benetzen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb netzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: (Oberflächen) mit Flüssigkeitstropfen oder einem Flüssigkeitsfilm versehen oder überziehen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Ein paar Tropfen reichen völlig aus, um die grell-grün leuchtenden Seetangstreifchen und die Gambas mit salzigem Aroma zu benetzen und die mit Sesamsamen angereicherte Marinade zu verfeinern.“
„Wenn bei Arbeiten mit offenem Feuer oder Funkenflug ein zur Vermeidung einer Brandgefahr ausreichender Sicherheitsabstand zu brennbaren Gegenständen nicht eingehalten werden kann, so sind diese mit nicht brennbarem und wärmedämmendem Material abzudecken oder ausreichend mit Wasser zu benetzen.“
Inflected forms:
form: benetze
pos: verb
tags: present
form: benetzt
pos: verb
tags: present
form: benetzt
pos: verb
tags: present
form: benetzte
pos: verb
tags: past
form: benetzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: benetz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: benetze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: benetzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: benetzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: benetzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: benetzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: benetzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: benetzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: benetzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: benetzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu benetzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: benetzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: benetzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: benetzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: benetzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: benetzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: benetzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: benetzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu benetzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu benetzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu benetzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: benetz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: benetze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe benetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: benetzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt benetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: benetzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie benetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich benetze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich benetze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du benetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du benetzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es benetze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir benetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir benetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr benetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr benetzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie benetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie benetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich benetzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich benetzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du benetztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du benetztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es benetzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es benetzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir benetzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir benetzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr benetztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr benetztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie benetzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie benetzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe benetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe benetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast benetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest benetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist benetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei benetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist benetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei benetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben benetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben benetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt benetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet benetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind benetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien benetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind benetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien benetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte benetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte benetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest benetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest benetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte benetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war benetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre benetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war benetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre benetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten benetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten benetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet benetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet benetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten benetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren benetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären benetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren benetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären benetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde benetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde benetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde benetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst benetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest benetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest benetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird benetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde benetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde benetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird benetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde benetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde benetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird benetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde benetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde benetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden benetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden benetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden benetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet benetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet benetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet benetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden benetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden benetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden benetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden benetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden benetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden benetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden benetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden benetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden benetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde benetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde benetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde benetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst benetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest benetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest benetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird benetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde benetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde benetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird benetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde benetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde benetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird benetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde benetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde benetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden benetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden benetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden benetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet benetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet benetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet benetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden benetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden benetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden benetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden benetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden benetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden benetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden benetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden benetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden benetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Benetzen
benetzend
benetzt
Benetzung
Synonyms: befeuchten
anfeuchten
Netzmittel
Benetzungsmittel
Translations:
lang: Englisch
word: moisten
lang: Esperanto
word: malsekigi
lang: Französisch
word: humecter
lang: Französisch
word: mouiller
lang: Galicisch
word: mollar
lang: Italienisch
word: bagnare
lang: Niederländisch
word: natmaken
lang: Niederländisch
word: bevochtigen
lang: Portugiesisch
word: umedecer
lang: Spanisch
word: mojar
lang: Spanisch
word: humedecer
lang: Tschechisch
word: navlhčit
lang: Tschechisch
word: zvlhčit