betreffen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb treffen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: sich auf etwas beziehen
pos: verb
examples: Das Schreiben betrifft den Kaufvertrag über das Grundstück.
„Man kann sagen, daß von diesem Augenblick an die Pest uns alle betraf.“
„Allein in Sachsen-Anhalt sind rund 130.000 junge Menschen unter 25 Jahren von Armut betroffen. Das ist mehr als ein Viertel der jungen Bevölkerung.“
gloss: jemanden berühren
pos: verb
examples: Er war sehr von ihrem Verlust betroffen.
gloss: bei einer Handlung beobachten
pos: verb
examples: „Wird jemand auf frischer Tat betroffen oder verfolgt, so ist, wenn er der Flucht verdächtig ist oder seine Identität nicht sofort festgestellt werden kann, jedermann befugt, ihn auch ohne richterliche Anordnung vorläufig festzunehmen.“
Inflected forms:
form: betr.
pos: verb
tags: abbreviation
form: betreffe
pos: verb
tags: present
form: betriffst
pos: verb
tags: present
form: betrifft
pos: verb
tags: present
form: betraf
pos: verb
tags: past
form: beträfe
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: betreffe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: betrefft!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: betroffen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: betreffen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: betroffen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: betroffen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: betroffen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: betroffen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu betreffen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: betroffen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: betroffen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: betroffen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: betroffen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: betroffen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: betreffend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: betroffen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu betreffender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu betreffende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: betriff!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde betroffen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei betroffen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe betroffen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei betroffen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei betroffen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: betrefft!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet betroffen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid betroffen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt betroffen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid betroffen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid betroffen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: betreffen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie betroffen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie betroffen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie betroffen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie betroffen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie betroffen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich betreffe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich betreffe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du betriffst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du betreffest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es betrifft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es betreffe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir betreffen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir betreffen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr betrefft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr betreffet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie betreffen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie betreffen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich betraf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beträfe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du betrafst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beträfest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beträfst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es betraf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beträfe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir betrafen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beträfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr betraft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beträfet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beträft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie betrafen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beträfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin betroffen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei betroffen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin betroffen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei betroffen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist betroffen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei betroffen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist betroffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei betroffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind betroffen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien betroffen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind betroffen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien betroffen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind betroffen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien betroffen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind betroffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien betroffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte betroffen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war betroffen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre betroffen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war betroffen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre betroffen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte betroffen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war betroffen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre betroffen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war betroffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre betroffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten betroffen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren betroffen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären betroffen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren betroffen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären betroffen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet betroffen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt betroffen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt betroffen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten betroffen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren betroffen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären betroffen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren betroffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären betroffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde betreffen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde betreffen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde betreffen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde betroffen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde betroffen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde betroffen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde betroffen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde betroffen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde betroffen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst betreffen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest betreffen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest betreffen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst betroffen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest betroffen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst betroffen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest betroffen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest betroffen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird betreffen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde betreffen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde betreffen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird betroffen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde betroffen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde betroffen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird betroffen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde betroffen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde betroffen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden betreffen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden betreffen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden betreffen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden betroffen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden betroffen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden betroffen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden betroffen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden betroffen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden betroffen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet betreffen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet betreffen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet betreffen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet betroffen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet betroffen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet betroffen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet betroffen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet betroffen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet betroffen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden betreffen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden betreffen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden betreffen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden betroffen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden betroffen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden betroffen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden betroffen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden betroffen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden betroffen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde betroffen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde betroffen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde betroffen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde betroffen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde betroffen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde betroffen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst betroffen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest betroffen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest betroffen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst betroffen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest betroffen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest betroffen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird betroffen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde betroffen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde betroffen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird betroffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde betroffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde betroffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden betroffen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden betroffen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden betroffen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden betroffen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden betroffen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden betroffen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet betroffen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet betroffen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet betroffen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet betroffen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet betroffen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet betroffen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden betroffen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden betroffen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden betroffen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden betroffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden betroffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden betroffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden betroffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Betreff
betreffs
Betroffenheit
Synonyms: anbelangen
angehen
handeln
zugehören
beschlagen
antreffen
betreten
Translations:
lang: Bulgarisch
word: засягам, отнасям се до
lang: Englisch
word: concern
lang: Esperanto
word: koncerni
lang: Esperanto
word: interesi
lang: Esperanto
word: rilati
lang: Esperanto
word: temi
lang: Esperanto
word: tuŝi
lang: Französisch
word: concerner
lang: Französisch
word: en ce qui concerne
lang: Griechisch (Neu-)
word: αφορώ
roman: aforó
lang: Italienisch
word: concernere
lang: Italienisch
word: riferirsi (a), vertere
lang: Italienisch
word: attenere
lang: Japanisch
word: 関する
roman: kan suru
lang: Japanisch
word: 纏わる
roman: matsuwaru
lang: Japanisch
word: に於ける
roman: niokeru
lang: Katalanisch
word: concernir
lang: Polnisch
word: dotyczyć
lang: Portugiesisch
word: afetar
lang: Russisch
word: касаться
roman: kasatʹsja
lang: Russisch
word: иметь отношение к
roman: imetʹ otnošenie k
lang: Schwedisch
word: gälla
lang: Schwedisch
word: röra
lang: Schwedisch
word: beträffa
lang: Schwedisch
word: drabba
lang: Schwedisch
word: angå
lang: Schwedisch
word: anbelanga
lang: Spanisch
word: concernir
lang: Spanisch
word: referirse a
lang: Tschechisch
word: týkat se
lang: Türkisch
word: alakadar etmek
lang: Türkisch
word: ilgilendirmek
lang: Englisch
word: affect
lang: Italienisch
word: riguardare
lang: Polnisch
word: dotykać
lang: Portugiesisch
word: afetar
lang: Spanisch
word: afectar
lang: Tschechisch
word: zasáhnout / zasahovat