faktisch
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Adjektivs zum Substantiv Faktum mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch. Faktisch (Ende 18. Jahrhundert) ist älter als Fakt (19. Jahrhundert), kann also nicht Ableitung dazu sein.
Senses:
gloss: im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit
pos: adj
examples: Es könnte auch eine faktische Sperrminorität vorliegen.
„So gesehen, ist er ein faktischer Fels in der postfaktischen Brandung.“
gloss: tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich
pos: adj
examples: Das bedeutet faktisch den Zusammenbruch.
Das System ist faktisch tot.
„Edelsteins gesunder Menschenverstand — und sein Mut — machten ihn faktisch zur zentralen Persönlichkeit der tschechischen Judenheit bei ihren Kontakten mit den Deutschen.“
„Seit elf Jahren ist die unterirdische Einlagerung von Klimagasen in Deutschland mit so hohen Hürden versehen, dass sie faktisch verboten ist.“
gloss: eigentlich
pos: adj
tags: Austrian German
Inflected forms:
form: faktisch
pos: adj
tags: positive
form: faktischer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: faktische
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: faktisches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: faktische
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: faktischer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: faktischer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: faktischem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: faktischer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: faktischem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: faktische
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: faktisches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: faktische
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: faktische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: faktische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: faktische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: faktische
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: faktische
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: faktischer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: faktische
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: faktisches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: faktische
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: faktisches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: faktischen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist faktisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist faktisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist faktisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind faktisch
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: de facto
realiter
tatsächlich
Translations:
lang: Bosnisch
word: фактички
roman: faktički
lang: Bosnisch
word: у ствари
roman: u stvari
lang: Bosnisch
word: заправо
roman: zapravo
lang: Bulgarisch
word: фактически
roman: faktičeski
lang: Englisch
word: effective
lang: Französisch
word: effectif
lang: Kroatisch
word: faktički
lang: Kroatisch
word: u stvari
lang: Kroatisch
word: zapravo
lang: Mazedonisch
word: фактички
roman: faktički
lang: Mazedonisch
word: во суштина
roman: vo suština
lang: Serbisch
word: фактички
roman: faktički
lang: Serbisch
word: у ствари
roman: u stvari
lang: Serbisch
word: заправо
roman: zapravo
lang: Serbokroatisch
word: фактички
roman: faktički
lang: Serbokroatisch
word: у ствари
roman: u stvari
lang: Serbokroatisch
word: заправо
roman: zapravo
lang: Slowenisch
word: dejanski
lang: Slowenisch
word: dejansko
lang: Bosnisch
word: фактички
roman: faktički
lang: Bosnisch
word: у ствари
roman: u stvari
lang: Bosnisch
word: заправо
roman: zapravo
lang: Bulgarisch
word: действителен
roman: dejstvitelen
lang: Englisch
word: factual
lang: Englisch
word: factually
lang: Esperanto
word: fakta
lang: Kroatisch
word: faktički
lang: Kroatisch
word: u stvari
lang: Kroatisch
word: zapravo
lang: Mazedonisch
word: фактички
roman: faktički
lang: Mazedonisch
word: во суштина
roman: vo suština
lang: Schwedisch
word: faktiskt
lang: Schwedisch
word: i realiteten
lang: Serbisch
word: фактички
roman: faktički
lang: Serbisch
word: у ствари
roman: u stvari
lang: Serbisch
word: заправо
roman: zapravo
lang: Serbokroatisch
word: фактички
roman: faktički
lang: Serbokroatisch
word: у ствари
roman: u stvari
lang: Serbokroatisch
word: заправо
roman: zapravo
lang: Slowenisch
word: dejanski
lang: Slowenisch
word: dejansko