entsperren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb sperren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Senses:
gloss: ein Hindernis in Form einer Sperre entfernen, einen Zugang öffnen
pos: verb
examples: Der Wachmann entsperrte die Gittertür und wir konnten eintreten.
Warte eine Sekunde, ich muss erst mein Handy entsperren, dann sag ich dir die Nummer.
gloss: eine Sperre im Sinne eines Verbotes aufheben
pos: verb
examples: Mein Konto scheint gesperrt, könnten Sie es bitte entsperren?
Die Bundesregierung will nun die gesperrten Baumittel entsperren.
Bei einer Zeitsperre wird der Spieler dann nach Ablauf der Zeit wieder entsperrt.
Inflected forms:
form: entsperre
pos: verb
tags: present
form: entsperrst
pos: verb
tags: present
form: entsperrt
pos: verb
tags: present
form: entsperrte
pos: verb
tags: past
form: entsperrte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: entsperr!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entsperre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entsperrt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: entsperrt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: entsperren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: entsperrt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: entsperrt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: entsperrt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: entsperrt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: entsperrt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu entsperren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entsperrt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entsperrt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entsperrt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entsperrt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entsperrt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entsperrend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: entsperrt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu entsperrender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu entsperrende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu entsperrendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: entsperr!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: entsperre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe entsperrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: entsperrt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt entsperrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: entsperren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie entsperrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich entsperre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entsperre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du entsperrst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du entsperrest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es entsperre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir entsperren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir entsperren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr entsperrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr entsperret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie entsperren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie entsperren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich entsperrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich entsperrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du entsperrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entsperrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es entsperrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es entsperrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir entsperrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir entsperrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr entsperrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr entsperrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie entsperrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie entsperrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe entsperrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe entsperrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast entsperrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest entsperrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entsperrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei entsperrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entsperrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entsperrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben entsperrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben entsperrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt entsperrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet entsperrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind entsperrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien entsperrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entsperrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien entsperrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte entsperrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte entsperrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest entsperrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest entsperrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte entsperrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entsperrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entsperrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entsperrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entsperrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten entsperrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten entsperrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet entsperrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet entsperrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten entsperrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren entsperrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären entsperrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entsperrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären entsperrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entsperren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde entsperren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde entsperren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst entsperren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest entsperren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest entsperren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsperren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde entsperren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsperren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsperrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsperrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsperrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsperrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsperrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsperrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entsperren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden entsperren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden entsperren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entsperren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet entsperren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entsperren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entsperren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden entsperren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden entsperren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entsperrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden entsperrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entsperrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entsperrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden entsperrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entsperrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entsperrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde entsperrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde entsperrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst entsperrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest entsperrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest entsperrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsperrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde entsperrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsperrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsperrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsperrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsperrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsperrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsperrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsperrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entsperrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden entsperrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden entsperrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entsperrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet entsperrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entsperrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entsperrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden entsperrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden entsperrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entsperrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden entsperrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entsperrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entsperrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden entsperrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entsperrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Entsperrung
Synonyms: entriegeln
freigeben
freischalten
zugänglich
machen
Translations:
lang: Französisch
word: déverrouiller
lang: Französisch
word: lever