verschweißen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb schweißen mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: zwei Teile (aus Metall) unter großer Hitze (durch Schweißen) miteinander verbinden
pos: verb
tags: transitive
examples: Dann verschweißen Sie die Drahtenden miteinander.
Sie verschweißt die Ernte des Tages in Schlauchbeuteln.
Gemeinsame Erlebnisse verschweißen.
„Wir drei Lebensmüden hatten schon so manche Klippe gemeinsam umschifft und fühlten uns danach nur umso fester miteinander verschweißt.“
Inflected forms:
form: verschweissen
pos: verb
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: verschweiße
pos: verb
tags: present
form: verschweißt
pos: verb
tags: present
form: verschweißt
pos: verb
tags: present
form: verschweißte
pos: verb
tags: past
form: verschweißte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verschweiß!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschweiße!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschweißt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verschweißt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verschweißen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verschweißt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verschweißt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verschweißt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verschweißt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verschweißt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verschweißen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschweißt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschweißt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verschweißt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verschweißt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschweißt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschweißend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verschweißt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verschweißender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verschweißende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verschweißendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verschweiß!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verschweiße!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verschweißt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verschweißt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: verschweißet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt verschweißt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verschweißen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verschweißt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verschweiße
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschweiße
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verschweißt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verschweißest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verschweißet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verschweiße
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verschweißen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verschweißen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verschweißt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verschweißet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verschweißet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verschweißen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verschweißen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verschweißte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verschweißte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verschweißtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verschweißtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verschweißte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verschweißte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verschweißten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verschweißten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verschweißtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verschweißtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verschweißten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verschweißten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verschweißt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verschweißt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verschweißt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verschweißt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschweißt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschweißt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschweißt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschweißt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verschweißt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verschweißt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verschweißt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verschweißt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verschweißt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verschweißt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verschweißt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verschweißt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verschweißt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verschweißt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verschweißt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verschweißt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verschweißt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschweißt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschweißt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschweißt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschweißt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verschweißt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verschweißt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verschweißt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verschweißt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verschweißt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verschweißt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verschweißt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verschweißt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verschweißt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschweißen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verschweißen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verschweißen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschweißen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verschweißen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verschweißen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschweißen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verschweißen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschweißen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschweißt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschweißt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschweißt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschweißt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschweißt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschweißt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschweißen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verschweißen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verschweißen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschweißen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verschweißen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschweißen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschweißen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verschweißen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verschweißen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschweißt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verschweißt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschweißt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschweißt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verschweißt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschweißt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschweißt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verschweißt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verschweißt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschweißt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verschweißt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verschweißt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschweißt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verschweißt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschweißt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschweißt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschweißt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschweißt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschweißt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschweißt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschweißt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschweißt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verschweißt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verschweißt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschweißt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verschweißt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschweißt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschweißt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verschweißt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verschweißt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschweißt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verschweißt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschweißt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschweißt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verschweißt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschweißt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verschweißen
verschweißend
verschweißt
Verschweißung
Synonyms: anschweißen
aufschweißen
verlöten
Antonyms: trennen
zerteilen
Translations:
lang: Englisch
word: weld together
lang: Französisch
word: souder