bespitzeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb spitzeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen
pos: verb
examples: „Nachbar bespitzelte den Nachbarn, Sohn den Vater, Freund den Freund. Man flüsterte in den Wohnungen, denn das laut gesprochene Wort drang durch die Wände.“
„Er wurde bespitzelt und argwöhnisch beobachtet.“
Inflected forms:
form: bespitzele
pos: verb
tags: present
form: bespitzelst
pos: verb
tags: present
form: bespitzelt
pos: verb
tags: present
form: bespitzelte
pos: verb
tags: past
form: bespitzelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bespitzel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bespitzele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bespitzelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bespitzeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bespitzelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bespitzelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zu bespitzeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bespitzelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bespitzelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bespitzelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bespitzelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bespitzelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bespitzelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bespitzelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bespitzelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bespitzle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bespitzel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bespitzele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde bespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe bespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei bespitzelt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: bespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet bespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt bespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid bespitzelt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: bespitzeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie bespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie bespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie bespitzelt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: ich bespitzle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bespitzel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bespitzele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bespitzele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bespitzle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bespitzelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bespitzelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bespitzlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bespitzelest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bespitzele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bespitzle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir bespitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bespitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir bespitzlen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir bespitzelen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bespitzlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bespitzelet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie bespitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bespitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bespitzlen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bespitzelen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bespitzelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bespitzelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du bespitzeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bespitzeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es bespitzelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bespitzelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir bespitzelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bespitzelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr bespitzeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bespitzeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie bespitzelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bespitzelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin bespitzelt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei bespitzelt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind bespitzelt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien bespitzelt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war bespitzelt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre bespitzelt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren bespitzelt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären bespitzelt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt bespitzelt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bespitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bespitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bespitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde bespitzelt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde bespitzelt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde bespitzelt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bespitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bespitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bespitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bespitzelt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest bespitzelt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest bespitzelt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bespitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bespitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bespitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bespitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden bespitzelt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden bespitzelt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden bespitzelt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bespitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bespitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bespitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bespitzelt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bespitzelt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet bespitzelt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bespitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bespitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bespitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bespitzelung
Bespitzlung
Synonyms: abhören
aushorchen
auskundschaften
ausspionieren
belauschen
beschatten
beschnüffeln
hinterherspionieren
kontrollieren
nachspioneren
nachspüren
observieren
überwachen
Translations: