nivellieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: ausgleichen, begleichen, auf das gleiche Niveau bringen
pos: verb
examples: Er hat durch das Stehlen von Franks Uhr den Diebstahl von Judiths Kette nivelliert.
gloss: Höhenunterschiede bestimmen
pos: verb
tags: jargon
examples: Durch das genaue Nivellementsnetz können auch Bauwerke, die über große Entfernungen reichen, wie z. B. Eisenbahnlinien, sicher nivelliert werden.
Inflected forms:
form: nivelliren
pos: verb
tags: obsolete
form: nivelliere
pos: verb
tags: present
form: nivellierst
pos: verb
tags: present
form: nivelliert
pos: verb
tags: present
form: nivellierte
pos: verb
tags: past
form: nivellierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: nivelliere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nivellier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nivelliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nivelliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nivellieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: nivelliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: nivelliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: nivelliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: nivelliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: nivelliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu nivellieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nivelliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nivelliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nivelliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nivelliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nivelliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nivellierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: nivelliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu nivellierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu nivellierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu nivellierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nivellier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: nivelliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe nivelliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: nivelliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt nivelliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: nivellieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie nivelliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich nivelliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich nivelliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du nivellierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du nivellierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es nivelliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir nivellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir nivellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr nivelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr nivellieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie nivellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie nivellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich nivellierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich nivellierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du nivelliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du nivelliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es nivellierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es nivellierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir nivellierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir nivellierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr nivelliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr nivelliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie nivellierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie nivellierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe nivelliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe nivelliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast nivelliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest nivelliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nivelliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei nivelliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nivelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nivelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben nivelliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben nivelliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt nivelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet nivelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind nivelliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien nivelliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nivelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien nivelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte nivelliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte nivelliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest nivelliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest nivelliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nivelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nivelliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nivelliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nivelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nivelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten nivelliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten nivelliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet nivelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet nivelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nivelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren nivelliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären nivelliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nivelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären nivelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nivellieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nivellieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nivellieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nivellieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nivellieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nivellieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nivellieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nivellieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nivellieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nivelliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nivelliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nivelliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nivelliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nivelliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nivelliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nivellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nivellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nivellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nivellieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nivellieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nivellieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nivellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nivellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nivellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nivelliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden nivelliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nivelliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nivelliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden nivelliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nivelliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nivelliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nivelliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nivelliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nivelliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nivelliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nivelliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nivelliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nivelliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nivelliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nivelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nivelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nivelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nivelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nivelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nivelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nivelliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nivelliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nivelliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nivelliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nivelliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nivelliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nivelliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nivelliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nivelliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nivelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden nivelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nivelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nivelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden nivelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nivelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Niveau
Nivellement
Nivelliergerät
Nivellierlatte
Synonyms: ebnen
gleichmachen
glätten
ermitteln
messen
Translations:
lang: Baskisch
word: nibelatu
lang: Baskisch
word: berdindu
lang: Englisch
word: even out
lang: Englisch
word: even
lang: Englisch
word: grade
lang: Esperanto
word: niveli
lang: Französisch
word: affleurer
lang: Französisch
word: araser
lang: Italienisch
word: livellare
lang: Katalanisch
word: aflorar
lang: Katalanisch
word: nivell
lang: Schwedisch
word: nivellera
lang: Spanisch
word: aflorar
lang: Spanisch
word: nivelar
lang: Englisch
word: level
lang: Esperanto
word: niveli
lang: Französisch
word: niveler
lang: Schwedisch
word: nivellera