Weizenmehl
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Weizen und Mehl
Senses:
gloss: aus gemahlenen Weizenkörnern hergestelltes Mehl
pos: noun
examples: Weizenmehl ist das meistbenutzte Mehl in der deutschen Küche.
Der Preis für Weizenmehl legte um elf Prozent zu.
[…] alle blicken auf die Oblate, die das Familienoberhaupt in den Händen hält. Sie ist aus Weizenmehl und Wasser gebacken, und es ist eine Szene aus einer Weihnachtsgeschichte darauf abgebildet.
Denn zu den Zutaten gehören neben Weizenmehl, Butter, Eigelb und Hefe, auch mindestens 20 Prozent Sultaninen, kandierte Orangenschale und kleine Stücke Zitronat.
Viele französische Bäcker mischen in ihren Baguette-Teig neben Weizenmehl auch Mehl aus Bohnen und Mais.
Inflected forms:
form: Weizenmehl
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Weizenmehle
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Weizenmehles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Weizenmehls
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Weizenmehle
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Weizenmehl
pos: noun
tags: dative
singular
form: Weizenmehle
pos: noun
tags: dative
singular
form: Weizenmehlen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Weizenmehl
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Weizenmehle
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Altgriechisch
word: ἂλευρον
roman: aleuron
lang: Arabisch
word: دقيق القمح
roman: dqyq ạlqmḥ
lang: Armenisch
word: ցորենի ալյուր
roman: ts’voreni alyur
lang: Bosnisch
word: pšenično brašno
lang: Bosnisch
word: brašno
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 白麵
roman: bái miàn
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 白面
roman: bái miàn
lang: Dänisch
word: hvedemel
lang: Englisch
word: wheat flour
lang: Simple English
word: wheat flour
lang: Färöisch
word: hveitimjøl
lang: Finnisch
word: vehnäjauho
lang: Französisch
word: farine de froment
lang: Französisch
word: farine de blé
lang: Griechisch (Neu-)
word: σιτάλευρο
roman: sitalevro
lang: Hindi
word: गेहूँ आटा
roman: gēhūm̐ āṭā
lang: Hindi
word: गेहूँ का आटा
roman: gēhūm̐ kā āṭā
lang: Isländisch
word: hveitimjöl
lang: Italienisch
word: farina di frumento
lang: Japanisch
word: 小麦粉
roman: こむぎこ
lang: Kroatisch
word: pšenično brašno
lang: Latein
word: simila
lang: Litauisch
word: kvietiniai miltai
lang: Mazedonisch
word: пченично брашно
roman: pčenično brašno
lang: Mazedonisch
word: брашно
roman: brašno
lang: Niederländisch
word: tarwemeel
lang: Niederländisch
word: tarwebloem
lang: Bokmål
word: hvetemel
lang: Nynorsk
word: kveitemjøl
lang: Persisch
word: آرد گندم
roman: ̂rd gndm
lang: Polnisch
word: mąka pszenna
lang: Portugiesisch
word: farinha de trigo
lang: Rätoromanisch
word: farina da furment
lang: Rumänisch
word: făină de grâu
lang: Rumänisch
word: făină din grâu
lang: Russisch
word: пшеничная мука
roman: pšeničnaja muka
lang: Sanskrit
word: गोधूमपिष्टम्
roman: godhumapistam
lang: Schwedisch
word: vetemjöl
lang: Serbisch
word: пшенично брашно
roman: pšenično brašno
lang: Serbisch
word: брашно
roman: brašno
lang: Serbokroatisch
word: пшенично брашно
roman: pšenično brašno
lang: Serbokroatisch
word: брашно
roman: brašno
lang: Slowakisch
word: pšeničná múka
lang: Slowenisch
word: pšenična moka
lang: Niedersorbisch
word: pšenicna muka
lang: Obersorbisch
word: pšeńčna muka
lang: Spanisch
word: harina de trigo
lang: Suaheli
word: unga wa ngano
lang: Telugu
word: గోధుమపిండి
roman: gōdhumapiṇḍi
lang: Thai
word: แป้งสาลี
roman: bpâeng-săa-lee
lang: Thai
word: แป้งหมี่
roman: bpâeng-mèe
lang: Tschechisch
word: pšeničná mouka
lang: Türkisch
word: buğday unu
lang: Ukrainisch
word: пшеничне борошно
lang: Ungarisch
word: búzaliszt
lang: Usbekisch
word: bug'doy uni
lang: Weißrussisch
word: пшанічная мука