yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Alaska-Schrift
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Toponym Alaska und dem Substantiv Schrift
Senses:
gloss: Schrift, die von Uyakoq für das in Alaska gesprochene Eskimo entwickelt wurde
pos: noun
examples: Die Alaska-Schrift, auch Yupik-Schrift genannt, ist eine Silbenschrift.
Inflected forms:
form: Alaska-Schrift
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Alaska-Schrift
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Alaska-Schrift
pos: noun
tags: dative
singular
form: Alaska-Schrift
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: Alaska script
lang: Italienisch
word: sillabario alascano
Acholi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sprache, die teilweise auch als Dialekt angesehen wird und in Uganda gesprochen wird
pos: noun
examples: Der Missionar hatte auch Acholi gelernt und studiert.
Inflected forms:
form: ach
pos: noun
tags: abbreviation
form: Acholi
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Acholi
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Acholi
pos: noun
tags: dative
singular
form: Acholi
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: Acholi
lang: Italienisch
word: acholi
Adamawa-Sprache
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Gruppe von zahlreichen Sprachen, die entlang des Adamaoua gesprochen werden
pos: noun
examples: Die Adamawa-Sprachen sind eine Untergruppe der Adamawa-Ubangi-Sprachen.
gloss: Sprache, die dieser Gruppe angehört
pos: noun
examples: Samba Leko, in Ost-Nigeria, ist eine Adamawa-Sprache.
Inflected forms:
form: Adamawa-Sprache
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Adamawa-Sprachen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Adamawa-Sprache
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Adamawa-Sprachen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Adamawa-Sprache
pos: noun
tags: dative
singular
form: Adamawa-Sprachen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Adamawa-Sprache
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Adamawa-Sprachen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: Adamawa languages
lang: Italienisch
word: lingue adamawa
lang: Englisch
word: Adamawa language
lang: Italienisch
word: lingua adamawa
Obertertia
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus ober- und Tertia
Senses:
gloss: fünfte Klasse am Gymnasium, insgesamt Klasse 9
pos: noun
tags: Germany
Swiss Standard German
examples: „In der Obertertia wäre einer, den sollte ich mal fragen, der könnte ein Lied singen.“
„Mit dem Ende der Obertertia im Sommer 1949 änderte sich sein Leben mit einem Schlag.“
„Die Obertertia tobte.“
„Von der Sexta bis zur Obertertia tummelten sich die Johanneer in den Pausen auf dem Außenhof, während der Innenhof mit der nackten Bronzestatue, dem Schatten einer riesigen Kastanie und der gelassenen Würde des breiten Portals den Schülern der Oberstufe, zwischen Untersekunda und Oberprima, vorbehalten war.“
„Am nächsten Tag, mit der Versetzung von der Obertertia in die Obersekunda, wurden sie getrennt - die Untersekunda fiel damals, 1938, auf allerhöchste Anordnung aus, weil damit ein Jahr für die vormilitärische Organisation des Arbeitsdienstes gewonnen wurde.“
Inflected forms:
form: Obertertia
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Obertertien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Obertertia
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Obertertien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Obertertia
pos: noun
tags: dative
singular
form: Obertertien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Obertertia
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Obertertien
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Obertertianer
Antonyms: Sexta
Quinta
Quarta
Tertia
Untertertia
Sekunda
Untersekunda
Obersekunda
Prima
Unterprima
Oberprima
Translations:
Aja
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dialekt des Gbe (Ewe), der auch als Sprache angesehen wird und in Togo und Benin gesprochen wird
pos: noun
Inflected forms:
form: ajg
pos: noun
tags: abbreviation
form: Aja
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aja
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aja
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aja
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Sprinkler
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: englisch Sprinkler in der sonstigen Bedeutung sowie „Gießkanne“, zu sprinkle ^(→ en) „(be)spritzen, (be)sprengen“, zu mndrl. Sprenkel „Fleckchen“
Senses:
gloss: Gerät zum Befeuchten von Objekten
pos: noun
examples: „Sprinkleranlagen erkennen und melden Brände und leiten selbsttätig den Löschvorgang mit Wasser ein. Dabei macht sie das Prinzip des selektiven Löschens äußerst effektiv: Im Brandfall öffnen sich nur die Sprinkler, die sich in unmittelbarer Brandnähe befinden.“
„Die Sprinkler stehen für den Ernstfall stets in Löschbereitschaft - bleiben jedoch durch eine flüssigkeitsgefüllte Glasampulle solange geschlossen, bis die Lufttemperatur einen vorher festgelegten Schwellenwert durch Brandwärme überschreitet.“
„Zu den wichtigsten Bestandteilen einer solchen Anlage gehören ein unter Druck stehendes Rohrleitungsnetz, das alle zu schützenden Gebäudeteile durchzieht, eine eigene, gesicherte Wasserversorgung und die namensgebenden Sprinkler (dt. = Regner, Berieseler). “
gloss: weißer Nerzpelz mit vielen, kleinen schwarzen Stellen
pos: noun
tags: jargon
Inflected forms:
form: Sprinkler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sprinkler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sprinklers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sprinkler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sprinkler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sprinklern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sprinkler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sprinkler
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Sprinkleranlage
Synonyms: Rasensprenger
Translations:
lang: Englisch
word: sprinkler
lang: Finnisch
word: sadetin
lang: Finnisch
word: sprinkleri
lang: Türkisch
word: fıskiye
Stripclub
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Strip und Club
Senses:
gloss: Club, in dem sich Männer oder Frauen gegen Geld ausziehen
pos: noun
examples: „Laut Aussagen der Feuerwehr von Los Angeles schoss Öl in einer Fontäne in den Nachthimmel. Danach liefen etwa 190.000 Liter Rohöl in die Straßen der Millionenstadt. Besonders davon betroffen: Ein Stripclub direkt neben der Ölfontäne, der evakuiert werden musste.“
„Sängerin Kylie Minogue ist gegen den Besitzer eines neuseeländischen Stripclubs vorgegangen.“
„Tony Soprano war ein Alphatier, das morgens in Puschen die Zeitung vom Hoftor holt, mittags seinen Stripclub besucht, zum Abendbrot heimkehrt und nachts ein paar Feinde kaltmacht.“
Inflected forms:
form: Stripklub
pos: noun
tags: alternative
form: Stripclub
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stripclubs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stripclubs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stripclubs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stripclub
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stripclubs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stripclub
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Stripclubs
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Striplokal
Translations:
lang: Englisch
word: strip club
lang: Portugiesisch
word: clube de striptease
Unfähigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Adjektivs unfähig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: der (angeborene) Zustand, zu etwas nicht fähig oder nicht in der Lage zu sein
pos: noun
examples: Mit der Unfähigkeit, mit den Menschen nicht umgehen zu können, hatte er nie wirklich eine Chance im Berufsleben.
„Diese Terrorpanikmache nutzt dem Staat, den regierenden Parteibonzen, die damit von eigenen Problemen, der eigenen Unfähigkeit ablenken können.“
„Ich dachte an die chronische Unfähigkeit meiner Landsleute, sich einer solchen Ordnung zu unterwerfen.“
„Seiner Unfähigkeit zur prinzipiellen Sinngebung, zur Einfühlung auch, versucht Schmidt durch Reisen zu entgehen.“
„Was mich so unruhig macht, ist die Unfähigkeit, mich zu beschränken oder, wie mein Agent Zohnerer sagen würde, zu konzentrieren.“
„Der Staat, der gerade in Berlin immer wieder seine Unfähigkeit beweist, soll alles richten, während der freie Markt angeblich nichts als eine profitgierige, ‚neoliberale‘ Verirrung ist.“
Inflected forms:
form: Unfähigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Unfähigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Unfähigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Unfähigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Unfähigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Unfähigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Unfähigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Unfähigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Arbeitsunfähigkeitsmeldung
Synonyms: Impotenz
Inkompetenz
Unvermögen
Insuffizienz
Antonyms: Fähigkeit
Translations:
lang: Englisch
word: inability
lang: Georgisch
word: უძლურება
roman: udzlureba
lang: Georgisch
word: უძლურობა
roman: udzluroba
lang: Georgisch
word: უუნარობა
roman: uunaroba
lang: Italienisch
word: incapacità
lang: Kroatisch
word: nesposobnost
lang: Mazedonisch
word: неспособност
roman: nesposobnost
lang: Polnisch
word: niemożność
lang: Polnisch
word: nieumiejętność
lang: Russisch
word: неспособность
roman: nesposobnostʹ
lang: Schwedisch
word: oförmåga
lang: Serbisch
word: неспособност
roman: nesposobnost
lang: Serbokroatisch
word: неспособност
roman: nesposobnost
lang: Slowakisch
word: nespôsobilosť
lang: Slowakisch
word: neschopnosť
lang: Slowenisch
word: nesposobnost
lang: Spanisch
word: incapacidad
lang: Spanisch
word: incompetencia
lang: Tschechisch
word: neschopnost
lang: Türkisch
word: acizlik
lang: Türkisch
word: yetersizlik
lang: Weißrussisch
word: няздатнасьць
Weihnachtsstimmung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht, Fugenelement -s und Stimmung
Senses:
gloss: festliche Stimmung, die sich bei vielen Menschen an Weihnachten einstellt
pos: noun
examples: „Da könne doch gar keine Weihnachtsstimmung aufkommen.“
„Das sorgte für besonders gute Weihnachtsstimmung, und deutlich irritiert stellte Annie Dröege fest, mit welchem Eifer am verkaufsoffenen vierten Advent die Geschäfte leer gekauft wurden.“
Inflected forms:
form: Weihnachtsstimmung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Weihnachtsstimmungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Weihnachtsstimmung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Weihnachtsstimmungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Weihnachtsstimmung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Weihnachtsstimmungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Weihnachtsstimmung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Weihnachtsstimmungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: ambiance de Noël
Brezen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: größeres mit grobem Salz (oder Zucker) bestreutes Gebäck, dessen Form dem Buchstaben B ähnelt
pos: noun
tags: Bavarian
