amortisieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: economics
Etymology: Bildung zu mittellateinisch admortizare ^(→ la) eigentlich „etwas abtöten“, aber auch „Schulden auslöschen, tilgen“, das seinerseits auf lateinisch mortuus ^(→ la) „tot“ zurückgeht.
Senses:
gloss: eine Schuld in Raten abbezahlen, tilgen
pos: verb
examples: Sie amortisiert das Studiendarlehen (durch monatliche Ratenzahlungen).
gloss: den Preis der Anschaffung wieder einbringen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Die Investition müsste sich in zwei Jahren amortisiert haben.
Inflected forms:
form: amortisiere
pos: verb
tags: present
form: amortisierst
pos: verb
tags: present
form: amortisiert
pos: verb
tags: present
form: amortisierte
pos: verb
tags: past
form: amortisierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: amortisiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: amortisier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: amortisiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: amortisiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: amortisieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: amortisiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: amortisiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: amortisiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: amortisiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: amortisiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu amortisieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: amortisiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: amortisiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: amortisiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: amortisiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: amortisiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: amortisierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: amortisiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu amortisierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu amortisierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu amortisierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: amortisier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: amortisiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe amortisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: amortisiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt amortisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: amortisieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie amortisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich amortisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich amortisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du amortisierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du amortisierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es amortisiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir amortisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir amortisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr amortisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr amortisieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie amortisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie amortisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich amortisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich amortisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du amortisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du amortisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es amortisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es amortisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir amortisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir amortisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr amortisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr amortisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie amortisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie amortisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe amortisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe amortisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast amortisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest amortisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist amortisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei amortisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist amortisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei amortisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben amortisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben amortisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt amortisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet amortisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind amortisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien amortisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind amortisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien amortisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte amortisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte amortisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest amortisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest amortisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte amortisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war amortisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre amortisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war amortisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre amortisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten amortisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten amortisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet amortisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet amortisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten amortisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren amortisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären amortisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren amortisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären amortisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde amortisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde amortisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde amortisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst amortisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest amortisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest amortisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird amortisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde amortisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde amortisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird amortisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde amortisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde amortisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird amortisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde amortisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde amortisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden amortisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden amortisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden amortisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet amortisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet amortisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet amortisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden amortisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden amortisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden amortisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden amortisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden amortisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden amortisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden amortisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden amortisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden amortisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde amortisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde amortisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde amortisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst amortisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest amortisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest amortisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird amortisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde amortisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde amortisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird amortisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde amortisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde amortisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird amortisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde amortisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde amortisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden amortisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden amortisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden amortisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet amortisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet amortisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet amortisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden amortisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden amortisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden amortisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden amortisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden amortisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden amortisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden amortisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden amortisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden amortisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: amortisierbar
Amortisation
Amortisierung
Synonyms: rentieren
Translations:
lang: Baskisch
word: garbitu
lang: Baskisch
word: amortizatu
lang: Esperanto
word: amortizi
lang: Französisch
word: amortir
lang: Italienisch
word: ammortizzare
lang: Luxemburgisch
word: amortiséieren
lang: Polnisch
word: amortyzować ( zamortyzować ),
lang: Schwedisch
word: amortera
lang: Spanisch
word: amortizar
lang: Baskisch
word: garbitu
lang: Baskisch
word: amortizatu
lang: Englisch
word: amortize
lang: Englisch
word: pay itself off
lang: Französisch
word: amortir
lang: Italienisch
word: ammortare
lang: Luxemburgisch
word: amortiséieren
lang: Polnisch
word: amortyzować się ( zamortyzować )
lang: Schwedisch
word: betala sig
lang: Spanisch
word: amortizar