maritim
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Entlehnt aus lateinisch maritimus ^(→ la) „zum Meer gehörig“, gebildet zu lateinisch mare ^(→ la) „Meer“
Senses:
gloss: das Meer, die Seefahrt betreffend
pos: adj
examples: Wie lange arbeitest Du schon in der maritimen Wirtschaft?
„Das Meer war Karthagos Element und die Flotte seine Lebensader. Der maritime Charakter der Stadt hatte ihre Öffnung nach allen Seiten hin begünstigt.“
„Man war voll und ganz auf die Versorgung mit Silber durch den maritimen Handel angewiesen, dem die Großmoguln daher keine Hindernisse in den Weg legten.“
„Dennoch entstehen auch neue Konflikte. So ist nach wie vor der Verlauf einiger Grenzabschnitte in der Tharwüste und in den maritimen Gewässern zwischen beiden Staaten ungeklärt.“
Inflected forms:
form: maritim
pos: adj
tags: positive
form: maritimer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: maritime
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: maritimes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: maritime
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: maritimer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: maritimer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: maritimem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: maritimer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: maritimem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: maritime
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: maritimes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: maritime
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: maritime
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: maritime
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: maritime
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: maritime
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: maritime
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: maritimer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: maritime
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: maritimes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: maritime
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: maritimes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: maritimen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist maritim
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist maritim
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist maritim
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind maritim
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: marin
Translations:
lang: Englisch
word: maritime
lang: Französisch
word: maritime
lang: Griechisch (Neu-)
word: θαλάσσιος
roman: thalássios
lang: Italienisch
word: marittimo
lang: Niederländisch
word: maritiem
lang: Niederländisch
word: maritiem
lang: Polnisch
word: morski
lang: Polnisch
word: żeglugowy
lang: Rumänisch
word: maritim
lang: Rumänisch
word: maritimă
lang: Russisch
word: морской
roman: morskoj
lang: Schwedisch
word: maritim
lang: Spanisch
word: marítimo
lang: Spanisch
word: naval