yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Optimum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: im 20. Jahrhundert übernommen von lateinisch optimum ^(→ la), Neutrum von: optimus ^(→ la) = Bester, Hervorragendster, Superlativ von: bonus (gut) ^(→ la)
Senses:
gloss: unter gegebenen Bedingungen und eigenem Leistungsvermögen erreichtes, optimales Ergebnis zu einer Zielsetzung; begrenzte Annäherung an das Ideal
pos: noun
examples: Im Ideal, könnte der Mensch die Sonnenenergie direkt nutzen, jedoch zwingen die Gesetze der Physik zu einem eher bescheidenen Optimum, in Form der Solarzelle und deren Verlusten.
Das Perpetuum mobile ist ein Ideal und wohl der Traum jedes Techniker, die Realität sind jedoch Motoren die lediglich das Optimum der Technik darstellen.
In einer wichtigen Schulprüfung kann man nicht mit minimaler Vorbereitung und maximalem Schlaf das Optimum der Schulnote 1 erreichen. Stattdessen muss man sich dann mit dem Pessimum begnügen, welches deutlich das Optimum der Vorbereitung widerspiegelt.
„Sie ist das Optimum dessen, was Menschen miteinander verbinden kann.“
Inflected forms:
form: Optimum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Optima
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Optimums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Optima
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Optimum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Optima
pos: noun
tags: dative
plural
form: Optimum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Optima
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: optimal
Optimat
optimieren
Optimismus
Optimist
Synonyms: Bestleistung
Bestwert
Nonplusultra
Höchstleistung
Höhepunkt
Maximum
Rekord
Spitzenleistung
Minimum
Antonyms: Pessimum
Translations:
lang: Esperanto
word: optimo
Vizemeister
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Vize- und dem Substantiv Meister
Senses:
gloss: Zweiterfolgreichster bei einem Wettbewerb in einer bestimmten (meist sportlichen) Disziplin, bei dem es um eine Meisterschaft geht
pos: noun
examples: „Rapid, zuletzt 2015/16 Vizemeister, hat in dieser Saison verblüfft – vor und während Corona.“
„Ein Jahr später waren wir Vizemeister, die zweiterfolgreichste Fußballmannschaft Großbritanniens.“
„Seit der Saison 1963/64 ist der Tabellenzweite der Bundesliga Vizemeister.“
Deutsche Fußball Liga: „Die Champions-League-Qualifikation war schon länger klar, nach dem 4:0 gegen Borussia Mönchengladbach hat der VfB auch den Titel des Vizemeisters […] in der Tasche!“
Inflected forms:
form: Vizemeisterin
pos: noun
tags: feminine
form: Vizemeister
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vizemeister
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vizemeisters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vizemeister
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vizemeister
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vizemeistern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vizemeister
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vizemeister
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Vizemeisterschaft
Vizemeistertitel
Translations:
lang: Englisch
word: vice-champion
lang: Englisch
word: runner-up
lang: Französisch
word: vice-champion
lang: Italienisch
word: vicecampione
lang: Kroatisch
word: doprvak
lang: Niederländisch
word: vice-kampioen
lang: Polnisch
word: wicemistrz
lang: Polnisch
word: wicelider
lang: Portugiesisch
word: vice-campeão
lang: Rumänisch
word: vicecampion
lang: Slowenisch
word: podprvak
lang: Slowenisch
word: viceprvak
lang: Spanisch
word: subcampeón
Speed
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von dem englischen Substantiv speed ^(→ en)
Senses:
gloss: synthetisch hergestellte Substanz aus der Stoffgruppe der Phenylethylamine
pos: noun
tags: colloquial
examples: „Die Polizei behauptet, dass 70 Prozent Ihres Einkommens aus dem Verkauf von Speed stammt.“
„Victor sprang wie ein Boxer auf Speed von einem Bein aufs andere.“
„Sie war erhitzt von dem Speed, das sie und Willard vorhin eingeworfen hatten, und ein dünner Schweißfilm bedeckte ihre Oberlippe.“
„Hectors Blut fängt an zu brodeln, als sich das Speed in seinem Körper ausbreitet.“
Inflected forms:
form: Speed
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Speed
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Speeds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Speed
pos: noun
tags: dative
singular
form: Speed
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Speed-Junkie
Synonyms: Amphetamin
Phenylisopropylamin
Pep
Translations:
lang: Englisch
word: speed
lang: Französisch
word: amphétamine
Meistertitel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Meister und Titel
Senses:
gloss: Auszeichnung, die man bekommt, wenn man einen (sportlichen) Wettbewerb gewinnt
pos: noun
examples: Mit seinem Verein hat er den Meistertitel geholt.
