Pullover
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: englisch pullover ^(→ en) wörtlich „Überzieher“, aus pull ^(→ en) und over ^(→ en) wörtlich für „überziehen“ oder „überzerren“, belegt seit den 20er Jahren des vorigen Jahrhunderts
Senses:
gloss: langärmeliges Kleidungsstück, das den Oberkörper bedeckt
pos: noun
examples: Er zog sich einen warmen Pullover an.
„Zitternd vor Kälte schlüpfte Nikki in einen schwarzen Rock, einen khakifarbenen Pullover und in ihre Wildlederstiefel.“
„Ich riss mir die albernen Clownskleider herunter, zog einen Pullover Hugos über, sein Geruch besänftigte mich ein wenig, und rief Arnfrieds WG an.“
„Der Pullover erwies sich als Corpus delicti, als der Chor ein abruptes Ende fand und nahm.“
„Er stand auf, zog einen anderen Pullover und seinen Cordanzug an und verließ das Zimmer – nicht ohne Mund und Rachen mit Odol gespült zu haben.“
Inflected forms:
form: Pullover
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Pullover
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Pullovers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Pullover
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Pullover
pos: noun
tags: dative
singular
form: Pullovern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Pullover
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Pullover
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Pulli
Überschwupper
Translations:
lang: Albanisch
word: pulovër
lang: Albanisch
word: triko
lang: Arabisch
word: كنزة
roman: kanza
lang: Bosnisch
word: pulover
lang: Bulgarisch
word: пуловер
roman: pulover
lang: Chinesisch
word: 毛衣
roman: máoyī
lang: Dänisch
word: pullover
lang: Englisch
word: sweater
lang: Englisch
word: pullover
lang: Englisch
word: jumper
lang: Englisch
word: jersey
lang: Esperanto
word: pulovero
lang: Esperanto
word: pulovro
lang: Estnisch
word: pullover
lang: Estnisch
word: sviiter
lang: Färöisch
word: troyggja
lang: Finnisch
word: villapaita
lang: Französisch
word: pull-over
lang: Französisch
word: jersey
lang: Französisch
word: tricot
lang: Georgisch
word: სვიტერი
roman: sviteri
lang: Georgisch
word: სვიტრი
roman: svitri
lang: Griechisch (Neu-)
word: μπλούζα
roman: bloúsa
lang: Griechisch (Neu-)
word: πουλόβερ
roman: poulóver
lang: Ido
word: jerzeo
lang: Irisch
word: geansaí
lang: Isländisch
word: peysa
lang: Italienisch
word: maglione
lang: Japanisch
word: プルオーバー
roman: puroôbâ
lang: Katalanisch
word: jersei
lang: Koreanisch
word: 스웨터
roman: seuweteo
lang: Koreanisch
word: 풀오버
roman: purobeo
lang: Kornisch
word: gwlanek
lang: Kroatisch
word: pulover
lang: Latein
word: strictoria lanea
lang: Lettisch
word: džemperis
lang: Lettisch
word: pulovers
lang: Litauisch
word: megztinis
lang: Litauisch
word: puloveris
lang: Luxemburgisch
word: Pullover
lang: Luxemburgisch
word: Tricot
lang: Manx
word: gansee
lang: Niederländisch
word: trui
lang: Nordsamisch
word: buser
lang: Norwegisch
word: genser
lang: Okzitanisch
word: tricòt
lang: Okzitanisch
word: jersei
lang: Polnisch
word: sweter
lang: Portugiesisch
word: suéter
lang: Rumänisch
word: pulover
lang: Russisch
word: свитер
roman: sviter
lang: Schottisch-Gälisch
word: geansaidh
lang: Schwedisch
word: tröja , ( ) jumper
lang: Schwedisch
word: pullover
lang: Serbisch
word: пуловер
roman: pulover
lang: Slowakisch
word: pulóver
lang: Slowenisch
word: pulover
lang: Spanisch
word: jersey
lang: Tschechisch
word: pulovr
lang: Tschechisch
word: svetr
lang: Türkisch
word: kazak
lang: Ukrainisch
word: світер
roman: sviter
lang: Ukrainisch
word: светр
roman: svetr
lang: Ungarisch
word: pulóver
lang: Vietnamesisch
word: áo len dài tay
lang: Vietnamesisch
word: áo len chui đầu
lang: Vietnamesisch
word: áo len
lang: Walisisch
word: pwlofer
lang: Walisisch
word: siwmper
lang: Westfriesisch
word: trui