bilanzieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bilanz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten
pos: verb
examples: „Voraussetzung für jedes Ausharren war allerdings, dass es wenigstens halbwegs genügend Nahrung gab, doch die Ernährungslage war ein Jahr nach dem Attentat von Sarajevo schlecht, wie die zuständigen Behörden bilanzierten.“
gloss: das Verhältnis zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export oder Ähnlichem und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import angeben
pos: verb
gloss: eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben
pos: verb
examples: „Es war der Tag der Plädoyers, an dem Staatsanwaltschaft und Verteidigung für gewöhnlich bilanzieren, was sich aus ihrer Sicht in der zurückliegenden Hauptverhandlung an Beweisen für oder gegen die Anklage ergeben hat.“
Inflected forms:
form: bilanziere
pos: verb
tags: present
form: bilanzierst
pos: verb
tags: present
form: bilanziert
pos: verb
tags: present
form: bilanzierte
pos: verb
tags: past
form: bilanzierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bilanzier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bilanziere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bilanziert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bilanziert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bilanzieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bilanziert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bilanziert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bilanziert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: bilanziert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: bilanziert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bilanzieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bilanziert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bilanziert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bilanziert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bilanziert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bilanziert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bilanzierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bilanziert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bilanzierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bilanzierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bilanzierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bilanzier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bilanziere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe bilanziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bilanziert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt bilanziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bilanzieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie bilanziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bilanziere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bilanziere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bilanzierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bilanzierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bilanziere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bilanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bilanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bilanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bilanzieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bilanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bilanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bilanzierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bilanzierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bilanziertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bilanziertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bilanzierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bilanzierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bilanzierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bilanzierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bilanziertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bilanziertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bilanzierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bilanzierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bilanziert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bilanziert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast bilanziert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bilanziert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bilanziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bilanziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bilanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bilanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bilanziert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bilanziert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt bilanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bilanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bilanziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bilanziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bilanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien bilanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bilanziert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bilanziert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest bilanziert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bilanziert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bilanziert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bilanziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bilanziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bilanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bilanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bilanziert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bilanziert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet bilanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bilanziert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bilanziert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bilanziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bilanziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bilanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären bilanziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bilanzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bilanzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bilanzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bilanzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bilanzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bilanzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bilanzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bilanzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bilanzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bilanziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bilanziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bilanziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bilanziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bilanziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bilanziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bilanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bilanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bilanzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bilanzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bilanzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bilanzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bilanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bilanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bilanzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bilanziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bilanziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bilanziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bilanziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden bilanziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bilanziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bilanziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bilanziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bilanziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bilanziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bilanziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bilanziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bilanziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bilanziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bilanziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bilanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bilanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bilanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bilanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bilanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bilanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bilanziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bilanziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bilanziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bilanziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bilanziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bilanziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bilanziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bilanziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bilanziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bilanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bilanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bilanziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bilanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden bilanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bilanziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bilanzierung
Translations:
lang: Esperanto
word: bilanci
lang: Interlingua
word: balanciar
lang: Esperanto
word: bilanci
lang: Interlingua
word: balanciar
lang: Esperanto
word: bilanci
lang: Interlingua
word: balanciar