schoppen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: locker, luftig über dem Bund an Ärmel oder Taille bauschen oder zusammenschieben
pos: verb
examples: In diesem Sommer werden jetzt wieder die Ärmel geschoppt.
gloss: etwas in etwas hineinstopfen, bis es voll ist
pos: verb
tags: South-German
examples: Sie schoppte noch das leichte Sommerkleid in den schon vollen Koffer.
„Diese weichen sie hernach im Wasser, und schoppen die Gänse damit, bis sie nicht mehr fressen wollen.“ (1782)
Inflected forms:
form: schoppe
pos: verb
tags: present
form: schoppst
pos: verb
tags: present
form: schoppt
pos: verb
tags: present
form: schoppte
pos: verb
tags: past
form: schoppte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schopp!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schoppe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schoppt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschoppt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schoppen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschoppt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschoppt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschoppt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geschoppt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geschoppt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schoppen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschoppt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschoppt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschoppt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschoppt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geschoppt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: schoppend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschoppt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schoppender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schoppende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schoppendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schopp!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schoppe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschoppt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schoppt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschoppt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schoppen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschoppt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schoppe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schoppe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schoppst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schoppest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schoppe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schoppen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schoppen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schoppt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schoppet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schoppen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schoppen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schoppte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schoppte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schopptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schopptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schoppte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schoppte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schoppten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schoppten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schopptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schopptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schoppten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schoppten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschoppt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschoppt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschoppt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschoppt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschoppt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschoppt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschoppt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschoppt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschoppt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschoppt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschoppt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschoppt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschoppt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschoppt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschoppt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschoppt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschoppt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschoppt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschoppt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschoppt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschoppt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschoppt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschoppt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschoppt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschoppt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschoppt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschoppt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschoppt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschoppt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschoppt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschoppt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschoppt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschoppt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschoppt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schoppen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schoppen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schoppen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schoppen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schoppen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schoppen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schoppen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schoppen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schoppen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschoppt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschoppt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschoppt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschoppt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschoppt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschoppt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schoppen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schoppen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schoppen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schoppen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schoppen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schoppen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schoppen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schoppen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schoppen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschoppt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschoppt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschoppt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschoppt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschoppt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschoppt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschoppt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschoppt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschoppt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschoppt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschoppt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschoppt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschoppt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschoppt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschoppt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschoppt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschoppt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschoppt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschoppt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschoppt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschoppt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschoppt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschoppt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschoppt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschoppt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschoppt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschoppt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschoppt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschoppt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschoppt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschoppt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschoppt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschoppt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschoppt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschoppt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschoppt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: bauschen
beulen
blähen
drapieren
pludern
raffen
zusammenschieben
hineinstopfen
reinstopfen
vollstopfen
Antonyms: glattstreichen
runterziehen
leeren
Translations:
lang: Englisch
word: puff up
lang: Englisch
word: bunch up
lang: Italienisch
word: gonfiare
lang: Englisch
word: fill up
lang: Englisch
word: feed forcibly
lang: Englisch
word: gavage
lang: Italienisch
word: riempire
lang: Italienisch
word: rimpinzare
lang: Italienisch
word: mettere all’ingrasso