mühen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Mühe durch Konversion
Senses:
gloss: Kraft und Energie aufwenden, sich Mühe geben
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Er müht sich, müht sich redlich, arbeitet fast Tag und Nacht, aber egal, was er anfasst, es geht schief.“
„Die Staatsschulden wurden immer größer, umsonst mühten sich Turgot und Necker durch Beschränkungen der Ausgaben eine Besserung herbeizuführen.“
gloss: sich um etwas oder jemanden kümmern
pos: verb
tags: reflexive
examples: Die Beamten mühten sich sofort um die Verletzten.
„Die Weiber drängten herbei und mühten sich um sie. Sie lösten ihr die Kleider und brachten der Ohnmächtigen zwanzig Riechfläschchen zugleich an die Nase.“
Inflected forms:
form: mühe
pos: verb
tags: present
form: mühst
pos: verb
tags: present
form: müht
pos: verb
tags: present
form: mühte
pos: verb
tags: past
form: mühte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: müh!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mühe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: müht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gemüht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: mühen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gemüht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu mühen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gemüht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: mühend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gemüht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: müh!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mühe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gemüht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: müht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: mühet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt gemüht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: mühen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gemüht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mühe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich mühe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du mühst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du mühest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du mühest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es müht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es mühet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es mühe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gemüht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gemüht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir mühen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir mühen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr müht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr mühet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr mühet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie mühen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie mühen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich mühte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich mühete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich mühte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich mühete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du mühtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du mühetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du mühtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du mühetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es mühte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es mühete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es mühte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es mühete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gemüht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gemüht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir mühten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir müheten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir mühten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir müheten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr mühtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr mühetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr mühtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr mühetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie mühten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie müheten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie mühten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie müheten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gemüht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gemüht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gemüht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gemüht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gemüht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gemüht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gemüht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gemüht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gemüht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gemüht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gemüht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gemüht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gemüht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gemüht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gemüht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gemüht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gemüht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gemüht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gemüht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gemüht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gemüht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gemüht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gemüht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gemüht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gemüht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gemüht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gemüht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gemüht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde mühen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde mühen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde mühen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst mühen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest mühen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest mühen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mühen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde mühen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mühen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gemüht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gemüht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gemüht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden mühen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden mühen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden mühen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet mühen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet mühen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet mühen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden mühen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden mühen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden mühen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gemüht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gemüht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gemüht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gemüht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gemüht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gemüht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gemüht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gemüht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gemüht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gemüht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gemüht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gemüht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gemüht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gemüht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gemüht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gemüht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gemüht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gemüht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gemüht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gemüht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gemüht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Mühen
mühend
mühsam
Mühsal
abmühen
bemühen
Synonyms: abrackern
anstrengen
sich Mühe geben
plagen
quälen
schinden
schuften
betreuen
pflegen
Sorge tragen
versorgen
Antonyms: schleifenlassen
ignorieren
Translations:
lang: Englisch
word: labour
lang: Englisch
word: work
lang: Griechisch (Neu-)
word: μοχθώ
roman: mochthó
lang: Italienisch
word: sforzarsi
lang: Englisch
word: take care of
lang: Italienisch
word: occuparsi di