überwintern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) des Substantivs Winter durch Konversion mit dem Präfix über-
Senses:
gloss: den Winter an einem bestimmten Ort verbringen
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Mit seinen Männern errichtet Leif einige Häuser und überwintert auf der Insel.“
gloss: etwas den Winter über geschützt unterbringen
pos: verb
tags: transitive
examples: Imposante Blüten zeichnen die Engelstrompete aus. Die zwingend frostfrei zu überwinternde Sommerblume verträgt einen radikalen Rückschnitt, ehe sie ins Winterquartier umzieht.
Inflected forms:
form: überwintere
pos: verb
tags: present
form: überwinterst
pos: verb
tags: present
form: überwintert
pos: verb
tags: present
form: überwinterte
pos: verb
tags: past
form: überwinterte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: überwintere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: überwintert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: überwintert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: überwintern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: überwintert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: überwintert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: überwintert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: überwintert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: überwintert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu überwintern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: überwintert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: überwintert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: überwintert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: überwintert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: überwintert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: überwinternd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: überwintert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu überwinternder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu überwinternde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu überwinterndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: überwinter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: überwintere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: überwintre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe überwintert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: überwintert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt überwintert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: überwintern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie überwintert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich überwinter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich überwintere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich überwintre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich überwintere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich überwintre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du überwinterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du überwinterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es überwintere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es überwintre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir überwintern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir überwintern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr überwintert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr überwintert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie überwintern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie überwintern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich überwinterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich überwinterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du überwintertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du überwintertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es überwinterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es überwinterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir überwinterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir überwinterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr überwintertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr überwintertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie überwinterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie überwinterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe überwintert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe überwintert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast überwintert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest überwintert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist überwintert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei überwintert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist überwintert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei überwintert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben überwintert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben überwintert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt überwintert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet überwintert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind überwintert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien überwintert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind überwintert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien überwintert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte überwintert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte überwintert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest überwintert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest überwintert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte überwintert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war überwintert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre überwintert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war überwintert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre überwintert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten überwintert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten überwintert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet überwintert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet überwintert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten überwintert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren überwintert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären überwintert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren überwintert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären überwintert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde überwintern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde überwintern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde überwintern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst überwintern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest überwintern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest überwintern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überwintern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde überwintern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überwintern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überwintert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde überwintert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überwintert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überwintert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde überwintert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überwintert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden überwintern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden überwintern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden überwintern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet überwintern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet überwintern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet überwintern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden überwintern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden überwintern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden überwintern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden überwintert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden überwintert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden überwintert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden überwintert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden überwintert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden überwintert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde überwintert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde überwintert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde überwintert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst überwintert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest überwintert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest überwintert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überwintert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde überwintert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überwintert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überwintert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde überwintert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überwintert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überwintert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde überwintert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überwintert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden überwintert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden überwintert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden überwintert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet überwintert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet überwintert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet überwintert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden überwintert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden überwintert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden überwintert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden überwintert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden überwintert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden überwintert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden überwintert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden überwintert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden überwintert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Überwintern
überwinternd
überwintert
Überwinterer
Überwinterung
Antonyms: übersommern
übersömmern
Translations:
lang: Englisch
word: hibernate
lang: Englisch
word: spend the winter
lang: Englisch
word: overwinter
lang: Französisch
word: résister à l’hiver
lang: Französisch
word: hiverner
lang: Französisch
word: passer l’hiver
lang: Italienisch
word: svernare
lang: Italienisch
word: passare l'inverno
lang: Polnisch
word: zimować
lang: Russisch
word: зимовать
roman: zimovatʹ
lang: Saterfriesisch
word: uurwinterje
lang: Schwedisch
word: övervintra
lang: Spanisch
word: pasar el invierno
lang: Spanisch
word: invernar
lang: Englisch
word: overwinter
lang: Französisch
word: conserver pendant l’hiver
lang: Polnisch
word: zimować
lang: Saterfriesisch
word: uurwinterje
lang: Schwedisch
word: övervintra