vermachen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb machen mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: (im Testament) festlegen, dass ein bestimmtes Eigentum (nach dem eigenen Tode) an einen genannten neuen Eigentümer übergeht
pos: verb
examples: Seiner jüngsten Enkeltochter vermachte er seine Armbanduhr, ein Erbstück seines Vaters.
„Oft werden solche Sammlungen von ihren Besitzern bereits Zu Lebzeiten einem Museum vermacht oder nach ihrem Tod durch die Erben geschenkt.“
Inflected forms:
form: vermache
pos: verb
tags: present
form: vermachst
pos: verb
tags: present
form: vermacht
pos: verb
tags: present
form: vermachte
pos: verb
tags: past
form: vermachte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: vermach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vermache!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vermacht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vermacht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vermachen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vermacht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vermacht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vermacht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zu vermachen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vermacht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vermacht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vermacht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vermachend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vermacht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu vermachender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vermachende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vermachendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vermach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vermache!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vermacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vermacht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vermacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vermachen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vermacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vermache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vermache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vermachst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vermachest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vermache
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir vermachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vermachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vermacht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vermachet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vermachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vermachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vermacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vermacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich vermachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vermachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vermachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vermachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vermachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vermachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir vermachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vermachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vermachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vermachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vermachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vermachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vermacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vermacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vermacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vermacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vermacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vermacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vermacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vermacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben vermacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vermacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vermacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vermacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vermacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vermacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vermacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vermacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vermacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vermacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vermacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vermacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vermacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vermacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vermacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vermacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vermacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vermacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vermacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vermacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vermacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vermacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vermacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vermachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vermachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vermachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vermachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vermachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vermachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vermachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vermachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vermachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vermacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vermacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vermacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vermachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vermachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vermachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vermachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vermachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vermachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vermachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vermachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vermachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vermacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vermacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vermacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vermacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vermacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vermacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vermacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vermacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vermacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vermacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vermacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vermacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vermacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vermacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vermacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vermacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vermacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vermacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vermacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vermacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vermacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vermacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vermacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vermacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vermacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vermacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vermacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Synonyms: abtreten
hinterlassen
testamentieren
übereignen
übermachen
vererben
weitergeben
zedieren
Translations:
lang: Niederländisch
word: vermaken
lang: Ungarisch
word: örökül hagy
lang: Ungarisch
word: ráhagy