qualmen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: mittelhochdeutsch daʒ twalmen Derivation des Substantivs Qualm zum Verb; Konversion
Senses:
gloss: durch Verbrennung Qualm erzeugen und abgeben
pos: verb
tags: intransitive
examples: Unser Grill qualmt ganz schön.
In den beiden Öfen leuchtet die Glut. Es qualmt gewaltig.
Wir fahren über die Höhen des Westerwaldes Richtung Hadamar und man muss sich vorstellen: Hadamar liegt zwar als Ort etwas tiefer, aber diese Gasmordanstalt liegt auf einem Hügel und hatte einen Schornstein. Einen großen Schornstein, der natürlich 1941 – während der Gasmordphase – immer qualmte.
gloss: eine Zigarette rauchen
pos: verb
tags: casual
colloquial
examples: Sagt der eine Raucher zum anderen Raucher: Komm, lass uns qualmen gehen.
Der Regisseur […] sitzt in seinem Büro am Münchner Bavariafilmgelände und qualmt Stumpen. Dicke Zigarillos, wie sie im Bayerischen Wald noch heute handgedreht werden.
Inflected forms:
form: qualme
pos: verb
tags: present
form: qualmst
pos: verb
tags: present
form: qualmt
pos: verb
tags: present
form: qualmte
pos: verb
tags: past
form: qualmte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: qualme!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: qualmt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gequalmt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: qualmen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gequalmt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gequalmt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gequalmt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gequalmt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gequalmt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu qualmen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gequalmt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gequalmt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gequalmt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gequalmt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gequalmt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: qualmend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gequalmt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu qualmender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu qualmende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu qualmendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: qualm!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: qualme!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gequalmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: qualmt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: qualmet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt gequalmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: qualmen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gequalmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich qualm
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich qualme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich qualme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du qualmst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du qualmest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es qualmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es qualme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir qualmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir qualmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr qualmt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr qualmet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr qualmet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie qualmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie qualmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich qualmte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich qualmete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich qualmte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich qualmete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du qualmtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du qualmetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du qualmtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du qualmetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es qualmte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es qualmete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es qualmte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es qualmete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir qualmten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir qualmeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir qualmten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir qualmeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr qualmtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr qualmetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr qualmtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr qualmetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie qualmten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie qualmeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie qualmten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie qualmeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gequalmt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gequalmt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gequalmt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gequalmt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gequalmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gequalmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gequalmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gequalmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gequalmt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gequalmt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gequalmt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gequalmt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gequalmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gequalmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gequalmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gequalmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gequalmt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gequalmt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gequalmt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gequalmt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gequalmt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gequalmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gequalmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gequalmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gequalmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gequalmt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gequalmt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gequalmt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gequalmt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gequalmt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gequalmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gequalmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gequalmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gequalmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde qualmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde qualmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde qualmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst qualmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest qualmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest qualmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird qualmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde qualmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde qualmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gequalmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gequalmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gequalmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gequalmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gequalmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gequalmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden qualmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden qualmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden qualmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet qualmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet qualmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet qualmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden qualmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden qualmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden qualmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gequalmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gequalmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gequalmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gequalmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gequalmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gequalmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gequalmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gequalmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gequalmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gequalmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gequalmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gequalmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gequalmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gequalmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gequalmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gequalmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gequalmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gequalmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gequalmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gequalmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gequalmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gequalmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gequalmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gequalmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gequalmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gequalmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gequalmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gequalmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gequalmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gequalmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gequalmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gequalmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gequalmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gequalmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gequalmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gequalmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: gequalmt
Qualmen
qualmend
verqualmen
vollqualmen
weiterqualmen
Synonyms: dampfen
rauchen
schwelen
schloten
schmauchen
paffen
piefen
quarzen
smoken
schmöken
Translations:
lang: Bosnisch
word: димити
roman: dimiti
lang: Englisch
word: fume
lang: Französisch
word: fumer
lang: Galicisch
word: fumear
lang: Katalanisch
word: fumejar
lang: Katalanisch
word: fer fum
lang: Mazedonisch
word: дими
roman: dimi
lang: Mazedonisch
word: чади
roman: čadi
lang: Portugiesisch
word: fumegar
lang: Rumänisch
word: fumega
lang: Schwedisch
word: ryka
lang: Serbisch
word: димити
roman: dimiti
lang: Serbokroatisch
word: димити
roman: dimiti
lang: Slowenisch
word: kaditi
lang: Spanisch
word: humear
lang: Bosnisch
word: димити
roman: dimiti
lang: Katalanisch
word: fumar (molt)
lang: Mazedonisch
word: дими
roman: dimi
lang: Mazedonisch
word: чади
roman: čadi
lang: Serbisch
word: димити
roman: dimiti
lang: Serbokroatisch
word: димити
roman: dimiti
lang: Slowenisch
word: kaditi