boxen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: sports
Senses:
gloss: den Faustkampf ausüben
pos: verb
examples: Herbert boxt jeden Samstag im Boxclub um die Ecke.
gloss: jemanden mit der Faust schlagen
pos: verb
examples: Wütend boxte er Erwin in den Bauch.
Inflected forms:
form: boxe
pos: verb
tags: present
form: boxt
pos: verb
tags: present
form: boxt
pos: verb
tags: present
form: boxte
pos: verb
tags: past
form: boxte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: boxe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: boxt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geboxt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: boxen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geboxt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geboxt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geboxt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zu boxen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geboxt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geboxt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geboxt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: boxend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geboxt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu boxender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu boxende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu boxendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: box!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: boxe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde geboxt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe geboxt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei geboxt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: boxt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet geboxt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt geboxt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid geboxt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: boxen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie geboxt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie geboxt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie geboxt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: ich boxe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich boxe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde geboxt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde geboxt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du boxt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du boxest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst geboxt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest geboxt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es boxt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es boxe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geboxt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geboxt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir boxen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir boxen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden geboxt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden geboxt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr boxt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr boxet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet geboxt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geboxt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie boxen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie boxen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geboxt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geboxt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich boxte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich boxte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde geboxt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde geboxt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du boxtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du boxtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest geboxt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest geboxt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es boxte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es boxte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geboxt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geboxt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir boxten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir boxten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden geboxt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden geboxt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr boxtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr boxtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet geboxt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet geboxt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie boxten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie boxten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geboxt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geboxt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geboxt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geboxt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin geboxt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei geboxt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast geboxt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geboxt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geboxt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geboxt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geboxt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geboxt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben geboxt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geboxt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind geboxt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien geboxt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt geboxt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geboxt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben geboxt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geboxt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geboxt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geboxt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geboxt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geboxt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war geboxt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre geboxt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest geboxt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geboxt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geboxt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geboxt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geboxt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geboxt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geboxt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geboxt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren geboxt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären geboxt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet geboxt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geboxt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt geboxt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten geboxt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geboxt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geboxt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geboxt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde boxen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde boxen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde boxen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geboxt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde geboxt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde geboxt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst boxen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest boxen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest boxen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst geboxt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest geboxt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest geboxt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird boxen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde boxen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde boxen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geboxt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geboxt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geboxt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden boxen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden boxen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden boxen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden geboxt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden geboxt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden geboxt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet boxen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet boxen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet boxen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geboxt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geboxt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geboxt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden boxen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden boxen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden boxen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geboxt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geboxt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geboxt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geboxt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geboxt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geboxt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde geboxt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde geboxt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde geboxt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst geboxt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geboxt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geboxt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geboxt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest geboxt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest geboxt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geboxt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geboxt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geboxt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geboxt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geboxt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geboxt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geboxt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geboxt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geboxt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden geboxt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden geboxt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden geboxt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet geboxt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geboxt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geboxt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geboxt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geboxt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geboxt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geboxt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geboxt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geboxt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geboxt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geboxt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geboxt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Boxauto
Boxball
Boxbirne
Boxchampion
Boxclub
Boxen
Boxer
Boxhandschuh
Boxhieb
Boxkampf
Boxmeisterschaft
Boxpromoter
Boxring
Boxsport
Boxstaffel
Boxstall
Boxstellung
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterschaft
ausboxen
durchboxen
freiboxen
herausboxen
Translations:
lang: Englisch
word: box
lang: Esperanto
word: boksi
lang: Französisch
word: boxer
lang: Isländisch
word: boxa
lang: Russisch
word: боксировать
lang: Schwedisch
word: boxa
lang: Spanisch
word: boxear
lang: Esperanto
word: boksi
lang: Schwedisch
word: boxa
lang: Schwedisch
word: boxas