durchtrieben
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: „Das Wort ist das in adjektivischen Gebrauch übergegangene zweite Partizip von mittelhochdeutsch durchtrīben ^(→ gmh) mit etwas durchdringen, durchsetzen (man vergleiche treiben), das schon im 13. Jahrhundert den tadelnden Sinn listig, gerissen annimmt. Siehe auch abgefeimt.“ „Das Niederdeutsch bedreven ^(→ nds) bedeutet sowohl geübt, erfahren als auch verschlagen, listig. Das Niederdeutsche dordreven ^(→ nds) und Dänische durchdreven ^(→ da) kommen mit dem Hochdeutschen überein.“
Senses:
gloss: gerissen, gewieft
pos: adj
tags: derogatory
examples: Eine durchtriebene Person verschafft sich durch unmoralische oder unethische Methoden einen ihr nicht zustehenden Vorteil.
Der Gangsterboss war durchtrieben und schreckte auch vor Mord nicht zurück, um seine Position in der Bande zu unterstreichen.
Inflected forms:
form: durchtrieben
pos: adj
tags: positive
form: durchtriebener
pos: adj
tags: comparative
form: am durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
form: durchtriebener
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: durchtriebner
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: durchtriebenes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: durchtriebnes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: durchtriebener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: durchtriebner
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: durchtriebener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: durchtriebner
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: durchtriebenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: durchtriebnem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: durchtriebener
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: durchtriebner
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: durchtriebenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: durchtriebnem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: durchtriebenes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: durchtriebnes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: durchtriebener
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebner
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebenes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebnes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebene
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebne
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebenes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebnes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: durchtriebnen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist durchtrieben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist durchtrieben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist durchtrieben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind durchtrieben
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: durchtriebenerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: durchtriebeneres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: durchtriebenerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: durchtriebenerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: durchtriebenerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: durchtriebenerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: durchtriebenerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: durchtriebeneres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: durchtriebenerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebeneres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebeneres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist durchtriebener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist durchtriebener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist durchtriebener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind durchtriebener
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: durchtriebenster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: durchtriebenstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: durchtriebenster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: durchtriebenster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: durchtriebenstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: durchtriebenster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: durchtriebenstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: durchtriebenstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: durchtriebenster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebenstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: durchtriebenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: durchtriebenstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am durchtriebensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Durchtriebenheit
Synonyms: abgefeimt
ausgefuchst
ausgekocht
clever
findig
gerissen
gewieft
hinterlistig
listig
verschlagen
Translations:
lang: Englisch
word: cunning
lang: Englisch
word: sly
lang: Esperanto
word: ruzega
lang: Esperanto
word: artifikema
lang: Esperanto
word: virtŝajniga
lang: Esperanto
word: perfidema
lang: Französisch
word: rusé
lang: Französisch
word: roué
lang: Französisch
word: madré
lang: Französisch
word: malin
lang: Französisch
word: roublard
lang: Italienisch
word: furbo
lang: Schwedisch
word: durkdriven
lang: Schwedisch
word: förslagen
lang: Schwedisch
word: slipad
lang: Schwedisch
word: illmarig
lang: Schwedisch
word: slug
lang: Schwedisch
word: knipslug
lang: Spanisch
word: taimado
lang: Spanisch
word: artero