rasch
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: eventuell indoeuropäisch; nach Grimm gemeingermanisch, ahd: rasc, mhd. resch, risch; vermutlich aus demselben Wortstamm wie Rad
Senses:
gloss: in einem zügigen Tempo, oftmals auch mit einem schnellen Beginn und ohne viel Aufwand zu treiben oder groß nachzudenken, eventuell auch unerwartet und plötzlich
pos: adj
examples: Zieh' Dich rasch um, der Ball beginnt bereits in einer halben Stunde.
Zur Rettung unseres Unternehmens muss eine rasche Entscheidung getroffen werden.
Kannst du mal rasch über die Abrechnung schauen?
Er ist nur rasch einen Happen Essen gegangen.
„Eine rasche Eroberung der ganzen Stadt sei nicht in Sicht, sagte [John] Dorrian [Sprecher des US-Militärs in Bagdad].“
„Der Tabakkonsum breitete sich vom 17. Jahrhundert an rasch aus, wozu auch Kriege beitrugen.“
Inflected forms:
form: rasch
pos: adj
tags: positive
form: rascher
pos: adj
tags: comparative
form: am raschsten
pos: adj
tags: superlative
form: am raschesten
pos: adj
tags: superlative
form: rascher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: rasche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: rasches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: rasche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: rascher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: rascher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: raschem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: rascher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: raschem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: raschen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: rasche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: rasches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: rasche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: rasche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: rasche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: rasche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: raschen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: rasche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: rasche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: rascher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: rasche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: rasches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: raschen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: rasche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: rasches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: raschen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist rasch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist rasch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist rasch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind rasch
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: rascherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: rascheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: rascherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: rascherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: rascherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: rascherer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: rascherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: rascheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: rascherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: rascheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: raschere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: rascheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: rascheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist rascher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist rascher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist rascher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind rascher
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: raschester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: raschster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: raschestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: raschstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: raschester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: raschster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: raschester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: raschster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: raschestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: raschstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: raschester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: raschster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: raschestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: raschstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: raschestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: raschstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: raschester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: raschster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: raschestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: raschstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: rascheste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: raschste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: raschestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: raschstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: raschesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: raschsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am raschesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: er ist am raschsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am raschesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: sie ist am raschsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am raschesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: es ist am raschsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am raschesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
form: sie sind am raschsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: raschest
raschestens
raschestmöglich
raschmöglichst
raschlebig
raschwüchsig
Raschheit
überraschen
Synonyms: flink
flott
mal
eben
schnell
umgehend
unvermittelt
zeitnah
zügig
speditiv
behände
oberflächlich
Antonyms: bedächtig
langsam
zögernd
Translations:
lang: Englisch
word: quick
lang: Esperanto
word: rapida
lang: Esperanto
word: vigla
lang: Französisch
word: rapide
lang: Französisch
word: vite
lang: Galicisch
word: rápido
lang: Italienisch
word: rapido
lang: Katalanisch
word: ràpid
lang: Niederdeutsch
word: risch
lang: Niederländisch
word: rap
lang: Niederländisch
word: gauw
lang: Portugiesisch
word: rápido
lang: Portugiesisch
word: veloz
lang: Rumänisch
word: rapid
lang: Russisch
word: быстрый
roman: bystryj
lang: Russisch
word: скорый
roman: skoryj
lang: Schwedisch
word: rask
lang: Schwedisch
word: snabb
lang: Schwedisch
word: rapp
lang: Spanisch
word: rápido
lang: Spanisch
word: veloz
lang: Tschechisch
word: rychlý
lang: Tschechisch
word: prudký
lang: Tschechisch
word: zostra
lang: Türkisch
word: hızlı
lang: Türkisch
word: çabuk
lang: Türkisch
word: ani