einprügeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb prügeln
Senses:
gloss: auf jemanden oder etwas einschlagen
pos: verb
examples: „Sie haben mit Schlagstöcken so heftig auf mich eingeprügelt, dass ich eine klaffende Platzwunde davontrug.“
gloss: jemanden etwas unter Anwendung von Gewalt (Prügeln) lehren
pos: verb
examples: „Das ist ihm eingeprügelt worden von Jugend auf. Sein Vater hat damit begonnen, ihm Gehorsam einzuprügeln. Und weil er nur gelernt hat, zu gehorchen und immer nur zu gehorchen, so hat er darüber verlernt, selbst für sich zu denken.“
Inflected forms:
form: prügele ein
pos: verb
tags: present
form: prügelst ein
pos: verb
tags: present
form: prügelt ein
pos: verb
tags: present
form: prügelte ein
pos: verb
tags: past
form: prügelte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: prügel ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: prügle ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: prügelt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingeprügelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einprügeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingeprügelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingeprügelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingeprügelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingeprügelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingeprügelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzuprügeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeprügelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeprügelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeprügelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeprügelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingeprügelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einprügelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingeprügelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzuprügelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuprügelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuprügelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: prügle ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: prügel ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: prügele ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingeprügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: prügelt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingeprügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: prügeln Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingeprügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich prügle ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich prügel ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich prügele ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich prügele ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich prügle ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einprügle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einprügel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einprügele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einprügele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich einprügle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du prügelst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du prügelst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du prüglest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einprügelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einprügelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du einprüglest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es prügelt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es prügele ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es prügle ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einprügele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einprügle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir prügeln ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir prügeln ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einprügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einprügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr prügelt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr prügelt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr prüglet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einprügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einprügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr einprüglet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie prügeln ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie prügeln ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einprügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einprügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich prügelte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich prügelte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einprügelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einprügelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du prügeltest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du prügeltest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einprügeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einprügeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es prügelte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es prügelte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einprügelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einprügelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir prügelten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir prügelten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einprügelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einprügelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr prügeltet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr prügeltet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einprügeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einprügeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie prügelten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie prügelten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einprügelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einprügelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingeprügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingeprügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingeprügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingeprügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeprügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeprügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeprügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeprügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingeprügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingeprügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingeprügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingeprügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingeprügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingeprügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeprügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeprügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingeprügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingeprügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingeprügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingeprügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeprügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeprügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeprügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeprügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingeprügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingeprügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingeprügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingeprügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingeprügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingeprügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingeprügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeprügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeprügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einprügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einprügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einprügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einprügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einprügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einprügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einprügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einprügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einprügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeprügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeprügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeprügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeprügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeprügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeprügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einprügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einprügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einprügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einprügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einprügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einprügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einprügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einprügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einprügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeprügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeprügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeprügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeprügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeprügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeprügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeprügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingeprügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingeprügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingeprügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingeprügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingeprügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeprügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingeprügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeprügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeprügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeprügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeprügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeprügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeprügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeprügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeprügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingeprügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingeprügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeprügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingeprügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeprügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeprügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingeprügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingeprügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeprügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeprügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeprügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeprügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeprügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeprügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einschlagen
verhauen
verprügeln
einbläuen
einhämmern
einpeitschen
eintrichtern
Translations:
lang: Katalanisch
word: colpejar
lang: Katalanisch
word: pegar (de valent)
lang: Katalanisch
word: inculcar