hervorbringen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hervor als Verbzusatz und dem Verb bringen
Senses:
gloss: etwas herausholen
pos: verb
examples: Aus seiner Tasche brachte er eine große Landkarte hervor.
gloss: etwas mündlich sagen, aussprechen
pos: verb
examples: Der Junge bedankte sich, indem er leise ein Dankeschön durch seine Lippen hervorbrachte.
gloss: etwas anfertigen, zustande bringen
pos: verb
examples: Sie bringen wunderschöne Möbel hervor.
Der Architekt dachte sich ein Gebäude aus und brachte die dazugehörige technische Zeichnung hervor.
Die bildenden Künstler bringen oft großartige Werke hervor.
Die Kindergärtnerin bringt enorme Hilfe für die Kinder hervor.
Inflected forms:
form: bringe hervor
pos: verb
tags: present
form: bringst hervor
pos: verb
tags: present
form: bringt hervor
pos: verb
tags: present
form: brachte hervor
pos: verb
tags: past
form: brächte hervor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bring hervor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bringe hervor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bringt hervor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hervorgebracht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hervorbringen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hervorgebracht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hervorgebracht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hervorgebracht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hervorgebracht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hervorgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hervorzubringen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hervorgebracht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hervorgebracht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hervorgebracht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hervorgebracht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hervorgebracht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hervorbringend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hervorgebracht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hervorzubringender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hervorzubringende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bring hervor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bringe hervor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hervorgebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bringt hervor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hervorgebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bringen Sie hervor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hervorgebracht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich bringe hervor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bringe hervor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hervorbringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hervorbringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bringst hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bringest hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hervorbringst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hervorbringest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bringt hervor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bringe hervor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hervorbringt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hervorbringe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bringen hervor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bringen hervor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hervorbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hervorbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bringt hervor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bringet hervor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hervorbringt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hervorbringet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bringen hervor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bringen hervor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hervorbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hervorbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich brachte hervor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich brächte hervor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hervorbrachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hervorbrächte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du brachtest hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du brächtest hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hervorbrachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hervorbrächtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es brachte hervor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es brächte hervor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hervorbrachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hervorbrächte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir brachten hervor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir brächten hervor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hervorbrachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hervorbrächten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr brachtet hervor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr brächtet hervor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hervorbrachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hervorbrächtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie brachten hervor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie brächten hervor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hervorbrachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hervorbrächten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hervorgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hervorgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hervorgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hervorgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hervorgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hervorgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hervorgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hervorgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hervorgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hervorgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hervorgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hervorgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hervorgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hervorgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hervorgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hervorgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hervorgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hervorgebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hervorgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hervorgebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hervorgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hervorgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hervorgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hervorgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hervorgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hervorgebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hervorgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hervorgebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hervorgebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hervorgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hervorgebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hervorgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hervorgebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hervorbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hervorbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hervorbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hervorbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hervorbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hervorbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hervorbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hervorbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hervorbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hervorbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hervorbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hervorbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hervorbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hervorbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hervorbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hervorbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hervorgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hervorgebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hervorgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hervorgebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hervorgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hervorgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hervorgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hervorgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hervorgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hervorgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hervorgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hervorgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hervorgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hervorgebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hervorgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hervorgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hervorgebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hervorgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hervorgebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hervorgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hervorgebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hervorgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hervorgebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Hervorbringung
Synonyms: herausbringen
hervorholen
sagen
sprechen
erschaffen
erzeugen
herstellen
leisten
machen
produzieren
schaffen
Translations:
lang: Französisch
word: produire
lang: Griechisch (Neu-)
word: βγάζω
roman: vgázo
lang: Englisch
word: utter
lang: Schwedisch
word: frambringa
lang: Englisch
word: make
lang: Englisch
word: produce
lang: Esperanto
word: produkti
lang: Französisch
word: produire
lang: Griechisch (Neu-)
word: βγάζω
roman: vgázo
lang: Griechisch (Neu-)
word: παράγω
roman: parágo
lang: Italienisch
word: produrre
lang: Italienisch
word: fabbricare
lang: Bokmål
word: frembringe
lang: Bokmål
word: frambringe
lang: Schwedisch
word: frambringa
lang: Schwedisch
word: producera
lang: Schwedisch
word: få fram
lang: Schwedisch
word: alstra
lang: Spanisch
word: producir