vorverlegen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb verlegen
Senses:
gloss: (etwas) auf einen früheren Zeitpunkt verschieben
pos: verb
tags: transitive
examples: „Zugleich soll das Geschäftsjahr um einen Monat vorverlegt werden und künftig vom 1. März bis Ende Februar laufen, statt wie bisher vom 1. April bis zum 31. März.“
gloss: (etwas) an eine weiter vorne liegende Stelle verschieben, platzieren
pos: verb
tags: transitive
examples: „Erst gegen Abend konnten wir unseren Truppenverbandplatz nach Louvemont vorverlegen.“
Inflected forms:
form: verlege vor
pos: verb
tags: present
form: verlegst vor
pos: verb
tags: present
form: verlegt vor
pos: verb
tags: present
form: verlegte vor
pos: verb
tags: past
form: verlegte vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verleg vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verlege vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verlegt vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorverlegt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorverlegen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorverlegt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorverlegt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vorverlegt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vorverlegt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vorverlegt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: vorzuverlegen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorverlegt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorverlegt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorverlegt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorverlegt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorverlegt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorverlegend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorverlegt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: vorzuverlegender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzuverlegende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzuverlegendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verleg vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verlege vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorverlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verlegt vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorverlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verlegen Sie vor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorverlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verlege vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich verlege vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorverlege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorverlege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du verlegst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du verlegest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorverlegst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorverlegest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es verlegt vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es verlege vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorverlege
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verlegen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir verlegen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorverlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorverlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr verlegt vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr verleget vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorverleget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie verlegen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie verlegen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorverlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorverlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verlegte vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich verlegte vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorverlegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorverlegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du verlegtest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du verlegtest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorverlegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorverlegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es verlegte vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es verlegte vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorverlegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorverlegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verlegten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir verlegten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorverlegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorverlegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr verlegtet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr verlegtet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorverlegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorverlegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie verlegten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie verlegten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorverlegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorverlegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vorverlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorverlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorverlegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorverlegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorverlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorverlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorverlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorverlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vorverlegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vorverlegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorverlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vorverlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vorverlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorverlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorverlegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorverlegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorverlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorverlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorverlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorverlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorverlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorverlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vorverlegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vorverlegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorverlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vorverlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorverlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorverlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorverlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorverlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorverlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorverlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorverlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorverlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorverlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorverlegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorverlegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorverlegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorverlegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorverlegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorverlegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorverlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorverlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorverlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorverlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorverlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorverlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorverlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorverlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorverlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorverlegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vorverlegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorverlegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorverlegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vorverlegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorverlegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorverlegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorverlegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorverlegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorverlegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorverlegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorverlegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorverlegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorverlegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorverlegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorverlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorverlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorverlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorverlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorverlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorverlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorverlegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorverlegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorverlegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorverlegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorverlegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorverlegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorverlegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorverlegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorverlegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorverlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vorverlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorverlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorverlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vorverlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorverlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vorverlegung
Synonyms: vorrücken
vorschieben
Translations: