grasen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Gras durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: frisches Gras und Wiesenkräuter mit dem Maul abrupfen und fressen
pos: verb
examples: Die Lämmer grasen auf dem Deich.
„Gegrast wurde in Wildberg immer wieder auf der Wiese des Herrn Hofmeisters beim Siechenhaus und auf den Klosteräckern, aber auch auf Äckern, Wiesen und Halden anderer Bürger.“
gloss: etwas systematisch absuchen, um etwas Bestimmtes zu finden
pos: verb
tags: regional
examples: Ich habe überall in der Stadt nach einem Aushilfsjob für die Sommermonate gegrast.
Inflected forms:
form: grase
pos: verb
tags: present
form: grast
pos: verb
tags: present
form: grast
pos: verb
tags: present
form: graste
pos: verb
tags: past
form: graste
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gras!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: grase!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: grast!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gegrast
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: grasen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gegrast haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu grasen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gegrast zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: grasend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gegrast
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: gras!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: grase!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gegrast!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: grast!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gegrast!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: grasen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gegrast!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich grase
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich grase
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du grast
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du grasest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es grast
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es grase
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gegrast
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gegrast
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir grasen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir grasen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr grast
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr graset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie grasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie grasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich graste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich graste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du grastest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du grastest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es graste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es graste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gegrast
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gegrast
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir grasten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir grasten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr grastet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr grastet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie grasten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie grasten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gegrast
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gegrast
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gegrast
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gegrast
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gegrast
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gegrast
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gegrast worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gegrast worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gegrast
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gegrast
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gegrast
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gegrast
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gegrast
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gegrast
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gegrast
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gegrast
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gegrast
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gegrast
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gegrast
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gegrast
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gegrast worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gegrast worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gegrast
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gegrast
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gegrast
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gegrast
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gegrast
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gegrast
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde grasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde grasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde grasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst grasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest grasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest grasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird grasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde grasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde grasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gegrast werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gegrast werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gegrast werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden grasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden grasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden grasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet grasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet grasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet grasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden grasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden grasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden grasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gegrast haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gegrast haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gegrast haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gegrast haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gegrast haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gegrast haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegrast haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gegrast haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegrast haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gegrast worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gegrast worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gegrast worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gegrast haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gegrast haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gegrast haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gegrast haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gegrast haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gegrast haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gegrast haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gegrast haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gegrast haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Graser
Synonyms: abfressen
äsen
weiden
absuchen
durchforsten
Translations:
lang: Englisch
word: graze
lang: Esperanto
word: gresi
lang: Französisch
word: paître
lang: Französisch
word: pâturer
lang: Französisch
word: brouter
lang: Griechisch (Neu-)
word: βόσκω
roman: vósko
lang: Katalanisch
word: pasturar
lang: Niederländisch
word: grazen
lang: Wallonisch
word: paxhe
lang: Wallonisch
word: waidyî