hegen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch hegen, althochdeutsch enthalten in umbiheggen „umzäunen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Senses:
gloss: aufmerksam schützen und versorgen
pos: verb
tags: transitive
examples: Jäger sehen ihre Aufgabe auch darin, ihr Revier zu hegen.
gloss: in sich tragen; bewusst bewahren
pos: verb
tags: transitive
examples: Ein lang gehegter Wunsch ging endlich in Erfüllung.
Der Marktleiter hegt den Verdacht, dass seine Kassiererinnen heimlich Ware unbezahlt mit nach Hause nehmen.
„Solchen Dünkel hegte auch Patriarch Calixtus, der im Jahr 737 seine Residenz von Cormòns nach Forum Iulii verlegte.“
Inflected forms:
form: hege
pos: verb
tags: present
form: hegst
pos: verb
tags: present
form: hegt
pos: verb
tags: present
form: hegte
pos: verb
tags: past
form: hegte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: heg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hege!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: hegt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gehegt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hegen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gehegt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gehegt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gehegt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gehegt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu hegen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehegt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehegt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gehegt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gehegt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gehegt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hegend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gehegt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu hegender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu hegende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu hegendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: heg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: hege!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gehegt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gehegt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: hegt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gehegt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gehegt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: hegen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gehegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gehegt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gehegt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich hege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich hege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du hegst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du hegest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es hege
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir hegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir hegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr hegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr heget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie hegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie hegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich hegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du hegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es hegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir hegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr hegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie hegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gehegt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gehegt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gehegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gehegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gehegt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gehegt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gehegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gehegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gehegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gehegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gehegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gehegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gehegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gehegt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gehegt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gehegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gehegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gehegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gehegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gehegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gehegt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gehegt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gehegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gehegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gehegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gehegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gehegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gehegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gehegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gehegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gehegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gehegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gehegt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gehegt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gehegt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gehegt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gehegt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gehegt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gehegt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gehegt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gehegt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gehegt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gehegt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gehegt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gehegt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gehegt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gehegt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehegt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gehegt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gehegt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehegt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gehegt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gehegt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehegt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gehegt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gehegt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gehegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gehegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gehegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gehegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gehegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gehegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gehegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gehegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gehegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gehegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gehegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gehegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gehegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gehegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gehegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gehegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gehegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gehegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gehegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gehegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gehegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gehegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gehegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gehegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gehegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gehegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gehegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: einhegen
Gehege
Hege
Heger
umhegen
Synonyms: aufziehen
großziehen
heranziehen
pflegen
Translations:
lang: Englisch
word: cherish
lang: Englisch
word: preserve
lang: Englisch
word: look after
lang: Esperanto
word: kulturi
lang: Esperanto
word: protekti
lang: Französisch
word: protéger
lang: Französisch
word: soigner
lang: Italienisch
word: proteggere
lang: Italienisch
word: prendersi di
lang: Polnisch
word: pielęgnować
lang: Portugiesisch
word: cuidar
lang: Schwedisch
word: vårda
lang: Schwedisch
word: sköta om
lang: Schwedisch
word: skydda
lang: Schwedisch
word: omhulda
lang: Spanisch
word: guardar
lang: Ungarisch
word: gondoz
lang: Ungarisch
word: dédelget
lang: Englisch
word: have
lang: Esperanto
word: havi
lang: Esperanto
word: porti
lang: Esperanto
word: varti
lang: Esperanto
word: nutri
lang: Esperanto
word: kultivi
lang: Esperanto
word: konservi
lang: Französisch
word: avoir
lang: Italienisch
word: nutrire
lang: Portugiesisch
word: guardar
lang: Rumänisch
word: nutri
lang: Schwedisch
word: hysa
lang: Schwedisch
word: känna
lang: Spanisch
word: tener