examples: „Nach sechs Jahren Prüfung wird die bayerische Brezen nun von der EU geschützt. Das nährt die Hoffnung, dass die Minderung der Lebensqualität durch labbrige oder knochenharte Imitate ein Ende haben könnte.“
„Ein Teil des Brezens brach ab und stürzte in einem Regen aus Bröseln und Salzkörnern auf den Tisch hinab und sprang von dort aus weiter auf den Boden hinunter.“
„Dass sich das Bundesjustizministerium darum mühte, nicht nur Brezn und Brezen zu schützen, sondern auch die Brez’n, hat einen markenrechtlichen Hintergrund.“
Inflected forms:
form: Brezn
pos: noun
tags: alternative
form: Breze
pos: noun
tags: variant
form: Brezel
pos: noun
tags: variant
form: Bretzel
pos: noun
tags: variant
form: Brezen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Brezen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brezens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Brezen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Brezen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Brezenknödel
Brezenknopf
Brezensalzer
Brezenstangerl
Translations:
Breze
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: größeres mit grobem Salz (oder Zucker) bestreutes Gebäck, dessen Form dem Buchstaben B ähnelt
pos: noun
tags: Bavarian
examples: „»Die bayerische Breze erkennt man am Geschmack und nicht an der Schreibweise«, sagte der Vorsitzende der CSU-Europagruppe, Manfred Ferber.“
„[…] die Mentalität im japanischen Geschäftsleben war mir so fremd – ich hatte Heimweh und wollte plötzlich unbedingt eine Breze.“
„Sei es, wie es sei – die Breze gilt als eines der ältesten Gebildbrote.“
Inflected forms:
form: Brezel
pos: noun
tags: variant
form: Bretzel
pos: noun
tags: variant
form: Brezen
pos: noun
tags: variant
form: Brezn
pos: noun
tags: variant
form: Breze
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Breze
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Breze
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Breze
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Brezen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Brezn
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: größeres mit grobem Salz (oder Zucker) bestreutes Gebäck, dessen Form dem Buchstaben B ähnelt
pos: noun
tags: Bavarian
examples: „Seehofer überreichte Franziskus einen großen Präsentkorb mit bayerischen Spezialitäten, darunter Bier, Brezn, Griebenschmalz, Würzburger Silvaner, Senf und Obstler.“
„Dass sich das Bundesjustizministerium darum mühte, nicht nur Brezn und Brezen zu schützen, sondern auch die Brez’n, hat einen markenrechtlichen Hintergrund.“
„Wenn es beispielsweise hauptsächlich um den Hunger geht, dann kann man sich beim Ottakringer Bier Stand einen Brezn kaufen – von diesem wird man mehr als satt.“
Inflected forms:
form: Brezen
pos: noun
tags: alternative
form: Breze
pos: noun
tags: variant
form: Brezel
pos: noun
tags: variant
form: Bretzel
pos: noun
tags: variant
form: Brezn
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Brezn
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Brezn
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Brezn
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brezns
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brezn
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Brezn
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brezn
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brezn
pos: noun
tags: dative
plural
form: Brezn
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Brezn
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Brezn
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Wohngegend
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Gegend
Senses:
gloss: Gegend, die hauptsächlich zum Wohnen genutzt wird, also nicht gewerblich oder industriell
pos: noun
examples: „Wie hoch ist die ortsübliche Miete, was zahlen andere Mieter in ähnlichen Objekten, ist das Viertel eine beliebte Wohngegend oder wechseln die Mieter dort sehr häufig? All diese Fragen muss der Käufer beantworten können, um die Vermietbarkeit der Immobilie realistisch einschätzen zu können.“
„Die eleganten Häuser in dieser Wohngegend lagen rechts und links jeweils etwa 100 Meter von der Anliegerstraße entfernt.“
„Sie wollte ihre Arbeit nicht verlieren und die ihr vertraute Wohngegend und ihre Freunde nicht verlassen.“
Inflected forms:
form: Wohngegend
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wohngegenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wohngegend
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wohngegenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wohngegend
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wohngegenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wohngegend
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wohngegenden
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Wohnbezirk
Wohngebiet
Wohnviertel
Wohnzone
Antonyms: Einkaufsgegend
Industriegegend
Geschäftsgegend
Translations:
lang: Englisch
word: neighborhood
lang: Englisch
word: neighbourhood
lang: Englisch
word: residential area
lang: Ungarisch
word: lakókörnyezet
Matthäuskirche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: religion
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Matthäus und Kirche
Senses:
gloss: Gotteshaus zu Ehren des Evangelisten Matthäus ^(→ WP), das für Gottesdienste genutzt wird
pos: noun
examples: „Die Beethoven-Oberschule wirkt mit Großem Chor, Oberstufenchor und Orchester an dem Weihnachtsmusizieren Steglitzer Schulen in der Matthäuskirche mit.“
„Von welcher Matthäuskirche ist hier die Rede? Es gibt schließlich ungezählte Matthäuskirchen in Deutschland. Eine Ortsangabe wäre darum höchst willkommen.“
Inflected forms:
form: St.-Matthäus-Kirche
pos: noun
tags: variant
