Hand
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
card-games
football
sports
Etymology: mittelhochdeutsch „hant“, althochdeutsch „hant“, germanisch *„handu-“ „Hand“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: Greiforgan bei Menschen und Affen
pos: noun
examples: Sie reichten einander die Hand. Der Politiker schüttelte viele Hände. Er schlug sie mit der flachen Hand ins Gesicht. Es war so dunkel, dass man die Hand nicht vor den Augen sehen konnte.
„Die verfluchte Hand preßte und drückte und schloß sich weiter und weiter.“
„Fabiolas Hand zitterte, als sie zur Tastatur griff.“
„Ihre Hände streichelten die Aschenbecher, ihre Finger zeichneten Muster in die Staubschicht auf dem Tisch.“
„Er hatte noch immer beide Hände in den Jackentaschen.“
gloss: Handschrift
pos: noun
tags: jargon
outdated
examples: Luther wird im Grimmschen Wörterbuch wie folgt zitiert: „die leutchen müssen mehr als eine hand zu schreiben wissen“, desgleichen findet man Goethe: „er hatte sich eine flüchtige, leserliche hand erworben“.
gloss: kurz für Handspiel
pos: noun
examples: Das war doch Hand und der Schiedsrichter hat es nicht gepfiffen.
gloss: die in der Hand^([1]) gehaltenen Karten, insbesondere beim Skat: ein Spiel ohne den Skat aufzunehmen
pos: noun
examples: Grand Hand ist angesagt.
gloss: Seite (die rechte oder linke)
pos: noun
examples: Nach der Kurve befindet sich die Schule auf der rechten Hand, die Kirche zur linken.
Inflected forms:
form: Hd.
pos: noun
tags: abbreviation
form: H.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Händchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Händlein
pos: noun
tags: diminutive
form: Hand
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hände
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hand
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hände
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hand
pos: noun
tags: dative
singular
form: Händen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hand
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hände
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: beidhändig
eigenhändig
einhändig
flinkhändig
freihändig
handbedient
handbemalt
handbeschrieben
handbestickt
handbetrieben
handdressiert
händeringend
handfertig
handfest
handförmig
handgearbeitet
handgeblasen
handgebunden
handgedreht
handgefertigt
handgeformt
handgeführt
handgeklöppelt
handgeknetet
handgeknüpft
handgemacht
handgemalt
handgemein
handgenäht
handgepflückt
handgerecht
handgerüttelt
handgesäumt
handgeschaltet
handgeschliffen
handgeschmiedet
handgeschnitzt
handgeschneidert
handgeschöpft
handgeschrieben
handgesetzt
handgespielt
handgesponnen
handgesteuert
handgestickt
handgestoppt
handgestrickt
handgetrieben
handgewebt
handgezeichnet
handgezogen
handgreiflich
handgroß
handhoch
händig
händisch
handkoloriert
handlang
handlich
handlos
handsam
handscheu
handschriftlich
handsigniert
handverlesen
handwarm
handzahm
leichthändig
letzthändig
linkshändig
rechtshändig
vierhändig
vorhanden
zweihändig
abhanden
