bündeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bündel durch Konversion mit der Flexionsendung -n
Senses:
gloss: Gegenstände zu einem Bund zusammenfassen
pos: verb
examples: Geerntetes Stroh kann zu Garben gebündelt werden.
gloss: Fähigkeiten/Möglichkeiten vereinen
pos: verb
examples: Wir müssen unsere Kräfte bündeln, um unsere Ziele zu erreichen.
Inflected forms:
form: bündle
pos: verb
tags: present
form: bündele
pos: verb
tags: present
form: bündelst
pos: verb
tags: present
form: bündelt
pos: verb
tags: present
form: bündelte
pos: verb
tags: past
form: bündelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bündle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bündele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bündelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gebündelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bündeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gebündelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gebündelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gebündelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gebündelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gebündelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bündeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebündelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebündelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebündelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebündelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gebündelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bündelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gebündelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bündelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bündelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bündelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bündle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bündel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bündele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gebündelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bündelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gebündelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bündeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gebündelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bündle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bündel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bündele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bündele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bündle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bündelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bündelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bündlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bündele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bündle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bündlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bündelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bündelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bündeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bündeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bündelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bündelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bündelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bündelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bündeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bündeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bündelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bündelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebündelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebündelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gebündelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebündelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebündelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebündelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebündelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebündelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebündelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebündelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gebündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebündelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebündelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebündelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebündelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebündelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebündelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gebündelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebündelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebündelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebündelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebündelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebündelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebündelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebündelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebündelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebündelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebündelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebündelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bündeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bündeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bündeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bündeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bündeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bündeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bündeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bündeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bündeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebündelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebündelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebündelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebündelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebündelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebündelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bündeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bündeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bündeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebündelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebündelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebündelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebündelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebündelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebündelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebündelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebündelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebündelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebündelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebündelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebündelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebündelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebündelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebündelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebündelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebündelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebündelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebündelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebündelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebündelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebündelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebündelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebündelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebündelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebündelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebündelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebündelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebündelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebündelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bündel
Bündelung
Synonyms: zusammenbinden
vereinen
zusammenfassen
Translations:
lang: Englisch
word: bundle
lang: Esperanto
word: faskigi
lang: Estnisch
word: punti koguma
lang: Französisch
word: combiner
lang: Französisch
word: regrouper
lang: Französisch
word: rassembler
lang: Französisch
word: unir
lang: Französisch
word: fusionner
lang: Französisch
word: lier
lang: Italienisch
word: affagottare
lang: Italienisch
word: aggregare
lang: Niederländisch
word: bundelen
lang: Portugiesisch
word: enfardar
lang: Schwedisch
word: bunta ihop
lang: Spanisch
word: amarrar
lang: Spanisch
word: liar
lang: Spanisch
word: atar
lang: Englisch
word: combine
lang: Französisch
word: combiner
lang: Französisch
word: regrouper
lang: Französisch
word: rassembler
lang: Französisch
word: unir
lang: Französisch
word: fusionner
lang: Schwedisch
word: slå ihop