backen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Backen dürfte über althochdeutsch bahhan (9. Jh.) mit ae. bacan und mnl. baken auf ein starkes germanisches Verb *bak- bzw. ahd. backan mit asächs. bakkan, mnl. backen auf ein schwaches Intensivum *bakk- zurückgehen, die schon früh durcheinandergerieten; beide germanischen Verbalstämme können möglicherweise über *bhôg- an eine idg. Wurzel *bhê- ‚wärmen, rösten‘ (vergleiche bähen) angeschlossen werden.
Senses:
gloss: im Ofen erhitzen
pos: verb
examples: Ich backe gerade Brot.
„Mutter bäckt Plätzchen und Kuchen.“
„Haering engagierte sich dort, wo sie war: in der Schule, wo sie als Klassenchefin Kuchen buk und die Maturareise organisierte, an der Universität, in der Stadt und später für die gesamte Schweiz.“
gloss: im Ofen erhitzt werden
pos: verb
examples: Der Kuchen bäckt seit einer halben Stunde.
gloss: durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren
pos: verb
examples: Die Steinpilze mit dem Gemüsehobel in feine Scheiben schneiden, und diese im Ofen auf Backpapier backen.
gloss: in der Pfanne in Fett braten
pos: verb
examples: Ich freue mich schon darauf, dass meine Tante zum Mittagessen wieder ihre Kartoffelpuffer bäckt.
gloss: entstehen, werden, schaffen
pos: verb
tags: figurative
examples: Den idealen Ehepartner muss man sich schon selber backen.
Der frisch gebackene Leutnant ging an Bord der Fregatte.
Meinst du, du kriegst die Hausaufgaben selber gebacken, oder soll ich dir helfen?
Inflected forms:
form: backe
pos: verb
tags: present
form: bäckst
pos: verb
tags: present
form: backst
pos: verb
tags: present
form: bäckt
pos: verb
tags: present
form: backt
pos: verb
tags: present
form: buk
pos: verb
tags: past
form: backte
pos: verb
tags: past
form: büke
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: backte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: backe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: back!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: backt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gebacken
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: backen
pos: verb
tags: irregular
active
infinitive
present
form: gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
active
infinitive
perfect
form: gebacken werden
pos: verb
tags: irregular
processual-passive
infinitive
present
form: gebacken worden sein
pos: verb
tags: irregular
processual-passive
infinitive
perfect
form: gebacken sein
pos: verb
tags: irregular
statal-passive
infinitive
present
form: gebacken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu backen
pos: verb
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: gebacken zu haben
pos: verb
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: gebacken zu werden
pos: verb
tags: irregular
processual-passive
extended
infinitive
form: gebacken worden zu sein
pos: verb
tags: irregular
processual-passive
extended
infinitive
form: gebacken zu sein
pos: verb
tags: irregular
statal-passive
extended
infinitive
form: gebacken gewesen zu sein
pos: verb
tags: irregular
statal-passive
extended
infinitive
form: backend
pos: verb
tags: irregular
participle
present
active
form: gebacken
pos: verb
tags: irregular
participle
perfect
passive
form: zu backender
pos: verb
tags: irregular
participle
gerundive
form: zu backende …
pos: verb
tags: irregular
participle
gerundive
form: back!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: backe!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gebacken!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: backt!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gebacken!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: backen Sie!
pos: verb
tags: irregular
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gebacken!
