Koriander
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; von lateinisch coriandrum entlehnt; aus griechisch κοριαννον (korίandron, korίannon); aus coris = Wanze und eventuell amon = Anis
Senses:
gloss: Pflanzen der Gattung coriandrum (Koriander), besonders Echter Koriander (coriandrum sativum)
pos: noun
examples: Koriander ist ein einjähriges Kraut aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).
gloss: getrocknete Samen, auch grüne Teile des Echten Korianders
pos: noun
examples: Koriander wird besonders zu Weihnachten gern verwendet.
Koriander wird sehr oft mit Kreuzkümmel kombiniert.
„Fischfilets portionsweise auf das Gemüsebeet setzen, mit Zitronensaft beträufeln und mit Koriander, Salz und Pfeffer bestreuen.“
„Es wird [in Mexiko] gern und reichlich mit frischem Koriander und Limettensaft gewürzt, […]“
„Ola legte eine Handvoll Koriander in die Küchenmaschine.“
„Sie wollten Koriander zusetzen wie im Kümmel, Kirsch wie im Maraschino, Ysop wie in der Chartreuse, Bisam wie im Vespetro; Calamas aromaticus wie im Krambambuli; und mit Sandelholz sollte er eine rote Farbe bekommen.“
Inflected forms:
form: Koriander
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Koriander
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Korianders
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Koriander
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Koriander
pos: noun
tags: dative
singular
form: Koriandern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Koriander
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Koriander
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: korianderartig
Korianderblatt
Koriandergeruch
Koriandergeschmack
Korianderliebhaber
Korianderöl
Korianderwurzel
Synonyms: Arabische Petersilie
Böbberli
Chinesische Petersilie
Chrapfechörnli
Gartenkoriander
Gebauter Koriander
Gewürzkoriander
Indische Petersilie
Kaliander
Klanner
Rügelikümmi
Schwindelkorn
Schwindelkraut
Stinkdill
Wandläusekraut
Wanzendill
Wanzenkraut
Wanzenkümmel
Koriandersamen
Korianderfrucht
Korianderkraut
Koriandergrün
Translations:
lang: Akkadisch
word: 𒊺𒇽𒊬
roman: kisibirru
lang: Albanisch
word: koriandër
lang: Arabisch
word: كُزْبَرَة
roman: kuzbara
lang: Armenisch
word: գինձ
lang: Bosnisch
word: korijander
lang: Bulgarisch
word: кориандър
roman: koriandăr
lang: Chinesisch
word: 香菜
roman: xiāngcài
lang: Chinesisch
word: 芫荽
roman: yánsui
lang: Min Nan
word: Iân-sui
lang: Englisch
word: coriander
lang: Esperanto
word: koriandro
lang: Finnisch
word: korianteri
lang: Französisch
word: coriandre
lang: Galicisch
word: coandro
lang: Griechisch (Neu-)
word: kορίανδρο
roman: koriandro
lang: Griechisch (Neu-)
word: κόλιαντρος
roman: kóliandros
lang: Hebräisch
word: כוסברה
roman: kusbārā
lang: Hebräisch
word: כסברה
roman: kusbārā
lang: Isländisch
word: kóríandrajurt
lang: Isländisch
word: kóríander
lang: Italienisch
word: coriandolo
lang: Kasachisch
word: егістік күнзе
lang: Kirgisisch
word: кориандр
roman: koriandr
lang: Kroatisch
word: korijander
lang: Latein
word: coriandrum
lang: Latein
word: coriandrum
lang: Lettisch
word: koriandrs
lang: Litauisch
word: blakinė kalendra
lang: Mazedonisch
word: коријандер
roman: korijander
lang: Niederländisch
word: koriander
lang: Norwegisch
word: koriander
lang: Persisch
word: گشنیز
roman: gešniz
lang: Polnisch
word: kolendra siewna
lang: Portugiesisch
word: coentro
lang: Rumänisch
word: coriandru
lang: Russisch
word: кориандр
roman: koriandr
lang: Russisch
word: кинза
roman: kinza
lang: Sanskrit
word: कुस्तुंबरी
lang: Schwedisch
word: koriander
lang: Serbisch
word: коријандер
roman: korijander
lang: Serbokroatisch
word: коријандер
roman: korijander
lang: Slowakisch
word: koriander siaty
lang: Slowakisch
word: koriander
lang: Slowenisch
word: koriander
lang: Niedersorbisch
word: koriander
lang: Obersorbisch
word: koriander
lang: Spanisch
word: cilantro
lang: Spanisch
word: culantro
lang: Tamil
word: கொத்தமல்லி
roman: kottamalli
lang: Tschechisch
word: koriandr setý
lang: Tschechisch
word: koriandr
lang: Türkisch
word: kişniş
lang: Ungarisch
word: koriander
lang: Weißrussisch
word: каляндра пасяўная
lang: Akkadisch
word: 𒊺𒇽𒊬
roman: kisibirru
lang: Armenisch
word: գինձ
lang: Englisch
word: coriander
lang: Französisch
word: coriandre
lang: Isländisch
word: kóríander
lang: Schwedisch
word: koriandrar
lang: Türkisch
word: kişniş