Weide
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: mittelhochdeutsch wīde, althochdeutsch wīda, germanisch *wīþja/ō „Weide, Jagd“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Senses:
gloss: Laubgehölz aus der Gattung Salix
pos: noun
examples: Weiden stehen häufig an Seeufern.
„Am Wege entlang stehen Pyramidenpappeln, Weiden und wilde Obstbäume; die Hügel sind niedrig; vor uns in weiter Ferne blaue Berge, aber auch diese scheinen niedrig.“
„Da war das Wasser, da war der Wind, die Weiden waren da und die Steine.“
„In dem schmalen Raum zwischen Plateau und blasser werdenden Sternen schien der Tag aus den Sümpfen zu steigen, schälte die schwarzen Silhouetten der Moorbirken, Weiden und Ebereschen aus dem blasser werdenden Nachblau.“
gloss: Holzart des Laubbaumes aus der Gattung Salix
pos: noun
tags: no-plural
examples: Weide ist ein Weichholz.
Inflected forms:
form: Weide
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Weiden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Weide
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Weiden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Weide
pos: noun
tags: dative
singular
form: Weiden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Weide
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Weiden
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Weidenast
Weidelgras
Weidenkorb
Weidenkätzchen
Weidenmeise
Weidenrinde
Weidenzweig
Weiderich
Synonyms: Weidenbaum
Salix
Weidenholz
Translations:
lang: Aserbaidschanisch
word: söyüd
lang: Bosnisch
word: врба
roman: vrba
lang: Bosnisch
word: жалосна врба
roman: žalosna vrba
lang: Bulgarisch
word: върба
roman: vărba
lang: Englisch
word: willow
lang: Esperanto
word: saliko
lang: Finnisch
word: paju
lang: Französisch
word: saule
lang: Galicisch
word: salgueiro
lang: Georgisch
word: ტირიფი
roman: t'iripi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ιτιά
roman: itiá
lang: Interlingua
word: salice
lang: Isländisch
word: víðir
lang: Italienisch
word: salice
lang: Japanisch
word: やなぎ
roman: Yanagi
lang: Katalanisch
word: salze
lang: Kroatisch
word: vrba
lang: Latein
word: salix
lang: Litauisch
word: gluosnis
lang: Litauisch
word: karklas
lang: Mazedonisch
word: врба
roman: vrba
lang: Mazedonisch
word: жалосна врба
roman: žalosna vrba
lang: Polnisch
word: wierzba
lang: Portugiesisch
word: salgueiro
lang: Russisch
word: ива
roman: iva
lang: Russisch
word: верба
roman: verba
lang: Schwedisch
word: vide
lang: Schwedisch
word: sälg
lang: Schwedisch
word: pil
lang: Serbisch
word: врба
roman: vrba
lang: Serbisch
word: жалосна врба
roman: žalosna vrba
lang: Serbokroatisch
word: врба
roman: vrba
lang: Serbokroatisch
word: жалосна врба
roman: žalosna vrba
lang: Slowakisch
word: vŕba
lang: Slowenisch
word: vrba
lang: Niedersorbisch
word: wjerba
lang: Obersorbisch
word: wjerba
lang: Obersorbisch
word: wisata wjerba
lang: Spanisch
word: sauce
lang: Tschechisch
word: vrba
lang: Türkisch
word: söğüt
lang: Ukrainisch
word: верба
roman: verba
lang: Ungarisch
word: fűzfa
lang: Weißrussisch
word: вярба
roman: vjarba
lang: Bosnisch
word: врбино дрво
roman: vrbino drvo
lang: Englisch
word: willow
lang: Interlingua
word: salice
lang: Mazedonisch
word: врбино дрво
roman: vrbino drvo
lang: Polnisch
word: wierzba
lang: Serbisch
word: врбино дрво
roman: vrbino drvo
lang: Serbokroatisch
word: врбино дрво
roman: vrbino drvo
lang: Ungarisch
word: fűzfa