einblasen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb blasen
Senses:
gloss: Luft oder ein Gas mittels Luftpumpe, Blasebalg oder Ähnlichem in etwas hineinblasen
pos: verb
examples: In der Bessemerbirne wird Luft in das im Hochofen geschmolzene Roheisen eingeblasen.
gloss: etwas (beispielsweise Dämmstoffe oder Kabel) mittels Druckluft in einen Hohlraum hineinbefördern
pos: verb
examples: In die verlegten Rohre können später Glasfaserkabel eingeblasen werden.
gloss: jemandem etwas ins Ohr flüstern
pos: verb
gloss: jemandem etwas einreden
pos: verb
examples: Wer hat dir denn den Blödsinn eingeblasen?
gloss: ' eingeben, inspirieren
pos: verb
tags: outdated
examples: das noch nie kein groszer man sei worden aus eigenen kreften, sondern aus einem sonderlichen, heimlichen einblasen oder eingeben der götter.
Inflected forms:
form: blase ein
pos: verb
tags: present
form: bläst ein
pos: verb
tags: present
form: bläst ein
pos: verb
tags: present
form: blies ein
pos: verb
tags: past
form: bliese ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: blas ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: blase ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: blast ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingeblasen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einblasen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingeblasen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingeblasen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingeblasen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingeblasen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzublasen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeblasen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeblasen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeblasen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeblasen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingeblasen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einblasend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingeblasen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzublasender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzublasende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: blas ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: blase ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingeblasen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: blast ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingeblasen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: blasen Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingeblasen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich blase ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich blase ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einblase
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einblase
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bläst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du blasest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einbläst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einblasest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bläst ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es blase ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einbläst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einblase
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir blasen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir blasen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr blast ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr blaset ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einblast
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einblaset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie blasen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie blasen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich blies ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bliese ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einblies
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einbliese
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bliesest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bliest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bliesest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einbliesest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einbliest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einbliesest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es blies ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bliese ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einblies
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einbliese
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bliesen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bliesen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einbliesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einbliesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bliest ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr blieset ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einbliest
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einblieset
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bliesen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bliesen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einbliesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einbliesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingeblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingeblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingeblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingeblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingeblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingeblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingeblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingeblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingeblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingeblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingeblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingeblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingeblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingeblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingeblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingeblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Einblasen
einblasend
eingeblasen
Einbläser
Einblasung
Einblasmaschine
Synonyms: einreden
einflüstern
eintrichtern
jemandem einen Floh ins Ohr setzen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: надувам
roman: naduvam
lang: Englisch
word: blow in
lang: Englisch
word: blow into
lang: Englisch
word: inject
lang: Schwedisch
word: blåsa in
lang: Niedersorbisch
word: duś do, zaduś do
lang: Obersorbisch
word: duć
lang: Obersorbisch
word: zaduć
lang: Englisch
word: blow in
lang: Englisch
word: blow into
lang: Englisch
word: inject
lang: Englisch
word: jet
lang: Schwedisch
word: blåsa in
lang: Spanisch
word: sugerir
lang: Schwedisch
word: viska
lang: Niedersorbisch
word: šeptaś
lang: Englisch
word: suggest
lang: Englisch
word: insinuate
lang: Französisch
word: insinuer
lang: Französisch
word: souffler
lang: Schwedisch
word: intala
lang: Niedersorbisch
word: napowědaś
lang: Obersorbisch
word: šeptać
lang: Obersorbisch
word: šeptnyć
lang: Obersorbisch
word: napowědać