pos: verb
tags: irregular
imperative
honorific
perfect
active
form: ich backe
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich backe
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bäckst
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
present
active
indicative
form: du backest
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bäckt
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es backe
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir backen
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir backen
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr backt
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr backet
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie backen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie backen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich buk
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich büke
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bukst
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
indicative
form: du bükest
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bükst
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es buk
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es büke
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir buken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir büken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bukt
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr büket
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bükt
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie buken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie büken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebacken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebacken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gebacken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebacken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebacken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebacken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebacken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebacken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebacken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebacken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gebacken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebacken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebacken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebacken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebacken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebacken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebacken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebacken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gebacken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebacken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebacken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebacken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebacken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebacken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebacken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebacken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebacken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebacken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebacken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebacken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebacken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebacken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebacken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde backen
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde backen
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde backen
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst backen
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest backen
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest backen
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird backen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde backen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde backen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebacken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebacken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebacken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebacken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebacken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebacken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden backen
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden backen
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden backen
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet backen
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet backen
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet backen
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden backen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden backen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden backen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebacken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebacken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebacken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebacken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebacken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebacken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebacken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebacken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebacken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebacken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebacken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebacken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebacken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebacken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebacken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebacken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebacken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebacken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebacken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: backen
pos: verb
tags: regular
active
infinitive
present
form: gebackt haben
pos: verb
tags: regular
active
infinitive
perfect
form: gebackt werden
pos: verb
tags: regular
processual-passive
infinitive
present
form: gebackt worden sein
pos: verb
tags: regular
processual-passive
infinitive
perfect
form: zu backen
pos: verb
tags: regular
active
extended
infinitive
form: gebackt zu haben
pos: verb
tags: regular
active
extended
infinitive
form: gebackt zu werden
pos: verb
tags: regular
processual-passive
extended
infinitive
form: gebackt worden zu sein
pos: verb
tags: regular
processual-passive
extended
infinitive
form: backend
pos: verb
tags: regular
participle
present
active
form: gebackt
pos: verb
tags: regular
participle
perfect
passive
form: zu backender
pos: verb
tags: regular
participle
gerundive
form: zu backende
pos: verb
tags: regular
participle
gerundive
form: zu backendes …
pos: verb
tags: regular
participle
gerundive
form: back!
pos: verb
tags: regular
imperative
second-person
singular
present
active
form: backe!
pos: verb
tags: regular
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gebackt!
pos: verb
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: backt!
pos: verb
tags: regular
imperative
second-person
plural
present
active
form: backet!
pos: verb
tags: regular
imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt gebackt!
pos: verb
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: backen Sie!
pos: verb
tags: regular
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gebackt!
pos: verb
tags: regular
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich backe
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich backe
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du backst
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
present
active
indicative
form: du backest
pos: verb
tags: regular
archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du backest
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es backt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es backet
pos: verb
tags: regular
archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es backe
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir backen
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir backen
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr backt
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr backet
pos: verb
tags: regular
archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr backet
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie backen
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie backen
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich backte
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich backte
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du backtest
