vertan
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: (als Ressource) ohne Erfolg eingesetzt
pos: adj
examples: „Für das Thema Europa ist er eine vertane Chance.“
„Gestützt auf die Klausel verlangt M von V Schadensersatz wegen vertaner Urlaubszeit.“
„Vertanenes Geld, vertanene Zeit, vertanene [sic!] Nerven!“
„Das aber muss keine vertanene [sic!] Zeit, sondern Stunden und Tage, in denen wir nachsinnen können – vielleicht auch über manches, was in unserem Leben bisher zu kurz gekommen ist, wir also in Zukunft umstellen könnten.“
„Jedenfalls haben zahlreiche Sozialdemokraten der verschiedensten Ebenen im späteren von den Kommunisten forcierten Verschmelzungsprozeß immer wieder auf die nach ihrer Aufassung [sic!] vertanene [sic!] Chance verwiesen.“
Inflected forms:
form: vertan
pos: adj
tags: positive
form: vertaner
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vertane
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vertanes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vertane
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vertaner
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vertaner
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vertanem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vertaner
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vertanem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vertane
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vertanes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vertane
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: vertane
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: vertane
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: vertane
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: vertane
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: vertane
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: vertaner
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: vertane
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: vertanes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: vertane
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: vertanes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: vertanen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vertan
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vertan
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vertan
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vertan
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: vergeudet
verschwendet
Translations: