ausbrechen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb brechen
Senses:
gloss: sich aus Mauern, Gittern, Gefängnis, Konventionen oder Ähnlichem befreien
pos: verb
examples: Die drei Gefangenen brachen des Nachts aus der JVA aus.
„Bei Fahrten mit Zügen des Regionalverkehrs aus dem Verbundgebiet nach Bahnhöfen außerhalb des Verbundgebiets (ausbrechender Verkehr) gelten Verbundfahrscheine bis zum letzten Haltebahnhof des Zuges, der im Geltungsbereich des Verbundfahrscheins liegt.“
Kurz nach ihrem 20. Geburtstag brach sie aus ihrem bürgerlichen Leben aus.
gloss: plötzliches Beginnen eines neuen Ereignisses, zum Beispiel von Krieg, Brand, Krankheit oder Vulkantätigkeit
pos: verb
examples: Die gefährliche Geflügelgrippe bricht immer wieder in Asien aus.
„Am Silvester-Abend ist in Dubai in der Nähe der Feierlichkeiten ein Grossbrand in einem Luxushotel ausgebrochen.“
„Am 2. September 1666 brach beim Hofbäcker in der Pudding Lane, mitten in der dichtbebauten Innenstand Londons, ein Feuer aus.“
gloss: aus dem Magen hochwürgen
pos: verb
examples: In der letzten Nacht brach er all das gute Essen wieder aus.
gloss: Gegenstände entfernen
pos: verb
examples: Gestern ist einer meiner Zähne ausgebrochen.
gloss: eine bestimmte Stimmung annehmen
pos: verb
examples: Das Publikum brach in Gelächter aus.
Bei der Vernehmung brach sie in Tränen aus.
gloss: sich seitwärts aus der ursprünglich vorgesehenen Richtung bewegen
pos: verb
examples: Wegen zu hoher Kurvengeschwindigkeit brach das Fahrzeug an der Hinterachse aus.
Inflected forms:
form: breche aus
pos: verb
tags: present
form: brichst aus
pos: verb
tags: present
form: bricht aus
pos: verb
tags: present
form: brach aus
pos: verb
tags: past
form: bräche aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: brich aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: brecht aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgebrochen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: ausgebrochen werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: ausgebrochen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: auszubrechen
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: ausgebrochen zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: ausgebrochen zu werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: ausgebrochen worden zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: ausgebrochen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: ausgebrochen gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: ausbrechend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: auszubrechender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: auszubrechende …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: brich aus!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgebrochen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: brecht aus!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgebrochen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: brechen Sie aus!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgebrochen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: ich breche aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich breche aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausbreche
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbreche
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du brichst aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du brechest aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausbrichst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbrechest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bricht aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es breche aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausbricht
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbreche
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir brechen aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir brechen aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr brecht aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr brechet aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausbrecht
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbrechet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie brechen aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie brechen aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich brach aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bräche aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausbrach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbräche
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du brachst aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du brächest aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du brächst aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausbrachst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbrächest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du ausbrächst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es brach aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bräche aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausbrach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbräche
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir brachen aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir brächen aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausbrachen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbrächen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bracht aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr brächet aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr brächt aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausbracht
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbrächet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausbrächt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie brachen aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie brächen aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausbrachen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbrächen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebrochen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebrochen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgebrochen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgebrochen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebrochen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebrochen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebrochen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgebrochen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebrochen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebrochen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebrochen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebrochen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebrochen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebrochen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebrochen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgebrochen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebrochen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebrochen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebrochen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
statal-passive
infinitive
present
form: ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
statal-passive
infinitive
perfect
form: auszubrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: ausgebrochen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: ausgebrochen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
statal-passive
extended
infinitive
form: ausgebrochen gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
statal-passive
extended
infinitive
form: ausbrechend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: brich aus!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei ausgebrochen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: brecht aus!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid ausgebrochen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: brechen Sie aus!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie ausgebrochen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
perfect
active
form: ich breche aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich breche aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausbreche
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbreche
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du brichst aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du brechest aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausbrichst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbrechest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bricht aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es breche aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausbricht
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbreche
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir brechen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir brechen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr brecht aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr brechet aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausbrecht
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbrechet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie brechen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie brechen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sind ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich brach aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bräche aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausbrach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbräche
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du brachst aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du brächest aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du brächst aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausbrachst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbrächest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du ausbrächst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es brach aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bräche aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausbrach
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbräche
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir brachen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir brächen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausbrachen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbrächen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bracht aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr brächet aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr brächt aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausbracht
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbrächet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausbrächt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie brachen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie brächen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausbrachen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbrächen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären ausgebrochen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgebrochen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausbrechen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgebrochen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebrochen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ausbrecher
Ausbruch
Synonyms: befreien
fliehen
anfangen
auskotzen
erbrechen
herauswürgen
rauswürgen
entfernen
abbrechen
Antonyms: bleiben
beenden
Translations:
lang: Bulgarisch
word: избягвам
roman: izbjagvam
lang: Englisch
word: break out
lang: Englisch
word: escape
lang: Esperanto
word: eskapi
lang: Französisch
word: s'évader
lang: Griechisch (Neu-)
word: δραπετεύω
roman: drapetévo
lang: Isländisch
word: brjóta út
lang: Italienisch
word: evadere di prigione
lang: Luxemburgisch
word: ausbriechen
lang: Polnisch
word: uciec
lang: Portugiesisch
word: fugir
lang: Rumänisch
word: evada
lang: Russisch
word: сбежать
roman: sbežatʹ
lang: Schwedisch
word: bryta sig ut
lang: Spanisch
word: escapar
lang: Tschechisch
word: uniknout / unikat
lang: Bulgarisch
word: избухвам
roman: izbuchvam
lang: Französisch
word: se déclarer
lang: Französisch
word: éclater
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξεσπώ
roman: xespó
lang: Schwedisch
word: bryta ut
lang: Schwedisch
word: utbryta
lang: Tschechisch
word: vypuknout
lang: Bulgarisch
word: повръщам
roman: povrăštam
lang: Englisch
word: vomit
lang: Esperanto
word: vomi
lang: Französisch
word: vomir
lang: Französisch
word: régurgiter
lang: Galicisch
word: vomitar
lang: Ido
word: vomar
lang: Italienisch
word: vomitare
lang: Katalanisch
word: vomitar
lang: Portugiesisch
word: vomitar
lang: Rumänisch
word: vomita
lang: Schwedisch
word: kräkas upp
lang: Spanisch
word: vomitar
lang: Französisch
word: casser
lang: Schwedisch
word: bryta loss
lang: Schwedisch
word: bryta av
lang: Englisch
word: burst / /…
lang: Französisch
word: éclater
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξεσπώ
roman: xespó
lang: Schwedisch
word: bryta ut
lang: Tschechisch
word: vypuknout
lang: Englisch
word: break away
lang: Esperanto
word: jori