zündeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: leichtsinnig mit Feuer spielen
pos: verb
tags: Austrian German
South German
examples: Im Stroh zu zündeln ist sehr, sehr gefährlich.
Kindern zündeln gerne heimlich.
Um im großen Stil zu zündeln, hat Till Lindemann, ihr Sänger, eine Ausbildung zum Feuerwerker absolviert.
Es gab Täter, die aus ideologischen Gründen zündelten, aus Hass auf Reiche und den, wie sie anprangerten, die Luft verpestenden Individualverkehr.
Die Nordischen Kombinierer sind's, die zürnen und zündeln, weil sie sich immer noch schlecht behandelt fühlen bei Olympia.
Inflected forms:
form: zündle
pos: verb
tags: present
form: zündele
pos: verb
tags: present
form: zündelst
pos: verb
tags: present
form: zündelt
pos: verb
tags: present
form: zündelte
pos: verb
tags: past
form: zündelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zündle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zündele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zündelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gezündelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zündeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gezündelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu zündeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezündelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zündelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gezündelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zündle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zündel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zündele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gezündelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zündelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gezündelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zündeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gezündelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zündle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zündel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zündele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zündele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich zündle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zündelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zündelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zündlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zündele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zündle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gezündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gezündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir zündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zündlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich zündelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zündelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zündeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zündeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zündelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zündelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gezündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gezündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir zündelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zündelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zündeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zündeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zündelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zündelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gezündelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gezündelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gezündelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gezündelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gezündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gezündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gezündelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gezündelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gezündelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gezündelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gezündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gezündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gezündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gezündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gezündelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gezündelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gezündelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gezündelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gezündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gezündelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gezündelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gezündelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gezündelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gezündelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gezündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gezündelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gezündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gezündelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde zündeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zündeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zündeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zündeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zündeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zündeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zündeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zündeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zündeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gezündelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gezündelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gezündelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zündeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zündeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zündeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zündeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zündeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gezündelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gezündelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gezündelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezündelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gezündelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gezündelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezündelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gezündelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezündelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gezündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gezündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gezündelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezündelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gezündelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gezündelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezündelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gezündelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gezündelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezündelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gezündelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gezündelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: gezündelt
Zündeln
zündelnd
Zündelfrieder
Zündler
Synonyms: kokeln
zeuseln
zünseln
Translations:
lang: Englisch
word: play with fire
lang: Französisch
word: jouer avec le feu
lang: Italienisch
word: giocare con il fuoco
lang: Polnisch
word: bawić się zapałkami
lang: Spanisch
word: jugar con fuego
lang: Türkisch
word: ateşle oynamak