vorstrecken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb strecken
Senses:
gloss: nach vorne recken/schieben/beugen (strecken)
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Es gelang mir noch, die Arme vorzustrecken und dem Aufprall die volle Wucht zu nehmen.“
„Er tat es dennoch, und als er sich vorstreckte, um es in die Hand zu nehmen, tropfte ihm etwas in den Nacken.“
gloss: Geld auslegen
pos: verb
examples: Kannst du mir das Geld fürs Taxi vorstrecken?
„Sein Kredit war erschöpft, niemand wollte ihm weitere Mittel vorstrecken.“
Inflected forms:
form: strecke vor
pos: verb
tags: present
form: streckst vor
pos: verb
tags: present
form: streckt vor
pos: verb
tags: present
form: streckte vor
pos: verb
tags: past
form: streckte vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: streck vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: strecke vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: streckt vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorgestreckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorstrecken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorgestreckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorgestreckt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vorgestreckt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vorgestreckt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vorgestreckt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: vorzustrecken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgestreckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgestreckt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgestreckt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgestreckt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorgestreckt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorstreckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorgestreckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: vorzustreckender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzustreckende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzustreckendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: streck vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: strecke vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorgestreckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: streckt vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorgestreckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: strecken Sie vor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorgestreckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich strecke vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich strecke vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorstrecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorstrecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du streckst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du streckest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorstreckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorstreckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es streckt vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es strecke vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorstreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorstrecke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir strecken vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir strecken vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorstrecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorstrecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr streckt vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr strecket vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorstreckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorstrecket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie strecken vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie strecken vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorstrecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorstrecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich streckte vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich streckte vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorstreckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorstreckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du strecktest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du strecktest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorstrecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorstrecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es streckte vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es streckte vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorstreckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorstreckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir streckten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir streckten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorstreckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorstreckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr strecktet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr strecktet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorstrecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorstrecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie streckten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie streckten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorstreckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorstreckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vorgestreckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorgestreckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorgestreckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorgestreckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgestreckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgestreckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgestreckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgestreckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorgestreckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorgestreckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorgestreckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorgestreckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vorgestreckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vorgestreckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgestreckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgestreckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vorgestreckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorgestreckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorgestreckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorgestreckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgestreckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgestreckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgestreckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgestreckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorgestreckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorgestreckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorgestreckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorgestreckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorgestreckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vorgestreckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vorgestreckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgestreckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgestreckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorstrecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorstrecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorstrecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorstrecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorstrecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorstrecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorstrecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorstrecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorstrecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgestreckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgestreckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgestreckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgestreckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgestreckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgestreckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorstrecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorstrecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorstrecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorstrecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorstrecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorstrecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorstrecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorstrecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorstrecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgestreckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgestreckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgestreckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgestreckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgestreckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgestreckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgestreckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorgestreckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgestreckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgestreckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorgestreckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgestreckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgestreckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgestreckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgestreckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgestreckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgestreckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgestreckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgestreckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgestreckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgestreckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgestreckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorgestreckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgestreckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgestreckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorgestreckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgestreckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgestreckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorgestreckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgestreckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgestreckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgestreckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgestreckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgestreckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgestreckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgestreckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vorstrecker
Vorstreckung
Synonyms: rausstrecken
vorbeugen
vorschieben
auslegen
bevorschussen
borgen
leihen
pumpen
vorschießen
Antonyms: zurückbeugen
zurückzahlen
Translations:
lang: Englisch
word: advance
lang: Portugiesisch
word: adiantar