Schah
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Persischen: شاه (DMG: šāh) ‚König‘
Senses:
gloss: persischer, afghanischer, nordindischer sowie osmanischer Herrschertitel
pos: noun
tags: no-plural
examples: Seit der Abschaffung der Monarchie in Persien 1979 wird der Titel Schah nicht mehr verwendet.
„Martina Helten-Lexby erinnert sich noch sehr gut an die deutschen Demos gegen den Schah in den Jahren zuvor.“
„Jetzt jedenfalls, 2002, gab es längst keinen Schah mehr.“
gloss: Träger des unter [1] erwähnten Titels
pos: noun
examples: „Schah Ismail I. versuchte damals die Unabhängigkeit des Landes gegenüber dem Osmanischen Reich der sunnitischen Türken zu behaupten, indem er den schiitischen Islam zur verbindlichen Religion erklärte.“
„Des Weiteren würde der Schah ihn sicherlich damit beauftragen, in den Reihen seiner unfähigen Leibwache aufzuräumen.“
gloss: Kurzform für Schah-in-Schah
pos: noun
Inflected forms:
form: Schah
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schahs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schahs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schahs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schah
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schahs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schah
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schahs
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Schahbanu
Schah-in-Schah
Synonyms: Kaiser
Maharaja
Raja
Sultan
Zar
Translations:
lang: Arabisch
word: شَاه
roman: šāh
lang: Bulgarisch
word: шах
roman: šach
lang: Dänisch
word: shah
lang: Englisch
word: shah
lang: Finnisch
word: šaahi
lang: Französisch
word: schah shah
lang: Französisch
word: chah )
lang: Georgisch
word: შაჰი
roman: šahi
lang: Hebräisch
word: שח
roman: šaḥ
lang: Hebräisch
word: שאה
roman: šah
lang: Italienisch
word: scià
lang: Katalanisch
word: xa
lang: Kroatisch
word: šah
lang: Latein
word: sachus
lang: Niederländisch
word: sjah
lang: Norwegisch
word: sjah
lang: Persisch
word: شاه
roman: šah
lang: Polnisch
word: szach
lang: Portugiesisch
word: xá
lang: Russisch
word: шах
roman: šach
lang: Schwedisch
word: shah
lang: Slowakisch
word: šach
lang: Slowakisch
word: šáh
lang: Slowenisch
word: šah
lang: Spanisch
word: sah
lang: Spanisch
word: sha
lang: Tschechisch
word: šach
lang: Tschechisch
word: šáh
lang: Ukrainisch
word: шах
roman: šach
lang: Arabisch
word: شَاه
roman: šāh
lang: Bulgarisch
word: шах
roman: šach
lang: Dänisch
word: shah
lang: Englisch
word: shah
lang: Finnisch
word: šaahi
lang: Französisch
word: schah shah
lang: Französisch
word: chah )
lang: Georgisch
word: შაჰი
roman: šahi
lang: Hebräisch
word: שח
roman: šaḥ
lang: Hebräisch
word: שאה
roman: šah
lang: Italienisch
word: scià
lang: Katalanisch
word: xa
lang: Kroatisch
word: šah
lang: Latein
word: sachus
lang: Niederländisch
word: sjah
lang: Norwegisch
word: sjah
lang: Persisch
word: شاه
roman: šah
lang: Polnisch
word: szach
lang: Portugiesisch
word: xá
lang: Russisch
word: шах
roman: šach
lang: Schwedisch
word: shah
lang: Slowakisch
word: šach
lang: Slowakisch
word: šáh
lang: Slowenisch
word: šah
lang: Spanisch
word: sah
lang: Spanisch
word: sha
lang: Tschechisch
word: šach
lang: Tschechisch
word: šáh
lang: Ukrainisch
word: шах
roman: šach