igeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Ableitung des Verbs vom Substantiv Igel mit der Endung des Infinitivs -n
Senses:
gloss: mit einem Gerät zur Bearbeitung der Zwischenräume der Saatreihen (Igel) arbeiten/bearbeiten
pos: verb
examples: Wenn sich die jungen Pflanzen zeigen, wird 1–2 Mal geigelt und dann geht es ans Häufeln.
gloss: Pralinen mit Schokoladenüberzug versehen, so dass einzelne Zacken herausragen
pos: verb
examples: „Um Trüffeln das typische Aussehen mit kleinen Stacheln zu verleihen, werden sie ›geigelt‹.“
„Nun können die Hohlkörper […] von der tablierten Schokolade umhüllt werden. Viele Pralinen ‚igelt‘ [der Konditor] auch auf einem speziellen Metallgitter und verleiht ihnen damit die klassische Struktur und Haptik.“
„"So, und jetzt wollen wir mal schön igeln", ruft Claudia Heimann. [… Sie] greift nach einem tablettgroßen Gitterrost und zeigt gleich, wie es geht: Mit der Gabel eine Schokokugel fassen, in Kuvertüre tauchen und vorsichtig übers Gitter rollen. Fertig ist ein köstliches Trüffel-Praline[sic]. Geigelt eben, […]“
Inflected forms:
form: igele
pos: verb
tags: present
form: igelst
pos: verb
tags: present
form: igelt
pos: verb
tags: present
form: igelte
pos: verb
tags: past
form: igelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: igel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: igele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: igelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geigelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: igeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geigelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geigelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geigelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geigelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geigelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu igeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geigelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geigelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geigelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geigelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geigelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: igelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geigelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu igelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu igelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu igelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: igle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: igel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: igele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geigelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: igelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geigelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: igeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geigelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich igle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich igel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich igele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich igele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich igle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du igelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du igelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du iglest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du igelest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es igelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es igele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es igle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir igeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir igeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir iglen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir igelen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr igelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr igelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr iglet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr igelet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie igeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie igeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie iglen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie igelen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich igelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich igelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du igeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du igeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es igelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es igelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir igelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir igelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr igeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr igeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie igelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie igelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geigelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geigelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geigelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geigelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geigelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geigelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geigelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geigelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geigelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geigelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geigelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geigelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geigelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geigelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geigelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geigelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geigelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geigelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geigelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geigelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geigelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geigelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geigelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geigelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geigelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geigelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geigelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geigelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geigelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geigelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geigelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geigelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geigelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geigelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde igeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde igeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde igeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst igeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest igeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest igeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird igeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde igeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde igeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geigelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geigelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geigelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geigelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geigelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geigelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden igeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden igeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden igeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet igeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet igeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet igeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden igeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden igeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden igeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geigelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geigelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geigelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geigelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geigelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geigelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geigelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geigelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geigelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geigelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geigelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geigelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geigelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geigelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geigelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geigelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geigelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geigelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geigelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geigelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geigelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geigelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geigelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geigelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geigelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geigelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geigelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geigelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geigelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geigelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geigelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geigelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geigelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geigelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geigelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geigelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: eggen
jäten
Antonyms: walzen
Translations: