aufheizen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb heizen
Senses:
gloss: die Temperatur (von außen) steigern
pos: verb
tags: transitive
examples: „Nach dem Erkalten gießt man in 1,5 l Wasser, heizt auf 80° auf, filtriert das unveränderte Anthrachinon ab und wäscht es mit wenig heißem Wasser.“
gloss: an Temperatur zunehmen
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Die dunkle Farbe absorbiert das Licht, wandelt es in Wärme um - ähnlich wie sich ein schwarzes Auto in der Sonne mächtig aufheizt.“
„Der Ölkonzern Exxon Mobil wusste intern bereits seit den 1970er-Jahren, dass fossile Brennstoffe das Klima aufheizen.“
gloss: an Spannung zunehmen (lassen)
pos: verb
tags: figurative
reflexive
transitive
examples: „Martin Luther heizte die Stimmung weiter auf.“
„‚Die langen Wartezeiten, Abweisungen und die räumliche Enge schüren zusätzliche Konflikte‘, erklärt Sozialreferentin Dorothee Schiwy. ‚Die Stimmung im Tagestreff heizt sich an manchen Tagen auf, und es kommt zu Sicherheitsproblemen.‘“
Inflected forms:
form: heize auf
pos: verb
tags: present
form: heizt auf
pos: verb
tags: present
form: heizt auf
pos: verb
tags: present
form: heizte auf
pos: verb
tags: past
form: heizte auf
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: heiz auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: heize auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: heizt auf!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aufgeheizt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aufheizen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aufgeheizt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgeheizt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgeheizt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgeheizt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzuheizen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgeheizt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgeheizt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgeheizt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgeheizt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgeheizt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufheizend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aufgeheizt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: aufzuheizender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzuheizende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzuheizendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: heiz auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: heize auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe aufgeheizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: heizt auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt aufgeheizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: heizen Sie auf!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie aufgeheizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich heize auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich heize auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aufheize
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufheize
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du heizt auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du heizest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aufheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufheizest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es heizt auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es heize auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufheize
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir heizen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir heizen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aufheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr heizt auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr heizet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aufheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufheizet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie heizen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie heizen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aufheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich heizte auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich heizte auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aufheizte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufheizte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du heiztest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du heiztest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aufheiztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufheiztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es heizte auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es heizte auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aufheizte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufheizte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir heizten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir heizten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aufheizten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufheizten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr heiztet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr heiztet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufheiztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufheiztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie heizten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie heizten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aufheizten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufheizten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgeheizt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgeheizt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast aufgeheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgeheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgeheizt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgeheizt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt aufgeheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgeheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgeheizt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgeheizt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest aufgeheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgeheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgeheizt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgeheizt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgeheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgeheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufheizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aufheizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aufheizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufheizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aufheizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aufheizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufheizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aufheizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufheizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aufheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aufheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufheizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aufheizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufheizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aufheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aufheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: erwärmen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: нагрявам
lang: Schwedisch
word: upphetta
lang: Bulgarisch
word: нагрявам се