jener
Part of speech: pron
Morphology: simple
Etymology: ahd. jenêr und genêr, 1. Person Singulars im Nominativ (maskulin) von ahd. jen, gen, von got. jains, von germanisch *jaino-, vom indoeuropäischen pronominalen Stamm *i- (Untergriffe: lateinisch id und idem < die Untergriffe sind nur im Spanisch gefunden: éso ^(→ es), ésos ^(→ es), ésa ^(→ es), ésas ^(→ es) >, und so weiter), mit der Belegungszeit im 9. Jahrhundert oder 8. Jahrhundert
Senses:
gloss: verweist auf ein räumlich entfernteres Objekt beziehungsweise auf das räumlich entferntere von mindestens zwei Objekten
pos: pron
examples: Dieser Zug fährt nach Norden und jener da hinten nach Süden.
gloss: verweist auf etwas bereits Erwähntes oder als bekannt Vorausgesetztes
pos: pron
examples: Im Herbst jenes bewussten Jahres kam es infolge der überraschenden Wahlergebnisse zu der folgenreichen politischen Neuorientierung des Landes.
Inflected forms:
form: jener
pos: pron
tags: nominative
singular
masculine
form: jene
pos: pron
tags: nominative
singular
feminine
form: jenes
pos: pron
tags: nominative
singular
neuter
form: jene
pos: pron
tags: nominative
plural
form: jenes
pos: pron
tags: genitive
singular
masculine
form: jener
pos: pron
tags: genitive
singular
feminine
form: jenes
pos: pron
tags: genitive
singular
neuter
form: jener
pos: pron
tags: genitive
plural
form: jenem
pos: pron
tags: dative
singular
masculine
form: jener
pos: pron
tags: dative
singular
feminine
form: jenem
pos: pron
tags: dative
singular
neuter
form: jenen
pos: pron
tags: dative
plural
form: jenen
pos: pron
tags: accusative
singular
masculine
form: jene
pos: pron
tags: accusative
singular
feminine
form: jenes
pos: pron
tags: accusative
singular
neuter
form: jene
pos: pron
tags: accusative
plural
Derived terms: ebenjener
Synonyms: der
die
das
Antonyms: dieser
diese
dieses
Translations:
lang: Bulgarisch
word: онзи
roman: onzi
lang: Englisch
word: that
lang: Englisch
word: those
lang: Englisch
word: yon
lang: Englisch
word: yond
lang: Englisch
word: yonder
lang: Französisch
word: celui-là
lang: Französisch
word: celle-là
lang: Französisch
word: ceux-là
lang: Französisch
word: celles-là
lang: Interlingua
word: ille
lang: Isländisch
word: hinn
lang: Katalanisch
word: aquell
lang: Latein
word: ille
lang: Polnisch
word: ów
lang: Rumänisch
word: acela
lang: Rumänisch
word: aceea
lang: Rumänisch
word: aceia
lang: Rumänisch
word: acelea
lang: Russisch
word: тот
roman: tot
lang: Russisch
word: та
roman: ta
lang: Russisch
word: то
roman: to
lang: Russisch
word: те
roman: te
lang: Schwedisch
word: den
lang: Schwedisch
word: denne
lang: Schwedisch
word: den där
lang: Serbisch
word: онај
roman: onaj
lang: Serbisch
word: она
roman: ona
lang: Serbisch
word: оно
roman: ono
lang: Spanisch
word: aquél
lang: Spanisch
word: éso
lang: Spanisch
word: aquélla
lang: Spanisch
word: ésa
lang: Spanisch
word: aquéllos
lang: Spanisch
word: ésos
lang: Spanisch
word: aquéllas
lang: Spanisch
word: ésas
lang: Türkisch
word: o
lang: Ungarisch
word: az
lang: Wallonisch
word: ci-la
lang: Wallonisch
word: cisse-lale
lang: Wallonisch
word: ces-la
lang: Wallonisch
word: cesses-lale
lang: Interlingua
word: ille
lang: Italienisch
word: quello
lang: Italienisch
word: quella
lang: Italienisch
word: codesto
lang: Italienisch
word: codesta
lang: Schwedisch
word: den där