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
past
active
indicative
form: du backtest
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es backte
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es backte
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir backten
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir backten
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr backtet
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr backtet
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie backten
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie backten
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebackt
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebackt
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gebackt
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebackt
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebackt worden
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebackt worden
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebackt
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebackt
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gebackt
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebackt
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebackt worden
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebackt worden
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebackt
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebackt
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gebackt
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebackt
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebackt worden
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebackt worden
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebackt
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebackt
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebackt
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebackt
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebackt
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebackt worden
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebackt worden
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde backen
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde backen
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde backen
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst backen
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest backen
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest backen
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird backen
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde backen
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde backen
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebackt werden
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebackt werden
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebackt werden
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden backen
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden backen
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden backen
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet backen
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet backen
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet backen
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden backen
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden backen
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden backen
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebackt werden
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebackt werden
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebackt werden
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebackt haben
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebackt haben
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebackt haben
pos: verb
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebackt haben
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebackt haben
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebackt haben
pos: verb
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebackt haben
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebackt haben
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebackt haben
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebackt worden sein
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebackt worden sein
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebackt worden sein
pos: verb
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebackt haben
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebackt haben
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebackt haben
pos: verb
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebackt haben
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebackt haben
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebackt haben
pos: verb
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebackt haben
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebackt haben
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebackt haben
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebackt worden sein
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebackt worden sein
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebackt worden sein
pos: verb
tags: regular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Backaroma
Backblech
Backbuch
Bäcker
Backerbse
Backerei
backfertig
Backfisch
Backform
Backhähnchen
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendl
Backherd
Backhuhn
Backmargarine
Backmischung
Backmulde
Backofen
Backpulver
Backrezept
Backrohr
Backröhre
Backschaufel
Backschokolade
Backschrot
Backschüssel
Backshop
Backsoda
Backspray
Backstein
Backstube
Backteig
Backtrennspray
Backtriebmittel
Backtrog
Backware
Backwerk
Backzeit
Backzutat
Gebäck
verbacken
Backobst
Backpflaume
altbacken
hausbacken
frischgebacken
herausbacken
Synonyms: braten
Translations:
lang: Arabisch
word: يخبز
lang: Aserbaidschanisch
word: bişirmək
lang: Bulgarisch
word: пека
roman: peka
lang: Dänisch
word: bage
lang: Englisch
word: bake
lang: Altenglisch
word: bacan
lang: Esperanto
word: baki
lang: Färöisch
word: baka
lang: Finnisch
word: leipoa
lang: Französisch
word: faire du pain
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψήνω
roman: psíno
lang: Grönländisch
word: iffiorpoq
lang: Interlingua
word: cocer in le furno
lang: Isländisch
word: baka
lang: Italienisch
word: cuocere al forno
lang: Japanisch
word: 焼く
roman: yaku
lang: Katalanisch
word: fornejar
lang: Koreanisch
word: 굽다
roman: gūpda
lang: Latein
word: torrere
lang: Latein
word: coquere
lang: Luxemburgisch
word: baken
lang: Mazedonisch
word: пече
lang: Niederdeutsch
word: backen
lang: Niederländisch
word: bakken
lang: Norwegisch
word: bake
lang: Polnisch
word: piec ( upiec ),
lang: Portugiesisch
word: assar
lang: Portugiesisch
word: fazer
lang: Portugiesisch
word: cozinhar
lang: Rumänisch
word: coace
lang: Russisch
word: печь
roman: pečʹ
lang: Schwedisch
word: baka
lang: Schwedisch
word: grädda
lang: Serbisch
word: печи
roman: peči
lang: Serbokroatisch
word: печи
roman: peči
lang: Slowakisch
word: piecť
lang: Slowenisch
word: peči
lang: Niedersorbisch
word: pjac
lang: Obersorbisch
word: pjec
lang: Spanisch
word: cocer
lang: Spanisch
word: hacer
lang: Spanisch
word: hornear
lang: Tschechisch
word: péci
lang: Tschechisch
word: péct
lang: Ukrainisch
word: пекти
lang: Ukrainisch
word: спекти
lang: Ungarisch
word: megsüt
lang: Ungarisch
word: süt
lang: Volapük
word: bakön
lang: Weißrussisch
word: пячы
lang: Schwäbisch
word: bache
lang: Englisch
word: bake
lang: Französisch
word: faire cuire au four
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψήνω
roman: psíno
lang: Isländisch
word: baka
lang: Italienisch
word: cuocere al forno
lang: Japanisch
word: 焼ける
roman: yakeru
lang: Latein
word: torrere
lang: Latein
word: coquere
lang: Luxemburgisch
word: baken
lang: Niederdeutsch
word: backen
lang: Niederländisch
word: bakken
lang: Polnisch
word: piec się ( upiec )
lang: Rumänisch
word: a se coace
lang: Russisch
word: печься
roman: pečʹsja
lang: Schwedisch
word: gräddas
lang: Niedersorbisch
word: pjac
lang: Schwäbisch
word: bache
lang: Englisch
word: cure
lang: Italienisch
word: essiccare
lang: Latein
word: torrere
lang: Latein
word: coquere
lang: Lettisch
word: cept
roman: krāsnī
lang: Rumänisch
word: a deseca
lang: Rumänisch
word: a usca
lang: Russisch
word: сушить
roman: sušitʹ
lang: Schwedisch
word: torka
lang: Schwedisch
word: baka
lang: Schwäbisch
word: bache
lang: Englisch
word: fry
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψήνω
roman: psíno
lang: Italienisch
word: friggere
lang: Rumänisch
word: a prăji
lang: Schwedisch
word: grädda
lang: Schwäbisch
word: bache
lang: Englisch
word: create
lang: Englisch
word: manage
lang: Englisch
word: do
lang: Italienisch
word: cucinare
lang: Italienisch
word: sfornare
lang: Italienisch
word: fare
lang: Italienisch
word: combinare
lang: Rumänisch
word: a urzi
lang: Rumänisch
word: a inventa
lang: Rumänisch
word: a face
lang: Schwäbisch
word: bache