wegschließen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb schließen
Senses:
gloss: eine Sache (seltener eine Person) gesichert verwahren, aus dem Verkehr nehmen
pos: verb
examples: „Mit beiden Händen stützte er sich auf den Schreibtisch, damit ihm all die losen Blätter, die er noch nicht weggeschlossen hatte, nicht davongewirbelt würden.“
„Musste der Iris erst umbringen, bevor man ihn für immer wegschloss?“
Inflected forms:
form: wegschliessen
pos: verb
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: schließe weg
pos: verb
tags: present
form: schließt weg
pos: verb
tags: present
form: schließt weg
pos: verb
tags: present
form: schloss weg
pos: verb
tags: past
form: schlösse weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schließ weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schließe weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schließt weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weggeschlossen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wegschließen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weggeschlossen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weggeschlossen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: weggeschlossen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wegzuschließen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggeschlossen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggeschlossen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggeschlossen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggeschlossen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weggeschlossen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegschließend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weggeschlossen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wegzuschließender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzuschließende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schließ weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schließe weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei weggeschlossen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei weggeschlossen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: schließt weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid weggeschlossen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid weggeschlossen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: schließen Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie weggeschlossen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie weggeschlossen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie weggeschlossen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich schließe weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schließe weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wegschließe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegschließe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du schließt weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schließest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wegschließt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegschließest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es schließt weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schließe weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wegschließt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegschließe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schließen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schließen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wegschließen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegschließen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr schließt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schließet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wegschließt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegschließet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie schließen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schließen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wegschließen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegschließen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schloss weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schlösse weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wegschloss
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegschlösse
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du schlossest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schlosst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schlössest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wegschlossest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegschlosst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegschlössest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es schloss weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schlösse weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wegschloss
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegschlösse
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schlossen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schlössen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wegschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegschlössen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr schlosst weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schlösset weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegschlosst
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegschlösset
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie schlossen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schlössen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wegschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegschlössen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin weggeschlossen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei weggeschlossen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggeschlossen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggeschlossen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind weggeschlossen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien weggeschlossen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weggeschlossen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien weggeschlossen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war weggeschlossen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre weggeschlossen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggeschlossen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggeschlossen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weggeschlossen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren weggeschlossen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären weggeschlossen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt weggeschlossen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weggeschlossen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weggeschlossen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären weggeschlossen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären weggeschlossen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegschließen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wegschließen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wegschließen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde weggeschlossen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde weggeschlossen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggeschlossen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggeschlossen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde weggeschlossen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggeschlossen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wegschließen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wegschließen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wegschließen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggeschlossen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggeschlossen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst weggeschlossen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest weggeschlossen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggeschlossen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegschließen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wegschließen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegschließen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschlossen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschlossen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschlossen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschlossen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschlossen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschlossen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegschließen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wegschließen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wegschließen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden weggeschlossen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden weggeschlossen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggeschlossen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggeschlossen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden weggeschlossen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggeschlossen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegschließen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wegschließen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegschließen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggeschlossen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggeschlossen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggeschlossen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggeschlossen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet weggeschlossen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggeschlossen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wegschließen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wegschließen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wegschließen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschlossen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden weggeschlossen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggeschlossen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschlossen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden weggeschlossen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggeschlossen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggeschlossen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weggeschlossen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weggeschlossen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst weggeschlossen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weggeschlossen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weggeschlossen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschlossen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weggeschlossen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschlossen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggeschlossen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weggeschlossen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weggeschlossen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggeschlossen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weggeschlossen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weggeschlossen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschlossen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weggeschlossen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weggeschlossen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggeschlossen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggeschlossen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einbunkern
einschließen
entziehen
hinter Schloss und Riegel bringen
verbergen
verschließen
weghängen
weglegen
wegpacken
wegräumen
wegschaffen
wegsperren
wegstellen
Antonyms: befreien
herausholen
Translations:
lang: Französisch
word: conserver en lieu sûr
lang: Französisch
word: mettre sous clé