unpassend
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: nicht passend, ungünstig
pos: adj
examples: Er kam zum unpassendsten Zeitpunkt.
gloss: jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht
pos: adj
examples: Diese Bemerkung ist völlig unpassend.
Inflected forms:
form: unpassend
pos: adj
tags: positive
form: unpassender
pos: adj
tags: comparative
form: am unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
form: unpassender
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unpassendes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unpassender
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unpassender
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unpassendem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unpassender
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unpassendem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unpassendes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: unpassender
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: unpassendes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: unpassende
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: unpassendes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: unpassenden
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unpassend
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unpassend
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unpassend
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unpassend
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: unpassenderer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unpassenderes
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unpassenderer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unpassenderer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unpassenderem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unpassenderer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unpassenderem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unpassenderes
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: unpassenderer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: unpassenderes
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: unpassendere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: unpassenderes
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: unpassenderen
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unpassender
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unpassender
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unpassender
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unpassender
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: unpassendster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unpassendstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unpassendster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unpassendster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unpassendstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unpassendster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unpassendstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unpassendstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: unpassendster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: unpassendstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: unpassendste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: unpassendstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unpassendsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: hinderlich
ungelegen
unsittlich
unzweckmäßig
unangemessen
ungeeignet
unschicklich
untauglich
Antonyms: passend
Translations:
lang: Englisch
word: inconvenient
lang: Englisch
word: improper
lang: Französisch
word: inadapté
lang: Französisch
word: inadéquat inapproprié
lang: Griechisch (Neu-)
word: ακατάλληλος
roman: akatállilos
lang: Schwedisch
word: opasslig
lang: Spanisch
word: fiambre
lang: Ungarisch
word: alkalmatlan
lang: Ungarisch
word: helytelen
lang: Ungarisch
word: illetlen
lang: Bulgarisch
word: неуместен
roman: neumesten
lang: Englisch
word: inappropriate
lang: Französisch
word: inadapté
lang: Französisch
word: inadéquat inapproprié
lang: Französisch
word: déplacé
lang: Griechisch (Neu-)
word: ανάρμοστος
roman: anármostos
lang: Schwedisch
word: opasslig
lang: Spanisch
word: inapropiado
lang: Ungarisch
word: alkalmatlan
lang: Ungarisch
word: helytelen
lang: Ungarisch
word: illetlen