„Die deutsche Männermannschaft holte nach 1954 und 1974 zuletzt 1990 den Meistertitel.“
gloss: (Bescheinigung über die) Erreichung der höchsten Ausbildungsstufe in einem Handwerk
pos: noun
examples: „Einen Gesellen- oder Meistertitel braucht niemand, um seine Dienste in diesen Bereichen anzumelden.“
Inflected forms:
form: Meistertitel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Meistertitel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Meistertitels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Meistertitel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Meistertitel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Meistertiteln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Meistertitel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Meistertitel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: championship title
lang: Schwedisch
word: mästartitel
lang: Spanisch
word: título de campeón
lang: Englisch
word: master craftsmanship
Raumforschung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Forschung
Senses:
gloss: Wissenschaft, die sich mit der Untersuchung des Weltraums und fremder Himmelskörper beschäftigt
pos: noun
examples: „Prof. Berrien Moore soll aufzeigen, wie die Raumforschung hilft, Klimamodelle und -prognosen zu präzisieren.“
gloss: Wissenschaft, die sich mit Landschaften und Regionen als Systemen aus Mensch und Umwelt auseinandersetzt
pos: noun
examples: „In den vergangenen Jahren ist die Anzahl Beiträgen in den deutschsprachigen Sozial- und Kulturwissenschaften, die sich explizit der Raumforschung zuordnen, fast explosionsartig angestiegen.“
Inflected forms:
form: Raumforschung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Raumforschung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Raumforschung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Raumforschung
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Weltraumforschung
Translations:
Covergirl
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: meist junge Frau, die auf der Titelseite (Cover) einer oder mehrerer Zeitschriften abgebildet ist
pos: noun
examples: Damals ist sie als Covergirl der Bravo bekannt geworden.
Inflected forms:
form: Coverboy
pos: noun
tags: masculine
form: Covergirl
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Covergirls
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Covergirls
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Covergirls
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Covergirl
pos: noun
tags: dative
singular
form: Covergirls
pos: noun
tags: dative
plural
form: Covergirl
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Covergirls
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Titelmädchen
Translations:
lang: Englisch
word: cover girl
lang: Finnisch
word: kansikuvatyttö
lang: Französisch
word: covergirl
lang: Schwedisch
word: omslagsflicka
Coverboy
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: meist junger Mann, der auf der Titelseite (Cover) einer oder mehrerer Zeitschriften abgebildet ist
pos: noun
gloss: männliches Model
pos: noun
Inflected forms:
form: Covergirl
pos: noun
tags: feminine
form: Coverboy
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Coverboys
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Coverboys
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Coverboys
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Coverboy
pos: noun
tags: dative
singular
form: Coverboys
pos: noun
tags: dative
plural
form: Coverboy
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Coverboys
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Dressman
Translations:
lang: Schwedisch
word: omslagspojke
Titelträger
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Titel und Träger
Senses:
gloss: Person oder Mannschaft, die in dem zuletzt ausgetragenen (sportlichen) Wettbewerb gesiegt hat
pos: noun
examples: „Bei den Ringerweltmeisterschaften in Karlsruhe stellt die sowjetische Mannschaft sechs der insgesamt sieben Titelträger und bildet damit die erfolgreichste Mannschaft der Titelkämpfe.“
Inflected forms:
form: Titelträgerin
pos: noun
tags: feminine
form: Titelträger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Titelträger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Titelträgers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Titelträger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Titelträger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Titelträgern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Titelträger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Titelträger
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Spaßmacher
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: belegt seit dem 18. Jahrhundert Das Wort ist eine Zusammenbildung aus der Wortgruppe „Spaß machen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er.
Senses:
gloss: jemand, der andere mit seinen Späßen unterhält
pos: noun
examples: „So sah sich Gustav Hackendahl auch gar nicht als der bezahlte Spaßmacher der anderen, nein, er wollte seinen Spaß an den Gästen haben.“
„In der Klasse gab es viele Spaßmacher, die die schwächeren Schüler schikanierten.“
„Andererseits erlauben Machthaber, glauben sie sich fest im Sattel, den Spaßmachern, sich auf ihre Kosten lustig zu machen.“
„Man stellte mich vor, man sprach von mir, man hob mich in den Himmel; ich spielte den Spaßmacher, um diese Komplimente zu beenden.“
Inflected forms:
form: Spassmacher
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Spaßmacherin
pos: noun
tags: feminine
form: Spaßmacher
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Spaßmacher
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Spaßmachers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Spaßmacher
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Spaßmacher
pos: noun
tags: dative
singular
form: Spaßmachern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Spaßmacher
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Spaßmacher
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Clown
Scherzbold
Spaßvogel
Witzbold
Translations:
lang: Russisch
word: шутник
roman: šutnik
lang: Tschechisch
word: šprýmař
lang: Tschechisch
word: vtipálek
Court
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: Entlehnung aus dem englischen court ^(→ en)
Senses:
gloss: Feld, auf dem gespielt wird
pos: noun
tags: usually
Inflected forms:
form: Court
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Courts
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Courts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Courts
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Court
pos: noun
tags: dative
singular
form: Courts
pos: noun
tags: dative
plural
form: Court
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Courts
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: court
lang: Französisch
word: court
lang: Polnisch
word: kort
Heldenepos
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Held, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Epos
Senses:
gloss: epische Dichtung des Mittelalters, die Stoffe des Heldenliedes und der Heldensage aufgreift und erweitert
pos: noun
examples: Heldenepos und Liebesroman entsprechen sich darin, dass die Handlung jeweils einen Höhepunkt und einen Tiefpunkt aufweist.
