bedeutsam
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Derivation des Verbs bedeuten mit dem Suffix -sam, seit dem Ende des 18. Jahrhunderts gebräuchlich
Senses:
gloss: wichtig, von Belang
pos: adj
examples: Gleich mehrere für das Musikleben der Stadt Weimar bedeutsame Ereignisse folgten in diesen Jahren dicht aufeinander.
Nicht zuletzt ist zu bedenken, ob die schriftliche Bestätigung bedeutsam sein könnte.
„Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“
gloss: sinnträchtig, Information tragend
pos: adj
examples: Wortlos, nur durch ein bedeutsames Lächeln, wurde die Vermutung bestätigt.
Inflected forms:
form: bedeutsam
pos: adj
tags: positive
form: bedeutsamer
pos: adj
tags: comparative
form: am bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
form: bedeutsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bedeutsames
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bedeutsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bedeutsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bedeutsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bedeutsamer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bedeutsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bedeutsames
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: bedeutsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsames
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsames
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bedeutsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bedeutsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bedeutsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bedeutsam
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: bedeutsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: bedeutsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: bedeutsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: bedeutsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: bedeutsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: bedeutsamerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: bedeutsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: bedeutsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: bedeutsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist bedeutsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist bedeutsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist bedeutsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind bedeutsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: bedeutsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: bedeutsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: bedeutsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: bedeutsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: bedeutsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: bedeutsamster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: bedeutsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: bedeutsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: bedeutsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: bedeutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: bedeutsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am bedeutsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Bedeutsamkeit
hochbedeutsam
landesbedeutsam
raumbedeutsam
regionalbedeutsam
Synonyms: bedeutend
gewichtig
relevant
wichtig
bedeutungsvoll
vielsagend
essenziell
signifikant
substanziell
tiefgründig
tiefsinnig
Antonyms: irrelevant
unbedeutend
unbedeutsam
unwichtig
aussagelos
bedeutungslos
nichtssagend
Translations:
lang: Englisch
word: important
lang: Französisch
word: important
lang: Georgisch
word: მნიშვნელოვანი
roman: mnišvnelovani
lang: Italienisch
word: importante
lang: Katalanisch
word: important
lang: Bokmål
word: viktig
lang: Portugiesisch
word: importante
lang: Schwedisch
word: betydande
lang: Schwedisch
word: betydelsefull
lang: Schwedisch
word: allvarsam
lang: Spanisch
word: importante
lang: Englisch
word: significant
lang: Französisch
word: significatif
lang: Georgisch
word: მნიშვნელოვანი
roman: mnišvnelovani
lang: Bokmål
word: uttrykksfull
lang: Bokmål
word: megetsigende
lang: Bokmål
word: betydningsfull
lang: Spanisch
word: significante