abstempeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb stempeln
Senses:
gloss: einen Stempel auf etwas machen/setzen
pos: verb
tags: transitive
examples: Wie stempelt der Zugschaffner eigentlich mein Handy-Ticket ab?
gloss: jemanden oder etwas (vorschnell) als etwas bezeichnen, bewerten, einem bestimmten Typ zuordnen
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: Gleich am ersten Schultag wurde Klaus als Klassenclown abgestempelt.
Inflected forms:
form: stemple ab
pos: verb
tags: present
form: stempele ab
pos: verb
tags: present
form: stempelst ab
pos: verb
tags: present
form: stempelt ab
pos: verb
tags: present
form: stempelte ab
pos: verb
tags: past
form: stempelte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stemple ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stempel ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stempele ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stempelt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgestempelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abstempeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgestempelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgestempelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgestempelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgestempelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgestempelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzustempeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgestempelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgestempelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgestempelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgestempelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgestempelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abstempelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgestempelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzustempelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzustempelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzustempelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stemple ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stempel ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stempele ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgestempelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: stempelt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgestempelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stempeln Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgestempelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich stemple ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stempel ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stempele ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stempele ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich stemple ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abstemple
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abstempel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abstempele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abstempele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich abstemple
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du stempelst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stempelst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du stemplest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abstempelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abstempelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du abstemplest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es stempelt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stempele ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es stemple ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abstempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abstempele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abstemple
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stempeln ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stempeln ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abstempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abstempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr stempelt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stempelt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr stemplet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abstempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abstempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr abstemplet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stempeln ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stempeln ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abstempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abstempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stempelte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stempelte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abstempelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abstempelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stempeltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stempeltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abstempeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abstempeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stempelte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stempelte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abstempelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abstempelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stempelten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stempelten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abstempelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abstempelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stempeltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stempeltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abstempeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abstempeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie stempelten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stempelten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abstempelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abstempelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgestempelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgestempelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgestempelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgestempelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgestempelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgestempelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgestempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgestempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgestempelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgestempelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgestempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgestempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgestempelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgestempelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgestempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgestempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgestempelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgestempelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgestempelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgestempelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgestempelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgestempelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgestempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgestempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgestempelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgestempelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgestempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgestempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgestempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgestempelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgestempelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgestempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgestempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abstempeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abstempeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abstempeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abstempeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abstempeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abstempeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abstempeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abstempeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abstempeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgestempelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgestempelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgestempelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgestempelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgestempelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgestempelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abstempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abstempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abstempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abstempeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abstempeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abstempeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abstempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abstempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abstempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgestempelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgestempelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgestempelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgestempelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgestempelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgestempelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgestempelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgestempelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgestempelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgestempelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgestempelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgestempelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgestempelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgestempelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgestempelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgestempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgestempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgestempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgestempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgestempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgestempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgestempelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgestempelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgestempelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgestempelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgestempelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgestempelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgestempelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgestempelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgestempelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgestempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgestempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgestempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgestempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgestempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgestempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Abstempelung
Abstemplung
Synonyms: stempeln
bezeichnen
charakterisieren
abqualifizieren
herabwürdigen
Translations:
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 蓋章 ；
roman: gàizhāng
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 盖章 ；
roman: gàizhāng
lang: Englisch
word: stamp
lang: Französisch
word: estampiller
lang: Französisch
word: tamponner
lang: Luxemburgisch
word: ofstempelen
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 標
roman: biāo
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 标
roman: biāo
lang: Englisch
word: peg
lang: Englisch
word: brand
lang: Französisch
word: cataloguer