staubsaugen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: einen Staubsauger benutzen
pos: verb
examples: Ich habe die Fenster geputzt, jetzt will ich noch staubsaugen.
gloss: etwas mit dem Staubsauger reinigen
pos: verb
examples: Die Putzfrau staubsaugt den Teppichboden.
„Nachdem sie den Teppich gestaubsaugt hatte, ging Val mit Rosa und Bobby nach draußen und sie setzten sich auf ein paar alte Liegestühle, die unter einer ausschwenkbaren Markise vor dem Eingang standen.“
Inflected forms:
form: Staub saugen
pos: verb
tags: alternative
form: staubgesaugt
pos: verb
tags: obsolete
form: staubsauge
pos: verb
tags: present
form: staubsaugst
pos: verb
tags: present
form: staubsaugt
pos: verb
tags: present
form: staubsaugte
pos: verb
tags: past
form: staubsaugte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: staubsauge!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: staubsaugt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gestaubsaugt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: staubsaugen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gestaubsaugt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gestaubsaugt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gestaubsaugt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gestaubsaugt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu staubsaugen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gestaubsaugt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gestaubsaugt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gestaubsaugt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gestaubsaugt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gestaubsaugt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: staubsaugend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gestaubsaugt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu staubsaugender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu staubsaugende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu staubsaugendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: staubsaug!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: staubsauge!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gestaubsaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: staubsaugt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gestaubsaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: staubsaugen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gestaubsaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich staubsauge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich staubsauge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du staubsaugst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du staubsaugest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es staubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es staubsauge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir staubsaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir staubsaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr staubsaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr staubsauget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie staubsaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie staubsaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich staubsaugte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich staubsaugte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du staubsaugtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du staubsaugtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es staubsaugte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es staubsaugte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir staubsaugten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir staubsaugten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr staubsaugtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr staubsaugtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie staubsaugten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie staubsaugten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gestaubsaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gestaubsaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gestaubsaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gestaubsaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestaubsaugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestaubsaugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestaubsaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestaubsaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gestaubsaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gestaubsaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gestaubsaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gestaubsaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gestaubsaugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gestaubsaugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gestaubsaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gestaubsaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gestaubsaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gestaubsaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gestaubsaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gestaubsaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestaubsaugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestaubsaugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestaubsaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestaubsaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gestaubsaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gestaubsaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gestaubsaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gestaubsaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gestaubsaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gestaubsaugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gestaubsaugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gestaubsaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gestaubsaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde staubsaugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde staubsaugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde staubsaugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst staubsaugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest staubsaugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest staubsaugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird staubsaugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde staubsaugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde staubsaugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestaubsaugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestaubsaugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestaubsaugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestaubsaugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestaubsaugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestaubsaugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden staubsaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden staubsaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden staubsaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet staubsaugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet staubsaugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet staubsaugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden staubsaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden staubsaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden staubsaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestaubsaugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gestaubsaugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestaubsaugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestaubsaugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gestaubsaugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestaubsaugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestaubsaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestaubsaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestaubsaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestaubsaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestaubsaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestaubsaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gestaubsaugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestaubsaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gestaubsaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestaubsaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestaubsaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gestaubsaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestaubsaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: saugen
Translations:
lang: Englisch
word: vacuum
lang: Englisch
word: hoover
lang: Finnisch
word: imuroida
lang: Französisch
word: passer l'aspirateur
lang: Niederländisch
word: stofzuigen
lang: Rumänisch
word: a da cu aspiratorul
lang: Russisch
word: пылесосить
roman: pylesositʹ
lang: Schwedisch
word: dammsuga
lang: Spanisch
word: pasar la aspiradora
lang: Tschechisch
word: vysávat
lang: Tschechisch
word: luxovat
lang: Tschechisch
word: vysát
lang: Tschechisch
word: vyluxovat
lang: Ukrainisch
word: пилососити
lang: Ungarisch
word: porszívózik
lang: Italienisch
word: aspirare la polvere
lang: Rumänisch
word: a aspira
lang: Schwedisch
word: dammsuga