walken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Leder, Häute oder Teig durch kräftiges Kneten geschmeidig machen
pos: verb
examples: „Am Montag in aller Frühe tat Mutti die letzte erforderliche Mehlmenge sowie etwas Salz hinzu und walkte den Teig nochmals richtig durch.“
gloss: Gewebe durch mechanische Bearbeitung verfilzen
pos: verb
examples: Die Textilien werden solange unter fließendem Wasser gewalkt, bis die Fasern des Gewebes verfilzen.
gloss: Bleche durch Walzen glätten
pos: verb
examples: Um das Blech für die Weiterverarbeitung formbar zu machen, muss man es walken.
gloss: Wäsche beim Waschen kräftig reibend, knetend bearbeiten
pos: verb
tags: regional
examples: Die Frauen saßen am Ufer des Flusses und walkten die Wäsche auf den Steinen.
gloss: jemanden kräftig massieren
pos: verb
tags: colloquial
examples: Der Masseur walkte die Schultern seines Kunden so sehr, dass dieser gar nicht anders konnte, als sich zu entspannen.
gloss: jemanden verhauen, verprügeln
pos: verb
tags: colloquial
examples: Wenn der nicht spurt, walken wir den durch!
Inflected forms:
form: walke
pos: verb
tags: present
form: walkst
pos: verb
tags: present
form: walkt
pos: verb
tags: present
form: walkte
pos: verb
tags: past
form: walkte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: walk!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: walke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: walkt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gewalkt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: walken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gewalkt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gewalkt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gewalkt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gewalkt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gewalkt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu walken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gewalkt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gewalkt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gewalkt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gewalkt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gewalkt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: walkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gewalkt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu walkender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu walkende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu walkendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: walk!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: walke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gewalkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: walkt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gewalkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: walken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gewalkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich walke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich walke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du walkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du walkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es walkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es walke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir walken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir walken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr walkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr walket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie walken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie walken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich walkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich walkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du walktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du walktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es walkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es walkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir walkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir walkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr walktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr walktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie walkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie walkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gewalkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gewalkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gewalkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gewalkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewalkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewalkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewalkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewalkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gewalkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gewalkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gewalkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gewalkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gewalkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gewalkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gewalkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gewalkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gewalkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gewalkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gewalkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gewalkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gewalkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewalkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewalkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewalkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewalkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gewalkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gewalkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gewalkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gewalkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gewalkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gewalkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gewalkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gewalkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gewalkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde walken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde walken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde walken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst walken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest walken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest walken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird walken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde walken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde walken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewalkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewalkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewalkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewalkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewalkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewalkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden walken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden walken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden walken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet walken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet walken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet walken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden walken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden walken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden walken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewalkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gewalkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewalkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewalkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gewalkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewalkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewalkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gewalkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gewalkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewalkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gewalkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gewalkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewalkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gewalkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewalkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewalkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewalkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewalkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewalkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewalkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewalkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewalkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gewalkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gewalkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewalkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gewalkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gewalkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewalkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gewalkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gewalkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewalkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gewalkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewalkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewalkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gewalkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewalkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Walkfass
Walke
Walker
Walkerde
Walkmühle
Walzenwalke
Kurbelwalke
auswalken
durchwalken
verwalken
Translations:
lang: Englisch
word: full
lang: Französisch
word: fouler
lang: Italienisch
word: gualcare
lang: Italienisch
word: follare
lang: Schwedisch
word: valka
lang: Spanisch
word: abatanar
lang: Tschechisch
word: valchovat
lang: Schwedisch
word: valka
lang: Tschechisch
word: valchovat
lang: Tschechisch
word: zplsťovat