bettfertig
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Bett und dem Adjektiv fertig
Senses:
gloss: zum Schlafengehen bereit
pos: adj
tags: colloquial
examples: Ihre Mutter sagte ihr, sie solle sich schon bettfertig machen.
„Während Frederike sich von allein allmählich in ihr Zimmer zurückzieht, muss Erik mehrmals dazu aufgefordert werden, allein zu spielen oder sich schon bettfertig zu machen.“
„Beispielsweise forderte sein Vater ihn abends auf, sich „langsam" bettfertig zu machen. Er meinte, Jakob solle allmählich ins Bett gehen.“
Inflected forms:
form: bettfertig
pos: adj
tags: positive
form: bettfertiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bettfertiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bettfertiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bettfertiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bettfertigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bettfertiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bettfertigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bettfertiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: bettfertiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: bettfertiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: bettfertige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: bettfertiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: bettfertigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bettfertig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bettfertig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bettfertig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bettfertig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: prêt à se coucher