freimachen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus dem Adjektiv frei als Verbzusatz und dem Verb machen
Senses:
gloss: eine Postsendung durch aufkleben von Briefmarken bezahlen
pos: verb
examples: Briefe muss man freimachen, bevor man sie in einen Briefkasten wirft.
Auf vielen Postkarten steht der Satz „Bitte freimachen, falls Marke zur Hand.“
gloss: die Kleidung ablegen, sich ausziehen
pos: verb
examples: Bitte machen Sie den Oberkörper frei.
gloss: Urlaub nehmen
pos: verb
examples: Anfang August mache ich 14 Tage frei.
Inflected forms:
form: frei machen
pos: verb
tags: variant
form: mache frei
pos: verb
tags: present
form: machst frei
pos: verb
tags: present
form: macht frei
pos: verb
tags: present
form: machte frei
pos: verb
tags: past
form: machte frei
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: mach frei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mache frei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: macht frei!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: freigemacht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: freimachen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: freigemacht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: freigemacht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: freigemacht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: freigemacht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: freigemacht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: freizumachen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: freigemacht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: freigemacht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: freigemacht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: freigemacht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: freigemacht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: freimachend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: freigemacht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: freizumachender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: freizumachende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: freizumachendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: mach frei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mache frei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe freigemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: macht frei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt freigemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: machen Sie frei!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie freigemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mache frei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich mache frei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich freimache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich freimache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du machst frei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du machest frei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du freimachst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du freimachest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es macht frei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mache frei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es freimacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es freimache
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir machen frei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir machen frei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir freimachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir freimachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr macht frei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr machet frei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr freimacht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr freimachet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie machen frei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie machen frei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie freimachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie freimachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich machte frei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich machte frei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich freimachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich freimachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du machtest frei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du machtest frei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du freimachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du freimachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es machte frei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es machte frei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es freimachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es freimachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir machten frei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir machten frei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir freimachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir freimachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr machtet frei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr machtet frei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr freimachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr freimachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie machten frei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie machten frei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie freimachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie freimachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe freigemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe freigemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast freigemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest freigemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist freigemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei freigemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist freigemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei freigemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben freigemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben freigemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt freigemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet freigemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind freigemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien freigemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind freigemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien freigemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte freigemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte freigemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest freigemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest freigemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte freigemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war freigemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre freigemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war freigemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre freigemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten freigemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten freigemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet freigemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet freigemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten freigemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren freigemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären freigemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren freigemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären freigemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde freimachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde freimachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde freimachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst freimachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest freimachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest freimachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freimachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde freimachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freimachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden freimachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden freimachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden freimachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet freimachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet freimachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet freimachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden freimachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden freimachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden freimachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden freigemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden freigemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden freigemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden freigemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden freigemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden freigemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde freigemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde freigemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde freigemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst freigemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest freigemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest freigemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde freigemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird freigemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde freigemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde freigemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden freigemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden freigemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden freigemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet freigemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet freigemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet freigemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden freigemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden freigemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden freigemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden freigemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden freigemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden freigemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden freigemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden freigemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden freigemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Freimachung
Synonyms: frankieren
ausziehen
freinehmen
Translations:
lang: Französisch
word: affranchir
lang: Schwedisch
word: frankera
lang: Französisch
word: se déshabiller
lang: Schwedisch
word: ta av sig
lang: Schwedisch
word: ta ledigt