Geier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: seit 9. Jahrhundert bezeugt; von mittelhochdeutsch, althochdeutsch gīr ist wie mittelniederdeutsch gīre und niederländisch gier ein substantiviertes Adjektiv (*gīra-) mit der Bedeutung "gierig, begehrend", siehe Gier; aus einer indogermanischen Wurzel *ĝhei- mit der Grundbedeutung „gähnen, klaffen, offenstehen“, aus der sich auch geil und Geiz ableiten ließen
Senses:
gloss: ein Raubvogel aus der Unterfamilie der Altweltgeier (Aegypiinae) und/oder der Familie Neuweltgeier (Cathartidae)
pos: noun
examples: Die Geier kreisen über dem Aas.
„Über den Bäumen am jenseitigen Flussufer sah Macomber Geier kreisen und steil herabstoßen.“
„Schabrackenschakale schnüren den Weg, ein Straußenpaar stakst davon, Geier kreisen in der Luft.“
„Jeden Tag konnte man am Straßenrand irgendwo eine Leiche liegen sehen, die still darauf wartete, dass jemand sie beanspruchte oder die Geier kamen.“
„Zu seiner Zeit kreisten Geier und Marabus über die Leichen der Aufständischen.“
gloss: Spielart, bei der nur Ober als Trumpf zählen
pos: noun
examples: „Alle weiteren Spielarten (z. B. Dame/Geier) sind regionale Varianten.“
„Beim Geier (bei der Dame) handelt es sich um das Ober-Solo, bei dem nur die vier Ober Trümpfe sind.“
gloss: rücksichtslose, raffgierige Person
pos: noun
tags: colloquial
derogatory
examples: Nachdem klar war, dass er Konkurs anmelden musste, warteten schon die Geier auf ihn, um sich die Sahnstückchen aus seinem Immobilienbesitz zu sichern.
Inflected forms:
form: Geier
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geier
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geiers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geier
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Geier
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geiern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geier
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Geier
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: geierähnlich
Geierart
geiern
Geierschnabel
Geierwally
Pleitegeier
Translations:
lang: Albanisch
word: shkabë
lang: Altgriechisch
word: γύψ
roman: gyps
lang: Arabisch
word: نسر
roman: nasr
lang: Asturisch
word: utre
lang: Bosnisch
word: lešinar
lang: Bosnisch
word: strvinar
lang: Bretonisch
word: gup
lang: Bulgarisch
word: лешояд
roman: lešojad
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 鵰
roman: diāo
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 雕
roman: diāo
lang: Dänisch
word: grib
lang: Englisch
word: vulture
lang: Esperanto
word: vulturo
lang: Estnisch
word: raisakotkas
lang: Färöisch
word: gammur
lang: Finnisch
word: korppikotka
lang: Französisch
word: vautour
lang: Galicisch
word: voitre
lang: Griechisch (Neu-)
word: όρνιο
roman: ornio
lang: Griechisch (Neu-)
word: γύπας
roman: gypas
lang: Interlingua
word: vulture
lang: Irisch
word: bultúr
lang: Isländisch
word: gammur
lang: Italienisch
word: avvoltoio
lang: Japanisch
word: はげわし
roman: hagewashi
lang: Japanisch
word: はげたか
roman: hagetaka
lang: Katalanisch
word: voltor
lang: Kornisch
word: hok karyn
lang: Kroatisch
word: lešinar
lang: Kroatisch
word: strvinar
lang: Latein
word: vultur
lang: Latein
word: vulturius
lang: Lettisch
word: maitasputns
lang: Litauisch
word: maitėda
lang: Luxemburgisch
word: Geier
lang: Maltesisch
word: avultun
lang: Manx
word: ushag chonvayrtagh
lang: Mazedonisch
word: лешинар
roman: lešinar
lang: Mazedonisch
word: стрвинар
roman: strvinar
lang: Mongolisch
word: тас
roman: tas
lang: Niederländisch
word: gier
lang: Norwegisch
word: gribb
lang: Okzitanisch
word: voltor
lang: Pandschabi
word: ਗਿਰਝ
roman: girajha
lang: Polnisch
word: sęp
lang: Portugiesisch
word: butre
lang: Portugiesisch
word: abutre
lang: Rumänisch
word: vultur
lang: Russisch
word: стервятник
roman: stervjatnik
lang: Russisch
word: коршун
roman: koršun
lang: Schottisch-Gälisch
word: fang
lang: Schwedisch
word: gam
lang: Serbisch
word: лешинар
roman: lešinar
lang: Serbisch
word: стрвинар
roman: strvinar
lang: Serbokroatisch
word: лешинар
roman: lešinar
lang: Serbokroatisch
word: стрвинар
roman: strvinar
lang: Sizilianisch
word: vuturu
lang: Slowakisch
word: sup
lang: Slowenisch
word: jastreb
lang: Niedersorbisch
word: sup
lang: Obersorbisch
word: sup
lang: Spanisch
word: abanto
lang: Spanisch
word: buitre
lang: Spanisch
word: gallinazo
lang: Suaheli
word: tumbusi
lang: Tschechisch
word: sup
lang: Türkisch
word: akbaba
lang: Ukrainisch
word: стервятник
roman: stervjatnyk
lang: Ungarisch
word: keselyű
lang: Urdu
word: گدھ
lang: Vietnamesisch
word: kền kền
lang: Walisisch
word: fwltur
lang: Weißrussisch
word: сцярвятнік
roman: scjarvjatnik