allerhand
behände
behende
handkehrum
vorderhand
kurzerhand
linkerhand
rechterhand
unterderhand
anhand
zuhanden
Beidhänder
Einhandbedienung
Einhandmischer
Einhandsegler
Einhandwurf
Freihandausleihe
Freihandbibliothek
Freihandzeichnen
Handabdruck
Handabwehr
Handabzug
Handakte
Handänderung
Handantrieb
Handapparat
Handarbeit
Handarbeiter
Handatlas
Handaufheben
Handauflegen
Handauflegung
Handaufzucht
Handaufzug
Handausgabe
Handaußenfläche
Handbad
Handbagger
Handball
Handballen
Handbearbeitung
Handbecken
Handbedienung
Handbeil
Handbesen
Handbetrieb
Handbeuger
Handbewegung
Handbibliothek
Handbike
Handbohrer
Handbohrmaschine
Handbrause
Handbreche
Handbreite
Handbremse
Handbruch
Handbuch
Handbürste
Handchirurg
Handchirurgie
Handcomputer
Handcreme
Handdeutung
Handdienst
Handdruck
Handdruckspritze
Handdrusch
Händeabtrockner
Händedesinfektion
Händedesinfektionsmittel
Händedruck
Händehandtuch
Händeklatschen
Händel
Handelfer
Handelfmeter
Handempfindlichkeit
Händepaar
Händeringen
Handersatz
Händeschütteln
Händeschüttler
Händetrockner
Handeule
Händewaschen
Handexemplar
Handfäustel
Handfeger
Handfeile
Handfessel
Handfeste
Handfeuerlöscher
Handfeuerwaffe
Handfilter
Handfläche
Handflügel
Handflügler
Handformat
Handformerei
Handfoul
Handführung
Handfunkgerät
Hand-Fuß-Mund-Krankheit
Handgalopp
Handgarn
Handgas
Handgebrauch
Handgeld
Handgelenk
Handgelübde
Handgemenge
Handgepäck
Handgerät
Handgeschicklichkeit
Handgeste
Handglocke
Handgranate
Handgriff
Handguss
Handgymnastik
Handhaartrockner
Handhabe
Handhaltung
Handharmonika
Handhaspel
Handhebel
Handhygiene
Hand-in-Hand-Arbeiten
Hand-in-Hand-Gehen
Handinnenfläche
Handinneres
Handjucken
Handkamera
Handkante
Handkarre
Handkarren
Handkarte
Handkäs
Handkäse
Handkatalog
Handkette
Handklatsch
Handknöchel
Handknochen
Handkoffer
Handkommunion
Handkorb
Handkraft
Handkrause
Handkreisen
Handkreissäge
Handkrone
Handkurbel
Handkuss
Handlager
Handlampe
Handlanger
Handlaterne
Handlauf
Handleder
Handleiste
Handlese
Handlesekunst
Handlesen
Handleser
Handleuchte
Handlexikon
Handlinie
Handloch
Handlonge
Handlot
Handluftpumpe
Handmäher
Handmalerei
Handmarke
Handmehr
Handmixer
Handmühle
Hand-Mund-Fuß-Krankheit
Handmuskel
Handmuskulatur
Handnäher
Handnäherei
Handoperation
Handorgel
Handpapier
Handpferd
Handpflege
Handpflücke
Handpflug
Handpresse
Handpumpe
Handpuppe
Handrad
Handramme
Handrechen
Handreichung
Handreif
Handreiniger
Handriss
Handrist
Handrücken
Handrührer
Handrührgerät
Handsack
Handsäge
Handsatz
Handscanner
Handschalter
Handschaltung
Handschaufel
Handschelle
Handschere
Handschlag
Handschmeichler
Handschrapper
Handschreiben
Handschrift
Handschuh
Handschutz
Handschützer
Handschweiß
Handschwinge
Handsegel
Handseife
Handseil
Handsetzer
Handsetzerei
Handskizze
Handspanne
Handspiegel
Handspiel
Handstand
Handstaubsauger
Handstein
Handstempel
Handsteuerung
Handstickerei
Handstickmaschine
Handstock
Handstopper
Handstreich
Handstrickmaschine
Handstück
Handtasche
Handtelefon
Handteller
Handtier
Handtrommel
Handtuch
Handumdrehen
Handventilator
Handverkauf
Handverletzung
