zutun
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb tun
Senses:
gloss: zu etwas fügen, was schon da ist
pos: verb
tags: colloquial
examples: Das ist aber wenig, du kannst ruhig noch etwas zutun!
gloss: schließen/verschließen
pos: verb
examples: Diese Nacht war ich unfähig, auch nur ein Auge zuzutun.
„Und richtig, kaum hatte sie den Mund zugetan, frug der Kepler wie im Halbschlaf, wie es denn gegangen sei in der Fuggerei.“
gloss: etwas erwerben, sich zulegen
pos: verb
tags: regional
examples: Vielleicht solltest du dir einen Hund zutun.
„Oder wie wäre es, wenn du dir schwere Wachskerzen für deinen Arbeitstisch zutätest, wo du es doch liebst, am heiterhellen Tage teure Kerzen zu brennen, die das Tageslicht ja dunkler machen, komischerweise.“
Inflected forms:
form: tue zu
pos: verb
tags: present
form: tust zu
pos: verb
tags: present
form: tut zu
pos: verb
tags: present
form: tat zu
pos: verb
tags: past
form: täte zu
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: tu zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tue zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tut zu!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zugetan
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zutun
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zugetan haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zugetan werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zugetan worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zugetan sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zugetan gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zuzutun
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugetan zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugetan zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugetan worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugetan zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zugetan gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zutuend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zugetan
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: tu zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: tue zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zugetan!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: tut zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zugetan!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: tun Sie zu!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zugetan!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich tue zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich tue zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zutue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zutue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du tust zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du tuest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zutust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zutuest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es tut zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es tue zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zutut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zutue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir tun zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir tuen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zutun
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zutuen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr tut zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr tuet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zutut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zutuet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie tun zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie tuen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zutun
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zutuen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich tat zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich täte zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zutat
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zutäte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du tatest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du tatst zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du tätest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zutatest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zutatst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zutätest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es tat zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es täte zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zutat
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zutäte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir taten zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir täten zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zutaten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zutäten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr tatet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr tätet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zutatet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zutätet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie taten zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie täten zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zutaten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zutäten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zugetan
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zugetan
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zugetan
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zugetan
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugetan worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugetan worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zugetan
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zugetan
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zugetan
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zugetan
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zugetan worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zugetan worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zugetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zugetan
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zugetan
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zugetan
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zugetan
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zugetan
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugetan worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugetan worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zugetan
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zugetan
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zugetan
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zugetan
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zugetan
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zugetan worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zugetan worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zugetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zutun
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zutun
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zutun
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zutun
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zutun
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zutun
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zutun
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zutun
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zutun
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugetan werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugetan werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugetan werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugetan sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugetan sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugetan sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zutun
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zutun
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zutun
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zutun
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zutun
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zutun
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zutun
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zutun
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zutun
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugetan werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zugetan werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugetan werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugetan sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zugetan sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugetan sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugetan haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zugetan haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zugetan haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugetan haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zugetan haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zugetan haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugetan haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zugetan haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugetan haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugetan haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zugetan haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zugetan haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugetan haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zugetan haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zugetan haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugetan haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zugetan haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zugetan haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zugetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zugetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Zutat
zutulich
Zutun
Synonyms: beifügen
dazufügen
dazulegen
dazutun
drauflegen
hinzufügen
hinzugeben
hinzutun
zuschießen
schließen
verschließen
zuklappen
zumachen
anschaffen
zulegen
Antonyms: wegnehmen
aufreißen
öffnen
abschaffen
weggeben
Translations:
lang: Bulgarisch
word: добавям
roman: dobavjam
lang: Türkisch
word: katmak
lang: Türkisch
word: mevcuda eklemek
lang: Türkisch
word: varolana eklemek
lang: Bulgarisch
word: затварям
roman: zatvarjam
lang: Türkisch
word: kapatmak
lang: Türkisch
word: yummak