einsacken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb sacken
Senses:
gloss: in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken
pos: verb
tags: intransitive
examples: Belinda ist in den knietiefen Schnee eingesackt.
gloss: in sich zusammenfallen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Die alten Häuser sind eingesackt.
Inflected forms:
form: sacke ein
pos: verb
tags: present
form: sackst ein
pos: verb
tags: present
form: sackt ein
pos: verb
tags: present
form: sackte ein
pos: verb
tags: past
form: sackte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sack ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sacke ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sackt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingesackt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einsacken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingesackt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingesackt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingesackt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingesackt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingesackt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzusacken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingesackt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingesackt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingesackt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingesackt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingesackt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einsackend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingesackt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzusackender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzusackende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzusackendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: sack ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sacke ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingesackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sackt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingesackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: sacken Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingesackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich sacke ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sacke ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einsacke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einsacke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du sackst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du sackest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einsackst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einsackest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sackt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sacke ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einsackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einsacke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sacken ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir sacken ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einsacken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einsacken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr sackt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr sacket ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einsackt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einsacket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sacken ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie sacken ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einsacken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einsacken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich sackte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich sackte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einsackte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einsackte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du sacktest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du sacktest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einsacktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einsacktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sackte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sackte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einsackte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einsackte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir sackten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir sackten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einsackten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einsackten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr sacktet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr sacktet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einsacktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einsacktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie sackten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie sackten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einsackten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einsackten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingesackt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingesackt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingesackt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingesackt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingesackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingesackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingesackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingesackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingesackt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingesackt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingesackt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingesackt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingesackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingesackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingesackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingesackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingesackt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingesackt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingesackt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingesackt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingesackt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingesackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingesackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingesackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingesackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingesackt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingesackt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingesackt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingesackt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingesackt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingesackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingesackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingesackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingesackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einsacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einsacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einsacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einsacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einsacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einsacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einsacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einsacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einsacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einsacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einsacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einsacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einsacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einsacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einsacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einsacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einsacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einsacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingesackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingesackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingesackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingesackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingesackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingesackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingesackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingesackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingesackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingesackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingesackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingesackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingesackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingesackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingesackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingesackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingesackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingesackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingesackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingesackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingesackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingesackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingesackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingesackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingesackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingesackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingesackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingesackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: absacken
einbrechen
einsinken
versacken
versinken
einfallen
einstürzen
zusammenbrechen
zusammenfallen
zusammensacken
zusammensinken
Translations:
lang: Esperanto
word: malsupreniĝi
lang: Französisch
word: s'enfoncer
lang: Griechisch (Neu-)
word: βουλιάζω
roman: vouliázo
lang: Französisch
word: s'effondrer
lang: Griechisch (Neu-)
word: βουλιάζω
roman: vouliázo