schlängeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Schlange mit dem Derivatem -el und der Flexionsendung n
Senses:
gloss: sich in Windungen und Kurven bewegend/verlaufend in eine Richtung fortbewegen/fortsetzen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Die Viper schlängelte über den Wüstenboden.
Der Fluss schlängelt sich entlang des Bergfußes.
Die Autos schlängeln sich die kurvenreiche Straße hinunter.
gloss: sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Sie schlängelte sich an den Wartenden vorbei in Richtung Ausgang.
Der Rosenmontagsumzug hatte sich durch die Altstadt geschlängelt.
[Segeln:] „Nach einer ersten Rundfahrt durch alle Hafenbecken schlängeln wir uns täglich aus dem Hafen, was immer gelingt, weil alle aufeinander Rücksicht nehmen.“
„An einem eisigen Wintermorgen im Dezember schlängelte sich ein Transporter den schneebedeckten Hügel zur Marienburg südlich von Hannover hinauf, gefolgt von einem Streifenwagen der Polizei.“
Inflected forms:
form: schlängele
pos: verb
tags: present
form: schlängelst
pos: verb
tags: present
form: schlängelt
pos: verb
tags: present
form: schlängelte
pos: verb
tags: past
form: schlängelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schlängel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schlängle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schlängelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschlängelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schlängeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschlängelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu schlängeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschlängelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: schlängelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschlängelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: schlängle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schlängel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schlängele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschlängelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schlängelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschlängelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schlängeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschlängelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schlängle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlängel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlängele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlängele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich schlängle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schlängelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schlängelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schlänglest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schlängele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schlängle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir schlängeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schlängeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schlängelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schlängelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schlänglet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schlängeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schlängeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich schlängelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schlängelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schlängeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schlängeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schlängelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schlängelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir schlängelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schlängelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schlängeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schlängeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schlängelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schlängelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geschlängelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschlängelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschlängelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschlängelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geschlängelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geschlängelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschlängelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschlängelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschlängelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschlängelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geschlängelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschlängelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschlängelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschlängelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geschlängelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geschlängelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschlängelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschlängelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschlängelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschlängelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschlängelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde schlängeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schlängeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schlängeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schlängeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schlängeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schlängeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schlängeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schlängeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schlängeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geschlängelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geschlängelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschlängelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schlängeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schlängeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schlängeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schlängeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schlängeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schlängeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schlängeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schlängeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schlängeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschlängelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschlängelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschlängelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschlängelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschlängelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschlängelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlängelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschlängelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlängelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geschlängelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geschlängelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschlängelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschlängelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschlängelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschlängelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschlängelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschlängelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschlängelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlängelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschlängelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschlängelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Schlängellinie
Schlängelpfad
Schlängelweg
Synonyms: ranken
winden
durchwurschteln
gleiten
lavieren
schlüpfen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: лъкатуша
lang: Englisch
word: snake
lang: Französisch
word: serpenter
lang: Niederländisch
word: kronkelen
lang: Niederländisch
word: slingeren
lang: Niederländisch
word: meanderen (Fluss)
lang: Englisch
word: snake
lang: Französisch
word: se faufiler