hamburgern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Hamburg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er und der Flexionsendung -n
Senses:
gloss: den Hamburger Dialekt, Hamburgisch, sprechen
pos: verb
examples: „Man hört, daß sie hamburgert, aber das klingt bloß nach Meeresluft.“
„Der Larifari konnte baseldeutsch und die Gouvernante und die Prinzessin hamburgerten dezent.“
Inflected forms:
form: hamburgere
pos: verb
tags: present
form: hamburgerst
pos: verb
tags: present
form: hamburgert
pos: verb
tags: present
form: hamburgerte
pos: verb
tags: past
form: hamburgerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hamburger!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hamburgere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hamburgert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gehamburgert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hamburgern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gehamburgert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu hamburgern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehamburgert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hamburgernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gehamburgert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hamburger!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hamburgere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hamburgre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gehamburgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: hamburgert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gehamburgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: hamburgern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gehamburgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich hamburger
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hamburgere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hamburgre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hamburgere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich hamburgre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du hamburgerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du hamburgerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du hamburgrest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du hamburgerest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es hamburgere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hamburgre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir hamburgern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir hamburgern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir hamburgren
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir hamburgeren
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr hamburgert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr hamburgert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr hamburgret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr hamburgeret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie hamburgern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie hamburgern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie hamburgren
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie hamburgeren
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich hamburgerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich hamburgerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du hamburgertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du hamburgertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hamburgerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es hamburgerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hamburgerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir hamburgerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr hamburgertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr hamburgertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie hamburgerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie hamburgerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gehamburgert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gehamburgert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gehamburgert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gehamburgert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gehamburgert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gehamburgert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gehamburgert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gehamburgert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gehamburgert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gehamburgert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gehamburgert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gehamburgert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gehamburgert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gehamburgert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gehamburgert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gehamburgert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gehamburgert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gehamburgert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gehamburgert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gehamburgert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gehamburgert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde hamburgern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hamburgern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hamburgern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hamburgern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hamburgern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hamburgern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hamburgern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hamburgern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hamburgern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gehamburgert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gehamburgert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gehamburgert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hamburgern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hamburgern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hamburgern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hamburgern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hamburgern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hamburgern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hamburgern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hamburgern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hamburgern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gehamburgert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gehamburgert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gehamburgert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gehamburgert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gehamburgert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gehamburgert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehamburgert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gehamburgert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehamburgert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gehamburgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gehamburgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gehamburgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehamburgert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gehamburgert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gehamburgert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehamburgert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gehamburgert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gehamburgert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehamburgert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gehamburgert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gehamburgert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Antonyms: Hochdeutsch
sprechen
Translations: