ausleuchten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb leuchten
Senses:
gloss: etwas vollständig beleuchten
pos: verb
examples: Der Raum ist noch nicht vollständig ausgeleuchtet.
gloss: etwas zur Gänze erforschen, aufklären
pos: verb
tags: figurative
examples: „Ich habe darüber hinaus den Generalinspekteur angewiesen, das militärische Umfeld des Beschuldigten auf weitere extremistische und fremdenfeindliche Tendenzen auszuleuchten, aber auch intensiv der Frage nachzugehen, warum existierende Hinweise auf problematische Tendenzen über so lange Zeit in der Truppe folgenlos bleiben konnten.“
Inflected forms:
form: leuchte aus
pos: verb
tags: present
form: leuchtest aus
pos: verb
tags: present
form: leuchtet aus
pos: verb
tags: present
form: leuchtete aus
pos: verb
tags: past
form: leuchtete aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: leuchte aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: leuchtet aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgeleuchtet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausleuchten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgeleuchtet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgeleuchtet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgeleuchtet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgeleuchtet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszuleuchten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgeleuchtet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgeleuchtet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgeleuchtet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgeleuchtet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgeleuchtet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausleuchtend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgeleuchtet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszuleuchtender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuleuchtende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuleuchtendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: leuchte aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: leucht aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgeleuchtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: leuchtet aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgeleuchtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: leuchten Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgeleuchtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich leuchte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich leuchte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausleuchte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausleuchte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du leuchtest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du leuchtest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausleuchtest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausleuchtest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es leuchtet aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es leuchte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausleuchte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir leuchten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir leuchten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausleuchten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausleuchten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr leuchtet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr leuchtet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausleuchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausleuchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie leuchten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie leuchten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich leuchtete aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich leuchtete aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausleuchtete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausleuchtete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du leuchtetest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du leuchtetest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausleuchtetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausleuchtetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es leuchtete aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es leuchtete aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausleuchtete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausleuchtete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir leuchteten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir leuchteten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausleuchteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausleuchteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr leuchtetet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr leuchtetet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausleuchtetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausleuchtetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie leuchteten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie leuchteten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausleuchteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausleuchteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgeleuchtet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgeleuchtet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgeleuchtet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgeleuchtet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeleuchtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeleuchtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeleuchtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeleuchtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgeleuchtet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgeleuchtet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgeleuchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgeleuchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgeleuchtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgeleuchtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgeleuchtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgeleuchtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgeleuchtet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgeleuchtet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgeleuchtet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgeleuchtet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeleuchtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeleuchtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeleuchtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeleuchtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgeleuchtet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgeleuchtet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgeleuchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgeleuchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeleuchtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgeleuchtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeleuchtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgeleuchtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausleuchten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausleuchten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausleuchten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausleuchten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausleuchten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausleuchten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausleuchten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausleuchten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausleuchten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeleuchtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeleuchtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeleuchtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeleuchtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeleuchtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeleuchtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausleuchten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausleuchten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausleuchten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausleuchten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausleuchten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausleuchten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeleuchtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeleuchtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeleuchtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeleuchtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgeleuchtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeleuchtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeleuchtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeleuchtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeleuchtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeleuchtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeleuchtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeleuchtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeleuchtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeleuchtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeleuchtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeleuchtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgeleuchtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeleuchtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Antonyms: verdunkeln
verdecken
vernebeln
Translations:
lang: Englisch
word: illuminate
lang: Englisch
word: light up
lang: Französisch
word: éclairer
lang: Französisch
word: illuminer
lang: Luxemburgisch
word: ausliichten
lang: Ungarisch
word: mamelatra
lang: Ungarisch
word: manazava
lang: Ungarisch
word: mivofy
lang: Französisch
word: éclairer