eisig
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: mittelhochdeutsch īsec strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Eis mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Senses:
gloss: in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen
pos: adj
examples: Das Wetter wird morgen wahrscheinlich eisig werden.
„An einem eisigen Wintermorgen im Dezember schlängelte sich ein Transporter den schneebedeckten Hügel zur Marienburg südlich von Hannover hinauf, gefolgt von einem Streifenwagen der Polizei.“
gloss: in einer unfreundlichen/abweisenden Art und Weise
pos: adj
examples: Nachdem der Chef die Kündigungspläne bekanntgegeben hatte, hatten viele Kollegen eisige Mienen.
Inflected forms:
form: eisig
pos: adj
tags: positive
form: eisiger
pos: adj
tags: comparative
form: am eisigsten
pos: adj
tags: superlative
form: eisiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: eisige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: eisiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: eisige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: eisiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: eisiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: eisigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: eisiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: eisigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: eisige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: eisiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: eisige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: eisige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: eisige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: eisige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: eisige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: eisige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: eisiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eisige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: eisiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eisige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: eisiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: eisigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist eisig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist eisig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist eisig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind eisig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: eisigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: eisigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: eisigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: eisigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: eisigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: eisigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: eisigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: eisigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: eisigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eisigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eisigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eisigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: eisigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist eisiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist eisiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist eisiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind eisiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: eisigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: eisigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: eisigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: eisigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: eisigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: eisigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: eisigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: eisigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: eisigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: eisigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eisigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: eisigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: eisigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am eisigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am eisigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am eisigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am eisigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: eiskalt
frostig
kalt
frostklirrend
unfreundlich
unnahbar
Antonyms: heiß
warm
freundlich
herzlich
Translations:
lang: Englisch
word: icy
lang: Englisch
word: frosty
lang: Finnisch
word: jäinen
lang: Französisch
word: glacé
lang: Französisch
word: glacée
lang: Galicisch
word: glacial
lang: Griechisch (Neu-)
word: παγερός
roman: pagerós
lang: Ido
word: glaciala
lang: Interlingua
word: glacial
lang: Italienisch
word: ghiacciato
lang: Italienisch
word: glaciale
lang: Italienisch
word: gelido
lang: Katalanisch
word: glacial
lang: Niederländisch
word: ijskoud
lang: Polnisch
word: lodowaty
lang: Portugiesisch
word: glacial
lang: Rumänisch
word: glacial
lang: Rumänisch
word: rece
lang: Rumänisch
word: geros
lang: Schwedisch
word: iskall
lang: Schwedisch
word: isig
lang: Schwedisch
word: isande
lang: Spanisch
word: glacial
lang: Tschechisch
word: ledový
lang: Türkisch
word: buz gibi
lang: Ungarisch
word: jeges
lang: Ungarisch
word: fagyos
lang: Englisch
word: icy
lang: Englisch
word: frosty
lang: Rumänisch
word: glacial
lang: Rumänisch
word: rece
lang: Rumänisch
word: geros