finanzieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: französisch financer ^(→ fr) strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Finanzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: etwas durch Geld ermöglichen
pos: verb
tags: transitive
examples: So mancher Bürger fragt sich, wer die neue Autobahn finanzieren soll.
„Beim Fächerspektrum sind wir auf Kooperationen angewiesen, da ein Land allein bestimmte Fächer wie Medizin oder Luft- und Raumfahrttechnik nicht finanzieren kann.“
gloss: jemandem Geld für ein Vorhaben zur Verfügung stellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Wer Klaus wohl den neuen BMW finanziert hat? Er selbst hat sicherlich zu wenig Einkommen.
„Aktuell finanziert die EU mit gut einer Milliarde Euro täglich Putins Krieg in der Ukraine“ […].
Inflected forms:
form: finanziere
pos: verb
tags: present
form: finanzierst
pos: verb
tags: present
form: finanziert
pos: verb
tags: present
form: finanzierte
pos: verb
tags: past
form: finanzierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: finanziere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: finanzier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: finanziert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: finanziert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: finanzieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: finanziert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: finanziert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: finanziert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: finanziert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: finanziert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu finanzieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: finanziert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: finanziert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: finanziert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: finanziert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: finanziert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: finanzierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: finanziert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu finanzierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu finanzierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu finanzierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: finanzier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: finanziere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe finanziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: finanziert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: finanzieret!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt finanziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: finanzieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie finanziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich finanziere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich finanziere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du finanzierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du finanzierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es finanzieret
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es finanziere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir finanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir finanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr finanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr finanzieret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr finanzieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie finanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie finanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich finanzierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich finanzierete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich finanzierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich finanzierete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du finanziertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du finanzieretest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du finanziertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du finanzieretest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es finanzierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es finanzierete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es finanzierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es finanzierete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir finanzierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir finanziereten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir finanzierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir finanziereten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr finanziertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr finanzieretet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr finanziertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr finanzieretet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie finanzierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie finanziereten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie finanzierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie finanziereten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe finanziert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe finanziert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast finanziert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest finanziert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist finanziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei finanziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist finanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei finanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben finanziert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben finanziert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt finanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet finanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind finanziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien finanziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind finanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien finanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte finanziert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte finanziert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest finanziert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest finanziert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte finanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war finanziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre finanziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war finanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre finanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten finanziert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten finanziert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet finanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet finanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten finanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren finanziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären finanziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren finanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären finanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde finanzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde finanzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde finanzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst finanzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest finanzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest finanzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird finanzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde finanzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde finanzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird finanziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde finanziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde finanziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird finanziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde finanziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde finanziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden finanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden finanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden finanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet finanzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet finanzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet finanzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden finanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden finanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden finanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden finanziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden finanziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden finanziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden finanziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden finanziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden finanziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde finanziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde finanziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde finanziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst finanziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest finanziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest finanziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird finanziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde finanziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde finanziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird finanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde finanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde finanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird finanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde finanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde finanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden finanziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden finanziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden finanziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet finanziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet finanziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet finanziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden finanziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden finanziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden finanziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden finanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden finanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden finanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden finanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden finanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden finanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: finanzierbar
Finanzierung
Synonyms: zahlen
abzahlen
anzahlen
bezahlen
zurückzahlen
aufkommen
aufwenden
erwerben
kaufen
berappen
blechen
bluten
anrechnen
borgen
pumpen
anpumpen
aufnehmen
Antonyms: entwenden
klauen
rauben
berauben
Translations:
lang: Baskisch
word: finantziatu , dirua jarri
lang: Englisch
word: finance
lang: Esperanto
word: financi
lang: Französisch
word: financer
lang: Italienisch
word: finanziare
lang: Norwegisch
word: finansere
lang: Rumänisch
word: a finanța
lang: Schwedisch
word: finansiera
lang: Spanisch
word: financiar
lang: Spanisch
word: costear
lang: Ukrainisch
word: фінансувати
roman: finansuvaty
lang: Ungarisch
word: finanszíroz
lang: Esperanto
word: financi
lang: Norwegisch
word: finansere
lang: Rumänisch
word: a finanța
lang: Schwedisch
word: finansiera
lang: Schwedisch
word: bekosta
lang: Ukrainisch
word: фінансувати
roman: finansuvaty