basieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: von französisch baser ^(→ fr) in gleicher Bedeutung, einer Ableitung zum Substantiv base ^(→ fr) „Basis“, das auf das lateinische basis ^(→ la) zurückgeht Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Basis mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben
pos: verb
examples: Ein Staat basiert auf seiner gegebenen Verfassung.
Der neue Programmieransatz basiert auf einem älteren.
„Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basiert.“
„Kraftstoffe, die nicht auf Erdöl basieren, gelten als Hoffnungsschimmer der Luftfahrt.“
Inflected forms:
form: basiere
pos: verb
tags: present
form: basierst
pos: verb
tags: present
form: basiert
pos: verb
tags: present
form: basierte
pos: verb
tags: past
form: basierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: basier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: basiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: basiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: basiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: basieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: basiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: basiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: basiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: basiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: basiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu basieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: basiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: basiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: basiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: basiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: basiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: basierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: basiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu basierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu basierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu basierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: basier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: basiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe basiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: basiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt basiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: basieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie basiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich basiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich basiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du basierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du basierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es basiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir basieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir basieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr basiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr basieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie basieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie basieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich basierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich basierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du basiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du basiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es basierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es basierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir basierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir basierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr basiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr basiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie basierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie basierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe basiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe basiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast basiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest basiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist basiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei basiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist basiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei basiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben basiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben basiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt basiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet basiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind basiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien basiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind basiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien basiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte basiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte basiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest basiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest basiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte basiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war basiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre basiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war basiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre basiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten basiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten basiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet basiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet basiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten basiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren basiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären basiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren basiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären basiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde basieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde basieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde basieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst basieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest basieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest basieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird basieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde basieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde basieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird basiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde basiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde basiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird basiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde basiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde basiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden basieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden basieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden basieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet basieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet basieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet basieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden basieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden basieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden basieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden basiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden basiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden basiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden basiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden basiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden basiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde basiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde basiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde basiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst basiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest basiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest basiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird basiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde basiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde basiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird basiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde basiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde basiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird basiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde basiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde basiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden basiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden basiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden basiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet basiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet basiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet basiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden basiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden basiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden basiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden basiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden basiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden basiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden basiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden basiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden basiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: basierend
gerätebasierend
basiert
-basiert
Basieren
Synonyms: fußen
beruhen
gründen
stützen
Translations:
lang: Arabisch
word: مستند على
roman: مرتكز على
lang: Baskisch
word: oinarritu
lang: Englisch
word: be based on
lang: Englisch
word: be founded on
lang: Esperanto
word: bazi
lang: Esperanto
word: baziĝi
lang: Esperanto
word: surbazigi
lang: Französisch
word: basé sur, se baser sur, reposer sur, s’appuyer sur
lang: Interlingua
word: basar
lang: Italienisch
word: basarsi su
lang: Japanisch
word: 基づく
roman: motozuku
lang: Niederländisch
word: baseren
lang: Polnisch
word: bazować
lang: Polnisch
word: polegać
lang: Polnisch
word: zasadzać się
lang: Polnisch
word: opierać się
lang: Schwedisch
word: basera
lang: Spanisch
word: basarse
lang: Spanisch
word: fundarse
lang: Türkisch
word: bazda
lang: Türkisch
word: merkezli
lang: Türkisch
word: tabanlı
lang: Ukrainisch
word: ґрунтуватися
roman: gruntuvatysja
lang: Ukrainisch
word: базуватися
roman: bazuvatysja
lang: Ungarisch
word: alapul