wiedergutmachen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel wieder als Verbzusatz und dem Verb gutmachen
Senses:
gloss: jemandem entstandenen Nachteil oder Schaden nachträglich ausgleichen/beheben
pos: verb
tags: transitive
examples: „‚Ich habe versucht, zumindest den materiellen Schaden so gut es geht und so schnell wie möglich wiedergutzumachen‘, sagte er.“
Inflected forms:
form: mache wieder gut
pos: verb
tags: present
form: machst wieder gut
pos: verb
tags: present
form: macht wieder gut
pos: verb
tags: present
form: machte wieder gut
pos: verb
tags: past
form: machte wieder gut
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: mach wieder gut!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mache wieder gut!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: macht wieder gut!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: wiedergutgemacht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wiedergutmachen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: wiedergutgemacht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: wiedergutgemacht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: wiedergutgemacht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: wiedergutgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wiedergutzumachen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: wiedergutgemacht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: wiedergutgemacht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: wiedergutgemacht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: wiedergutgemacht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wiedergutgemacht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wiedergutmachend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: wiedergutgemacht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wiedergutzumachender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wiedergutzumachende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wiedergutzumachendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: mach wieder gut!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mache wieder gut!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe wiedergutgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: macht wieder gut!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: machet wieder gut!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt wiedergutgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: machen Sie wieder gut!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie wiedergutgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mache wieder gut
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich mache wieder gut
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wiedergutmache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wiedergutmache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du machst wieder gut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du machest wieder gut
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du machest wieder gut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wiedergutmachst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiedergutmachest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiedergutmachest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es macht wieder gut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es machet wieder gut
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mache wieder gut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wiedergutmacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiedergutmachet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiedergutmache
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir machen wieder gut
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir machen wieder gut
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wiedergutmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wiedergutmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr macht wieder gut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr machet wieder gut
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr machet wieder gut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wiedergutmacht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiedergutmachet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiedergutmachet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie machen wieder gut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie machen wieder gut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wiedergutmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wiedergutmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich machte wieder gut
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich machte wieder gut
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wiedergutmachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wiedergutmachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du machtest wieder gut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du machtest wieder gut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wiedergutmachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiedergutmachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es machte wieder gut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es machte wieder gut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wiedergutmachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiedergutmachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir machten wieder gut
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir machten wieder gut
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wiedergutmachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wiedergutmachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr machtet wieder gut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr machtet wieder gut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wiedergutmachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiedergutmachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie machten wieder gut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie machten wieder gut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wiedergutmachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wiedergutmachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe wiedergutgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe wiedergutgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast wiedergutgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest wiedergutgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiedergutgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiedergutgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiedergutgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiedergutgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben wiedergutgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben wiedergutgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt wiedergutgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet wiedergutgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind wiedergutgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien wiedergutgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind wiedergutgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien wiedergutgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte wiedergutgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte wiedergutgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest wiedergutgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest wiedergutgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiedergutgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiedergutgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiedergutgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiedergutgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten wiedergutgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten wiedergutgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet wiedergutgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet wiedergutgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten wiedergutgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren wiedergutgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären wiedergutgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren wiedergutgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären wiedergutgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wiedergutmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wiedergutmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wiedergutmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst wiedergutmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wiedergutmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wiedergutmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedergutmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wiedergutmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedergutmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedergutgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedergutgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedergutgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedergutgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedergutgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedergutgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wiedergutmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wiedergutmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wiedergutmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiedergutmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wiedergutmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wiedergutmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiedergutmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wiedergutmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wiedergutmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiedergutgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden wiedergutgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiedergutgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wiedergutgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden wiedergutgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiedergutgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedergutgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedergutgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedergutgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedergutgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedergutgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedergutgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden wiedergutgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiedergutgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden wiedergutgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiedergutgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wiedergutgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden wiedergutgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiedergutgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Wiedergutmachung
Synonyms: ausbügeln
aus der Welt schaffen
ausgleichen
bereinigen
die Scharte auswetzen
etwas ins Reine bringen
geradebiegen
kompensieren
zurechtbiegen
zurechtrücken
Translations:
lang: Englisch
word: compensate
lang: Esperanto
word: kompensi
lang: Französisch
word: rattraper
lang: Französisch
word: compenser
lang: Galicisch
word: compensar
lang: Ido
word: kompensar
lang: Italienisch
word: compensare
lang: Portugiesisch
word: compensar
lang: Russisch
word: возмеща́ть
roman: vozmeščátʹ
lang: Schwedisch
word: gottgöra
lang: Spanisch
word: compensar