zurücksehnen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb sehnen
Senses:
gloss: wieder an einen bestimmten Ort/in eine bestimmte Zeit/zu einer bestimmten Person zurückversetzt sein wollen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Ich sehne mich zurück an die duftenden Wälder meiner Kindheit.
gloss: etwas oder jemanden mit Sehnsucht zurückwünschen
pos: verb
tags: gehoben
transitive
examples: Du kannst dir vorstellen, dass das Foto auf der Anrichte dazu führt, dass ich täglich einen wie ihn zurücksehne.
Inflected forms:
form: sehne zurück
pos: verb
tags: present
form: sehnst zurück
pos: verb
tags: present
form: sehnt zurück
pos: verb
tags: present
form: sehnte zurück
pos: verb
tags: past
form: sehnte zurück
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sehn zurück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sehnt zurück!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zurückgesehnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sich zurücksehnen
pos: verb
tags: infinitive
present
not-extended
form: sich zurückzusehnen
pos: verb
tags: infinitive
present
extended
form: sich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: infinitive
perfect
not-extended
form: sich zurückgesehnt zu haben
pos: verb
tags: infinitive
perfect
extended
form: sich zurücksehnend
pos: verb
tags: participle
present
form: zurückgesehnt
pos: verb
tags: participle
perfect
form: sehn dich zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
form: sehne dich zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
form: habe dich zurückgesehnt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
form: sehnt euch zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
form: sehnet euch zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
form: habt euch zurückgesehnt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
form: sehnen Sie sich zurück!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
form: haben Sie sich zurückgesehnt!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
form: ich sehne mich zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
main-clause
indicative
form: ich sehne mich zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: ich mich zurücksehne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: ich mich zurücksehne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du sehnst dich zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
main-clause
indicative
form: du sehnest dich zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: du dich zurücksehnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: du dich zurücksehnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sehnt sich zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
main-clause
indicative
form: er/sie/es sehne sich zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sich zurücksehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich zurücksehne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir sehnen uns zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
main-clause
indicative
form: wir sehnen uns zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: wir uns zurücksehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: wir uns zurücksehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr sehnt euch zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
main-clause
indicative
form: ihr sehnet euch zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: ihr euch zurücksehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch zurücksehnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sehnen sich zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
main-clause
indicative
form: sie sehnen sich zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
main-clause
subjunctive-i
form: sie sich zurücksehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
subordinate-clause
indicative
form: sie sich zurücksehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich sehnte mich zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
main-clause
indicative
form: ich sehnte mich zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ich mich zurücksehnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: ich mich zurücksehnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du sehntest dich zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
main-clause
indicative
form: du sehntest dich zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: du dich zurücksehntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: du dich zurücksehntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sehnte sich zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
main-clause
indicative
form: er/sie/es sehnte sich zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sich zurücksehnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es sich zurücksehnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir sehnten uns zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
main-clause
indicative
form: wir sehnten uns zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: wir uns zurücksehnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: wir uns zurücksehnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr sehntet euch zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
main-clause
indicative
form: ihr sehntet euch zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr euch zurücksehntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: ihr euch zurücksehntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie sehnten sich zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
main-clause
indicative
form: sie sehnten sich zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
main-clause
subjunctive-ii
form: sie sich zurücksehnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
subordinate-clause
indicative
form: sie sich zurücksehnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe mich zurückgesehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich zurückgesehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich zurückgesehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich zurückgesehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich zurückgesehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich zurückgesehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns zurückgesehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns zurückgesehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch zurückgesehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch zurückgesehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich zurückgesehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich zurückgesehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich zurückgesehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich zurückgesehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich zurückgesehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich zurückgesehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich zurückgesehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich zurückgesehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns zurückgesehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns zurückgesehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch zurückgesehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch zurückgesehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich zurückgesehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich zurückgesehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich zurücksehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich zurücksehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich zurücksehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich zurücksehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich zurücksehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich zurücksehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich zurücksehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich zurücksehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich zurücksehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns zurücksehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns zurücksehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns zurücksehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch zurücksehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch zurücksehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch zurücksehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich zurücksehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich zurücksehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich zurücksehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
active
infinitive
present
form: zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
active
infinitive
perfect
form: zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
processual-passive
infinitive
present
form: zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
processual-passive
infinitive
perfect
form: zurückzusehnen
pos: verb
tags: transitive
active
extended
infinitive
form: zurückgesehnt zu haben
pos: verb
tags: transitive
active
extended
infinitive
form: zurückgesehnt zu werden
pos: verb
tags: transitive
processual-passive
extended
infinitive
form: zurückgesehnt worden zu sein
pos: verb
tags: transitive
processual-passive
extended
infinitive
form: zurücksehnend
pos: verb
tags: transitive
participle
present
active
form: zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
participle
perfect
passive
form: sehn zurück!
pos: verb
tags: transitive
imperative
second-person
singular
present
active
form: sehne zurück!
pos: verb
tags: transitive
imperative
second-person
singular
present
active
form: werde zurückgesehnt!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe zurückgesehnt!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei zurückgesehnt worden!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sehnt zurück!
pos: verb
tags: transitive
imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet zurückgesehnt!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt zurückgesehnt!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid zurückgesehnt worden!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: sehnen Sie zurück!
pos: verb
tags: transitive
imperative
honorific
present
active
form: werden Sie zurückgesehnt!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie zurückgesehnt!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie zurückgesehnt worden!
pos: verb
tags: transitive
imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: ich sehn zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sehne zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sehne zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zurücksehn
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurücksehne
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurücksehne
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du sehnst zurück
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du sehnest zurück
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zurücksehnst
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurücksehnest
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es sehnt zurück
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sehne zurück
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zurücksehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurücksehne
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sehnen zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir sehnen zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr sehnt zurück
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr sehnet zurück
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zurücksehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurücksehnet
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sehnen zurück
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie sehnen zurück
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich sehnte zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich sehnte zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zurücksehnte
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurücksehnte
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du sehntest zurück
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du sehntest zurück
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zurücksehntest
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurücksehntest
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es sehnte zurück
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sehnte zurück
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zurücksehnte
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurücksehnte
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir sehnten zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir sehnten zurück
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zurücksehnten
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurücksehnten
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr sehntet zurück
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr sehntet zurück
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zurücksehntet
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurücksehntet
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie sehnten zurück
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie sehnten zurück
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zurücksehnten
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurücksehnten
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zurückgesehnt
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zurückgesehnt worden
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zurücksehnen
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgesehnt werden
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zurückgesehnt haben
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgesehnt worden sein
pos: verb
tags: transitive
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Synonyms: zurückwünschen
zurückersehnen
Translations: