Wurzel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
mathematics
Etymology: mittelhochdeutsch wurzel, althochdeutsch wurzala, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Senses:
gloss: Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen
pos: noun
examples: Löwenzahn hat relativ tiefe Wurzeln.
„Und wenn ich etwas wie den frisch-feuchten Geruch der Wasserpumpe rieche, dann fühle ich mich einen Moment lang sowohl traurig als auch geborgen, und ich spüre geradezu die Wurzeln und Bucheckern in meinen Rücken zwicken.“
gloss: Ort oder Sache, aus dem etwas oder jemand hervorgegangen ist
pos: noun
examples: Dort liegen meine Wurzeln.
Sie hat Glück, dass die Kultur ihrer Vorfahren im Yukon so gut erhalten ist. Sie musste nicht mühsam nach ihren Wurzeln graben, wie so viele anderen jungen Ureinwohner Kanadas.
„Der bereits erwähnte Archäologe Louis Leakey war zeitlebens von den afrikanischen Wurzeln der Menschheit überzeugt.“
„Die beiden hatten sich schnell angefreundet, was vielleicht daran lag, dass Nobys Großvater mütterlicherseits deutsche Wurzeln hatte.“
„In London schrieben Schriftsteller mit Wurzeln in den früheren Kolonien über die Schandtaten des Empires.“
gloss: kurz für Quadratwurzel; siehe auch Wurzel^([4])
pos: noun
examples: 9 mal 9 ist 81, die Wurzel aus 81 ist also 9.
gloss: Zahl, die sich aus dem Wurzelziehen, oder auch Radizieren, ergibt
pos: noun
examples: 3 hoch 4 ist 81, die vierte Wurzel aus 81 ist also 3.
gloss: der oberste Knoten in einem Baum
pos: noun
gloss: Möhre
pos: noun
tags: North German
examples: Heute gibt’s Erbsen und Wurzeln.
gloss: Grundform eines Wortes; Ausgangsform für Flexion und Wortbildung
pos: noun
examples: „Hund“ ist die Wurzel für Wörter wie „Hunde“, „Hundes“, „hündisch“.
„Denn die Lautung sag in unserem Beispiel ist unzweifelhaft eine Einheit, ohne doch »Wort« oder »Bildungssilbe« zu sein; wir nennen so etwas gewöhnlich »Wurzel«, geraten aber in Verlegenheit, wenn wir eine genaue Bestimmung dieses Begriffs geben sollen (…).“
gloss: belegte oder rekonstruierte historische Grundform eines Wortes
pos: noun
examples: Indogermanisch *kap- ‚halten, packen‘ ist die Wurzel, auf die unter anderem die deutschen Wörter „haben“ und „heben“ zurückgeführt werden können.
„Aus einer hebräischen Wurzel können im Jiddischen auf verschiedene Weise Verben gebildet werden.“
gloss: Haarwurzel
pos: noun
tags: short-form
gloss: Zahnwurzel
pos: noun
tags: short-form
Inflected forms:
form: [3, 4] √
pos: noun
tags: symbol
form: Würzelchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Würzlein
pos: noun
tags: diminutive
form: Wurzel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wurzeln
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wurzel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wurzeln
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wurzel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wurzeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wurzel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wurzeln
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Wurzelarm
Wurzelballen
Wurzelgeflecht
Wurzelgnom
Wurzelhals
Wurzelholz
Wurzelknolle
Wurzelsepp
Wurzelstamm
Wurzelsterben
Wurzelstock
Wurzelstreu
Wurzelsukkulente
Wurzelwachstum
Wurzelzweig
Wurzelzwerg
Baldrianwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Brechwurzel
Enzianwurzel
Enzian-Wurzel
Schwarzwurzel
entwurzeln
wurzeln
verwurzelt
Wurzelsystem
Wurzelknochen
Wurzelverzeichnis
Kubikwurzel
Quadratwurzel
Wurzelexponent
Wurzelelement
Wurzelmorphem
Wortwurzel
Wurzelbehandlung
Synonyms: Pflanzenwurzel
Abstammung
Herkunft
Ursprung
Quadratwurzel
Radix
Wurzelknoten
Möhre
Mohrrübe
Karotte
Primitivum
Stamm
Stammwort
Wurzelwort
Wortwurzel
Antonyms: Rhizom
Quadrat
Derivat
um
Stamm
Wortstamm
Translations:
lang: Albanisch
word: rrënjë
lang: Bulgarisch
word: корен
roman: koren
lang: Dänisch
word: rod
lang: Englisch
word: root
lang: Esperanto
word: radiko
lang: Estnisch
word: juur
lang: Färöisch
word: rót
lang: Finnisch
word: juuri
lang: Französisch
word: racine
lang: Georgisch
word: ფესვი
roman: pesvi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρίζα
roman: ríza
lang: Grönländisch
word: manngoq
lang: Grönländisch
word: niulutaq
lang: Grönländisch
word: sorlak
lang: Ido
word: radiko
lang: Interlingua
word: radice
lang: Isländisch
word: rót
lang: Italienisch
word: radice
lang: Japanisch
word: 根
roman: ne
lang: Kannada
word: ಬೇರು
roman: bēru
lang: Katalanisch
word: arrel
lang: Klingonisch
