bitten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von mittelhochdeutsch bitten ^(→ gmh) zu althochdeutsch pittan ^(→ goh); vergleiche gotisch 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (bidjan) ^(→ got), altsächsisch biddian ^(→ osx), angelsächsisch biddian ^(→ ang), englisch: bid (für bed) ^(→ en) von Plattdeutsch petten ^(→ nds) mit der Bedeutung treten, „einen antreten und ansprechen um etwas“
Senses:
gloss: jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken
pos: verb
tags: transitive
examples: „Eines Tages klopften zwei Pilger an die Tür und baten um ein Glas Wasser und ein Stück Brot.“
„Aber ich bitte dich um einen Gefallen, nämlich daß er mich einmal im Monat besuchen darf – oder vielleicht auch nur jeden zweiten.“
„Denn ach, ich war noch ziemlich nüchtern; nur in Köthen hatt’ ich, nach alter Gewohnheit, um Kaffee und Kuchen gebeten, mehr aus Neugier als aus Magendrang.“
Bittet, so wird Euch gegeben; suchet, so werdet Ihr finden; klopfet an, so wird Euch aufgetan.
„Papst Franziskus hat bei einem Bußakt für die Sünden und Verfehlungen von Vertretern der katholischen Kirche um Vergebung gebeten.“
gloss: jemanden in höflicher Form zu etwas einladen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Als wir uns auf Vorrat satt gegessen hatten, hieß es: Nun bitten wir zu Tisch! Es war eine eindrucksvolle Belehrung über russische Gastfreundschaft.“
„Mama ging hinaus den Kaffee zu besorgen, nachdem sie Herrn Laaß auch zu einer Tasse Kaffee gebeten hatte.“
Inflected forms:
form: bitte
pos: verb
tags: present
form: bittest
pos: verb
tags: present
form: bittet
pos: verb
tags: present
form: bat
pos: verb
tags: past
form: bäte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bitte!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bittet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gebeten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bitten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gebeten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gebeten werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gebeten worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gebeten sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bitten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebeten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebeten zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebeten worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebeten zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gebeten gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bittend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gebeten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bittender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bittende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bitt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bitte!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gebeten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gebeten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gebeten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei gebeten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gebeten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: bittet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gebeten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gebeten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gebeten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid gebeten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gebeten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: bitten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gebeten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gebeten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gebeten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie gebeten worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gebeten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich bitte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bitte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du bittest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bittest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bittet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bitte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bitten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bitten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr bittet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bittet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie bitten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bitten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bat
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bäte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du batest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du batst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bätest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es bat
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bäte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir baten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bäten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr batet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bätet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie baten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bäten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gebeten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gebeten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gebeten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gebeten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gebeten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gebeten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gebeten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gebeten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebeten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebeten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebeten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gebeten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gebeten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gebeten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gebeten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebeten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebeten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gebeten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gebeten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gebeten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gebeten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebeten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebeten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebeten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebeten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebeten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebeten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebeten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bitten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bitten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bitten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gebeten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gebeten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebeten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebeten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gebeten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebeten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bitten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bitten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bitten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebeten werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebeten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebeten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gebeten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebeten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bitten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bitten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bitten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bitten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bitten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bitten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gebeten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gebeten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebeten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebeten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gebeten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebeten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bitten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bitten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bitten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebeten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebeten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebeten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebeten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gebeten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebeten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bitten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bitten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bitten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebeten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebeten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebeten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebeten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebeten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebeten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gebeten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gebeten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebeten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebeten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebeten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebeten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebeten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gebeten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebeten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebeten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebeten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebeten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebeten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gebeten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gebeten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebeten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebeten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebeten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebeten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebeten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebeten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebeten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebeten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebeten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebeten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bitten
bittend
Bittbrief
Bitte
Bittgang
Bitgebet
Bittgesang
Bittgesuch
Bittgottesdienst
Bittopfer
Bittprozession
Bittruf
Bittschreiben
Bittschrift
Bitttag
Synonyms: anbetteln
anflehen
angehen
ansprechen
ansuchen
betteln
einkommen um
erflehen
ersuchen
flehen
fragen
nachsuchen
sich wenden an
vorstellig werden
bemühen
mit etwas kommen
zusetzen
bestürmen
beschwören
beknien
drängen
bedrängen
drängeln
herfallen
anhauen um
auf der Seele knien
auf die Bude rücken
auf die Pelle rücken
bohren
dremmeln
in den Ohren liegen
löchern
quengeln
winseln um
benzen
penzen
anrufen
ausbitten
erfragen
wünschen
Antonyms: ablehnen
verweigern
Translations:
lang: Armenisch
word: աղաչել
roman: aġačʻel
lang: Bulgarisch
word: моля
roman: molja
lang: Dänisch
word: bede
lang: Englisch
word: ask
lang: Englisch
word: beg
lang: Esperanto
word: peti
lang: Französisch
word: demander
lang: Französisch
word: prier
lang: Galicisch
word: pedir
lang: Griechisch (Neu-)
word: παρακαλώ
lang: Interlingua
word: precar
lang: Interlingua
word: peter
lang: Italienisch
word: chiedere
lang: Italienisch
word: pregare (di)
lang: Japanisch
word: 頼む
roman: tanomu
lang: Japanisch
word: 要請する
roman: yōsei suru
lang: Japanisch
word: 願う
roman: negau
lang: Katalanisch
word: demanar
lang: Katalanisch
word: pregar
lang: Lettisch
word: lūgt
lang: Norwegisch
word: be
lang: Persisch
word: چیزی خواستن
lang: Polnisch
word: prosić
lang: Portugiesisch
word: pedir
lang: Rumänisch
word: ruga
lang: Rumänisch
word: cere
roman: politicos
lang: Russisch
word: просить
roman: prositʹ
lang: Schwedisch
word: be
lang: Schwedisch
word: böna
lang: Spanisch
word: pedir
lang: Tschechisch
word: prosit
lang: Türkisch
word: rica etmek
lang: Ukrainisch
word: просити
lang: Ungarisch
word: kérni
lang: Usbekisch
word: söramoq
lang: Bulgarisch
word: моля
roman: molja
lang: Englisch
word: ask
lang: Englisch
word: beg
lang: Englisch
word: invite
lang: Esperanto
word: peti
lang: Französisch
word: inviter
lang: Italienisch
word: invitare
lang: Norwegisch
word: be
lang: Norwegisch
word: innby
lang: Norwegisch
word: invitere
lang: Persisch
word: مهمان کردن
lang: Polnisch
word: zapraszać
lang: Rumänisch
word: pofti
lang: Russisch
word: приглашать
roman: priglašatʹ
lang: Schwedisch
word: inbjuda
lang: Schwedisch
word: bjuda in
lang: Türkisch
word: rica etmek
lang: Ukrainisch
word: запрошувати
lang: Usbekisch
word: taklif qilmoq