einhämmern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb hämmern
Senses:
gloss: (eine Botschaft/Übung) mit Nachdruck ständig wiederholen
pos: verb
examples: Uns wurde immer das Gleiche eingehämmert: erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Sie hämmerten mit der immer gleichen Botschaft auf ihn ein: erst aussagen, dann telefonieren können.
gloss: mit einem Werkzeug (Hammer und Meißel oder nur Hammer) in einen harten Untergrund einschlagen
pos: verb
examples: Mit der Pfahlramme zu arbeiten ist schonender, als die Weidezaunpfähle mit dem Vorschlaghammer einzuhämmern.
Ein flacher Meißel mit Holzgriff ist für das Einhämmern von Punkten und Linien in Metall geeignet.
Inflected forms:
form: hämmere ein
pos: verb
tags: present
form: hämmerst ein
pos: verb
tags: present
form: hämmert ein
pos: verb
tags: present
form: hämmerte ein
pos: verb
tags: past
form: hämmerte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hämmer ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hämmere ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hämmert ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingehämmert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einhämmern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingehämmert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingehämmert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingehämmert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingehämmert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingehämmert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzuhämmern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingehämmert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingehämmert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingehämmert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingehämmert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingehämmert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einhämmernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingehämmert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzuhämmernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuhämmernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuhämmerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hämmer ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hämmere ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hämmre ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingehämmert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: hämmert ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingehämmert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: hämmern Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingehämmert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich hämmer ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich hämmere ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich hämmre ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich hämmere ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hämmre ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einhämmer
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einhämmere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einhämmre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einhämmere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich einhämmre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du hämmerst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du hämmerst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einhämmerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einhämmerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hämmert ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hämmere ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hämmre ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einhämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einhämmere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einhämmre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir hämmern ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir hämmern ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einhämmern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einhämmern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr hämmert ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr hämmert ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einhämmert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einhämmert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie hämmern ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie hämmern ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einhämmern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einhämmern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hämmerte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich hämmerte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einhämmerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einhämmerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du hämmertest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hämmertest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einhämmertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einhämmertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hämmerte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hämmerte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einhämmerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einhämmerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hämmerten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir hämmerten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einhämmerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einhämmerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr hämmertet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr hämmertet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einhämmertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einhämmertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie hämmerten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie hämmerten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einhämmerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einhämmerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingehämmert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingehämmert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingehämmert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingehämmert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingehämmert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingehämmert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingehämmert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingehämmert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingehämmert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingehämmert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingehämmert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingehämmert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingehämmert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingehämmert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingehämmert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingehämmert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingehämmert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingehämmert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingehämmert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingehämmert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingehämmert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingehämmert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingehämmert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingehämmert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingehämmert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingehämmert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingehämmert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingehämmert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingehämmert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingehämmert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingehämmert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingehämmert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingehämmert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einhämmern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einhämmern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einhämmern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einhämmern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einhämmern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einhämmern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einhämmern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einhämmern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einhämmern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingehämmert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingehämmert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingehämmert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingehämmert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingehämmert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingehämmert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einhämmern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einhämmern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einhämmern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einhämmern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einhämmern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einhämmern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einhämmern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einhämmern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einhämmern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingehämmert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingehämmert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingehämmert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingehämmert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingehämmert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingehämmert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingehämmert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingehämmert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingehämmert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingehämmert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingehämmert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingehämmert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingehämmert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingehämmert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingehämmert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingehämmert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingehämmert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingehämmert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingehämmert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingehämmert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingehämmert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingehämmert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingehämmert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingehämmert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingehämmert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingehämmert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingehämmert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingehämmert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingehämmert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingehämmert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingehämmert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingehämmert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingehämmert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingehämmert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingehämmert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingehämmert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einbimsen
einbläuen
einpauken
einpeitschen
eintrichtern
einkerben
einpunzen
einritzen
einschlagen
einschneiden
Translations: