befördern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: Bei dem Verb handelt es sich entweder um eine Präfixableitung zu »vorder« oder um eine Präfigierung von »fördern« im Sinne von ‚voranbringen‘ (‚helfen‘, ‚transportieren‘). Das Verb (samt seiner ursprünglichen Nebenformen bevordern und befürdern) wurde vor dem 16. Jahrhundert wie »fördern« gebraucht. Ab dem 16. Jahrhundert bildeten sich die Bedeutungen ‚transportieren‘ und ‚unterstützen‘ heraus, ab dem – je nach Quelle – 18. beziehungsweise 19. Jahrhundert als Ersatz für »avancieren« die Bedeutung ‚(im Dienst) aufrücken lassen, in der Dienststellung höher rücken lassen‘ und seit Anfang des 19. Jahrhunderts auch in der verdeutschten Bedeutung von ‚(Waren) spedieren‘. strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb fördern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
pos: verb
tags: transitive
examples: Öffentliche Verkehrsmittel befördern täglich Millionen Menschen in Deutschland.
„Große Schließkörbe, Koffer und Pakete wurden zur Bahn befördert, zwei Taxen fuhren vor, und, die Kolonne im ersten Taxi anführend, fuhr die Großmutter zum Bahnhof: im Sommer und im Winter je einen ganzen Monat.“
„Der Postillon Audebert und der Schaffner Excoffon haben heute nur einen Passagier zu befördern ;[…].“
„In den ersten Jahrzehnten konnten die Wildhüter in Afrika nicht im Auto umherfahren: sie mußten noch reiten und ihre Lasten mit Ochsenwagen befördern.“
„Indian Railways befördert jeden Tag Millionen von Menschen.“
„Trotz der rasendsten Wortgeschwindigkeit jedoch, konnte der ehemalige Schweiger seine Rede nicht vollenden, denn Ter Haigasun hatte ihn binnen wenigen Sekunden mit einem prächtigen Fußtritt ins Freie befördert und die Tür hinter ihm versperrt.“
gloss: jemanden (innerhalb einer hierarchischen Ordnung) in seiner Position (Dienstgrad, Rang, Stellung) höher aufrücken lassen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich wurde heute befördert!
„Ich habe dich deshalb soeben zum Obersten befördert.“
gloss: einer Person oder Sache förderlich, günstig sein; auf jemanden oder etwas einen Einfluss (mit zumeist erfreulichen, günstigen, vorteilhaften, wünschenswerten Wirkungen) ausüben
pos: verb
tags: transitive
examples: „Auch die Heringe und Flundern waren weggeblieben, und in den Flüssen zeigte sich, wie durch Fluch befördert, ein Fischesterben an: Zander, Barsche, Plötze und Hechte trieben bauchoben.“
„Es beförderte ihren Entschluß, endlich aufzugeben.“
Inflected forms:
form: befördere
pos: verb
tags: present
form: beförderst
pos: verb
tags: present
form: befördert
pos: verb
tags: present
form: beförderte
pos: verb
tags: past
form: beförderte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: befördere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: befördert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: befördert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: befördern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: befördert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: befördert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: befördert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: befördert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: befördert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu befördern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: befördert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: befördert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: befördert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: befördert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: befördert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: befördernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: befördert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu befördernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu befördernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu beförderndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beförder!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: befördere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: befördre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei befördert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei befördert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: befördert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid befördert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid befördert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: befördern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie befördert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie befördert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie befördert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich beförder
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich befördere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich befördre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich befördere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich befördre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du beförderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du beförderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du befördrest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du beförderest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es befördere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es befördre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir befördern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir befördern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir befördren
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir beförderen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr befördret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr beförderet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie befördern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie befördern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie befördren
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie beförderen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich beförderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beförderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du befördertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du befördertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es beförderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beförderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir beförderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beförderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr befördertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr befördertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie beförderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beförderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin befördert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei befördert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin befördert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei befördert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist befördert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest befördert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist befördert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist befördert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei befördert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist befördert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei befördert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind befördert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien befördert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind befördert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien befördert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid befördert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet befördert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind befördert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien befördert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind befördert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien befördert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte befördert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war befördert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre befördert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war befördert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre befördert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest befördert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst befördert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest befördert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst befördert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte befördert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war befördert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre befördert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war befördert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre befördert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten befördert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren befördert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären befördert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren befördert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären befördert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet befördert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart befördert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret befördert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt befördert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt befördert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten befördert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren befördert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären befördert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren befördert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären befördert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde befördern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde befördern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde befördern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde befördert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde befördert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde befördert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde befördert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde befördert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde befördert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst