sülzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Konversion des Substantivs Sülze zum Verb
Senses:
gloss: sinn- oder nutzlose Dinge erzählen, meistens in einer oberflächlich gefälligen Art
pos: verb
tags: colloquial
derogatory
intransitive
examples: Eine Stunde lang wurde nur gesülzt.
gloss: salzig einlegen, Sülze herstellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Wenn man aber eine saure Sülze will, lässt man die Forelle in der eigenen Soße sülzen.
Inflected forms:
form: sülze
pos: verb
tags: present
form: sülzt
pos: verb
tags: present
form: sülzt
pos: verb
tags: present
form: sülzte
pos: verb
tags: past
form: sülzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sülz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sülze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sülzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gesülzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sülzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gesülzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gesülzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gesülzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gesülzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gesülzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu sülzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gesülzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gesülzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gesülzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gesülzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gesülzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: sülzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gesülzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu sülzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu sülzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu sülzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: sülz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sülze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gesülzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sülzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gesülzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: sülzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gesülzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich sülze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich sülze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du sülzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du sülzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es sülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es sülze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sülzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir sülzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr sülzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr sülzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sülzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie sülzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich sülzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich sülzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du sülztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du sülztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es sülzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es sülzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir sülzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir sülzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr sülztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr sülztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie sülzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie sülzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gesülzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gesülzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gesülzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gesülzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesülzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesülzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesülzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesülzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gesülzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gesülzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gesülzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gesülzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gesülzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gesülzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gesülzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gesülzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gesülzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gesülzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gesülzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gesülzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gesülzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesülzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesülzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesülzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesülzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gesülzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gesülzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gesülzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gesülzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gesülzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gesülzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gesülzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gesülzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gesülzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde sülzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde sülzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde sülzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst sülzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest sülzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest sülzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sülzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde sülzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sülzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesülzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesülzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesülzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesülzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesülzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesülzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden sülzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden sülzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden sülzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet sülzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet sülzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet sülzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden sülzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden sülzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden sülzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesülzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gesülzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesülzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gesülzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gesülzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesülzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gesülzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gesülzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gesülzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gesülzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gesülzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gesülzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesülzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gesülzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesülzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesülzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesülzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesülzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesülzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesülzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesülzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gesülzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gesülzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gesülzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gesülzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gesülzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gesülzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesülzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gesülzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gesülzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesülzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gesülzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesülzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gesülzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gesülzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesülzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: gesülzt
Sülzen
sülzend
Gesülze
Sülzkopf
aussülzen
Synonyms: schwafeln
sulzen
Translations:
lang: Englisch
word: waffle
lang: Französisch
word: pérorer