verfaulen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: sich durch Zersetzung verändern
pos: verb
examples: „Weil es unrentabel ist, werden immer mehr Bäume rund um Valencia nicht mehr abgeerntet, viele Bauern geben ihre Plantagen auf, die Früchte fallen zu Boden und verfaulen.“
„Sobald die Wurzeln verfault sind, erhält der Baum gar keine Nahrung mehr. Das führt zur Gelbfärbung des nadelförmigen Laubs, Blattverlust, Ausdünnung der Krone und Absterben der Äste.“
„In den Jahren 1845 bis 1849 verfaulten in Irland die Kartoffeln auf den Äckern und zerstörten damit die Lebensgrundlage vieler Menschen. Eine gewaltige Hungersnot folgte, Hunderttausende Menschen starben.“
Inflected forms:
form: verfaule
pos: verb
tags: present
form: verfaulst
pos: verb
tags: present
form: verfault
pos: verb
tags: present
form: verfaulte
pos: verb
tags: past
form: verfaulte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verfaul!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verfaule!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verfault!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verfault
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verfaulen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verfault sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verfault sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verfault gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verfaulen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verfault zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verfault zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verfault gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verfaulend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verfault
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: verfaul!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verfaule!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei verfault!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei verfault!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verfault gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verfault!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid verfault!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid verfault!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verfault gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verfaulen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie verfault!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie verfault!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verfault gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verfaule
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verfaule
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin verfault
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verfault
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verfaulst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verfaulest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verfaule
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verfaulen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verfaulen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind verfault
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verfault
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verfaulet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verfaulen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verfaulen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind verfault
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verfault
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verfaulte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verfaulte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war verfault
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verfault
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verfaultest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verfaultest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verfaulte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verfaulte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verfaulten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verfaulten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren verfault
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verfault
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verfaultet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verfaultet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verfaulten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verfaulten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren verfault
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verfault
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin verfault
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei verfault
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verfault gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verfault gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfault gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verfault gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind verfault
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien verfault
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verfault gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verfault gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind verfault
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien verfault
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verfault gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verfault gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war verfault
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre verfault
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verfault gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verfault gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst verfault
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre verfault
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfault gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verfault gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verfault
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären verfault
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verfault gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verfault gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt verfault
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verfault gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verfault
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären verfault
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verfault gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verfault gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verfaulen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verfaulen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verfaulen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verfault sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verfault sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verfault sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verfaulen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verfaulen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verfaulen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verfault sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verfault sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verfault sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfaulen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verfaulen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfaulen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfault sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfault sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfault sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verfaulen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verfaulen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verfaulen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verfault sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verfault sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verfault sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verfaulen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verfaulen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verfaulen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verfault sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verfault sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verfault sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verfaulen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verfaulen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verfaulen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfault sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verfault sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfault sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verfault sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verfault sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verfault sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verfault gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verfault gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verfault gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verfault sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verfault sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verfault sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verfault gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verfault gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verfault gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfault sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verfault sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfault sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfault gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfault gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfault gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verfault sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verfault sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verfault sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verfault gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verfault gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verfault gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verfault sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verfault sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verfault sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verfault gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verfault gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verfault gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verfault sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verfault sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verfault sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfault gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verfault gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfault gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verfaulung
Synonyms: verderben
verwesen
sich zersetzen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: изгнивам
roman: izgnivam
lang: Englisch
word: rot
lang: Griechisch (Neu-)
word: σαπίζω
roman: sapízo
lang: Italienisch
word: marcire
lang: Katalanisch
word: podrir-se
lang: Katalanisch
word: corrompre's
lang: Schwedisch
word: ruttna