verlebendigen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Adjektiv lebendig mit dem Präfix ver- und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: anschaulich und damit sowohl verständlich als auch interessant darstellen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Friedenthal erfindet eigentlich wenig dazu, er belichtet nur neu, er verlebendigt einzelne Stellen, die Heerschau, die Begegnung mit Mariana, die Fesselung Montezumas, die Rückkehr Cortez’ nach Spanien gehören für mein Gefühl zu den vollkommensten historischen Darstellungen in der deutschen Epik durch die fast unheimliche Tatsächlichkeit und sinnliche Glaubhaftigkeit, die ihn zu einem einzigen kulturhistorischen Dokumente macht.“
gloss: durch bestimmte (künstlerische) Techniken wie lebend erscheinen lassen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Dank dieses Beginns blicken wir nun auf Langs Vergangenheit indirekt mit seinen Augen, so als verlebendige sich der Fritz Lang des Jahres 1956 erst aus all dem, was Norbert Grob erzählt: die Kindheit in Wien, der ‚Konditorei am Rande des Balkans‘ (Lang), die Ausbildung zum Maler in München, die Teilnahme am Ersten Weltkrieg und schließlich die Ankunft in Berlin, wo Lang zum ‚Rembrandt des Kinos‘ werden wollte, zu einem Künstler, der mit Bauten, Dekors, Licht, Schauspielern und Kostümen malt.“
Inflected forms:
form: verlebendige
pos: verb
tags: present
form: verlebendigst
pos: verb
tags: present
form: verlebendigt
pos: verb
tags: present
form: verlebendigte
pos: verb
tags: past
form: verlebendigte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verlebendig!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verlebendige!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verlebendigt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verlebendigt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verlebendigen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verlebendigt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verlebendigt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verlebendigt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verlebendigt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verlebendigt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verlebendigen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verlebendigt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verlebendigt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verlebendigt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verlebendigt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verlebendigt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verlebendigend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verlebendigt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verlebendigender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verlebendigende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verlebendigendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verlebendig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verlebendige!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verlebendigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verlebendigt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verlebendigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verlebendigen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verlebendigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verlebendige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verlebendige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verlebendigst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verlebendigest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verlebendige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verlebendigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verlebendigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verlebendiget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verlebendigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verlebendigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verlebendigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verlebendigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verlebendigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verlebendigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verlebendigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verlebendigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verlebendigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verlebendigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verlebendigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verlebendigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verlebendigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verlebendigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verlebendigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verlebendigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlebendigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlebendigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlebendigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlebendigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verlebendigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verlebendigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verlebendigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verlebendigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verlebendigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verlebendigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verlebendigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verlebendigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlebendigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlebendigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlebendigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlebendigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verlebendigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verlebendigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verlebendigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verlebendigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verlebendigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verlebendigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verlebendigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verlebendigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlebendigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verlebendigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verlebendigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verlebendigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verlebendigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verlebendigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebendigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verlebendigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebendigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebendigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebendigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebendigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebendigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebendigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebendigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlebendigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verlebendigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verlebendigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlebendigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verlebendigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verlebendigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlebendigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verlebendigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verlebendigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlebendigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verlebendigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlebendigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlebendigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verlebendigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlebendigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlebendigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verlebendigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verlebendigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verlebendigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verlebendigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verlebendigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebendigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verlebendigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebendigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebendigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebendigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebendigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlebendigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlebendigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlebendigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlebendigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verlebendigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verlebendigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlebendigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verlebendigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verlebendigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlebendigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verlebendigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verlebendigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlebendigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verlebendigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlebendigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlebendigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verlebendigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlebendigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verlebendigen
verlebendigend
verlebendigt
Verlebendigung
Synonyms: veranschaulichen
Translations: