importieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: von lateinisch importare ^(→ la) = hineintragen, von Vorsilbe in- = ein-, hinein und portare = tragen
Senses:
gloss: Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen
pos: verb
examples: Es wird zurzeit viel Spielzeug aus China importiert.
gloss: Daten in eine Anwendung laden
pos: verb
examples: Man kann problemlos Daten aus einer Textdatei in eine Datenbank importieren.
Inflected forms:
form: imp.
pos: verb
tags: abbreviation
form: importiere
pos: verb
tags: present
form: importierst
pos: verb
tags: present
form: importiert
pos: verb
tags: present
form: importierte
pos: verb
tags: past
form: importierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: importiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: importier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: importiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: importiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: importieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: importiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: importiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: importiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: importiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: importiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu importieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: importiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: importiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: importiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: importiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: importiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: importierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: importiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu importierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu importierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu importierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: importier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: importiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe importiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: importiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt importiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: importieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie importiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich importiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich importiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du importierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du importierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es importiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir importieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir importieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr importiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr importieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie importieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie importieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich importierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich importierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du importiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du importiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es importierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es importierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir importierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir importierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr importiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr importiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie importierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie importierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe importiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe importiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast importiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest importiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist importiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei importiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist importiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei importiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben importiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben importiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt importiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet importiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind importiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien importiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind importiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien importiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte importiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte importiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest importiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest importiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte importiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war importiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre importiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war importiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre importiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten importiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten importiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet importiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet importiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten importiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren importiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären importiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren importiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären importiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde importieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde importieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde importieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst importieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest importieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest importieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird importieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde importieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde importieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird importiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde importiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde importiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird importiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde importiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde importiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden importieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden importieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden importieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet importieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet importieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet importieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden importieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden importieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden importieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden importiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden importiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden importiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden importiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden importiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden importiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde importiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde importiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde importiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst importiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest importiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest importiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird importiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde importiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde importiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird importiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde importiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde importiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird importiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde importiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde importiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden importiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden importiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden importiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet importiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet importiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet importiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden importiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden importiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden importiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden importiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden importiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden importiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden importiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden importiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden importiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Importeur
Import
Synonyms: einführen
einlesen
Antonyms: exportieren
Translations:
lang: Baskisch
word: inportatu
lang: Englisch
word: import
lang: Esperanto
word: importi
lang: Finnisch
word: tuoda maa
lang: Französisch
word: importer
lang: Italienisch
word: importare
lang: Japanisch
word: 輸入する
roman: yu'nyû suru
lang: Kurmandschi
word: hawirde kirin
lang: Niederländisch
word: importeren
lang: Niederländisch
word: invoeren
lang: Polnisch
word: importować
lang: Portugiesisch
word: importar
lang: Rumänisch
word: importa
lang: Russisch
word: импортировать
roman: importirovatʹ
lang: Schwedisch
word: importera
lang: Spanisch
word: importar
lang: Türkisch
word: ithal etmek
lang: Schwedisch
word: importera
lang: Türkisch
word: yüklemek