Arbeit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch arebeit ^(→ gmh) „Beschwernis, Leiden, Mühe“, althochdeutsch: arabeit ^(→ goh), arabeiti ^(→ goh), germanisch arbaiþi- ^(→ gem) „Arbeit, Mühsal“; verwandt mit Erbe, eventuell verwandt mit arm und mit altkirchenslawisch работа (rabota) ^(→ cu) (Mühsal, Sklaverei); belegt seit dem 8. Jahrhundert
Senses:
gloss: selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
pos: noun
examples: Seine Arbeit macht ihm Spaß.
gloss: ausführende, zweckgerichtete Tätigkeit
pos: noun
examples: Ich hab noch genug Arbeit vor mir.
Arbeit macht das Leben süß, macht es nicht zur Last./Der, der Bekümmernis hat, der die Arbeit hasst.
„Die Vorstellung, dass Arbeit eine erfüllende Lebensaufgabe sein könnte, ließ sie nicht mehr los.“
„Die Arbeit der ostdeutschen Meisterspione wird nicht bestraft, ihre Bubenstücke schon.“
gloss: Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
pos: noun
examples: „Die Arbeit der ostdeutschen Meisterspione wird nicht bestraft, ihre Bubenstücke schon.“
Er ist auf der Suche nach Arbeit.
„Wanderarbeiter, die in China bei der Obsternte helfen, verdienen umgerechnet ca. 3 Euro für 12 Stunden harte Arbeit.“
gloss: Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
pos: noun
examples: Er hat keine Arbeit.
Er hat seine Arbeit verloren.
gloss: Klassenarbeit, eine schriftliche Prüfung in der Schule
pos: noun
tags: short-form
examples: Wir schreiben heute in Deutsch eine Arbeit.
gloss: einer der drei Produktionsfaktoren
pos: noun
examples: Ohne den Faktor Arbeit können keine Güter bereitgestellt werden.
gloss: Energie, die durch Kraft über einen Weg auf einen Körper übertragen wird
pos: noun
tags: physics
examples: Das Spannen einer Feder oder das Anheben eines Gewichts kann durch Arbeit bewirkt werden.
gloss: etwas, das Anstrengung, Mühe kostet
pos: noun
examples: Einen Wörterbucheintrag korrigieren kann viel Arbeit bereiten.
gloss: Ergebnis einer Tätigkeit; Produkt, Werk
pos: noun
examples: Die Arbeiten von Pablo Picasso sind auf dem Kunstmarkt sehr gefragt.
„Rüdin trat durch Arbeiten zur Eugenik und Rassenhygiene hervor, war offizieller Kommentator des Sterilisationsgesetzes und wurde 1934 Beisitzer im Erbgesundheitsobergericht.“
gloss: Ort, an dem die Tätigkeit gegen Geld verrichtet wird
pos: noun
examples: Ich komme gerade von der Arbeit.
Ich fahre auf die Arbeit.
Inflected forms:
form: Arb.
pos: noun
tags: abbreviation
form: W
pos: noun
tags: abbreviation
form: E
pos: noun
tags: abbreviation
form: englischen
pos: noun
tags: abbreviation
form: Energie
pos: noun
tags: abbreviation
form: Arbeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Arbeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Arbeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Arbeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Arbeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Arbeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Arbeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Arbeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: arbeitsam
arbeitserleichternd
arbeitserschwerend
arbeitsfähig
arbeitsfrei
arbeitsintensiv
arbeitslos
arbeitsmäßig
arbeitsmedizinisch
arbeitsreich
arbeitsscheu
arbeitssparend
arbeitssuchend
arbeitsuchend
arbeitssüchtig
arbeitsteilig
arbeitsunfähig
arbeitsverwendungsfähig
arbeitswillig
arbeitswütig
Arbeiter
Arbeitgeber
Arbeitnehmer
Arbeitsablauf
Arbeitsabschnitt
Arbeitsadresse
Arbeitsagentur
Arbeitsamt
Arbeitsangebot
Arbeitsanteil
Arbeitsantritt
Arbeitsanweisung
Arbeitsanzug
Arbeitsassistenz
Arbeitsatmosphäre
Arbeitsauffassung
Arbeitsaufnahme
Arbeitsaufteilung
Arbeitsauftrag
Arbeitsaufwand
Arbeitsausfall
Arbeitsausschuss
Arbeitsbedarf
Arbeitsbedingung
Arbeitsbekleidung
Arbeitsbelastung
Arbeitsbereich
Arbeitsbeschaffung
Arbeitsbescheinigung
Arbeitsbesprechung
Arbeitsbesuch
Arbeitsbeteiligung
Arbeitsbewertung
