danebengehen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel daneben als Verbzusatz und dem Verb gehen
Senses:
gloss: nicht das gewünschte Ergebnis, den erhofften Erfolg bringen, das Ziel verfehlen
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Der Versuch der CSU, auf der Videoplattform Youtube für sich zu werben, ist nach Einschätzung des Youtubers Florian Mundt alias LeFloid ziemlich danebengegangen.“
„Mit einem Birdie im Match gegen Gerina Pillar hätte sie den halben Punkt geholt, der zum Sieg gefehlt hatte. Doch der Putt ging daneben und der Sieg an ihre Kontrahentin.“
Inflected forms:
form: geht daneben
pos: verb
tags: present
form: ging daneben
pos: verb
tags: past
form: ginge daneben
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: danebengegangen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: danebengehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: danebengegangen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: danebenzugehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: danebengegangen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: danebengehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: danebengegangen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es geht daneben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gehe daneben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es danebengeht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es danebengehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie gehen daneben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie gehen daneben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie danebengehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie danebengehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ging daneben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ginge daneben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es danebenging
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es danebenginge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gingen daneben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie gingen daneben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie danebengingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie danebengingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ist danebengegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei danebengegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind danebengegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien danebengegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es war danebengegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre danebengegangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren danebengegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären danebengegangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird danebengehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde danebengehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde danebengehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden danebengehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden danebengehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden danebengehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird danebengegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde danebengegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde danebengegangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden danebengegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden danebengegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden danebengegangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: danebengeraten
danebenglücken
fehlgehen
fehlschlagen
floppen
missglücken
misslingen
missraten
scheitern
schiefgehen
Antonyms: gelingen
glücken
klappen
Translations:
lang: Esperanto
word: malsukcesi
lang: Esperanto
word: misvojiĝi
lang: Esperanto
word: rezultigaĉi
lang: Esperanto
word: cel-maltrafi
lang: Esperanto
word: misfunkcii
lang: Esperanto
word: erari