wegessen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb essen
Senses:
gloss: etwas verzehren (essen), was für jemand anderen vorgesehen ist
pos: verb
examples: Du sollst deinem Bruder nicht immer die Schokolade wegessen!
gloss: bis zum letzten Krümel aufessen
pos: verb
examples: Als erstes wurden natürlich die Kaviarhäppchen weggegessen.
Inflected forms:
form: esse weg
pos: verb
tags: present
form: isst weg
pos: verb
tags: present
form: isst weg
pos: verb
tags: present
form: aß weg
pos: verb
tags: past
form: äße weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: iss weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: esst weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weggegessen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wegessen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weggegessen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weggegessen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: weggegessen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: weggegessen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: weggegessen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wegzuessen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggegessen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggegessen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggegessen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggegessen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weggegessen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegessend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weggegessen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wegzuessender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzuessende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: iss weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe weggegessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: esst weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt weggegessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: essen Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie weggegessen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich esse weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich esse weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wegesse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegesse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du isst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du essest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wegisst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegessest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es isst weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es esse weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wegisst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegesse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir essen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir essen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr esst weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr esset weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wegesst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegesset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie essen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie essen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich aß weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich äße weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wegaß
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegäße
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du aßest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du aßt weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du äßest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wegaßest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegaßt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegäßest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aß weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es äße weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wegaß
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegäße
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir aßen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir äßen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wegaßen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegäßen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr aßt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr äßet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegaßt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegäßet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie aßen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie äßen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wegaßen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegäßen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe weggegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weggegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast weggegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weggegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggegessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggegessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben weggegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weggegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt weggegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weggegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weggegessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien weggegessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien weggegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte weggegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weggegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest weggegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weggegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weggegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggegessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggegessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weggegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weggegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet weggegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weggegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weggegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weggegessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären weggegessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären weggegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst wegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggegessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggegessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggegessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggegessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggegessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggegessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggegessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden weggegessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggegessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggegessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden weggegessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggegessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggegessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weggegessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weggegessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggegessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weggegessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weggegessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggegessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weggegessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggegessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggegessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weggegessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weggegessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggegessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weggegessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weggegessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggegessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weggegessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weggegessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden weggegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden weggegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: aufbrauchen
aufessen
vertilgen
wegfressen
wegfuttern
wegputzen
Antonyms: wegtrinken
Translations:
lang: Esperanto
word: formanĝi