aufwerten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: economics
Etymology: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb werten
Senses:
gloss: etwas in seinem Wert (erneut) heraufsetzen
pos: verb
examples: Doch seitdem der Risikoappetit auf den Märkten sinkt, werden die Positionen aufgelöst, was den Yen stark aufwerten lässt.
„Zwiebeln sind wichtig, finde ich. Frisch und scharf werten sie jedes Essen auf.“
gloss: etwas in Ansehen, Image heraufsetzen
pos: verb
tags: figurative
examples: Er versuchte, seine Partei aufzuwerten, obwohl die Vorgänger für die Verbesserungen gesorgt haben.
Inflected forms:
form: werte auf
pos: verb
tags: present
form: wertest auf
pos: verb
tags: present
form: wertet auf
pos: verb
tags: present
form: wertete auf
pos: verb
tags: past
form: wertete auf
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: werte auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: wertet auf!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aufgewertet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aufwerten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aufgewertet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgewertet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgewertet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgewertet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgewertet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzuwerten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgewertet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgewertet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgewertet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgewertet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgewertet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufwertend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aufgewertet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: aufzuwertender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzuwertende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzuwertendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: werte auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: wert auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe aufgewertet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: wertet auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt aufgewertet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: werten Sie auf!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie aufgewertet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich werte auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich werte auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aufwerte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufwerte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wertest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du wertest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aufwertest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufwertest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wertet auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es werte auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufwertet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufwerte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir werten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir werten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aufwerten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufwerten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr wertet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr wertet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aufwertet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufwertet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie werten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aufwerten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufwerten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich wertete auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich wertete auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aufwertete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufwertete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wertetest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du wertetest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aufwertetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufwertetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wertete auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es wertete auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aufwertete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufwertete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werteten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir werteten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aufwerteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufwerteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wertetet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr wertetet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufwertetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufwertetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie werteten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie werteten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aufwerteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufwerteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgewertet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgewertet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast aufgewertet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgewertet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgewertet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgewertet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgewertet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgewertet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgewertet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgewertet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt aufgewertet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgewertet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgewertet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgewertet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgewertet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgewertet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgewertet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgewertet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest aufgewertet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgewertet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgewertet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgewertet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgewertet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgewertet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgewertet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgewertet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgewertet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgewertet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgewertet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgewertet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgewertet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgewertet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgewertet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufwerten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aufwerten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aufwerten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufwerten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aufwerten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aufwerten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufwerten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aufwerten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufwerten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgewertet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgewertet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgewertet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgewertet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgewertet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgewertet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufwerten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aufwerten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aufwerten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufwerten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aufwerten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufwerten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufwerten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aufwerten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aufwerten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgewertet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgewertet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgewertet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgewertet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgewertet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgewertet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgewertet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgewertet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgewertet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgewertet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgewertet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgewertet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgewertet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgewertet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgewertet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgewertet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgewertet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgewertet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgewertet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgewertet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgewertet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgewertet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgewertet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgewertet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgewertet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgewertet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgewertet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgewertet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgewertet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgewertet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgewertet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgewertet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgewertet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgewertet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgewertet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgewertet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Aufwertung
Synonyms: revalvieren
erhöhen
heben
steigern
Antonyms: abwerten
Translations:
lang: Englisch
word: appreciate
lang: Esperanto
word: revalorigi
lang: Französisch
word: apprécier
lang: Katalanisch
word: revaloritzar
lang: Katalanisch
word: revaluar
lang: Luxemburgisch
word: revaloriséieren
lang: Luxemburgisch
word: valoriséieren
lang: Schwedisch
word: uppvärdera
lang: Schwedisch
word: revalvera
lang: Spanisch
word: revaluar
lang: Spanisch
word: revalorizar
lang: Englisch
word: appreciate
lang: Französisch
word: rehausser
lang: Katalanisch
word: rellançar
lang: Luxemburgisch
word: opwäerten
lang: Schwedisch
word: uppvärdera
lang: Spanisch
word: mejorar