wachsam
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs wachen mit dem Suffix (Derivatem) -sam
Senses:
gloss: Geschehnisse aufmerksam verfolgend
pos: adj
examples: Ein wachsamer Hund kann vor größerem Schaden bewahren.
„Menschen seid wachsam!“ (Julius Fučík vor seiner Hinrichtung)
„Justizminister Jürgen Banzer und Innenminister Volker Bouffier (beide CDU) versprechen sich davon nach eigenen Worten einen besseren Schutz der Bevölkerung vor rückfallgefährdeten Sexualstraftätern: ‚Auch nach der Haftentlassung haben Justiz und Polizei ein wachsames Auge.‘“
„Die wachsamen Ameisen vertreiben nämlich auch jene Parasiten, die sonst die Käferlarven drastisch dezimieren.“
Inflected forms:
form: wachsam
pos: adj
tags: positive
form: wachsamer
pos: adj
tags: comparative
form: am wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
form: wachsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: wachsames
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: wachsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: wachsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: wachsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: wachsamer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: wachsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: wachsames
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: wachsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: wachsames
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: wachsame
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: wachsames
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: wachsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist wachsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist wachsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist wachsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind wachsam
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: wachsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: wachsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: wachsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: wachsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: wachsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: wachsamerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: wachsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: wachsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: wachsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: wachsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: wachsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: wachsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: wachsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist wachsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist wachsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist wachsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind wachsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: wachsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: wachsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: wachsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: wachsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: wachsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: wachsamster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: wachsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: wachsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: wachsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: wachsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: wachsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: wachsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am wachsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Wachsamkeit
Translations:
lang: Englisch
word: wary
lang: Englisch
word: observant
lang: Französisch
word: vigilant
lang: Französisch
word: vigilante
lang: Katalanisch
word: vigilant
lang: Katalanisch
word: alerta
lang: Klingonisch
word: Dugh
lang: Litauisch
word: budrus
lang: Niederländisch
word: waakzaam
lang: Rumänisch
word: vigilent
lang: Russisch
word: бдительный
roman: bditelʹnyj
lang: Schwedisch
word: vaksam
lang: Ungarisch
word: éber
lang: Ungarisch
word: figyelmes