Aufgrund der gegensätzlichen Ausríchtung, die das Heldenepos der Tragödie und den Liebesroman der Komödie zuordnet, ergeben sich jedoch Unterschiede: Das Heldenepos schreitet vom Höhepunkt, einer Heldentat wie Achills Sieg über Hektor, zum Tiefpunkt, dem Tod des Helden, voran; …
Die Forschunng zu den ‚späten‘ und äußerst brutalen Heldenepen des ausgehenden Mittelalters hat zeigen können, dass sich die Adelskultur (und in deren Gefolge z. T. auch das Stadtpatriziat) in Zeiten zunehmender Sozialdisziplinierung verstärkt für literarische Texte interessiert hat, in denen das traditionelle Verständnis adeliger Lebensführung wenigstens noch imaginativ ausgelebt werden konnte.
Das Heldenepos kann daher als eine Art Geschichtsschreibung gesehen werden, „in der die nationale Geschichte in eine ideale Vorzeit und zum episch mythischen System der Welterklärung erhoben wird.“
Das Heldenepos mit seinen germanischen Sagenstoffen und seinem archaischen Stil fand schon in den höfischen Kreisen des Mittelalters wenig Anklang.
Inflected forms:
form: Heldenepos
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Heldenepen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Heldenepos
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Heldenepen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Heldenepos
pos: noun
tags: dative
singular
form: Heldenepen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Heldenepos
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Heldenepen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Heldendichtung
Heldenepik
Translations:
lang: Englisch
word: heroic epic
lang: Französisch
word: épopée
lang: Italienisch
word: epopea
lang: Italienisch
word: poema eroico
lang: Mazedonisch
word: јуначки еп
roman: junački ep
lang: Niederländisch
word: heldenepos
lang: Polnisch
word: epopeja heroiczna
lang: Russisch
word: героический эпос
roman: geroičeskij ėpos
lang: Serbisch
word: јуначки еп
roman: junački ep
lang: Slowenisch
word: junaški ép
lang: Spanisch
word: epopeya
lang: Tschechisch
word: hrdinský epos
Schiebung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert mit der Bedeutung „das Schieben“ belegt; die Bedeutung „Intrige, Betrug“ seit den 80er Jahren 19. Jahrhunderts aus der Gaunersprache, danach die Bedeutung „unredliches, unsauberes Geschäft“ und „unberechtigte Bevorzugung“. strukturell: Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs schieben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: illegales, unsauberes Geschäft
pos: noun
examples: „Das Wort Schiebung wurde modern, und nicht nur das Wort.“
gloss: unberechtigte Bevorzugung
pos: noun
Inflected forms:
form: Schiebung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schiebungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schiebung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schiebungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schiebung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schiebungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schiebung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schiebungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Mogelei
Schummelei
Mauschelei
Translations:
Ligaspiel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Liga und Spiel
Senses:
gloss: einzelne Austragung einer (Sport-)Liga
pos: noun
examples: „Chris Nicholl von Aston Villa schoss 1976 beim 2:2-Unentschieden im Ligaspiel in der First Division gegen Leicester City alle vier Tore.“
Inflected forms:
form: Ligaspiel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ligaspiele
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ligaspieles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ligaspiels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ligaspiele
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ligaspiel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ligaspiele
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ligaspielen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ligaspiel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ligaspiele
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: league match
Cobbler
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von amerikanisch-englisch cobbler ^(→ en) entlehnt
Senses:
gloss: Cocktail aus alkoholischem Getränk, Fruchtsaft, Früchten und Zucker
pos: noun
examples: „Der Kellner brachte die bestellten Cobbler.“
gloss: Süßspeise mit Früchten
pos: noun
Inflected forms:
form: Cobbler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Cobblers
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Cobblers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Cobblers
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Cobbler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Cobblers
pos: noun
tags: dative
plural
form: Cobbler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Cobblers
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Offensivfußball
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv offensiv und dem Substantiv Fußball
Senses:
gloss: Spielart im Fußball, bei der die meisten Spieler in der gegnerischen Hälfte spielen, um den Gegner zu attackieren
pos: noun
examples: Beim Offensivfußball hat man mehr Torchancen, jedoch ist dafür das eigene Tor schlechter verteidigt.
„Mit erfrischendem Offensivfußball eroberten "die Löwen" die Herzen der Zuschauer.“
Inflected forms:
form: Offensivfussball
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Offensivfußball
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Offensivfußballes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Offensivfußballs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Offensivfußball
pos: noun
tags: dative
singular
form: Offensivfußball
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Angriffsfußball
Antonyms: Defensivfußball
Translations:
lang: Französisch
word: football offensif
Revierclub
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Revier und Club
Senses:
gloss: ein Fußballverein aus einer Stadt des Ruhrgebiets (besonders bezogen auf die Bundesliga)
pos: noun
examples: „Nach fünf Jahren beim Chemnitzer FC wechselte Fährmann 2003 zum Revierclub FC Schalke 04, mit dessen U19-Mannschaft er 2006 die Deutsche A-Juniorenmeisterschaft gewann.“
Inflected forms:
form: Revierclub
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Revierclubs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Revierclubs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Revierclubs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Revierclub
pos: noun
tags: dative
singular
form: Revierclubs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Revierclub
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Revierclubs
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Kardinale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Wortart, welche die Anzahl oder Menge (das Wieviel) einer Sache beschreibt
pos: noun
examples: Die Kardinalia zerfallen ihrer Struktur nach in einfache und abgeleitete.
Inflected forms:
form: Cardinale
pos: noun
tags: obsolete
form: Kardinale
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kardinalia
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kardinalien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kardinale
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kardinales
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kardinalia
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kardinalien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kardinale
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kardinalia
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kardinalien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kardinale
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kardinalia
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Kardinalien
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Kardinaltugend
Synonyms: Numerale cardinale
Kardinalzahl
Cardinalzahl
Kardinalzahlwort
Cardinalzahlwort
Grundzahl
Grundzahlwort
Antonyms: Numerale ordinale
Ordinale
Ordinalzahl
Ordinalzahlwort
Ordnungszahl
Ordnungszahlwort
Translations:
lang: Latein
word: cardinale
lang: Rumänisch
word: (număr) cardinal
Vizemeisterin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vizemeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: Zweiterfolgreichste bei einem Wettbewerb in einer bestimmten (meist sportlichen) Disziplin, bei dem es um eine Meisterschaft geht
pos: noun
examples: „Mit 15 wechselte sie zum Lehrlingsunterstützungsverein Graz, wo sie erstmals in einem Frauenteam kickte. Dort wurde sie Vizemeisterin.“
Inflected forms:
form: Vizemeister
pos: noun
tags: masculine
form: Vizemeisterin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vizemeisterinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vizemeisterin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vizemeisterinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vizemeisterin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vizemeisterinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vizemeisterin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vizemeisterinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Vizeeuropameister
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Zweiter bei einem Wettbewerb in einer bestimmten (meist sportlichen) Disziplin, bei dem es um die Europameisterschaft geht
pos: noun
examples: „Karl-Heinz Gollinger konnte sich hinter dem regierenden Schweizer Meister Jürgen Graf zum Vizeeuropameister küren.“
Inflected forms:
form: Vizeeuropameisterin
pos: noun
tags: feminine
form: Vizeeuropameister
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vizeeuropameister
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vizeeuropameisters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vizeeuropameister
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vizeeuropameister
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vizeeuropameistern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vizeeuropameister
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vizeeuropameister
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Vizeeuropameisterin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vizeeuropameister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: Zweite bei einem Wettbewerb in einer bestimmten (meist sportlichen) Disziplin, bei dem es um die Europameisterschaft geht
pos: noun
examples: „Der Olympia-Dritte Damian Warner aus Kanada und die britische Vizeeuropameisterin Katarina Johnson-Thompson liegen nach dem ersten Tag des Mehrkampf-Meetings in Götzis in souverän Führung.“
Inflected forms:
form: Vizeeuropameister
pos: noun
tags: masculine
form: Vizeeuropameisterin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vizeeuropameisterinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vizeeuropameisterin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vizeeuropameisterinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vizeeuropameisterin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vizeeuropameisterinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vizeeuropameisterin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vizeeuropameisterinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Europameisterin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Europameister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: die europaweit Führende in einer bestimmten Disziplin; Siegerin bei einer Europameisterschaft
pos: noun
examples: „Nur elf Monate nach der Geburt ihres zweites Kindes hat sich Joanne "Jo" Pavey zur ältesten Leichtathletik-Europameisterin der Geschichte gekürt.“
Inflected forms:
form: Europameister
pos: noun
tags: masculine
form: Europameisterin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Europameisterinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Europameisterin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Europameisterinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Europameisterin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Europameisterinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Europameisterin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Europameisterinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Türkisch
word: Avrupa şampiyonu
Spieltag
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: sports
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Tag
Senses:
gloss: Tag, an welchem eine oder mehrere Austragungen einer Liga stattfinden
pos: noun
examples: „Nach sintflutartigem Regen wird die Partie zwischen dem 1. FC Nürnberg und dem VfL Wolfsburg zum Auftakt des 28. Spieltages beim Stand von 1:0 wegen Unbespielbarkeit des Platzes nach der ersten Halbzeit vorzeitig beendet und muss neu angesetzt werden.“
Inflected forms:
form: Spieltag
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Spieltage
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Spieltages
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Spieltags
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Spieltage
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Spieltag
pos: noun
tags: dative
singular
form: Spieltage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Spieltagen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Spieltag
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Spieltage
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: matchday
lang: Französisch
word: journée de championnat
Strömungslehre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: technology
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Strömung und Lehre, mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: die Lehre vom Verhalten beweglicher Fluide, wenn diese ruhig stehen, sich bewegen oder gar strömen
pos: noun
examples: „Die Strömungslehre behandelt die Gesetzmäßigkeiten der Bewegung aller fluiden Medien.“
„Die Strömungslehre wird auch als Strömungs- oder Fluidmechanik bezeichnet und ist die Lehre von den Bewegungen flüssiger und gasförmiger Medien.“
Inflected forms:
form: Strömungslehre
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Strömungslehren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Strömungslehre
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Strömungslehren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Strömungslehre
pos: noun
tags: dative
singular
form: Strömungslehren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Strömungslehre
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Strömungslehren
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Fluidmechanik
Strömungsmechanik
Strömungstechnik
Antonyms: Statik
Translations:
Messgenauigkeit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb messen und dem Substantiv Genauigkeit
Senses:
gloss: das Genausein beim Messen; Präzision einer Messung
pos: noun
examples: Aufgrund der geringen Messgenauigkeit dieses Geräts treten häufig Messfehler auf.
„Die Messgenauigkeit ist ein Maß für die zu erwartende Abweichung des gemessenen vom wirklichen Wert.“
Inflected forms:
form: Meßgenauigkeit
pos: noun
tags: obsolete
form: Messgenauigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Messgenauigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Messgenauigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Messgenauigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Messgenauheit
Translations:
Gießener
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Derivation) von Gießen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Senses:
gloss: Person, die in Gießen lebt oder dort geboren ist
pos: noun
examples: Sein Urgroßvater war Gießener.
gloss: zu Gießen gehörig, es betreffend oder von dort kommend
pos: adj
examples: „Der Gießener Automobilrennfahrer Stefan Bellof verunglückt beim 1000-km-Rennen in Spa tödlich.“
Inflected forms:
form: Giessener
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Gießenerin
pos: noun
tags: feminine
form: Gießener
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gießener
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gießeners
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gießener
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gießener
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gießenern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gießener
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gießener
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Giessener
pos: adj
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Gießener
pos: adj
tags: positive
Translations:
Vermisster
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Person, deren Aufenthaltsort unbekannt ist; die vermisst wird
pos: noun
examples: Nach über zehn Jahren tauchte der Vermisste plötzlich wieder auf.
„Jene Jugendlichen, die auf einem über Facebook verbreiteten Foto mit dem Vermissten zu sehen sind, haben sich gemeldet.“
„Die Personenfahndung nach Vermissten wird […] nach dreißig Jahren eingestellt.“
Inflected forms:
form: Vermißter
pos: noun
tags: obsolete
form: Vermisste
pos: noun
tags: feminine
form: Vermisster
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vermisste
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vermissten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vermisster
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vermisstem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vermissten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vermissten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vermisste
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Vermisste
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Vermissten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Vermissten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Vermissten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Vermissten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Vermissten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Vermissten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Vermissten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Vermisster
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Vermissten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Vermissten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Vermissten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Vermissten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Vermissten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Vermissten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Vermissten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Vermisstenakte
Vermisstenanzeige
Vermisstenfall
Vermisstenmeldung
Vermisstensuche
Synonyms: Verschollener
Translations:
Zeitbombe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Bombe
Senses:
gloss: Bombe, die mit einem Zeitzünder versehen ist
pos: noun
examples: „Da Hitler bekanntlich abends vor jedem Jahrestag seines gescheiterten Putschversuchs vom 9. November 1923 im Münchner Bürgerbräukeller eine Rede hielt, beschloss Elser, in die Säule direkt hinter dem Rednerpult eine Zeitbombe einzubauen.“
„Weniger bekannt ist ein am 8. Dezember 1920 im rumänischen Senat verübtes Attentat mit einer Zeitbombe.“
Das Attentat wurde mit einer Zeitbombe durchgeführt.
