bewahren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb wahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: etwas Positives auch in einer schwierigen Situation beibehalten
pos: verb
examples: Im Falle von Feuer, bitte Ruhe bewahren.
gloss: sich etwas erhalten
pos: verb
examples: Dieses Gefühl möchte ich mir bewahren.
gloss: vor einer Gefahr schützen
pos: verb
examples: Er hat mich davor bewahrt, eine große Dummheit zu machen.
„Seine Widerstandsfähigkeit verdankt das Moos einer besonderen Hülle um seine Sporen, welche diese effektiv vor Strahlungsschäden bewahrt.“
Inflected forms:
form: bewahre
pos: verb
tags: present
form: bewahrst
pos: verb
tags: present
form: bewahrt
pos: verb
tags: present
form: bewahrte
pos: verb
tags: past
form: bewahrte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bewahre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bewahr!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bewahrt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bewahren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bewahrt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bewahrt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bewahrt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: bewahrt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bewahren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bewahrt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bewahrt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bewahrt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bewahrt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bewahrt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bewahrend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bewahrt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bewahrender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bewahrende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bewahrendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bewahr!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bewahre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei bewahrt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei bewahrt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid bewahrt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid bewahrt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: bewahren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie bewahrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie bewahrt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie bewahrt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich bewahre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bewahre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du bewahrst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bewahrest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bewahre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bewahren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bewahren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bewahret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie bewahren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bewahren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bewahrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bewahrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du bewahrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bewahrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es bewahrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bewahrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bewahrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bewahrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr bewahrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bewahrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie bewahrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bewahrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin bewahrt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei bewahrt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin bewahrt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei bewahrt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bewahrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bewahrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bewahrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bewahrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind bewahrt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien bewahrt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind bewahrt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien bewahrt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bewahrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bewahrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bewahrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien bewahrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bewahrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war bewahrt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre bewahrt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war bewahrt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre bewahrt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bewahrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bewahrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bewahrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bewahrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bewahrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bewahrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bewahrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren bewahrt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären bewahrt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren bewahrt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären bewahrt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bewahrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt bewahrt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt bewahrt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bewahrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bewahrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bewahrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bewahrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären bewahrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bewahren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bewahren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bewahren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde bewahrt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde bewahrt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde bewahrt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bewahrt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde bewahrt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde bewahrt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bewahren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bewahren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bewahren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bewahrt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest bewahrt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest bewahrt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bewahrt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest bewahrt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest bewahrt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewahren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bewahren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewahren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewahrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewahrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewahrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewahrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewahrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewahrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bewahren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bewahren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bewahren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden bewahrt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden bewahrt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden bewahrt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bewahrt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden bewahrt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden bewahrt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bewahren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bewahren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bewahren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bewahrt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bewahrt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet bewahrt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bewahrt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet bewahrt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet bewahrt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bewahren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bewahren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bewahren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bewahrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bewahrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bewahrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bewahrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden bewahrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bewahrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bewahrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bewahrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bewahrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde bewahrt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde bewahrt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde bewahrt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bewahrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bewahrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bewahrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bewahrt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest bewahrt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest bewahrt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewahrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bewahrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewahrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewahrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewahrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewahrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bewahrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bewahrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bewahrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden bewahrt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden bewahrt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden bewahrt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bewahrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bewahrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bewahrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bewahrt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bewahrt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet bewahrt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bewahrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bewahrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bewahrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bewahrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bewahrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bewahrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bewahrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: bewahrsam
Bewahren
bewahrend
bewahrt
Bewahranstalt
Bewahrer
Bewahrung
aufbewahren
Translations:
lang: Bulgarisch
word: предпазвам
roman: predpazvam
lang: Bulgarisch
word: запазвам
roman: zapazvam
lang: Bulgarisch
word: съхранявам
roman: săchranjavam
lang: Englisch
word: keep
lang: Esperanto
word: gardi
lang: Französisch
word: conserver
lang: Französisch
word: garder
lang: Französisch
word: voir le verre à moitié plein
lang: Galicisch
word: conservar
lang: Galicisch
word: manter
lang: Ido
word: konservar
lang: Italienisch
word: conservare
lang: Italienisch
word: mantenere
lang: Japanisch
word: 保つ
roman: tamotsu
lang: Japanisch
word: 存続させる
roman: sonzoku saseru
lang: Klingonisch
word: choq
lang: Polnisch
word: zachowywać
lang: Portugiesisch
word: conservar
lang: Portugiesisch
word: manter
lang: Rumänisch
word: conserva
lang: Rumänisch
word: păstra
lang: Schwedisch
word: bevara
lang: Spanisch
word: conservar
lang: Spanisch
word: mantener
lang: Tschechisch
word: zachovat
lang: Ungarisch
word: óv
lang: Ungarisch
word: megóv
lang: Ungarisch
word: véd
lang: Ungarisch
word: megvéd
lang: Esperanto
word: konservi
lang: Katalanisch
word: conservar
lang: Niederländisch
word: bewaren
lang: Schwedisch
word: bevara
lang: Schwedisch
word: konservera
lang: Tschechisch
word: uchovat si
lang: Ungarisch
word: megtart
lang: Ungarisch
word: megőriz
lang: Englisch
word: protect
lang: Esperanto
word: ŝirmi kontraŭ ion
lang: Französisch
word: préserver (quelqu’un de quelque chose)
lang: Galicisch
word: protexer
lang: Italienisch
word: proteggere
lang: Katalanisch
word: preservar
lang: Katalanisch
word: guardar
lang: Polnisch
word: chronić
lang: Portugiesisch
word: proteger
lang: Schwedisch
word: skydda
lang: Schwedisch
word: hindra
lang: Slowakisch
word: chrániť
lang: Spanisch
word: librar de, proteger de
lang: Tschechisch
word: chránit
lang: Ungarisch
word: óv
lang: Ungarisch
word: megóv
lang: Ungarisch
word: véd
lang: Ungarisch
word: megvéd