geizen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: agriculture
viticulture
Etymology: etymologisch: mittelhochdeutsch gītsen strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Geiz durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: in übertriebener, unangemessener Weise sparen, geizig mit etwas sein
pos: verb
examples: „Mecklenburg-Vorpommern geizt nicht mit Attraktionen wie dem Fischland bei Ahrenshoop, das für den Schriftsteller und bekennenden Mecklenburger Uwe Johnson ‚das schönste Land in der Welt‘ war.“
„Sascha geizte mit den Worten überall und allerorten,/
konnte hoch im Bogen spucken, fröhlich mit den Ohren zucken.“
Manche Professoren geizen nicht gerade mit guten Bewertungen.
Waldemar rät seiner Tochter, nicht mit ihren Reizen zu geizen.
gloss: mit der Präposition „nach“, veraltet mit „auf“ oder mit Infinitiv:sich etwas intensiv wünschen
pos: verb
tags: gehoben
outdated
examples: Er geizt geradezu nach Bestätigung.
Das Kind geizt auf Aufmerksamkeit und Anerkennung.
Sie geizen, ein neues Auto von ihrem Erbonkel zu bekommen.
Meine Geschwister geizten schon immer nach Ruhm und Macht.
gloss: Nebentriebe entfernen, die das Wachstum des Haupttriebes behindern
pos: verb
examples: „Aus diesen Augen sind zwei Reben entstanden, welche zur gehörigen Zeit gegeizt, gekappt und angebunden wurden.“
„Der nächste Trieb am Stamm dagegen wird nicht entspitzt und gegeizt, denn er liefert die Fruchtrebe des nächsten Jahres.“
Inflected forms:
form: geize
pos: verb
tags: present
form: geizt
pos: verb
tags: present
form: geizt
pos: verb
tags: present
form: geizte
pos: verb
tags: past
form: geizte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: geize!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: geiz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: geizt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gegeizt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: geizen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gegeizt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu geizen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gegeizt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geizend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gegeizt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: geiz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: geize!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gegeizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: geizt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gegeizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: geizen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gegeizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich geize
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich geize
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du geizt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du geizest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es geizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es geize
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gegeizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gegeizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir geizen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir geizen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr geizt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr geizet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie geizen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie geizen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich geizte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich geizte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du geiztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du geiztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es geizte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es geizte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gegeizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gegeizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir geizten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir geizten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr geiztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr geiztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie geizten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie geizten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gegeizt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gegeizt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gegeizt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gegeizt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gegeizt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gegeizt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gegeizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gegeizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gegeizt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gegeizt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gegeizt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gegeizt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gegeizt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gegeizt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gegeizt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gegeizt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gegeizt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gegeizt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gegeizt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gegeizt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gegeizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gegeizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gegeizt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gegeizt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gegeizt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gegeizt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gegeizt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gegeizt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde geizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde geizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde geizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst geizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest geizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest geizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde geizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gegeizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gegeizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gegeizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden geizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden geizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet geizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden geizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden geizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gegeizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gegeizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gegeizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gegeizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gegeizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gegeizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegeizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gegeizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegeizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gegeizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gegeizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gegeizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gegeizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gegeizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gegeizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gegeizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gegeizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gegeizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gegeizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gegeizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gegeizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: knausern
sparen
gieren
trachten
verlangen
ausgeizen
wünschen
Antonyms: ablehnen
Translations:
lang: Arabisch
word: بَخِلَ
lang: Französisch
word: être avare
lang: Schwedisch
word: snåla
lang: Schwedisch
word: hushålla
lang: Tschechisch
word: šetřit
lang: Tschechisch
word: škudlit
lang: Tschechisch
word: skrblit
lang: Schwedisch
word: trängta
lang: Schwedisch
word: längta
lang: Tschechisch
word: toužit
lang: Tschechisch
word: prahnout
lang: Tschechisch
word: lačnit
lang: Tschechisch
word: žíznit (po)
lang: Tschechisch
word: bažit