koordinieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: linguistics
Etymology: von lateinisch coordinare ^(→ la) ‚zuordnen‘. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: Vorgänge oder Vorhaben aufeinander abstimmen
pos: verb
tags: transitive
examples: Wir müssen in der Zukunft unsere Pläne besser koordinieren, um unnötige Doppelarbeit zu vermeiden.
„In Auslegung der LuftVO und in Anlehnung an den Segelflug enthält die Hängegleiterbetriebsordnung besondere Regeln für Hang- und Thermikflug, um die Flugbewegungen zu koordinieren, […].“
gloss: sprachliche Einheiten gleichrangig miteinander verbinden
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Konjunktion ‚und‘ ist eines von vielen Mitteln, um in einem Satz gleichrangige Einheiten zu koordinieren.
Inflected forms:
form: koordiniere
pos: verb
tags: present
form: koordinierst
pos: verb
tags: present
form: koordiniert
pos: verb
tags: present
form: koordinierte
pos: verb
tags: past
form: koordinierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: koordiniere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: koordinier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: koordiniert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: koordiniert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: koordinieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: koordiniert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: koordiniert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: koordiniert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: koordiniert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: koordiniert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu koordinieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: koordiniert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: koordiniert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: koordiniert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: koordiniert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: koordiniert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: koordinierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: koordiniert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu koordinierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu koordinierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu koordinierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: koordinier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: koordiniere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe koordiniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: koordiniert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt koordiniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: koordinieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie koordiniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich koordiniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich koordiniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du koordinierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du koordinierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es koordiniere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir koordinieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir koordinieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr koordiniert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr koordinieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie koordinieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie koordinieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich koordinierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich koordinierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du koordiniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du koordiniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es koordinierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es koordinierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir koordinierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir koordinierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr koordiniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr koordiniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie koordinierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie koordinierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe koordiniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe koordiniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast koordiniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest koordiniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist koordiniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei koordiniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist koordiniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei koordiniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben koordiniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben koordiniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt koordiniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet koordiniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind koordiniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien koordiniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind koordiniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien koordiniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte koordiniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte koordiniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest koordiniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest koordiniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte koordiniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war koordiniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre koordiniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war koordiniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre koordiniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten koordiniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten koordiniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet koordiniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet koordiniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten koordiniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren koordiniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären koordiniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren koordiniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären koordiniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde koordinieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde koordinieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde koordinieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst koordinieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest koordinieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest koordinieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird koordinieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde koordinieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde koordinieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird koordiniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde koordiniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde koordiniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird koordiniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde koordiniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde koordiniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden koordinieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden koordinieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden koordinieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet koordinieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet koordinieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet koordinieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden koordinieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden koordinieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden koordinieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden koordiniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden koordiniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden koordiniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden koordiniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden koordiniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden koordiniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde koordiniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde koordiniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde koordiniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst koordiniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest koordiniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest koordiniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird koordiniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde koordiniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde koordiniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird koordiniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde koordiniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde koordiniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird koordiniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde koordiniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde koordiniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden koordiniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden koordiniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden koordiniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet koordiniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet koordiniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet koordiniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden koordiniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden koordiniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden koordiniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden koordiniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden koordiniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden koordiniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden koordiniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden koordiniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden koordiniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Koordinate
Koordination
Koordinator
Koordinierung
Synonyms: nebenordnen
beiordnen
abstimmen
verbinden
Antonyms: subordinieren
Translations:
lang: Baskisch
word: koordinatu
lang: Bulgarisch
word: координирам
lang: Englisch
word: coordinate
lang: Esperanto
word: koordini
lang: Französisch
word: coordonner
lang: Galicisch
word: coordinar
lang: Interlingua
word: coordinar
lang: Isländisch
word: samstilla
lang: Isländisch
word: samhæfa
lang: Isländisch
word: samræma
lang: Italienisch
word: coordinare
lang: Katalanisch
word: coordinar
lang: Kurmandschi
word: koordîne kirin
lang: Luxemburgisch
word: koordinéieren
lang: Niederländisch
word: coördineren
lang: Okzitanisch
word: coordonar
lang: Okzitanisch
word: coordinar
lang: Polnisch
word: uzgadniać
lang: Polnisch
word: koordynować
lang: Portugiesisch
word: coordenar
lang: Schwedisch
word: samordna
lang: Schwedisch
word: koordinera
lang: Sizilianisch
word: coordinari
lang: Spanisch
word: coordinar
lang: Esperanto
word: koordini
lang: Schwedisch
word: koordinera
lang: Spanisch
word: coordinar