schwurbeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von schwirbeln, Mittelhochdeutsch swerben = sich wirbelnd bewegen, im Kreis drehen
Senses:
gloss: sich unklar, unkonkret ausdrücken; Unsinn reden
pos: verb
tags: derogatory
regional
examples: „So kommt Großdenker Morpheus, der im ersten Teil in Neo den messianischen Retter erkannte, zuweilen arg ins Schwurbeln.“
Er räusperte sich in bestimmter Weise, wie in Jotapata, wenn ich meine Kameraden angefeuert hatte und dabei, selbst entzündet, ins Schwurbeln geraten war.
Jetzt schwurbelt sie mir was vor. Von den bösen Mächten, die unsere Gesellschaft beherrschen, und dergleichen.
gloss: unklare, unkonkrete, Geräusche verursachen, die oft eher als unangenehm oder besorgniserregend empfunden werden
pos: verb
examples: Auf dem neuen Album "Bloodsport" (East West) schwurbeln Sequencer, aber es wird auch mal Gitarre gespielt.
Dann läßt der Motor sein geschmeidiges Schwurbeln hören.
gloss: schwirren, wirbeln
pos: verb
tags: outdated
examples: Kennen Sie Stadls ,Ehrenspiegel', Herr Schloßarchivar?" Stadls ,Ehrenspiegel' kannte der Schloßarchivar nicht, und es schwurbelte ihm im Kopf von all dem, was er durchstudieren sollte.
Inflected forms:
form: schwurble
pos: verb
tags: present
form: schwurbelst
pos: verb
tags: present
form: schwurbelt
pos: verb
tags: present
form: schwurbelte
pos: verb
tags: past
form: schwurbelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schwurble!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schwurbelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschwurbelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schwurbeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschwurbelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu schwurbeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschwurbelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: schwurbelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschwurbelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: schwurble!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schwurbel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schwurbele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschwurbelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schwurbelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschwurbelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schwurbeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschwurbelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schwurble
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schwurbel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schwurbele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schwurbele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich schwurble
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schwurbelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schwurbelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schwurblest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schwurbele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schwurble
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schwurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schwurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schwurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schwurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schwurblet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schwurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schwurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich schwurbelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schwurbelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schwurbeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schwurbeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schwurbelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schwurbelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schwurbelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schwurbelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schwurbeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schwurbeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schwurbelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schwurbelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geschwurbelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschwurbelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschwurbelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschwurbelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geschwurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geschwurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geschwurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei geschwurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschwurbelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschwurbelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschwurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschwurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geschwurbelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschwurbelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschwurbelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschwurbelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geschwurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geschwurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geschwurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre geschwurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschwurbelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschwurbelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschwurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschwurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschwurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde schwurbeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schwurbeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schwurbeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schwurbeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schwurbeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schwurbeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schwurbeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schwurbeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schwurbeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geschwurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geschwurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschwurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geschwurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde geschwurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geschwurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schwurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schwurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schwurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schwurbeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schwurbeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schwurbeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schwurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schwurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schwurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschwurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschwurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschwurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschwurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschwurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschwurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschwurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschwurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschwurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geschwurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geschwurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschwurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geschwurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde geschwurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geschwurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschwurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschwurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschwurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschwurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschwurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschwurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschwurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschwurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschwurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Geschwurbel
schwurbelig
Schwurbler
Schwurbeler
Synonyms: faseln
schrammeln
schrubbeln
schrubben
drehen
schwirren
wirbeln
Translations: