verflüchtigen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: chemistry
Etymology: mittelhochdeutsch vlühtegen „fliehen machen“, mit Präfix ver- mittelhochdeutsch nur als Adjektiv vervlühtic, vervlühtec „flüchtig“
Senses:
gloss: etwas in den gasförmigen Aggregatzustand überführen, gasförmig machen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Man verflüchtigt den weißen Phosphor mit Wasserdämpfen und kondensiert diese durch einen Kühler.“ (1907)
gloss: in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen, gasförmig werden
pos: verb
tags: reflexive
examples: Wenn man das Gemisch erhitzt, verflüchtigt es sich vollständig.
gloss: heimlich weggehen, sich heimlich entfernen
pos: verb
tags: colloquial
humorous
reflexive
examples: Wenn Schwiegermamma naht, verflüchtigt sich mein Mann.
Inflected forms:
form: verflüchtige
pos: verb
tags: present
form: verflüchtigst
pos: verb
tags: present
form: verflüchtigt
pos: verb
tags: present
form: verflüchtigte
pos: verb
tags: past
form: verflüchtigte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verflüchtige!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verflüchtigt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verflüchtigt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verflüchtigen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verflüchtigt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu verflüchtigen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verflüchtigt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verflüchtigend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verflüchtigt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: verflüchtig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verflüchtige!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verflüchtigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verflüchtigt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verflüchtigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verflüchtigen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verflüchtigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verflüchtige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verflüchtige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verflüchtigst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verflüchtigest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verflüchtige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir verflüchtigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verflüchtigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verflüchtiget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verflüchtigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verflüchtigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich verflüchtigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verflüchtigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verflüchtigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verflüchtigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verflüchtigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verflüchtigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir verflüchtigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verflüchtigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verflüchtigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verflüchtigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verflüchtigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verflüchtigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe verflüchtigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verflüchtigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben verflüchtigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verflüchtigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte verflüchtigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verflüchtigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten verflüchtigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verflüchtigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verflüchtigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verflüchtigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde verflüchtigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verflüchtigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verflüchtigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verflüchtigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verflüchtigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verflüchtigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verflüchtigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verflüchtigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verflüchtigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verflüchtigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verflüchtigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verflüchtigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verflüchtigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verflüchtigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verflüchtigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verflüchtigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verflüchtigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verflüchtigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verflüchtigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verflüchtigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verflüchtigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verflüchtigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verflüchtigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verflüchtigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verflüchtigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verflüchtigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verflüchtigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verflüchtigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verflüchtigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verflüchtigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verflüchtigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verflüchtigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verflüchtigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verflüchtigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verflüchtigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verflüchtigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Verflüchtigen
verflüchtigend
verflüchtigt
Verflüchtigung
Synonyms: auflösen
verfliegen
sich aus dem Staub machen
die Biege machen
davonmachen
verschwinden
verpissen
Translations:
lang: Französisch
word: volatiliser
lang: Französisch
word: volatiliser
lang: Französisch
word: volatiliser , s’ évaporer