zahlen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: wie zählen von Zahl
Senses:
gloss: Geld für eine Ware oder Leistung geben
pos: verb
examples: Ich glaube, da habe ich zu viel gezahlt.
Herr Ober! Zahlen!
„Ein Multimillionär aus dem Taunus zahlt im Jahr 2300 Euro Steuern – weil er sein Jahreseinkommen auf 26.000 Euro runterrechnen konnte.“
gloss: eine Gegenleistung für Erhaltenes abliefern, um einen Ausgleich herzustellen
pos: verb
examples: Er zahlte mit seinem Leben.
Dafür wirst du mir zahlen!
Inflected forms:
form: zahle
pos: verb
tags: present
form: zahlst
pos: verb
tags: present
form: zahlt
pos: verb
tags: present
form: zahlte
pos: verb
tags: past
form: zahlte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zahle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahl!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahlt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gezahlt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zahlen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gezahlt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gezahlt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gezahlt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gezahlt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zahlen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezahlt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezahlt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezahlt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezahlt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gezahlt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zahlend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gezahlt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu zahlender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zahlende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zahlendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zahl!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zahle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zahlt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zahlen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zahlst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zahlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zahle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zahlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: zahlbar
Zahlbrett
Zahler
Zahlkarte
Zahlmeister
Zahlschein
Zahltag
Zahlung
Synonyms: bezahlen
begleichen
Antonyms: prellen
umsonst
bekommen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: плащам
lang: Dänisch
word: betale
lang: Englisch
word: pay
lang: Esperanto
word: pagi
lang: Finnisch
word: maksaa
lang: Französisch
word: payer
lang: Französisch
word: verser
lang: Französisch
word: régler
lang: Galicisch
word: pagar
lang: Griechisch (Neu-)
word: πληρώνω
lang: Ido
word: pagar
lang: Italienisch
word: pagare
lang: Japanisch
word: 払う
roman: harau
lang: Japanisch
word: 納める
roman: osameru
lang: Karibisches Hindustani
word: bhare
lang: Katalanisch
word: abonar
lang: Katalanisch
word: pagar
lang: Niederländisch
word: betalen
lang: Bokmål
word: betale
lang: Nynorsk
word: betale
lang: Novial
word: paga
lang: Polnisch
word: płacić
lang: Portugiesisch
word: pagar
lang: Rumänisch
word: a plăti
lang: Rumänisch
word: a achita
lang: Russisch
word: платить
roman: platitʹ
lang: Schwedisch
word: betala
lang: Shona
word: bhadhara
lang: Slowakisch
word: platiť
lang: Slowenisch
word: plačeváti
lang: Spanisch
word: pagar
lang: Tschechisch
word: platit
lang: Tschechisch
word: zaplatit
lang: Türkisch
word: ödemek
lang: Ukrainisch
word: платити
lang: Ungarisch
word: kifizet
lang: Ungarisch
word: megfizet
lang: Volapük
word: pelön
lang: Rumänisch
word: a plăti
lang: Schwedisch
word: betala