kaputtgehen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus dem Adjektiv kaputt als Verbzusatz und dem Verb gehen
Senses:
gloss: in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten
pos: verb
examples: „Doch: Was lohnt sich finanziell und ökologisch betrachtet eher? Die alten Lichterketten nutzen, bis sie kaputtgehen, oder sie besser frühzeitig austauschen?“
gloss: kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden
pos: verb
examples: „Indessen, gerade diese opferwilligen Menschen durften nicht halb krank an die Front zurück und dort sinnlos kaputtgehen.“
Inflected forms:
form: gehe kaputt
pos: verb
tags: present
form: gehst kaputt
pos: verb
tags: present
form: geht kaputt
pos: verb
tags: present
form: ging kaputt
pos: verb
tags: past
form: ginge kaputt
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: geh kaputt!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gehe kaputt!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: geht kaputt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: kaputtgegangen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kaputtgehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: kaputtgegangen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: kaputtzugehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kaputtgegangen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kaputtgegangen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kaputtgegangen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kaputtgehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: kaputtgegangen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: geh kaputt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: gehe kaputt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei kaputtgegangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: geht kaputt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid kaputtgegangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: gehen Sie kaputt!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie kaputtgegangen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich gehe kaputt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gehe kaputt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich kaputtgehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich kaputtgehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du gehst kaputt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du gehest kaputt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du kaputtgehst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du kaputtgehest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es geht kaputt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gehe kaputt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kaputtgeht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es kaputtgehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir gehen kaputt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir gehen kaputt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir kaputtgehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir kaputtgehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr geht kaputt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr gehet kaputt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr kaputtgeht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr kaputtgehet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie gehen kaputt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie gehen kaputt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie kaputtgehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie kaputtgehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sind kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich ging kaputt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich ginge kaputt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich kaputtging
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich kaputtginge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gingst kaputt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du gingest kaputt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du kaputtgingst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du kaputtgingest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ging kaputt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ginge kaputt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es kaputtging
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es kaputtginge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gingen kaputt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir gingen kaputt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir kaputtgingen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir kaputtgingen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gingt kaputt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr ginget kaputt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr kaputtgingt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr kaputtginget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gingen kaputt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie gingen kaputt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie kaputtgingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie kaputtgingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie waren kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin kaputtgegangen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei kaputtgegangen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kaputtgegangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kaputtgegangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind kaputtgegangen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien kaputtgegangen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind kaputtgegangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien kaputtgegangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war kaputtgegangen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre kaputtgegangen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kaputtgegangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kaputtgegangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren kaputtgegangen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären kaputtgegangen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret kaputtgegangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären kaputtgegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren kaputtgegangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären kaputtgegangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kaputtgehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kaputtgehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kaputtgehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kaputtgehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kaputtgehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kaputtgehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kaputtgehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kaputtgehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kaputtgehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kaputtgehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kaputtgehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kaputtgehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kaputtgehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kaputtgehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kaputtgehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kaputtgehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kaputtgehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kaputtgehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kaputtgegangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kaputtgegangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kaputtgegangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden kaputtgegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kaputtgegangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden kaputtgegangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kaputtgegangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: auseinanderbrechen
auseinanderfallen
zerbrechen
zerplatzen
zerspringen
Translations:
lang: Finnisch
word: hajota
lang: Französisch
word: se casser
lang: Portugiesisch
word: quebrar
lang: Schwedisch
word: paja
lang: Urdu
word: بگڑنا
lang: Englisch
word: break down
lang: Französisch
word: ne plus fonctionner