yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Beköstigung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs beköstigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: Versorgung mit Essen und Trinken (Nahrung)
pos: noun
examples: „Schließlich bat ich ihn, ihr die Auslagen zu ersetzen, die sie für meine tägliche Beköstigung haben würde, wenigstens bis zur Rückkehr des Gesandten.“
Inflected forms:
form: Beköstigung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Beköstigungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Beköstigung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Beköstigungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beköstigung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Beköstigungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Beköstigung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Beköstigungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Verköstigung
Bewirtung
Ernährung
Verpflegung
Versorgung
Translations:
lang: Englisch
word: feeding
Pfingsttag
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Pfingsten und Tag
Senses:
gloss: einer der Tage des Pfingstfestes
pos: noun
examples: „Es war der dritte Pfingsttag; sicher waren sie zur Messe in die Kirche ›de la Soledad‹ gegangen.“
Inflected forms:
form: Pfingsttag
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Pfingsttage
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Pfingsttages
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Pfingsttags
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Pfingsttage
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Pfingsttag
pos: noun
tags: dative
singular
form: Pfingsttage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Pfingsttagen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Pfingsttag
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Pfingsttage
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Ostertag
Weihnachtstag
Translations:
lang: Französisch
word: jour de la Pentecôte
Trump-Regierung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Trump und Regierung
Senses:
gloss: US-amerikanische Regierung unter Donald J. Trump
pos: noun
examples: „Die Strafzölle beim Stahl könnten der erste Schritt der Trump-Regierung sein, um ausländische Produkte und Unternehmen aus dem amerikanischen Markt zu drängen.“
Inflected forms:
form: Trump-Regierung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Trump-Regierung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Trump-Regierung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Trump-Regierung
pos: noun
tags: accusative
singular
Antonyms: Biden-Regierung
Bush-Regierung
Carter-Regierung
Clinton-Regierung
Eisenhower-Regierung
Ford-Regierung
Johnson-Regierung
Kennedy-Regierung
Nixon-Regierung
Obama-Regierung
Reagan-Regierung
Truman-Regierung
Translations:
Hauseinfahrt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Haus und Einfahrt
Senses:
gloss: kurzer Weg für Fahrzeuge, der von einer Straße zu einem Haus führt
pos: noun
examples: „Der Bus hält vor erleuchteten Hauseinfahrten in schlafenden Dörfern, irgendwo im Bergischen Land, und sammelt Frauen mit großen Koffern ein.“
„Wenn Sie in die Hauseinfahrt einbiegen, benutzen sie Ihr Handy, um herauszufinden, ob jemand zu Hause ist.“
gloss: Eingang (Einfahrt) in ein Gebäude (Haus)
pos: noun
tags: Austrian German
examples: „Unsere Hausbesorgerin hatte unter das Anschlagbrett in der Hauseinfahrt, auf dem die Todesanzeige Hansis geklebt war, ein Blumentischchen mit einer Vase gestellt.“
Inflected forms:
form: Hauseinfahrt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hauseinfahrten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hauseinfahrt
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hauseinfahrten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hauseinfahrt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hauseinfahrten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hauseinfahrt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hauseinfahrten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Eingangsbereich
Hauseingang
Hausflur
Treppenhaus
Translations:
Resozialisierung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs resozialisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen ein Straftäter wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden soll
pos: noun
examples: „Als ich mit Gefängnisinsassen monatelang ein Stück einstudierte, habe ich Menschen kennengelernt, die mir den Glauben an die unendlichen Möglichkeiten der Resozialisierung genommen haben.“
Inflected forms:
form: Resozialisierung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Resozialisierungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Resozialisierung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Resozialisierungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Resozialisierung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Resozialisierungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Resozialisierung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Resozialisierungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: resocialization
lang: Französisch
word: resocialisation
lang: Polnisch
word: resocjalizacja
lang: Portugiesisch
word: ressocialização
Lanzenstich
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Lanze und Stich sowie dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Stich mit einer Lanze
pos: noun
examples: „Selten erhält der Stier einen so gut gezielten Lanzenstich, daß er auf der Stelle tot zusammenfällt.“
Inflected forms:
form: Lanzenstich
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lanzenstiche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lanzenstiches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lanzenstichs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lanzenstiche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lanzenstich
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lanzenstiche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lanzenstichen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lanzenstich
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lanzenstiche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Bundesverwaltungsgericht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Bund und Verwaltungsgericht mit dem Fugenelement -es
