entriegeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb riegeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Senses:
gloss: eine Verriegelung auflösen; aufsperren
pos: verb
tags: transitive
examples: Sie können die Tür mithilfe eines Codes entriegeln.
Inflected forms:
form: entriegle
pos: verb
tags: present
form: entriegele
pos: verb
tags: present
form: entriegelst
pos: verb
tags: present
form: entriegelt
pos: verb
tags: present
form: entriegelte
pos: verb
tags: past
form: entriegelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: entriegle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entriegele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entriegelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: entriegelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: entriegeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: entriegelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: entriegelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: entriegelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: entriegelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: entriegelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu entriegeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entriegelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entriegelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entriegelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entriegelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entriegelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entriegelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: entriegelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu entriegelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu entriegelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu entriegelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: entriegle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: entriegel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: entriegele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe entriegelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: entriegelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt entriegelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: entriegeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie entriegelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich entriegle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entriegel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entriegele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entriegele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich entriegle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du entriegelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du entriegelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du entrieglest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du entriegelest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es entriegele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es entriegle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir entriegeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir entriegeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir entrieglen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir entriegelen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr entriegelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr entriegelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr entrieglet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr entriegelet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie entriegeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie entriegeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie entrieglen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie entriegelen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich entriegelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich entriegelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du entriegeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entriegeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es entriegelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es entriegelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir entriegelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir entriegelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr entriegeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr entriegeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie entriegelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie entriegelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe entriegelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe entriegelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast entriegelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest entriegelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entriegelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei entriegelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entriegelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entriegelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben entriegelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben entriegelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt entriegelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet entriegelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind entriegelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien entriegelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entriegelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien entriegelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte entriegelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte entriegelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest entriegelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest entriegelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte entriegelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entriegelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entriegelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entriegelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entriegelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten entriegelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten entriegelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet entriegelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet entriegelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten entriegelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren entriegelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären entriegelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entriegelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären entriegelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entriegeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde entriegeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde entriegeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst entriegeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest entriegeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest entriegeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entriegeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde entriegeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entriegeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entriegelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entriegelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entriegelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entriegelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entriegelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entriegelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entriegeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden entriegeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden entriegeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entriegeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet entriegeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entriegeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entriegeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden entriegeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden entriegeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entriegelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden entriegelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entriegelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entriegelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden entriegelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entriegelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entriegelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde entriegelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde entriegelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst entriegelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest entriegelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest entriegelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entriegelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde entriegelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entriegelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entriegelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entriegelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entriegelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entriegelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entriegelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entriegelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entriegelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden entriegelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden entriegelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entriegelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet entriegelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entriegelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entriegelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden entriegelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden entriegelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entriegelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden entriegelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entriegelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entriegelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden entriegelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entriegelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Entriegeln
entriegelnd
entriegelt
Entriegelung
Entrieglung
Translations:
lang: Englisch
word: unbolt
lang: Englisch
word: unlock
lang: Englisch
word: release
lang: Esperanto
word: malrigli
lang: Französisch
word: déverrouiller
lang: Französisch
word: débloquer
lang: Italienisch
word: levare il catenaccio a
lang: Schwedisch
word: regla upp