aufstauen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb stauen
Senses:
gloss: dadurch einen Bestand/Vorrat bilden, dass der Abfluss behindert/gestoppt wird
pos: verb
tags: reflexive
examples: Der Biber versucht mit seinen unermüdlichen Dammbauten, den See aufzustauen.
Oberhalb der Mühle wurde damals ein See aufgestaut.
Seit wir keine eigene EDV mehr haben, hat sich ein Berg an Änderungswünschen aufgestaut.
Bei den Betroffenen hat sich jede Menge Wut aufgestaut.
Inflected forms:
form: staue auf
pos: verb
tags: present
form: staust auf
pos: verb
tags: present
form: staut auf
pos: verb
tags: present
form: staute auf
pos: verb
tags: past
form: staute auf
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stau auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: staue auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: staut auf!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aufgestaut
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aufstauen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aufgestaut haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgestaut werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgestaut worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgestaut sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgestaut gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzustauen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgestaut zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgestaut zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgestaut worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgestaut zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgestaut gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufstauend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aufgestaut
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: aufzustauender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzustauende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzustauendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stau auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: staue auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe aufgestaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: staut auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt aufgestaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stauen Sie auf!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie aufgestaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich staue auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich staue auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aufstaue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufstaue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du staust auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stauest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aufstaust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufstauest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es staut auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es staue auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufstaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufstaue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stauen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stauen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aufstauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufstauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr staut auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stauet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aufstaut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufstauet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stauen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stauen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aufstauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufstauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich staute auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich staute auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aufstaute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufstaute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stautest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stautest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aufstautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufstautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es staute auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es staute auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aufstaute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufstaute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stauten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stauten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aufstauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufstauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stautet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stautet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufstautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufstautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie stauten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stauten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aufstauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufstauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgestaut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgestaut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast aufgestaut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgestaut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgestaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgestaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgestaut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgestaut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt aufgestaut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgestaut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgestaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgestaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgestaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgestaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgestaut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgestaut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest aufgestaut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgestaut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgestaut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgestaut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgestaut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgestaut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgestaut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgestaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgestaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufstauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aufstauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aufstauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufstauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aufstauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aufstauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufstauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aufstauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufstauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufstauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aufstauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aufstauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufstauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aufstauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufstauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufstauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aufstauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aufstauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgestaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgestaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgestaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgestaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgestaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgestaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgestaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgestaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgestaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgestaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgestaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgestaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgestaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgestaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgestaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgestaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgestaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgestaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgestaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: ansammeln
anstauen
aufbauen
Antonyms: abbauen
abfließen
ablassen
Translations: