anschrauben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb schrauben
Senses:
gloss: etwas mit einer Schraube befestigen oder zusammensetzen
pos: verb
tags: transitive
examples: Einer der Baumeister hat an seinem Traktor zwei Reifen eines Fiat-Automobils angeschraubt.
Viel anzuschrauben gibt es nicht, ich erwarte keine Komplikationen.
„Ich erklärte ihm, so gut es ging, wie er sich dabei zu verhalten habe, wie er den Ventilsitz und die Führung des Ventils säuberlich reinigen und den Ventilkastendeckel wieder anschrauben müsse, und empfahl der ganzen Gesellschaft schließlich große Vorsicht.“
Inflected forms:
form: schraube an
pos: verb
tags: present
form: schraubst an
pos: verb
tags: present
form: schraubt an
pos: verb
tags: present
form: schraubte an
pos: verb
tags: past
form: schraubte an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schraube an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schraubt an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angeschraubt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anschrauben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angeschraubt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angeschraubt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angeschraubt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angeschraubt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angeschraubt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzuschrauben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angeschraubt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angeschraubt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angeschraubt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angeschraubt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angeschraubt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anschraubend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angeschraubt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzuschraubender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuschraubende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuschraubendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schraub an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schraube an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angeschraubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schraubt an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angeschraubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schrauben Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angeschraubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schraube an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schraube an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anschraube
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anschraube
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schraubst an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schraubest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anschraubst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anschraubest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schraubt an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schraube an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anschraube
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schrauben an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schrauben an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anschrauben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anschrauben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schraubt an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schraubet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anschraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anschraubet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schrauben an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schrauben an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anschrauben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anschrauben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schraubte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schraubte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anschraubte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anschraubte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schraubtest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schraubtest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anschraubtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anschraubtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schraubte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schraubte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anschraubte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anschraubte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schraubten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schraubten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anschraubten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anschraubten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schraubtet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schraubtet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anschraubtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anschraubtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schraubten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schraubten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anschraubten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anschraubten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angeschraubt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angeschraubt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angeschraubt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angeschraubt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angeschraubt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angeschraubt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angeschraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angeschraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angeschraubt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angeschraubt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angeschraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angeschraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angeschraubt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angeschraubt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angeschraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angeschraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angeschraubt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angeschraubt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angeschraubt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angeschraubt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angeschraubt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angeschraubt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angeschraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angeschraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angeschraubt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angeschraubt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angeschraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angeschraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angeschraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angeschraubt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angeschraubt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angeschraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angeschraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anschrauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anschrauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anschrauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst anschrauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anschrauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anschrauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anschrauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anschrauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anschrauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeschraubt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeschraubt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeschraubt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeschraubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeschraubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeschraubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anschrauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anschrauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anschrauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet anschrauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anschrauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anschrauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden anschrauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anschrauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anschrauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angeschraubt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angeschraubt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angeschraubt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angeschraubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angeschraubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angeschraubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angeschraubt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angeschraubt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angeschraubt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angeschraubt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angeschraubt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angeschraubt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeschraubt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angeschraubt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeschraubt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeschraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeschraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeschraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeschraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeschraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeschraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angeschraubt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angeschraubt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angeschraubt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angeschraubt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angeschraubt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angeschraubt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angeschraubt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angeschraubt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angeschraubt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angeschraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angeschraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angeschraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angeschraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angeschraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angeschraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: anschraubend
angeschraubt
anschraubbar
Anschrauben
Synonyms: anbringen
befestigen
einschrauben
festmachen
festschrauben
hineinschrauben
Antonyms: abschrauben
losschrauben
anbinden
ankleben
anleimen
annageln
Translations:
lang: Englisch
word: screw on
lang: Englisch
word: tighten a screw
lang: Französisch
word: visser (
lang: Französisch
word: boulonner
lang: Italienisch
word: avvitare ( ), fermare con viti
lang: Luxemburgisch
word: uschrauwen
lang: Niederländisch
word: aanschroeven
lang: Niederländisch
word: vastschroeven
lang: Polnisch
word: przyśrubować
lang: Polnisch
word: przykręcać
lang: Polnisch
word: przykręcić śrubami
lang: Polnisch
word: przytwierdzać śrubami
lang: Portugiesisch
word: aparafusar
lang: Russisch
word: привинчивать
roman: privinčivatʹ
lang: Russisch
word: затягивать
roman: zatjagivatʹ
lang: Schwedisch
word: skruva dit
lang: Schwedisch
word: skruva fast
lang: Slowakisch
word: naskrutkovať
lang: Slowakisch
word: priskrutkovať
lang: Spanisch
word: atornillar
lang: Spanisch
word: enroscar
lang: Spanisch
word: afianzar con tornillos
lang: Tschechisch
word: přišroubovat
lang: Tschechisch
word: našroubovat
lang: Tschechisch
word: přitáhnout šroubem