besorgen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb sorgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: etwas beschaffen
pos: verb
tags: transitive
examples: Wir müssen uns für den Winter noch neue Jacken besorgen.
gloss: ausführen, erledigen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Entlassung besorgte der Personalmanager.
gloss: mit jemandem koitieren
pos: verb
tags: colloquial
impolite
intransitive
examples: Der hab' ich’s richtig besorgt.
gloss: sich um etwas sorgen, befürchten
pos: verb
examples: Die Genehmigung ist zu versagen, wenn zu besorgen ist, dass durch die Nebentätigkeit dienstliche Interessen beeinträchtigt werden.
Inflected forms:
form: besorge
pos: verb
tags: present
form: besorgst
pos: verb
tags: present
form: besorgt
pos: verb
tags: present
form: besorgte
pos: verb
tags: past
form: besorgte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: besorge!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: besorg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: besorgt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: besorgt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: besorgen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: besorgt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: besorgt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: besorgt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: besorgt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: besorgt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu besorgen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: besorgt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: besorgt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: besorgt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: besorgt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: besorgt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: besorgend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: besorgt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu besorgender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu besorgende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu besorgendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: besorg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: besorge!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe besorgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: besorgt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt besorgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: besorgen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie besorgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich besorge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich besorge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du besorgst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du besorgest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es besorge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir besorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir besorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr besorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr besorget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie besorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie besorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich besorgte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich besorgte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du besorgtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du besorgtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es besorgte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es besorgte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir besorgten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir besorgten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr besorgtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr besorgtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie besorgten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie besorgten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe besorgt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe besorgt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast besorgt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest besorgt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besorgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei besorgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei besorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben besorgt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben besorgt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt besorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet besorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind besorgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien besorgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind besorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien besorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte besorgt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte besorgt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest besorgt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest besorgt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte besorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besorgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besorgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten besorgt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten besorgt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet besorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet besorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten besorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren besorgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären besorgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren besorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären besorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde besorgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde besorgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde besorgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst besorgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest besorgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest besorgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besorgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde besorgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besorgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besorgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besorgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besorgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besorgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde besorgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besorgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden besorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden besorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden besorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet besorgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet besorgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet besorgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden besorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden besorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden besorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden besorgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden besorgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden besorgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden besorgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden besorgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden besorgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde besorgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde besorgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde besorgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst besorgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest besorgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest besorgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besorgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde besorgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besorgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde besorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden besorgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden besorgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden besorgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet besorgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet besorgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet besorgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden besorgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden besorgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden besorgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden besorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden besorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden besorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden besorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden besorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden besorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: besorglich
unbesorgt
Besorgen
besorgend
besorgt
Besorgnis
Besorgtheit
Besorgung
Synonyms: beschaffen
herbeischaffen
ausführen
durchführen
erledigen
Antonyms: entsorgen
vernachlässigen
Translations:
lang: Baskisch
word: lortu
lang: Englisch
word: get
lang: Englisch
word: obtain
lang: Englisch
word: procure
lang: Englisch
word: provide with
lang: Englisch
word: provide
lang: Englisch
word: fix up with
lang: Esperanto
word: akiri
lang: Französisch
word: procurer
lang: Kurmandschi
word: dabîn kirin
lang: Polnisch
word: kupić
lang: Polnisch
word: załatwić
lang: Rumänisch
word: obține
lang: Schwedisch
word: skaffa
lang: Spanisch
word: ir a buscar
lang: Spanisch
word: comprar
lang: Spanisch
word: facilitar
lang: Spanisch
word: conseguir
lang: Spanisch
word: ocuparse de
lang: Spanisch
word: encargarse de
lang: Ungarisch
word: beszerez
lang: Baskisch
word: eraman
lang: Englisch
word: manage
lang: Englisch
word: attend to
lang: Englisch
word: see to
lang: Englisch
word: deal with
lang: Japanisch
word: 始末する
roman: shimatsu suru
lang: Polnisch
word: załatwić
lang: Rumänisch
word: rezolva
lang: Rumänisch
word: face
lang: Schwedisch
word: ombesörja
lang: Schwedisch
word: sköta om
lang: Baskisch
word: jo
lang: Englisch
word: fear
lang: Englisch
word: apprehend
lang: Französisch
word: craindre
lang: Französisch
word: redouter