Arbeitsbiene
Arbeitsblatt
Arbeitsbühne
Arbeitsdefinition
Arbeitsdienst
Arbeitsdisziplin
Arbeitseifer
Arbeitseinkommen
Arbeitseinsatz
Arbeitseinsparung
Arbeitseinstellung
Arbeitseinteiler
Arbeitsemigrant
Arbeitsentfremdung
Arbeitsentgelt
Arbeitsentwurf
Arbeitsergebnis
Arbeitserlaubnis
Arbeitserleichterung
Arbeitsersparnis
Arbeitsessen
Arbeitsethos
Arbeitsfeld
Arbeitsfieber
Arbeitsfläche
Arbeitsfluss
Arbeitsfortschritt
Arbeitsfrage
Arbeitsfrieden
Arbeitsgang
Arbeitsgebiet
Arbeitsgedächtnis
Arbeitsgemeinschaft
Arbeitsgenehmigung
Arbeitsgerät
Arbeitsgericht
Arbeitsgesetz
Arbeitsgrundlage
Arbeitsgruppe
Arbeitshaus
Arbeitsheft
Arbeitshemd
Arbeitshilfe
Arbeitshose
Arbeitshub
Arbeitshygiene
Arbeitshypothese
Arbeitsimmigrant
Arbeitsinspektorat
Arbeitskabinett
Arbeitskampf
Arbeitskarte
Arbeitskittel
Arbeitsklamotte
Arbeitskleidung
Arbeitsklima
Arbeitskluft
Arbeitskollege
Arbeitskommando
Arbeitskonflikt
Arbeitskosten
Arbeitskraft
Arbeitskreis
Arbeitslager
Arbeitslampe
Arbeitsleben
Arbeitsleistung
Arbeitslohn
Arbeitsloser
Arbeitsmaid
Arbeitsmangel
Arbeitsmann
Arbeitsmantel
Arbeitsmappe
Arbeitsmarkt
Arbeitsmaschine
Arbeitsmaterial
Arbeitsmedizin
Arbeitsmediziner
Arbeitsmensch
Arbeitsmethode
Arbeitsmigrant
Arbeitsminister
Arbeitsministerium
Arbeitsmittel
Arbeitsmodell
Arbeitsmöglichkeit
Arbeitsmoral
Arbeitsmotivation
Arbeitsnachweis
Arbeitsniederlegung
Arbeitsnorm
Arbeitsordnung
Arbeitsorganisation
Arbeitspapier
Arbeitspause
Arbeitspensum
Arbeitspferd
Arbeitsplan
Arbeitsplatte
Arbeitsplatz
Arbeitspreis
Arbeitsprobe
Arbeitsproduktivität
Arbeitsprogramm
Arbeitsprozess
Arbeitspsychologe
Arbeitspsychologie
Arbeitsraum
Arbeitsrechner
Arbeitsrecht
Arbeitsreserve
Arbeitssache
Arbeitsschicht
Arbeitsschluss
Arbeitsschritt
Arbeitsschule
Arbeitsschutz
Arbeitsschwerpunkt
Arbeitsschwung
Arbeitssicherheit
Arbeitssieg
Arbeitssitzung
Arbeitssklave
Arbeitssoziologie
Arbeitsspeicher
Arbeitsspitze
Arbeitssprache
Arbeitsstab
Arbeitsstätte
Arbeitsstelle
Arbeitsstiefel
Arbeitsstil
Arbeitsstreit
Arbeitsstrom
Arbeitsstube
Arbeitsstudie
Arbeitsstufe
Arbeitsstuhl
Arbeitsstunde
Arbeitssuche
Arbeitssucht
Arbeitstag
Arbeitstagebuch
Arbeitstagung
Arbeitstakt
Arbeitsteilung
Arbeitstherapie
Arbeitstier
Arbeitstitel
Arbeitstreffen
Arbeitsumgebung
Arbeitsumstände
Arbeitsunfall
Arbeitsuniform
Arbeitsunzufriedenheit
Arbeitsurlaub
Arbeitsverbot
Arbeitsverdienst
Arbeitsvereinbarung
Arbeitsvereinfachung
Arbeitsverfahren
Arbeitsverfassung
Arbeitsvergabe
Arbeitsvergütung
Arbeitsverhalten
Arbeitsverhältnis
Arbeitsverhinderung
Arbeitsverlust
Arbeitsvermittler
Arbeitsvermittlung
Arbeitsvermögen
Arbeitsverpflichtung
Arbeitsversäumnis
Arbeitsverteilung
Arbeitsvertrag
Arbeitsverwaltung
Arbeitsverweigerung
Arbeitsveteran
Arbeitsvorbereiter
Arbeitsvorbereitung
Arbeitsvorgang
Arbeitsvorhaben
Arbeitsvorlage
Arbeitswagen
Arbeitsweise
Arbeitsweg
Arbeitswelt
Arbeitswille
Arbeitswillen
Arbeitswissenschaft
Arbeitswoche
Arbeitswochenende
Arbeitswut
Arbeitszeit
Arbeitszeug
Arbeitszeugnis
Arbeitsziel
Arbeitszimmer
Arbeitszufriedenheit
Arbeitszug
Arbeitszwang
Arbeitszweig
Arbeitspreis
arbeiten
verarbeiten
Synonyms: Aufgabe
Erwerbsarbeit
Erwerbstätigkeit
Lohnarbeit
Arbeitsplatz
Arbeitsstelle
Klassenarbeit
Klausur
Prüfung
Schularbeit
Arbeitsort
Beruf
Beschäftigung
Job
Antonyms: Boden
Kapital
Translations:
lang: Albanisch
word: punë
lang: Baskisch
word: lan
lang: Chinesisch
word: 工作
roman: gōngzuò
lang: Dänisch
word: arbejde
lang: Englisch
word: work
lang: Englisch
word: labour labor
lang: Esperanto
word: laboro
lang: Estnisch
word: töö
lang: Färöisch
word: arbeiði
lang: Finnisch
word: työ
lang: Französisch
word: travail
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douleiá
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργασία
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργασία
roman: ergasía
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douliá