word: ’oQqar
lang: Kroatisch
word: korijen
lang: Latein
word: radix
lang: Lettisch
word: sakne
lang: Litauisch
word: šaknis
lang: Luxemburgisch
word: Wuerzel
lang: Malayalam
word: വേര്
roman: vēr
lang: Niederdeutsch
word: Woddel
lang: Niederdeutsch
word: Wuddel
lang: Niederländisch
word: wortel
lang: Nordsamisch
word: ruohtas
lang: Bokmål
word: rot
lang: Nynorsk
word: rot
lang: Novial
word: radike
lang: Okzitanisch
word: arraïc ( )
lang: Plautdietsch
word: Wartel
lang: Polnisch
word: korzeń
lang: Portugiesisch
word: raiz
lang: Rumänisch
word: rădăcină
lang: Russisch
word: корень
roman: korenʹ
lang: Schwedisch
word: rot
lang: Scots
word: ruit
lang: Serbisch
word: корен
roman: koren
lang: Shona
word: mudzi
lang: Slowenisch
word: korenina
lang: Niedersorbisch
word: kórjeń
lang: Niedersorbisch
word: kóruš
lang: Obersorbisch
word: korjeń
lang: Spanisch
word: raíz
lang: Tamil
word: வேர்
roman: vēr
lang: Telugu
word: వేరు
roman: vēru
lang: Tschechisch
word: kořen
lang: Türkisch
word: kök
lang: Ukrainisch
word: корінь
roman: korinʹ
lang: Ungarisch
word: gyökér
lang: Vietnamesisch
word: rễ
lang: Volapük
word: vul
lang: Weißrussisch
word: корань
roman: koranʹ
lang: Englisch
word: root
lang: Französisch
word: racine
lang: Französisch
word: origine
lang: Georgisch
word: ფესვი
roman: pesvi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρίζα
roman: ríza
lang: Ido
word: radiko
lang: Interlingua
word: radice
lang: Katalanisch
word: arrel
lang: Niederdeutsch
word: Woddel
lang: Niederdeutsch
word: Wuddel
lang: Bokmål
word: rot
lang: Nynorsk
word: rot
lang: Okzitanisch
word: arraïc ( )
lang: Polnisch
word: korzeń
lang: Portugiesisch
word: raiz
lang: Rumänisch
word: origine
lang: Schwedisch
word: rot
lang: Serbisch
word: корен
roman: koren
lang: Spanisch
word: raíz
lang: Tschechisch
word: kořeny
lang: Türkisch
word: kök
lang: Englisch
word: square root
lang: Französisch
word: racine carrée
lang: Georgisch
word: ფესვი
roman: pesvi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρίζα
roman: ríza
lang: Ido
word: radiko
lang: Interlingua
word: radice
lang: Interlingua
word: radice quadrate
lang: Isländisch
word: kvaðratrót
lang: Katalanisch
word: arrel
lang: Niederdeutsch
word: Woddel
lang: Niederdeutsch
word: Wuddel
lang: Bokmål
word: rot
lang: Nynorsk
word: rot
lang: Okzitanisch
word: arraïc ( )
lang: Polnisch
word: pierwiastek
lang: Russisch
word: корень
roman: korenʹ
lang: Schwedisch
word: rot
lang: Serbisch
word: корен
roman: koren
lang: Slowenisch
word: koren
lang: Obersorbisch
word: radiks
lang: Spanisch
word: raíz cuadrada
lang: Tschechisch
word: odmocnítko
lang: Türkisch
word: karekök
lang: Ungarisch
word: gyök
lang: Englisch
word: root
lang: Französisch
word: racine
lang: Georgisch
word: ფესვი
roman: pesvi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρίζα
roman: ríza
lang: Interlingua
word: radice
lang: Katalanisch
word: arrel
lang: Niederdeutsch
word: Woddel
lang: Niederdeutsch
word: Wuddel
lang: Bokmål
word: rot
lang: Nynorsk
word: rot
lang: Okzitanisch
word: arraïc ( )
lang: Polnisch
word: pierwiastek
lang: Portugiesisch
word: raiz
lang: Rumänisch
word: radical
lang: Russisch
word: корень
roman: korenʹ
lang: Schwedisch
word: rot
lang: Serbisch
word: кореновање
roman: korenovanje
lang: Spanisch
word: raíz
lang: Tschechisch
word: odmocnina
lang: Ungarisch
word: gyök
lang: Volapük
word: radig
lang: Englisch
word: root
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρίζα
roman: ríza
lang: Katalanisch
word: arrel
lang: Niederdeutsch
word: Woddel
lang: Niederdeutsch
word: Wuddel
lang: Bokmål
word: rot
lang: Nynorsk
word: rot
lang: Okzitanisch
word: arraïc ( )
lang: Polnisch
word: korzeń
lang: Rumänisch
word: rădăcină
lang: Serbisch
word: корен
roman: koren
lang: Spanisch
word: raíz
lang: Niederdeutsch
word: Woddel
lang: Niederdeutsch
word: Wuddel
lang: Bokmål
word: gulrot
lang: Nynorsk
word: gulrot
lang: Serbisch
word: репа
roman: repa
lang: Türkisch
word: havuç
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρίζα
roman: ríza
lang: Bokmål
word: rot
lang: Nynorsk
word: rot
lang: Okzitanisch
word: arraïc ( )
lang: Polnisch
word: rdzeń
lang: Serbisch
word: корен
roman: koren
lang: Spanisch
word: raíz
lang: Tschechisch
word: kořen
lang: Türkisch
word: kök
lang: Ukrainisch
word: корінь
roman: korinʹ
lang: Weißrussisch
word: корань
roman: koranʹ
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρίζα
roman: ríza
lang: Polnisch
word: rdzeń
lang: Serbisch
word: корен
roman: koren
lang: Türkisch
word: kök