Klausur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; über das spätlateinische clausūra ^(→ la) (für „Verschluss, Schloss“) zum lateinischen Verb claudere ^(→ la) (für „schließen; abschließen, verschließen“) entlehnt; das Wort ist verwandt mit Klause und der dazu eigentlich auch (seit 1901) veralteten Schreibung Clause In der Bedeutung „Prüfung“ handelt es sich um eine Verkürzung von Klausurarbeit.
Senses:
gloss: Einsamkeit, Abgeschlossenheit
pos: noun
tags: no-plural
examples: „Sie hatten, analog zu diesem, eine eigene Generaloberin, die ebenfalls nur dem Papst Gehorsam schuldete, und lebten, wie die Mitglieder des Jesuitenordens, nicht in Klausur.“
„Ich wunderte mich sehr über die große Freiheit dieser gottgeweihten Jungfrauen, die ihre Klausur so unschwer verletzen konnten.“
„Während der unfreiwilligen Klausur vervollständigten sie ihr Mobiliar, zimmerten Tische und Stühle, die zwar nicht sehr graziös, dafür aber stabil ausfielen.“
gloss: abgeschlossener Bereich in einem Kloster, der von Außenstehenden nicht betreten werden darf
pos: noun
examples: „Der Jesuit ließ sich sogar das Essen vor die Klausur bringen; […]“
gloss: Prüfungsarbeit, die unter Aufsicht geschrieben wird
pos: noun
examples: Da Bettina das Studium viel Freude bereitete und ihr das Lernen der Inhalte dementsprechend leicht fiel, bestand sie im fünften Semester alle Klausuren.
„Aus der Entfernung wirken sie wie Schulkameraden, die vielleicht eine Klausur besprechen.“
„Dafür muß er sie bei den Klausuren abschreiben lassen.“
„Er hielt es für unnütz, mit anderen zusammen zu lernen, wenn jeder am Ende die beste Klausur brauchte, um weiterzukommen.“
gloss: Tagung unter Ausschluss der Öffentlichkeit
pos: noun
examples: Auf der anstehenden Klausur soll die Neuausrichtung der Partei eingeleitet werden.
Inflected forms:
form: Clausur
pos: noun
tags: obsolete
form: Klausur
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Klausuren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Klausur
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klausuren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Klausur
pos: noun
tags: dative
singular
form: Klausuren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Klausur
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Klausuren
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Klausurarbeit
Klausurprüfung
Klausurvorbereitung
Synonyms: Einsamkeit
Abgeschlossenheit
Examen
Klausurarbeit
Klausursitzung
Klausurtagung
Klassenarbeit
Translations:
lang: Französisch
word: isolement
lang: Griechisch (Neu-)
word: απομόνωση
roman: apomónosi
lang: Schwedisch
word: avskildhet
lang: Schwedisch
word: klausur
lang: Türkisch
word: sınav
lang: Englisch
word: enclosure
lang: Französisch
word: clôture
lang: Schwedisch
word: klausur
lang: Spanisch
word: clausura
lang: Türkisch
word: yazılı sınav
lang: Ungarisch
word: zárda
lang: Bulgarisch
word: изпит
roman: izpit
lang: Englisch
word: test
lang: Englisch
word: exam
lang: Esperanto
word: ekzameno
lang: Französisch
word: épreuve écrite
lang: Französisch
word: examen
lang: Galicisch
word: exame
lang: Griechisch (Neu-)
word: γραπτή εξέταση
roman: graptí exétasi
lang: Italienisch
word: esame
lang: Katalanisch
word: examen
lang: Niederländisch
word: examen
lang: Niederländisch
word: tentamen
lang: Portugiesisch
word: exame
lang: Russisch
word: экзамен
roman: ėkzamen
lang: Schwedisch
word: tentamen
lang: Schwedisch
word: examensprov
lang: Spanisch
word: examen
lang: Spanisch
word: prueba
lang: Ukrainisch
word: екзамен
lang: Ukrainisch
word: іспит
lang: Ungarisch
word: zárthelyi dolgozat
lang: Schwedisch
word: sluten kongress
lang: Schwedisch
word: slutet möte
lang: Ungarisch
word: zárt ülés