zeugen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: althochdeutsch: giziugon, mittelhochdeutsch: geziugen „durch Zeugnis beweisen“, ursprünglich: „das Ziehen (vor Gericht)“
Senses:
gloss: Zeugnis ablegen, als Zeuge aussagen
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Da erhob der Bischof seinen Stab und rief: »Gott wollte es! Gott hat für ihn gezeugt!« Und alles Volk in der Kirche, sowohl seine Freunde als auch seine Widersacher, vergaßen ihre Zweifel und ihr Staunen.“
„Jener erwähnte zur Entschuldigung der feindlichen Obmacht, unter der er gestanden; aber Adelgar zeugte gegen ihn, und vergebens rief er: Er lügt!“
„Ein Wolf selber zeugte für mich und sprach: ‚Du heulst besser noch als wir Wölfe.‘“
gloss: bezeugen, zeigen, auf etwas schließen lassen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Die Palastmauern zeugen von der einstigen Größe des Herrscherhauses.
Dein Verhalten zeugt nicht unbedingt von Kooperationsbereitschaft.
„Davon zeugen die eingestreuten Possessivpronomina: unter meinem Kommando, unter meinen Auspizien […] Sie verdeutlichten jedem Leser, in welchem Verhältnis Augustus zum Staat stand.“
„Sein Französisch mit englischen Brocken zu spicken, Albion statt England und la grande bleue statt Mittelmeer zu sagen, zeugte von dem um die Jahrhundertwende weitverbreiteten Ehrgeiz, geistreich und au courant zu erscheinen, wozu man sich im wesentlichen hohler, abgedroschener Standardphrasen bediente.“
Inflected forms:
form: zeuge
pos: verb
tags: present
form: zeugst
pos: verb
tags: present
form: zeugt
pos: verb
tags: present
form: zeugte
pos: verb
tags: past
form: zeugte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zeuge!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zeug!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zeugt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gezeugt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zeugen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gezeugt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gezeugt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gezeugt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gezeugt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zeugen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezeugt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezeugt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezeugt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezeugt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gezeugt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zeugend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gezeugt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu zeugender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zeugende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zeugendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zeug!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zeuge!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gezeugt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gezeugt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: zeugt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gezeugt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gezeugt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: zeugen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gezeugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gezeugt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gezeugt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich zeuge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zeuge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du zeugst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zeugest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es zeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zeuge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zeugen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zeugen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr zeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zeuget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie zeugen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zeugen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zeugte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zeugte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du zeugtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zeugtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es zeugte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zeugte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zeugten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zeugten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr zeugtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zeugtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie zeugten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zeugten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gezeugt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gezeugt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gezeugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gezeugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezeugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezeugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezeugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezeugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gezeugt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gezeugt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gezeugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gezeugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gezeugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gezeugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gezeugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gezeugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gezeugt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gezeugt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gezeugt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gezeugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gezeugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gezeugt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gezeugt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezeugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezeugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezeugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezeugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gezeugt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gezeugt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gezeugt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gezeugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gezeugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gezeugt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gezeugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gezeugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gezeugt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gezeugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gezeugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gezeugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gezeugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zeugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zeugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zeugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gezeugt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gezeugt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gezeugt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gezeugt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gezeugt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gezeugt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zeugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zeugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zeugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezeugt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gezeugt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gezeugt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gezeugt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gezeugt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gezeugt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zeugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zeugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zeugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezeugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezeugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezeugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezeugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezeugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezeugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zeugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zeugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zeugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gezeugt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gezeugt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gezeugt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezeugt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gezeugt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gezeugt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zeugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zeugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zeugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezeugt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gezeugt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gezeugt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezeugt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gezeugt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gezeugt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zeugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zeugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zeugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezeugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gezeugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezeugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezeugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gezeugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezeugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gezeugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gezeugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gezeugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gezeugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gezeugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gezeugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gezeugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gezeugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gezeugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezeugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gezeugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gezeugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezeugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gezeugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezeugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezeugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezeugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezeugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezeugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gezeugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gezeugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gezeugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gezeugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gezeugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezeugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gezeugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gezeugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezeugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gezeugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gezeugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezeugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gezeugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gezeugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezeugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gezeugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezeugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezeugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: beglaubigen
bestätigen
beschwören
beweisen
bezeugen
belegen
demonstrieren
erkennen
Ausdruck
Translations:
lang: Dänisch
word: vidne
lang: Englisch
word: testify
lang: Französisch
word: témoigner
lang: Interlingua
word: testimoniar
lang: Italienisch
word: testimoniare
lang: Latein
word: testem esse
lang: Latein
word: testari
lang: Latein
word: testificari
lang: Bokmål
word: vitne
lang: Nynorsk
word: vitne
lang: Polnisch
word: świadczyć
lang: Schwedisch
word: vittna
lang: Spanisch
word: testificar
lang: Spanisch
word: testimoniar
lang: Tschechisch
word: svědčit
lang: Dänisch
word: vidne om
lang: Englisch
word: show
lang: Französisch
word: témoigner
lang: Französisch
word: attester
lang: Französisch
word: montrer
lang: Französisch
word: révéler
lang: Italienisch
word: provare
lang: Bokmål
word: vitne
lang: Nynorsk
word: vitne
lang: Polnisch
word: świadczyć
lang: Schwedisch
word: vittna
lang: Spanisch
word: demostrar
lang: Spanisch
word: probar
lang: Tschechisch
word: svědčit