form: St. Matthäuskirche
pos: noun
tags: variant
form: St. Matthäus
pos: noun
tags: variant
form: Matthäikirche
pos: noun
tags: variant
form: Matthiaskirche
pos: noun
tags: variant
form: Matthäuskirche
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Matthäuskirchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Matthäuskirche
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Matthäuskirchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Matthäuskirche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Matthäuskirchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Matthäuskirche
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Matthäuskirchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Matthäuskapelle
Translations:
lang: Englisch
word: St Matthew's Church
lang: Französisch
word: église Saint-Matthieu
lang: Italienisch
word: Chiesa di San Matteo
lang: Spanisch
word: Iglesia de San Mateo
Thomaskirche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: religion
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Thomas und Kirche
Senses:
gloss: Gotteshaus, das meistens dem Apostel Thomas ^(→ WP) geweiht ist
pos: noun
examples: „1489 bemühte sich der Rat der Stadt Leipzig Erhard Bauer für den Bau der Thomaskirche abzuwerben.“
„Die meisten Thomaskirchen sind nämlich dem Apostel Thomas geweiht.“
Inflected forms:
form: Sankt-Thomas-Kirche
pos: noun
tags: variant
form: St.-Thomas-Kirche
pos: noun
tags: variant
form: St. Thomaskirche
pos: noun
tags: variant
form: St. Thomas
pos: noun
tags: variant
form: Thomaskirche
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Thomaskirchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Thomaskirche
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Thomaskirchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Thomaskirche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Thomaskirchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Thomaskirche
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Thomaskirchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Thomaskapelle
Translations:
lang: Englisch
word: St. Thomas's Church
lang: Französisch
word: église Saint-Thomas
lang: Italienisch
word: Chiesa di San Tommaso
lang: Spanisch
word: Iglesia de Santo Tomás
Bartholomäuskirche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: religion
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bartholomäus und Kirche
Senses:
gloss: Gotteshaus zu Ehren des Apostels Bartholomäus ^(→ WP), das für Gottesdienste genutzt wird
pos: noun
examples: „Seinen Ursprung hat der Schäferlauf tatsächlich bereits im Mittelalter anlässlich der Kirchweih der Bartholomäuskirche und eines damit verbundenen großen Jahrmarkts am 24. August, dem Bartholomäustag.“
„Schon die romanische Vorgängerkirche war ursprünglich dem heiligen Bartholomäus geweiht und wie andere alte Bartholomäuskirchen auf den Sonnenaufgang am 24. August ausgerichtet.“
„Die Bartholomäuskirche in Nordheim im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg ist eine evangelische Pfarrkirche.“
„Dazu habe der Klerus in der Bartholomäuskirche eine Heilig-Geist-Messe gesungen“
„In einem Kriege des Grafen drangen die Feinde in die Stadt ein und steckten die Bartholomäuskirche in Brand (1275).“
Inflected forms:
form: Sankt-Bartholomäus-Kirche
pos: noun
tags: variant
form: St.-Bartholomäus-Kirche
pos: noun
tags: variant
form: St. Bartholomäus
pos: noun
tags: variant
form: Bartholomäuskirche
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bartholomäuskirchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bartholomäuskirche
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bartholomäuskirchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bartholomäuskirche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bartholomäuskirchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bartholomäuskirche
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bartholomäuskirchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bartholomäuskapelle
Translations:
lang: Englisch
word: St. Bartholomew's Church
lang: Französisch
word: église Saint-Barthélemy
lang: Italienisch
word: Chiesa di San Bartolomeo
lang: Spanisch
word: Iglesia de San Bartolomé
Prüferin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: abgeleitet von Prüfer
Senses:
gloss: weibliche, sach- und/oder fachkundige Person, die etwas oder jemanden prüft
pos: noun
Inflected forms:
form: Prüfer
pos: noun
tags: masculine
form: Prüferin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Prüferinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Prüferin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Prüferinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Prüferin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Prüferinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Prüferin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Prüferinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Inspekteurin
Inspektorin
Inspizientin
Kontrolleurin
Testerin
Kontrollorin
Examinatorin
Aufpasserin
Translations:
lang: Französisch
word: examinatrice
Steuervorteil
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Vorteil
Senses:
gloss: ein (meist finanzieller) Vorteil in Bezug auf Steuern
pos: noun
tags: plural-normally
examples: „Oft werden die Steuervorteile angepriesen, die sich bei einer Kapitalanlage in Immobilien ergeben. Dieses Argument sollte aber niemals kaufentscheidend sein, sondern lediglich als netter Nebeneffekt gewertet werden.“
Viele Großkonzerne haben ihre europäische Zentrale in den Niederlanden. Denn dort bekommen internationale Unternehmen große Steuervorteile. Deswegen sind diese Zentralen oft auch nur Briefkastenfirmen.
