schlenkern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: sich hin und her, von links nach rechts und zurück bewegen
pos: verb
examples: „Sehr oft, hauptsächlich aber bei Beginn der Krankheit, konnten die Kinder den Kopf nicht vom Kissen heben, oder sie konnten ihn nicht gerade aufrechthalten, während der Kopf schlenkerte.“
Der verletzte Arm schlenkerte an ihrer rechten Seite.
gloss: etwas hin und her, von links nach rechts und zurück bewegen
pos: verb
examples: „Er schlenkerte mit den Armen. Drehte den Kopf hin und her.“
gloss: planlos durch die Gegend schlendern, spazierengehen
pos: verb
examples: „Kurz davor biegen wir plötzlich in einen schmalen, holprigen Weg ein und schlenkern durch das Unterholz.“
Inflected forms:
form: schlenker
pos: verb
tags: present
form: schlenkere
pos: verb
tags: present
form: schlenkerst
pos: verb
tags: present
form: schlenkert
pos: verb
tags: present
form: schlenkerte
pos: verb
tags: past
form: schlenkerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schlenker!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schlenkere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schlenkert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschlenkert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schlenkern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschlenkert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschlenkert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschlenkert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zu schlenkern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschlenkert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschlenkert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschlenkert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: schlenkernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschlenkert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: schlenker!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schlenkere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schlenkre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschlenkert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schlenkert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschlenkert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schlenkern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschlenkert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schlenker
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlenkere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlenkre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlenkere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich schlenkre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schlenkerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schlenkerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schlenkere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schlenkre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir schlenkern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schlenkern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schlenkert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schlenkert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schlenkern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schlenkern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich schlenkerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schlenkerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schlenkertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schlenkertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schlenkerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schlenkerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir schlenkerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schlenkerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schlenkertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schlenkertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schlenkerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schlenkerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschlenkert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschlenkert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschlenkert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschlenkert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschlenkert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschlenkert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschlenkert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschlenkert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschlenkert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschlenkert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschlenkert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschlenkert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschlenkert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschlenkert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschlenkert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschlenkert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschlenkert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschlenkert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschlenkert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschlenkert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschlenkert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschlenkert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschlenkert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschlenkert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschlenkert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schlenkern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schlenkern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schlenkern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schlenkern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schlenkern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schlenkern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schlenkern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schlenkern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schlenkern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlenkert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlenkert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlenkert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schlenkern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schlenkern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schlenkern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schlenkern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schlenkern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schlenkern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schlenkern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schlenkern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schlenkern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlenkert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlenkert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlenkert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschlenkert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschlenkert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschlenkert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschlenkert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschlenkert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschlenkert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlenkert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschlenkert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlenkert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlenkert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlenkert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlenkert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschlenkert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschlenkert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschlenkert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschlenkert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschlenkert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschlenkert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlenkert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschlenkert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschlenkert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlenkert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlenkert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlenkert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Schlenker
schlenkerig
schlenkrig
Synonyms: schlackern
schwingen
schleudern
schütteln
werfen
flanieren
promenieren
schlendern
spazieren
Antonyms: hetzen
rasen
spurten
Translations:
lang: Griechisch (Neu-)
word: κουνιέμαι
roman: kouniéme
lang: Ungarisch
word: inog
lang: Griechisch (Neu-)
word: κουνώ
roman: kounó
lang: Ungarisch
word: lóbál
lang: Ungarisch
word: billeg
lang: Griechisch (Neu-)
word: κουνιέμαι
roman: kouniéme