abtrennen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb trennen
Senses:
gloss: eine Sache von einer anderen Sache absondern
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Arzt trennt das Bein des Patienten unter dem Knie ab.
Das Überweisungsformular lässt sich leicht abtrennen.
Inflected forms:
form: trenne ab
pos: verb
tags: present
form: trennst ab
pos: verb
tags: present
form: trennt ab
pos: verb
tags: present
form: trennte ab
pos: verb
tags: past
form: trennte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: trenn ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trenne ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trennt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgetrennt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abtrennen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgetrennt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgetrennt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgetrennt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgetrennt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgetrennt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzutrennen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgetrennt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgetrennt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgetrennt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgetrennt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgetrennt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abtrennend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgetrennt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzutrennender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzutrennende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzutrennendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: trenn ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: trenne ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgetrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: trennt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgetrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: trennen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgetrennt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich trenn ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich trenne ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich trenne ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abtrenn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abtrenne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abtrenne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du trennst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du trennest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abtrennst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abtrennest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es trennt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trenne ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abtrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abtrenne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir trennen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir trennen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abtrennen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abtrennen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr trennt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr trennet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abtrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abtrennet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie trennen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie trennen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abtrennen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abtrennen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich trennte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich trennte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abtrennte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abtrennte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du trenntest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du trenntest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abtrenntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abtrenntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es trennte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trennte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abtrennte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abtrennte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir trennten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir trennten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abtrennten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abtrennten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr trenntet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr trenntet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abtrenntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abtrenntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie trennten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie trennten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abtrennten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abtrennten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgetrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgetrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgetrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgetrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgetrennt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgetrennt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgetrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgetrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgetrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgetrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgetrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgetrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgetrennt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgetrennt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgetrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgetrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgetrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgetrennt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgetrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgetrennt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgetrennt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgetrennt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgetrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgetrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgetrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgetrennt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgetrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgetrennt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgetrennt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgetrennt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgetrennt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgetrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgetrennt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abtrennen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abtrennen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abtrennen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abtrennen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abtrennen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abtrennen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abtrennen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abtrennen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abtrennen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgetrennt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgetrennt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgetrennt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgetrennt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgetrennt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgetrennt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abtrennen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abtrennen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abtrennen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abtrennen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abtrennen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abtrennen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abtrennen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abtrennen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abtrennen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgetrennt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgetrennt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgetrennt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgetrennt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgetrennt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgetrennt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgetrennt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgetrennt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgetrennt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgetrennt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgetrennt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgetrennt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgetrennt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgetrennt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgetrennt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgetrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgetrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgetrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgetrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgetrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgetrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgetrennt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgetrennt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgetrennt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgetrennt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgetrennt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgetrennt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgetrennt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgetrennt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgetrennt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgetrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgetrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgetrennt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgetrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgetrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgetrennt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abtrennbar
abgetrennt
Abtrennen
abtrennend
Abtrennung
Abtrennwand
Synonyms: abscheiden
absondern
abteilen
scheiden
separieren
trennen
abszindieren
Antonyms: anfügen
zusammenführen
zusammenfügen
vereinen
einen
Translations:
lang: Englisch
word: separate
lang: Französisch
word: séparer
lang: Italienisch
word: separare
lang: Khmer
word: កាត់
lang: Russisch
word: отделять
roman: otdeljatʹ
lang: Spanisch
word: separar