zahnlos
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Zahn mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Senses:
gloss: keine Zähne im Mund habend
pos: adj
examples: Der neugeborene Säugling ist noch zahnlos.
Großmutter musste auch noch der letzte Zahn gezogen werden, nun ist sie zahnlos.
„Ein paar wenige Säugetiere, hauptsächlich Spezies, die Ameisen und Termiten fressen, sind zahnlos.“
„Ein zahnloser älterer Mann in einem gelben Hemd, Jeans und Sandalen beklagte sich langatmig über die Iraner, die seit einiger Zeit im Park herumhingen.“
gloss: nicht durchsetzungsstark, nicht energisch, schwach
pos: adj
tags: figurative
examples: Bei der Regierungsmehrheit von 80:20 im deutschen Bundestag 2013 - 2017 ist die Opposition ziemlich zahnlos.
Jan Korte, stellvertretender Vorsitzender der Linkspartei: "[…] Seit Bekanntwerden des Überwachungsskandals [durch den US-Geheimdienst NSA] zeigt sie [die Bundesregierung] sich uninteressiert und zahnlos, wenn es um den Schutz der Bevölkerung vor Überwachung geht."
Wie konnte man bloß glauben, dass es internationale, durchsetzbare Gerechtigkeit geben kann? Dem ist entgegenzusetzen, dass der ICC [der Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag] nicht zahnlos ist, weil die Idee falsch ist, sondern weil der politische Wille fehlt, das Gericht zu stärken.
Inflected forms:
form: zahnlos
pos: adj
tags: positive
form: zahnloser
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zahnloses
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zahnloser
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zahnloser
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zahnlosem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zahnloser
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zahnlosem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zahnloses
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: zahnloser
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: zahnloses
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: zahnlose
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: zahnloses
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: zahnlosen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zahnlos
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zahnlos
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zahnlos
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zahnlos
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Derived terms: Zahnlosigkeit
Synonyms: unbezahnt
schwach
Antonyms: stark
Biss
Translations:
lang: Englisch
word: toothless
lang: Englisch
word: edentulous
lang: Französisch
word: édenté
lang: Kurmandschi
word: bêdiran
lang: Polnisch
word: bezzębny
lang: Spanisch
word: desdentado
lang: Tschechisch
word: bezzubý
lang: Urdu
word: پوپلا
lang: Englisch
word: toothless
lang: Englisch
word: tame
lang: Spanisch
word: débil
lang: Tschechisch
word: bezzubý
lang: Tschechisch
word: slabý
lang: Tschechisch
word: mdlý