Stimmung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs stimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: Gefühlszustand eines Menschen
pos: noun
examples: Er ist in einer guten Stimmung.
„Explosive Stimmung herrschte im Kieler Landtag.“
„Die fremdenfeindliche Stimmung im Land entsprang aus der Mitte der Gesellschaft.“
„Die schwankenden Stimmungen Schlegels mögen ihren Grund darin gehabt haben, dass er in Paris nicht die Erfüllung fand, die er sich gewünscht hatte.“
„Die triste Stimmung im Raum war ansteckend.“
gloss: Emotionale Atmosphäre
pos: noun
gloss: Meinung in der Bevölkerung
pos: noun
gloss: Eindruck eines Kunstwerks
pos: noun
gloss: die verbindliche Festlegung eines Instrumentes hinsichtlich seiner Tonhöhe
pos: noun
examples: Die Stimmung des Klaviers soll von einem Spezialisten gemacht werden.
gloss: das Gestimmt- oder Verstimmtsein eines Instrumentes
pos: noun
examples: Die Stimmung des Klaviers klingt ein bisschen zu niedrig.
Inflected forms:
form: Stimmung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stimmungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stimmung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stimmungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stimmung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stimmungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stimmung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Stimmungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend
stimmungsvoll
Stimmungsaufheller
Stimmungsbarometer
Stimmungsbericht
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskiller
Stimmungskrise
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsschwankung
Stimmungsumschwung
Stimmungsverbesserer
Stimmungsverfall
Antistimmung
Related terms: Abstimmung
Bestimmung
Einstimmung
Überstimmung
Umstimmung
Verstimmung
Zustimmung
Synonyms: Laune
Gemüt
Translations:
lang: Englisch
word: mood
lang: Englisch
word: humour
lang: Französisch
word: humeur
lang: Französisch
word: état d'esprit
lang: Französisch
word: moral
lang: Georgisch
word: განწყობა
roman: gants'q'oba
lang: Georgisch
word: ხასიათი
roman: khasiati
lang: Interlingua
word: humor
lang: Italienisch
word: umore
lang: Italienisch
word: morale
lang: Italienisch
word: spirito
lang: Italienisch
word: stato d'animo
lang: Italienisch
word: atmosfera
lang: Japanisch
word: 気持ち
roman: kimochi
lang: Japanisch
word: 気分
roman: kibun
lang: Niederländisch
word: humeur
lang: Niederländisch
word: stemming
lang: Polnisch
word: nastrój
lang: Portugiesisch
word: humor
lang: Portugiesisch
word: estado de ânimo
lang: Portugiesisch
word: moral
lang: Portugiesisch
word: disposição
lang: Portugiesisch
word: atmosfera
lang: Rumänisch
word: dispoziție
lang: Russisch
word: настроение
roman: nastroenie
lang: Russisch
word: настрой
roman: nastroj
lang: Schwedisch
word: humör
lang: Schwedisch
word: stämning
lang: Spanisch
word: ambiente
lang: Spanisch
word: estado de animo
lang: Spanisch
word: humor
lang: Spanisch
word: talante
lang: Spanisch
word: temple
lang: Tschechisch
word: nálada
lang: Türkisch
word: atmosfer
lang: Ungarisch
word: hangulat
lang: Englisch
word: atmosphere
lang: Englisch
word: vibe
lang: Französisch
word: ambiance
lang: Französisch
word: atmosphère
lang: Französisch
word: vibe
lang: Englisch
word: vibe
lang: Englisch
word: tuning
lang: Französisch
word: accord
lang: Französisch
word: accordage
lang: Italienisch
word: accordatura
lang: Niederländisch
word: stemming
lang: Russisch
word: настройка
roman: nastrojka
lang: Schwedisch
word: stämning
lang: Spanisch
word: afinado
lang: Tschechisch
word: ladění
lang: Englisch
word: tune
lang: Italienisch
word: accordatura
lang: Niederländisch
word: stemming
lang: Russisch
word: строй
roman: stroj
lang: Schwedisch
word: stämning
lang: Tschechisch
word: ladění