abonnieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: seit der Mitte des 18. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem französischen (s’)abonner ^(→ fr)
Senses:
gloss: etwas in einem Abonnement beziehen
pos: verb
tags: transitive
examples: Hast du schon die neue Fernsehzeitung abonniert?
Meine Eltern haben im Theater abonniert.
85 % abonnieren erwünschte E-Mail-Werbung 85 % der deutschen Internetnutzer haben E-Mail-Newsletter abonniert oder haben eingewilligt, von Unternehmen via E-Mail informiert zu werden.
Inflected forms:
form: abonniere
pos: verb
tags: present
form: abonnierst
pos: verb
tags: present
form: abonniert
pos: verb
tags: present
form: abonnierte
pos: verb
tags: past
form: abonnierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: abonniere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: abonnier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: abonniert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abonniert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abonnieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abonniert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abonniert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abonniert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abonniert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abonniert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu abonnieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abonniert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abonniert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abonniert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abonniert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abonniert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abonnierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abonniert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu abonnierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu abonnierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu abonnierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abonnier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: abonniere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abonniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: abonniert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abonniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: abonnieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abonniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich abonniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich abonniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du abonnierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du abonnierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es abonniere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir abonnieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir abonnieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr abonniert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr abonnieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie abonnieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie abonnieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich abonnierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich abonnierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du abonniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du abonniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es abonnierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es abonnierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir abonnierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir abonnierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr abonniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr abonniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie abonnierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie abonnierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abonniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abonniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abonniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abonniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abonniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abonniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abonniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abonniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abonniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abonniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abonniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abonniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abonniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abonniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abonniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abonniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abonniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abonniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abonniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abonniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abonniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abonniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abonniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abonniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abonniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abonniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abonniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abonniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abonniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abonniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abonniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abonniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abonniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abonniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abonnieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abonnieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abonnieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abonnieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abonnieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abonnieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abonnieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abonnieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abonnieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abonniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abonniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abonniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abonniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abonniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abonniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abonnieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abonnieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abonnieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abonnieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abonnieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abonnieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abonnieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abonnieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abonnieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abonniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abonniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abonniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abonniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abonniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abonniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abonniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abonniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abonniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abonniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abonniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abonniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abonniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abonniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abonniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abonniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abonniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abonniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abonniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abonniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abonniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abonniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abonniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abonniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abonniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abonniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abonniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abonniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abonniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abonniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abonniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abonniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abonniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abonniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abonniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abonniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations:
lang: Albanisch
word: abonoj
lang: Baskisch
word: abonatu
lang: Baskisch
word: harpidetu
lang: Bulgarisch
word: абонирам
roman: aboniram
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 訂閱
roman: dìngyuè
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 订阅
roman: dìngyuè
lang: Dänisch
word: abonnere
lang: Dänisch
word: subskribere
lang: Englisch
word: subscribe
lang: Esperanto
word: aboni
lang: Französisch
word: s’abonner à
lang: Französisch
word: souscrire
lang: Interlingua
word: abonar se
lang: Isländisch
word: kaupa áskrift
lang: Isländisch
word: vera áskrifandi
lang: Italienisch
word: abbonarsi
lang: Katalanisch
word: abonar-se
lang: Katalanisch
word: subsriure
lang: Kurmandschi
word: abone bûn
lang: Lettisch
word: abonēt
lang: Luxemburgisch
word: abonéieren
lang: Luxemburgisch
word: abonnéieren
lang: Okzitanisch
word: s'abonar
lang: Polnisch
word: abonować ( zaabonować ), prenumerować ( zaprenumerować )
lang: Portugiesisch
word: assinar
lang: Russisch
word: выписывать
roman: vypisyvatʹ
lang: Russisch
word: подписываться
roman: podpisyvatʹsja
lang: Schwedisch
word: abonnera
lang: Schwedisch
word: prenumerera (Zeitungen, Zeitschriften)
lang: Slowakisch
word: abonovať
lang: Slowakisch
word: predplácať ( predplatiť )
lang: Niedersorbisch
word: aboněrowaś
lang: Spanisch
word: suscribirse
lang: Spanisch
word: abonarse
lang: Ungarisch
word: előfizet