erstatten
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: von mittelhochdeutsch erstaten ^(→ gmh), einer Ableitung zu Statt
Senses:
gloss: jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Reisekosten wurden vom Arbeitgeber erstattet.
gloss: etwas offiziell mitteilen
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Nachbar hat bei der Polizei Anzeige wegen Körperverletzung erstattet.
gloss: etwas meist offiziell mündlich und/oder schriftlich wiedergeben
pos: verb
tags: transitive
examples: Der lokale Fernsehsender erstattete live einen Bericht über die Naturkatastrophe.
Inflected forms:
form: erstatte
pos: verb
tags: present
form: erstattest
pos: verb
tags: present
form: erstattet
pos: verb
tags: present
form: erstattete
pos: verb
tags: past
form: erstattete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erstatt!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erstatte!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erstattet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: erstattet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erstatten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: erstattet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: erstattet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: erstattet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: erstattet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: erstattet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu erstatten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erstattet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erstattet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erstattet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erstattet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erstattet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erstattend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: erstattet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu erstattender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erstattende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erstattendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: erstatte!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erstatt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe erstattet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: erstattet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt erstattet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: erstatten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie erstattet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich erstatte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erstatte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du erstattest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erstattest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erstatte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir erstatten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erstatten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr erstattet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erstattet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie erstatten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erstatten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich erstattete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erstattete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erstattetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erstattetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erstattete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erstattete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir erstatteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erstatteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erstattetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erstattetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie erstatteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erstatteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe erstattet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe erstattet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast erstattet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest erstattet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erstattet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei erstattet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erstattet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erstattet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben erstattet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben erstattet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt erstattet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet erstattet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erstattet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien erstattet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erstattet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien erstattet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte erstattet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte erstattet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest erstattet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest erstattet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte erstattet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erstattet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erstattet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erstattet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erstattet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten erstattet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten erstattet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet erstattet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet erstattet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten erstattet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erstattet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären erstattet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erstattet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären erstattet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erstatten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erstatten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erstatten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erstatten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erstatten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erstatten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstatten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erstatten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstatten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstattet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstattet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstattet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstattet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstattet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstattet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erstatten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erstatten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erstatten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erstatten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erstatten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erstatten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstatten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erstatten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erstatten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstattet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden erstattet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erstattet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erstattet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden erstattet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erstattet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erstattet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde erstattet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde erstattet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst erstattet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest erstattet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest erstattet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstattet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erstattet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstattet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstattet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstattet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstattet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstattet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstattet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstattet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erstattet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden erstattet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden erstattet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erstattet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet erstattet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erstattet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstattet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erstattet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erstattet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstattet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden erstattet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erstattet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erstattet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden erstattet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erstattet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Erstatter
Erstattung
rückerstatten
wiedererstatten
zurückerstatten
Synonyms: ersetzen
rückvergüten
vergüten
zurückzahlen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: връщам
roman: vrăštam
lang: Englisch
word: reimburse
lang: Esperanto
word: repagi
lang: Französisch
word: rembourser
lang: Galicisch
word: reembolsar
lang: Italienisch
word: rimborsare
lang: Katalanisch
word: reemborsar
lang: Niederländisch
word: terugbetalen
lang: Polnisch
word: zwracać ( zwrócić )
lang: Portugiesisch
word: reembolsar
lang: Rumänisch
word: rambursa
lang: Schwedisch
word: återbetala
lang: Schwedisch
word: ersätta
lang: Spanisch
word: reembolsar
lang: Ungarisch
word: megtérít
lang: Englisch
word: report