Macht
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: althochdeutsch maht ^(→ gmh) „Fülle, Menge, Vollmacht, Gewalt, Anstrengung, Vermögen, körperliche Kraft“, um das Jahr 900 auch „männliches Gemächt“, seit dem 8. Jahrhundert belegt, aus indoeuropäisch *magh- ^(→ ine) „können, vermögen, helfen“
Senses:
gloss: Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen
pos: noun
examples: Der Staat hat die Macht, Gesetze zu erlassen.
„Macht korrumpiert, absolute Macht korrumpiert absolut.“ (Lord Acton)
„Man hat also Macht, wenn man das Zepter so zu handhaben versteht wie der Pharao oder die Würdenträger des Staates.“
gloss: Institution, Organisation oder Person, die die Fähigkeit hat, auf andere, auch gegen deren Willen, Einfluss auszuüben
pos: noun
examples: Unter Friedrich II. stieg Preußen unter die europäischen Mächte auf.
Ein absolutistischer Herrscher war selbst schon eine Macht.
„Europas Mächte akzeptieren Italiens Anspruch.“
„Macht, auch nationale Macht, bedeutete mehr Land, also versuchte man, mehr Land an sich zu reißen.“
„Hinter allem, hatte Skúli einmal zu Eiríkur gesagt, als sie zusammen unter dem Dachfenster lagen, steht eine gewaltige Macht, deren Anwesenheit Menschen wohl zu allen Zeiten gespürt haben.“
Inflected forms:
form: Macht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mächte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Macht
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mächte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Macht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mächten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Macht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mächte
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: machtarm
machtbesessen
machtbewusst
machtgeil
machtgierig
machthungrig
mächtig
machtlos
machtpolitisch
machtvergessen
machtversessen
machtvoll
Machtanspruch
Machtantritt
Machtbefugnis
Machtbereich
Machtblock
Machtdemonstration
Machtergreifung
Machterhalt
Machterhaltung
Machtfantasie
Machtfrage
Machtgefüge
Machtgelüst
Machtinstrument
Machtkampf
Machtmensch
Machtmissbrauch
Machtmittel
Machtmonopol
Machtstruktur
Machtsymbol
Machtübergabe
Machtübernahme
Machtumschwung
Machtverhältnis
Machtvollkommenheit
Machtwechsel
Machtwille
Machtwort
Machtzentrale
Machtzuwachs
bemächtigen
entmachten
übermächtigen
Machtzentrum
Synonyms: Einfluss
Gewalt
Hoheit
Überlegenheit
Herrschaft
Antonyms: Ohnmacht
Translations:
lang: Bosnisch
word: moć
lang: Bulgarisch
word: мощ
roman: mošt
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 權力
roman: quánlì
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 权力
roman: quánlì
lang: Dänisch
word: magt
lang: Englisch
word: potency
lang: Englisch
word: might
lang: Englisch
word: power
lang: Englisch
word: sway
lang: Esperanto
word: potenco
lang: Färöisch
word: makt
lang: Finnisch
word: mahti
lang: Französisch
word: puissance
lang: Georgisch
word: ძალაუფლება
roman: dzalaupleba
lang: Georgisch
word: ხელისუფლება
roman: khelisupleba
lang: Griechisch (Neu-)
word: δύναμη
roman: dýnami
lang: Griechisch (Neu-)
word: εξουσία
roman: exousía
lang: Grönländisch
word: pissaat
lang: Isländisch
word: vald
lang: Italienisch
word: potere
lang: Japanisch
word: 威
roman: i
lang: Katalanisch
word: poder
lang: Kroatisch
word: moć
lang: Kurmandschi
word: hêz
lang: Litauisch
word: galia
lang: Mazedonisch
word: моќ
roman: moḱ
lang: Niederländisch
word: macht
lang: Bokmål
word: makt
lang: Nynorsk
word: makt
lang: Polnisch
word: moc
lang: Portugiesisch
word: poder
lang: Rumänisch
word: putere
lang: Russisch
word: мощь
roman: moščʹ
lang: Russisch
word: сила
roman: sila
lang: Russisch
word: могущество
roman: moguščestvo
lang: Schwedisch
word: makt
lang: Serbisch
word: моћ
roman: moć
lang: Serbokroatisch
word: моћ
roman: moć
lang: Slowakisch
word: moc
lang: Slowenisch
word: moč
lang: Niedersorbisch
word: móc
lang: Obersorbisch
word: móc
lang: Spanisch
word: poder
lang: Tschechisch
word: moc
lang: Tschechisch
word: síla
lang: Türkisch
word: güç
lang: Ukrainisch
word: міць
roman: micʹ
lang: Ungarisch
word: hatalom
lang: Weißrussisch
word: моц
roman: moc
lang: Bosnisch
word: vlast
lang: Bulgarisch
word: мощ
roman: mošt
lang: Englisch
word: power
lang: Finnisch
word: mahti
lang: Georgisch
word: ხელისუფლება
roman: khelisupleba
lang: Kroatisch
word: vlast
lang: Kurmandschi
word: hêz
lang: Lettisch
word: vara
lang: Mazedonisch
word: власт
roman: vlast
lang: Rumänisch
word: putere
lang: Russisch
word: власть
roman: vlastʹ
lang: Schwedisch
word: makt
lang: Schwedisch
word: välde
lang: Serbisch
word: власт
roman: vlast
lang: Serbokroatisch
word: власт
roman: vlast
lang: Tschechisch
word: moc
lang: Tschechisch
word: mocnost
lang: Türkisch
word: güç