befördern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest befördern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest befördern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst befördert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest befördert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest befördert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst befördert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest befördert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest befördert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befördern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde befördern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befördern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befördert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde befördert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befördert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befördert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde befördert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befördert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden befördern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden befördern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden befördern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden befördert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden befördert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden befördert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden befördert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden befördert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden befördert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet befördern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet befördern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet befördern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet befördert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet befördert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet befördert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet befördert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet befördert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet befördert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden befördern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden befördern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden befördern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden befördert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden befördert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden befördert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden befördert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden befördert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden befördert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde befördert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde befördert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde befördert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde befördert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde befördert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde befördert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde befördert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde befördert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde befördert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst befördert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest befördert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest befördert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst befördert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest befördert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest befördert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst befördert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest befördert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest befördert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befördert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde befördert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befördert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befördert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde befördert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befördert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befördert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde befördert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befördert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden befördert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden befördert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden befördert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden befördert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden befördert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden befördert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden befördert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden befördert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden befördert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet befördert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet befördert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet befördert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet befördert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet befördert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet befördert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet befördert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet befördert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet befördert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden befördert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden befördert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden befördert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden befördert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden befördert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden befördert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden befördert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden befördert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden befördert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: beförderbar
beförderlich
Befördern
befördernd
befördert
Beförderer
Beförderung
Befördrer
herbefördern
hinbefördern
wegbefördern
weiterbefördern
zurückbefördern
Synonyms: transportieren
verführen
avancieren
bringen
fahren
schaffen
spedieren
tragen
überführen
verfrachten
expedieren
verbringen
karren
kutschieren
aufrücken
aufsteigen
emporkommen
emporsteigen
heraufarbeiten
hocharbeiten
höhergruppieren
höherstufen
weiterkommen
emporarbeiten
arrivieren
hochkommen
anregen
begünstigen
erhöhen
fördern
heben
steigern
unterstützen
verstärken
anheizen
Antonyms: degradieren
herabsetzen
heruntersetzen
herunterstufen
zurückstufen
Translations:
lang: Afrikaans
word: vervoer
lang: Amharisch
word: መጫን
roman: mäč̣anə
lang: modernes Hocharabisch
word: حَمَلَ
roman: ḥamala
lang: modernes Hocharabisch
word: نَقَلَ
roman: naqala
lang: Dänisch
word: befordre
lang: Englisch
word: bring
lang: Englisch
word: carry
lang: Englisch
word: transport
lang: Englisch
word: send
lang: Englisch
word: dispatch
lang: Esperanto
word: akceli
lang: Esperanto
word: ekspedi
lang: Esperanto
word: fortransporti
lang: Esperanto
word: transporti
lang: Französisch
word: transporter
lang: Französisch
word: acheminer
lang: Französisch
word: camionner
lang: Französisch
word: charrier
lang: Französisch
word: porter
lang: Französisch
word: véhiculer
lang: Französisch
word: expédier
lang: Hebräisch (CHA)
word: הוֹבִיל
roman: hōvīl
lang: Hebräisch (CHA)
word: הִסִּיעַ
roman: hisiʿa
lang: Italienisch
word: trasportare
lang: Jiddisch (YIVO)
word: אַריבערפֿירן
roman: ariberfirn
lang: Katalanisch
word: expedir
lang: Katalanisch
word: transportar
lang: Niederländisch
word: vervoeren
lang: Norwegisch
word: befordre
lang: Okzitanisch
word: trasportar
lang: Persisch (DMG)
word: نقل
roman: naql
lang: Persisch (DMG)
word: جابجا کردن
lang: Polnisch
word: przewozić ( przewieźć ), transportować ( przetransportować ), przesyłać ( przesłać ),
lang: Portugiesisch
word: transportar
lang: Rumänisch
word: transporta
lang: Russisch
word: перевозить
roman: perevozitʹ
lang: Russisch
word: транспортировать
roman: transportirovatʹ
lang: Schwedisch
word: forsla
lang: Schwedisch
word: expediera
lang: Schwedisch
word: befordra
lang: Niedersorbisch
word: pśewjasć / pśewózowaś
lang: Niedersorbisch
word: wjasć / wózyś
lang: Obersorbisch
word: přewjezć / přewožować
lang: Obersorbisch
word: wjezć / wozyć
lang: Spanisch
word: transportar
lang: Spanisch
word: enviar
lang: Spanisch
word: expedir
lang: Tigrinya
word: ተሸከመ
roman: täšäkämä
lang: Türkisch
word: nakletmek
lang: Ungarisch
word: szállít
lang: Usbekisch
word: yatkazmoq
lang: Usbekisch
word: olib ötmoq
lang: Afrikaans
word: bevorder
lang: modernes Hocharabisch
word: رَفَعَ
roman: rafaʿa
lang: modernes Hocharabisch
word: رَقِىَ
roman: raqiya
lang: Englisch
word: promote
lang: Esperanto
word: promocii
lang: Esperanto
word: plialtrangigi
lang: Französisch
word: élever
lang: Französisch
word: promouvoir
lang: Französisch
word: avoir une promotion
lang: Japanisch
word: 運ぶ
roman: hakobu
lang: Katalanisch
word: promoure
lang: Katalanisch
word: ascendir
lang: Klingonisch
word: num
lang: Niederländisch
word: bevorderen
lang: Polnisch
word: awansować
lang: Portugiesisch
word: promover
lang: Russisch
word: повышать в должности
roman: povyšatʹ v dolžnosti
lang: Schwedisch
word: befordra
lang: Spanisch
word: promover
lang: Spanisch
word: ascender
lang: Ungarisch
word: előléptet
lang: Usbekisch
word: (lavozimi) kötarilmoq
lang: modernes Hocharabisch
word: دَعَمَ
roman: daʿama
lang: modernes Hocharabisch
word: نَمَى
roman: namā
lang: modernes Hocharabisch
word: نَهَضَ
roman: nahaḍa
lang: Englisch
word: foster , to promote , to support , to further
lang: Esperanto
word: esti favora al
lang: Esperanto
word: rapidigi
lang: Esperanto
word: apogi
lang: Esperanto
word: peli
lang: Esperanto
word: impulsi
lang: Esperanto
word: favori
lang: Französisch
word: être favorable
lang: Französisch
word: favoriser
lang: Französisch
word: encourager
lang: Französisch
word: influencer
lang: Italienisch
word: promuovere
lang: Portugiesisch
word: promover
lang: Russisch
word: поддерживать
roman: podderživatʹ
lang: Russisch
word: продвигать
roman: prodvigatʹ
lang: Schwedisch
word: främja
lang: Spanisch
word: promover
lang: Spanisch
word: fomentar
lang: Spanisch
word: favorecer