westlich
Part of speech: adj
adv
prep
Morphology: derivation
Etymology: im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch westelik aus der Nautik des 15. Jahrhunderts und ohne Fortführung von althochdeutsch westarlih „westlich“ im Mittelhochdeutsch Ableitung von West mit dem Suffix -lich
Senses:
gloss: auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens
pos: adj
examples: A liegt westlich von B.
„Auf dem Gelände der kaiserlichen Gardetruppen, deren Kaserne er abzureißen befahl, ließ Konstantin die Lateranbasilika errichten, die sich im Laufe der Jahrhunderte als Mittelpunkt der westlichen Christenheit behaupten sollte.“
„Sie ist landschaftlich westlicher, man möchte ruhig sagen: französischer als alle.“
„Palenque ist die westlichste große Maya-Stadt.“
„Eindringlich wies Lennart Meri auf die Gefahr der russischen Großmachtfantasien hin – und verurteilte die vorherrschende westliche Appeasement-Politik.“
gloss: (an einer Stelle) im Westen
pos: adv
examples: Etwas weiter westlich gibt es eine sehr schöne Bergkette.
So weit westlich wie hier wart ihr noch nie, oder?
gloss: an einer Stelle, die sich von etwas Bestimmtem aus weiter in Richtung Westen befindet
pos: prep
examples: Westlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden.
Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel westlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht.
In den Regionen westlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt.
Hast du schon Lokale westlich von Nürnberg besucht?
Gertrudes Gehöft liegt westlich von Hildesheim.
Westlich von hier finden Sie ein Plateau, von dem aus Sie die ganze Gegend überblicken können.
Inflected forms:
form: westl.
pos: adj
tags: abbreviation
form: westlich
pos: adj
tags: positive
form: westlicher
pos: adj
tags: comparative
form: am westlichsten
pos: adj
tags: superlative
form: westlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: westliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: westliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: westliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: westlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: westlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: westlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: westlicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: westlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: westliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: westliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: westliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: westliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: westliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: westliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: westliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: westliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: westlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: westliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: westliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: westliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: westliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: westlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist westlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist westlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist westlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind westlich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: westlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: westlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: westlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: westlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: westlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: westlicherer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: westlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: westlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: westlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: westlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: westlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: westlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: westlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist westlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist westlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist westlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind westlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: westlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: westlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: westlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: westlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: westlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: westlichster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: westlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: westlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: westlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: westlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: westlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: westlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: westlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am westlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am westlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am westlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am westlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
form: östl.
pos: adv
tags: abbreviation
form: westl.
pos: prep
tags: abbreviation
Derived terms: verwestlichen
Synonyms: abendlich
gen
Abend
Antonyms: östlich
Translations:
lang: Albanisch
word: perëndimor
lang: Bosnisch
word: западни
roman: zapadni
lang: Bulgarisch
word: западен
roman: zapaden
lang: Dänisch
word: vestlig
lang: Englisch
word: western
lang: Esperanto
word: okcidenta
lang: Estnisch
word: läänepoolne
lang: Estnisch
word: lääne-
lang: Färöisch
word: vestan
lang: Färöisch
word: vestanfyri
lang: Finnisch
word: läntinen
lang: Französisch
word: à l'ouest
lang: Französisch
word: occidental
lang: Griechisch (Neu-)
word: δυτικός
roman: dytikós
lang: Grönländisch
word: kimmut
lang: Isländisch
word: vestan
lang: Isländisch
word: vestanverður vestlægur
lang: Italienisch
word: occidentale
lang: Kroatisch
word: zapadni
lang: Kurmandschi
word: rojavayî
lang: Latein
word: occidentalis
lang: Latein
word: vespertinus
lang: Lettisch
word: rietumu-
lang: Litauisch
word: a vakarų
lang: Litauisch
word: vakarinis
lang: Mazedonisch
word: западен
roman: zapaden
lang: Niederländisch
word: westelijk
lang: Norwegisch
word: vestlig
lang: Polnisch
word: zachodni
lang: Portugiesisch
word: ocidental
lang: Rumänisch
word: occidental
lang: Rumänisch
word: vestic
lang: Russisch
word: западный
roman: zapadnyj
lang: Schwedisch
word: västlig
lang: Schwedisch
word: väster
lang: Serbisch
word: западни
roman: zapadni
lang: Slowakisch
word: západný
lang: Spanisch
word: al oeste
lang: Spanisch
word: del oeste
lang: Tschechisch
word: západní
lang: Türkisch
word: batı
lang: Ungarisch
word: nyugati