bewerkstelligen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Erbwort zu veraltet werkstelligen „ausführen, ins Werk setzen“, einer Ableitung zum Substantiv Werk strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb werkstelligen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: etwas meistern, zufriedenstellend vollenden, erreichen
pos: verb
tags: intransitive
transitive
examples: Ich weiß nicht, wie ich das bewerkstelligen soll.
Na, wie haben wir das wieder bewerkstelligt?
Inflected forms:
form: bewerkstellige
pos: verb
tags: present
form: bewerkstelligst
pos: verb
tags: present
form: bewerkstelligt
pos: verb
tags: present
form: bewerkstelligte
pos: verb
tags: past
form: bewerkstelligte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bewerkstellig!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bewerkstellige!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bewerkstelligt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bewerkstelligt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bewerkstelligen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bewerkstelligt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bewerkstelligt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: bewerkstelligt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: bewerkstelligt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bewerkstelligen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bewerkstelligt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bewerkstelligt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bewerkstelligt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bewerkstelligt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bewerkstelligt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bewerkstelligend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bewerkstelligt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bewerkstelligender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bewerkstelligende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bewerkstelligendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bewerkstellig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bewerkstellige!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe bewerkstelligt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bewerkstelligt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt bewerkstelligt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bewerkstelligen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie bewerkstelligt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bewerkstellige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bewerkstellige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bewerkstelligst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bewerkstelligest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bewerkstellige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bewerkstelligen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bewerkstelligen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bewerkstelliget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bewerkstelligen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bewerkstelligen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bewerkstelligte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bewerkstelligte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bewerkstelligtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bewerkstelligtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bewerkstelligte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bewerkstelligte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bewerkstelligten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bewerkstelligten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bewerkstelligtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bewerkstelligtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bewerkstelligten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bewerkstelligten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bewerkstelligt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bewerkstelligt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bewerkstelligt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bewerkstelligt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bewerkstelligt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bewerkstelligt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bewerkstelligt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bewerkstelligt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bewerkstelligt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bewerkstelligt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bewerkstelligt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien bewerkstelligt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bewerkstelligt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bewerkstelligt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bewerkstelligt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bewerkstelligt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bewerkstelligt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bewerkstelligt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bewerkstelligt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bewerkstelligt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bewerkstelligt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bewerkstelligt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bewerkstelligt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bewerkstelligt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bewerkstelligt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären bewerkstelligt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bewerkstelligen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bewerkstelligen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bewerkstelligen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bewerkstelligen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bewerkstelligen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bewerkstelligen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewerkstelligen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bewerkstelligen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewerkstelligen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewerkstelligt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewerkstelligt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewerkstelligt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewerkstelligt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewerkstelligt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewerkstelligt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bewerkstelligen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bewerkstelligen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bewerkstelligen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bewerkstelligen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bewerkstelligen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bewerkstelligen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bewerkstelligen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bewerkstelligen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bewerkstelligen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bewerkstelligt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bewerkstelligt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bewerkstelligt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bewerkstelligt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden bewerkstelligt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bewerkstelligt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewerkstelligt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewerkstelligt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewerkstelligt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bewerkstelligt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bewerkstelligt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bewerkstelligt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bewerkstelligt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bewerkstelligt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bewerkstelligt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bewerkstelligt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bewerkstelligt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden bewerkstelligt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bewerkstelligt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bewerkstelligen
bewerkstelligend
bewerkstelligt
Bewerkstelligung
Synonyms: anstellen
fertigbringen
schaffen
vollbringen
einfädeln
hinbekommen
hinkriegen
Translations:
lang: Dänisch
word: gennemført
lang: Dänisch
word: udført
lang: Englisch
word: accomplish
lang: Esperanto
word: efektivigi
lang: Französisch
word: réaliser
lang: Italienisch
word: realizzare
lang: Italienisch
word: dar vita
lang: Italienisch
word: attuare
lang: Italienisch
word: mettere in atto
lang: Italienisch
word: porre in atto
lang: Italienisch
word: effettuare
lang: Italienisch
word: compiere
lang: Italienisch
word: riuscire
lang: Italienisch
word: conseguire
lang: Italienisch
word: eseguire
lang: Schwedisch
word: åstadkomma
lang: Schwedisch
word: utföra
lang: Schwedisch
word: verkställa
lang: Tschechisch
word: uskutečnit
lang: Tschechisch
word: dosáhnout
lang: Tschechisch
word: realizovat
lang: Ungarisch
word: elintéz