zulassen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb lassen
Senses:
gloss: etwas tolerieren, dulden
pos: verb
examples: Wie konntet ihr nur das gefährliche Spiel zulassen.
gloss: eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren
pos: verb
examples: Nur Erwachsene waren für das Studium zugelassen.
gloss: etwas ermöglichen, die Möglichkeit zu etwas geben (auch passiv)
pos: verb
examples: Die Unebenheiten der Straße ließen kein höheres Tempo zu.
„Ein Problem ist das Internet, das bei Alexei in Kasachstan nicht so gut funktioniert und keine regelmäßigen Videoanrufe zulässt.“
gloss: geschlossen halten
pos: verb
examples: Wegen des zu erwartenden Sturms sollte man die Fenster zulassen.
gloss: den Begattungsakt ermöglichen oder forcieren
pos: verb
examples: Der Rammler wurde zur Häsin gesperrt, um sie zuzulassen.
Inflected forms:
form: lasse zu
pos: verb
tags: present
form: lässt zu
pos: verb
tags: present
form: lässt zu
pos: verb
tags: present
form: ließ zu
pos: verb
tags: past
form: ließe zu
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lasse zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lasst zu!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zugelassen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zulassen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zugelassen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zugelassen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zugelassen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zugelassen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zuzulassen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugelassen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugelassen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugelassen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugelassen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zugelassen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zulassend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zugelassen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zuzulassender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzulassende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: lass zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lasse zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei zugelassen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei zugelassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: lasst zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid zugelassen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid zugelassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: lassen Sie zu!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie zugelassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie zugelassen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie zugelassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich lasse zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich lasse zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zulasse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zulasse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du lässt zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du lassest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zulässt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zulassest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es lässt zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lasse zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zulässt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zulasse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lassen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir lassen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zulassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zulassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr lasst zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr lasset zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zulasst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zulasset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie lassen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie lassen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zulassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zulassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich ließ zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich ließe zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zuließ
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zuließe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du ließest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ließt zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ließest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zuließest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuließt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuließest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es ließ zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ließe zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zuließ
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuließe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir ließen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir ließen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zuließen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zuließen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr ließt zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr ließet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zuließt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuließet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie ließen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie ließen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zuließen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zuließen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin zugelassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei zugelassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zugelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei zugelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind zugelassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien zugelassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zugelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien zugelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zugelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zugelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zugelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zugelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war zugelassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre zugelassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zugelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre zugelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zugelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zugelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren zugelassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären zugelassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zugelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären zugelassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zugelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugelassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugelassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zugelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zugelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zugelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zugelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zulassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zulassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zulassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zugelassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde zugelassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugelassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugelassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde zugelassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugelassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zulassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zulassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zulassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugelassen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugelassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest zugelassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugelassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zulassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zulassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zulassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zulassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zulassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zulassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zugelassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden zugelassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugelassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugelassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden zugelassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugelassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zulassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zulassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zulassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugelassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugelassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugelassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugelassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zugelassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugelassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zulassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zulassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zulassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zugelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zugelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zugelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zugelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde zugelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde zugelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zugelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zugelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest zugelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zugelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zugelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zugelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zugelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden zugelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugelassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zugelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zugelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugelassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zugelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zugelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zugelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: zugelassen
zulässig
Zulassung
Synonyms: dulden
tolerieren
erlauben
freigeben
ermöglichen
decken
Antonyms: verbieten
verbieten
unmöglich
öffnen
Translations:
lang: Baskisch
word: utzi
lang: Baskisch
word: bahimendu
lang: Englisch
word: tolerate something
lang: Französisch
word: tolérer
lang: Interlingua
word: admitter
lang: Italienisch
word: tollerare
lang: Katalanisch
word: tolerar
lang: Portugiesisch
word: tolerar
lang: Rumänisch
word: permite
lang: Schwedisch
word: tillåta
lang: Schwedisch
word: godkänna
lang: Spanisch
word: tolerar
lang: Tschechisch
word: připustit
lang: Tschechisch
word: připouštět
lang: Ungarisch
word: megenged
lang: Englisch
word: allow something, permit
lang: Französisch
word: admettre
lang: Französisch
word: permettre
lang: Griechisch (Neu-)
word: επιτρέπω
roman: epitrépo
lang: Italienisch
word: permettere
lang: Katalanisch
word: permetre
lang: Portugiesisch
word: permitir
lang: Rumänisch
word: admite
lang: Schwedisch
word: tillåta
lang: Schwedisch
word: godkänna
lang: Spanisch
word: permitir
lang: Tschechisch
word: připustit
lang: Tschechisch
word: připouštět
lang: Tschechisch
word: povolit
lang: Tschechisch
word: dopustit
lang: Ungarisch
word: megenged
lang: Baskisch
word: bahimendu
lang: Französisch
word: permettre
lang: Schwedisch
word: tillåta
lang: Schwedisch
word: godkänna
lang: Spanisch
word: permitir
lang: Spanisch
word: posibilitar
lang: Tschechisch
word: připustit
lang: Tschechisch
word: připouštět
lang: Baskisch
word: utzi
lang: Englisch
word: keep closed
lang: Französisch
word: garder fermé
lang: Spanisch
word: mantener cerrado
lang: Tschechisch
word: připustit
lang: Tschechisch
word: připouštět