Inflected forms:
form: Steuervorteil
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Steuervorteile
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Steuervorteils
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Steuervorteiles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Steuervorteile
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Steuervorteil
pos: noun
tags: dative
singular
form: Steuervorteilen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Steuervorteil
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Steuervorteile
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Steuerbonus
Steuerprivileg
Antonyms: Steuernachteil
Translations:
lang: Englisch
word: tax advantage
lang: Englisch
word: tax benefit
lang: Französisch
word: avantage fiscal
lang: Russisch
word: налоговая льгота
roman: nalogovaja lʹgota
Briefmarkenalbum
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Briefmarke, Fugenelement -n und Album
Senses:
gloss: Buch, dessen Seiten für die Unterbringung von Briefmarken eingerichtet sind
pos: noun
examples: „Paul Kemp zieht dauernd mit seinen Briefmarkenalben durch die Gegend.“
„Um 1862 kamen auch die ersten Briefmarkenalben auf den Markt.“
Inflected forms:
form: Briefmarkenalbum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Briefmarkenalben
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Briefmarkenalbums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Briefmarkenalben
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Briefmarkenalbum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Briefmarkenalben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Briefmarkenalbum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Briefmarkenalben
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: stamp album
lang: Französisch
word: album de timbres
lang: Interlingua
word: album de timbros
lang: Italienisch
word: album di francobolli
lang: Spanisch
word: álbum de sellos
Kniebank
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs knien und Bank
Senses:
gloss: Möbel mit einer schmalen, länglichen Platte, auf der man knien kann, und einer Möglichkeit zum Aufstützen und als Ablage für ein Gebetbuch
pos: noun
examples: „In meinem Zimmer stand eine Kniebank zum Beten.“
Inflected forms:
form: Kniebank
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kniebänke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kniebank
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kniebänke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kniebank
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kniebänken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kniebank
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kniebänke
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: prie-Dieu
Urmeter
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: [1] Ableitung zu Meter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-
Senses:
gloss: Metermaß in Paris als Bezugsgröße für Geräte, mit denen sich Längen messen lassen
pos: noun
examples: „Das Urmeter werde in Paris aufbewahrt, aus Platin, und in Alkohol, damit es sich nicht verändert.“
Inflected forms:
form: Urmeter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Urmeter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Urmeters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Urmeters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Urmeter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Urmeter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Urmeter
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Urmeter
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Makro-Algonkin-Sprachgruppe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: umstrittene Sprachgruppe, die die Algonkin-Sprachen, Ritwan-Sprachen sowie die Golf-Sprachen umfasst, wodurch eine genetische Beziehung unter diesen Sprachen herzustellen versucht wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Makro-Algonkin-Sprachgruppe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Makro-Algonkin-Sprachgruppe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Makro-Algonkin-Sprachgruppe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Makro-Algonkin-Sprachgruppe
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Muskogee-Sprache
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: nordamerikanische Sprachgruppe, die im Südosten der USA sowie durch Umsiedlung auch in Oklahoma gesprochene Sprachen umfasst
pos: noun
tags: plural-only
gloss: Sprache, die zu dieser Sprachgruppe gehört
pos: noun
Inflected forms:
form: Muskogee-Sprache
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Muskogee-Sprachen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Muskogee-Sprache
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Muskogee-Sprachen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Muskogee-Sprache
pos: noun
tags: dative
singular
form: Muskogee-Sprachen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Muskogee-Sprache
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Muskogee-Sprachen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Chickasaw
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sprache, die von dem Volk der Chickasaw ursprünglich in Mississippi und heute in Oklahoma gesprochen wird
pos: noun
Inflected forms:
form: cic
pos: noun
tags: abbreviation
form: Chickasaw
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Chickasaw
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Chickasaw
pos: noun
tags: dative
singular
form: Chickasaw
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Golf-Sprache
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: hypothetische Sprachfamilie, die die Muskogee-Sprachen und andere Sprachen des Südostens der USA umfasst
pos: noun
tags: plural-only
gloss: Sprache, die zu dieser Sprachfamilie gehört
pos: noun
Inflected forms:
form: Golf-Sprache
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Golf-Sprachen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Golf-Sprache
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Golf-Sprachen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Golf-Sprache
pos: noun
tags: dative
singular
form: Golf-Sprachen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Golf-Sprache
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Golf-Sprachen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Muskogee
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sprache, die vom gleichnamigen Volk im südöstlichen Nordamerika gesprochen wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Muskogee
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Muskogee
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Muskogee
pos: noun
tags: dative
singular
form: Muskogee
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Creek
Translations:
