abgestorben
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: technology
Etymology: spezielle adjektivische Verwendung des Partizips Perfekt von absterben
Senses:
gloss: tot; eingegangen
pos: adj
examples: „[Bei einer Leberzirrhose] ersetzt funktionsloses Bindegewebe abgestorbene Leberzellen, was wiederum das Risiko für Leberkrebs erhöht.“
„Wenn das Gehirn ausgereift ist, werden in den meisten Bereichen des Gehirns keine Nervenzellen mehr gebildet – das ist der Grund, warum abgestorbene Nervenzellen nach Gehirnverletzung, Schlaganfall oder bei neurodegenerativen Erkrankungen nicht mehr ersetzt werden können.“
„Diese Korallen-Ableger werden dann an Steinen und Metallgestellen befestigt und anschließend an abgestorbenen Riffs ausgesetzt.“
In Städten wie Frankfurt oder Koblenz fällte die Feuerwehr zahlreiche abgestorbene Bäume, weil sie sonst zur Gefahr werden.
„Längst werden nicht mehr alle abgestorbenen Bäume aus den Wäldern entfernt.“
„Wer übers Land fährt, sieht es deutlich: Die Wälder sind zwar grundsätzlich wieder schön grün, doch immer wieder tauchen rot-braune Baumkronen auf – vertrocknete und abgestorbene Bäume.“
„[…] wer ein gepflegt aussehendes Beet möchte, kommt nicht drumherum, das abgestorbene Unkraut nach der Anwendung per Hand zu entfernen.“
gloss: gefühllos geworden (durch mangelnde Blutzirkulation)
pos: adj
examples: „Auch mein Fuß ist nicht mehr abgestorben, es kribbelt darin, also bloß eingeschlafen war er.“
„Unsere Mäntel waren längst Eispanzer geworden, unsere Hände abgestorben und ohne jedes Gefühl.“
gloss: ausgegangen
pos: adj
examples: „Der Motor des Taxis war abgestorben, und der Chauffeur mühte sich mit dem Anlasser ab.“
„Der Motor war abgestorben, es roch nach Staub und Gummi, die Warnblinkanlage klickte – und ein Röcheln war zu hören.„ (Wieso ein Dieb sterben musste)
„Also lief er ein paar hundert Meter, der Motor war abgestorben, wurde aber wieder in Gang gebracht.„ (Dani Pedrosa: War sein Boxenstopp nach Crash legal?)
„Der Motor war abgestorben, das Fahrzeug musste zurückgeschleppt werden.„ (Klien fährt KERS, Kubica bleibt stehen)
„Die Fährleute entdeckten, dass der Skipper ohnmächtig in seiner Kajüte lag. Der Motor war abgestorben.„ (Havarie auf der Eider)
Inflected forms:
form: abgestorben
pos: adj
tags: positive
form: abgestorbener
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: abgestorbenes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: abgestorbener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: abgestorbener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: abgestorbenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: abgestorbener
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: abgestorbenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: abgestorbenes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: abgestorbener
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: abgestorbenes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: abgestorbene
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: abgestorbenes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: abgestorbenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist abgestorben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist abgestorben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist abgestorben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind abgestorben
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: devital
leblos
nekrotisch
tot
verdorrt
vertrocknet
verwelkt
eingeschlafen
taub
unempfindlich
Antonyms: gesund
belaubt
blühend
empfindlich
Translations:
lang: Englisch
word: deaf
lang: Italienisch
word: sordo
lang: Luxemburgisch
word: ofgestuerwen
lang: Englisch
word: numb
lang: Italienisch
word: intorpidito