blättern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Das Verb geht auf mittelhochdeutsches bleteren ^(→ gmh) ‚Blatt für Blatt umwenden‘ zurück. Die vierte Bedeutung ist ab 1920 bezeugt.
Senses:
gloss: die Seiten (eines Buches oder dergleichen) wenden, umschlagen (und dabei den Seiteninhalt überfliegen)
pos: verb
tags: auxiliary
intransitive
examples: Er blättert in seinem neuen Buch.
„Sogar das Buch, in dem Kati zuletzt geblättert hatte, lag noch aufgeklappt auf dem Schreibtisch, ein dünnes Bändchen von Rilke.“
übertragen: „Balla zog die Brieftasche heraus, blätterte mit dem Daumen über die Banknoten und sagte: ‚Verdien ich jede Woche.‘“
„Er öffnet die Glasscheibe, neigt den Kopf auf eine Schulter, liest Buchrücken, dann greift er ein Buch heraus, blättert, ein anderes, blättert, das eine ganze Weile, stellt alle wieder auf die rechte Stelle.“
„[…] solche Seiten überschlugen wir im Unterricht, um heimlich unterm Pult wieder nach ihnen zu blättern.“
übertragen: „Den Blick auf ein vertrautes oder unbekanntes Bauwerk gerichtet, saß er da, trommelte mit den Fingern gegen das Lenkrad, blätterte im Kurznachrichtenspeicher seines Mobiltelefons.“
gloss: in dünne Schichten auseinandergehen
pos: verb
tags: auxiliary verb
intransitive
rare
examples: „Seine Rauminstallation ist rasch verderbliche Kunst, ein Opfer chemischer Reaktion von Gestein mit Luft: Der Schiefer trocknet aus, blättert, reißt, verändert die Farbe, zerfällt jeden Tag mehr.“
„Der Fisch blättert zart, das Gemüse hat noch Biss, die Nudeln sind al dente und die Soße verleiht dem Ganzen das richtige Maß an Würze.“
„Die restliche Teigfläche mit zerlassener Butter bestreichen, damit der Teig gut blättern kann.“
gloss: sich in Blättchen, Bröckchen oder sonstigen dünnen Schichten lösen und abfallen
pos: verb
tags: auxiliary verb
intransitive
rare
examples: „Von den kahlen, grauen Wänden blätterte der Gips.“
übertragen: „Sharon schiebt die hölzerne Platte mit dem Truthahn in die Mitte des Tisches. Dampf steigt aus der aufgerissenen Brust, feistes weißes Fleisch blättert von glatten Knochen.“
„Die Farbe, früher goldengelb, blätterte von den Holzbohlen, und was einmal ein kleiner, aber sorgfältig angelegter Garten gewesen sein musste, durch eine Steinmauer geschützt vor den rauen Winden vom Wasser her, das hatte die Natur sich zurückgeholt.“
„Der Putz blätterte von den Mauern, die beiden Seitenflügel wurden im Winter nicht geheizt und auf den Dächern wuchs Moos.“
gloss: Karten, Geldscheine oder dergleichen einzeln der Reihe nach irgendwo ablegen
pos: verb
tags: auxiliary
transitive
examples: „Wer zuerst einen Währungssatz komplett hat, drischt drauf, blättert seine Karten auf den Tisch und kassiert Punkte.“
„Er wolle das jetzt erledigt wissen, sagte er und blätterte viermal Karl Marx [= 100-Mark-Geldscheine] auf den Tisch.“
übertragen: „Schon lief Arlecq zurück, noch ehe der Packwagen in Sicht kam, entlief den Schranken, lief Paasch in die Arme, als sie beide um die Ecke bogen, im leichten Herbstwelken, das ihnen der Wind vor die Füße blätterte.“
gloss: eine Pflanze von einzelnen Blättern befreien
pos: verb
tags: auxiliary
transitive
examples: „Der Tabak wurde per Hand geblättert, aufgefädelt und zum Trocknen in die großen Hallen gehängt.“
„Bei Rüben sollte frühestens im August bis kurz vor der Ernte geblättert werden.“
Inflected forms:
form: blättere
pos: verb
tags: present
form: blätter
pos: verb
tags: present
form: blättre
pos: verb
tags: present
form: blätterst
pos: verb
tags: present
form: blättert
pos: verb
tags: present
form: blätterte
pos: verb
tags: past
form: blätterte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: blättere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: blätter!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: blättre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: blättert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geblättert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: blättern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geblättert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu blättern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geblättert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: blätternd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geblättert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu blätternder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu blätternde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu blätterndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: blätter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: blättere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: blättre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geblättert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: blättert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geblättert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: blättern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geblättert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich blätter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich blättere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich blättre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich blättere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich blättre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du blätterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du blätterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es blättert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es blättere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es blättre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr blättert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr blättert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich blätterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich blätterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du blättertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du blättertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es blätterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es blätterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir blätterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir blätterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr blättertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr blättertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie blätterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie blätterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geblättert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geblättert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geblättert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geblättert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben