zahnen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Das Verb zahnen ist seit dem 16. Jahrhundert nachweisbar. Im Althochdeutschen existierte um das Jahr 1000 die Form zennen.
Senses:
gloss: (als Menschenbaby, als junges Tier) die ersten Zähne (Milchzähne) bekommen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Seit unsere Tochter zahnt, ist sie sehr unruhig und weint viel.
gloss: etwas mit Zähnen versehen
pos: verb
tags: outdated
transitive
examples: Der Kammmacher zahnt den Kamm.
Sobald das Rad gezahnt ist, erhalten Sie es.
gloss: mit den Zähnen fassen, kauen, zerreißen
pos: verb
tags: outdated
transitive
examples: Die Tiere zahnen an ihrem Futter.
gloss: sich durch zahnartige Vorsprünge ineinanderfügen
pos: verb
tags: intransitive
outdated
examples: Beide Räder zahnen sich ineinander.
gloss: etwas mit dem Zahneisen bearbeiten
pos: verb
tags: outdated
transitive
examples: Der Meister zahnt die Figur.
Inflected forms:
form: zahne
pos: verb
tags: present
form: zahnst
pos: verb
tags: present
form: zahnt
pos: verb
tags: present
form: zahnte
pos: verb
tags: past
form: zahnte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zahne!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahnt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gezahnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zahnen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gezahnt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gezahnt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gezahnt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gezahnt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gezahnt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zahnen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezahnt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezahnt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezahnt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezahnt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gezahnt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zahnend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gezahnt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu zahnender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zahnende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zahnendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zahn!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zahne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gezahnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zahnt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gezahnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zahnen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gezahnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zahn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zahne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zahne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zahnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zahnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zahne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zahnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zahnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zahnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zahntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zahntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zahnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zahnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zahnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zahnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zahntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zahntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zahnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zahnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gezahnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gezahnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gezahnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gezahnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezahnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezahnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gezahnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gezahnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gezahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gezahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gezahnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gezahnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gezahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gezahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gezahnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gezahnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gezahnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gezahnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gezahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezahnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezahnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gezahnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gezahnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gezahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gezahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gezahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gezahnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gezahnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gezahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gezahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zahnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zahnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zahnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zahnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zahnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zahnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zahnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zahnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zahnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zahnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zahnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zahnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezahnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gezahnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezahnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezahnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gezahnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezahnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gezahnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gezahnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gezahnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezahnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gezahnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gezahnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gezahnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezahnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gezahnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gezahnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezahnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gezahnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gezahnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezahnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gezahnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gezahnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gezahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gezahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: zähnen
Antonyms: entzahnen
Translations:
lang: Englisch
word: teethe
lang: Finnisch
word: saada hampaat
lang: Türkisch
word: diş çıkarmak