schwafeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: wortreich, aber mit wenig Inhalt oder ohne Sachkenntnis etwas erzählen
pos: verb
tags: colloquial
derogatory
examples: Er schwafelte immer über die antiken griechischen Philosophen; dabei hatte er die nie gelesen.
Schwafele nicht, sondern komm zum Punkt!
„In jedem Bierzelt fühlt sich der aufsteigende CSU-Star bestätigt: ‚Politiker sollen handeln, nicht schwafeln.‘“
Inflected forms:
form: schwafele
pos: verb
tags: present
form: schwafelst
pos: verb
tags: present
form: schwafelt
pos: verb
tags: present
form: schwafelte
pos: verb
tags: past
form: schwafelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schwafle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schwafele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schwafelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschwafelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schwafeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschwafelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu schwafeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschwafelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: schwafelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschwafelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: schwafle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schwafel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schwafele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschwafelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schwafelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschwafelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schwafeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschwafelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schwafle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schwafel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schwafele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schwafele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich schwafle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schwafelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schwafelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schwaflest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schwafele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schwafle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schwafeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schwafeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schwafelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schwafelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schwaflet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schwafeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schwafeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich schwafelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schwafelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schwafeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schwafeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schwafelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schwafelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schwafelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schwafelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schwafeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schwafeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schwafelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schwafelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geschwafelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschwafelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschwafelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschwafelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geschwafelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geschwafelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geschwafelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei geschwafelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschwafelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschwafelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschwafelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschwafelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geschwafelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschwafelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschwafelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschwafelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geschwafelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geschwafelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geschwafelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre geschwafelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschwafelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschwafelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschwafelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschwafelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschwafelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde schwafeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schwafeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schwafeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schwafeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schwafeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schwafeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schwafeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schwafeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schwafeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geschwafelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geschwafelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschwafelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geschwafelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde geschwafelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geschwafelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schwafeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schwafeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schwafeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schwafeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schwafeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schwafeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schwafeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schwafeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schwafeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschwafelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschwafelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschwafelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschwafelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschwafelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschwafelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschwafelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschwafelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschwafelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geschwafelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geschwafelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschwafelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geschwafelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde geschwafelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geschwafelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschwafelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschwafelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschwafelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschwafelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschwafelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschwafelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschwafelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschwafelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschwafelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Translations:
lang: Englisch
word: waffle
lang: Esperanto
word: rakontaĉi
lang: Esperanto
word: parolaĉi
lang: Esperanto
word: babilaĉi
lang: Esperanto
word: sensence paroladi
lang: Esperanto
word: eviteme babiladi
lang: Esperanto
word: trolonge deliri
lang: Schwedisch
word: gagga
lang: Schwedisch
word: prata strunt
lang: Schwedisch
word: snurra
lang: Spanisch
word: desbarrar
lang: Spanisch
word: hablar a tontas y a locas