„Sie legten ihnen Zeitbomben in die Autos.“
Inflected forms:
form: Zeitbombe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zeitbomben
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zeitbombe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zeitbomben
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zeitbombe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zeitbomben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zeitbombe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zeitbomben
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Albanisch
word: bombë me sahat
lang: Englisch
word: time bomb
lang: Englisch
word: clockwork bomb
lang: Finnisch
word: aikapommi
lang: Französisch
word: bombe à retardement
lang: Griechisch (Neu-)
word: ωρολογιακή βόμβα
roman: orologiakí vómva
lang: Italienisch
word: bomba a orologeria
lang: Italienisch
word: bomba a tempo
lang: Kroatisch
word: tempirana bomba
lang: Niederländisch
word: tijdbom
lang: Portugiesisch
word: bomba-relógio
lang: Rumänisch
word: bombă cu ceas
lang: Schwedisch
word: tidsinställd bomb
lang: Spanisch
word: bomba de tiempo
lang: Türkisch
word: saatli bomba
lang: Ukrainisch
word: бомба вповільненої дії
roman: bomba vpovilʹnenoï diï
lang: Ungarisch
word: időbomba
lang: Ungarisch
word: időzített bomba
Genauigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: alt: das jetzt geläufige abstractive Substantiv zu: genau, während Genauheit fast vergessen ist; noch niederländisch nauwheid, schwedisch noghet inopia, penuria, paucitas, angustia, italienisch tenacitas ^(→ it), parcitas, avaritia; niederdeutsch nauigkeet diligentia, difficultas (peinliche Genauigkeit) neu: Zusammengesetzt aus dem Adjektiv genau und dem Suffix -igkeit, Suffigierung zum Nomen
Senses:
gloss: das Genausein als Präzision; die Eigenschaft, dass etwas seine Aufgabe mit großer Exaktheit ausführt und es keine Abweichungen gibt
pos: noun
examples: Die Laborwaage funktioniert mit großer Genauigkeit.
„Dort erfahren Sie auch mehr zur Genauigkeiten der Angaben.“
„Bei der Ausrichtung geht es um Genauigkeiten von 0,01 Millimetern.“
„Es ergab sich das Diagramm 8.3.1, wobei die Genauigkeiten aller drei Voraussetzungen nach Satz 6.3.7 berechnet wurden.“
„Mit einfachen Registrierverfahren werden Genauigkeiten zwischen 1,5 und 3 mm erreicht.“
„Wesentliche Merkmale von Ingenieurvermessungen sind zum einen die Zuverlässigkeit, d.h. die Reproduzier- und Kontrollierbarkeit, sowie die definierten Genauigkeiten.“
gloss: das Genausein als Sorgfalt; das Pflichtbewusstsein einer Person, die Aufgaben mit großer Richtigkeit erledigt und es kaum Fehler gibt
pos: noun
examples: Die Arbeit im Operationssaal erfordert Fleiß und Genauigkeit.
„Pécuchet schlug in der Universal-Biographie nach und machte sich daran, Dumas auf wissenschaftliche Genauigkeit zu prüfen.“
Inflected forms:
form: Genauigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Genauigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Genauigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Genauigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Genauigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Genauigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Genauigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Genauigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Genauigkeitsabweichung
Genauigkeitsbegriff
Synonyms: Präzision
Akkuratesse
Akribie
Ausführlichkeit
Behutsamkeit
Bestimmtheit
Exaktheit
Gewissenhaftigkeit
Gründlichkeit
Korrektheit
Peinlichkeit
Pflichtbewußtsein
Pflichtgefühl
Prägnanz
Pünktlichkeit
Schärfe
Sorgfalt
Sorgfältigkeit
Sorgsamkeit
Treffsicherheit
Treue
Verantwortungsbewusstsein
Zuverlässigkeit
Genauheit
Pedanterie
Antonyms: Ungenauigkeit
Translations:
lang: Englisch
word: accuracy
lang: Französisch
word: précision
lang: Italienisch
word: accuratezza
lang: Italienisch
word: precisione
lang: Kroatisch
word: točnost
lang: Kroatisch
word: preciznost
lang: Polnisch
word: dokładność
lang: Polnisch
word: precyzja
lang: Rumänisch
word: exactitate
lang: Rumänisch
word: acuratețe
lang: Rumänisch
word: precizie
lang: Schwedisch
word: noggrannhet
lang: Slowakisch
word: presnosť
lang: Spanisch
word: precisión
lang: Tschechisch
word: přesnost
lang: Rumänisch
word: acuratețe
lang: Rumänisch
word: precizie
lang: Rumänisch
word: exactitate
lang: Slowakisch
word: presnosť
lang: Tschechisch
word: přesnost
County
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnung aus dem englischen county ^(→ en)
Senses:
gloss: Grafschaft als traditioneller Gerichts- und Verwaltungsbezirk im Vereinigten Königreich und Irland, nach dem der entsprechende moderne Verwaltungsbezirke benannt ist
pos: noun
examples: „1974 wurden in Wales 47 Districts als Untergliederungen von acht Counties gebildet.“
gloss: mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA
pos: noun
examples: „Im Wald aufgewachsen, gab es keinen besseren Jäger im ganzen County als ihn.“
Inflected forms:
form: County
pos: noun
tags: nominative
singular
form: County
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Countys
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Countys
pos: noun
tags: genitive
singular
form: County
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Countys
pos: noun
tags: genitive
plural
form: County
pos: noun
tags: dative
singular
form: County
pos: noun
tags: dative
singular
form: Countys
pos: noun
tags: dative
plural
form: County
pos: noun
tags: accusative
singular
form: County
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Countys
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: county
lang: Französisch
word: comté
lang: Polnisch
word: hrabstwo
lang: Englisch
word: county
lang: Französisch
word: comté
lang: Polnisch
word: hrabstwo
lang: Spanisch
word: condado
Countrymusic
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnung aus dem englischen country music ^(→ en)
Senses:
gloss: Musikstil, der ursprünglich aus der Volksmusik der weißen Siedler in den amerikanischen Südstaaten stammt
pos: noun
examples: Neben Blues hört er auch gerne Countrymusic.