lang: Grönländisch
word: suliaq
lang: Interlingua
word: labor
lang: Isländisch
word: vinna
lang: Italienisch
word: lavoro
lang: Japanisch
word: 働き
roman: hataraki
lang: Japanisch
word: 仕事
roman: shigoto
lang: Jiddisch
word: אַרבעט
roman: ʼarbʻt
lang: Katalanisch
word: feina
lang: Kroatisch
word: posao
lang: Kroatisch
word: rad
lang: Lettgallisch
word: dorbs
lang: Lettisch
word: darbs
lang: Litauisch
word: darbas
lang: Luxemburgisch
word: Aarbecht
lang: Mizo
word: hnà
lang: Niederländisch
word: arbeid
lang: Niederländisch
word: werk
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Okzitanisch
word: trabalh
lang: Polnisch
word: praca
lang: Portugiesisch
word: trabalho
lang: Rumänisch
word: muncă
lang: Rumänisch
word: lucru
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Serbisch
word: рад
roman: rad
lang: Slowakisch
word: robota
lang: Slowakisch
word: práca
lang: Slowenisch
word: delo
lang: Spanisch
word: trabajo
lang: Tagalog
word: trabaho
lang: Tschechisch
word: práce
lang: Türkisch
word: görev
lang: Türkisch
word: çalışma
lang: Türkisch
word: vazife
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ukrainisch
word: робота
roman: robota
lang: Ukrainisch
word: праця
roman: pracja
lang: Ungarisch
word: munka
lang: Albanisch
word: punë
lang: Baskisch
word: lan
lang: Birmanisch
word: အလုပ်
lang: Bulgarisch
word: работа
roman: rabota
lang: Chinesisch
word: 工作
roman: gōngzuò
lang: Englisch
word: work
lang: Englisch
word: employment
lang: Französisch
word: travail
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douleiá
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργασία
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργασία
roman: ergasía
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douliá
lang: Hausa
word: aiki
lang: Japanisch
word: 働き
roman: hataraki
lang: Japanisch
word: 労働
roman: rôdô
lang: Katalanisch
word: feina
lang: Kroatisch
word: posao
lang: Kroatisch
word: rad
lang: Litauisch
word: darbas
lang: Luxemburgisch
word: Aarbecht
lang: Luxemburgisch
word: Schaff
lang: Mizo
word: hnà
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Okzitanisch
word: trabalh
lang: Polnisch
word: praca
lang: Portugiesisch
word: trabalho
lang: Rumänisch
word: muncă
lang: Rumänisch
word: lucru
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Serbisch
word: рад
roman: rad
lang: Serbisch
word: посао
roman: posao
lang: Serbisch
word: работа
roman: rabota
lang: Slowakisch
word: práca
lang: Tschechisch
word: práce
lang: Tschechisch
word: zaměstnání
lang: Türkisch
word: görev
lang: Türkisch
word: çalışma
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ungarisch
word: munka
lang: Albanisch
word: punë
lang: Baskisch
word: lan
lang: Englisch
word: job
lang: Englisch
word: business
lang: Französisch
word: travail
lang: Französisch
word: ouvrier
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douleiá
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργασία
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργασία
roman: ergasía
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douliá
lang: Indonesisch
word: kerjaan
lang: Isländisch
word: starf
lang: Italienisch
word: posto di lavoro
lang: Japanisch
word: 働き
roman: hataraki
lang: Katalanisch
word: feina
lang: Kroatisch
word: posao
lang: Kroatisch
word: rad
lang: Litauisch
word: darbas
lang: Luxemburgisch
word: Aarbecht
lang: Niederländisch
word: baan
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Bokmål
word: jobb
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: jobb
lang: Okzitanisch
word: trabalh
lang: Polnisch
word: praca
lang: Portugiesisch
word: emprego
lang: Rumänisch
word: muncă
lang: Rumänisch
word: lucru
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Schwedisch
word: jobb
lang: Serbisch
word: рад
roman: rad
lang: Serbisch
word: посао
roman: posao
lang: Serbisch
word: работа
roman: rabota
lang: Slowakisch
