verstellen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation des Verbs stellen mit dem Präfix ver-
Senses:
gloss: durch andere Objekte unzugänglich machen bzw. verstecken
pos: verb
tags: transitive
examples: „Nel bleibt dabei, dass in der Mehrfachsteckdose kein Platz für einen weiteren Ventilator gewesen sei. Ob die Steckdose verstellt wurde oder nicht, spiele gar keine Rolle.“
gloss: die Einstellungen an einer Anlage verändern
pos: verb
tags: transitive
examples: Jonas verstellte die Lautstärke am Radio seiner Mutter.
gloss: sich anders geben, als man ist
pos: verb
tags: reflexive
examples: Sie verstellte sich, um ihr wahres Ich zu verbergen.
Inflected forms:
form: verstelle
pos: verb
tags: present
form: verstellst
pos: verb
tags: present
form: verstellt
pos: verb
tags: present
form: verstellte
pos: verb
tags: past
form: verstellte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verstell!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verstelle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verstellt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verstellt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verstellen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verstellt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verstellt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verstellt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verstellt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verstellt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verstellen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verstellt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verstellt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verstellt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verstellt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verstellt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verstellend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verstellt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verstellender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verstellende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verstellendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verstell!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verstelle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verstellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verstellt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verstellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verstellen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verstellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verstellst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verstellest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verstelle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verstellet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verstellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verstellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verstellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verstellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verstellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verstellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verstellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verstellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verstellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verstellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verstellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verstellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verstellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verstellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verstellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verstellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verstellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verstellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verstellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verstellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verstellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verstellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verstellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verstellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verstellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verstellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verstellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verstellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verstellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verstellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verstellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verstellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verstellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verstellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verstellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verstellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verstellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verstellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verstellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verstellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verstellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verstellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verstellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verstellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verstellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: verstellbar
Verstellen
verstellend
verstellt
Verstellung
Synonyms: zustellen
umstellen
schauspielern
Antonyms: freistellen
freimachen
unverstellt
lassen
echt
Translations:
lang: Englisch
word: block
lang: Niederländisch
word: versperren
lang: Polnisch
word: barykadować
lang: Rumänisch
word: bloca
lang: Schwedisch
word: dölja
lang: Schwedisch
word: gömma
lang: Schwedisch
word: skyla
lang: Tschechisch
word: zastavovat
lang: Englisch
word: adjust
lang: Rumänisch
word: regla
lang: Schwedisch
word: ställa om
lang: Spanisch
word: alterar
lang: Spanisch
word: ajustar
lang: Englisch
word: disguise
lang: Englisch
word: dissemble
lang: Englisch
word: feign
lang: Französisch
word: simuler
lang: Niederländisch
word: verschuilen (achter een mask)
lang: Rumänisch
word: preface
lang: Rumänisch
word: simula
lang: Russisch
word: притворяться
roman: pritvorjatʹsja
lang: Russisch
word: притвориться
roman: pritvoritʹsja
lang: Schwedisch
word: förställa