Senses:
gloss: oberstes Gericht für öffentlich-rechtliche Streitigkeiten nicht verfassungsrechtlicher Art
pos: noun
tags: Germany
examples: „Das Bundesverwaltungsgericht hat im Januar 2017 bestätigt, dass Verfahren gegen die Elternbeiträge gerichtskostenfrei sind.“
gloss: erstinstanzliches, für den Bereich der unmittelbaren Bundesverwaltung zuständiges Verwaltungsgericht
pos: noun
tags: Austrian German
gloss: erstinstanzliches eidgenössisches Gericht für Beschwerden gegen Verfügungen von Bundesbehörden
pos: noun
tags: Swiss Standard German
Inflected forms:
form: BVerwG
pos: noun
tags: abbreviation
form: BVwG
pos: noun
tags: abbreviation
form: BVGer
pos: noun
tags: abbreviation
form: Bundesverwaltungsgericht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bundesverwaltungsgerichte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bundesverwaltungsgerichts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bundesverwaltungsgerichtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bundesverwaltungsgerichte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bundesverwaltungsgericht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bundesverwaltungsgerichten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bundesverwaltungsgericht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bundesverwaltungsgerichte
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Oberverwaltungsgericht
Verwaltungsgericht
Bundesarbeitsgericht
Bundesgerichtshof
Bundesfinanzhof
Bundessozialgericht
Translations:
Elternbeitrag
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Eltern und Beitrag
Senses:
gloss: Geldbetrag, den Eltern für ihr Kind entrichten müssen
pos: noun
examples: „Das Bundesverwaltungsgericht hat im Januar 2017 bestätigt, dass Verfahren gegen die Elternbeiträge gerichtskostenfrei sind.“
Inflected forms:
form: Elternbeitrag
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Elternbeiträge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Elternbeitrags
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Elternbeitrages
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Elternbeiträge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Elternbeitrag
pos: noun
tags: dative
singular
form: Elternbeiträgen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Elternbeitrag
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Elternbeiträge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: contribution pécuniaire des parents
Sommerjob
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Sommer und Job
Senses:
gloss: berufliche Tätigkeit in den Sommermonaten
pos: noun
examples: „Jónsson kam über einen Sommerjob zum Walfang.“
„Als Frank mir später Sommerjobs bei Rana Metall besorgte, stellte ich fest, dass Rita recht gehabt hatte, auch ich wurde damals nie ganz sauber.“
Inflected forms:
form: Sommerjob
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sommerjobs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sommerjobs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sommerjobs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sommerjob
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sommerjobs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sommerjob
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sommerjobs
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Winterjob
Translations:
lang: Französisch
word: emploi d'été
lang: Französisch
word: job d'été
Jagdsaison
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Jagd und Saison
Senses:
gloss: Zeitraum, in dem Tiere bejagt werden
pos: noun
examples: „Die Jagdsaison beginnt im Frühjahr.“
Inflected forms:
form: Jagdsaison
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Jagdsaisons
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Jagdsaisonen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Jagdsaison
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Jagdsaisons
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Jagdsaisonen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Jagdsaison
pos: noun
tags: dative
singular
form: Jagdsaisons
pos: noun
tags: dative
plural
form: Jagdsaisonen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Jagdsaison
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Jagdsaisons
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Jagdsaisonen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Jagdzeit
Translations:
Nachthälfte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Nacht und Hälfte
Senses:
gloss: Hälfte einer Nacht
pos: noun
examples: „Schlafentzug für eine Nacht oder auch nur eine halbe Nacht (bevorzugt der zweiten Nachthälfte) wirkt eindeutig antidepressiv, wenn auch oft nur kurze Zeit, so dass Wiederholungen angezeigt sind.“
Inflected forms:
form: Nachthälfte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nachthälften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Nachthälfte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nachthälften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Nachthälfte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nachthälften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Nachthälfte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Nachthälften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Persönlichkeitsveränderung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Persönlichkeit und Veränderung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Wandlung der persönlichen Eigenschaften eines Menschen
pos: noun
examples: „Die Leukotomie milderte wohl die Leidenszustände der Patienten führte aber zu erheblichen organisch-psychischen Störungen, auch Persönlichkeitsveränderungen.“
Inflected forms:
form: Persönlichkeitsveränderung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Persönlichkeitsveränderungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Persönlichkeitsveränderung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Persönlichkeitsveränderungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Persönlichkeitsveränderung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Persönlichkeitsveränderungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Persönlichkeitsveränderung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Persönlichkeitsveränderungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Verkehrstechnik
