aufessen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb essen
Senses:
gloss: etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt
pos: verb
examples: Du musst nicht das ganze Steak aufessen.
Die Kinder dürfen erst vom Tisch aufstehen, wenn sie aufgegessen haben.
Lara-Sarah soll den Schnittkäse nicht nur anbeißen, sondern aufessen.
Damit Heiner die Wette gewinnt, muss er den Regenwurm aufessen.
„Magda hat Cremetorte gebacken, so viel, dass wir sie niemals aufessen könnten.“
Inflected forms:
form: esse auf
pos: verb
tags: present
form: isst auf
pos: verb
tags: present
form: isst auf
pos: verb
tags: present
form: aß auf
pos: verb
tags: past
form: äße auf
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: iss auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: esst auf!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aufgegessen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aufessen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aufgegessen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgegessen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgegessen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgegessen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgegessen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzuessen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgegessen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgegessen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgegessen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgegessen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgegessen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufessend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aufgegessen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: aufzuessender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzuessende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: iss auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe aufgegessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: esst auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt aufgegessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: essen Sie auf!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie aufgegessen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich esse auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich esse auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aufesse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufesse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du isst auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du essest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aufisst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufessest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es isst auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es esse auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufisst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufesse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir essen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir essen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aufessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr esst auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr esset auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aufesst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufesset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie essen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie essen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aufessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich aß auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich äße auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aufaß
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufäße
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du aßest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du aßt auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du äßest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aufaßest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufaßt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufäßest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aß auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es äße auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aufaß
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufäße
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir aßen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir äßen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aufaßen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufäßen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr aßt auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr äßet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufaßt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufäßet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie aßen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie äßen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aufaßen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufäßen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast aufgegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgegessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgegessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt aufgegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgegessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgegessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgegessen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest aufgegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgegessen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgegessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgegessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgegessen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgegessen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgegessen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgegessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgegessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgegessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aufessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aufessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aufessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aufessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aufessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgegessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgegessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgegessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgegessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgegessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgegessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aufessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aufessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aufessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aufessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aufessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgegessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgegessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgegessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgegessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgegessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgegessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgegessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgegessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgegessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgegessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgegessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgegessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgegessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgegessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgegessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgegessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgegessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgegessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgegessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgegessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgegessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgegessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgegessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgegessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgegessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgegessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: zusammenessen
Translations:
lang: Bosnisch
word: појести
roman: pojesti
lang: Englisch
word: eat up
lang: Englisch
word: finish
lang: Esperanto
word: formanĝi
lang: Esperanto
word: finmanĝi
lang: Französisch
word: finir de manger
lang: Katalanisch
word: menjar-ho tot
lang: Katalanisch
word: acabar
lang: Kroatisch
word: pojesti
lang: Luxemburgisch
word: opiessen
lang: Mazedonisch
word: изеде
roman: izede
lang: Niederländisch
word: opeten
lang: Polnisch
word: zjadać ( zjeść )
lang: Russisch
word: съедать
roman: s"edatʹ
lang: Schwedisch
word: äta upp
lang: Serbisch
word: појести
roman: pojesti
lang: Serbokroatisch
word: појести
roman: pojesti
lang: Slowenisch
word: pojesti
lang: Spanisch
word: comer todo
lang: Spanisch
word: comerse todo
lang: Tschechisch
word: sníst
lang: Ungarisch
word: megeszik
lang: Ungarisch
word: megesz