Handlung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: mannigfach verwendetes mittelhochdeutsches Substantiv handelunge zum Verb handeln strukturell: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs handeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: menschliches Tun, Handeln, (bewusst ausgeführte) Tat
pos: noun
examples: Sie hat sich zu einer unüberlegten Handlung hinreißen lassen.
Jetzt ist schnelle Handlung gefragt.
Mit seiner vorschnellen Handlung hat er alle anderen gefährdet.
Diese eigenmächtige Handlung wird sie dir nie verzeihen.
gloss: Geschehen in einer Geschichte, deren Inhalt
pos: noun
examples: Die Handlung des Films ist ziemlich simpel.
Die Handlung spielt im Italien des 18. Jahrhunderts.
„Er verschlankt die Handlung auf das für seine Zwecke nötige Minimum.“
gloss: Geschäft/Laden
pos: noun
examples: Dieser Wellensittich ist aus der zoologischen Handlung am Marktplatz.
Es hat eine neue Buchhandlung am Stadtrand eröffnet.
gloss: jedes von einem Willen gesteuerte menschliche Verhalten
pos: noun
examples: Hier liegt eine strafbare Handlung vor.
Inflected forms:
form: Handelung
pos: noun
tags: obsolete
form: Hdl.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Handlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Handlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Handlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Handlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Handlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Handlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Handlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Handlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: handlungsfähig
handlungsunfähig
Handlungsanweisung
Handlungsbedarf
Handlungsbevollmächtigter
Handlungsempfehlung
Handlungsfähigkeit
Handlungsfeld
Handlungsform
Handlungsfreiheit
Handlungsreisender
Handlungsrichtung
Handlungsspielraum
Handlungsunfähigkeit
Handlungsvollmacht
Handlungsweise
Synonyms: Akt
Aktion
Handeln
Tat
Tun
Inhalt
Story
Stoff
Kernpunkt
Wesen
Plot
Geschäft
Laden
Rechtshandlung
Ausführung
Bewerkstelligung
Durchführung
Leistung
Maßnahme
Tätigkeit
Verrichtung
Vorgang
Werk
Antonyms: Untätigkeit
Stillstand
Translations:
lang: Altgriechisch
word: ἔργον
roman: ergon
lang: Bulgarisch
word: действие
roman: dejstvie
lang: Englisch
word: action
lang: Englisch
word: operation
lang: Englisch
word: act
lang: Englisch
word: deed
lang: Englisch
word: doing
lang: Französisch
word: action
lang: Französisch
word: opération
lang: Französisch
word: tâche
lang: Georgisch
word: მოქმედება
roman: mokmedeba
lang: Georgisch
word: ქმედება
roman: kmedeba
lang: Interlingua
word: action
lang: Katalanisch
word: acció
lang: Katalanisch
word: acte
lang: Norwegisch
word: handling
lang: Portugiesisch
word: ação
lang: Rumänisch
word: act
lang: Rumänisch
word: faptă
lang: Rumänisch
word: acțiune
lang: Russisch
word: действие
roman: dejstvie
lang: Schwedisch
word: aktion
lang: Schwedisch
word: handling
lang: Spanisch
word: acción
lang: Spanisch
word: acto
lang: Tschechisch
word: čin
lang: Türkisch
word: eylem
lang: Türkisch
word: fiil
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ukrainisch
word: дія
roman: dija
lang: Ukrainisch
word: вчинок
roman: včynok
lang: Ungarisch
word: cselekedet
lang: Ungarisch
word: tett
lang: Ungarisch
word: cselekvés
lang: Englisch
word: plot
lang: Englisch
word: story line
lang: Französisch
word: action
lang: Französisch
word: intrigue
lang: Japanisch
word: 行為
roman: kôi
lang: Japanisch
word: 行動
roman: kôdô
lang: Japanisch
word: 業
roman: waza
lang: Katalanisch
word: trama
lang: Katalanisch
word: argument
lang: Norwegisch
word: handling
lang: Portugiesisch
word: enredo
lang: Portugiesisch
word: argumento
lang: Rumänisch
word: acțiune
lang: Rumänisch
word: intrigă
lang: Rumänisch
word: poveste
lang: Russisch
word: сюжет
roman: sjužet
lang: Spanisch
word: trama
lang: Türkisch
word: tema
lang: Ukrainisch
word: сюжет
roman: sjužet
lang: Ungarisch
word: cselekmény
lang: Englisch
word: shop
lang: Englisch
word: store
lang: Französisch
word: magasin
lang: Französisch
word: boutique
lang: Georgisch
word: მოქმედება
roman: mokmedeba
lang: Katalanisch
word: botiga
lang: Katalanisch
word: magatzem
lang: Norwegisch
word: handel
lang: Rumänisch
word: magazin
lang: Schwedisch
word: affär
lang: Schwedisch
word: butik
lang: Spanisch
word: tienda
lang: Tschechisch
word: děj
lang: Türkisch
word: mağaza
lang: Türkisch
word: ticarethane
lang: Ungarisch
word: bolt
lang: Ungarisch
word: üzlet
lang: Ungarisch
word: kiskereskedés
lang: Ungarisch
word: kereskedés
lang: Französisch
word: acte
lang: Georgisch
word: ქმედება
roman: kmedeba
lang: Katalanisch
word: acció punible
lang: Rumänisch
word: act
lang: Schwedisch
word: handling