zuweisen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb weisen
Senses:
gloss: die Zuordnung bestimmen, festlegen, dass zwei Dinge/Personen oder Paarungen aus Sache und Person (vorübergehend) zusammengehören und in dieser Paarung gesehen/verwendet/genutzt werden sollen
pos: verb
examples: „Ein Bild des heiligen Leopold im Oratorium der Währinger Pfarrkirche (um 1850) entspricht der Art Dobiaschofskys, läßt sich aber nicht eindeutig zuweisen.“
„[…] kann die Gemeinde einer der in lit. d angeführten Personen die Wohnung nicht zuweisen, so hat sie dies dem Hauseigentümer nach Ablauf der für die Gemeinde geltenden Zuweisungsfrist ohne Verzug nachweislich mitzuteilen.“
„Jedem Fest und jedem Festkreis wird eine Farbe zugewiesen.“
„Aber grundsätzlich muss man ihm schon die Schuld zuweisen.“
Inflected forms:
form: weise zu
pos: verb
tags: present
form: weist zu
pos: verb
tags: present
form: weist zu
pos: verb
tags: present
form: wies zu
pos: verb
tags: past
form: wiese zu
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: weis zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: weist zu!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zugewiesen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zuweisen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zugewiesen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zugewiesen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zugewiesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zuzuweisen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugewiesen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugewiesen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugewiesen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugewiesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zugewiesen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zuweisend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zugewiesen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zuzuweisender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzuweisende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: weis zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: weise zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei zugewiesen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei zugewiesen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: weist zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid zugewiesen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid zugewiesen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: weisen Sie zu!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie zugewiesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie zugewiesen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie zugewiesen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich weise zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich weise zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zuweise
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zuweise
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du weist zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du weisest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zuweist
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuweisest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es weist zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es weise zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zuweist
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuweise
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir weisen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir weisen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zuweisen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zuweisen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr weist zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr weiset zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zuweist
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuweiset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie weisen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie weisen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zuweisen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zuweisen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich wies zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich wiese zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zuwies
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zuwiese
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wiesest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du wiest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du wiesest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zuwiesest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuwiest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuwiesest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wies zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es wiese zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zuwies
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuwiese
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir wiesen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir wiesen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zuwiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zuwiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wiest zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr wieset zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zuwiest
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuwieset
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie wiesen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie wiesen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zuwiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zuwiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin zugewiesen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei zugewiesen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugewiesen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugewiesen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind zugewiesen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien zugewiesen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zugewiesen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zugewiesen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war zugewiesen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre zugewiesen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugewiesen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugewiesen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zugewiesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren zugewiesen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären zugewiesen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugewiesen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zugewiesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zugewiesen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zugewiesen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zugewiesen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zuweisen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zuweisen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zuweisen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zugewiesen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde zugewiesen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugewiesen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugewiesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde zugewiesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugewiesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zuweisen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zuweisen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zuweisen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugewiesen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugewiesen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugewiesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest zugewiesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugewiesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zuweisen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zuweisen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zuweisen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugewiesen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugewiesen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugewiesen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugewiesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugewiesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugewiesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zuweisen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zuweisen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zuweisen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zugewiesen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden zugewiesen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugewiesen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugewiesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden zugewiesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugewiesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zuweisen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zuweisen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zuweisen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugewiesen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugewiesen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugewiesen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugewiesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zugewiesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugewiesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zuweisen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zuweisen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zuweisen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugewiesen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zugewiesen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugewiesen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugewiesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zugewiesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugewiesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugewiesen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zugewiesen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zugewiesen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugewiesen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zugewiesen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zugewiesen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugewiesen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zugewiesen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugewiesen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugewiesen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zugewiesen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zugewiesen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugewiesen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zugewiesen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zugewiesen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugewiesen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zugewiesen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zugewiesen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugewiesen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugewiesen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Zuweisung
Synonyms: beiordnen
bestimmen
geben
paaren
zuordnen
zuteilen
Translations:
lang: Englisch
word: assign
lang: Esperanto
word: atribui
lang: Französisch
word: assigner
lang: Französisch
word: attribuer
lang: Katalanisch
word: atribuir
lang: Katalanisch
word: assignar
lang: Schwedisch
word: anvisa
lang: Spanisch
word: asignar
lang: Spanisch
word: atribuir
lang: Türkisch
word: tahsis etmek