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Technik zur Steuerung und Sicherung des (öffentlichen) Verkehrs
pos: noun
Inflected forms:
form: Verkehrstechnik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verkehrstechnik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verkehrstechnik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verkehrstechnik
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Wohlstandsverwahrlosung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wohlstand und Verwahrlosung sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Aufwachsen von jungen Menschen in einer Welt voll materiellen Überflusses, aber einer damit einhergehenden seelischen und emotionalen Vernachlässigung
pos: noun
examples: „Die Psychologie kennt die Wohlstandsverwahrlosung bei Kindern, der Wellness-Widerstand baut auf ähnlichen Mechanismen auf. Der Journalist Lenz Jacobsen schrieb schon im März 2020, ganz zu Beginn der Pandemie, hellsichtig vom »Wohlstandstrotz«. Dieser Massentrotz der Verwöhnten hat tödliche Folgen.“
„ Es existiert nicht nur ein finanzielles Armutsproblem, sondern auch eine große Wohlstandsverwahrlosung. Diese Kinder haben zwar genug Geld in der Tasche, aber niemanden, der sich um sie kümmert.“
Inflected forms:
form: Wohlstandsverwahrlosung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wohlstandsverwahrlosung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wohlstandsverwahrlosung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wohlstandsverwahrlosung
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: affluenza
Nichtstuer
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Zusammenbildung der Wortgruppe nichts tu(n) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Senses:
gloss: Person, die nichts tut, keiner sinnvollen Beschäftigung nachgeht
pos: noun
tags: derogatory
examples: „Das war ein dicker Franzose, ein ungebildeter träger Nichtstuer; man sieht jedoch bei einem Franzosen gern darüber hinweg und prüft selten seinen inneren Wert, wenn er sich gut benimmt, anständig kleidet, bei Tisch heiter ist, die Mädchen liebt und sich den Freuden der Tafel verschreibt.“
Inflected forms:
form: Nichtstuerin
pos: noun
tags: feminine
form: Nichtstuer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nichtstuer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Nichtstuers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nichtstuer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Nichtstuer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nichtstuern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Nichtstuer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Nichtstuer
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Faulpelz
Müßiggänger
Translations:
lang: Bulgarisch
word: безделник
roman: bezdelnik
Obstanbau
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: agriculture
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Obst und Anbau
Senses:
gloss: der Anbau von Kernobst, Steinobst oder Beerenobst großflächig im Freiland
pos: noun
examples: „Als in den 195oer- und 196oer- Jahren an der Mosel der Obstanbau mehr und mehr aufgegeben wurde, gingen auch die Baumbestände der Weinbergpfirsiche drastisch zurück.“
Inflected forms:
form: Obstanbau
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Obstanbaus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Obstanbaues
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Obstanbau
pos: noun
tags: dative
singular
form: Obstanbau
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Obstanbaugebiet
Synonyms: Obstbau
Translations:
Glücksgöttin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Glücksgott mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: Göttin, die Glück bringt
pos: noun
examples: „Ich kam in ein Alter, dem die Glücksgöttin nicht hold ist.“
Inflected forms:
form: Glücksgöttin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Glücksgöttinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Glücksgöttin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Glücksgöttinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Glücksgöttin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Glücksgöttinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Glücksgöttin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Glücksgöttinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Holzstatue
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Statue
Senses:
gloss: Statue, hergestellt aus Holz
pos: noun
examples: „Ich sah Prozessionen, bei denen man ungeheure Holzstatuen mitführte.“
Inflected forms:
form: Holzstatue
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Holzstatuen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Holzstatue
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Holzstatuen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Holzstatue
pos: noun
tags: dative
singular
form: Holzstatuen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Holzstatue
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Holzstatuen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Ukrainisch
word: дерев'яна статуя
roman: derev'jana statuja
Bergwiese
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Wiese
Senses:
gloss: von Gras bewachsene Fläche in hohen gebirgigen Lagen
pos: noun
examples: „Vor uns liegt eine sanft abfallende Bergwiese voll lila blühender, hoher Pflanzen.“
„Als sich der Abend näherte, wichen die Bäume einer Bergwiese, die von schroffen Felsklippen umgeben war.“
„Weiter ziehen wir ins südlich gelegene Bergland – und hier ist die trockene Bergwiese.“
„Alte Grundmauern zeugen von der einst landwirtschaftlichen Nutzung der Bergwiesen.“
„Es steht auf einer Bergwiese inmitten eines 130000 qm großen Naturgrundstücks – rundherum nur Wiesen und Wälder, in der Ferne eine leuchtende Bergkulisse.“
Inflected forms:
form: Bergwiese
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bergwiesen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bergwiese
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bergwiesen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bergwiese
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bergwiesen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bergwiese
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bergwiesen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Alm
Alpweide
Bergweide
