babylonisch
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: [1] Ende des 15. Jahrhunderts aus gleichbedeutend lateinisch babylonicus entlehnt [2] zur gleichen Zeit auch als adjektivische Ableitung zu Babylonien
Senses:
gloss: die historische Stadt Babylon betreffend
pos: adj
examples: „Eine Folge des Turmbaus zu Babel war bekanntlich die ‚babylonische Sprachverwirrung,‘ ein Zusammenhang, der im hebräischen Text etymologisierend untermauert wird, indem ‚Babel‘ auf balal ‚(Gott) verwirrte‘ zurückgeführt wird; […].“
„Gäbe es einen Preis für das babylonischste Sprachgewirr auf Erden, dann würde ihn Dubai erhalten.“
„Die Metallspitzen von Skistöcken schepperten auf dem Bahnsteig, und ein nahezu babylonisches Sprachengewirr erfüllte die Luft.“
gloss: das historische Reich Babylonien betreffend
pos: adj
examples: „Die letzten Jahre des babylonischen Reiches waren geprägt von weitreichenden Veränderungen.“
gloss: das Babylonische (Dialekt des Akkadischen) betreffend
pos: adj
examples: „Zwar lassen die Schreiber dann und wann im Babylonischen einen «Assyriasmus» durch, also eine assyrisch und nicht babylonisch formulierte Wortwendung (sie «assyriakeln»), doch das bleibt die Ausnahme.“
gloss: das Babylonische Exil betreffend
pos: adj
gloss: die Babylonier betreffend
pos: adj
Inflected forms:
form: bab.
pos: adj
tags: abbreviation
form: babyl.
pos: adj
tags: abbreviation
form: babylon.
pos: adj
tags: abbreviation
form: babylonisch
pos: adj
tags: positive
form: babylonischer
pos: adj
tags: comparative
form: am babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
form: babylonischer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: babylonisches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: babylonischer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: babylonischer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: babylonischem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: babylonischer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: babylonischem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: babylonisches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: babylonischer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: babylonisches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: babylonische
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: babylonisches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: babylonischen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist babylonisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist babylonisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist babylonisch
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind babylonisch
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: babylonischerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: babylonischeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: babylonischerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: babylonischerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: babylonischerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: babylonischerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: babylonischerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: babylonischeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: babylonischerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: babylonischeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: babylonischere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: babylonischeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: babylonischeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist babylonischer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist babylonischer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist babylonischer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind babylonischer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: babylonischster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: babylonischstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: babylonischster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: babylonischster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: babylonischstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: babylonischster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: babylonischstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: babylonischstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: babylonischster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: babylonischstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: babylonischste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: babylonischstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am babylonischsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Babylonismus
Babylonisch
Antonyms: assyrisch
Translations:
lang: Englisch
word: Babylonian
lang: Esperanto
word: babilona
lang: Französisch
word: babylonien
lang: Italienisch
word: babilonico
lang: Kurmandschi
word: babîlonî
lang: Latein
word: Babylonicus
lang: Luxemburgisch
word: babilounesch
lang: Niederländisch
word: Babylonisch
lang: Polnisch
word: babiloński
lang: Rumänisch
word: babilonic
lang: Rumänisch
word: babilonian
lang: Spanisch
word: babilónico
lang: Türkisch
word: Babil
lang: Ungarisch
word: babiloni
lang: Esperanto
word: babilona
lang: Französisch
word: babylonien
lang: Latein
word: Babylonicus
lang: Luxemburgisch
word: babilounesch
lang: Niederländisch
word: Babylonisch
lang: Türkisch
word: Babil
lang: Esperanto
word: babilona
lang: Türkisch
word: Babil
lang: Esperanto
word: babilona
lang: Türkisch
word: Babil
lang: Esperanto
word: babilona
lang: Türkisch
word: Babil