verzollen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) vom Verb zollen mit dem Präfix ver-
Senses:
gloss: Abgaben auf zollpflichtige Waren bezahlen, Zoll zahlen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Wenn du sie dann wirklich verzollst, ist der Preisvorteil meist schon wieder dahin, da ja nicht nur die Zollgebühren, sondern auch noch die MwST drauf kommt.“
„Bis zum EU-Beitritt mussten Güter aus Österreich in Deutschland verzollt oder die Einfuhrumsatzsteuer bezahlt werden, während deutsche Güter abgabenfrei bezogen werden konnten.“
Inflected forms:
form: verzolle
pos: verb
tags: present
form: verzollst
pos: verb
tags: present
form: verzollt
pos: verb
tags: present
form: verzollte
pos: verb
tags: past
form: verzollte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verzoll!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verzolle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verzollt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verzollt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verzollen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verzollt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verzollt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verzollt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verzollt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verzollt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verzollen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verzollt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verzollt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verzollt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verzollt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verzollt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verzollend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verzollt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verzollender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verzollende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verzollendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verzoll!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verzolle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verzollt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verzollt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verzollt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verzollen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verzollt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verzolle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verzolle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verzollst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verzollest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verzolle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verzollen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verzollen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verzollt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verzollet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verzollen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verzollen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verzollte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verzollte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verzolltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verzolltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verzollte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verzollte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verzollten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verzollten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verzolltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verzolltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verzollten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verzollten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verzollt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verzollt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verzollt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verzollt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verzollt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verzollt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verzollt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verzollt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verzollt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verzollt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verzollt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verzollt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verzollt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verzollt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verzollt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verzollt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verzollt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verzollt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verzollt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verzollt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verzollt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verzollt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verzollt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verzollt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verzollt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verzollt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verzollt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verzollt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verzollt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verzollt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verzollt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verzollt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verzollt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verzollt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verzollen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verzollen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verzollen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verzollen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verzollen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verzollen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verzollen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verzollen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verzollen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verzollt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verzollt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verzollt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verzollt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verzollt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verzollt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verzollen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verzollen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verzollen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verzollen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verzollen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verzollen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verzollen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verzollen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verzollen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verzollt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verzollt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verzollt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verzollt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verzollt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verzollt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verzollt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verzollt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verzollt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verzollt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verzollt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verzollt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verzollt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verzollt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verzollt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verzollt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verzollt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verzollt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verzollt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verzollt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verzollt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verzollt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verzollt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verzollt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verzollt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verzollt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verzollt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verzollt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verzollt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verzollt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verzollt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verzollt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verzollt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verzollt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verzollt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verzollt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verzollen
verzollend
verzollt
Verzollung
Translations:
lang: Englisch
word: pay duty on, to tariff
lang: Französisch
word: payer les droits de douane
lang: Italienisch
word: sdoganare
lang: Italienisch
word: dichiarare (alla dogana)
lang: Schwedisch
word: förtulla
lang: Schwedisch
word: tulla