Stadt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch stat ^(→ gmh), althochdeutsch stat ^(→ gmh) „Ort, Stätte“, belegt seit dem 8. Jahrhundert, in der heutigen Bedeutung „Wohnort vieler Menschen“ seit dem 13. Jahrhundert.
Senses:
gloss: meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung
pos: noun
examples: In Deutschland gibt es kleine und große Städte.
„Viel kommen die Städte herum neuerdings, hat Alfred Polgar das Phänomen nach dem letzten Krieg auf den Punkt gebracht.“
„Alte Fotos stützen die Schwärmereien von Zeitzeugen, die Königsberg als Stadt von überwältigender Schönheit beschrieben.“
gloss: die Bevölkerung einer Stadt^([1])
pos: noun
examples: Die ganze Stadt war auf den Beinen.
gloss: Verwaltung, Regierung einer Stadt^([1])
pos: noun
tags: colloquial
examples: Die Stadt sollte endlich etwas gegen die Schlaglöcher unternehmen.
gloss: wirtschaftliches oder kulturelles Zentrum einer Stadt^([1])
pos: noun
tags: colloquial
examples: Kommst du heute Abend mit in die Stadt?
Ich muss nachher noch in die Stadt.
Inflected forms:
form: Städtchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Städtlein
pos: noun
tags: diminutive
form: Stadt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Städte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stadt
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Städte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stadt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Städten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stadt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Städte
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: stadtauswärts
stadtbekannt
stadteinwärts
stadtfern
städtisch
stadtnah
stadtweit
-stadt
Stadtanzeiger
Stadtarchiv
Stadtatlas
Stadtautobahn
Stadtbäckerei
Stadtbad
Stadtbahn
Stadtbahnbogen
Stadtbahnhof
Stadtbank
Stadtbann
Stadtbanner
Stadtbau
Stadtbauamt
Stadtbaukunst
Stadtbaum
Stadtbaumeister
Stadtbaurat
Stadtbeamter
Stadtbediensteter
Stadtbefestigung
Stadtbegrünung
Stadtbehörde
Stadt-Beisel
Stadt-Beisl
Stadtbereich
Stadtbeschreibung
Stadtbesichtigung
Stadtbesitz
Stadtbetrieb
Stadtbevölkerung
Stadtbewohner
Stadtbezirk
Stadtbezirksgericht
Stadtbezirksrat
Stadtbezirksverband
Stadtbibliothek
Stadtbild
Stadtblatt
Stadtbote
Stadtbrache
Stadtbrand
Stadtbrandinspektor
Stadtbrandmeister
Stadtbrauerei
Stadtbrief
Stadtbroschüre
Stadtbrücke
Stadtbrunnen
Stadtbuch
Stadtbücherei
Stadtbudget
Stadtbummel
Stadtbummler
Stadtbürger
Stadtbürgermeister
Stadtbürgertum
Stadtbüro
Stadtbus
Stadtchor
Stadtchronik
Stadtderby
Städtebund
Städtehanse
Stadteinfahrt
Städtename
Städtepartnerschaft
Städtepatenschaft
Städter
Stadterweiterung
Städtetag
Städteverfall
Stadtfarbe
Stadtfest
Stadtflagge
Stadtfriedhof
Stadtführer
Stadtführung
Stadtgarten
Stadtgartendirektor
Stadtgebiet
Stadtgefängnis
Stadtgeschichte
Stadtgespräch
Stadtgliederung
Stadtgott
Stadtgottheit
Stadtgrenze
Stadthälfte
Stadtkampagne
Stadtkapelle
Stadtkind
Stadtklatsch
Stadtkommandant
Stadtkreis
Stadtlandschaft
Stadtlauf
Stadtleben
Stadtluft
Stadtmädchen
Stadtmarathon
Stadtmauer
Stadtmitte
Stadtmuseum
Stadtname
Stadtoberer
Stadtpalast
Stadtpanorama
Stadtpark
Stadtpflanze
Stadtplan
Stadtplanung
Stadtpolizei
Stadtpostamt
Stadtpräsident
Stadtradio
Stadtrand
Stadtrat
Stadtrecht
Stadtregiment
Stadtrivale
Stadtruine
Stadtrundfahrt
Stadtrundgang
Stadtschloss
Stadtschreiber
Stadtspaziergang
Stadtsprache
Stadtstaat
Stadtstraße
Stadtstruktur
Stadttaube
Stadtteil
Stadttheater
Stadtthema
Stadttor
Stadtvater
Stadtväter
Stadtverband
Stadtverfall
Stadtverfassung
Stadtverkehr
Stadtverordnete
Stadtverwaltung
Stadtviertel
Stadtwächter
Stadtwagen
Stadtwald
Stadtwanderung
Stadtwappen
Stadtwerk
Stadtwohnung
Stadtzeitung
Stadtzentrum
Vorstadtweib
Synonyms: Stadtverwaltung
City
Innenstadt
Stadtmitte
Stadtzentrum
Zentrum
Ciudad
Dimos
Gradova
Freistadt
Linn
Metropolitan Municipality
Pilsēta
Powiat
Stadtstaat
Statutarstadt
Titularstadt
Town
Township
Unitary Authority
Urbis
Urbs
Villa
Ville
Antonyms: Dorf
Land
Wohngebiet
Vorort
Translations:
lang: Abchasisch
word: ақалақь
lang: Afrikaans
word: stad
lang: Albanisch
word: qytet
lang: Altgriechisch
word: πόλις
roman: polis
lang: Altkirchenslawisch
word: градъ
roman: gradŭ
lang: Amharisch
word: ከተማ
roman: kätäma
lang: Arabisch
word: مدينة
roman: medīna
lang: Aragonesisch
word: ziudá
lang: Aramäisch
word: קרתא
lang: Armenisch
word: քաղաք
roman: k'aġak'
lang: Aromunisch
word: cãsãbã
lang: Aserbaidschanisch
word: şəhər
lang: Assamesisch
word: চহৰ
roman: sohor
lang: Asturisch
word: ciudá
lang: Aymara
word: jach'a marka
lang: Baktrisch
word: ϸαορο
lang: Baschkirisch
word: ҡала
roman: ǩala
lang: Baskisch
word: herri
lang: Baskisch
word: hiri
lang: Bengalisch
word: শহর
lang: Birmanisch
word: မြို့
roman: mrui′
lang: Bosnisch
word: grad
lang: Bretonisch
word: kêr
lang: Bretonisch
word: ker vras
lang: Bulgarisch
word: град
roman: grad
lang: Cebuano
word: dakbayan
lang: Cebuano
word: siyudad
lang: Chamorro
word: dangkulo
lang: Cherokee
word: ᎦᏚᎲᎢ
roman: gaduhvi
lang: Chinesisch
word: 城市
roman: chéngshì
lang: Dänisch
word: by
lang: Dänisch
word: stad
lang: Englisch
word: city
lang: Englisch
word: town
lang: Altenglisch
word: burg
lang: Esperanto
word: urbo
lang: Estnisch
word: linn
lang: Extremadurisch
word: ciá
lang: Färöisch
word: býur
lang: Fidschi
word: siti
lang: Finnisch
word: kaupunki
lang: Französisch
word: ville
lang: Französisch
word: cité
lang: Friaulisch
word: citât
lang: Gagausisch
word: kasaba
lang: Galicisch
word: cidade
lang: Georgisch
word: ქალაქი
roman: kalaki
lang: Griechisch (Neu-)
word: πόλη
roman: póli
lang: Grönländisch
word: illoqarfik
lang: Guaraní
word: táva
lang: Gujarati
word: શહેર
roman: śaher
lang: Haitianisch
word: vil
lang: Hausa
word: birni
lang: Hawaiianisch
word: kūlanakauhale
lang: Hebräisch
word: עיר
roman: ʻyr
lang: Hindi
word: नगर
roman: nagar
lang: Hindi
word: शहर
roman: śahar
lang: Ido
word: urbo