Handvermittlung
Handvoll
Handwaffe
Handwagen
Handwaschbecken
Handwäsche
Handwaschung
Handweber
Handweberei
Handwebstuhl
Handwechsel
Handweiser
Handwerk
Handwinde
Handwörterbuch
Handwurzel
Handzähler
Handzahnbürste
Handzeichen
Handzeichnung
Handzeit
Handzeitnahme
Handzettel
Linkehandregel
Linkshänder
Rechtehandregel
Rechtshänder
Überhandknoten
Vorhand
Wollhandkrabbe
Zughand
Zweihänder
aushändigen
behändigen
handeln
handhaben
handlangen
handstoppen
Related terms: Handheld
Handicap
Handling
handmade
Handout
Hands
Synonyms: Rechte
Linke
Faust
Waschfrauenhände
Patschhändchen
Pranke
Pratze
Schaufel
Flosse
Griffel
Klaue
Patsche
Pfote
Tatze
Greifarm
Sauklaue
Hands
Handspiel
Lamäng
Antonyms: Fuß
Translations:
lang: Afrikaans
word: hand
lang: Akkadisch
word: 𒂵𒌅
roman: qātu
lang: Albanisch
word: dorë
lang: Altgriechisch
word: χείρ
roman: cheir
lang: Arabisch
word: كف
roman: kaf
lang: Arabisch
word: يد
roman: yad
lang: Armenisch
word: ձեռք
roman: jeṙkʻ
lang: Aserbaidschanisch
word: əl
lang: Baktrisch
word: λιστο
roman: listo
lang: Baschkirisch
word: ҡул
roman: ǩul
lang: Baskisch
word: esku
lang: Belutschi
word: dast
lang: Bengalisch
word: হাত
roman: hāt
lang: Berbersprache
word: ⴰⴼⵓⵙ
roman: afus
lang: Birmanisch
word: လက်
roman: lak
lang: Bosnisch
word: ruka
lang: Bosnisch
word: šaka
lang: Bretonisch
word: dorn
lang: Bulgarisch
word: ръка
roman: răka
lang: Chinesisch
word: 手
roman: shǒu
lang: Chinesisch
word: 巴掌
roman: bāzhang
lang: Dänisch
word: hånd
lang: Englisch
word: hand
lang: Altenglisch
word: hand
lang: Altenglisch
word: folm
lang: Ersja
word: кедь
roman: ked'
lang: Esperanto
word: mano
lang: Estnisch
word: käsi
lang: Ewe
word: asi
lang: Färöisch
word: hond
lang: Finnisch
word: käsi
lang: Französisch
word: main
lang: Friaulisch
word: man
lang: Galicisch
word: man
lang: Georgisch
word: მტევანი
roman: mtevani
lang: Griechisch (Neu-)
word: χέρι
roman: chéri
lang: Grönländisch
word: assak
lang: Guaraní
word: po
lang: Gujarati
word: હાથ
roman: hāth
lang: Hausa
word: hannu
lang: Hawaiianisch
word: lima
lang: Hebräisch
word: יד
roman: yad
lang: Hindi
word: हाथ
roman: hāth
lang: Ido
word: manuo
lang: Ilokano
word: ima
lang: Indonesisch
word: tangan
lang: Interlingua
word: mano
lang: Irisch
word: lámh
lang: Isländisch
word: hönd
lang: Italienisch
word: mano
lang: Jakutisch
word: илии
lang: Japanisch
word: 手
roman: te
lang: Jiddisch
word: האַנט
roman: hant
lang: Kannada
word: ಕೈ
roman: kai
lang: Karelisch
word: käsi
lang: Kasachisch
word: қол
roman: ķol
lang: Kaschubisch
word: rãka
lang: Katalanisch
word: mà
lang: Khmer
word: ដៃ
roman: ṭai
lang: Khowar
word: ہوست
roman: host
lang: Kirgisisch
word: кол
roman: kol
lang: Klingonisch
word: ghop
lang: Komi
word: ки
roman: ki
lang: Komi-Permjakisch
word: ки
roman: ki
lang: Koreanisch
word: 손
roman: son
lang: Kornisch
word: leuv
lang: Korsisch
word: manu
lang: Kroatisch
word: ruka
lang: Kroatisch
word: šaka
lang: Kurmandschi
word: dest
lang: Sorani
word: دەست
roman: dest
lang: Latein
word: manus
lang: Lettisch
word: roka
lang: Litauisch
word: ranka