Inflected forms:
form: Countrymusik
pos: noun
tags: variant
form: Countrymusic
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Countrymusic
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Countrymusic
pos: noun
tags: dative
singular
form: Countrymusic
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Country
Translations:
lang: Englisch
word: country music
lang: Englisch
word: country
lang: Esperanto
word: kantrimuziko
lang: Französisch
word: country /
lang: Isländisch
word: sveitatónlist
lang: Italienisch
word: country
lang: Polnisch
word: country
Countrysong
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Lied aus der Countrymusic
pos: noun
examples: Im Radio habe ich einen schönen Countrysong gehört.
Inflected forms:
form: Countrysong
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Countrysongs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Countrysongs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Countrysongs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Countrysong
pos: noun
tags: dative
singular
form: Countrysongs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Countrysong
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Countrysongs
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: country song
lang: Französisch
word: chanson country
lang: Polnisch
word: piosenka country
Countrysänger
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Person, die Lieder der Countrymusic singt
pos: noun
examples: Er gehört zu den beliebtesten Countrysängern der USA.
Inflected forms:
form: Countrysängerin
pos: noun
tags: feminine
form: Countrysänger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Countrysänger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Countrysängers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Countrysänger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Countrysänger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Countrysängern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Countrysänger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Countrysänger
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: country singer
lang: Französisch
word: chanteur country
lang: Polnisch
word: piosenkarz country
Countrysängerin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Countrysänger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: weibliche Person, die Lieder der Countrymusic singt
pos: noun
examples: Sie gehört zu den beliebtesten Countrysängerinnen der USA.
Inflected forms:
form: Countrysänger
pos: noun
tags: masculine
form: Countrysängerin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Countrysängerinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Countrysängerin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Countrysängerinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Countrysängerin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Countrysängerinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Countrysängerin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Countrysängerinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: country singer
lang: Französisch
word: chanteuse country
lang: Polnisch
word: piosenkarka country
Count
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnung aus dem englischen count ^(→ en)
Senses:
gloss: englischer Titel für einen Grafen von nicht britischer Herkunft, der dem englischen Earl im Rang gleichgestellt ist
pos: noun
tags: no-plural
gloss: Person, die den Titel [1] trägt
pos: noun
Inflected forms:
form: Countess
pos: noun
tags: feminine
form: Count
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Counts
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Counts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Counts
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Count
pos: noun
tags: dative
singular
form: Counts
pos: noun
tags: dative
plural
form: Count
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Counts
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: count
lang: Englisch
word: count
Countess
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnung aus dem englischen countess ^(→ en)
Senses:
gloss: englischer Titel für eine Gräfin, die von nicht britischer Herkunft oder die die Frau oder Witwe eines Counts oder Earls ist
pos: noun
tags: no-plural
gloss: weibliche Person, die den Titel [1] trägt
pos: noun
Inflected forms:
form: Counteß
pos: noun
tags: obsolete
form: Count
pos: noun
tags: masculine
form: Countess
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Countesses
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Countessen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Countess
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Countesses
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Countessen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Countess
pos: noun
tags: dative
singular
form: Countesses
pos: noun
tags: dative
plural
form: Countessen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Countess
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Countesses
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Countessen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: countess
lang: Englisch
word: countess
Arbeiterstrich
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Arbeiter und Strich
Senses:
gloss: Ort, an dem arbeitslose, meist ausländische Arbeiter illegal auf Aufträge warten
pos: noun
tags: colloquial
examples: „Viele Bau- und Reinigungsfirmen heuern Billigarbeiter an - auf dem Arbeiterstrich und bei der Mafia.“
Inflected forms:
form: Arbeiterstrich
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Arbeiterstriche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Arbeiterstriches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Arbeiterstrichs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Arbeiterstriche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Arbeiterstrich
pos: noun
tags: dative
singular
form: Arbeiterstriche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Arbeiterstrichen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Arbeiterstrich
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Arbeiterstriche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: lieu d'embauche des travailleurs illégaux
Ausschlusskriterium
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ausschluss und Kriterium
Senses:
gloss: Bedingung, deren Erfüllung zum Ausschluss von etwas führt
pos: noun
examples: „Gemäß griechischem Recht dürfen Kandidaten nur dann nicht für eine Wahl kandidieren, wenn sie wegen eines Verbrechens verurteilt wurden. Laufende Ermittlungen sind kein Ausschlusskriterium.“
