nippen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: [1, 2] niederdeutsch (mitteldeutsch), wohl Intensivbildung zu mittelniederdeutsch nipen = kneifen, auf das Zusammenpressen der Lippen am Gefäßrand bezogen [3] aus niederdeutsch nippen nicken, einschlummern, der nip ein schläfchen; nassauisch nippen, neppen; mittelhochdeutsch nipfen
Senses:
gloss: langsam, mit kleinen Schlucken trinken
pos: verb
tags: transitive
examples: An der gereichten Weinschale nippte sie nur einmal und befand den Wein für süßlich.
„Es war Chartreuse in den Gläsern, und sie nippte genießerisch an ihrem.“
Gelangweilt nippen die Gäste an ihren Getränken.
gloss: dürstend nach oder auch etwas leicht berühren
pos: verb
tags: figurative
examples: Das Mädel war verzückt und nippte ganz verlegen an des Knaben Lippen, ohne dass es einen Kuss wagen wollte.
gloss: ein kleines Schläfchen halten
pos: verb
Inflected forms:
form: nibbeln
pos: verb
tags: variant
form: nippeln
pos: verb
tags: variant
form: nippe
pos: verb
tags: present
form: nippst
pos: verb
tags: present
form: nippt
pos: verb
tags: present
form: nippte
pos: verb
tags: past
form: nippte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: nipp!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nippe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nippt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: genippt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nippen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: genippt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: genippt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: genippt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: genippt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: genippt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu nippen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: genippt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: genippt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: genippt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: genippt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: genippt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nippend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: genippt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu nippender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu nippende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu nippendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nipp!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: nippe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe genippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: nippt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt genippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: nippen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie genippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich nippe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich nippe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du nippst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du nippest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es nippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es nippe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir nippen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir nippen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr nippt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr nippet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie nippen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie nippen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich nippte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich nippte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du nipptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du nipptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es nippte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es nippte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir nippten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir nippten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr nipptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr nipptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie nippten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie nippten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe genippt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe genippt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast genippt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest genippt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist genippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei genippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist genippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei genippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben genippt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben genippt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt genippt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet genippt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind genippt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien genippt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind genippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien genippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte genippt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte genippt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest genippt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest genippt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte genippt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war genippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre genippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war genippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre genippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten genippt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten genippt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet genippt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet genippt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten genippt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren genippt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären genippt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren genippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären genippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde genippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde genippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden genippt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden genippt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden genippt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden genippt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden genippt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden genippt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde genippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde genippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde genippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst genippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest genippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest genippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde genippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde genippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde genippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden genippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden genippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden genippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet genippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet genippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet genippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden genippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden genippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden genippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden genippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden genippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden genippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden genippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden genippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden genippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Nippen
nippend
Nip
Nippflut
Nipptiede
Synonyms: einen kleinen Schluck nehmen
kosten
vorsichtig kosten
probieren
schlürfen
versuchen
lecken
naschen
zutschen
küssen
nuckeln
nicken
Translations:
lang: Englisch
word: sip
lang: Französisch
word: siroter
lang: Französisch
word: buvotter
lang: Norwegisch
word: nippe
lang: Portugiesisch
word: bebericar
lang: Schwedisch
word: läppja
lang: Schwedisch
word: smutta
lang: Schwedisch
word: sippa
lang: Spanisch
word: beborrotear