ursprünglich
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Adjektivs zu Ursprung mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Senses:
gloss: am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend
pos: adj
examples: Herr Meier hieß ursprünglich - denn das ist sein Geburtsname - Müller, denn er nahm den Namen seiner Frau an.
„Auch die Sitze der ritterlichen Vasallen und Dienstmannen waren ursprünglich mehr oder weniger stark befestigt.“
„Urspüngliche Aufgabe der Polizei war der Schutz der Gesellschaft vor Verkehrsunfällen und vor Verbrechen.“
„Denn die Frage war, wie der Philosoph das ursprünglichste Handeln (die absolute Freiheit) wissen kann, wenn nur die Reflexion dieses ursprünglichsten Handelns für ihn das ursprünglichste Handeln ist.“
„Das Wort Häme (von ahd. ‚hamo’) bedeutet ursprünglich Angelhaken, Angelrute. Es hat mit dem ‚Hamen’ zu tun, einem Fangnetz mit Stiel […], das zum Fischefangen dient.“
Inflected forms:
form: urspr.
pos: adj
tags: abbreviation
form: ursprüngl.
pos: adj
tags: abbreviation
form: ursprünglich
pos: adj
tags: positive
form: ursprünglicher
pos: adj
tags: comparative
form: am ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
form: ursprünglicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ursprüngliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ursprünglicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ursprünglicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ursprünglichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ursprünglicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ursprünglichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ursprüngliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ursprünglicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ursprüngliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: ursprüngliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ursprüngliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ursprünglich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ursprünglich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ursprünglich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ursprünglich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: ursprünglicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ursprünglicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ursprünglicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ursprünglicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ursprünglicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ursprünglicherer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ursprünglicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ursprünglicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ursprünglicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ursprünglicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: ursprünglichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ursprünglicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ursprünglicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ursprünglicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ursprünglicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ursprünglicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: ursprünglichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ursprünglichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ursprünglichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ursprünglichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ursprünglichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ursprünglichster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ursprünglichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ursprünglichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ursprünglichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ursprünglichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: ursprünglichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ursprünglichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ursprünglichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Ursprünglichkeit
Synonyms: original
unverfälscht
Translations:
lang: Afrikaans
word: oorspronklik
lang: Bulgarisch
word: първоначален
roman: părvonačalen
lang: Bulgarisch
word: първоначално
roman: părvonačalno
lang: Dänisch
word: oprindelig
lang: Englisch
word: aboriginal
lang: Englisch
word: initial
lang: Englisch
word: initially
lang: Englisch
word: original
lang: Englisch
word: originally
lang: Englisch
word: primal
lang: Englisch
word: primary
lang: Englisch
word: primordial
lang: Englisch
word: pristine
lang: Esperanto
word: komenca
lang: Finnisch
word: alkuperäinen
lang: Finnisch
word: omaperäinen
lang: Finnisch
word: omintakeinen
lang: Finnisch
word: originelli
lang: Französisch
word: initial
lang: Französisch
word: initiale
lang: Französisch
word: premier
lang: Französisch
word: première
lang: Französisch
word: au début
lang: Französisch
word: à l’origine
lang: Galicisch
word: orixinal
lang: Griechisch (Neu-)
word: αρχικóς
roman: archikós
lang: Ido
word: originala
lang: Indonesisch
word: asli
lang: Isländisch
word: upphaflegur
lang: Isländisch
word: upprunalegur
lang: Italienisch
word: originario
lang: Italienisch
word: primitivo
lang: Italienisch
word: originariamente
lang: Italienisch
word: primordiale
lang: Japanisch
word: 元々
roman: motomoto
lang: Japanisch
word: 本来の
roman: honrai no
lang: Katalanisch
word: original
lang: Kroatisch
word: izvorno
lang: Latein
word: initialis
lang: Latein
word: primordialis
lang: Luxemburgisch
word: ursprénglech
lang: Niederländisch
word: oorspronkelijk
lang: Bokmål
word: opprinnelig
lang: Bokmål
word: opphavlig
lang: Nynorsk
word: opphaveleg
lang: Nynorsk
word: opphavleg
lang: Farsi,
word: اصلی
roman: aṣlī
lang: Polnisch
word: pierwotnie
lang: Polnisch
word: początkowy
lang: Portugiesisch
word: inicial
lang: Portugiesisch
word: inicialmente
lang: Portugiesisch
word: original
lang: Portugiesisch
word: originalmente
lang: Portugiesisch
word: primordial
lang: Rumänisch
word: inițial
lang: Rumänisch
word: originar
lang: Russisch
word: первоначальный
roman: pervonačalʹnyj
lang: Russisch
word: первоначально
roman: pervonačalʹno
lang: Russisch
word: изначальный
roman: iznačalʹnyj
lang: Russisch
word: изначально
roman: iznačalʹno
lang: Schottisch-Gälisch
word: tùsail
lang: Schwedisch
word: ursprunglig
lang: Schwedisch
word: ursprungligen
lang: Serbisch
word: изворно
roman: izvorno
lang: Slowakisch
word: pôvodne
lang: Slowakisch
word: pôvodný
lang: Spanisch
word: natural
lang: Spanisch
word: original
lang: Spanisch
word: primitivo
lang: Spanisch
word: primordial
lang: Tschechisch
word: původní
lang: Tschechisch
word: původně
lang: Ungarisch
word: eredetileg
lang: Ungarisch
word: kezdeti
lang: Volapük
word: rigik
lang: Walisisch
word: cyntefig