auseinanderdividieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb dividieren
Senses:
gloss: die Vermischung/Verbindung von nicht (mehr) Zusammengehörigem auflösen
pos: verb
tags: transitive
examples: Jetzt müssen wir berechnen, wie viel Geld jeder zurückbekommt, und dementsprechend die Reisekasse auseinanderdividieren.
Wenn in einer Freundschaft der eine alles auseinanderdividiert und dann herausstellt, wie viel er mit seinen Ideen, Vorschlägen und Einladungen zum Erhalt der Freundschaft beiträgt, führt dies beim anderen Teil oft zu Verdruss.
Inflected forms:
form: dividiere auseinander
pos: verb
tags: present
form: dividierst auseinander
pos: verb
tags: present
form: dividiert auseinander
pos: verb
tags: present
form: dividierte auseinander
pos: verb
tags: past
form: dividierte auseinander
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: dividier auseinander!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dividiere auseinander!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dividiert auseinander!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: auseinanderdividiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: auseinanderdividieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: auseinanderzudividieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: auseinanderdividiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: auseinanderdividierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: auseinanderdividiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auseinanderzudividierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auseinanderzudividierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auseinanderzudividierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: dividier auseinander!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: dividiere auseinander!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe auseinanderdividiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: dividiert auseinander!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt auseinanderdividiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: dividieren Sie auseinander!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie auseinanderdividiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich dividiere auseinander
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich dividiere auseinander
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auseinanderdividiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auseinanderdividiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du dividierst auseinander
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du dividierest auseinander
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auseinanderdividierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auseinanderdividierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es dividiert auseinander
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es dividiere auseinander
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auseinanderdividiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir dividieren auseinander
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir dividieren auseinander
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auseinanderdividieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auseinanderdividieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr dividiert auseinander
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr dividieret auseinander
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auseinanderdividieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie dividieren auseinander
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie dividieren auseinander
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auseinanderdividieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auseinanderdividieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich dividierte auseinander
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich dividierte auseinander
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auseinanderdividierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auseinanderdividierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du dividiertest auseinander
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du dividiertest auseinander
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auseinanderdividiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auseinanderdividiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es dividierte auseinander
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es dividierte auseinander
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auseinanderdividierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auseinanderdividierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir dividierten auseinander
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir dividierten auseinander
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auseinanderdividierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auseinanderdividierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr dividiertet auseinander
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr dividiertet auseinander
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auseinanderdividiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auseinanderdividiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie dividierten auseinander
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie dividierten auseinander
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auseinanderdividierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auseinanderdividierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe auseinanderdividiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe auseinanderdividiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist auseinanderdividiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei auseinanderdividiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist auseinanderdividiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei auseinanderdividiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben auseinanderdividiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben auseinanderdividiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte auseinanderdividiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte auseinanderdividiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war auseinanderdividiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre auseinanderdividiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war auseinanderdividiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre auseinanderdividiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten auseinanderdividiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten auseinanderdividiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet auseinanderdividiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten auseinanderdividiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde auseinanderdividieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auseinanderdividieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auseinanderdividieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst auseinanderdividieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auseinanderdividieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auseinanderdividieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auseinanderdividieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auseinanderdividieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auseinanderdividieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird auseinanderdividiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde auseinanderdividiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde auseinanderdividiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird auseinanderdividiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde auseinanderdividiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde auseinanderdividiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auseinanderdividieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auseinanderdividieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auseinanderdividieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auseinanderdividieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auseinanderdividieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auseinanderdividieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden auseinanderdividieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auseinanderdividieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auseinanderdividieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird auseinanderdividiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde auseinanderdividiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde auseinanderdividiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird auseinanderdividiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde auseinanderdividiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde auseinanderdividiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden auseinanderdividiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: aufspalten
aufteilen
Translations: