graben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: eine Vertiefung in der Erde ausheben
pos: verb
examples: Für das Pflanzloch müssen wir noch etwas tiefer graben.
gloss: etwas aus der Erde herausnehmen
pos: verb
examples: Man kann nach manchen Dingen graben, die sich in der Erde befinden, zum Beispiel nach einem Schatz.
Inflected forms:
form: grabe
pos: verb
tags: present
form: gräbst
pos: verb
tags: present
form: gräbt
pos: verb
tags: present
form: grub
pos: verb
tags: past
form: grübe
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: grab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: grabe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: grabt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gegraben
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: graben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gegraben haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gegraben werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gegraben worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gegraben sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gegraben gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu graben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gegraben zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gegraben zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gegraben worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gegraben zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gegraben gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: grabend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gegraben
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu grabender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu grabende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: grab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: grabe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gegraben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: grabt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gegraben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: graben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gegraben!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich grabe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich grabe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du gräbst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du grabest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es gräbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es grabe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir graben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir graben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr grabt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr grabet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie graben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie graben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich grub
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich grübe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du grubst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du grübest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du grübst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es grub
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es grübe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gruben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir grüben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr grubt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr grübet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr grübt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie gruben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie grüben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gegraben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gegraben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gegraben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gegraben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gegraben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gegraben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gegraben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gegraben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gegraben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gegraben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gegraben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gegraben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gegraben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gegraben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gegraben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gegraben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gegraben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gegraben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gegraben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gegraben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gegraben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gegraben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gegraben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gegraben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gegraben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gegraben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gegraben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde graben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde graben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde graben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst graben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest graben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest graben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird graben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde graben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde graben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegraben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gegraben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegraben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegraben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gegraben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegraben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden graben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden graben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden graben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet graben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet graben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet graben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden graben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden graben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden graben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gegraben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gegraben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gegraben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gegraben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gegraben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gegraben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gegraben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gegraben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gegraben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gegraben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gegraben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gegraben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegraben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gegraben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegraben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gegraben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gegraben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gegraben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gegraben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gegraben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gegraben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gegraben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gegraben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gegraben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gegraben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gegraben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Grab
Graben
Grabung
Grube
Grabgabel
Synonyms: ausheben
ausschachten
buddeln
schaufeln
fördern
herausnehmen
schürfen
Antonyms: zuschütten
einbuddeln
vergraben
Translations:
lang: Englisch
word: dig
lang: Altenglisch
word: grafan
lang: Esperanto
word: fosi
lang: Finnisch
word: kaivaa
lang: Französisch
word: creuser
lang: Interlingua
word: cavar
lang: Isländisch
word: grafa
lang: Lettisch
word: rakt
lang: Polnisch
word: kopać
lang: Portugiesisch
word: cavar
lang: Rumänisch
word: săpa
lang: Russisch
word: рыть
roman: rytʹ
lang: Russisch
word: копать
roman: kopatʹ
lang: Schwedisch
word: gräva
lang: Esperanto
word: elfosi ion
lang: Polnisch
word: wykopać
lang: Portugiesisch
word: cavar
lang: Portugiesisch
word: desenterrar
lang: Schwedisch
word: gräva upp