geblättert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geblättert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geblättert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geblättert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geblättert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geblättert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geblättert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geblättert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde blättern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde blättern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde blättern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst blättern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest blättern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest blättern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird blättern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde blättern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde blättern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geblättert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geblättert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geblättert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet blättern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet blättern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet blättern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geblättert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geblättert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geblättert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geblättert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geblättert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geblättert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geblättert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geblättert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geblättert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geblättert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geblättert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geblättert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geblättert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geblättert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geblättert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geblättert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geblättert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geblättert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geblättert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geblättert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geblättert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: blättern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geblättert sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geblättert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geblättert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu blättern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geblättert zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geblättert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geblättert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: blätternd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geblättert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu blätternder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu blätternde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu blätterndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: blätter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: blättere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: blättre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei geblättert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: blättert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid geblättert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: blättern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie geblättert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich blätter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich blättere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich blättre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich blättere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich blättre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du blätterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du blätterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es blättert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es blättere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es blättre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr blättert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr blättert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich blätterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich blätterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du blättertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du blättertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es blätterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es blätterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir blätterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir blätterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr blättertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr blättertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie blätterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie blätterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin geblättert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei geblättert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geblättert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geblättert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geblättert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geblättert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind geblättert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien geblättert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geblättert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geblättert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war geblättert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre geblättert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst geblättert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre geblättert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geblättert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geblättert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geblättert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geblättert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren geblättert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären geblättert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt geblättert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären