nieseln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: belegt seit dem 18. Jahrhundert, weitere Herkunft unklar
Senses:
gloss: sanft, fein regnen
pos: verb
examples: Da draußen nieselte es viel.
„Als ich nach Kalisz kam, nieselte es.“
Inflected forms:
form: nieselt
pos: verb
tags: present
form: nieselte
pos: verb
tags: past
form: nieselte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: genieselt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nieseln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: genieselt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu nieseln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: genieselt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nieselnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: genieselt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es nieselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es niesele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es niesle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: sie nieseln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie nieseln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie nieslen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie nieselen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es nieselte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es nieselte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: sie nieselten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie nieselten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hat genieselt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe genieselt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben genieselt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben genieselt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hatte genieselt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte genieselt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten genieselt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten genieselt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nieseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nieseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nieseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nieseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nieseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nieseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genieselt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde genieselt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genieselt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden genieselt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden genieselt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden genieselt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Nieselregen
Synonyms: rieseln
sprühen
tröpfeln
Translations:
lang: Englisch
word: drizzle
lang: Estnisch
word: uduvihm
lang: Französisch
word: pleuviner
lang: Französisch
word: bruiner
lang: Französisch
word: pleuvioter
lang: Französisch
word: broussiner
lang: Galicisch
word: orballar
lang: Galicisch
word: chuviscar
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψιχαλίζει
roman: psichalízi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψιλοβρέχει
roman: psilovréchi
lang: Katalanisch
word: plovisquejar
lang: Schwedisch
word: dugga
lang: Schwedisch
word: duggregna
lang: Spanisch
word: lloviznar
lang: Ungarisch
word: szemerkél