mitbekommen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb bekommen
Senses:
gloss: (ohne Gegenleistung) zur Mitnahme erhalten
pos: verb
examples: „Taduhepa hätte dann, als Amenophis IV. sie noch ganz »frisch« übernahm, eine völlig feminin geartete Mitgift mitbekommen, nämlich […].“
„Frauen haben eine viel größere Mitgift an Muttervorbildern mitbekommen als Männer an Vatervorbildern.“
gloss: zur Kenntnis nehmen
pos: verb
examples: „Natürlich hatte er mitbekommen, dass sie die Spurensicherung angefordert hatte, obwohl ihm kein aktueller Fall bekannt war.“
„Die großen Reiche Asiens – die Osmanen, Perser, Moguln und Chinesen – bekamen sehr bald mit, dass die Europäer einen neuen Kontinent entdeckt hatten.“
Inflected forms:
form: bekomme mit
pos: verb
tags: present
form: bekommst mit
pos: verb
tags: present
form: bekommt mit
pos: verb
tags: present
form: bekam mit
pos: verb
tags: past
form: bekäme mit
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bekomm mit!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bekomme mit!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bekommt mit!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: mitbekommen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: mitbekommener
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: mitbekommenes
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
plural
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: mitbekommener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: mitbekommener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
plural
form: mitbekommenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: mitbekommener
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: mitbekommenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
strong
plural
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: mitbekommenes
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
plural
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
plural
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
plural
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
plural
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
plural
form: mitbekommener
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: mitbekommenes
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
plural
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: mitbekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: mitbekommenes
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: mitbekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist mitbekommen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist mitbekommen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist mitbekommen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind mitbekommen
pos: verb
tags: positive
predicative
plural
form: mitbekommen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: mitbekommen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: mitbekommen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: mitbekommen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: mitzubekommen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: mitbekommen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: mitbekommen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: mitbekommen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: mitbekommend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: mitbekommen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: bekomm mit!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bekomme mit!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe mitbekommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bekommt mit!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt mitbekommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bekommen Sie mit!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie mitbekommen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich bekomme mit
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bekomme mit
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich mitbekomme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich mitbekomme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bekommst mit
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bekommest mit
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du mitbekommst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du mitbekommest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bekommt mit
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bekomme mit
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es mitbekommt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es mitbekomme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir bekommen mit
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bekommen mit
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bekommt mit
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bekommet mit
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr mitbekommt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr mitbekommet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bekommen mit
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bekommen mit
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bekam mit
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bekäme mit
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich mitbekam
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich mitbekäme
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bekamst mit
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bekämest mit
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du bekämst mit
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du mitbekamst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du mitbekämest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du mitbekämst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bekam mit
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bekäme mit
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es mitbekam
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es mitbekäme
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir bekamen mit
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bekämen mit
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir mitbekamen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir mitbekämen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bekamt mit
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bekämet mit
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr bekämt mit
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr mitbekamt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr mitbekämet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr mitbekämt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bekamen mit
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bekämen mit
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie mitbekamen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie mitbekämen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist mitbekommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei mitbekommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind mitbekommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien mitbekommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war mitbekommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre mitbekommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren mitbekommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären mitbekommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mitbekommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde mitbekommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mitbekommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden mitbekommen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet mitbekommen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden mitbekommen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden mitbekommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden mitbekommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden mitbekommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde mitbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde mitbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde mitbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst mitbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest mitbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest mitbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mitbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde mitbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mitbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mitbekommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde mitbekommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mitbekommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden mitbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden mitbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden mitbekommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet mitbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet mitbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet mitbekommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden mitbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden mitbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden mitbekommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden mitbekommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden mitbekommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden mitbekommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Synonyms: erhalten
erfassen
Translations:
lang: Englisch
word: given
lang: Esperanto
word: ricevi
lang: Italienisch
word: ricevere
lang: Rumänisch
word: primi
lang: Englisch
word: take note
lang: Esperanto
word: kompreni
lang: Französisch
word: saisir
lang: Französisch
word: prendre connaissance de
lang: Italienisch
word: capire
lang: Rumänisch
word: afla
lang: Rumänisch
word: auzi
lang: Türkisch
word: duyumsamak