kotzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; auch als koptzen belegt und daher wohl eine Intensivbildung in Form von koppetzen zu koppen entstammt dem Hebräischen qoz "Ekel empfinden"; im 15. Jahrhundert gelangt über das Jiddische in die deutsche Alltagssprache (Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, dtv München 1995, S. 723 anders erklärt (lautmalerisch aus spätmhd. und frühneuhochd. koppen, koppeln etc.))
Senses:
gloss: den Mageninhalt über den Mund entleeren
pos: verb
tags: colloquial
impolite
intransitive
transitive
examples: Mir ist schlecht, ich glaube, ich muss gleich kotzen.
Vorher kotzte der Wal Blut und hatte braunen Abfluss an seinem Anus.
Inflected forms:
form: kotze
pos: verb
tags: present
form: kotzt
pos: verb
tags: present
form: kotzt
pos: verb
tags: present
form: kotzte
pos: verb
tags: past
form: kotzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kotze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kotzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gekotzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kotzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gekotzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gekotzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gekotzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gekotzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gekotzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kotzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekotzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekotzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekotzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekotzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gekotzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kotzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gekotzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kotzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kotzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kotzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kotz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kotze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gekotzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kotzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gekotzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kotzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gekotzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kotze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kotze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kotzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kotzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kotze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kotzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kotzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kotzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kotzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kotzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kotzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kotzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kotzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kotztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kotztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kotzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kotzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kotzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kotzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kotztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kotztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kotzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kotzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gekotzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gekotzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gekotzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gekotzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekotzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekotzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekotzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekotzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gekotzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gekotzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gekotzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gekotzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gekotzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gekotzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekotzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gekotzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gekotzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gekotzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gekotzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gekotzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gekotzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekotzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekotzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekotzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekotzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gekotzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gekotzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gekotzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gekotzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gekotzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gekotzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gekotzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekotzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gekotzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kotzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kotzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kotzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kotzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kotzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kotzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kotzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kotzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kotzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekotzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekotzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekotzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekotzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekotzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekotzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kotzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kotzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kotzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kotzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kotzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kotzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kotzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kotzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kotzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekotzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gekotzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekotzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekotzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gekotzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekotzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gekotzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gekotzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gekotzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gekotzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gekotzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gekotzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekotzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gekotzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekotzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekotzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekotzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekotzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekotzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekotzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekotzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gekotzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gekotzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gekotzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gekotzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gekotzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gekotzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekotzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gekotzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gekotzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekotzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gekotzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekotzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekotzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gekotzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekotzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: großkotzig
kotzelend
kotzerig
kotzjämmerlich
kotzübel
gekotzt
Kotzen
kotzend
Gekotz
Gekotze
Kotzbrocken
Kotze
Kötze
abkotzen
ankotzen
auskotzen
bekotzen
vollkotzen
Synonyms: auswürgen
sich erbrechen
speiben
speien
sich übergeben
vomieren
brechen
göbeln
kübeln
reihern
Antonyms: schlucken
Translations:
lang: Baskisch
word: egin
lang: Englisch
word: spew
lang: Englisch
word: vomit
lang: Englisch
word: puke
lang: Englisch
word: barf
lang: Englisch
word: throw up
lang: Esperanto
word: vomi
lang: Färöisch
word: spýggja
lang: Finnisch
word: oksentaa
lang: Französisch
word: gerber
lang: Französisch
word: dégobiller
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξερνώ
roman: xernó
lang: Interlingua
word: vomitar
lang: Italienisch
word: vomitare
lang: Italienisch
word: rigettare
lang: Italienisch
word: rimettere
lang: Italienisch
word: dar di stomaco
lang: Katalanisch
word: orxegar
lang: Katalanisch
word: vomitar
lang: Niederländisch
word: over de nek gaan
lang: Niederländisch
word: braken
lang: Niederländisch
word: kotsen
lang: Niederländisch
word: overgeven
lang: Norwegisch
word: spytte
lang: Norwegisch
word: spy
lang: Norwegisch
word: brekke seg, kaste opp
lang: Papiamentu
word: saka
lang: Papiamentu
word: arohá
lang: Polnisch
word: rzygać
lang: Polnisch
word: haftać
lang: Polnisch
word: haftować
lang: Portugiesisch
word: vomitar
lang: Russisch
word: блевать
roman: blevatʹ
lang: Schwedisch
word: kasta upp
lang: Schwedisch
word: spy
lang: Schwedisch
word: kräkas
lang: Slowenisch
word: bruhati
lang: Spanisch
word: vomitar
lang: Spanisch
word: potar
lang: Tschechisch
word: vrhnout
lang: Tschechisch
word: zvracet
lang: Tschechisch
word: blít
lang: Ungarisch
word: hany