Matte
Translations:
Grünland
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv grün und dem Substantiv Land
Senses:
gloss: landwirtschaftlich genutzte Fläche, die von Gräsern oder Kräutern bewachsen ist
pos: noun
examples: „Wird das Grünland geopfert, gelangt der im Erdreich gespeicherte Kohlenstoff als Kohlendioxid nach wenigen Monaten in die Atmosphäre.“
„Bevor die europäischen Siedler nach Nordamerika kamen, durchstreiften Bisonherden das Grünland.“
„Wer etwas gegen den Klimawandel tun möchte, sollte Grünland erhalten oder neues, am besten artenreiches Grünland, schaffen.“
„Glaubt man der Literatur, dann ist Grünland der wichtigste Lebensraum für den Weißstorch.“
Inflected forms:
form: Grünland
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Grünlandes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Grünlands
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Grünland
pos: noun
tags: dative
singular
form: Grünlande
pos: noun
tags: dative
singular
form: Grünland
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Grünlandfläche
Synonyms: Grünfläche
Rasen
Weide
Wiese
Translations:
Offenland
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv offen und dem Substantiv Land
Senses:
gloss: nicht stark bebaute, nicht von Bäumen dominierte Fläche (zum Beispiel Äcker, Weiden, Moore)
pos: noun
examples: „Dieses Offenland der alpinen Stufe hat es in der Nacheiszeit, ja zum Teil schon auf den Nunatakkern des Eiszeitalters gegeben.“
„Nördlich von Craula führt ein Wiesenweg durch Offenland.“
„In ihnen herrschte aber auch große Trockenheit, so dass das Offenland auch Charakteristika einer Steppe aufwies.“
„Das Eichsfelder Hügelland wird im S durch das Leinetal begrenzt und zeichnet sich durch einen kleinräumigen Wechsel von Wald und Offenland aus.“
„Im Gegensatz zum Offenland zeigen viele typische Waldarten positive Bestandsentwicklungen und sind aktuell kaum gefährdet.“
Inflected forms:
form: Offenland
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Offenlandes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Offenland
pos: noun
tags: dative
singular
form: Offenlande
pos: noun
tags: dative
singular
form: Offenland
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Offenlandschaft
Translations:
Beerenobst
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Beere und Obst mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: mehrjährige, essbare Obstart mit meist weichen, kleinen und rundlichen Früchten
pos: noun
Inflected forms:
form: Beerenobst
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Beerenobsts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Beerenobstes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Beerenobst
pos: noun
tags: dative
singular
form: Beerenobst
pos: noun
tags: accusative
singular
Antonyms: Kernobst
Schalenobst
Steinobst
Translations:
lang: Englisch
word: soft fruit
Siebziger
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Numerale siebzig durch Konversion
Senses:
gloss: männliche Person, die genau 70 Jahre oder zwischen 70 und 79 Jahre alt ist
pos: noun
examples: „Ein Fall, den er vor Jahr und Tag getan, machte, daß er seitdem eines Stockes bedurfte, sonst aber war er verhältnismäßig jung geblieben und glich in der Fülle seines krausen Haares, darin sich nur wenig Grau mischte, mehr einem Fünfziger als einem hohen Siebziger, der er doch war.“
gloss: siebzigster Geburtstag
pos: noun
tags: Austrian German
gloss: Zeitraum, der die Jahre 70 bis 79 eines Jahrhunderts oder Lebens umfasst
pos: noun
tags: plural
examples: „Der Fußballspieler Lucien Favre ist in den frühen Siebzigern sozialisiert worden, die Aufstellung der brasilianischen Weltmeistermannschaft von 1970 rasselt er immer noch im Schlaf herunter.“
gloss: Wein, der aus dem Jahre 80 eines Jahrhunderts stammt
pos: noun
tags: colloquial
Inflected forms:
form: Siebzigerin
pos: noun
tags: feminine
form: Siebziger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Siebziger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Siebzigers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Siebziger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Siebziger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Siebzigern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Siebziger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Siebziger
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Siebzigerjahre
Translations:
Brüdergemeine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: protestantische christliche Glaubensbewegung
pos: noun
examples: „Im Juli 2016 hat die Brüdergemeine einer Familie aus dem Nordirak Kirchenasyl gewährt.“
Inflected forms:
form: Brüdergemeine
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Brüdergemeinen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Brüdergemeine
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brüdergemeinen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Brüdergemeine
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brüdergemeinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Brüdergemeine
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Brüdergemeinen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Brüderunität
Herrnhuter Brüdergemeine
Translations:
Mosaikstein
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mosaik und Stein
Senses:
gloss: Stein eines Mosaiks/aus einem Mosaik
pos: noun
examples: „Am nächsten Morgen fand ich auch den mit Mosaiksteinen gepflasterten Weg, den man erst vor zwanzig Jahren entdeckt hatte.“
Inflected forms:
form: Mosaikstein
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mosaiksteine
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Mosaiksteins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mosaiksteines
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mosaiksteine
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Mosaikstein
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mosaiksteine
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mosaiksteinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Mosaikstein
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mosaiksteine
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Führungsposition
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Führung und Position mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: berufliche Stellung mit Leitungsfunktionen
pos: noun
examples: „Als die Bundeswehr im Mai 1955 in Dienst gestellt wird, sind nahezu alle Führungspositionen mit ehemaligen Wehrmachtoffizieren besetzt.“
gloss: Situation, in der jemand oder etwas bei einem Wettbewerb führt
pos: noun
Inflected forms:
form: Führungsposition
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Führungspositionen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Führungsposition
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Führungspositionen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Führungsposition
pos: noun
tags: dative
singular
form: Führungspositionen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Führungsposition
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Führungspositionen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Führungsposten
Führungsrolle
Führungskraft
Translations:
Durchsuchungsbeschluss
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: law
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Durchsuchung und Beschluss
Senses:
gloss: gerichtliche Anordnung zur systematischen polizeilichen Untersuchung von Räumlichkeiten, um Beweismittel zu finden
pos: noun
tags: Germany
examples: „Ein 30 Jahre alter Mann aus München soll in einer Internet-Chat-Gruppe dazu aufgerufen haben, Behördengebäude anzuzünden. […] Die Staatsanwaltschaft München I hatte einen Durchsuchungsbeschluss beantragt, nachdem die Kripo den 30-Jährigen als mutmaßlichen Urheber des Aufrufes ermittelt hatte.“
Inflected forms:
form: Durchsuchungsbeschluß
pos: noun
tags: obsolete
form: Durchsuchungsbeschluss
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Durchsuchungsbeschlüsse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Durchsuchungsbeschlusses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Durchsuchungsbeschlüsse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Durchsuchungsbeschluss
pos: noun
tags: dative
singular
form: Durchsuchungsbeschlüssen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Durchsuchungsbeschluss
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Durchsuchungsbeschlüsse
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Durchsuchungsbefehl
Translations:
lang: Englisch
word: search warrant
Kriegszone
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Krieg und Zone mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Gebiet, in dem Krieg herrscht
pos: noun
examples: „In der Kollektion findet sich ein handlicher Reiseführer von Metz für die Kriegszonen.“
„In den vergangenen Wochen und Monaten waren Hunderttausende aus den Kriegszonen über die Ostsee herausgebracht worden.“
Inflected forms:
form: Kriegszone
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kriegszonen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kriegszone
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kriegszonen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kriegszone
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kriegszonen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kriegszone
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kriegszonen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kriegsgebiet
Translations:
lang: Französisch
word: zone de guerre
Violinspieler
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Violine und dem Substantiv Spieler
Senses:
gloss: Person, die Violine spielt
pos: noun
examples: „Wir speisten gemeinsam, sie, ihr Gatte, ihre Schwester und ein begabter Violinspieler, der diese kurz darauf heiratete.“
Inflected forms:
form: Violinspielerin
pos: noun
tags: feminine
form: Violinspieler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Violinspieler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Violinspielers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Violinspieler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Violinspieler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Violinspielern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Violinspieler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Violinspieler
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Violinist
Translations:
Papageientaucher
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vogel aus der Familie der Alken mit auffälligem, buntem Schnabel
pos: noun
examples: „Papageientaucher mit Schnäbeln voller Sandaale flüchten schwerfällig vor dem Boot und klatschen ein paar Meter weiter zurück in die Wellen, Mantelmöwen gleiten wie Modellflugzeuge über der Wasseroberfläche.“
Inflected forms:
form: Papageitaucher
pos: noun
tags: variant
form: Papageientaucher
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Papageientaucher
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Papageientauchers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Papageientaucher
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Papageientaucher
pos: noun
tags: dative
singular
form: Papageientauchern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Papageientaucher
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Papageientaucher
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Wicca
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Der Begriff Wicca wurde erstmals 1969 von Gerald Gardner etabliert, um die Traditionen aus der Gegend des ›New Forest‹ zusammenzufassen.
Senses:
gloss: große Religion innerhalb des Neopaganismus, die die Arbeit mit einem gehörnten Gott und einer großen Göttin, sowie die Feier von Sabbat und Esbat beinhaltet
pos: noun
examples: „Seien wir uns mal ehrlich: Wicca ist keine uralte Tradition, Wicca ist ein 50 Jahre alter Mix aus allem Möglichen. Aber eines steht fest: Wicca und überhaupt Magie an sich, ist wie Sprengstoff. Es funktioniert.“
„Wicca ist eine neureligiöse Bewegung, die sich an den alten, vor–römischen Religionen Nord-, Mittel- und Südeuropas orientiert: dem Kelten- und Germanentum.“
„Während Hexerei im Europa des 21. Jahrhunderts, insbesondere unter der Selbstbezeichnung Wicca, als „Religion“ beurteilt wird, besteht in der ethnologischen Forschung große Uneinigkeit, ob Hexerei in Afrika als Religion einzuordnen ist.“
Inflected forms:
form: Wicca
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wicca
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wicca
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wicca
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Wiccatum
