Schwäche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt. Ableitung zu schwach mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Senses:
gloss: mangelnde körperliche oder geistige Kraft
pos: noun
examples: Mich überkam plötzlich eine unerklärliche Schwäche in den Beinen.
„Wobei ich eine klitzekleine Schwäche habe, die ich den Damen gern verschweige.“
„Allgemeine Schwäche des Körpers und erhöhte Reizbarkeit des Nervensystems gesellen sich dazu.“
„Meine Schwäche ist wie weggeblasen.“
[Covid-19-Erkrankungen:] „Andere Genesene leiden unter einem Taubheitsgefühl, Schwäche und Gedächtniseinschränkungen.“
gloss: charakterlicher Mangel
pos: noun
examples: Mangelnder Einsatzwille ist keine Schwäche von ihm.
gloss: besondere Neigung zu etwas
pos: noun
examples: Er hat eine Schwäche für dunkle Schokolade.
„Er hatte eine Schwäche für goitische Mösen.“
gloss: sachliche Unvollkommenheit
pos: noun
examples: Die Literaturkritiker versuchen, die Schwächen literarischer Werke herauszufinden.
„Die Schwäche des E-Autos liegt darin, dass es so viel mehr mineralische Rohstoffe benötigt als die Verbrenner, darunter etliche kritische Materialien, die oft unter fragwürdigen Bedingungen abgebaut werden.“
Inflected forms:
form: Schwäche
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schwächen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schwäche
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schwächen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schwäche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schwächen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schwäche
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schwächen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Schwächeanfall
Schwächegefühl
Schwächeperiode
Schwächephase
Schwächezeichen
Schwächezustand
Synonyms: Defizit
Laster
Vorliebe
Antonyms: Stärke
Translations:
lang: Bosnisch
word: slabost
lang: Bulgarisch
word: слабост
lang: Englisch
word: flaw
lang: Englisch
word: weakness
lang: Französisch
word: faiblesse
lang: Georgisch
word: სისუსტე
roman: sisust'e
lang: Hausa
word: rashin ƙarfi
lang: Bokmål
word: svakhet
lang: Polnisch
word: słabość
lang: Rumänisch
word: slăbiciune
lang: Russisch
word: слабость
roman: slabostʹ
lang: Schwedisch
word: svaghet
lang: Serbisch
word: слабост
roman: slabost
lang: Serbokroatisch
word: слабост
roman: slabost
lang: Slowakisch
word: slabosť
lang: Slowenisch
word: slabost
lang: Spanisch
word: flaqueza
lang: Spanisch
word: debilidad
lang: Türkisch
word: zaaf
lang: Englisch
word: weakness
lang: Französisch
word: faiblesse
lang: Georgisch
word: სისუსტე
roman: sisust'e
lang: Polnisch
word: wada
lang: Rumänisch
word: slăbiciune
lang: Russisch
word: слабость
roman: slabostʹ
lang: Russisch
word: недостаток
roman: nedostatok
lang: Spanisch
word: debilidad
lang: Türkisch
word: zayıflık
lang: Englisch
word: weakness
lang: Französisch
word: faible
lang: Georgisch
word: სისუსტე
roman: sisust'e
lang: Polnisch
word: słabość
lang: Rumänisch
word: slăbiciune
lang: Russisch
word: слабость
lang: Tschechisch
word: slabost
lang: Englisch
word: flaw
lang: Englisch
word: weakness
lang: Georgisch
word: სისუსტე
roman: sisust'e
lang: Polnisch
word: słabość
lang: Rumänisch
word: slăbiciune
lang: Russisch
word: слабость