brachliegen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus dem Adjektiv brach als Verbzusatz und dem Verb liegen
Senses:
gloss: ruhen, nicht bearbeitet/bestellt werden
pos: verb
examples: Der Ackerboden erholt sich, wenn er brachliegen kann.
gloss: nicht bebaut sein; ungenutzt sein
pos: verb
examples: Steigende Bodenpreise können dazu führen, dass Baugrundstücke brachliegen.
Wenn die Produktionskapazität nicht ausgelastet ist, liegen wichtige Potentiale brach.
Inflected forms:
form: liegt brach
pos: verb
tags: present
form: lag brach
pos: verb
tags: past
form: läge brach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: brachgelegen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: brachgelegen haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: brachzuliegen
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: brachgelegen zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: brachliegend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: er/sie/es liegt brach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es liege brach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es brachliegt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es brachliege
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie liegen brach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie liegen brach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es lag brach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es läge brach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es brachlag
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es brachläge
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie lagen brach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie lägen brach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie brachlagen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie brachlägen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hat brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hatte brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird brachgelegen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde brachgelegen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde brachgelegen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden brachgelegen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden brachgelegen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden brachgelegen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: brachgelegen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: brachzuliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: brachgelegen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: brachliegend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: er/sie/es liegt brach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es liege brach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es brachliegt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es brachliege
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie liegen brach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie liegen brach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es lag brach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es läge brach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es brachlag
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es brachläge
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie lagen brach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie lägen brach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie brachlagen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie brachlägen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ist brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es war brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären brachgelegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden brachliegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird brachgelegen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde brachgelegen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde brachgelegen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden brachgelegen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden brachgelegen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden brachgelegen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: pausieren
ruhen
Antonyms: bestellen
bewirtschaften
Translations:
lang: Englisch
word: lie fallow
lang: Französisch
word: être en friche
lang: Polnisch
word: leżeć ugorem
lang: Schwedisch
word: ligga i träda
lang: Schwedisch
word: ligga för fäfot
lang: Polnisch
word: leżeć ugorem
lang: Schwedisch
word: ligga i träda