durchrutschen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb rutschen
Senses:
gloss: etwas als geeignet/erledigt betrachten, obwohl es gar nicht behandelt wurde, sondern (unbeabsichtigt) vergessen wurde
pos: verb
examples: Wie konnte dir das durchrutschen!
Entschuldigung, der hier muss mit durchgerutscht sein, als ich die anderen geprüft habe.
gloss: gerade noch mal knapp eine Prüfung bestehen, durch eine Kontrolle durchkommen
pos: verb
examples: Ich hatte kaum Zeit, mich auf das 1. Staatsexamen richtig vorzubereiten, so war dann auch das Ergebnis: ich bin gerade noch mal so durchgerutscht.
Deine Schwester ist doch noch nicht 18, oder? Nein, sie ist mit uns anderen einfach durchgerutscht, keiner wollte Ausweise sehen.
gloss: durch etwas hindurchgleiten
pos: verb
examples: Sehen Sie die Müllschluckerklappe da? Dahinter ist ein Röhrensystem. Die Müllbeutel rutschen durch und landen im Keller.
Inflected forms:
form: rutsche durch
pos: verb
tags: present
form: rutschst durch
pos: verb
tags: present
form: rutscht durch
pos: verb
tags: present
form: rutscht durch
pos: verb
tags: present
form: rutschte durch
pos: verb
tags: past
form: rutschte durch
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: rutsch durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rutsche durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rutscht durch!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: durchgerutscht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: durchrutschen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: durchgerutscht sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: durchzurutschen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchgerutscht zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchrutschend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: durchgerutscht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: rutsch durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: rutsche durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei durchgerutscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: rutscht durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid durchgerutscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rutschen Sie durch!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie durchgerutscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rutsche durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rutsche durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich durchrutsche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchrutsche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du rutschst durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rutscht durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rutschest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du durchrutschst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchrutscht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchrutschest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rutscht durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rutsche durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es durchrutscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchrutsche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir rutschen durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir rutschen durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir durchrutschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchrutschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr rutscht durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr rutschet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr durchrutscht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchrutschet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie rutschen durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie rutschen durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie durchrutschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchrutschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich rutschte durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich rutschte durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich durchrutschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchrutschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du rutschtest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rutschtest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du durchrutschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchrutschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es rutschte durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rutschte durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchrutschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchrutschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir rutschten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rutschten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir durchrutschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchrutschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr rutschtet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr rutschtet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr durchrutschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchrutschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie rutschten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rutschten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie durchrutschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchrutschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin durchgerutscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei durchgerutscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchgerutscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei durchgerutscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind durchgerutscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien durchgerutscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind durchgerutscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien durchgerutscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war durchgerutscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre durchgerutscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchgerutscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre durchgerutscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren durchgerutscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären durchgerutscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt durchgerutscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren durchgerutscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären durchgerutscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchrutschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchrutschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchrutschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchrutschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchrutschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchrutschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchrutschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchrutschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchrutschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden durchrutschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchrutschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchrutschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchrutschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchrutschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchrutschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchrutschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchrutschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchrutschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde durchgerutscht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchgerutscht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchgerutscht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchgerutscht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchgerutscht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchgerutscht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgerutscht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchgerutscht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgerutscht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden durchgerutscht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchgerutscht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchgerutscht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchgerutscht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchgerutscht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchgerutscht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgerutscht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchgerutscht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchgerutscht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Durchrutscher
Synonyms: durchkommen
passieren
übersehen
vergessen
vorbeikommen
bestehen
durchgleiten
Antonyms: aufhalten
aussondern
festhalten
durchfallen
hängenbleiben
Translations: