Schneesturm
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schnee und Sturm
Senses:
gloss: starker Schneefall bei Wind, Sturm
pos: noun
examples: Bei den Schneestürmen brach Chaos auf den Straßen aus.
„Als ich unten im Zentrum ankam, war der Schneefall zu einem undurchdringlichen Schneesturm angewachsen.“
„Am Dienstag kam ein Schneesturm auf, und am Freitag hatten wir rodelfrei.“
„Dass das Leben in der Kolonie auch seine Schattenseiten hatte, lässt sich erahnen, wenn Perley schreibt, es gebe selten mehr als vier Schneestürme im Jahr.“
„Die telephonischen Verbindungen zwischen uns und Munau waren seit ein paar Tagen unterbrochen, ohne daß wir wußten, ob der Schneesturm oder der Feind daran schuld war.“
Inflected forms:
form: Schneesturm
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schneestürme
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schneesturmes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schneesturms
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schneestürme
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schneesturm
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schneesturme
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schneestürmen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schneesturm
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schneestürme
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Blizzard
Translations:
lang: Bosnisch
word: mećava
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 暴風雪
roman: bàofēng xuě
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 暴风雪
roman: bàofēng xuě
lang: Dänisch
word: snestorm
lang: Englisch
word: blizzard
lang: Englisch
word: snowstorm
lang: Finnisch
word: lumimyrsky
lang: Französisch
word: tempête de neige
lang: Griechisch (Neu-)
word: χιονοθύελλα
roman: chionothýella
lang: Isländisch
word: bylur
lang: Isländisch
word: hríð
lang: Italienisch
word: bufera di neve
lang: Kroatisch
word: mećava
lang: Kroatisch
word: snježna oluja
lang: Lettisch
word: sniegputenis
lang: Lettisch
word: vējputenis
lang: Litauisch
word: sniego audra
lang: Mazedonisch
word: меќава
roman: meḱava
lang: Niederländisch
word: sneeuwstorm
lang: Norwegisch
word: snøstorm
lang: Portugiesisch
word: nevasca
lang: Russisch
word: метель
roman: metelʹ
lang: Russisch
word: пурга
roman: purga
lang: Schwedisch
word: snöstorm
lang: Serbisch
word: мећава
roman: mećava
lang: Serbokroatisch
word: мећава
roman: mećava
lang: Slowakisch
word: snehová víchrica
lang: Slowakisch
word: (snehová) metelica
lang: Slowenisch
word: snežni vihar
lang: Niedersorbisch
word: sněgowy štorm
lang: Niedersorbisch
word: štorm ze sněgom
lang: Spanisch
word: temporal de nieve
lang: Tschechisch
word: sněhová vánice
lang: Tschechisch
word: sněhová bouře
lang: Türkisch
word: tipi
lang: Ukrainisch
word: метелиця
lang: Ukrainisch
word: метіль
lang: Ukrainisch
word: заметіль
lang: Ukrainisch
word: хуртовина
lang: Ukrainisch
word: хурделиця
lang: Ukrainisch
word: хуртеча
lang: Ukrainisch
word: завірюха
lang: Ukrainisch
word: сніжниця
lang: Ukrainisch
word: сніговій
lang: Ukrainisch
word: сніговиця
lang: Ukrainisch
word: сніговійниця
lang: Ukrainisch
word: віхола
lang: Vietnamesisch
word: bão tuyết
lang: Weißrussisch
word: мяцеліца
roman: mjacelica
lang: Weißrussisch
word: завіруха
roman: zavirucha