bergen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch: bergen, althochdeutsch: perkan, bergan, von germanisch: *…
Senses:
gloss: transitiv:
pos: verb
gloss: in Sicherheit bringen, zum Beispiel die Segel vor einem Sturm oder die Mannschaft von einem Schiff
pos: verb
examples: Das Wrack konnte noch immer nicht geborgen werden.
„Eine US-Spezialfirma will das vor der Toskana havarierte Kreuzfahrtschiff "Costa Concordia" binnen eines Jahres bergen.“
Die Besatzung konnte nur noch tot geborgen werden.
gloss: sicher verwahren
pos: verb
examples: Sie barg das Kind in ihrem Mantel.
gloss: beinhalten
pos: verb
examples: Der Schuppen barg ungeahnte Schätze.
Das birgt ungeahnte Möglichkeiten!
„Die Töne bargen zwar immer noch keine Farben für den Papa, aber sie fragte sich, ob die Mama vielleicht Musikerin hätte werden können.“
„Das Verhalten der Meereskolosse birgt noch viele Rätsel.“
Inflected forms:
form: berge
pos: verb
tags: present
form: birgst
pos: verb
tags: present
form: birgt
pos: verb
tags: present
form: barg
pos: verb
tags: past
form: bärge
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bürge
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: birg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bergt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geborgen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bergen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geborgen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geborgen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geborgen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geborgen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bergen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geborgen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geborgen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geborgen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geborgen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geborgen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bergend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geborgen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bergender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bergende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: birg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde geborgen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei geborgen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe geborgen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei geborgen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei geborgen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: bergt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet geborgen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid geborgen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt geborgen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid geborgen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid geborgen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: bergen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie geborgen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie geborgen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie geborgen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie geborgen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie geborgen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich berge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich berge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du birgst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bergest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es birgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es berge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bergen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bergen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr bergt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr berget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie bergen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bergen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich barg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bärge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich bürge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du bargst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bärgest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bärgst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bürgest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bürgst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es barg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bärge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bürge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bargen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bärgen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir bürgen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr bargt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bärget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bärgt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bürget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bürgt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie bargen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bärgen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bürgen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin geborgen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei geborgen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin geborgen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei geborgen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geborgen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geborgen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geborgen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geborgen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind geborgen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien geborgen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind geborgen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien geborgen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geborgen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geborgen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geborgen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geborgen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geborgen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war geborgen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre geborgen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war geborgen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre geborgen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geborgen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geborgen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geborgen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geborgen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geborgen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geborgen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren geborgen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären geborgen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren geborgen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären geborgen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geborgen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt geborgen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt geborgen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geborgen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geborgen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geborgen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geborgen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geborgen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bergen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bergen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bergen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geborgen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde geborgen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde geborgen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geborgen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde geborgen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde geborgen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bergen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bergen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bergen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst geborgen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest geborgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst geborgen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest geborgen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest geborgen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bergen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bergen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bergen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geborgen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geborgen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geborgen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geborgen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geborgen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geborgen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bergen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bergen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bergen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden geborgen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden geborgen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden geborgen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geborgen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden geborgen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden geborgen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bergen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bergen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bergen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geborgen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geborgen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geborgen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet geborgen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet geborgen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geborgen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bergen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bergen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bergen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geborgen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geborgen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geborgen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geborgen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geborgen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geborgen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geborgen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geborgen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geborgen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde geborgen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde geborgen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde geborgen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst geborgen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geborgen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geborgen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geborgen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest geborgen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest geborgen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geborgen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geborgen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geborgen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geborgen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geborgen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geborgen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geborgen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geborgen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geborgen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden geborgen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden geborgen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden geborgen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet geborgen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geborgen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geborgen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geborgen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geborgen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geborgen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geborgen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geborgen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geborgen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geborgen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geborgen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geborgen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geborgen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bergung
geborgen
Halsberger
Herberge
Synonyms: einholen
evakuieren
hochholen
retten
verwahren
beschirmen
enthalten
Antonyms: preisgeben
Translations:
lang: Afrikaans
word: berg
lang: Dänisch
word: bjærge
lang: Englisch
word: save
lang: Englisch
word: salvage
lang: Englisch
word: recover
lang: Estnisch
word: päästma
lang: Französisch
word: sauver
lang: Französisch
word: renflouer
lang: Französisch
word: remonter
lang: Galicisch
word: salvar
lang: Italienisch
word: salvare
lang: Katalanisch
word: salvar
lang: Lettisch
word: izglābt
lang: Niederdeutsch
word: bargen
lang: Polnisch
word: wydobywać
lang: Portugiesisch
word: salvar
lang: Portugiesisch
word: resgatar
lang: Portugiesisch
word: recolher a vela
lang: Rumänisch
word: salva
lang: Russisch
word: прятать
roman: prjatatʹ
lang: Schwedisch
word: bärga
lang: Schwedisch
word: rädda (lebendig bergen)
lang: Niedersorbisch
word: chowaś
lang: Obersorbisch
word: chować
lang: Obersorbisch
word: schować
lang: Spanisch
word: guardar
lang: Spanisch
word: salvar
lang: Ungarisch
word: kiment
lang: Englisch
word: shelter
lang: Französisch
word: couvrir
lang: Rumänisch
word: proteja
lang: Russisch
word: укрывать
roman: ukryvatʹ
lang: Schwedisch
word: dölja
lang: Schwedisch
word: gömma
lang: Spanisch
word: ocultar
lang: Englisch
word: bear
lang: Französisch
word: recéler
lang: Polnisch
word: zawierać
lang: Schwedisch
word: dölja
lang: Schwedisch
word: gömma
lang: Niedersorbisch
word: we se chowaś
lang: Obersorbisch
word: měć w sebi
lang: Spanisch
word: entrañar
lang: Ungarisch
word: rejt