hyperventilieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: sehr übersteigert atmen, zu schnell Luft holen
pos: verb
examples: „Er beugte sich dicht über das Gesicht seines Opfers und sah dabei zu, wie der Mann fast eine Minute lang vor Schmerzen hyperventilierte.“
„Zuerst dachte er, er würde hyperventilieren, aber tatsächlich weinte er.“
„Vor meinen Augen verschwimmt alles, und ich fange an zu hyperventilieren.“
„Er begann zu hyperventilieren.“
„Sophie wich vom Spiegel zurück und wäre fast über die Kante des Teppichs vor dem Kamin gestolpert. Sie hyperventilierte.“
Inflected forms:
form: hyperventiliere
pos: verb
tags: present
form: hyperventilierst
pos: verb
tags: present
form: hyperventiliert
pos: verb
tags: present
form: hyperventilierte
pos: verb
tags: past
form: hyperventilierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hyperventilier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hyperventiliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hyperventiliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hyperventilieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hyperventiliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu hyperventilieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hyperventiliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hyperventilierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hyperventiliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hyperventilier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hyperventiliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hyperventiliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: hyperventiliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hyperventiliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: hyperventilieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hyperventiliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich hyperventiliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hyperventiliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du hyperventilierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du hyperventilierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es hyperventiliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir hyperventilieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir hyperventilieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr hyperventilieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie hyperventilieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie hyperventilieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich hyperventilierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich hyperventilierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du hyperventiliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du hyperventiliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hyperventilierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es hyperventilierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hyperventilierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir hyperventilierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr hyperventiliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr hyperventiliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie hyperventilierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie hyperventilierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe hyperventiliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hyperventiliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist hyperventiliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei hyperventiliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben hyperventiliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hyperventiliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte hyperventiliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hyperventiliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war hyperventiliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre hyperventiliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hyperventiliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hyperventiliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hyperventiliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hyperventiliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde hyperventilieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hyperventilieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hyperventilieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hyperventilieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hyperventilieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hyperventilieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hyperventilieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hyperventilieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hyperventilieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird hyperventiliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde hyperventiliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde hyperventiliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hyperventilieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hyperventilieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hyperventilieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hyperventilieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hyperventilieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hyperventilieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hyperventilieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hyperventilieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hyperventilieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde hyperventiliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hyperventiliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hyperventiliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hyperventiliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hyperventiliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hyperventiliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hyperventiliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hyperventiliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hyperventiliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird hyperventiliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde hyperventiliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde hyperventiliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hyperventiliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hyperventiliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hyperventiliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hyperventiliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hyperventiliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hyperventiliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hyperventiliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hyperventiliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hyperventiliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Translations:
lang: Englisch
word: hyperventilate
lang: Finnisch
word: hyperventiloida
lang: Französisch
word: hyperventiler
lang: Katalanisch
word: hiperventilar
lang: Bokmål
word: hyperventilere
lang: Nynorsk
word: hyperventilera
lang: Portugiesisch
word: hiperventilar
lang: Rumänisch
word: hiperventila
lang: Schwedisch
word: hyperventilera
lang: Slowenisch
word: hiperventilirati
lang: Spanisch
word: hiperventilar
lang: Tschechisch
word: hyperventilovat