lang: Luxemburgisch
word: Hand
lang: Malayalam
word: കൈ
roman: kai
lang: Maltesisch
word: id
lang: Manx
word: laue
lang: Maori
word: ringa
lang: Marathi
word: हात
roman: hāt
lang: Mazedonisch
word: рака
roman: raka
lang: Nepalesisch
word: हात
roman: hāt
lang: Niederdeutsch
word: Hand
lang: Niederländisch
word: hand
lang: Nordsamisch
word: giehta
lang: Bokmål
word: hånd
lang: Bokmål
word: hand
lang: Nynorsk
word: hand
lang: Novial
word: manu
lang: Okzitanisch
word: man
lang: Ossetisch
word: арм
roman: arm
lang: Ossetisch
word: къух
roman: kʺuh
lang: Persisch
word: دَست
roman: dast
lang: Polabisch
word: ręka
lang: Polnisch
word: dłoń
lang: Polnisch
word: ręka
lang: Portugiesisch
word: mão
lang: Rätoromanisch
word: maun
lang: Rumänisch
word: mână
lang: Russisch
word: рука
roman: ruka
lang: Russisch
word: кисть руки (kist’ rukí)
roman: kistʹ
lang: Samoanisch
word: lima
lang: Schottisch-Gälisch
word: làmh
lang: Schwedisch
word: hand
lang: Scots
word: haund
lang: Serbisch
word: рука
roman: ruka
lang: Singhalesisch
word: අත
roman: ata
lang: Sizilianisch
word: manu
lang: Slowakisch
word: ruka
lang: Slowenisch
word: roka
lang: Niedersorbisch
word: ruka
lang: Obersorbisch
word: ruka
lang: Spanisch
word: mano
lang: Suaheli
word: mkono
lang: Sumerisch
word: 𒋗
roman: šu
lang: Tadschikisch
word: даст
roman: dast
lang: Tagalog
word: kamay
lang: Tatarisch
word: кул
roman: kul
lang: Telugu
word: చెయ్యి
roman: ceyyi
lang: Thai
word: มือ
roman: mʉʉ
lang: Torwali
word: ہات
roman: hāt
lang: Tschechisch
word: ruka
lang: Tschetschenisch
word: ка
roman: ka
lang: Tschuwaschisch
word: алӑ
roman: ală
lang: Tupinambá
word: pó
lang: Türkisch
word: el
lang: Turkmenisch
word: el
lang: Tuwinisch
word: хол
lang: Uigurisch
word: قول
roman: qol
lang: Ukrainisch
word: кисть
roman: kystʹ
lang: Ukrainisch
word: рука
roman: ruka
lang: Ungarisch
word: kéz
lang: Urdu
word: ہاتھ
roman: hāth
lang: Usbekisch
word: qoʻl
lang: Venezianisch
word: man
lang: Vietnamesisch
word: tay
lang: Vietnamesisch
word: bàn tay
lang: Volapük
word: nam
lang: Walisisch
word: llaw
lang: Wallonisch
word: mwin
lang: Weißrussisch
word: рука
roman: ruka
lang: Wepsisch
word: käzi
lang: Westfriesisch
word: hân
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 筆跡
roman: bǐjī
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 笔迹
roman: bǐjī
lang: Französisch
word: main
lang: Georgisch
word: ხელი
roman: kheli
lang: Bokmål
word: hånd
lang: Bokmål
word: hand
lang: Nynorsk
word: hand
lang: Schwedisch
word: handstil
lang: Schwedisch
word: hand (veraltet)
lang: Tschechisch
word: ruka
lang: Französisch
word: main
lang: Italienisch
word: mano
lang: Bokmål
word: hands
lang: Nynorsk
word: hands
lang: Schwedisch
word: hands
lang: Tschechisch
word: ruka
lang: Ungarisch
word: kéz
lang: Finnisch
word: käsi
lang: Italienisch
word: mano
lang: Kurmandschi
word: dest
lang: Sorani
word: دەست
roman: dest
lang: Bokmål
word: hånd
lang: Bokmål
word: hand
lang: Nynorsk
word: hand
lang: Schwedisch
word: hand
lang: Bokmål
word: hånd
lang: Bokmål
word: hand
lang: Nynorsk
word: hand