ausdünnen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und der Ableitung zum Adjektiv dünn durch Konversion
Senses:
gloss: in der Wachstumsperiode überzählige Früchte oder Blüten vom Baum entfernen
pos: verb
gloss: überschüssige Pflanzen oder Setzlinge aus einem Anbau entfernen, um den verbleibenden Pflanzen ausreichend Platz, Nährstoffe und Licht zur optimalen Entwicklung zu bieten
pos: verb
gloss: zu dicht wachsende Haare mit Effiliermesser oder Effilierschere herausschneiden
pos: verb
gloss: kleiner/weniger/geringer machen
pos: verb
tags: transitive
gloss: kleiner/weniger/geringer werden
pos: verb
tags: intransitive
examples: [Bevölkerungsentwicklung:] „Während der ländliche Raum [Anm.: in Ostdeutschland] weiter ausdünnt, wachsen Städte wie Dresden, Leipzig und Erfurt.“
Inflected forms:
form: dünne aus
pos: verb
tags: present
form: dünnst aus
pos: verb
tags: present
form: dünnt aus
pos: verb
tags: present
form: dünnte aus
pos: verb
tags: past
form: dünnte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: dünn aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dünne aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dünnt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgedünnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausdünnen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgedünnt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgedünnt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgedünnt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgedünnt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgedünnt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszudünnen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgedünnt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgedünnt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgedünnt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgedünnt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgedünnt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausdünnend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgedünnt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszudünnender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszudünnende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszudünnendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: dünn aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: dünne aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgedünnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: dünnt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgedünnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: dünnen Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgedünnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich dünn aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich dünne aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich dünne aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausdünn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausdünne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausdünne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du dünnst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du dünnest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausdünnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausdünnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es dünnt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es dünne aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausdünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausdünne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir dünnen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir dünnen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausdünnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausdünnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr dünnt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr dünnet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausdünnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausdünnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie dünnen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie dünnen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausdünnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausdünnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich dünnte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich dünnte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausdünnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausdünnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du dünntest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du dünntest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausdünntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausdünntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es dünnte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es dünnte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausdünnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausdünnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir dünnten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir dünnten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausdünnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausdünnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr dünntet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr dünntet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausdünntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausdünntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie dünnten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie dünnten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausdünnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausdünnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgedünnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgedünnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgedünnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgedünnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgedünnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgedünnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgedünnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgedünnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgedünnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgedünnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgedünnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgedünnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgedünnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgedünnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgedünnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgedünnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgedünnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgedünnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgedünnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgedünnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgedünnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgedünnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgedünnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgedünnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgedünnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgedünnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgedünnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgedünnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgedünnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgedünnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgedünnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgedünnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgedünnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausdünnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausdünnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausdünnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausdünnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausdünnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausdünnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausdünnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausdünnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausdünnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgedünnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgedünnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgedünnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgedünnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgedünnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgedünnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausdünnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausdünnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausdünnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausdünnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausdünnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausdünnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausdünnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausdünnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausdünnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgedünnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgedünnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgedünnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgedünnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgedünnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgedünnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgedünnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgedünnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgedünnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgedünnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgedünnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgedünnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgedünnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgedünnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgedünnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgedünnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgedünnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgedünnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgedünnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgedünnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgedünnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgedünnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgedünnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgedünnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgedünnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgedünnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgedünnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgedünnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgedünnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgedünnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgedünnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgedünnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgedünnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgedünnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgedünnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgedünnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ausdünner
Ausdünnung
Synonyms: lichten
effilieren
vermindern
verringern
Translations: