hochkriegen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb kriegen
Senses:
gloss: es schaffen, dass etwas nach oben gelangt; etwas nach oben heben können
pos: verb
tags: colloquial
examples: Eigentlich sind diese massiven Eichentruhen für den Flur im dritten Stock vorgesehen, aber ich weiß nicht, wie ich sie hochkriegen soll.
Leonhard kriegte irgendwann nicht mal mehr seinen Kaffeebecher hoch.
Kriegt endlich euren Hintern hoch und führt das Projekt zu Ende!
gloss: eine Erektion bekommen (können)
pos: verb
tags: colloquial
examples: Wenn du mich jetzt unter Druck setzt, kriege ich bestimmt keinen hoch.
„Wieso konnte er ausgerechnet bei mir keinen hochkriegen?“
„Männer scheinen ihre Existenzberechtigung vor allem darin zu sehen, einen hochzukriegen, vermutet Clara mittlerweile.“
Inflected forms:
form: kriege hoch
pos: verb
tags: present
form: kriegst hoch
pos: verb
tags: present
form: kriegt hoch
pos: verb
tags: present
form: kriegte hoch
pos: verb
tags: past
form: kriegte hoch
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: krieg hoch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kriege hoch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kriegt hoch!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hochgekriegt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hochkriegen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hochgekriegt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hochgekriegt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hochgekriegt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hochgekriegt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hochgekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hochzukriegen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hochgekriegt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hochgekriegt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hochgekriegt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hochgekriegt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hochgekriegt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hochkriegend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hochgekriegt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hochzukriegender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hochzukriegende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hochzukriegendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: krieg hoch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kriege hoch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hochgekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kriegt hoch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hochgekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kriegen Sie hoch!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hochgekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kriege hoch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich kriege hoch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hochkriege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hochkriege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du kriegst hoch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du kriegest hoch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hochkriegst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hochkriegest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kriegt hoch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kriege hoch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hochkriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hochkriege
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kriegen hoch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir kriegen hoch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hochkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hochkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr kriegt hoch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr krieget hoch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hochkriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hochkrieget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie kriegen hoch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie kriegen hoch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hochkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hochkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kriegte hoch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich kriegte hoch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hochkriegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hochkriegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du kriegtest hoch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du kriegtest hoch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hochkriegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hochkriegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es kriegte hoch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kriegte hoch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hochkriegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hochkriegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kriegten hoch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir kriegten hoch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hochkriegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hochkriegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr kriegtet hoch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr kriegtet hoch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hochkriegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hochkriegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie kriegten hoch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie kriegten hoch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hochkriegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hochkriegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hochgekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hochgekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hochgekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hochgekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hochgekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hochgekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hochgekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hochgekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hochgekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hochgekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hochgekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hochgekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hochgekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hochgekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hochgekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hochgekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hochgekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hochgekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hochgekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hochgekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hochgekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hochgekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hochgekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hochgekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hochgekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hochgekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hochgekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hochgekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hochgekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hochgekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hochgekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hochgekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hochgekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hochkriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hochkriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hochkriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hochkriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hochkriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hochkriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochkriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hochkriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochkriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hochkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hochkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hochkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hochkriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hochkriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hochkriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hochkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hochkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hochkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hochgekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hochgekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hochgekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hochgekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hochgekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hochgekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hochgekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hochgekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hochgekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hochgekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hochgekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hochgekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hochgekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hochgekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hochgekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hochgekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hochgekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hochgekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hochgekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hochgekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hochgekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hochgekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hochgekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hochgekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hochgekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hochgekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hochgekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hochgekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: hochbekommen
Antonyms: runterkriegen
Translations:
lang: Schwedisch
word: få upp
lang: Französisch
word: avoir une érection
lang: Französisch
word: bander
lang: Schwedisch
word: få upp den
lang: Schwedisch
word: få stånd