hochrüsten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb rüsten
Senses:
gloss: deutlich mehr Waffen, Verteidigungs- und Angriffswaffen, anschaffen
pos: verb
examples: „Indien hat gleichzeitig bereits erklärt: Wenn China anfängt hochzurüsten, werden wir mitziehen. Damit haben wir das Problem eines drohenden Rüstungswettlaufs.“
gloss: die nächstbessere, umfangreichere Version einführen
pos: verb
examples: „Kaum einer kann alle paar Monate einen neuen Rechner kaufen. Da heißt es Hochrüsten mit viel Phantasie und wenig Geld, Kontakte knüpfen und Know-how austauschen.“
Inflected forms:
form: rüste hoch
pos: verb
tags: present
form: rüstest hoch
pos: verb
tags: present
form: rüstet hoch
pos: verb
tags: present
form: rüstete hoch
pos: verb
tags: past
form: rüstete hoch
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: rüst hoch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rüste hoch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rüstet hoch!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hochgerüstet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hochrüsten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hochgerüstet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hochgerüstet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hochgerüstet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hochgerüstet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hochgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hochzurüsten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hochgerüstet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hochgerüstet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hochgerüstet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hochgerüstet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hochgerüstet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hochrüstend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hochgerüstet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hochzurüstender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hochzurüstende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hochzurüstendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: rüste hoch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: rüst hoch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hochgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: rüstet hoch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hochgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rüsten Sie hoch!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hochgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rüste hoch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rüste hoch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hochrüste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hochrüste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du rüstest hoch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rüstest hoch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hochrüstest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hochrüstest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rüstet hoch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rüste hoch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hochrüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hochrüste
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir rüsten hoch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir rüsten hoch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hochrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hochrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr rüstet hoch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr rüstet hoch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hochrüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hochrüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie rüsten hoch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie rüsten hoch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hochrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hochrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich rüstete hoch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich rüstete hoch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hochrüstete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hochrüstete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du rüstetest hoch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rüstetest hoch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hochrüstetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hochrüstetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es rüstete hoch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rüstete hoch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hochrüstete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hochrüstete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir rüsteten hoch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rüsteten hoch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hochrüsteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hochrüsteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr rüstetet hoch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr rüstetet hoch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hochrüstetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hochrüstetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie rüsteten hoch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rüsteten hoch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hochrüsteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hochrüsteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hochgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hochgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hochgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hochgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hochgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hochgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hochgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hochgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hochgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hochgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hochgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hochgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hochgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hochgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hochgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hochgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hochgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hochgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hochgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hochgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hochgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hochgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hochgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hochgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hochgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hochgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hochgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hochgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hochgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hochgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hochgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hochgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hochgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hochrüsten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hochrüsten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hochrüsten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hochrüsten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hochrüsten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hochrüsten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochrüsten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hochrüsten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochrüsten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hochrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hochrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hochrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hochrüsten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hochrüsten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hochrüsten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hochrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hochrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hochrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hochgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hochgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hochgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hochgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hochgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hochgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hochgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hochgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hochgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hochgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hochgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hochgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hochgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hochgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hochgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hochgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hochgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hochgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hochgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hochgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hochgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hochgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hochgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hochgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hochgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hochgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hochgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hochgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hochgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hochgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hochgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Hochrüstung
Synonyms: aufrüsten
nachrüsten
uppgraden
verbessern
Antonyms: abrüsten
zurückfahren
Translations: