spitzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: etwas spitz machen
pos: verb
tags: transitive
examples: Bevor er etwas schreiben konnte, musste er den Bleistift spitzen.
gloss: etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten
pos: verb
tags: intransitive
regional
examples: Als sie bemerkte, dass der Kleine heimlich um die Ecke spitzte, schickte sie ihn auf sein Zimmer.
gloss: erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern
pos: verb
tags: Bavarian
examples: …auf den Posten hod er scho lang gspitzt!
gloss: staunen
pos: verb
tags: Bavarian
examples: …do werst spitzen, wenn d’Post kummt!
Inflected forms:
form: spitze
pos: verb
tags: present
form: spitzt
pos: verb
tags: present
form: spitzt
pos: verb
tags: present
form: spitzte
pos: verb
tags: past
form: spitzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: spitz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spitze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spitzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gespitzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: spitzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gespitzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gespitzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gespitzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gespitzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gespitzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu spitzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespitzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespitzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespitzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespitzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gespitzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: spitzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gespitzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu spitzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu spitzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu spitzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: spitz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: spitze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gespitzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: spitzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gespitzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: spitzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gespitzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich spitze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich spitze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du spitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du spitzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es spitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es spitze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir spitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir spitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr spitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr spitzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie spitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie spitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich spitzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich spitzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du spitztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du spitztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es spitzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es spitzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir spitzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir spitzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr spitztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr spitztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie spitzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie spitzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gespitzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gespitzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gespitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gespitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespitzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespitzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespitzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespitzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gespitzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gespitzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gespitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gespitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gespitzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gespitzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespitzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gespitzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gespitzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gespitzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gespitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gespitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gespitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespitzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespitzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespitzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespitzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gespitzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gespitzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gespitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gespitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gespitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gespitzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gespitzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespitzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gespitzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde spitzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde spitzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde spitzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst spitzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest spitzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest spitzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird spitzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde spitzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde spitzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden spitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden spitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden spitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet spitzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet spitzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet spitzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden spitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden spitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden spitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gespitzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespitzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gespitzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespitzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gespitzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gespitzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gespitzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gespitzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gespitzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gespitzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gespitzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gespitzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gespitzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gespitzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gespitzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gespitzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gespitzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gespitzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gespitzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gespitzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespitzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gespitzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespitzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: anspitzen
überspitzen
zuspitzen
Spitze
Spitzer
Translations:
lang: Englisch
word: sharpen
lang: Französisch
word: tailler en pointe
lang: Russisch
word: заострять
roman: zaostrjatʹ
lang: Russisch
word: затачивать
roman: zatačivatʹ
lang: Schwedisch
word: vässa
lang: Schwedisch
word: spetsa
lang: Spanisch
word: afilar
lang: Englisch
word: peek
lang: Englisch
word: peep
lang: Französisch
word: épier
lang: Französisch
word: guetter
lang: Russisch
word: подсматривать
roman: podsmatrivatʹ