blechen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: Ableitung des Verbs zu rotwelsch „Blech“ „kleine Münze“ in der Studentensprache in der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Blech durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: (widerwillig) für etwas mit Geld bezahlen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Ich soll fünfzehn Euro blechen, nur weil ich mit dem Fahrrad auf der falschen Seite gefahren bin!
Wenn ich mit meiner Klage Erfolg habe, muss er blechen.
Inflected forms:
form: bleche
pos: verb
tags: present
form: blechst
pos: verb
tags: present
form: blecht
pos: verb
tags: present
form: blechte
pos: verb
tags: past
form: blechte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: blech!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: blecht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geblecht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: blechen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geblecht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu blechen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geblecht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: blechend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geblecht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu blechender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu blechende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu blechendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: blech!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bleche!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geblecht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: blecht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geblecht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: blechen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geblecht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bleche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bleche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du blechst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du blechest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es blecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bleche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir blechen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir blechen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr blecht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr blechet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie blechen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie blechen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich blechte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich blechte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du blechtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du blechtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es blechte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es blechte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir blechten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir blechten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr blechtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr blechtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie blechten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie blechten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geblecht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geblecht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geblecht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geblecht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geblecht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geblecht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geblecht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei geblecht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geblecht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geblecht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geblecht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geblecht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geblecht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geblecht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geblecht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geblecht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geblecht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geblecht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geblecht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geblecht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geblecht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geblecht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre geblecht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geblecht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geblecht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geblecht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geblecht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geblecht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geblecht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde blechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde blechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde blechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst blechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest blechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest blechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird blechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde blechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde blechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geblecht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geblecht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geblecht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geblecht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde geblecht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geblecht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden blechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden blechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden blechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet blechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet blechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet blechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden blechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden blechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden blechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geblecht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geblecht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geblecht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geblecht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geblecht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geblecht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geblecht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geblecht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geblecht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geblecht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geblecht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geblecht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geblecht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde geblecht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geblecht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geblecht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geblecht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geblecht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geblecht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geblecht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geblecht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geblecht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geblecht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geblecht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: berappen
bezahlen
zahlen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: кихам
roman: kicham
lang: Englisch
word: cough up
lang: Englisch
word: fork up
lang: Französisch
word: casquer
lang: Französisch
word: raquer
lang: Französisch
word: cracher au bassinet
lang: Italienisch
word: sborsare
lang: Katalanisch
word: tenir que pagar
lang: Katalanisch
word: afluixar la mosca
lang: Luxemburgisch
word: blechen
lang: Luxemburgisch
word: hibliederen
lang: Niederländisch
word: afdokken
lang: Niederländisch
word: neertellen
lang: Niederländisch
word: afschuiven
lang: Schwedisch
word: punga ut med
lang: Schwedisch
word: pröjsa
lang: Schwedisch
word: punga ut med pengar
lang: Spanisch
word: apoquinar