kappen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: etwas durchtrennen, durchschneiden
pos: verb
tags: transitive
examples: In vielen Kriminalromanen kappt der Verbrecher die Telefonleitungen, damit die Hausbewohner nicht die Polizei anrufen können.
gloss: Pflanzen beschneiden
pos: verb
tags: transitive
examples: Nach dem harten Winter kappte er die Hecken auf eine gleichmäßige Höhe.
gloss: eine straffällige Person fassen
pos: verb
tags: colloquial
transitive
examples: Die Polizei kappte den Einbrecher auf seiner Flucht.
gloss: Geflügel kastrieren
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Hahn wurde gekappt, da er gemästet und anschließend geschlachtet werden soll.
gloss: Geflügel begatten
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Hahn kappte das Huhn.
Inflected forms:
form: kappe
pos: verb
tags: present
form: kappst
pos: verb
tags: present
form: kappt
pos: verb
tags: present
form: kappte
pos: verb
tags: past
form: kappte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kapp!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kappe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kappt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gekappt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kappen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gekappt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gekappt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gekappt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gekappt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gekappt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kappen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekappt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekappt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekappt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekappt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gekappt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kappend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gekappt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kappender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kappende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kappendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kapp!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kappe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gekappt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kappt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gekappt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kappen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gekappt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kappe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kappe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kappst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kappest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kappe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kappen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kappen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kappt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kappet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kappen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kappen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kappte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kappte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kapptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kapptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kappte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kappte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kappten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kappten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kapptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kapptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kappten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kappten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gekappt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gekappt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gekappt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gekappt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekappt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekappt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gekappt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gekappt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gekappt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gekappt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gekappt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gekappt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gekappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gekappt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gekappt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gekappt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gekappt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gekappt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekappt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekappt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gekappt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gekappt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gekappt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gekappt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gekappt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gekappt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gekappt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gekappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kappen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kappen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kappen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kappen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kappen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kappen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kappen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kappen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kappen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekappt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekappt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekappt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekappt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekappt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekappt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kappen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kappen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kappen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kappen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kappen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kappen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kappen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kappen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kappen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekappt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gekappt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekappt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekappt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gekappt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekappt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gekappt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gekappt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gekappt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gekappt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gekappt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gekappt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekappt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gekappt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekappt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gekappt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gekappt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gekappt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gekappt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gekappt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gekappt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekappt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gekappt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gekappt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gekappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gekappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: gekappt
Kappen
kappend
Kappbeil
Kapphahn
Kapphengst
Kappmesser
Kappnaht
Kappung
abkappen
Synonyms: durchtrennen
beschneiden
Translations:
lang: Englisch
word: cut
lang: Französisch
word: couper
lang: Portugiesisch
word: cortar
lang: Schwedisch
word: kapa
lang: Spanisch
word: cortar
lang: Englisch
word: prune
lang: Französisch
word: tailler
lang: Italienisch
word: potare
lang: Katalanisch
word: podar
lang: Niederländisch
word: snoeien
lang: Portugiesisch
word: podar
lang: Schwedisch
word: kapa
lang: Schwedisch
word: toppa
lang: Schwedisch
word: klippa
lang: Spanisch
word: podar
lang: Englisch
word: catch
lang: Französisch
word: prendre
lang: Schwedisch
word: gripa
lang: Spanisch
word: coger
lang: Spanisch
word: pillar
lang: Englisch
word: cut
lang: Englisch
word: castrate
lang: Französisch
word: castrer
lang: Französisch
word: châtrer
lang: Galicisch
word: castrar
lang: Katalanisch
word: capar
lang: Katalanisch
word: castrar
lang: Portugiesisch
word: capar
lang: Portugiesisch
word: castrar
lang: Schwedisch
word: kastrera
lang: Spanisch
word: capar
lang: Spanisch
word: castrar
lang: Schwedisch
word: betäcka
lang: Spanisch
word: pisar