gedulden
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Geduld durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: warten, bis etwas an der Zeit ist, Geduld zeigen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Wenn du dich noch etwas geduldest, mache ich uns gleich einen schönen Kaffee.
„Nur ein wenig gedulden müssen Sie sich. Haben Sie Zeit, sich zu gedulden?“
Inflected forms:
form: gedulde
pos: verb
tags: present
form: geduldest
pos: verb
tags: present
form: geduldet
pos: verb
tags: present
form: geduldete
pos: verb
tags: past
form: geduldete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: geduld!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gedulde!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: geduldet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geduldet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sich gedulden
pos: verb
tags: infinitive
present
not-extended
form: sich zu gedulden
pos: verb
tags: infinitive
present
extended
form: sich geduldet haben
pos: verb
tags: infinitive
perfect
not-extended
form: sich geduldet zu haben
pos: verb
tags: infinitive
perfect
extended
form: sich geduldend
pos: verb
tags: participle
present
form: geduldet
pos: verb
tags: participle
perfect
form: gedulde dich!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
form: geduld dich!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
form: habe dich geduldet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
form: geduldet euch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
form: habt euch geduldet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
form: gedulden Sie sich!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
form: haben Sie sich geduldet!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
form: ich gedulde mich
pos: verb
tags: first-person
singular
present
indicative
form: ich gedulde mich
pos: verb
tags: first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du geduldest dich
pos: verb
tags: second-person
singular
present
indicative
form: du geduldest dich
pos: verb
tags: second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es geduldet sich
pos: verb
tags: third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es gedulde sich
pos: verb
tags: third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir gedulden uns
pos: verb
tags: first-person
plural
present
indicative
form: wir gedulden uns
pos: verb
tags: first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr geduldet euch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
indicative
form: ihr geduldet euch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie gedulden sich
pos: verb
tags: third-person
plural
present
indicative
form: sie gedulden sich
pos: verb
tags: third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich geduldete mich
pos: verb
tags: first-person
singular
past
indicative
form: ich geduldete mich
pos: verb
tags: first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du geduldetest dich
pos: verb
tags: second-person
singular
past
indicative
form: du geduldetest dich
pos: verb
tags: second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es geduldete sich
pos: verb
tags: third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es geduldete sich
pos: verb
tags: third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir geduldeten uns
pos: verb
tags: first-person
plural
past
indicative
form: wir geduldeten uns
pos: verb
tags: first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr geduldetet euch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
indicative
form: ihr geduldetet euch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie geduldeten sich
pos: verb
tags: third-person
plural
past
indicative
form: sie geduldeten sich
pos: verb
tags: third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich geduldet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich geduldet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich geduldet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich geduldet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich geduldet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich geduldet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns geduldet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns geduldet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch geduldet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch geduldet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich geduldet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich geduldet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich geduldet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich geduldet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich geduldet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich geduldet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich geduldet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich geduldet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns geduldet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns geduldet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch geduldet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch geduldet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich geduldet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich geduldet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich gedulden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich gedulden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich gedulden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich gedulden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich gedulden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich gedulden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich gedulden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich gedulden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich gedulden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns gedulden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns gedulden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns gedulden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch gedulden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch gedulden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch gedulden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich gedulden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich gedulden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich gedulden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich geduldet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich geduldet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich geduldet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich geduldet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich geduldet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich geduldet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich geduldet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich geduldet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich geduldet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns geduldet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns geduldet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns geduldet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch geduldet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch geduldet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch geduldet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich geduldet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich geduldet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich geduldet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Derived terms: Geduld
Synonyms: abwarten
abwarten und Tee trinken
aushalten
ausharren
die Füße stillhalten
durchhalten
sich in Geduld fassen
verweilen
zuwarten
Antonyms: aufgeben
Translations:
lang: Bulgarisch
word: чакам търпеливо
roman: čakam tărpelivo
lang: Französisch
word: patienter
lang: Italienisch
word: pazientare