lang: Ilokano
word: siudad
lang: Indonesisch
word: kota
lang: Interlingua
word: citate
lang: Interlingua
word: urbe
lang: Interlingue
word: cité
lang: Inuktitut
word: ᓄᓇᓖᑦ
lang: Inupiaq
word: iniqpak
lang: Irisch
word: baile
lang: Irisch
word: cathair
lang: isiXhosa
word: idolophu
lang: isiZulu
word: idolobha
lang: Isländisch
word: borg
lang: Italienisch
word: città
lang: Jakutisch
word: куорат
roman: kuorat
lang: Jamaika-Kreolisch
word: siti
lang: Japanisch
word: 町
roman: machi
lang: Japanisch
word: 市
roman: shi
lang: Japanisch
word: 都市
roman: toshi
lang: Japanisch
word: 都会
roman: tokai
lang: Javanisch
word: kutha
lang: Jiddisch
word: שטאָט
roman: shtot
lang: Kabardinisch
word: къалэ
roman: kʺalè
lang: Kabylisch
word: tamdint
lang: Kannada
word: ನಗರ
roman: nagara
lang: Karatschai-Balkarisch
word: шахар
lang: Kasachisch
word: қала
roman: ķala
lang: Kaschubisch
word: gard
lang: Katalanisch
word: ciutat
lang: Katalanisch
word: vila
lang: Khmer
word: ទីក្រុង
roman: tii kroŋ
lang: Khowar
word: شہر
lang: Kikuyu
word: cĩtĩ
lang: Kirgisisch
word: шаар
roman: šaar
lang: Klingonisch
word: veng
lang: Komi
word: кар
roman: kar
lang: Koreanisch
word: 도시
roman: 都市
lang: Kornisch
word: cita
lang: Korsisch
word: cità
lang: Krimtatarisch
word: şeer
lang: Kroatisch
word: grad
lang: Kurmandschi
word: bajar
lang: Sorani
word: شار
roman: şar
lang: Ladinisch
word: zità
lang: Ladino
word: sivdad
lang: Lakisch
word: шагьру
lang: Laotisch
word: ຊຽງ
roman: sīang
lang: Latein
word: urbs
lang: Latein
word: civitas
lang: Latein
word: oppidum
lang: Lesgisch
word: шегьер
roman: šeher
lang: Lettgallisch
word: mīsts
lang: Lettisch
word: pilsēta
lang: Limburgisch
word: sjtad
lang: Lingala
word: engumba
lang: Litauisch
word: miestas
lang: Lojban
word: tcadu
lang: Luxemburgisch
word: Stad
lang: Maa
word: emijini
lang: Madagassisch
word: renivohitra
lang: Malaiisch
word: bandar
lang: Malaiisch
word: bandaraya
lang: Malayalam
word: നഗരം
roman: nagaraṃ
lang: Maledivisch
word: ޝަހަރު
roman: šaharu
lang: Maltesisch
word: belt
lang: Mandschurisch
word: ᡥᠣᡨᠣᠨ
roman: hoton
lang: Manx
word: balley
lang: Maori
word: tāone
lang: Mapudungun
word: waria
lang: Mapudungun
word: kara
lang: Marathi
word: शहर
roman: śahar
lang: Mazedonisch
word: град
roman: grad
lang: Minangkabau
word: koto
lang: Mirandés
word: cidade
lang: Mokscha
word: osh
lang: Mongolisch
word: хот
roman: hot
lang: Nahuatl
word: altepetl
lang: Nauruisch
word: tekawa
lang: Nepalesisch
word: शहर
roman: śahar
lang: Newari
word: नगर
roman: nagara
lang: Niederdeutsch
word: Stadt
lang: Niederländisch
word: stad
lang: Nordsamisch
word: gávpot
lang: Norwegisch
word: by
lang: Novial
word: urbe
lang: Okzitanisch
word: ciutat
lang: Okzitanisch
word: vila (kleine Stadt)
lang: Oriya
word: ନଗର
roman: nôgôrô
lang: Ossetisch
word: сахар
roman: sahar
lang: Pandschabi
word: ਨਗਰ
roman: nagar
lang: Pandschabi
word: ਸ਼ਹਰ
roman: śahar
lang: Papiamentu
word: siudat
lang: Paschtu
word: ښار
roman: ẍâr
