donnern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Donner durch Konversion mit der Flexionsendung -n
Senses:
gloss: als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen
pos: verb
tags: auxiliary
impersonal
intransitive
examples: Es donnert! Ein Gewitter zieht auf!
gloss: laut (und kritisch) reden
pos: verb
tags: auxiliary
examples: „Ihr Vollidioten!“ donnerte er.
gloss: laut und tösend (schnell) fahren
pos: verb
tags: auxiliary verb
examples: Die LKWs donnern über die Autobahn.
„Stundenlang donnern die Wagen über Ebenen, auf denen scharfkantige Steine verstreut liegen.“
gloss: (etwas) laut und mit Wucht schlagen
pos: verb
tags: auxiliary
examples: Sie donnerte ihre Faust auf das Pult.
Er donnert die Tasche in die Ecke.
Rudi donnert seine Kündigung auf den Schreibtisch der Chefin.
Inflected forms:
form: donnere
pos: verb
tags: present
form: donnerst
pos: verb
tags: present
form: donnert
pos: verb
tags: present
form: donnerte
pos: verb
tags: past
form: donnerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: donnere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: donnert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gedonnert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: donnern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gedonnert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu donnern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gedonnert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: donnernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gedonnert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: donner!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: donnere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: donnre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gedonnert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: donnert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gedonnert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: donnern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gedonnert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich donner
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich donnere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich donnre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich donnere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich donnre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du donnerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du donnerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es donnert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es donnere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es donnre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gedonnert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gedonnert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir donnern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir donnern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr donnert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr donnert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie donnern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie donnern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich donnerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich donnerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du donnertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du donnertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es donnerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es donnerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gedonnert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gedonnert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir donnerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir donnerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr donnertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr donnertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie donnerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie donnerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gedonnert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gedonnert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gedonnert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gedonnert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gedonnert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gedonnert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gedonnert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gedonnert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gedonnert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gedonnert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gedonnert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gedonnert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gedonnert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gedonnert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gedonnert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gedonnert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gedonnert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gedonnert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gedonnert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gedonnert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gedonnert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gedonnert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gedonnert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gedonnert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gedonnert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gedonnert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gedonnert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gedonnert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde donnern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde donnern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde donnern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst donnern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest donnern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest donnern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird donnern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde donnern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde donnern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gedonnert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gedonnert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gedonnert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden donnern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden donnern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden donnern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet donnern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet donnern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet donnern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden donnern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden donnern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden donnern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gedonnert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gedonnert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gedonnert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gedonnert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gedonnert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gedonnert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedonnert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gedonnert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedonnert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gedonnert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gedonnert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gedonnert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gedonnert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gedonnert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gedonnert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gedonnert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gedonnert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gedonnert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gedonnert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gedonnert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gedonnert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Donnerstimme
Gedonner
Synonyms: grummeln
poltern
schreien
brettern
düsen
feuern
pfeffern
schlagen
werfen
Antonyms: blitzen
flüstern
schleichen
Translations:
lang: Baskisch
word: jo
lang: Bulgarisch
word: гърмя
roman: gărmja
lang: Bulgarisch
word: трещя
roman: treštja
lang: Englisch
word: thunder
lang: Estnisch
word: mürisema
lang: Französisch
word: tonner
lang: Galicisch
word: toar
lang: Galicisch
word: tronar
lang: Ido
word: tondrar
lang: Interlingua
word: tonar
lang: Portugiesisch
word: troar
lang: Portugiesisch
word: tronar
lang: Portugiesisch
word: trovejar
lang: Schwedisch
word: åska
lang: Schwedisch
word: mullra
lang: Schwedisch
word: dåna
lang: Schwedisch
word: dundra
lang: Spanisch
word: tronar
lang: Schwedisch
word: dåna
lang: Schwedisch
word: dundra