Frühstück
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: 15. Jahrhundert, spätmittelhochdeutsch vrüestücke und vruostücke, mittelhochdeutsch morgenbrōt, eigentlich das früh am Morgen gegessene Stück Brot
Senses:
gloss: Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt
pos: noun
examples: Zum Frühstück isst Jutta täglich eine Schüssel Müsli.
Viele Urlauber waren mit dem spärlichen Frühstück im Zwei-Sterne-Hotel nicht zufrieden.
In Japan isst man Reis, Natto, gebratenen Fisch und Misosuppe zum Frühstück.
„Nachdem John sein Frühstück wortlos verzehrt hatte, ging er, den Frost und das bläulich flimmernde Mondlicht verfluchend, fort.“
„Es macht ihm anscheinend nichts aus, daß er zum Frühstück Kaffee-Ersatz trinken und sich beim Abendessen mit Schwarzbrot in Wasser begnügen muß.“
„Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension.“
„Wir haben uns dann aber nicht lange mit dem Frühstück aufgehalten, sondern sind rasch losgezogen.“
„Gegen halb neun holte sie ihn zum Frühstück ab.“
„Bei festlichen Anlässen, Dinners und Frühstücken wurden aufmerksam alle Vorschriften der englischen Etikette beachtet.“
Inflected forms:
form: Frühstück
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Frühstücke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Frühstücks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Frühstückes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Frühstücke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Frühstück
pos: noun
tags: dative
singular
form: Frühstücken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Frühstück
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Frühstücke
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Frühstücker
Frühstücksbrötchen
Frühstücksbuffet
Frühstücksburrito
Frühstücksdirektor
Frühstücksdose
Frühstücksei
Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgeschirr
Frühstücksgetränk
Frühstückskaffee
Frühstückskartell
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstückspizza
Frühstücksraum
Frühstücksrest
Frühstücksritual
Frühstückssaft
Frühstückstablett
Frühstückstee
Frühstücksteller
Frühstückstisch
Frühstücksvariation
Frühstückszeit
Frühstückszimmer
frühstücken
Synonyms: Morgenessen
Zmorge
Dejeuner
Frühmahl
Antonyms: Mittagessen
Abendessen
Translations:
lang: Albanisch
word: mëngjes
lang: Altgriechisch
word: ἄριστον
roman: ariston
lang: Altgriechisch
word: ἀκράτισμα
roman: akratisma
lang: Arabisch
word: فطور
roman: faṭūr
lang: Armenisch
word: նախաճաշ
roman: nachadschasch
lang: Aserbaidschanisch
word: səhər yeməyi
lang: Asturisch
word: almuerzu
lang: Baschkirisch
word: иртәнге аш
lang: Baskisch
word: gosari
lang: Bosnisch
word: doručak
lang: Bretonisch
word: lein
lang: Bulgarisch
word: закуска
roman: zakuska
lang: Chinesisch
word: 早餐
roman: zǎocān
lang: Dänisch
word: morgenmad
lang: Englisch
word: breakfast
lang: Esperanto
word: matenmanĝo
lang: Estnisch
word: hommikusöök
lang: Färöisch
word: morgunmatur
lang: Finnisch
word: aamiainen
lang: Finnisch
word: aamupala
lang: Französisch
word: petit-déjeuner
lang: Französisch
word: déjeuner
lang: Galicisch
word: almorzo
lang: Georgisch
word: საუზმე
roman: sauzme
lang: Griechisch (Neu-)
word: πρωινό
roman: proinó
lang: Grönländisch
word: ullaakkorsiutit
lang: Hebräisch
word: ארוחת בוקר
roman: aruchat bokär
lang: Hindi
word: नाश्ता
roman: nāśtā
lang: Ido
word: dejuneto
lang: Interlingua
word: jentaculo
lang: Irisch
word: bricfeasta
lang: Isländisch
word: morgunmatur
lang: Isländisch
word: frúkostur
lang: Isländisch
word: morgunverður
lang: Italienisch
word: colazione
lang: Italienisch
word: prima colazione
lang: Jakutisch
word: сарсыардааҥы аһылык
lang: Japanisch
word: 朝食
roman: chôshoku
lang: Japanisch
word: 朝御飯
roman: asagohan
lang: Jiddisch
word: פֿרישטיק
roman: frishtik
lang: Kasachisch
word: таңертеңгі ас
lang: Kaschubisch
word: frisztëk
lang: Kaschubisch
word: pòkrzésnik
lang: Katalanisch
word: desdejuni
lang: Klingonisch
word: nIQ
lang: Kornisch
word: hansel
lang: Kroatisch
word: doručak
lang: Kurmandschi
word: taştê
lang: Latein
word: ientaculum
lang: Lettisch
word: brokastis
lang: Litauisch
word: pusryčiai
lang: Luxemburgisch
word: Früstück
lang: Luxemburgisch
word: Kaffi
lang: Luxemburgisch
word: Moiesiessen
lang: Maltesisch
word: kolazzjon
lang: Manx
word: anjeeal
lang: Mazedonisch
word: доручек
roman: doruček
lang: Mizo
word: tûkṭhuan
lang: Niederdeutsch
word: Frökost
lang: Niederdeutsch
word: Fröstück
lang: Niederländisch
word: ontbijt
lang: Nordsamisch
word: iđitbiebmu
lang: Bokmål
word: frokost
lang: Nynorsk
word: frukost
lang: Novial
word: dejune
lang: Okzitanisch
word: dejunar
lang: Papiamentu
word: desayuno
lang: Persisch
word: صبحانه
roman: sobhâne
lang: Polnisch
word: śniadanie
lang: Portugiesisch
word: café da manhã
lang: Portugiesisch
word: pequeno almoço
lang: Rätoromanisch
word: avonsolver
lang: Rätoromanisch
word: anzolver
lang: Rätoromanisch
word: ansolver
lang: Rumänisch
word: mic dejun
lang: Russisch
word: завтрак
roman: zavtrak
lang: Schottisch-Gälisch
word: biadh-maidne
lang: Schwedisch
word: frukost
lang: Schwedisch
word: morgonmål
lang: Scots
word: brakfast
lang: Serbisch
word: доручак
roman: doručak
lang: Serbokroatisch
word: доручак
roman: doručak
lang: Slowakisch
word: raňajky
lang: Slowenisch
word: zájtrk
lang: Niedersorbisch
word: snědanje
lang: Obersorbisch
word: snědanje
lang: Spanisch
word: desayuno
lang: Tatarisch
word: иртәнге аш
lang: Tschechisch
word: snídaně
lang: Tschuwaschisch
word: ирхи апат
lang: Türkisch
word: kahvaltı
lang: Ukrainisch
word: сніданок
lang: Ungarisch
word: reggeli
lang: Urdu
word: ناشتہ
roman: nāśta
lang: Volapük
word: janed
lang: Walisisch
word: brecwast
lang: Wallonisch
word: didjuner
lang: Weißrussisch
word: сняданак
lang: Westfriesisch
word: moarnsiten