Hexentum
Neopaganismus
Translations:
lang: Englisch
word: Wicca
lang: Französisch
word: Wicca
lang: Italienisch
word: wicca
lang: Spanisch
word: wicca
Uneigennützigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv uneigennützig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: Eigenschaft, uneigennützig zu sein
pos: noun
examples: „Er will, daß jene, die ihn prüfen und beurteilen, ihn für des Thrones würdig halten und Tugenden in ihm zu erkennen glauben, die seine vollkommene Uneigennützigkeit beweisen.“
„Diese Uneigennützigkeit, verbunden mit dem lebhaft muntern französischen Wesen, das den Indianer besonders anspricht, hatten ihm den Miko ganz gewonnen, der mit Sehnsucht der jedesmaligen Ankunft des Piraten entgegensah.“
Inflected forms:
form: Uneigennützigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Uneigennützigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Uneigennützigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Uneigennützigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Uneigennützigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Uneigennützigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Uneigennützigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Uneigennützigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Selbstlosigkeit
Translations:
lang: Englisch
word: selflessness
Emittent
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Aussteller von Wertpapieren, die in Umlauf gebracht werden
pos: noun
tags: finance
examples: „Heute sind diese Scheine, je nach Emittent individuell gestaltet, gesuchte Sammlerstücke.“
gloss: Verursacher von Umweltbelastungen wie Abgase, Lärm, Schadstoffe, schädliche Energie
pos: noun
Inflected forms:
form: Emittent
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Emittenten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Emittenten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Emittenten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Emittenten
pos: noun
tags: dative
singular
form: Emittenten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Emittenten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Emittenten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Sammlerstück
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Sammler und Stück
Senses:
gloss: Gegenstand, der wegen seiner Seltenheit attraktiv für eine Sammlung ist
pos: noun
examples: „Heute sind diese Scheine, je nach Emittent individuell gestaltet, gesuchte Sammlerstücke.“
Inflected forms:
form: Sammlerstück
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sammlerstücke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sammlerstücks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sammlerstückes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sammlerstücke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sammlerstück
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sammlerstücken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sammlerstück
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sammlerstücke
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Sammlerobjekt
Translations:
lang: Englisch
word: collector's item
Anklagepunkt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Anklage und Punkt
Senses:
gloss: einer der Vorwürfe, deretwegen jemand beschuldigt/angeklagt wird
pos: noun
examples: „Ich verbrachte eine Stunde damit, ihr einen großen Teil der Anklagepunkte zu berichten, die ich gegen dieses Ungeheuer vorzubringen hatte.“
„Dann wurden die Exempel begründet und die Anklagepunkte aufgezählt.“
Inflected forms:
form: Anklagepunkt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Anklagepunkte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Anklagepunktes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Anklagepunkts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Anklagepunkte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Anklagepunkt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Anklagepunkte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Anklagepunkten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Anklagepunkt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Anklagepunkte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: chef d'accusation
WC-Papier
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven WC und Papier
Senses:
gloss: saugfähiges, mehr oder weniger weiches Papier, um sich nach der Toilettenbenutzung abzuwischen
pos: noun
examples: „Im vergangenen Dezember hatte Procter & Gamble den Notstand für eine kurzfristige Werbeaktion für ihre Klopapier-Marke Charmin genutzt: Am Times Square lockte das Unternehmen ihre Passanten mit einem tanzenden Bären in das Innere eines Gebäudes, in dem die Besucher kostenlos Luxus-Latrinen nutzen durften - elektronischer Aktienticker, Loungebereich und jede Menge kostenloses WC-Papier inklusive.“
„Zu Beginn der Krise war der Absatz von WC-Papier seit Ende Februar nach oben geschnellt.“
Inflected forms:
form: WC-Papier
pos: noun
tags: nominative
singular
form: WC-Papiere
pos: noun
tags: nominative
plural
form: WC-Papiers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: WC-Papieres
pos: noun
tags: genitive
singular
form: WC-Papiere
pos: noun
tags: genitive
plural
form: WC-Papier
pos: noun
tags: dative
singular
form: WC-Papiere
pos: noun
tags: dative
singular
form: WC-Papieren
pos: noun
tags: dative
plural
form: WC-Papier
pos: noun
tags: accusative
singular
form: WC-Papiere
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: WC-Papier-Halter
WC-Papier-Rolle
Synonyms: Klosettpapier
Toilettenpapier
Klopapier
Scheißhauspapier
Translations:
lang: Albanisch
word: letër tualeti
lang: Albanisch
word: letër higjienike
lang: Bulgarisch
word: тоалетна хартия
roman: toaletna chartija
lang: Chinesisch
word: 衛生紙
roman: wèishēngzhǐ
lang: Englisch
word: toilet paper
lang: Englisch
word: loo paper
lang: Esperanto
word: neceseja papero
lang: Estnisch
word: tualettpaber
lang: Finnisch
word: vessapaperi
lang: Finnisch
word: paskapaperi
lang: Französisch
word: papier hygiénique
lang: Griechisch (Neu-)
word: χαρτί υγείας
roman: chartí ygeías
lang: Interlingua
word: papiro hygienic
lang: Isländisch
word: salernispappír
lang: Italienisch
word: carta igienica
lang: Japanisch
word: トイレットペーパー
roman: toilettopēpā
lang: Katalanisch
word: paper higiènic
lang: Kroatisch
word: toaletni papir
