ausbügeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb bügeln
Senses:
gloss: mit einem Bügeleisen glätten
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Falten kann man ausbügeln.
gloss: mit einem Bügeleisen entfernen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Wachsflecken kann man ausbügeln.
gloss: eine negative Tatsache beseitigen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Erst mit Hightech lässt sich diese Schwäche ausbügeln.“
Inflected forms:
form: bügle aus
pos: verb
tags: present
form: bügele aus
pos: verb
tags: present
form: bügelst aus
pos: verb
tags: present
form: bügelt aus
pos: verb
tags: present
form: bügelte aus
pos: verb
tags: past
form: bügelte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bügle aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bügele aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bügelt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgebügelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausbügeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgebügelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgebügelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgebügelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgebügelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgebügelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszubügeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgebügelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgebügelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgebügelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgebügelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgebügelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausbügelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgebügelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszubügelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszubügelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszubügelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bügle aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bügel aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bügele aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgebügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bügelt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgebügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bügeln Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgebügelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bügle aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bügel aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bügele aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bügele aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich bügle aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausbügle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbügel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbügele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbügele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich ausbügle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bügelst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bügelst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du büglest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausbügelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbügelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du ausbüglest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bügelt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bügele aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bügle aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausbügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbügele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausbügle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bügeln aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bügeln aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausbügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bügelt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bügelt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr büglet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausbügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr ausbüglet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bügeln aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bügeln aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausbügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bügelte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bügelte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausbügelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbügelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bügeltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bügeltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausbügeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbügeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bügelte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bügelte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausbügelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbügelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bügelten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bügelten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausbügelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbügelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bügeltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bügeltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausbügeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbügeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bügelten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bügelten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausbügelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbügelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgebügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgebügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgebügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgebügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgebügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgebügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgebügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgebügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgebügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgebügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgebügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgebügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgebügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgebügelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgebügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgebügelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebügelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgebügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgebügelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgebügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgebügelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgebügelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgebügelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgebügelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausbügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausbügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausbügeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausbügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausbügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausbügeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausbügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausbügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausbügeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebügelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebügelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausbügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausbügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausbügeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausbügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausbügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausbügeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausbügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausbügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausbügeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebügelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgebügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebügelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgebügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgebügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgebügelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgebügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgebügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgebügelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgebügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebügelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgebügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgebügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgebügelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgebügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgebügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgebügelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgebügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgebügelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebügelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgebügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebügelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: geradebügeln
Translations:
lang: Französisch
word: repasser
lang: Katalanisch
word: treure arrugues amb la planxa
lang: Schwedisch
word: stryka
lang: Schwedisch
word: stryka ut
lang: Schwedisch
word: stryka till
lang: Schwedisch
word: ta bort med strykjärn
lang: Französisch
word: arranger
lang: Katalanisch
word: corregir
lang: Katalanisch
word: arreglar
lang: Schwedisch
word: rätta
lang: Spanisch
word: arreglar