Joghurt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Türkischen: yoğurt ^(→ tr) „Dickmilch, gegorene Milch“; dies ist ein Denominativ von yoğun ^(→ tr) „dicht, dickflüssig“
Senses:
gloss: Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird, in der durch spezielle Milchsäurebakterien eine Teilgärung hervorgerufen wurde
pos: noun
examples: Deutschland: „Diese Produkte kennt fast jeder: die "Müller-Milch", den "Joghurt mit Ecke" oder den "Froop-Frucht auf Joghurt".“
Österreich: „Die Joghurt stammt aus dem Orient und entsteht durch die Gerinnung von Milch“
Schweiz: „Ihr Seliger zum Beispiel habe sich einmal zu Beginn einer Ohnmacht das Joghurt über den Kopf geleert und nachher behauptet, sie selber habe das getan“
„Seit Jahrtausenden nutzen Menschen die Wirkung von Enzymen: Ohne sie gäbe es keinen Joghurt, keinen Wein, kein Bier.“
Inflected forms:
form: Jogurt
pos: noun
tags: alternative
form: Yoghurt
pos: noun
tags: obsolete
form: Joghurt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Joghurt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Joghurt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Joghurts
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Joghurts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Joghurt
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Joghurts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Joghurts
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Joghurt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Joghurt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Joghurt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Joghurts
pos: noun
tags: dative
plural
form: Joghurt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Joghurt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Joghurt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Joghurts
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Joghurtbecher
Becher
Joghurtbereiter
Joghurtcreme
Creme
Joghurtdressing
Dressing
Joghurtdrink
Drink
Joghurterzeugnis
Erzeugnis
Joghurtgerät
Gerät
Joghurtgetränk
Getränk
Joghurtherstellung
Herstellung
Joghurtkonsum
Konsum
Joghurtkultur
Kultur
Joghurtmaschine
Maschine
Joghurtmischerzeugnis
Mischerzeugnis
Joghurtprodukt
Produkt
Joghurtsorte
Sorte
Joghurtspeise
Speise
Joghurtumsatz
Umsatz
Joghurtzubereitungsautomat
Zubereitungsautomat
Related terms: Frozen Yogurt
Synonyms: Airag
Ayran
Buttermilch
Dadiah
Dickmilch
Kefir
Kumys
Laban
Labné
Lassi
Sauermilch
Stockmilch
Ymer
Antonyms: Molke
Quark
Translations:
lang: Afrikaans
word: yoghurt
lang: Afrikaans
word: joghurt
lang: Albanisch
word: kos
lang: modernes Hocharabisch
word: رَوْب
roman: raub
lang: modernes Hocharabisch
word: لَبَن
roman: laban
lang: Baskisch
word: jogurt
lang: Bosnisch
word: јогурт
roman: jogurt
lang: Bretonisch
word: yaourt
lang: Bulgarisch
word: йогурт
roman: jogurt
lang: Bulgarisch
word: кисело мляко
roman: kiselo mljako
lang: Chinesisch
word: 酸奶
roman: suānnǎi
lang: Chinesisch
word: 酸牛奶
roman: suānniúnǎi
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 優格
roman: yōugé
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 优格
roman: yōugé
lang: Dänisch
word: jogurt
lang: Dänisch
word: yoghurt
lang: Englisch
word: yogurt
lang: Englisch
word: yoghurt
lang: Englisch
word: yoghourt
lang: Esperanto
word: jogurto
lang: Esperanto
word: jahurto
lang: Estnisch
word: jogurt
lang: Färöisch
word: rómastampur
lang: Färöisch
word: loypingur
lang: Finnisch
word: jogurtti
lang: Finnisch
word: jugurtti
lang: Finnisch
word: jukurtti
lang: Französisch
word: yaourt
lang: Französisch
word: yogourt
lang: Französisch
word: yoghourt
lang: Friaulisch
word: jogurt
lang: Galicisch
word: iogur
lang: Georgisch
word: მაწონი
roman: maconi
lang: Griechisch (Neu-)
word: γιαούρτι
roman: yaoúrti
lang: Grönländisch
word: yoghurti
lang: Hebräisch
word: yōgūrṭ
lang: Ido
word: yogurto
lang: Indonesisch
word: yoghurt
lang: Interlingua
word: yogurt
lang: Irisch
word: iógart
lang: Isländisch
word: jógúrt oder
lang: Italienisch
word: yogurt
lang: Italienisch
word: iogurt
lang: Japanisch
word: ヨーグルト
roman: yōguruto
lang: Japanisch
word: 発酵乳
roman: hakkō nyū
lang: Jiddisch
word: יאגארט
roman: yogort
lang: Katalanisch
word: iogurt
lang: Koreanisch
word: 요구르트
roman: yogureuteu
lang: Kornisch
word: yogort
lang: Korsisch
word: iogurtu
lang: Krimtatarisch
word: katık
lang: Kroatisch
word: jogurt
lang: Kurmandschi
word: ماست
roman: mast
lang: Latein
word: iogurtum
lang: Lettisch
word: jogurts
lang: Litauisch
word: jogùrtas
lang: Luxemburgisch
word: Jugurt
lang: Luxemburgisch
word: Joghurt
lang: Luxemburgisch
word: Yoghurt
lang: Maltesisch
word: jowgurt
lang: Mazedonisch
word: јогурт
roman: jogurt
lang: Niederländisch
word: yoghurt
lang: Niederländisch
word: joghurt
lang: Nordsamisch
word: jogurta
lang: Bokmål
word: jogurt
lang: Bokmål
word: yogurt
lang: Nynorsk
word: jogurt
lang: Nynorsk
word: yogurt
lang: Okzitanisch
word: iaort
lang: Okzitanisch
word: iogort
lang: Persisch
word: ماست
roman: māst
lang: Polnisch
word: jogurt
lang: Portugiesisch
word: iogurte
lang: Portugiesisch
word: iogurto
lang: Rätoromanisch
word: jogurt
lang: Rumänisch
word: iaurt
lang: Russisch
word: йогурт
roman: jogurt
lang: Schottisch-Gälisch
word: iogart
lang: Schwedisch
word: yoghurt
lang: Schwedisch
word: jogurt
lang: Serbisch
word: јогурт
roman: jogurt
lang: Serbokroatisch
word: јогурт
roman: jogurt
lang: Sizilianisch
word: iucùrti
lang: Slowakisch
word: jogurt
lang: Slowenisch
word: jogurt
lang: Niedersorbisch
word: joghurt
lang: Niedersorbisch
word: jogurt
lang: Obersorbisch
word: joghurt
lang: Spanisch
word: yogur
lang: Tatarisch
word: yoğırt
lang: Telugu
word: పెరుగు
roman: perugu
lang: Thai
word: นมเปรี้ยว
roman: nom bprîeow
lang: Thai
word: โยเกิร์ต
roman: yo koet
lang: Tschechisch
word: jogurt
lang: Türkisch
word: yoğurt
lang: Turkmenisch
word: sьzme
lang: Ukrainisch
word: йогурт
roman: johurt
lang: Ungarisch
word: joghurt
lang: Vietnamesisch
word: sữa chua
lang: Walisisch
word: iogwrt
lang: Westfriesisch
word: yochert