einstreuen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb streuen
Senses:
gloss: (loses Material) locker (auf dem Boden) verteilen; etwas vollständig mit lockerem Material bedecken
pos: verb
examples: Ich muss noch den Pferdestall sauber machen und dann frisch einstreuen.
Das Plumpsklo wurde wöchentlich mit Kalk eingestreut.
Es wurde empfohlen, ein antiseptisches Pulver in die Wunde einzustreuen.
gloss: als Bemerkung/Information zusätzlich oder nebenbei erwähnen
pos: verb
tags: figurative
examples: In ihren Vortrag streute sie hin und wieder eine Anekdote ein.
Inflected forms:
form: streue ein
pos: verb
tags: present
form: streust ein
pos: verb
tags: present
form: streut ein
pos: verb
tags: present
form: streute ein
pos: verb
tags: past
form: streute ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: streu ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: streue ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: streut ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingestreut
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einstreuen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingestreut haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingestreut werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingestreut worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingestreut sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingestreut gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzustreuen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingestreut zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingestreut zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingestreut worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingestreut zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingestreut gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einstreuend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingestreut
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzustreuender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzustreuende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzustreuendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: streu ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: streue ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingestreut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: streut ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingestreut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: streuen Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingestreut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich streue ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich streue ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einstreue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einstreue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du streust ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du streuest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einstreust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einstreuest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es streut ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es streue ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einstreut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einstreue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir streuen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir streuen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einstreuen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einstreuen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr streut ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr streuet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einstreut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einstreuet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie streuen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie streuen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einstreuen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einstreuen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich streute ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich streute ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einstreute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einstreute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du streutest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du streutest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einstreutest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einstreutest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es streute ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es streute ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einstreute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einstreute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir streuten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir streuten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einstreuten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einstreuten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr streutet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr streutet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einstreutet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einstreutet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie streuten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie streuten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einstreuten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einstreuten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingestreut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingestreut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingestreut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingestreut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingestreut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingestreut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingestreut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingestreut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingestreut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingestreut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingestreut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingestreut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingestreut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingestreut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingestreut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingestreut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingestreut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingestreut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingestreut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingestreut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingestreut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingestreut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingestreut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingestreut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingestreut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingestreut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingestreut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingestreut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingestreut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingestreut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingestreut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingestreut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingestreut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingestreut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einstreuen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einstreuen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einstreuen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einstreuen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einstreuen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einstreuen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einstreuen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einstreuen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einstreuen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestreut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestreut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestreut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestreut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestreut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestreut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einstreuen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einstreuen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einstreuen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einstreuen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einstreuen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einstreuen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einstreuen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einstreuen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einstreuen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingestreut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingestreut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingestreut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingestreut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingestreut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingestreut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingestreut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingestreut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingestreut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingestreut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingestreut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingestreut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestreut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingestreut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestreut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestreut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestreut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestreut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestreut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestreut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestreut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingestreut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingestreut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingestreut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingestreut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingestreut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingestreut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingestreut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingestreut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingestreut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingestreut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingestreut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingestreut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingestreut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingestreut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingestreut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Einstreu
Synonyms: bestreuen
bemerken
einflechten
einfügen
einwerfen
Antonyms: zusammenfegen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: посипвам
roman: posipvam
lang: Bulgarisch
word: вмъквам
roman: vmăkvam