word: práca
lang: Spanisch
word: labor
lang: Tschechisch
word: práce
lang: Tschechisch
word: zaměstnání
lang: Türkisch
word: görev
lang: Türkisch
word: çalışma
lang: Türkisch
word: vazife
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ungarisch
word: munka
lang: Baskisch
word: lan
lang: Englisch
word: examination business
lang: Französisch
word: travail
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργασία
roman: ergasía
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douliá
lang: Katalanisch
word: feina
lang: Luxemburgisch
word: Aarbecht
lang: Mizo
word: hnà
lang: Niederländisch
word: huiswerk
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Bokmål
word: jobb
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: jobb
lang: Okzitanisch
word: trabalh
lang: Portugiesisch
word: emprego
lang: Rumänisch
word: loc de muncă
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Schwedisch
word: jobb
lang: Serbisch
word: рад
roman: rad
lang: Serbisch
word: посао
roman: posao
lang: Serbisch
word: работа
roman: rabota
lang: Slowakisch
word: práca
lang: Tschechisch
word: práce
lang: Tschechisch
word: zaměstnání
lang: Ungarisch
word: munka
lang: Französisch
word: examen
lang: Griechisch (Neu-)
word: διαγώνισμα
roman: diagónisma
lang: Italienisch
word: esame
lang: Niederländisch
word: arbeid
lang: Bokmål
word: prøve
lang: Nynorsk
word: prøve
lang: Portugiesisch
word: trabalho
lang: Russisch
word: контрольная
roman: kontrolʹnaja
lang: Schwedisch
word: prov
lang: Serbisch
word: школски рад
roman: školski rad
lang: Serbisch
word: испит
roman: ispit
lang: Serbisch
word: тест
roman: test
lang: Slowakisch
word: práca
lang: Tschechisch
word: práce
lang: Türkisch
word: ödev
lang: Türkisch
word: vazife
lang: Ungarisch
word: dolgozat
lang: Englisch
word: work
lang: Finnisch
word: työ
lang: Japanisch
word: 仕事
roman: shigoto
lang: Niederländisch
word: arbeid
lang: Niederländisch
word: werk
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Portugiesisch
word: trabalho
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Serbisch
word: рад
roman: rad
lang: Serbisch
word: посао
roman: posao
lang: Serbisch
word: работа
roman: rabota
lang: Slowakisch
word: práca
lang: Tschechisch
word: práce
lang: Ungarisch
word: munka
lang: Englisch
word: work
lang: Griechisch (Neu-)
word: έργο
roman: érgo
lang: Lettisch
word: darbs
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Polnisch
word: praca
lang: Portugiesisch
word: trabalho
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Slowakisch
word: práca
lang: Spanisch
word: trabajo
lang: Tschechisch
word: práce
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ungarisch
word: munka
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douliá
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Portugiesisch
word: esforço
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Serbisch
word: рад
roman: rad
lang: Serbisch
word: посао
roman: posao
lang: Serbisch
word: работа
roman: rabota
lang: Türkisch
word: iş
lang: Ungarisch
word: munka
lang: Griechisch (Neu-)
word: έργο
roman: érgo
lang: Luxemburgisch
word: Aarbecht
lang: Mizo
word: hnà
lang: Mizo
word: kutchhuak
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Portugiesisch
word: trabalho
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Serbisch
word: рад
roman: rad
lang: Serbisch
word: дело
roman: delo
lang: Serbisch
word: продукт
roman: produkt
lang: Ungarisch
word: munka
lang: Ungarisch
word: mű
lang: Ungarisch
word: alkotás
lang: Bulgarisch
word: работа
roman: rabota
lang: Griechisch (Neu-)
word: δουλειά
roman: douliá
lang: Luxemburgisch
word: Aarbecht
lang: Bokmål
word: arbeid
lang: Nynorsk
word: arbeid
lang: Portugiesisch
word: trabalho
lang: Russisch
word: работа
roman: rabota
lang: Schwedisch
word: arbete
lang: Serbisch
word: радно место
roman: radno mesto
lang: Ungarisch
word: munkahely