„Eine Sehschwäche von mehr als drei Dioptrien gelten als Ausschlusskriterium.“
„Auch eine schlechtere Note stellt kein absolutes Ausschlusskriterium da [sic!], sofern im Rahmen des Studiums eine klare Leistungssteigerung zu verzeichnen ist.“
„Auch Kapitalverflechtungen mit solchen Gesellschaften werden von den Juroren als Ausschlusskriterium gewertet.“
Inflected forms:
form: Ausschlußkriterium
pos: noun
tags: obsolete
form: Ausschlusskriterium
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ausschlusskriterien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ausschlusskriteriums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ausschlusskriterien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ausschlusskriterium
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ausschlusskriterien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ausschlusskriterium
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ausschlusskriterien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Bewegungsprofil
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Bewegung und Profil mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Gesamtheit der Wege, die eine Person gehend, fahrend oder fliegend zurückgelegt hat
pos: noun
examples: „Betroffen sein können auch andere Dienstleister, beispielsweise bekommen die Betreiber von Live-Traffic-Diensten wie TomTom und Navigon auch anonymisierte Bewegungsinformationen, und die Mobilfunk-Provider haben sogar den Handynutzern eindeutig zuzuordnende Bewegungsprofile.“
„Auf diese Weise lassen sich detaillierte Bewegungsprofile erstellen, auch rückwirkend über beliebige Zeiträume.“
Inflected forms:
form: Bewegungsprofil
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bewegungsprofile
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bewegungsprofils
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bewegungsprofile
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bewegungsprofil
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bewegungsprofilen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bewegungsprofil
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bewegungsprofile
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Byzantinistik
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Wissenschaft, die sich mit der Erforschung der Geschichte, Kultur und Literatur von Byzanz beschäftigt
pos: noun
examples: Er studiert Byzantinistik.
Inflected forms:
form: Byzantinistik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Byzantinistik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Byzantinistik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Byzantinistik
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Byzantinologie
Translations:
lang: Französisch
word: byzantinologie
lang: Polnisch
word: bizantynistyka
lang: Polnisch
word: bizantynologia
Byzantiner
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Einwohner von Byzanz, dem Byzantinischen Reich
pos: noun
tags: historical
gloss: übertrieben schmeichlerische Person
pos: noun
tags: archaic
derogatory
Inflected forms:
form: Byzantinerin
pos: noun
tags: feminine
form: Byzantiner
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Byzantiner
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Byzantiners
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Byzantiner
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Byzantiner
pos: noun
tags: dative
singular
form: Byzantinern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Byzantiner
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Byzantiner
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kriecher
Schmeichler
Translations:
lang: Englisch
word: Byzantine
lang: Französisch
word: Byzintin
lang: Polnisch
word: Bizantyjczyk
lang: Polnisch
word: Bizantyńczyk
Druckverlust
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: technology
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Druck und Verlust
Senses:
gloss: der Verlust von Druck durch Reibung
pos: noun
examples: „Ein Druckverlust ∆p tritt auf wenn Medien durch Kanäle oder Rohren strömen.“
„Zur überschlägigen Ermittlung der Druckverluste durch Rohrleitungen und Rohreinbauten, wie Krümmer, Übergangsstücke, Ventile usw. dient das umseitige Diagramm.“
„Der Druckverlust (pv) ist eine Druckdifferenz, die durch Wandreibung (in Rohrleitungen) und Widerstände (in Armaturen, Formstücken usw.) verursacht wird.“
Inflected forms:
form: ∆p
pos: noun
tags: symbol
form: Druckverlust
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Druckverluste
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Druckverlustes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Druckverlusts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Druckverluste
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Druckverlust
pos: noun
tags: dative
singular
form: Druckverluste
pos: noun
tags: dative
singular
form: Druckverlusten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Druckverlust
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Druckverluste
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Druckverlustberechnung
Druckverlustbeiwert
Druckverlustcharakterisierung
Synonyms: Druckdifferenz
Translations:
lang: Schwedisch
word: tryckförlust
Buzzer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnung aus dem englischen buzzer ^(→ en)
Senses:
gloss: Gerät, das häufig die Form eines Knopfes hat und bei Betätigung einen Ton erzeugt
pos: noun
Inflected forms:
form: Buzzer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Buzzer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Buzzers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Buzzer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Buzzer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Buzzern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Buzzer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Buzzer
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Buxe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Hose
pos: noun
tags: North German
colloquial
regional
examples: Heute Morgen stand jemand im Bus ohne Buxe da, weil er es so eilig hatte.
gloss: Mitglied einer Burschenschaft
pos: noun
tags: pejorative
Inflected forms:
form: Büx
pos: noun
tags: variant
form: Buxe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Buxen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Buxe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Buxen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Buxe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Buxen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Buxe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Buxen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Hose
Translations: