würdigen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: jemandes Leistung anerkennen, jemanden öffentlich wertschätzen und loben
pos: verb
examples: Beim Nobelpreis werden jährlich die größten wissenschaftlichen Leistungen gewürdigt.
Niemand wusste zu würdigen, mit welchem Einsatz sie alles zur Rettung der Firma getan hatte.
Im Gegensatz zu den Verschwörern des 20. Juli 1944 in der Bundesrepublik und dem kommunistischen Widerstand in der DDR wurde [der Widerstandskämpfer und Hitler-Attentäter] Georg Elser in der offiziellen Gedenkkultur der beiden deutschen Staaten bis in die 1990er-Jahre kaum gewürdigt.
Auf dem Festakt in Leipzig [anlässlich des 25. Jahrestages der Demonstration am 9. Oktober 1989 gegen das SED-Regime der DDR] würdigte Bundespräsident [Joachim] Gauck eben diesen Mut, den so viele aufbrachten, um für Freiheit und Demokratie einzutreten.
Die Grammy-Akademie würdigte die deutsche Band Kraftwerk, die Pioniere der elektronischen Tanzmusik, mit einer Auszeichnung für ihr Lebenswerk.
gloss: jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten
pos: verb
examples: Ich habe sie angesprochen und sie hat mich sogar einer Antwort gewürdigt.
Nach unserem Streit hat sie mich den ganzen Abend keines Blickes mehr gewürdigt!
gloss: den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen
pos: verb
examples: Die Revision [im Prozess gegen Ex-Bundespräsident Wulff] der Staatsanwaltschaft kommt nicht überraschend. Oberstaatsanwalt Clemens Eimterbäumer hatte […] erklärt, das Gericht habe nicht alle vorliegenden Zeugen und Beweise ausreichend gewürdigt.
[…] ein einzelner Anwohner [reichte] Klage beim Oberverwaltungsgericht ein. Im Dezember 2000 wurde die Klage dann verhandelt. Weil die Stadt die Auswirkungen der Verkehrs- und Lärmentwicklung nicht ausreichend gewürdigt habe, wurde der Bebauungsplan für nichtig erklärt.
Inflected forms:
form: würdige
pos: verb
tags: present
form: würdigst
pos: verb
tags: present
form: würdigt
pos: verb
tags: present
form: würdigte
pos: verb
tags: past
form: würdigte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: würdig!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: würdige!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: würdigt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gewürdigt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: würdigen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gewürdigt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gewürdigt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gewürdigt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu würdigen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gewürdigt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gewürdigt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gewürdigt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gewürdigt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gewürdigt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: würdigend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gewürdigt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu würdigender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu würdigende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu würdigendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: würdig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: würdige!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gewürdigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gewürdigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: würdigt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gewürdigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gewürdigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: würdigen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gewürdigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gewürdigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gewürdigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich würdige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich würdige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdigst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du würdigest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es würdige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würdigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir würdigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr würdiget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würdigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie würdigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würdigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich würdigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du würdigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du würdigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es würdigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es würdigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir würdigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir würdigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr würdigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr würdigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie würdigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie würdigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gewürdigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gewürdigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewürdigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewürdigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gewürdigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gewürdigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gewürdigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gewürdigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gewürdigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gewürdigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewürdigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewürdigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gewürdigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gewürdigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gewürdigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gewürdigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewürdigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gewürdigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gewürdigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gewürdigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gewürdigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde würdigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde würdigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde würdigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gewürdigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gewürdigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewürdigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewürdigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gewürdigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewürdigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst würdigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest würdigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest würdigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewürdigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gewürdigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewürdigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewürdigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gewürdigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewürdigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird würdigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde würdigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde würdigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewürdigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewürdigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewürdigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewürdigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewürdigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewürdigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden würdigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden würdigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden würdigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gewürdigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gewürdigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewürdigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewürdigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gewürdigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewürdigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet würdigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet würdigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet würdigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewürdigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewürdigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewürdigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewürdigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gewürdigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewürdigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden würdigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden würdigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden würdigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewürdigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gewürdigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewürdigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewürdigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gewürdigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewürdigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewürdigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gewürdigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gewürdigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewürdigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gewürdigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gewürdigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewürdigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gewürdigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewürdigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewürdigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gewürdigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gewürdigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewürdigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gewürdigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gewürdigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewürdigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gewürdigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gewürdigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewürdigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewürdigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: entwürdigen
herabwürdigen
würdig
Würdigung
Synonyms: auszeichnen
belobigen
bestätigen
herausheben
hochachten
honorieren
schätzen
beachten
Antonyms: links liegen lassen
Translations:
lang: Arabisch
word: يكرم
lang: Bulgarisch
word: ценя
roman: cenja
lang: Englisch
word: acknowledge
lang: Französisch
word: honorer
lang: Italienisch
word: apprezzare
lang: Katalanisch
word: apreciar
lang: Katalanisch
word: valorar
lang: Polnisch
word: doceniać
lang: Rumänisch
word: onora
lang: Schwedisch
word: värdera
lang: Schwedisch
word: uppskatta
lang: Slowakisch
word: oceniť
lang: Slowakisch
word: oceňovať
lang: Spanisch
word: reconocer
lang: Spanisch
word: apreciar
lang: Tschechisch
word: ocenit
lang: Tschechisch
word: oceňovat
lang: Ungarisch
word: méltat
lang: Englisch
word: appreciate , jemanden keines Blickes würdigen = to not deign to look at someone
lang: Italienisch
word: degnare
lang: Katalanisch
word: considerar digne de
lang: Katalanisch
word: dignar-se
lang: Polnisch
word: raczyć
lang: Rumänisch
word: aprecia
lang: Schwedisch
word: bevärdiga
lang: Ungarisch
word: méltat valamire
lang: Französisch
word: apprécier
lang: Französisch
word: reconnaître
lang: Französisch
word: évaluer
lang: Französisch
word: estimer
lang: Rumänisch
word: evalua