mutwillig
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Erbwort aus dem mittelhochdeutschen muotwillec ^(→ gmh) strukturell: Ableitung von Mutwille mit dem Ableitungsmorphem -ig
Senses:
gloss: nicht an Gefahren (Risiken) und/oder Folgen (Konsequenzen) denkend
pos: adj
tags: outdated
examples: Durch mutwillige Übertreibungen gelang es ihm, die Diskussion zu beenden.
Sie setzte sein Leben mutwillig aufs Spiel.
gloss: aus Mutwillen, mit böser Absicht verbunden
pos: adj
Inflected forms:
form: mutwillig
pos: adj
tags: positive
form: mutwilliger
pos: adj
tags: comparative
form: am mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
form: mutwilliger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: mutwilliges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: mutwilliger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: mutwilliger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: mutwilligem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: mutwilliger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: mutwilligem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: mutwilliges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: mutwilliger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: mutwilliges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: mutwillige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: mutwilliges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist mutwillig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist mutwillig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist mutwillig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind mutwillig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: mutwilligerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: mutwilligeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: mutwilligerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: mutwilligerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: mutwilligerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: mutwilligerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: mutwilligerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: mutwilligeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: mutwilligerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: mutwilligeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: mutwilligere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: mutwilligeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist mutwilliger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist mutwilliger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist mutwilliger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind mutwilliger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: mutwilligster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: mutwilligstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: mutwilligster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: mutwilligster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: mutwilligstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: mutwilligster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: mutwilligstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: mutwilligstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: mutwilligster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: mutwilligstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: mutwilligste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: mutwilligstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am mutwilligsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Mutwilligkeit
Synonyms: leichtfertig
leichtsinnig
absichtlich
boshaft
böswillig
vorsätzlich
willentlich
Translations:
lang: Englisch
word: thoughtless
lang: Englisch
word: careless
lang: Englisch
word: irresponsible
lang: Französisch
word: inconscient
lang: Französisch
word: inconsidéré
lang: Italienisch
word: sconsiderato
lang: Italienisch
word: incosciente
lang: Italienisch
word: spensierato
lang: Katalanisch
word: maliciós
lang: Katalanisch
word: malintencionat
lang: Polnisch
word: lekkomyślny ( lekkomyślnie ),
lang: Rumänisch
word: iresponsabil
lang: Schwedisch
word: lättsinnig
lang: Ungarisch
word: meggondolatlan
lang: Englisch
word: mischievous ( mischief ), malicious
lang: Englisch
word: wilful
lang: Englisch
word: deliberate ( deliberately )
lang: Französisch
word: délibéré ( de propos délibéré ), volontaire
lang: Italienisch
word: intenzionale
lang: Italienisch
word: volontario
lang: Italienisch
word: malizioso
lang: Italienisch
word: doloso
lang: Katalanisch
word: intencionadament
lang: Katalanisch
word: expressament )
lang: Polnisch
word: umyślny ( umyślnie ), rozmyślny ( rozmyślnie )
lang: Spanisch
word: malicioso
lang: Spanisch
word: intencional
lang: Ungarisch
word: akarattal
lang: Ungarisch
word: szándékosan