kupieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: französisch couper ^(→ fr) „schneiden“. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: durch Schneiden kürzen oder stutzen (Beschneiden von Pflanzen und Tieren, um ein bestimmtes Aussehen zu erreichen)
pos: verb
examples: Bei dem Hund waren Ohren und Schwanz kupiert.
gloss: einen Krankheitsprozess aufhalten oder unterdrücken (Medizin)
pos: verb
examples: „Allerdings haben die - vor wenigen Jahren berühmt gewordenen - Antihistamine den Nachteil, daß sie den Schnupfen nur im frühesten Anfangsstadium kupieren können.“
Inflected forms:
form: kupiere
pos: verb
tags: present
form: kupierst
pos: verb
tags: present
form: kupiert
pos: verb
tags: present
form: kupierte
pos: verb
tags: past
form: kupierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kupier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kupiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kupiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: kupiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kupieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: kupiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: kupiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: kupiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: kupiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: kupiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kupieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kupiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kupiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: kupiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: kupiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kupiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kupierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: kupiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kupierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kupierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kupierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kupier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kupiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe kupiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kupiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt kupiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kupieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie kupiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kupiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kupiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kupierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kupierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kupiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kupieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kupierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kupierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kupiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kupiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kupierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kupierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kupierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kupierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kupiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kupiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kupierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kupierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe kupiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe kupiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast kupiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest kupiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kupiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei kupiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kupiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kupiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben kupiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben kupiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt kupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet kupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind kupiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien kupiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind kupiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien kupiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte kupiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte kupiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest kupiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest kupiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte kupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kupiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kupiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kupiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kupiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten kupiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten kupiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet kupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet kupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten kupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren kupiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären kupiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren kupiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären kupiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kupieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kupieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kupieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kupieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kupieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kupieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kupieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kupieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kupieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kupiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kupiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kupiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kupiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kupiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kupiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kupieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kupieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kupieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kupiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden kupiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden kupiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden kupiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden kupiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kupiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kupiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde kupiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde kupiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst kupiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest kupiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest kupiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kupiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde kupiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kupiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kupiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kupiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kupiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kupiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden kupiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden kupiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kupiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet kupiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kupiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kupiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden kupiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden kupiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden kupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden kupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden kupiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden kupiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kupiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: stutzen
Translations:
lang: Baskisch
word: ebaki
lang: Englisch
word: dock ( ), crop ( ), blend ( ), cut ( ),
lang: Schwedisch
word: kupera
lang: Schwedisch
word: stubba
lang: Schwedisch
word: avskära
lang: Ukrainisch
word: купірувати
lang: Englisch
word: suppress
lang: Englisch
word: arrest
lang: Englisch
word: check
lang: Schwedisch
word: avbryta
lang: Schwedisch
word: kupera