lang: Pennsylvaniadeutsch
word: Schtadt
lang: Persisch
word: مدينه
roman: medîne
lang: Persisch
word: شهر
roman: scher
lang: Piemontesisch
word: sità
lang: Plautdietsch
word: Staut
lang: Polabisch
word: vaikă
lang: Polnisch
word: miasto
lang: Polnisch
word: gród
lang: Portugiesisch
word: cidade
lang: Quechua
word: hatun llaqta
lang: Rätoromanisch
word: citad
lang: Romani
word: foro
lang: Rumänisch
word: oraș
lang: Russisch
word: город
roman: gorod
lang: Russisches Burjatisch
word: хото
lang: Sanskrit
word: नगरं
roman: nagaram
lang: Sardisch
word: tzittade
lang: Schemaitisch
word: miests
lang: Schottisch-Gälisch
word: baile
lang: Schwedisch
word: stad
lang: Scots
word: ceety
lang: Serbisch
word: град
roman: grad
lang: Shona
word: guta
lang: Sindhi
word: شھر
lang: Singhalesisch
word: නගරය
roman: nagaraya
lang: Sizilianisch
word: cità
lang: Slowakisch
word: mesto
lang: Slowenisch
word: mesto
lang: Somalisch
word: magaalo
lang: Niedersorbisch
word: město
lang: Obersorbisch
word: město
lang: Spanisch
word: ciudad
lang: Sranantongo
word: foto
lang: Suaheli
word: mji
lang: Tadschikisch
word: шаҳр
roman: šaḩr
lang: Tagalog
word: lungsod
lang: Tagalog
word: syudad
lang: Tamil
word: நகரம்
roman: nakaram
lang: Tatarisch
word: шәһәр
roman: ša̋ḥa̋r
lang: Telugu
word: నగరం
roman: nagaraṁ
lang: Tetum
word: sidade
lang: Thai
word: นคร
roman: ná-kɔɔn
lang: Tibetisch
word: གྲོང་ཁྱེར
roman: grong khyer
lang: Tigrinya
word: ከተማ
roman: kätäma
lang: Tok Pisin
word: taun
lang: Torwali
word: خار
roman: xār
lang: Tschechisch
word: město
lang: Tschetschenisch
word: гӀала
roman: g‡ala
lang: Tschuwaschisch
word: хула
roman: hula
lang: Türkisch
word: kasaba
lang: Türkisch
word: kent
lang: Türkisch
word: şehir
lang: Turkmenisch
word: şäher
lang: Tuwinisch
word: хоорай
roman: hooraj
lang: Udmurtisch
word: кар
roman: kar
lang: Uigurisch
word: شەھەر
roman: sheher
lang: Ukrainisch
word: місто
roman: misto
lang: Ungarisch
word: város
lang: Urdu
word: شہر
roman: šahr
lang: Usbekisch
word: shahar
lang: Venezianisch
word: sità
lang: Vietnamesisch
word: thành phố
lang: Volapük
word: zif
lang: Võro
word: liin
lang: Walisisch
word: dinas
lang: Walisisch
word: tref
lang: Wallonisch
word: veye
lang: Waray
word: syudad
lang: Weißrussisch
word: горад
roman: horad
lang: Wepsisch
word: lidn
lang: Westfriesisch
word: stêd
lang: Wolof
word: dëkk
lang: Xitsonga
word: dorobha
lang: Yoruba
word: ilu
lang: Zentral-Bikolano
word: syudad
lang: Altgriechisch
word: πόλις
roman: polis
lang: Englisch
word: city
lang: Englisch
word: town
lang: Georgisch
word: ქალაქი
roman: kalaki
lang: Italienisch
word: città
lang: Polnisch
word: miasto
lang: Polnisch
word: gród
lang: Tschechisch
word: město
lang: Englisch
word: city
lang: Englisch
word: town
lang: Italienisch
word: città
lang: Japanisch
word: 街
roman: machi
lang: Polnisch
word: miasto
lang: Tschechisch
word: město
lang: Englisch
word: centre
lang: Englisch
word: center
lang: Italienisch
word: centro