geblättert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geblättert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geblättert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde blättern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde blättern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde blättern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst blättern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest blättern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest blättern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird blättern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde blättern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde blättern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geblättert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geblättert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geblättert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden blättern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet blättern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet blättern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet blättern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden blättern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geblättert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geblättert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geblättert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geblättert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geblättert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geblättert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geblättert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geblättert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geblättert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geblättert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geblättert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geblättert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geblättert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geblättert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geblättert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geblättert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geblättert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geblättert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geblättert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geblättert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geblättert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geblättert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abblättern
anblättern
aufblättern
durchblättern
entblättern
herumblättern
hinblättern
nachblättern
überblättern
umblättern
verblättern
weiterblättern
zerblättern
zurückblättern
Synonyms: abblättern
entblättern
durchblättern
umblättern
umwenden
wälzen
abbröckeln
abplatzen
abspringen
geben
hingeben
hinblättern
hinlegen
entfernen
Antonyms: schmökern
Translations:
lang: Afrikaans
word: blaai
lang: modernes Hocharabisch
word: تَصَفَّحَ (ﻫ)
roman: taṣaffaḥa
lang: modernes Hocharabisch
word: قَلَّبَ (ﻫ)
roman: qallaba
lang: Ägyptisch-Arabisch
word: اِتْصَفَّحَ
roman: itṣaffaḥa; mundartnah: itṣaffaḥ, iṣṣaffaḥ
lang: Ägyptisch-Arabisch
word: قَلَّبَ
roman: qallaba; mundartnah: ʾallib
lang: Bosnisch
word: листати
roman: listati
lang: Bosnisch
word: пролистати
roman: prolistati
lang: Bosnisch
word: прелистати
roman: prelistati
lang: Bulgarisch
word: прелиствам
roman: prelistvam
lang: Hochchinesisch
word: 翻阅 / 翻閱
roman: fānyuè
lang: Dänisch
word: blade
lang: Englisch
word: flick through
lang: Englisch
word: leaf through
lang: Englisch
word: page through
lang: Englisch
word: riffle
lang: Englisch
word: thumb
lang: Esperanto
word: foliumi
lang: Finnisch
word: selata
lang: Französisch
word: feuilleter
lang: Französisch
word: effeuiller
lang: Galicisch
word: follear
lang: Hebräisch (CHA)
word: דִּפְדֵּף
roman: difdēf
lang: Hebräisch (CHA)
word: עִלְעֵל
roman: ʿilʿēl
lang: Isländisch
word: blaða
lang: Italienisch
word: sfogliare
lang: Japanisch (Hepburn)
word: 繰る
roman: kuru
lang: Japanisch (Hepburn)
word: パラパラめくる
roman: paraparamekuru
lang: Jiddisch (YIVO)
word: בלעטערן
roman: bletern
lang: Katalanisch
word: fullejar
lang: Kroatisch
word: listati
lang: Kroatisch
word: prolistati
lang: Kroatisch
word: prеlistati
lang: Kurmandschi
word: pel vedan
lang: Kurmandschi
word: vepelîn
lang: Luxemburgisch
word: bliederen
lang: Maltesisch
word: qalleb
lang: Mazedonisch
word: листа
roman: lista
lang: Mazedonisch
word: пролиста
roman: prolista
lang: Mazedonisch
word: прелиста
roman: prelista
lang: Niederdeutsch
word: blädern
lang: Niederländisch
word: bladeren
lang: Bokmål
word: bla
lang: Nynorsk
word: bla
lang: Nynorsk
word: blade
lang: Okzitanisch
word: fulhetar
lang: Farsi,
word: ورق زدن
roman: varaq zädän
lang: Tadschikisch
word: варақ гардондан
roman: varaķ gardondan
lang: Tadschikisch
word: варақ задан
roman: varaķ zadan
lang: Tadschikisch
word: саҳифа гардондан
roman: saḩifa gardondan
lang: Tadschikisch
word: саҳифа задан
roman: saḩifa zadan
lang: Polnisch
word: kartkować
lang: Portugiesisch
word: folhear
lang: Rätoromanisch
word: sfegliar
lang: Surmeirisch
word: sfigliar
lang: Surselvisch
word: sfegliar
lang: Sutselvisch
word: sfigliear
lang: Oberengadinisch (Puter)
word: sföglier
lang: Unterengadinisch (Vallader)
word: sfögliar
lang: Rumänisch
word: foileta
lang: Rumänisch
word: frunzări
lang: Russisch
word: листать / перелистать / перелистывать
roman: listatʹ
lang: Schwedisch
word: bläddra
lang: Serbisch
word: листати
roman: listati
lang: Serbisch
word: пролистати
roman: prolistati
lang: Serbisch
word: прелистати
roman: prelistati
lang: Serbokroatisch
word: листати
roman: listati
lang: Serbokroatisch
word: пролистати
roman: prolistati
lang: Serbokroatisch
word: прелистати
roman: prelistati
lang: Slowakisch
word: listovať
lang: Niedersorbisch
word: grěbaś / grěbnuś
lang: Obersorbisch
word: listować / polistować
lang: Obersorbisch
word: nalistować
lang: Spanisch
word: hojear
lang: Tschechisch
word: listovat
lang: Ukrainisch
word: перегортати / перегорнути / перегортувати
roman: perehortaty
lang: Englisch
word: flake
lang: Esperanto
word: disfoliiĝi
lang: Esperanto
word: distavoliĝi
lang: Französisch
word: émietter
lang: Französisch
word: (s’)exfolier
lang: Französisch
word: feuilleter
lang: Englisch
word: flake off
lang: Esperanto
word: degluiĝi
lang: Französisch
word: s’écailler
lang: Französisch
word: s’effriter
lang: Luxemburgisch
word: bliederen
lang: Englisch
word: put down
lang: Esperanto
word: malsuprenmeti
lang: Luxemburgisch
word: bliederen
lang: Englisch
word: defoliate
lang: Englisch
word: unleaf / unleave
lang: Französisch
word: effeuiller
lang: Französisch
word: exfolier
lang: Französisch
word: défeuiller
lang: Italienisch
word: sfogliare