchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Slowakisch
word: svetielko
lang: Tschechisch
word: světélko
lang: Tschechisch
word: světýlko
lang: Tschechisch
word: světlíčko
Galion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: kunstvoll ausgeführter Vorbau am Bug eines hölzernen Schiffes
pos: noun
Inflected forms:
form: Galion
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Galions
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Galions
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Galions
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Galion
pos: noun
tags: dative
singular
form: Galions
pos: noun
tags: dative
plural
form: Galion
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Galions
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: galleon
lang: Französisch
word: galion
lang: Katalanisch
word: galió
lang: Okzitanisch
word: galion
lang: Spanisch
word: galeón
Club-Sandwich
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: aus drei Brotscheiben bestehendes Sandwich, das erstmals 1894 beschrieben wurde
pos: noun
examples: „Nach der langen Reise war er hungrig unde ließ sich vom Zimmerservice ein Club-Sandwich bringen.“
Inflected forms:
form: Club-Sandwich
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Club-Sandwichs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Club-Sandwiches
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Club-Sandwiche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Club-Sandwichs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Club-Sandwiches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Club-Sandwich
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Club-Sandwichs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Club-Sandwiches
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Club-Sandwiche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Club-Sandwich
pos: noun
tags: dative
singular
form: Club-Sandwichs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Club-Sandwiches
pos: noun
tags: dative
plural
form: Club-Sandwichen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Club-Sandwich
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Club-Sandwichs
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Club-Sandwiches
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Club-Sandwiche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Arabisch
word: شطيرة النادي
roman: šaṭīrat an-nādī
lang: Arabisch
word: صندويشة النادي
roman: ṣandwīšat an-nādī
lang: Chinesisch
word: 俱乐部三明治
roman: jùlèbù sānmíngzhì
lang: Chinesisch
word: 總匯三明治
roman: zǒnghuì sānmíngzhì
lang: Kantonesisch
word: 公司三文治
roman: gung1si1 saam1man4zi6
lang: Englisch
word: club sandwich
lang: Englisch
word: clubhouse sandwich
lang: Griechisch (Neu-)
word: κλαμπ σάντουιτς
roman: klamp sántouits
lang: Hebräisch
word: קלאב סנדוויץ'
lang: Indonesisch
word: roti lapis klub
lang: Persisch
word: ساندویچ کلاب
lang: Russisch
word: клаб-сэндвич
roman: klab-sėndvič
lang: Urdu
word: کلب سینڈوچ
roman: klab-sainḍvic
Geflügelsalat
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geflügel und Salat
Senses:
gloss: Salat, der Geflügelfleisch enthält
pos: noun
examples: „Doch statt des gegrillten Hähnchens, das er erwartet hatte, war Geflügelsalat mit Mayonnaise auf dem Sandwich, was er gar nicht mochte, und auch die Pommes, die es dazu gab, waren weich.“
Inflected forms:
form: Geflügelsalat
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geflügelsalate
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geflügelsalats
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geflügelsalate
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Geflügelsalat
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geflügelsalaten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geflügelsalat
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Geflügelsalate
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Wärmeaustausch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wärme und Austausch
Senses:
gloss: Übertragung/Transfer von Wärmeenergie von einem Medium auf ein anderes
pos: noun
tags: jargon
Inflected forms:
form: Wärmeaustausch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wärmeaustausche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wärmeaustauschs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wärmeaustausches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wärmeaustausche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wärmeaustausch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wärmeaustauschen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wärmeaustausch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wärmeaustausche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: heat exchange