achteln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) des Substantivs Achtel durch Konversion
Senses:
gloss: etwas in acht Teile teilen, in Achtel zerlegen
pos: verb
tags: transitive
examples: Den Lauch in Ringe schneiden, die Tomaten achteln.
Zwiebeln in Streifen schneiden, Birnen schälen und längs je nach Größe achteln oder vierteln.
Inflected forms:
form: achtle
pos: verb
tags: present
form: achtel
pos: verb
tags: present
form: achtele
pos: verb
tags: present
form: achtelst
pos: verb
tags: present
form: achtelt
pos: verb
tags: present
form: achtelte
pos: verb
tags: past
form: achtelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: achtle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: achtel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: achtele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: achtelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geachtelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: achteln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geachtelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geachtelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geachtelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geachtelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geachtelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu achteln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geachtelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geachtelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geachtelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geachtelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geachtelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: achtelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geachtelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: achtle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: achtel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: achtele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geachtelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: achtelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geachtelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: achteln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geachtelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich achtle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich achtel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich achtele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich achtele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich achtle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du achtelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du achtelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du achtlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es achtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es achtele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es achtle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir achteln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir achteln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr achtelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr achtelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr achtlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie achteln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie achteln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich achtelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich achtelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du achteltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du achteltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es achtelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es achtelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir achtelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir achtelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr achteltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr achteltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie achtelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie achtelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geachtelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geachtelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geachtelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geachtelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geachtelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geachtelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geachtelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geachtelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geachtelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geachtelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geachtelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geachtelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geachtelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geachtelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geachtelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geachtelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geachtelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geachtelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geachtelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geachtelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geachtelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geachtelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geachtelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geachtelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geachtelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geachtelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geachtelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geachtelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geachtelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geachtelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geachtelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geachtelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geachtelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geachtelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde achteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde achteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde achteln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst achteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest achteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest achteln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird achteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde achteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde achteln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geachtelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geachtelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geachtelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geachtelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geachtelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geachtelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden achteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden achteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden achteln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet achteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet achteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet achteln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden achteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden achteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden achteln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geachtelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geachtelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geachtelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geachtelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geachtelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geachtelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geachtelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geachtelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geachtelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geachtelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geachtelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geachtelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geachtelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geachtelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geachtelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geachtelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geachtelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geachtelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geachtelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geachtelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geachtelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geachtelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geachtelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geachtelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geachtelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geachtelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geachtelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geachtelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geachtelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geachtelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geachtelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geachtelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geachtelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geachtelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geachtelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geachtelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Achteln
achtelnd
geachtelt
Translations:
lang: Englisch
word: cut in eighths
lang: Englisch
word: divide into eight pieces
lang: Französisch
word: diviser en huit
lang: Französisch
word: partiser en huit
lang: Italienisch
word: dividere in otto
lang: Niederländisch
word: in achten delen
lang: Russisch
word: делить на восемь частей
roman: delitʹ na vosemʹ častej
lang: Spanisch
word: dividir en ocho partes