bekanntgeben
Part of speech: verb
Morphology: compound
Etymology: strukturell: untrennbare Zusammensetzung aus dem Adjektiv bekannt und dem Verb geben
Senses:
gloss: einem größeren Personenkreis mitteilen
pos: verb
examples: „Gegen 21 Uhr deutscher Zeit will der US-Präsident bekanntgeben, ob sein Land Teil des historischen Pariser Vertrages bleibt.“
„Bei einer Messerattacke in Hamburg sind am Freitagabend mehrere Menschen schwer verletzt worden. Die Polizei gab später erste Informationen zur mutmaßlichen Täterin bekannt.“
Inflected forms:
form: bekannt geben
pos: verb
tags: alternative
form: gebe bekannt
pos: verb
tags: present
form: gibst bekannt
pos: verb
tags: present
form: gibt bekannt
pos: verb
tags: present
form: gab bekannt
pos: verb
tags: past
form: gäbe bekannt
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gib bekannt!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gebt bekannt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bekanntgegeben
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bekanntgeben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bekanntgegeben werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bekanntgegeben worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: bekanntgegeben sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: bekanntgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: bekanntzugeben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bekanntgegeben zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bekanntgegeben zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bekanntgegeben worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bekanntgegeben zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bekanntgegeben gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bekanntgebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bekanntgegeben
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: bekanntzugebender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bekanntzugebende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: gib bekannt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe bekanntgegeben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: gebt bekannt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt bekanntgegeben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: geben Sie bekannt!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie bekanntgegeben!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich gebe bekannt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gebe bekannt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich bekanntgebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich bekanntgebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du gibst bekannt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du gebest bekannt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du bekanntgibst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du bekanntgebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gibt bekannt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gebe bekannt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bekanntgibt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es bekanntgebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir geben bekannt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir geben bekannt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir bekanntgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir bekanntgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr gebt bekannt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr gebet bekannt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr bekanntgebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr bekanntgebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie geben bekannt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie geben bekannt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie bekanntgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie bekanntgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich gab bekannt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich gäbe bekannt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich bekanntgab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich bekanntgäbe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gabst bekannt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du gäbest bekannt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du gäbst bekannt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du bekanntgabst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du bekanntgäbest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bekanntgäbst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es gab bekannt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gäbe bekannt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bekanntgab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es bekanntgäbe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gaben bekannt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir gäben bekannt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir bekanntgaben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir bekanntgäben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gabt bekannt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr gäbet bekannt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr gäbt bekannt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr bekanntgabt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr bekanntgäbet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bekanntgäbt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gaben bekannt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie gäben bekannt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie bekanntgaben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie bekanntgäben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bekanntgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bekanntgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast bekanntgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bekanntgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bekanntgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bekanntgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bekanntgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bekanntgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bekanntgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bekanntgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt bekanntgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bekanntgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bekanntgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bekanntgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bekanntgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien bekanntgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bekanntgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bekanntgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest bekanntgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bekanntgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bekanntgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bekanntgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bekanntgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bekanntgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bekanntgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bekanntgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet bekanntgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bekanntgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bekanntgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bekanntgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bekanntgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bekanntgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären bekanntgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bekanntgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bekanntgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bekanntgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bekanntgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bekanntgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bekanntgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekanntgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bekanntgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekanntgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekanntgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekanntgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekanntgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekanntgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekanntgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekanntgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bekanntgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bekanntgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bekanntgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bekanntgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bekanntgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bekanntgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bekanntgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bekanntgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bekanntgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bekanntgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bekanntgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bekanntgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bekanntgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden bekanntgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bekanntgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekanntgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekanntgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekanntgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekanntgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekanntgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekanntgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bekanntgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bekanntgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bekanntgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bekanntgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bekanntgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden bekanntgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bekanntgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bekanntgabe
Translations:
lang: Asturisch
word: anunciar
lang: Bulgarisch
word: оповестявам
roman: opovestjavam
lang: Englisch
word: announce
lang: Esperanto
word: anonci
lang: Französisch
word: annoncer
lang: Französisch
word: proclamer
lang: Galicisch
word: anunciar
lang: Ido
word: anuncar
lang: Italienisch
word: annunciare
lang: Katalanisch
word: anunciar
lang: Katalanisch
word: fer saber
lang: Katalanisch
word: comunicar
lang: Mazedonisch
word: објави
roman: objavi
lang: Niederländisch
word: aankondigen
lang: Portugiesisch
word: anunciar
lang: Rumänisch
word: anunța
lang: Russisch
word: сообщать
roman: soobščatʹ
lang: Schwedisch
word: kungöra
lang: Serbisch
word: објавити
roman: objaviti
lang: Serbokroatisch
word: објавити
roman: objaviti
lang: Spanisch
word: anunciar