lang: Maori
word: whērū
lang: Niederländisch
word: toiletpapier
lang: Norwegisch
word: toalettpapir
lang: Okzitanisch
word: papièr igiènic
lang: Polnisch
word: papier toaletowy
lang: Portugiesisch
word: papel higiênico
lang: Portugiesisch
word: papel higiénico
lang: Russisch
word: туалетная бумага
roman: tualetnaja bumaga
lang: Schwedisch
word: toalettpapper
lang: Spanisch
word: papel higiénico
lang: Tschechisch
word: toaletní papír
lang: Türkisch
word: tuvalet kâğıdı
lang: Ungarisch
word: toalettpapír
lang: Ungarisch
word: vécépapír
lang: Ungarisch
word: WC-papír
lang: Walisisch
word: papur tŷ bach
Bogengang
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: medicine
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bogen und Gang
Senses:
gloss: seitlich arkadenartig offener, oft überdachter/überwölbter Gang
pos: noun
examples: „Ich springe heftig zurück, schreie um Hilfe, ziehe meinen Degen und stoße ihn dem ersten durch den Leib; dann springe ich über die kleine Mauer, die den Bogengang zur Straße hin abgrenzt, ins Freie.“
„Unter den fast zweihundert Bogengängen, in den Gärten mischte sich eine vornehme Welt, die Halbwelt und die Unterwelt.“
„Unter den Bogengängen leuchteten die Schaufenster.“
gloss: Gang im Innenohr
pos: noun
Inflected forms:
form: Bogengang
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bogengänge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bogenganges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bogengangs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bogengänge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bogengang
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bogengange
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bogengängen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bogengang
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bogengänge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Unbotmäßigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv unbotmäßig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: widersetzliches, ungehorsames Verhalten
pos: noun
examples: „Analog der orthopädischen Fixierung sollte das Festbinden auf den Zwangsstuhl die Unbotmäßigkeit des Irren, seine geistige Verkrümmung, korrigieren, begradigen.“
„Illoyalität wurde damit zur Unbotmäßigkeit gegenüber diesem Gott.“
„Wenn man sich nicht scheute, eine große, mehrsprachige und international vertriebene Zeitung der Sowjetunion zu verbieten, würde man nicht zögern, ein kleines nationales Blatt bei Unbotmäßigkeit auszulöschen.“
Inflected forms:
form: Unbotmässigkeit
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Unbotmäßigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Unbotmäßigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Unbotmäßigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Unbotmäßigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Unbotmäßigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Unbotmäßigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Unbotmäßigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Unbotmäßigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Ungehorsam
Widersetzlichkeit
Translations:
Viertelmeile
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Zahlwort (Partitivum) viertel und dem Substantiv Meile
Senses:
gloss: Entfernung/Strecke, die ein Viertel einer vollen Meile beträgt
pos: noun
examples: „Eine Viertelstunde später brachen sie auf, und nach einer halben Stunde fuhr mein braver Kutscher eine Viertelmeile zurück, nahm sich dann einen Bauern als Führer, der hinten auf den Wagen stieg, um ihm den Weg zu zeigen, wenn er nicht weiterwußte.“
„Eine Viertelmeile hinter Marquardt hatte man die Wublitz, einen von Mummeln überblühten Havelarm, zu passieren, dann folgten Äcker und Wiesengründe, die hoch in Gras und Blumen standen, und ehe noch die Mittagsstunde heran war, war ein Brückensteg und alsbald auch ein offenstehendes Gittertor erreicht, das den Paretzer Parkeingang bildete.“
„Aus den dunkeln Zypressenwäldern, die sich beiläufig eine Viertelmeile vom Ufer des Atchafalaya gegen Süden hinabziehen, war eine Figur zum Vorschein gekommen, die nach ihrer Kleidung zu schließen der roten Rasse angehörte.“
„Eine Viertelmeile weit von dort ging die Herzogin von Stayle, so wie sie es immer tat, ihrer ältesten Tochter gute Nacht sagen.“
Inflected forms:
form: Viertelmeile
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Viertelmeilen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Viertelmeile
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Viertelmeilen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Viertelmeile
pos: noun
tags: dative
singular
form: Viertelmeilen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Viertelmeile
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Viertelmeilen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Fernsehempfänger
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ferhnsehen und dem Substanstiv Empfänger
Senses:
gloss: Gerät für den Empfang von Fernsehsendungen
pos: noun
Inflected forms:
form: Fernsehempfänger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fernsehempfänger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fernsehempfängers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fernsehempfänger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fernsehempfänger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fernsehempfängern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fernsehempfänger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fernsehempfänger
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Fernsehapparat
Fernseher
Fernsehgerät
TV
Filzlatschenkino
Flimmerkiste
Glotze
Latschenkino
Mattscheibe
Patschenkino
Röhre
Antonyms: Radioempfänger
Translations:
Üppigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: mittelhochdeutsch üppecheit, üppekeit, üppikeit, auch „Leben im Überfluss, Vergänglichkeit, Leichtfertigkeit, Übermut“, althochdeutsch uppiheit, uppīgheit „Eitelkeit, Nichtigkeit, Gehaltlosigkeit“, belegt seit der Zeit um 1000 Ableitung des Substantivs vom Adjekti üppig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: Eigenschaft, üppig zu sein
pos: noun
examples: „Das Essen war gut ohne Üppigkeit, der Umgangston gepflegt, das Gespräch anständig und gemessen unter Ausschluß doppeldeutiger Worte, die auf Liebschaften anspielten oder vielleicht daran denken ließen.“
„Die Natur hatte sich in dem Zwischenraume mit jener prachtvollen Üppigkeit entfaltet, die in diesem Lande schon im ersten Frühlingsmonate alle die Pracht und Schönheit zeigt, die mehr nördlich erst einige Monate später hervortritt.“
Inflected forms:
form: Üppigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Üppigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Üppigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Üppigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Üppigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Üppigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Üppigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Üppigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Überfluss
Antonyms: Mangel
Translations:
Dammweg
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Damm und Weg
Senses:
gloss: Weg, der auf einem Damm verläuft, über diesen führt
pos: noun
gloss: künstlich angelegter, erhöht liegender sowie befestigter Weg (durch ansonsten unpassierbares Gebiet)
pos: noun
Inflected forms:
form: Dammweg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dammwege
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dammweges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dammwegs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dammwege
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dammweg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dammwege
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dammwegen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dammweg
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dammwege
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Chaussee
Hochweg
Translations:
Gebirgspfad
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Gebirge und dem Substantiv Pfad sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Pfad, der durch ein Gebirge verläuft
pos: noun
examples: „In einer Hütte, die in halber Höhe des Berges liegt, finde ich Schutz vor den Fluten des Regens, der den steilen Gebirgspfad in einen reißenden Gießbach verwandelt.“
Inflected forms:
form: Gebirgspfad
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gebirgspfade
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gebirgspfades
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gebirgspfads
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gebirgspfade
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gebirgspfad
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gebirgspfade
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gebirgspfaden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gebirgspfad
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gebirgspfade
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Westgrenze
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven West und Grenze
Senses:
gloss: westliche Grenze von etwas
pos: noun
examples: „Die Westgrenze Aegyptens ist eine lange Linie, die ziemlich offen liegt.“
Inflected forms:
form: Westgrenze
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Westgrenzen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Westgrenze
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Westgrenzen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Westgrenze
pos: noun
tags: dative
singular
form: Westgrenzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Westgrenze
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Westgrenzen
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Ostgrenze
Translations:
Bantu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Angehöriger eines Volkes, das eine Bantusprache spricht
pos: noun
examples: Bantu findet man in vielen Ländern Afrikas.
Inflected forms:
form: Bantu
pos: noun
tags: feminine
form: Bantu
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bantu
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bantus
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bantus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bantu
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bantu
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bantus
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bantu
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bantu
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bantus
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bantu
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bantu
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Bantus
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: Bantu
lang: Französisch
word: Bantou
Gung
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Junge
pos: noun
tags: Erzgebirgisch
examples: „Dort is dos Flackel,
„Nun warn die dumme Gunge in Filzsocken fort un hatten a de Handsching liegn lossen.“ (1912 - De Peremett)
„Kimmt zun Fast dr gruße Gung aus dr Fremd eham,
„Als Gung hob iech öftersch Geschichten gelaas'n, wie "Wos d'r Wenzl-Max derzehlt" odr "Heiteres und Besinnliches aus dem Erzgebirge". (2014 - Schnorkn ausm Arzgebirg) “
Inflected forms:
Translations:
Fronleichnamsfest
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fronleichnam und Fest sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: festliches Begehen von Fronleichnam
pos: noun
examples: „Am Tag nach dem Fronleichnamsfest verließ ich Aix, um nach Marseille zu fahren; aber zuvor muß ich ein Wort über die Prozession sagen, die man an diesem Feiertag in allen katholischen Städten abhält, jedoch in Aix-en-Provence mit so sonderbaren Gebräuchen, daß ein Fremder, der darüber nicht verblüfft ist, ganz stumpf sein muß.“
Inflected forms:
form: Fronleichnamsfest
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fronleichnamsfeste
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fronleichnamsfestes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fronleichnamsfests
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fronleichnamsfeste
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fronleichnamsfest
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fronleichnamsfeste
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fronleichnamsfesten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fronleichnamsfest
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fronleichnamsfeste
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations: