verkrusten
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Kruste mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: eine harte, unelastische Oberfläche (Kruste) bilden
pos: verb
examples: Die sich durch die Infektion auf der Haut bildenden Bläschen verkrusten mit der Zeit.
Sie schälte sich die vom Schlamm verkrusteten Kleider vom Leibe.
gloss: unflexibel werden, sich nicht mehr anpassen oder weiterentwickeln
pos: verb
tags: figurative
examples: „Familien, die diesen Austausch nicht haben, sich zu sehr »einigeln«, laufen Gefahr zu verkrusten, sich eine eigene Welt aufzubauen, die mit der Realität und der Vielfalt des Lebens nichts mehr zu tun hat.“
Inflected forms:
form: verkruste
pos: verb
tags: present
form: verkrustest
pos: verb
tags: present
form: verkrustet
pos: verb
tags: present
form: verkrustete
pos: verb
tags: past
form: verkrustete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verkrust!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verkruste!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verkrustet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verkrustet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verkrusten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verkrustet sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verkrustet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verkrusten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verkrustet zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verkrustet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verkrustet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verkrustend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verkrustet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: verkruste!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verkrust!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei verkrustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei verkrustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verkrustet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verkrustet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid verkrustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid verkrustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verkrustet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verkrusten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie verkrustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie verkrustet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verkrustet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verkruste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verkruste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin verkrustet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verkrustet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verkrustest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verkrustest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verkruste
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verkrusten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verkrusten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind verkrustet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verkrustet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verkrusten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verkrusten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind verkrustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verkrustet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verkrustete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verkrustete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war verkrustet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verkrustet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verkrustetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verkrustetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verkrustete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verkrustete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verkrusteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verkrusteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren verkrustet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verkrustet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verkrustetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verkrustetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verkrusteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verkrusteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren verkrustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verkrustet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin verkrustet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei verkrustet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verkrustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verkrustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verkrustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verkrustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind verkrustet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien verkrustet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verkrustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verkrustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind verkrustet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien verkrustet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verkrustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verkrustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war verkrustet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre verkrustet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verkrustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verkrustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst verkrustet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre verkrustet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verkrustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verkrustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verkrustet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären verkrustet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verkrustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verkrustet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt verkrustet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verkrustet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verkrustet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären verkrustet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verkrustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verkrustet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verkrusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verkrusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verkrusten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verkrusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verkrusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verkrusten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkrusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verkrusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkrusten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verkrusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verkrusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verkrusten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkrusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verkrusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verkrusten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verkrusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verkrusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verkrusten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verkrustet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verkrustet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verkrustet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verkrustet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verkrustung
Synonyms: antrocknen
verhärten
verheilen
vernarben
verschorfen
erstarren
verkarsten
Translations:
lang: Esperanto
word: krustiĝi
lang: Französisch
word: se fossiliser