Tropfen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: germanisch, abgeleitet von *dreup-a- (triefen); althochdeutsch tropfo, mittelhochdeutsch tropfe, zunächst schwach dekliniert, ab dem 15. Jahrhundert als Tropfen gemischt dekliniert
Senses:
gloss: kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche
pos: noun
examples: Ein paar Tropfen der Flüssigkeit fielen auf den Boden.
„Mit der Spitze eines mit Lint umwickelten Stäbchens gab Richard einen Tropfen Walfischtran auf die Sprungfeder.“
„Nach einiger Zeit erscheinen die ersten stillen Tropfen auf dem Glas.“
„Aus dem Fingerstummel quoll das Blut als eine sich vergrößernde, glänzend rote Blase, aus welcher dicke, schwere Tropfen hervorpulsten.“
„Der Staub wirbelte vom Tor her die Linden herauf, augenscheinlich war ein starkes Gewitter im Anzug, und die ersten großen Tropfen fielen bereits.“
gloss: flüssige Medizin, die zur Anwendung auf die zu behandelnde Stelle geträufelt wird
pos: noun
tags: plural
examples: Ich empfehle hier Tropfen, weil eine Creme die Oberfläche zu sehr abdecken könnte.
gloss: Wein
pos: noun
tags: colloquial
examples: Probieren Sie einen unserer edlen Tropfen.
Inflected forms:
form: Tröpfchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Tröpflein
pos: noun
tags: diminutive
form: Tropfen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tropfen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tropfens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tropfen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tropfen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tropfen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tropfen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tropfen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Tropf
tropfen
Tropfenabscheider
Tropfenbildung
tropfenflüssig
tropfenförmig
Tropfenfall
tropfenweise
Tropffall
Tropfenfleck
Tropffleck
Tropfnase
Synonyms: Perle
Wein
Translations:
lang: Albanisch
word: pikë
lang: Aserbaidschanisch
word: damcı
lang: Bulgarisch
word: капка
roman: kapka
lang: Chinesisch
word: 滴
roman: dī
lang: Englisch
word: drop
lang: Färöisch
word: dropi
lang: Finnisch
word: pisara
lang: Finnisch
word: tippa
lang: Französisch
word: goutte
lang: Georgisch
word: წვეთი
roman: ts'veti
lang: Griechisch (Neu-)
word: σταγόνα
roman: stagóna
lang: Hausa
word: ɗigo
lang: Interlingua
word: gutta
lang: Irisch
word: deoir
lang: Italienisch
word: goccia
lang: Japanisch
word: 滴
roman: shizuku
lang: Kurmandschi
word: dilop
lang: Lettisch
word: pile
lang: Mazedonisch
word: капка
roman: kapka
lang: Niederdeutsch
word: Droppen
lang: Niederdeutsch
word: Druppen ; oft auch Dröppel
lang: Niederdeutsch
word: Drüppel „ “
lang: Niederländisch
word: druppel
lang: Bokmål
word: dråpe
lang: Nynorsk
word: drope
lang: Polnisch
word: kropla
lang: Portugiesisch
word: gota
lang: Rumänisch
word: picătură
lang: Russisch
word: капля
roman: kaplja
lang: Schwedisch
word: droppe
lang: Serbisch
word: кап
roman: kap
lang: Serbokroatisch
word: кап
roman: kap
lang: Slowakisch
word: kvapka
lang: Slowenisch
word: kaplja
lang: Niedersorbisch
word: chrapka
lang: Obersorbisch
word: kapka
lang: Spanisch
word: gota
lang: Tschechisch
word: kapka
lang: Türkisch
word: damla
lang: Ukrainisch
word: крапля
roman: kraplja
lang: Ungarisch
word: csepp
lang: Urdu
word: قطرہ
lang: Weißrussisch
word: кропля
roman: kroplja
lang: Französisch
word: gouttes
lang: Georgisch
word: წვეთი
roman: ts'veti
lang: Griechisch (Neu-)
word: σταγόνα
roman: stagóna
lang: Niederdeutsch
word: Droppen
lang: Niederdeutsch
word: Druppen ; oft auch Dröppel
lang: Niederdeutsch
word: Drüppel „ “
lang: Portugiesisch
word: gotas
lang: Türkisch
word: damla
lang: Chinesisch
word: 酒
roman: jiǔ
lang: Englisch
word: wine
lang: Französisch
word: vin
lang: Georgisch
word: Rvino
lang: Griechisch (Neu-)
word: κρασί
roman: krasí
lang: Italienisch
word: vino
lang: Japanisch
word: ワイン
roman: wain
lang: Katalanisch
word: vi
lang: Koreanisch
word: 포도주
lang: Latein
word: vinum
lang: Niederdeutsch
word: Droppen
lang: Niederdeutsch
word: Druppen ; oft auch Dröppel
lang: Niederdeutsch
word: Drüppel „ “
lang: Niederländisch
word: wijn
lang: Portugiesisch
word: vinho
lang: Russisch
word: вино
roman: vino
lang: Ukrainisch
word: вино
roman: vyno