kurbeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von Kurbel durch Konversion, belegt seit dem 19. Jahrhundert
Senses:
gloss: an einem Hebel drehen
pos: verb
examples: In den Kurven musste er ganz schön am Lenkrad kurbeln.
gloss: durch einen Drehhebel bewegen
pos: verb
examples: Ich kurbelte das Fenster herunter, um mehr Frischluft zu erhalten.
gloss: filmen
pos: verb
examples: Zur Erinnerung kurbelten wir noch zwei Filme.
gloss: sticken mit spezieller Kurbeltechnik
pos: verb
examples: Die gekurbelten Muster waren einmalig.
gloss: sich kreisförmig, schleifenförmig bewegen
pos: verb
examples: Zum Training hat er schon 50 Runden herunter gekurbelt.
Inflected forms:
form: kurble
pos: verb
tags: present
form: kurbele
pos: verb
tags: present
form: kurbelst
pos: verb
tags: present
form: kurbelt
pos: verb
tags: present
form: kurbelte
pos: verb
tags: past
form: kurbelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kurble!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kurbele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kurbelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gekurbelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kurbeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gekurbelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gekurbelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gekurbelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gekurbelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gekurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kurbeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekurbelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekurbelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekurbelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekurbelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gekurbelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kurbelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gekurbelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kurbelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kurbelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kurbelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kurble!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kurbel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kurbele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gekurbelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kurbelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gekurbelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kurbeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gekurbelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kurble
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kurbel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kurbele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kurbele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich kurble
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kurbelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kurbelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kurblest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kurbele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kurble
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kurblet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kurbelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kurbelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kurbeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kurbeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kurbelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kurbelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kurbelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kurbelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kurbeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kurbeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kurbelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kurbelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gekurbelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gekurbelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gekurbelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gekurbelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gekurbelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gekurbelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gekurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gekurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gekurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gekurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gekurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gekurbelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gekurbelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gekurbelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gekurbelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gekurbelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gekurbelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gekurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gekurbelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gekurbelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gekurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gekurbelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gekurbelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kurbeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kurbeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kurbeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kurbeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kurbeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kurbeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kurbeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kurbeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kurbeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kurbeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kurbeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kurbeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kurbeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kurbeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gekurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekurbelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gekurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekurbelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gekurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gekurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gekurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gekurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gekurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gekurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gekurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gekurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gekurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gekurbelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gekurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gekurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gekurbelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gekurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gekurbelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gekurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekurbelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gekurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekurbelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Kurbel
Kurbeltisch
Kurbelwelle
Translations:
lang: Englisch
word: turn
lang: Englisch
word: wind
lang: Interlingua
word: manivellar
lang: Italienisch
word: girare
lang: Italienisch
word: spostare girando una manovella
lang: Polnisch
word: kręcić
lang: Schwedisch
word: svänga
lang: Schwedisch
word: vrida
lang: Ungarisch
word: krubliz
lang: Englisch
word: wind
lang: Französisch
word: tourner la manivelle
lang: Italienisch
word: girare
lang: Schwedisch
word: veva
lang: Spanisch
word: girar
lang: Englisch
word: film
lang: Englisch
word: shoot
lang: Italienisch
word: girare
lang: Schwedisch
word: filma
lang: Ungarisch
word: forgat
lang: Italienisch
word: ricamare a machina
lang: Schwedisch
word: cirkla runt