löcken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: mit den Füßen ausschlagen, Widerstand leisten
pos: verb
examples: „Parteien, die die Klasseninteressen der Herrschenden vertreten, werden nur das in der Presse veröffentlichen, was diesem Klasseninteresse nicht schadet, und wehe dem, der dagegen löckt.“
„Als wir aber alle zu Boden stürzten, hörte ich eine Stimme zu mir reden, die sprach auf Hebräisch: ‚Saul, Saul, was verfolgst du mich? Es wird dir schwer sein, wider den Stachel zu löcken.‘“
„Solchermaßen vermeinte der Biedere, seine entlaubte Stirn vor einem Geweih zu bewahren und auch fürder die widerspenstige Jungfrauenschaft seines Weibes zu bändigen, sosehr selbiges auch wider den Stachel löckte.”
Inflected forms:
form: löcke
pos: verb
tags: present
form: löckst
pos: verb
tags: present
form: löckt
pos: verb
tags: present
form: löckte
pos: verb
tags: past
form: löckte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: löck!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: löcke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: löckt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gelöckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: löcken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gelöckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu löcken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelöckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: löckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gelöckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: löck!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: löcke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gelöckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: löckt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gelöckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: löcken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gelöckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich löcke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich löcke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du löckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du löckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es löckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es löcke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gelöckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gelöckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir löcken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir löcken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr löckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr löcket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie löcken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie löcken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich löckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich löckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du löcktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du löcktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es löckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es löckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gelöckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gelöckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir löckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir löckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr löcktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr löcktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie löckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie löckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gelöckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gelöckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gelöckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gelöckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gelöckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gelöckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gelöckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gelöckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gelöckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gelöckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gelöckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gelöckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gelöckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gelöckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gelöckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gelöckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gelöckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gelöckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gelöckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gelöckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gelöckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gelöckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gelöckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gelöckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gelöckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gelöckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gelöckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gelöckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde löcken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde löcken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde löcken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst löcken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest löcken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest löcken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird löcken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde löcken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde löcken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gelöckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gelöckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gelöckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden löcken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden löcken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden löcken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet löcken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet löcken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet löcken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden löcken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden löcken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden löcken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gelöckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gelöckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gelöckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gelöckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gelöckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gelöckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelöckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gelöckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelöckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gelöckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gelöckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gelöckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelöckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gelöckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gelöckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelöckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gelöckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gelöckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelöckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gelöckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gelöckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: aufbegehren
bekämpfen
sich wehren
widersetzen
Translations:
lang: Schwedisch
word: spjärna emot