glucksen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom mittelhochdeutschen Verb glucksen ^(→ gmh), einer Iterativbildung zu glucken ^(→ gmh)
Senses:
gloss: leise gurgelnde, klatschende oder dunkle Geräusche erzeugen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Erst glucksen noch kleine Strudel auf, dann wird der Lauf ruhig und immer ruhiger.
Es ist still, die Stille des heißen Sommernachmittags, nur die Quellchen murmeln und glucksen geräuschvoll, und von den Stallungen herüber tönt das Gackern einer Henne.
gloss: unterdrückte, dunkel klingende Laute stoßweise von sich geben
pos: verb
tags: intransitive
examples: Plötzlich fing Klauer wieder lachend zu glucksen an.
Und wie übel es ihr auch erging, es begann in ihrer Kehle ganz munter zu glucksen, fast als lache sie.
gloss: leises Glucken hervorbringen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Er hörte, wie seine Mutter, die Stimmen der Hühner nachahmend, glucksende, krächzende, krähende, piepsende Töne hervorbrachte.
Die Hühner glucksten, die Tauben gurrten, die Enten sagten: »Schnapp, schnapp!« und die Sperlinge schlüpften geschickt zwischen den Füßen der großen Vögel durch, um auch ihren Anteil an dem reichlichen Mahle zu haben.
Inflected forms:
form: gluckse
pos: verb
tags: present
form: gluckst
pos: verb
tags: present
form: gluckst
pos: verb
tags: present
form: gluckste
pos: verb
tags: past
form: gluckste
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: glucks!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gluckse!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gluckst!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gegluckst
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: glucksen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gegluckst haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu glucksen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gegluckst zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: glucksend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gegluckst
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: glucks!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: gluckse!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gegluckst!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: gluckst!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gegluckst!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: glucksen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gegluckst!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich gluckse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich gluckse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du gluckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du glucksest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es gluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es gluckse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gegluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gegluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir glucksen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir glucksen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr gluckst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr gluckset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie glucksen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie glucksen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich gluckste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich gluckste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du gluckstest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du gluckstest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es gluckste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es gluckste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gegluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gegluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir glucksten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir glucksten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr gluckstet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr gluckstet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie glucksten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie glucksten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gegluckst
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gegluckst
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gegluckst
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gegluckst
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gegluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gegluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gegluckst worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gegluckst worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gegluckst
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gegluckst
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gegluckst
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gegluckst
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gegluckst
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gegluckst
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gegluckst
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gegluckst
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gegluckst
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gegluckst
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gegluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gegluckst
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gegluckst worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gegluckst worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gegluckst
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gegluckst
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gegluckst
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gegluckst
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gegluckst
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gegluckst
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde glucksen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde glucksen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde glucksen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst glucksen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest glucksen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest glucksen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird glucksen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde glucksen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde glucksen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gegluckst werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gegluckst werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gegluckst werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden glucksen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden glucksen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden glucksen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet glucksen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet glucksen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet glucksen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden glucksen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden glucksen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden glucksen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gegluckst haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gegluckst haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gegluckst haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gegluckst haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gegluckst haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gegluckst haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegluckst haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gegluckst haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegluckst haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gegluckst worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gegluckst worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gegluckst worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gegluckst haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gegluckst haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gegluckst haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gegluckst haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gegluckst haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gegluckst haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gegluckst haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gegluckst haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gegluckst haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Glucksen
glucksend
Geglucks
Gegluckse
Gluckser
Synonyms: blubbern
brodeln
gluckern
gurgeln
murmeln
plätschern
kichern
Antonyms: rauschen
lauthals
lachen
gackern
krähen
piepsen
Translations:
lang: Englisch
word: glug
lang: Englisch
word: gurgle
lang: Französisch
word: faire glouglou
lang: Französisch
word: glouglouter
lang: Italienisch
word: gorgogliare
lang: Polnisch
word: bulgotać
lang: Russisch
word: хлюпать
roman: chljupatʹ
lang: Russisch
word: булькать
roman: bulʹkatʹ
lang: Schwedisch
word: klucka
lang: Spanisch
word: borbotar
lang: Spanisch
word: borbotear
lang: Englisch
word: chortle
lang: Englisch
word: chuckle
lang: Französisch
word: glousser
lang: Italienisch
word: ridere a singhiozzi
lang: Polnisch
word: mruczeć
lang: Schwedisch
word: klucka
lang: Schwedisch
word: skrocka
lang: Spanisch
word: borbotar
lang: Spanisch
word: borbotear
lang: Englisch
word: chuckle
lang: Englisch
word: cluck
lang: Italienisch
word: chiocciare
lang: Russisch
word: клохтать
roman: klochtatʹ
lang: Schwedisch
word: klucka
lang: Schwedisch
word: skrocka