Ojibwa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: eine Sprache die vom Indianervolk der Anishinabe (auch Ojibwe) in Nordamerika gesprochen wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Ojibwe
pos: noun
tags: variant
form: Ojibwa
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ojibwa
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ojibwa
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ojibwa
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Chippewa
Translations:
Chippewa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: eine Sprache die vom Indianervolk der Anishinabe (auch Ojibwe) in Nordamerika gesprochen wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Chippewa
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Chippewa
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Chippewa
pos: noun
tags: dative
singular
form: Chippewa
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Ojibwa
Ojibwe
Translations:
JavaScript
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von englisch JavaScript
Senses:
gloss: objektorientierte, plattformunabhängige Skriptsprache, die ursprünglich für die Darstellung von dynamischem HTML in Webbrowsern entwickelt wurde
pos: noun
examples: „Add-ons wie Ghostery helfen ein wenig, sind aber keine perfekte Lösung. Zuverlässiger sei der Tor-Browser, sagt Günes Acar von der KU Leuven, weil er standardmäßig auf Flash und JavaScript verzichtet.“
„Die gängigen Browser (Netscape und der Internet Explorer) beherrschen JavaScript, aber JavaScript läßt sich auch deaktivieren.“
„Das macht man nicht mit Maus oder Tastatur, sondern mit Programmierbefehlen in Python oder Javascript, zwei sehr verbreiteten Programmiersprachen.“
Inflected forms:
form: Javascript
pos: noun
tags: alternative
form: javascript
pos: noun
tags: alternative
form: JS
pos: noun
tags: abbreviation
form: JavaScript
pos: noun
tags: nominative
singular
form: JavaScripts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: JavaScript
pos: noun
tags: dative
singular
form: JavaScript
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: JavaScript-Entwickler
JavaScript-Entwicklung
JavaScript-Projekt
Synonyms: JScript
Translations:
lang: Armenisch
word: ՋավաՍկրիպտ
roman: JavaScript
lang: Bosnisch
word: JavaScript
lang: Bulgarisch
word: JavaScript
roman: JavaScript
lang: Chinesisch
word: JavaScript
roman: JavaScript
lang: Englisch
word: JavaScript
lang: Italienisch
word: JavaScript
lang: Kroatisch
word: JavaScript
lang: Kurmandschi
word: JavaScript
lang: Lettisch
word: JavaScript
lang: Litauisch
word: JavaScript
lang: Mazedonisch
word: Џаваскрипт
roman: Džavaskript
lang: Norwegisch
word: JavaScript
lang: Russisch
word: JavaScript
roman: JavaScript
lang: Schwedisch
word: JavaScript
lang: Serbisch
word: Џаваскрипт
roman: Džavaskript
lang: Serbokroatisch
word: Џаваскрипт
roman: Džavaskript
lang: Slowakisch
word: JavaScript
lang: Slowenisch
word: JavaScript
lang: Niedersorbisch
word: JavaScript
lang: Obersorbisch
word: JavaScript
lang: Tschechisch
word: JavaScript
lang: Türkisch
word: JavaScript
lang: Ukrainisch
word: JavaScript
roman: JavaScript
lang: Weißrussisch
word: JavaScript
roman: JavaScript
Samtvorhang
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Samt und Vorhang
Senses:
gloss: Vorrichtung aus Stoffbahnen aus Samt zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen
pos: noun
examples: „Zum Schreiben legte sie sich ins Bett, ließ die schwarzen Samtvorhänge vorziehen und Dutzende von Kerzen anzünden.“
„Die Fensterläden waren geschlossen, die alten Samtvorhänge übereinandergezogen, um die betäubende Hitze draußen zu halten.“
„Man trinkt Bier, und jeder, der eintritt und den klebrigen Samtvorhang zur Seite schiebt, überblickt sogleich den ganzen Raum; […].“
Inflected forms:
form: Samtvorhang
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Samtvorhänge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Samtvorhanges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Samtvorhangs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Samtvorhänge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Samtvorhang
pos: noun
tags: dative
singular
form: Samtvorhange
pos: noun
tags: dative
singular
form: Samtvorhängen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Samtvorhang
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Samtvorhänge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: velvet curtain
Prozentrang
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Prozent und Rang
Senses:
gloss: auf kumulierten Häufigkeiten basierender Wert, der angibt, wie viel Prozent einer Untersuchungsgruppe im Vergleich zu einer Person genauso gut oder schlechter waren
pos: noun
examples: „Durch den Prozentrang lässt sich die Frage beantworten, wieviele Schüler genau so gut oder schlechter abgeschnitten haben als der fragliche Schüler.“
Inflected forms:
form: PR
pos: noun
tags: abbreviation
form: Prozentrang
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Prozentränge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Prozentranges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Prozentrangs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Prozentränge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Prozentrang
pos: noun
tags: dative
singular
form: Prozentrange
pos: noun
tags: dative
singular
form: Prozenträngen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Prozentrang
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Prozentränge
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Prozentrangband
Prozentrangplatz
Prozentrangskala
Translations:
Attisch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Konversion des Adjektivs attisch
Senses:
gloss: Dialekt des Altgriechischen, der in Attika gesprochen wurde
pos: noun
examples: „Die Komödie, ein rein attisches Gewächs, bedeutete für die Literaten der Kaiserzeit wegen der vielen umgangssprachlichen Ausdrücke ihrer Gesprächsszenen natürlich eine besonders wertvolle Quelle des reinen Attisch und lud deshalb zur Nachahmung ein.“
Inflected forms:
form: (das) Attisch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: das Attische
pos: noun
tags: nominative
singular
form: (des) Attisch
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (des) Attischs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: des Attischen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (dem) Attisch
pos: noun
tags: dative
singular
form: dem Attischen
pos: noun
tags: dative
singular
form: (das) Attisch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: das Attische
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Ionisch-Attisch
Translations:
lang: Mazedonisch
word: Атички
roman: Atički
lang: Serbisch
word: Атички
roman: Atički
Ionisch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dialekt des Altgriechischen, der an der südlichen Westküste Vorderasiens gesprochen wurde
pos: noun
examples: Ionisch ist eng mit dem Attischenen verwandt.
Inflected forms:
form: (das) Ionisch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: das Ionische
pos: noun
tags: nominative
singular
form: (des) Ionisch
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (des) Ionischs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: des Ionischen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (dem) Ionisch
pos: noun
tags: dative
singular
form: dem Ionischen
pos: noun
tags: dative
singular
form: (das) Ionisch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: das Ionische
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Mazedonisch
word: јонски
roman: jonski
lang: Serbisch
word: јонски
roman: jonski
Schrankwand
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schrank und Wand
Senses:
gloss: mehrere Schränke, die zu einer Einheit zusammengebaut wurden
pos: noun
examples: Schrankwände sind in letzter Zeit außer Mode gekommen.
gloss: Wandteil eines Schrankes; zum Beispiel Seitenwand, Rückwand
pos: noun
Inflected forms:
form: Schrankwand
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schrankwände
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schrankwand
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schrankwände
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schrankwand
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schrankwänden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schrankwand
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schrankwände
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Wohnzimmerschrankwand
Translations:
lang: Englisch
word: wall unit
lang: Russisch
word: стенка
roman: stenka
lang: Schwedisch
word: skåpvägg
lang: Ungarisch
word: szekrényfal
lang: Französisch
word: cloison d'armoire
lang: Französisch
word: paroi d'armoire
lang: Schwedisch
word: skåpsvägg
lang: Ukrainisch
word: шафова стінка
roman: šafova stinka
Äolisch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dialekt des Altgriechischen, der in Böotien, Thessalien und auf Lesbos gesprochen wurde
pos: noun
Inflected forms:
form: (das) Äolisch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: das Äolische
pos: noun
tags: nominative
singular
form: (des) Äolisch
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (des) Äolischs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: des Äolischen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (dem) Äolisch
pos: noun
tags: dative
singular
form: dem Äolischen
pos: noun
tags: dative
singular
form: (das) Äolisch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: das Äolische
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Bosnisch
word: еолски
roman: eolski
lang: Bosnisch
word: беолски
roman: beolski
lang: Bosnisch
word: беломорски
roman: belomorski
lang: Bulgarisch
word: еолски
roman: eolski
lang: Bulgarisch
word: беолски
roman: beolski
lang: Bulgarisch
word: беломорски
roman: belomorski
lang: Kroatisch
word: eolski
lang: Kroatisch
word: beolski
lang: Kroatisch
word: belomorski
lang: Mazedonisch
word: еолски
roman: eolski
lang: Mazedonisch
word: беолски
roman: beolski
lang: Mazedonisch
word: беломорски
roman: belomorski
lang: Serbisch
word: еолски
roman: eolski
lang: Serbisch
word: беолски
roman: beolski
lang: Serbisch
word: беломорски
roman: belomorski
Dorisch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dialekt des Altgriechischen, der im Nordwesten Griechenlands gesprochen wurde
pos: noun
examples: Die Achaeer haben Dorisch gesprochen.
Inflected forms:
form: (das) Dorisch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: das Dorische
pos: noun
tags: nominative
singular
form: (des) Dorisch
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (des) Dorischs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: des Dorischen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: (dem) Dorisch
pos: noun
tags: dative
singular
form: dem Dorischen
pos: noun
tags: dative
singular
form: (das) Dorisch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: das Dorische
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: Doric
lang: Französisch
word: dorique
lang: Mazedonisch
word: дорски
roman: dorski
lang: Mazedonisch
word: дорјански
roman: dorjanski
lang: Serbisch
word: дорски
roman: dorski
lang: Serbisch
word: дорјански
roman: dorjanski
Zuni
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sprache, die in New Mexico gesprochen und teilweise zur Makro-Penuti-Sprachgruppe gerechnet wird
pos: noun
Inflected forms:
form: zun
pos: noun
tags: abbreviation
form: Zuni
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zuni
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zuni
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zuni
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
spaßeshalber
Part of speech: adv
Morphology: simple
Senses:
gloss: zum Spaß, nur zum Spaß
pos: adv
examples: Spaßeshalber mache ich das jetzt mal.
