Geschäft
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von mittelhochdeutsch gescheffede ^(→ gmh), geschefte ^(→ gmh), belegt seit dem 12. Jahrhundert. Das Wort ist eine Abstraktbildung zu schaffen „arbeiten“.
Senses:
gloss: gewinnorientierte Unternehmung; kaufmännische Transaktion; Austausch von Gütern und Dienstleistungen
pos: noun
examples: Claas und Saxbert machen schon seit 20 Jahren miteinander Geschäfte.
„Erst als die Influencer anfingen, die Produkte in die Kamera zu halten, ging das Geschäft richtig los.“
„Illegaler Holzschlag ist für mexikanische Banden und Kartelle ein lukratives Geschäft.“
„Ihr kleines Geschäft ist bankrott gegangen, und sie hat eine Menge Schulden angehäuft.“
„Um diese Geschäfte abzuwickeln, gründeten viele russische Geschäftsleute sogar eigene Firmen in der Türkei.“
[Russischer Angriffskrieg auf die Ukraine:] „So steht der chinesische Konzern Sinno Electronics auf der US-Sanktionsliste, weil er mit einem russischen Rüstungsunternehmen Geschäfte gemacht haben soll.“
gloss: Gesamtmenge der Transaktionen im Handel
pos: noun
tags: no-plural
examples: Hoffentlich wird das Geschäft im Inland wieder besser.
gloss: Gewinn oder Ertrag aus einer Transaktion
pos: noun
tags: no-plural
examples: Ich habe auf dem Flohmarkt Bücher verkauft und ein gutes Geschäft gemacht.
„Plötzlich machte er damit ein richtig gutes Geschäft, obwohl er eigentlich nur Einzelhändler war.“
„Chinesische Reedereien und Fluggesellschaften wittern längst das große Geschäft.“
„Für Trump und seine Familie ist die Präsidentschaft ein lukratives Geschäft.“
gloss: kaufmännische (meist private) Gesellschaft; gewerbliches Unternehmen
pos: noun
examples: Altmund hat das Geschäft seines Onkel geerbt.
„Reginald Black hatte kein Geschäft und keine Kunstgalerie.“
gloss: Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf angeboten werden
pos: noun
examples: Den Hund darf man nicht mit in das Geschäft nehmen.
„Erst später gingen über das Warenangebot der Geschäfte die überregionalen Bezeichnungen allmählich in den Sprachgebrauch der Käufer aller Schichten und Sprachlandschaften über.“
„Elisabeth besaß eines der führenden Geschäfte für Anglerzubehör in der Pariser Rue de Châteaudun, heute eine der großen Einkaufsstraßen in der französischen Hauptstadt.“
„Ihnen gehörte eine Boutique im Ort, und sie waren gerade aus Teneriffa zurückgekommen, wo sie oft am Anfang des Winters Urlaub machten, bevor im Geschäft der Weihnachtsrummel begann.“
gloss: zu erledigende Angelegenheit, Tätigkeit
pos: noun
examples: Ich habe noch einige Geschäfte zu erledigen, bevor ich in den Urlaub kann.
gloss: Ausscheidung von Fäkalien
pos: noun
tags: colloquial
examples: Es ist nicht erlaubt, sein Geschäft im Park zu verrichten.
„Für andere Geschäfte bediente er sich der Rotunde, die ihm auf dem Wege vom Mittagessen zur Werkstatt am nächsten lag.“
Inflected forms:
form: Geschäftchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Geschäfterl
pos: noun
tags: diminutive
form: Geschäftl
pos: noun
tags: diminutive
form: Geschäftlein
pos: noun
tags: diminutive
form: Geschäft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geschäfte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geschäftes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geschäfts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geschäfte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Geschäft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geschäfte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geschäften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geschäft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Geschäfte
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: geschäftehalber
geschäftig
geschäftlich
geschäftsfähig
geschäftsführend
geschäftsgewandt
geschäftskritisch
geschäftskundig
geschäftsmäßig
geschäftspolitisch
geschäftsschädigend
geschäftstüchtig
geschäftsunfähig
Geschäftemacher
Geschäftemacherei
Geschaftlhuber
Geschäftsablauf
Geschäftsabschluss
Geschäftsadresse
Geschäftsangelegenheit
Geschäftsanteil
Geschäftsaufgabe
Geschäftsauflösung
Geschäftsbasis
Geschäftsbedingungen
Geschäftsbeginn
Geschäftsbereich
Geschäftsbericht
Geschäftsbetrieb
Geschäftsbeziehung
Geschäftsbrief
Geschäftsbuch
Geschäftsentwicklung
Geschäftseröffnung
Geschäftsfähigkeit
Geschäftsfall
Geschäftsfeld
Geschäftsflug
Geschäftsfrau
Geschäftsfreund
Geschäftsführer
Geschäftsführung
Geschäftsgebaren
Geschäftsgelegenheit
Geschäftsgründung
Geschäftshaus
Geschäftsidee
Geschäftsinhaber
Geschäftsinteresse
Geschäftsjahr
Geschäftskapital
Geschäftskarte
Geschäftskette
Geschäftsklima
Geschäftskontakt
Geschäftskonto
Geschäftskonzept
Geschäftskorrespondenz
Geschäftskosten
Geschäftskreise
Geschäftskunde
Geschäftslage
Geschäftsleben
Geschäftsleiter
Geschäftsleitung
Geschäftsleute
Geschäftsliste
Geschäftslokal
Geschäftsmann
Geschäftsmethode
Geschäftsmodell
Geschäftsordnung
Geschäftspartner
Geschäftspassage
Geschäftspolitik
Geschäftspost
Geschäftspraktik
Geschäftsprozess
Geschäftsraum
Geschäftsreise
Geschäftsreklame
Geschäftsrückgang
Geschäftsschädigung
Geschäftsschluss
Geschäftssinn
Geschäftssitz
Geschäftsstelle
Geschäftsstraße
Geschäftsstunden
Geschäftstätigkeit
Geschäftstermin
Geschäftsträger
Geschäftstüchtigkeit
Geschäftsunfähigkeit
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsviertel
Geschäftsvorfall
Geschäftsvorgang
Geschäftswagen
Geschäftswelt
Geschäftswert
Geschäftswesen
Geschäftszeichen
Geschäftszeit
Geschäftszentrum
Geschäftszimmer
Geschäftszweig
Gschaftlhuber
geschäften
Synonyms: Handel
Profit
Betrieb
Handelsunternehmen
Unternehmen
Laden
Aufgabe
Obliegenheit
Notdurft
Translations:
lang: Bulgarisch
word: бизнес
roman: biznes
lang: Englisch
word: business
lang: Estnisch
word: äri
lang: Estnisch
word: tehing
lang: Estnisch
word: kauplus
lang: Französisch
word: affaire
lang: Galicisch
word: negocio
lang: Griechisch (Neu-)
word: συναλλαγή
roman: synallagí
lang: Italienisch
word: negozio
lang: Italienisch
word: affare
lang: Japanisch
word: 営業
roman: eigyô
lang: Katalanisch
word: negoci
lang: Kroatisch
word: posao
lang: Latein
word: negotium
lang: Lettisch
word: darījums
lang: Norwegisch
word: butikk
lang: Portugiesisch
word: negócio
lang: Rumänisch
word: afacere
lang: Russisch
word: бизнес
roman: biznes
lang: Schwedisch
word: affär
lang: Slowenisch
word: posel
lang: Spanisch
word: negocio
lang: Tschechisch
word: obchod
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ukrainisch
word: бізнес
roman: biznes
lang: Ungarisch
word: üzlet
lang: Französisch
word: affaires
lang: Griechisch (Neu-)
