Brief
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: seit dem 12. Jh. ursprünglich als sentbrief in der heutigen Bedeutung, sowohl im Mittel- als auch im Althochdeutschen brief bzw. briaf bezeugt, welches seinerseits dem Spätlateinischen breve ^(→ la) „kurzes Schreiben“, „Urkunde“, „kurzes Verzeichnis“ entstammt; dieses breve ist wiederum das substantivierte Neutrum des lateinischen Adverbs brevis ^(→ la) „kurz“
Senses:
gloss: geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird
pos: noun
examples: Ich schreibe dir einen Brief.
Hast du den Brief, den ich dir geschrieben habe, schon geöffnet?
„Der wahre Brief ist seiner Natur nach poetisch.“
„Außerdem hatte ich ihm in einem meiner Briefe mitgeteilt, dass ich das Chemiestudium zwar zu Ende führen würde, aber dann lieber Schriftsteller werden wolle.“
„Er äußert den Wunsch, einen Brief schreiben zu wollen.“
„Doch er las den Brief noch nicht.“
„Sie legte das Geometrieheft beiseite und öffnete ungeduldig den Brief.“
„Ich schreibe viele Briefe. Die Wärter lesen diese Briefe. Es dauert ewig, bis die Briefe von hier nach draußen gehen.“
Inflected forms:
form: Briefchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Brieflein
pos: noun
tags: diminutive
form: Brief
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Briefe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Briefs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Briefes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Briefe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Brief
pos: noun
tags: dative
singular
form: Briefe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Briefen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Brief
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Briefe
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: brieflich
Substantive
Briefablage
Briefadel
Briefadresse
Briefaktion
Briefanfang
Briefantwort
Briefaufkommen
Briefausgabe
Briefauszug
Briefautor
Briefband
Briefbeförderung
Briefbehälter
Briefbeschwerer
Briefbestellung
Briefbeutel
Briefblatt
Briefblock
Briefbogen
Briefbombe
Briefbomber
Briefbote
Briefbündel
Briefcouvert
Briefdienst
Briefdreier
Briefdrucker
Briefdrucksache
Briefeingang
Briefeinwurf
Briefempfänger
Briefentwurf
Briefeschreiber
Brieffach
Brieffenster
Briefflut
Briefform
Briefformat
Briefformular
Brieffragment
Brieffreund
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefhefter
Briefhülle
Briefkampagne
Briefkarte
Briefkasten
Briefklammer
Briefkontakt
Briefkontrolle
Briefkonzept
Briefkopf
Briefkopie
Briefkorb
Briefkreuzer
Briefkultur
Briefkurs
Briefkuvert
Brieflaufzeit
Briefliteratur
Briefmaler
Briefmappe
Briefmarder
Briefmarke
Briefmarkt
Briefmonopol
Briefmuster
Brieföffner
Briefordner
Briefpacken
Briefpapier
Briefpartner
Briefpassage
Briefporto
Briefpost
Briefrand
Briefroman
Briefrückseite
Briefsack
Briefsammlung
Briefschaft
Briefschalter
Briefschlitz
Briefschluss
Briefschreiber
Briefschuld
Briefseite
Briefsendung
Briefsiegel
Briefsortierer
Briefstapel
Briefstecher
Briefstelle
Briefsteller
Briefstellerkunst
Briefstempel
Briefstil
Briefsymbol
Brieftasche
Brieftaube
Brieftelegramm
Brieftext
Briefträger
Brieftransport
Briefumschlag
Briefverkehr
Briefversand
Briefversender
Briefverteilanlage
Briefverteilung
Briefverteilzentrum
Briefvorderseite
Briefwaage
Briefwahl
Briefwähler
Briefwechsel
Briefwechselliteratur
Briefwerk
Briefzeile
Briefzensur
Briefzentrum
Briefzitat
Briefzusteller
Briefzustellung
E-Briefkasten
Geld-Brief-Spanne
briefen
verbriefen
Synonyms: Schreiben
Sendschreiben
Schrieb
Epistel
Translations:
lang: Afrikaans
word: brief
lang: Albanisch
word: letër
lang: Altgriechisch
word: γράμμα
lang: Arabisch
word: خِطَاب
roman: cheṭāb
lang: Arabisch
word: رسالة
roman: resālah
lang: Arabisch
word: مَكْتُوب
roman: maktūb
lang: Armenisch
word: նամակ
roman: namak
lang: Aserbaidschanisch
word: məktub
lang: Assamesisch
word: চিঠি
roman: sithi
lang: Baschkirisch
word: хат
lang: Baskisch
word: eskutitz
lang: Baskisch
word: gutun
lang: Bengalisch
word: চিঠি
roman: ciţhi
lang: Birmanisch
word: စာ
lang: Bosnisch
word: писмо
roman: pismo
lang: Bretonisch
