sirren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: durch Bewegung einen leisen, hellen Ton hervorbringen
pos: verb
examples: „Sie wurde von ihren Liebhabern enttäuscht und verlassen, sie erlitt Rückschläge bei den Reformen, und an ihrem Hof sirrten die Intrigen und das böse Geschwätz.“
Im Sommer sirren die Insekten überall im Haus.
Inflected forms:
form: sirre
pos: verb
tags: present
form: sirrst
pos: verb
tags: present
form: sirrt
pos: verb
tags: present
form: sirrte
pos: verb
tags: past
form: sirrte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sirre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sirr!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sirrt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gesirrt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sirren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gesirrt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu sirren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gesirrt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: sirrend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gesirrt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: sirr!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sirre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gesirrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sirrt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gesirrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: sirren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gesirrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich sirre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich sirre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du sirrst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du sirrest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es sirrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es sirre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir sirren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir sirren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr sirrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr sirret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sirren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie sirren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich sirrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich sirrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du sirrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du sirrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es sirrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es sirrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir sirrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir sirrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr sirrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr sirrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie sirrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie sirrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gesirrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gesirrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gesirrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gesirrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gesirrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gesirrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben gesirrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gesirrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gesirrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gesirrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gesirrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gesirrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gesirrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gesirrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gesirrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gesirrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gesirrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gesirrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten gesirrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gesirrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gesirrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gesirrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gesirrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gesirrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde sirren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde sirren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde sirren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst sirren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest sirren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest sirren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sirren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde sirren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sirren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden sirren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden sirren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden sirren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet sirren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet sirren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet sirren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden sirren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden sirren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden sirren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gesirrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gesirrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gesirrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gesirrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gesirrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gesirrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesirrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gesirrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesirrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gesirrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gesirrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gesirrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gesirrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gesirrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gesirrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesirrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gesirrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gesirrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Translations:
lang: Spanisch
word: zumbar