übertreiben
Part of speech: verb
Morphology: compound
Etymology: zusammengesetzt aus über- und treiben
Senses:
gloss: einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit
pos: verb
tags: transitive
examples: Findest du nicht, du übertreibst ein wenig, wenn du sagst, dass Raucher schlimmer sind als Mörder?
gloss: zu viel einer Sache tun
pos: verb
tags: intransitive
examples: Ich weiß ja, dass du deine Arbeit liebst, aber übertreib es lieber nicht.
Inflected forms:
form: übertreibe
pos: verb
tags: present
form: übertreibst
pos: verb
tags: present
form: übertreibt
pos: verb
tags: present
form: übertrieb
pos: verb
tags: past
form: übertriebe
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: übertreibe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: übertreib!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: übertreibt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: übertrieben
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: übertrieben werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: übertrieben worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: übertrieben sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: übertrieben gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: übertrieben zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: übertrieben zu werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: übertrieben worden zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: übertrieben zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: übertrieben gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: übertreibend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: zu übertreibender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu übertreibende …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: übertreib!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: übertreibe!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe übertrieben!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: übertreibt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt übertrieben!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: übertreiben Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie übertrieben!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: ich übertreibe
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich übertreibe
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du übertreibst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
indicative
form: du übertreibest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es übertreibt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es übertreibe
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr übertreibt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr übertreibet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich übertrieb
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich übertriebe
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du übertriebst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du übertriebest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es übertrieb
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es übertriebe
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr übertriebt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr übertriebet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übertrieben worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei übertrieben worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übertrieben gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übertrieben gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind übertrieben worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien übertrieben worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übertrieben gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien übertrieben gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übertrieben worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übertrieben worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übertrieben gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übertrieben gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten übertrieben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren übertrieben worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären übertrieben worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übertrieben gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären übertrieben gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertrieben werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertrieben werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertrieben werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertrieben sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertrieben sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertrieben sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden übertreiben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden übertrieben werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden übertrieben werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übertrieben werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übertrieben sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden übertrieben sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übertrieben sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertrieben worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertrieben worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertrieben worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertrieben gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertrieben gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertrieben gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden übertrieben haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden übertrieben worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden übertrieben worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übertrieben worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übertrieben gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden übertrieben gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übertrieben gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Übertreiben
übertreibend
übertrieben
Übertreibung
Synonyms: überzogen
darstellen
aufbauschen
dramatisieren
Antonyms: untertreiben
Translations:
lang: Albanisch
word: ekzagjeroj
lang: Baskisch
word: puztu
lang: Baskisch
word: exajeratu
lang: Dänisch
word: overdrive
lang: Englisch
word: exaggerate
lang: Englisch
word: overstate
lang: Esperanto
word: troigi
lang: Französisch
word: exagérer
lang: Friaulisch
word: esagjerâ
lang: Galicisch
word: esaxerar
lang: Ido
word: exajerar
lang: Italienisch
word: esagerare
lang: Italienisch
word: strafare
lang: Japanisch
word: 誇張する
roman: kochô suru
lang: Japanisch
word: 大げさにする
roman: ôgesa ni suru
lang: Katalanisch
word: exagerar
lang: Klingonisch
word: lach
lang: Koreanisch
word: 과장하다
lang: Koreanisch
word: 오버하다
lang: Niederländisch
word: overdrijven
lang: Bokmål
word: overdrive
lang: Nynorsk
word: overdrive
lang: Polnisch
word: przesadzać
lang: Portugiesisch
word: exagerar
lang: Rätoromanisch
word: exagerar
lang: Rumänisch
word: exagera
lang: Russisch
word: преувеличивать
roman: preuveličivatʹ
lang: Russisch
word: перегибать палку
roman: peregibatʹ palku
lang: Saterfriesisch
word: uurdrieuwe
lang: Schwedisch
word: överdriva
lang: Spanisch
word: exagerar
lang: Türkisch
word: abartmak
lang: Ukrainisch
word: перебільшити
lang: Ungarisch
word: eltúloz
lang: Ungarisch
word: túlzásba visz
lang: Venezianisch
word: esagerar
lang: Dänisch
word: overdrive
lang: Englisch
word: overdo
lang: Französisch
word: exagérer
lang: Italienisch
word: esagerare
lang: Italienisch
word: strafare
lang: Japanisch
word: 過ぎる
roman: sugiru
lang: Koreanisch
word: 과장하다
lang: Koreanisch
word: 오버하다
lang: Bokmål
word: overdrive
lang: Nynorsk
word: overdrive
lang: Polnisch
word: przesadzać
lang: Portugiesisch
word: exagerar
lang: Russisch
word: преувеличивать
roman: preuveličivatʹ
lang: Russisch
word: перегибать палку
roman: peregibatʹ palku
lang: Schwedisch
word: överdriva
lang: Ungarisch
word: túloz