word: lizher
lang: Bulgarisch
word: писмо
roman: pismo
lang: Chinesisch
word: 信
roman: xìn
lang: Dänisch
word: brev
lang: Englisch
word: letter
lang: Esperanto
word: letero
lang: Estnisch
word: kiri
lang: Färöisch
word: bræv
lang: Finnisch
word: kirje
lang: Französisch
word: lettre
lang: Französisch
word: message
lang: Französisch
word: courrier
lang: Französisch
word: épître
lang: Französisch
word: lettre pastorale
lang: Friaulisch
word: letare
lang: Galicisch
word: carta
lang: Georgisch
word: წერილი
roman: tserili
lang: Georgisch
word: ეპისტოლე
roman: ep'ist'ole
lang: Griechisch (Neu-)
word: γράμμα
roman: grámma
lang: Griechisch (Neu-)
word: επιστολή
roman: epistolé
lang: Grönländisch
word: allakkat
lang: Gujarati
word: કાગળ
roman: kāgaḷ
lang: Gujarati
word: પત્ર
roman: patra
lang: Haitianisch
word: lèt
lang: Hebräisch
word: מכתב
roman: mikhtáv
lang: Hindi
word: पत्र
roman: patra
lang: Ido
word: letro
lang: Indonesisch
word: surat
lang: Interlingua
word: littera
lang: Irisch
word: litir
lang: isiZulu
word: incwadi
lang: Isländisch
word: bréf
lang: Italienisch
word: lettera
lang: Italienisch
word: epistola
lang: Jakutisch
word: сурук
lang: Japanisch
word: 手紙
roman: tegami
lang: Japanisch
word: 手翰)
roman: shixyukan
lang: Japanisch
word: 書状
roman: shojō
lang: Japanisch
word: 書信
roman: shoshin
lang: Japanisch
word: 寸楮
roman: suncho
lang: Japanisch
word: 郵書
roman: yūsho
lang: Jiddisch
word: בריוו
roman: briv
lang: Kannada
word: ಪತ್ರ
roman: patra
lang: Kasachisch
word: хат
lang: Kaschubisch
word: lëst
lang: Katalanisch
word: carta
lang: Khowar
word: خط
lang: Kirgisisch
word: кат
lang: Koreanisch
word: 편지
roman: pyeonji
lang: Kornisch
word: lyther
lang: Korsisch
word: lèttera
lang: Kroatisch
word: pismo
lang: Kurmandschi
word: name
lang: Sorani
word: نامە
roman: name
lang: Latein
word: epistula
lang: Lettisch
word: vēstule
lang: Litauisch
word: laiškas
lang: Luxemburgisch
word: Bréif
lang: Malayalam
word: കത്ത്
roman: kattŭ
lang: Maltesisch
word: ittra
lang: Manx
word: lettyr
lang: Maori
word: reta
lang: Marathi
word: पत्र
roman: patra
lang: Mazedonisch
word: писмо
roman: pismo
lang: Mongolisch
word: захидал
lang: Nepalesisch
word: चिठी
roman: ciṭhī
lang: Niederdeutsch
word: Breev
lang: Niederländisch
word: brief
lang: Nordsamisch
word: reive
lang: Norwegisch
word: brev
lang: Novial
word: letre
lang: Okzitanisch
word: letra
lang: Okzitanisch
word: mandament
lang: Oriya
word: ଚିଠି
roman: ciṭhi
lang: Pandschabi
word: ਚਿੱਠੀ
roman: ciṭṭhī
lang: Persisch
word: نامه
roman: nâme
lang: Polnisch
word: list
lang: Portugiesisch
word: carta
lang: Rätoromanisch
word: brev
lang: Rätoromanisch
word: brev
lang: Rätoromanisch
word: brev
lang: Rätoromanisch
word: breav
lang: Rätoromanisch
word: charta
lang: Rätoromanisch
word: charta
lang: Rumänisch
word: scrisoare
lang: Russisch
word: письмо
roman: pisʹmo
lang: Russisch
word: послание
roman: poslanie
lang: Sanskrit
word: पत्रम्
roman: patram
lang: Schottisch-Gälisch
word: litir
lang: Schwedisch
word: brev
lang: Serbisch
word: писмо
roman: pismo
lang: Sindhi
word: چٺي
roman: ciṭhī
lang: Singhalesisch
word: ලියුම
lang: Singhalesisch
word: ලේඛය
lang: Singhalesisch
word: ලේඛ්යය
lang: Sizilianisch
word: littra
lang: Slowakisch
word: dopis
lang: Slowakisch
word: list
lang: Slowenisch
word: pismo
lang: Niedersorbisch
word: list
lang: Obersorbisch
word: list
lang: Obersorbisch
word: dopis
lang: Obersorbisch
word: pismo
lang: Spanisch
word: carta
lang: Tadschikisch
word: нома
lang: Tamil
word: கடிதம்
roman: kaṭitam
lang: Tatarisch
word: хат
lang: Telugu
word: లేఖ
roman: lēkha
lang: Tibetisch
word: ཡི་གེ
roman: yi ge
lang: Tschechisch
word: dopis
lang: Tschechisch
word: list
lang: Tschuwaschisch
word: ҫыру
roman: çyru
lang: Türkisch
word: mektup
lang: Turkmenisch
word: hat
lang: Uigurisch
word: خەت
roman: xet
lang: Ukrainisch
word: лист
roman: lyst
lang: Ungarisch
word: levél
lang: Urdu
word: خط
roman: xat
lang: Usbekisch
word: xat
lang: Volapük
word: pened
lang: Walisisch
word: llythyr
lang: Wallonisch
word: lete
lang: Weißrussisch
word: ліст
roman: list
lang: Weißrussisch
word: допіс
roman: dopis
lang: Westfriesisch
word: brief