word: συναλλαγή
roman: synallagí
lang: Italienisch
word: affare
lang: Japanisch
word: 営業
roman: eigyô
lang: Kroatisch
word: poslovanje
lang: Latein
word: negotium
lang: Polnisch
word: interes
lang: Rumänisch
word: afacere
lang: Russisch
word: бизнес
roman: biznes
lang: Schwedisch
word: affär
lang: Schwedisch
word: handel
lang: Schwedisch
word: marknad
lang: Slowenisch
word: poslovanje
lang: Tschechisch
word: obchod
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ukrainisch
word: бізнес
roman: biznes
lang: Ungarisch
word: üzlet
lang: Bulgarisch
word: гешефт
roman: gešeft
lang: Englisch
word: deal
lang: Englisch
word: profit
lang: Französisch
word: affaire
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douliá
lang: Italienisch
word: affare
lang: Kroatisch
word: dobit
lang: Portugiesisch
word: negócio
lang: Rumänisch
word: afacere
lang: Russisch
word: бизнес
roman: biznes
lang: Schwedisch
word: affär
lang: Slowenisch
word: zaslužek
lang: Spanisch
word: negocio
lang: Spanisch
word: ganancia
lang: Tschechisch
word: obchod
lang: Türkisch
word: kâr
lang: Ukrainisch
word: прибуток
roman: prybutok
lang: Ungarisch
word: üzlet
lang: Bulgarisch
word: бизнес
roman: biznes
lang: Englisch
word: business
lang: Französisch
word: affaire
lang: Griechisch (Neu-)
word: επιχείρηση
roman: epichírisi
lang: Interlingua
word: negotio
lang: Italienisch
word: negozio
lang: Kroatisch
word: poduzeće
lang: Polnisch
word: interes
lang: Portugiesisch
word: negócio
lang: Rumänisch
word: afacere
lang: Russisch
word: бизнес
roman: biznes
lang: Schwedisch
word: affär
lang: Schwedisch
word: företag
lang: Schwedisch
word: rörelse
lang: Slowenisch
word: firma
lang: Slowenisch
word: podjetje
lang: Spanisch
word: negocio
lang: Tschechisch
word: obchod
lang: Türkisch
word: iş yeri
lang: Ukrainisch
word: підприємство
roman: pidpryjemstvo
lang: Ukrainisch
word: фірма
roman: firma
lang: Ukrainisch
word: бізнес
roman: biznes
lang: Ungarisch
word: üzlet
lang: Birmanisch
word: ဆိုင်
lang: Bulgarisch
word: магазин
roman: magazin
lang: Englisch
word: store
lang: Französisch
word: magasin
lang: Französisch
word: boutique
lang: Griechisch (Neu-)
word: μαγαζί
roman: magazí
lang: Griechisch (Neu-)
word: κατάστημα
roman: katástima
lang: Ido
word: butiko
lang: Interlingua
word: negotio
lang: Italienisch
word: negozio
lang: Japanisch
word: 店
roman: mise
lang: Katalanisch
word: negoci
lang: Koreanisch
word: 가게
roman: gage
lang: Kroatisch
word: prodavaonica
lang: Latein
word: negotium
lang: Litauisch
word: parduotuvė
lang: Marathi
word: दुकान
lang: Norwegisch
word: butikk
lang: Persisch
word: دکان
lang: Polnisch
word: sklep
lang: Portugiesisch
word: negócio
lang: Portugiesisch
word: loja
lang: Rumänisch
word: magazin
lang: Russisch
word: магазин
roman: magazin
lang: Schwedisch
word: affär
lang: Schwedisch
word: butik
lang: Serbisch
word: продавница
roman: prodavnica
lang: Sindhi
word: دڪان
lang: Slowenisch
word: trgovina
lang: Niedersorbisch
word: wobchod
lang: Spanisch
word: negocio
lang: Spanisch
word: tienda
lang: Torwali
word: دکان
lang: Tschechisch
word: obchod
lang: Türkisch
word: iş yeri
lang: Ungarisch
word: üzlet
lang: Urdu
word: دکان
lang: Französisch
word: affaire
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douliá
lang: Italienisch
word: affare
lang: Kroatisch
word: posao
lang: Portugiesisch
word: negócio
lang: Rumänisch
word: treabă
lang: Schwedisch
word: affär
lang: Schwedisch
word: uppgifter
lang: Schwedisch
word: ärende
lang: Slowenisch
word: posel
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ungarisch
word: üzlet
lang: Französisch
word: besoins
lang: Italienisch
word: bisognino
lang: Rumänisch
word: treabă
lang: Schwedisch
word: skita bajsa
lang: Slowenisch
word: potreba
lang: Türkisch
word: def-i ihtiyaç ihtiyaç
lang: Ungarisch
word: üzlet