schneien
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch snīen ^(→ gmh) zu althochdeutsch sniwan ^(→ goh), verwandt mit Schnee
Senses:
gloss: in Form von Schneeflocken vom Himmel fallen
pos: verb
tags: auxiliary
impersonal
examples: Auf dem Heimweg hat es angefangen zu schneien.
„Es war fürchterlich kalt; es schneite und begann dunkler Abend zu werden, es war der letzte Abend im Jahre, Neujahrsabend!“
gloss: irgendwo plötzlich unangekündigt auftauchen
pos: verb
tags: auxiliary verb
colloquial
figurative
intransitive
examples: Entschuldige, dass ich so ins Haus schneie, aber ich war zufällig gerade in der Nähe.
„Grinsend kommt Dad schließlich mit der Wucht eines Hurrikans ins Zimmer geschneit und füllt den ganzen Raum mühelos mit dem Volumen seiner Stimme und seiner einnehmenden Persönlichkeit.“
Inflected forms:
form: schneie
pos: verb
tags: present
form: schneist
pos: verb
tags: present
form: schneit
pos: verb
tags: present
form: schneite
pos: verb
tags: past
form: schneite
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schnei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schneie!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schneit!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschneit
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schneien
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschneit haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu schneien
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschneit zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: schneiend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschneit
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: schnei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schneie!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschneit!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schneit!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschneit!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schneien Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschneit!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schneie
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schneie
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schneist
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schneiest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schneit
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schneie
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir schneien
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schneien
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schneit
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schneiet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schneien
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schneien
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich schneite
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schneite
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schneitest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schneitest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schneite
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schneite
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir schneiten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schneiten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schneitet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schneitet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schneiten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schneiten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geschneit
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschneit
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschneit
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschneit
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschneit
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschneit
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben geschneit
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschneit
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschneit
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschneit
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschneit
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschneit
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geschneit
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschneit
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschneit
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschneit
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschneit
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschneit
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten geschneit
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschneit
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschneit
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschneit
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschneit
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschneit
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde schneien
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schneien
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schneien
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schneien
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schneien
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schneien
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schneien
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schneien
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schneien
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden schneien
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schneien
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schneien
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schneien
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schneien
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schneien
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schneien
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schneien
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schneien
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschneit haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschneit haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschneit haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschneit haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschneit haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschneit haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschneit haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschneit haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschneit haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden geschneit haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschneit haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschneit haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschneit haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschneit haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschneit haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschneit haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschneit haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschneit haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: stiemen
stöbern
hereinplatzen
Antonyms: gießen
hageln
nieseln
regnen
Translations:
lang: Chinesisch
word: 下雪
roman: xiàxuě
lang: Dänisch
word: sne
lang: Englisch
word: snow
lang: Altenglisch
word: snīwan
lang: Esperanto
word: neĝi
lang: Finnisch
word: sataa lunta
lang: Französisch
word: neiger
lang: Galicisch
word: nevar
lang: Griechisch (Neu-)
word: χιονίζει
roman: chionízi
lang: Ido
word: nivar
lang: Interlingua
word: nivar
lang: Italienisch
word: nevicare
lang: Klingonisch
word: peD
lang: Niederländisch
word: sneeuwen
lang: Novial
word: niva
lang: Portugiesisch
word: nevar
lang: Rumänisch
word: a ninge
lang: Russisch
word: снег идти (sneg idët)
roman: sneg
lang: Schwedisch
word: snöa
lang: Scots
word: snaw
lang: Slowakisch
word: snežiť
lang: Slowenisch
word: snežiti
lang: Spanisch
word: nevar
lang: Tschechisch
word: sněžit
lang: Ungarisch
word: havazik
lang: Volapük
word: nifön
lang: Westfriesisch
word: snije