Phobie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
psychology
Etymology: von dem gleichbedeutenden altgriechischen Wort φόβος (phobos^☆) ^(→ grc) „Furcht“
Senses:
gloss: krankhafte Angst; krankhafte Furcht; eine unbegründete, anhaltende Angst vor Situationen, Gegenständen, Tätigkeiten oder Personen
pos: noun
examples: Dank Dr. Freud konnte ich von meiner Phobie vor Spinnen geheilt werden.
Nachts kann ich kein Auge zudrücken, denn ich habe eine Phobie vor Dunkelheit.
Soziale Phobien äußern sich dadurch, dass die Betreffenden Angst vor negativer Bewertung der sozialen Umgebung haben.
Generell treten Phobien bei Frauen etwa doppelt so häufig wie bei Männern auf.
gloss: Angst oder Abneigung jeglicher Art
pos: noun
examples: „Im Rahmen dieser Überlegungen ist die unter den Polen verbreitete antirussische Phobie wenig hilfreich.“
„Seine Phobie gegen Einflüsse aus dem Westen hat auch im Nachbarland so manchen befallen.“
„Die Phobie der Umweltschützer gegen Meyer und seine Meyerwerft in Papenburg, der zuliebe die Ems tiefer ausgebaggert werden soll, kann es doch nicht sein.“
„Wir kennen die USA genug, um die USA zu fürchten, und wir sind fast schon Amerikaner genug, um an den Phobien dieser Nation teilzuhaben.“
„Am schlimmsten ist, dass Interessen und Phobien der Höflinge der Macht mit historisierenden Argumenten als Sehnsüchte des "Volkes" ausgegeben werden.“
Inflected forms:
form: Phobie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Phobien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Phobie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Phobien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Phobie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Phobien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Phobie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Phobien
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: phobisch
Translations:
lang: Arabisch
word: الفوبيا (al-fūbiyā)
lang: Armenisch
word: սարսափ (sarsap)
lang: Bosnisch
word: fobija
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 恐懼症
roman: kǒngjùzhèng
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 恐惧症
roman: kǒngjùzhèng
lang: Dänisch
word: fobi
lang: Englisch
word: phobia
lang: Esperanto
word: fobio
lang: Finnisch
word: fobia
lang: Französisch
word: phobie
lang: Georgisch
word: ფობია
roman: pobia
lang: Griechisch (Neu-)
word: φοβία
roman: fovía
lang: Interlingua
word: phobia
lang: Isländisch
word: fælni
lang: Isländisch
word: fóbía
lang: Italienisch
word: fobia
lang: Japanisch
word: 恐怖症
roman: kyōfushō
lang: Katalanisch
word: fòbia
lang: Kroatisch
word: fobija
lang: Kurmandschi
word: fobî
lang: Lettisch
word: fobija
lang: Litauisch
word: fobija
lang: Mazedonisch
word: фобија
roman: fobija
lang: Niederländisch
word: fobie
lang: Norwegisch
word: fobi
lang: Okzitanisch
word: fòbia
lang: Polnisch
word: fobia
lang: Portugiesisch
word: fobia
lang: Russisch
word: фобия
roman: fobija
lang: Schwedisch
word: fobi
lang: Serbisch
word: фобија
roman: fobija
lang: Serbokroatisch
word: фобија
roman: fobija
lang: Slowakisch
word: fóbia
lang: Slowenisch
word: fobija
lang: Niedersorbisch
word: fobija
lang: Obersorbisch
word: fobija
lang: Spanisch
word: fobia
lang: Tadschikisch
word: фобия
roman: fobiâ
lang: Tschechisch
word: fobie
lang: Türkisch
word: fobi
lang: Ukrainisch
word: фобія
roman: fobija
lang: Weißrussisch
word: фобія
roman: fobija
lang: Englisch
word: phobia