pflastern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: zu Pflaster
Senses:
gloss: (eine Fläche) mit einem Pflaster belegen
pos: verb
tags: transitive
examples: Schlagartig fühlt man sich in der Lübecker Altstadt in das späte Mittelalter versetzt. Die Straßen und Gassen sind mit Kopfstein gepflastert, die Giebelhäuser aus rotem Backstein gebaut und mit Klinkern verziert, die Kirchtürme scheinen bis in den Himmel zu ragen.
gloss: mit einem Wundpflaster bedecken
pos: verb
tags: rare
transitive
gloss: (etwas größeres/in größeren Mengen vorhandenes) an etwas anbringen, befestigen
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: Immer noch gibt es die inzwischen fast nostalgisch anmutenden Aufkleber von dort, wo man war. Die Rückseiten der Wohnmobile und Wohnanhänger sind gepflastert mit diesen wappenähnlichen Beweisen für Weitgereiste. Schaut her, da waren wir überall schon gewesen und wir sind schon wieder unterwegs!
gloss: eine Ohrfeige geben
pos: verb
tags: casual
transitive
Inflected forms:
form: pflästern
pos: verb
tags: alternative
South-German
form: pflastere
pos: verb
tags: present
form: pflasterst
pos: verb
tags: present
form: pflastert
pos: verb
tags: present
form: pflasterte
pos: verb
tags: past
form: pflasterte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: pflastere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: pflaster!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: pflastert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gepflastert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: pflastern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gepflastert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gepflastert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gepflastert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gepflastert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gepflastert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu pflastern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gepflastert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gepflastert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gepflastert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gepflastert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gepflastert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: pflasternd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gepflastert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu pflasternder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu pflasternde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu pflasterndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: pflaster!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: pflastere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: pflastre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gepflastert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: pflastert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gepflastert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: pflastern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gepflastert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich pflaster
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich pflastere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich pflastre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich pflastere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich pflastre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du pflasterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du pflasterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es pflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es pflastere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es pflastre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir pflastern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir pflastern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr pflastert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr pflastert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie pflastern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie pflastern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich pflasterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich pflasterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du pflastertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du pflastertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es pflasterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es pflasterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir pflasterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir pflasterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr pflastertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr pflastertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie pflasterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie pflasterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gepflastert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gepflastert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gepflastert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gepflastert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepflastert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepflastert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepflastert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepflastert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gepflastert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gepflastert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gepflastert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gepflastert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gepflastert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gepflastert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gepflastert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gepflastert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gepflastert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gepflastert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gepflastert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gepflastert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gepflastert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepflastert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepflastert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepflastert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepflastert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gepflastert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gepflastert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gepflastert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gepflastert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gepflastert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gepflastert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gepflastert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gepflastert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gepflastert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde pflastern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde pflastern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde pflastern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst pflastern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest pflastern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest pflastern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird pflastern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde pflastern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde pflastern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepflastert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepflastert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepflastert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepflastert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepflastert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepflastert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden pflastern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden pflastern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden pflastern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet pflastern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet pflastern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet pflastern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden pflastern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden pflastern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden pflastern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepflastert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gepflastert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepflastert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gepflastert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gepflastert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepflastert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gepflastert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gepflastert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gepflastert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gepflastert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gepflastert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gepflastert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepflastert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gepflastert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepflastert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepflastert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepflastert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepflastert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepflastert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepflastert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepflastert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gepflastert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gepflastert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gepflastert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gepflastert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gepflastert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gepflastert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepflastert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gepflastert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gepflastert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepflastert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gepflastert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepflastert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gepflastert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gepflastert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepflastert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Pflasterer
Pflastern
Pflasterung
gepflastert
pflasternd
bepflastern
einpflastern
verpflastern
zupflastern
Translations:
lang: Englisch
word: pave
lang: Katalanisch
word: empedrar
lang: Katalanisch
word: pavimentar
lang: Rumänisch
word: pava
lang: Schwedisch
word: stenbelägga
lang: Katalanisch
word: posar un emplastre
lang: Rumänisch
word: pansa