Inflected forms:
form: spaßhalber
pos: adv
tags: variant
form: spasseshalber
pos: adv
tags: variant
Synonyms: hetzhalber
aus Daffke
Translations:
lang: Englisch
word: just for fun
lang: Italienisch
word: scherzo
Tierschutzbund
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tierschutz und Bund
Senses:
gloss: Bund, der sich für den Schutz von Tieren einsetzt; Kurzform von Deutscher Tierschutzbund
pos: noun
examples: „Die mehr als 500 Tierheime des Tierschutzbundes rechneten vermehrt mit neuen Katzenbabys, den sogenannten Maikätzchen.“
Inflected forms:
form: Tierschutzbund
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tierschutzbunds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tierschutzbundes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tierschutzbund
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tierschutzbund
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Deutscher Tierschutzbund
Antonyms: Kinderschutzbund
Mieterschutzbund
Naturschutzbund
Vogelschutzbund
Translations:
Tatzeitpunkt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tat und Zeitpunkt
Senses:
gloss: Zeitpunkt, an dem sich eine Tat ereignet hat
pos: noun
examples: „Weiter heißt es, dass der angebliche Killer Best bereits wegen Betrugs und Vergewaltigung einer Minderjährigen in Haft gewesen sei. Dabei habe es sich um Stewarts Mutter gehandelt, die zum Tatzeitpunkt 13 Jahre alt gewesen sei.“
Inflected forms:
form: Tatzeitpunkt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tatzeitpunkte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tatzeitpunkts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tatzeitpunktes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tatzeitpunkte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tatzeitpunkt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tatzeitpunkten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tatzeitpunkt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tatzeitpunkte
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Tatzeitraum
Translations:
T-Wert
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Normwert für Intervallskalen
pos: noun
examples: „Wer merkt sich schon, dass Schüler mit einem T-Wert von 48 gleiche Leistungen haben als 42% der untersuchten Stichprobe?“
Inflected forms:
form: T-Wert
pos: noun
tags: nominative
singular
form: T-Werte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: T-Wertes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: T-Werts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: T-Werte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: T-Wert
pos: noun
tags: dative
singular
form: T-Werte
pos: noun
tags: dative
singular
form: T-Werten
pos: noun
tags: dative
plural
form: T-Wert
pos: noun
tags: accusative
singular
form: T-Werte
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: T-Wert-Band
T-Wert-Skala
Translations:
T-Wert-Skala
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus T-Wert und Skala
Senses:
gloss: auf gewonnenen T-Werten basierende Skala
pos: noun
examples: „In der Praxis wird man fast nur T-Wert-Skalen finden, die von T-Wert 20 bis T-Wert 80 reichen.“
„Die T-Wert-Skala hat einen Mittelwert von 50 und eine Standardabweichung von 10.“
„Die PR-Skala und T-Wert-Skala werden häufig bei standardisierten Verfahren zur objektivierten Ermittlung von Schülerleistungen und -fähigkeiten als Norm- Maßstäbe verwendet.“
Inflected forms:
form: T-Wert-Skala
pos: noun
tags: nominative
singular
form: T-Wert-Skalen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: T-Wert-Skala
pos: noun
tags: genitive
singular
form: T-Wert-Skalen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: T-Wert-Skala
pos: noun
tags: dative
singular
form: T-Wert-Skalen
pos: noun
tags: dative
plural
form: T-Wert-Skala
pos: noun
tags: accusative
singular
form: T-Wert-Skalen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Bezugsnorm
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Maßstab, der für einen Leistungsvergleich herangezogen werden kann
pos: noun
examples: „Wird die Leistung einer Person mit der Leistungsverteilung einer Bezugsgruppe verglichen, dann liegen soziale Bezugsnormen vor.“
Inflected forms:
form: Bezugsnorm
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bezugsnormen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bezugsnorm
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bezugsnormen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bezugsnorm
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bezugsnormen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bezugsnorm
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bezugsnormen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Bezugsnormorientierung
Translations:
Sprengbombe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprengen und Bombe
Senses:
gloss: Bombe, deren Wirkung vor allem auf ihrer Sprengkraft beruht
pos: noun
examples: „Im April waren in dieser Gegend eine Menge Sprengbomben gefallen, die hatten den Bahnhof treffen sollen, alle daneben.“
„Bis Februar warfen die Amerikaner hauptsächlich Sprengbomben und Luftminen ab.“
„Mehr als zwanzig Minuten lang zitterten sie im Keller, während sechs amerikanische Bomberstaffeln mehr als 500 Tonnen Spreng- und Brandbomben über der Stadt abwarfen.“
Inflected forms:
form: Sprengbombe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sprengbomben
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sprengbombe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sprengbomben
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sprengbombe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sprengbomben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sprengbombe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sprengbomben
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Schwedisch
word: sprängbomb
Renteneintrittsalter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rente und Eintrittsalter sowie dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Alter, ab dem man in Deutschland in den Ruhestand; die Rente, geht
pos: noun
examples: „Das Renteneintrittsalter beträgt 67 Jahre, die jährliche Inflationsrate zwei Prozent."
[SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz:] „Mit mir wird es natürlich keine Erhöhung des Renteneintrittsalters geben.“
67 ist erst der Anfang. Ein höheres Renteneintrittsalter und mehr Zuwanderung: Um dem demografischen Wandel zu begegnen, braucht Deutschland Reformen - und zwar sofort. Das fordern die Wirtschaftsweisen.
Inflected forms:
form: Renteneintrittsalter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Renteneintrittsalters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Renteneintrittsalter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Renteneintrittsalter
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Rentenzugangsalter
Rentenalter
Pensionsantrittsalter
Translations:
lang: Englisch
word: pensionable age
lang: Französisch
word: âge de départ à la retraite
lang: Rumänisch
word: vârstă de pensionare
lang: Spanisch
word: edad de jubilación
lang: Spanisch
word: edad de retiro
lang: Ungarisch
word: nyugdíjkorhatár
Twi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dialektgruppe, die die Dialekte des Akan (Twi-Fante) ohne das Fante umfasst
pos: noun
examples: Twi umfasst Asante, Brong und Akuapem.
Inflected forms:
form: twi
pos: noun
tags: abbreviation
form: Twi
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Twi
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Twis
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Twi
pos: noun
tags: dative
singular
form: Twi
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: Twi
lang: Französisch
word: twi
lang: Niederländisch
word: Twi
lang: Portugiesisch
word: twi
lang: Spanisch
word: twi