anhusten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb husten
Senses:
gloss: in die Richtung von jemandem husten
pos: verb
tags: transitive
examples: Mannheims Polizei hat gewarnt, dass Kinder und Jugendliche unter „Corona“-Rufen ältere Menschen anhusten oder sie gar anspucken.
Einmal war Angela Merkel erkältet. Sie saß am Tisch mit Wolf-Dieter Ringguth, dem Parlamentarischen Geschäftsführer der CDU-Fraktion im Landtag von Mecklenburg-Vorpommern, und hustete ihn an.
Einmal beim Martinsreiten, stellte Polo sich vor einen sehr stark erkälteten Mann und hustete ihn an.
Wir Semmeln sahen selber ein, daß wir zu unappetitlich aussahen, um verspeist zu werden. Keiner von den vielen Mittagsgästen wollte von uns was wissen – wir blieben auf dem Tisch stehen, obwohl wir fast von allen Gästen berührt, zerdrückt und angehustet wurden.
Ein diphteriekrankes Kind hustete ihn an, seine empfindlichen Schleimhäute infizierten sich und trotz baldiger Serumbehandlung erkannte er die Hoffnungslosigkeit seines Zustandes.
gloss: jemanden heftig anfahren
pos: verb
tags: casual
figurative
transitive
examples: Der Vorgesetzte hustete ihn wegen seiner Nachlässigkeit an.
… und schrie: »Das ist ein Überfall!« Dann reichte ich dem Kassierer die Plastiktüte und hustete ihn an: »Alles Geld! Hier rein! Sofort!«
Inflected forms:
form: huste an
pos: verb
tags: present
form: hustest an
pos: verb
tags: present
form: hustet an
pos: verb
tags: present
form: hustete an
pos: verb
tags: past
form: hustete an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hust an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: huste an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hustet an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angehustet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anhusten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angehustet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angehustet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angehustet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angehustet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzuhusten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angehustet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angehustet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angehustet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angehustet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angehustet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anhustend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angehustet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzuhustender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuhustende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuhustendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: huste an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hust an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei angehustet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei angehustet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: hustet an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid angehustet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid angehustet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: husten Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie angehustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie angehustet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie angehustet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich huste an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich huste an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anhuste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anhuste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du hustest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du hustest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anhustest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anhustest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hustet an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es huste an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anhustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anhuste
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir husten an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir husten an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anhusten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anhusten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr hustet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr hustet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anhustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anhustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie husten an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie husten an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anhusten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anhusten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hustete an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich hustete an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anhustete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anhustete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hustetest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hustetest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anhustetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anhustetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hustete an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hustete an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anhustete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anhustete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir husteten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir husteten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anhusteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anhusteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hustetet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr hustetet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anhustetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anhustetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie husteten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie husteten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anhusteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anhusteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin angehustet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei angehustet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angehustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei angehustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angehustet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angehustet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angehustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angehustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind angehustet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien angehustet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angehustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien angehustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angehustet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angehustet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angehustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angehustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angehustet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war angehustet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre angehustet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angehustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre angehustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angehustet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angehustet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angehustet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angehustet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angehustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angehustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angehustet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren angehustet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären angehustet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angehustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären angehustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angehustet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angehustet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angehustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angehustet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angehustet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angehustet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angehustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angehustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anhusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anhusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anhusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde angehustet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde angehustet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angehustet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angehustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde angehustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angehustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst anhusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anhusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anhusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst angehustet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest angehustet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angehustet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angehustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest angehustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angehustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anhusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anhusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anhusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angehustet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angehustet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angehustet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angehustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angehustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angehustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anhusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anhusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anhusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden angehustet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden angehustet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angehustet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angehustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden angehustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angehustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet anhusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anhusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anhusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angehustet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angehustet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angehustet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angehustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angehustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angehustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden anhusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anhusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anhusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angehustet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angehustet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angehustet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angehustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angehustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angehustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angehustet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angehustet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angehustet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde angehustet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde angehustet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angehustet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angehustet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angehustet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angehustet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angehustet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest angehustet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angehustet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angehustet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angehustet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angehustet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angehustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angehustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angehustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angehustet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angehustet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angehustet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden angehustet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden angehustet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angehustet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angehustet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angehustet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angehustet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angehustet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angehustet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angehustet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angehustet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angehustet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angehustet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angehustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angehustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angehustet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angehustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: angehustet
Anhusten
anhustend
Synonyms: anhauchen
schelten
tadeln
zurechtweisen
anschnauzen
Antonyms: loben
Translations:
lang: Englisch
word: cough at someone/into someone's face
lang: Französisch
word: tousser vers
lang: Italienisch
word: tossire addosso a qualcuno
lang: Polnisch
word: kaszleć komuś w twarz
lang: Russisch
word: кашлять в лицо
roman: kašljatʹ v lico
lang: Spanisch
word: toser delante de alguien
lang: Englisch
word: criticize
lang: Englisch
word: reproach
lang: Englisch
word: reprimand
lang: Französisch
word: réprimander
lang: Italienisch
word: apostrofare
lang: Italienisch
word: investire
lang: Polnisch
word: ganić kogoś za coś
lang: Russisch
word: накричать
roman: nakričatʹ
lang: Spanisch
word: reprimir
lang: Spanisch
word: reprender