Bürgermeister
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Von mittelhochdeutsch burgermeister, burgemeister, einer Zusammensetzung von mittelhochdeutsch burger „Bürger“ und meister „Meister“. Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune
pos: noun
examples: Bürgermeister und Gemeinderat verabschieden den neuen Gemeindehaushalt.
Es sind nicht die klügsten Bauern, die sich zum Bürgermeister wählen lassen.
„Als Humboldt spätabends vom Empfang beim Bürgermeister heimkam, wollte sein Gastgeber mit ihm trinken.“
„In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach.“
„Der spätere Bonner Bürgermeister war schon als Kind Mitglied von Johannas Gesangverein und einer ihrer glühenden Verehrer.“
„Es war seine dritte Amtszeit als Bürgermeister, und abgesehen von seiner Intelligenz hatte der Mann eine ganz außergewöhnliche Arbeitsdisziplin.“
Inflected forms:
form: Bgm.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Bgmstr.
pos: noun
tags: abbreviation
form: BM
pos: noun
tags: abbreviation
form: Bmstr.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Bürgermeisterin
pos: noun
tags: feminine
form: Bürgermeister
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bürgermeister
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bürgermeisters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bürgermeister
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bürgermeister
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bürgermeistern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bürgermeister
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bürgermeister
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Altbürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterei
Bürgermeisterkandidat
bürgermeisterlich
Bürgermeistersgattin
Bürgermeisterwahl
Bürgermeisterwürde
Vizebürgermeister
Synonyms: Gemeindeoberhaupt
Gemeindevorstand
Gemeindevorsteher
Ortsvorsteher
Rathauschef
Stadtoberhaupt
Antonyms: Landrat
Translations:
lang: Baskisch
word: alkate
lang: Bretonisch
word: maer
lang: Bulgarisch
word: кмет
roman: kmet
lang: Dänisch
word: borgmester
lang: Englisch
word: mayor
lang: Englisch
word: provost
lang: Esperanto
word: urbestro
lang: Estnisch
word: linnapea
lang: Färöisch
word: borgmeistari
lang: Finnisch
word: pormestari
lang: Französisch
word: maire
lang: Französisch
word: bourgmestre
lang: Griechisch (Neu-)
word: δήμαρχος
roman: dímarchos
lang: Grönländisch
word: borgmesteri
lang: Ido
word: urbestro
lang: Irisch
word: méara
lang: Isländisch
word: bæjarstjóri
lang: Isländisch
word: borgarstjóri
lang: Italienisch
word: sindaco
lang: Italienisch
word: borgomastro
lang: Japanisch
word: 市長
roman: shichô
lang: Japanisch
word: 村長
roman: sonchô
lang: Katalanisch
word: alcalde
lang: Kornisch
word: mer
lang: Korsisch
word: merri
lang: Kroatisch
word: gradonačelnik
lang: Kurmandschi
word: şaredar
lang: Latein
word: magister civium
lang: Latein
word: burgimagister
lang: Lettisch
word: mērs
lang: Litauisch
word: meras
lang: Luxemburgisch
word: Buergermeeschter
lang: Manx
word: meoir
lang: Niederländisch
word: burgemeester
lang: Nordsamisch
word: sátnejođiheaddji
lang: Norwegisch
word: ordfører
lang: Okzitanisch
word: cònsol
lang: Polnisch
word: burmistrz
lang: Portugiesisch
word: prefeito
lang: Portugiesisch
word: burgomestre
lang: Rätoromanisch
word: burgamester
lang: Rätoromanisch
word: cuvitg
lang: Rumänisch
word: primar
lang: Russisch
word: бургомистр
roman: burgomistr
lang: Russisch
word: мэр
roman: mėr
lang: Schottisch-Gälisch
word: mèar
lang: Schwedisch
word: borgmästare
lang: Serbisch
word: градоначелник
roman: gradonačelnik
lang: Slowakisch
word: primátor
lang: Slowakisch
word: starosta
lang: Slowenisch
word: župan
lang: Niedersorbisch
word: šołta
lang: Obersorbisch
word: měšćanosta
lang: Spanisch
word: alcalde
lang: Tagalog
word: alkalde
lang: Tschechisch
word: primátor
lang: Tschechisch
word: starosta
lang: Türkisch
word: belediye başkanı
lang: Türkisch
word: belediye reisi
lang: Ungarisch
word: polgármester
lang: Walisisch
word: maer
lang: Wallonisch
word: mayeur
lang: Weißrussisch
word: мэр
roman: mėr
lang: Westfriesisch
word: boargemaster