anzünden
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb zünden
Senses:
gloss: etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen
pos: verb
tags: transitive
examples: Er zündete das Streichholz an.
Zeugen hätten beobachtet, wie er eine brennbare Flüssigkeit über eine Matratze verschüttet und diese angezündet habe.
übertragen: „[Thomas Leif:] Positiv kann man natürlich sagen, dass er eine Debatte angezündet hat.“
übertragen: „Das wissen jene, die diese Debatte angezündet haben – allen voran Deutschland –, selbst nicht so recht.“
Inflected forms:
form: zünde an
pos: verb
tags: present
form: zündest an
pos: verb
tags: present
form: zündet an
pos: verb
tags: present
form: zündete an
pos: verb
tags: past
form: zündete an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zünd an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zünde an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zündet an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angezündet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anzünden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angezündet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angezündet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angezündet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angezündet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angezündet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzuzünden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angezündet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angezündet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angezündet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angezündet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angezündet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anzündend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angezündet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzuzündender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuzündende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuzündendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zünde an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zünd an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angezündet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zündet an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angezündet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zünden Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angezündet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zünde an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich zünde an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anzünde
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anzünde
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du zündest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du zündest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anzündest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anzündest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zündet an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zünde an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anzündet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anzünde
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zünden an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir zünden an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anzünden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anzünden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr zündet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr zündet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anzündet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anzündet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie zünden an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie zünden an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anzünden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anzünden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zündete an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zündete an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anzündete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anzündete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zündetest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zündetest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anzündetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anzündetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zündete an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zündete an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anzündete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anzündete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zündeten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zündeten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anzündeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anzündeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zündetet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zündetet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anzündetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anzündetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie zündeten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zündeten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anzündeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anzündeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angezündet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angezündet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angezündet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angezündet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezündet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezündet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezündet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezündet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angezündet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angezündet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angezündet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angezündet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angezündet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angezündet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angezündet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angezündet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angezündet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angezündet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angezündet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angezündet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angezündet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezündet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezündet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezündet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezündet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angezündet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angezündet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angezündet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angezündet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angezündet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angezündet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angezündet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angezündet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angezündet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anzünden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anzünden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anzünden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst anzünden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anzünden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anzünden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anzünden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anzünden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anzünden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezündet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezündet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezündet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezündet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezündet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezündet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anzünden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anzünden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anzünden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet anzünden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anzünden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anzünden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden anzünden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anzünden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anzünden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angezündet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angezündet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezündet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angezündet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angezündet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezündet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angezündet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angezündet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angezündet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angezündet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angezündet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angezündet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezündet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angezündet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezündet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezündet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezündet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezündet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezündet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezündet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezündet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angezündet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angezündet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angezündet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezündet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angezündet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angezündet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angezündet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angezündet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angezündet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angezündet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angezündet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezündet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angezündet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angezündet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezündet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: angezündet
Anzünden
anzündend
Anzünden
Anzünder
Synonyms: anstecken
entzünden
Antonyms: löschen
Translations:
lang: Chinesisch
word: 点燃
roman: diǎnrán
lang: Chinesisch
word: 點燃
roman: diǎnrán
lang: Englisch
word: light
lang: Englisch
word: set on fire
lang: Französisch
word: allumer
lang: Interlingua
word: accender
lang: Italienisch
word: accendere
lang: Japanisch
word: 点火する
roman: tenka suru
lang: Luxemburgisch
word: ufänken
lang: Luxemburgisch
word: umaachen
lang: Norwegisch
word: tenne på
lang: Norwegisch
word: antenne
lang: Polnisch
word: podpalać
lang: Portugiesisch
word: acender
lang: Russisch
word: зажигать
roman: zažigatʹ
lang: Schwedisch
word: antända
lang: Schwedisch
word: tända
lang: Serbisch
word: запалити
roman: zapaliti
lang: Serbisch
word: подпалити
roman: podpaliti
lang: Sizilianisch
word: addumari
lang: Slowenisch
word: prižgati
lang: Slowenisch
word: zanetiti
lang: Slowenisch
word: zažgati
lang: Spanisch
word: encender
lang: Tschechisch
word: zapálit / zapalovat
lang: Türkisch
word: tutuşturucu
lang: Venezianisch
word: impissar