spreiten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch spreiten ^(→ gmh), althochdeutsch spreitan ^(→ goh); vergleiche niederdeutsch spreden, englisch to spread ^(→ en)
Senses:
gloss: etwas ausbreiten
pos: verb
tags: literary
outdated
poetic
transitive
examples: „Und wirklich, der Vogel spreitete die Flügel und reckte den Kopf auf, als ob er jetzt erwache;“
„Ach, Tante Julla, du in Neu-Ruppin / liest schaudernd von berliner Scheußlichkeiten, / und wie die Damen ihre Glieder spreiten, / und denkst: Dies Sündenbabylon Berlin!“
Inflected forms:
form: spreite
pos: verb
tags: present
form: spreitest
pos: verb
tags: present
form: spreitet
pos: verb
tags: present
form: spreitete
pos: verb
tags: past
form: spreitete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: spreit!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spreite!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spreitet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gespreitet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: spreiten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gespreitet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gespreitet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gespreitet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gespreitet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gespreitet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu spreiten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespreitet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespreitet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespreitet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespreitet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gespreitet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: spreitend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gespreitet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu spreitender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu spreitende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu spreitendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: spreite!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: spreit!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gespreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: spreitet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gespreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: spreiten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gespreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich spreite
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich spreite
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du spreitest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du spreitest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es spreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es spreite
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir spreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir spreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr spreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr spreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie spreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie spreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich spreitete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich spreitete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du spreitetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du spreitetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es spreitete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es spreitete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir spreiteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir spreiteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr spreitetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr spreitetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie spreiteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie spreiteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gespreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gespreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gespreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gespreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gespreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gespreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gespreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gespreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gespreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gespreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gespreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gespreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gespreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gespreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gespreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gespreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gespreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gespreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gespreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gespreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gespreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gespreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gespreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gespreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde spreiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde spreiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde spreiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst spreiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest spreiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest spreiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird spreiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde spreiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde spreiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden spreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden spreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden spreiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet spreiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet spreiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet spreiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden spreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden spreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden spreiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gespreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gespreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gespreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gespreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gespreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gespreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gespreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gespreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gespreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gespreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gespreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gespreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gespreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gespreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gespreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gespreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gespreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gespreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gespreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: gespreitet
Spreiten
spreitend
Spreite
Spreitung
auseinanderspreiten
ausspreiten
Translations:
lang: Englisch
word: spread
lang: Französisch
word: étaler
lang: Französisch
word: étendre
lang: Französisch
word: déployer