verhuscht
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: ohne rechtes Selbstvertrauen und Entschlusskraft
pos: adj
tags: colloquial
examples: „Was bisher war: Eine Familie, der sie durch Scheidung zu entkommen glaubte, aber nicht entkommen ist; ein pedantischer Mann, der als Ehemann und als Anstaltsgeistlicher seine Position frühzeitig und kampflos aufgab; ein halberwachsener, paradenthosebedrohter Sohn, der sich mit Beat-Platten und exotischen Vögeln von der Außenwelt abkapselt; eine verhuschte Schwiegermutter und eine debile Schwägerin.“
„Der muss doch den Schreck seines Lebens gekriegt haben, als ein Schwein ihm die Nase abgebissen hat. Seitdem soll er ja auch ziemlich verhuscht sein.“
„Du musst sie herausholen aus diesem dreimal verfluchten Dorf, es ist niemand mehr da, der das erledigen könnte außer dir, oder willst du, dass aus ihr eine von diesen verhuschten Mägden wird, die sich kaum trauen den Kopf zu heben und nur dazu da sind, für den feinen Herrn zu putzen und zu kochen?“
„Die milde Gabe von Auntie Dawn, einer ehemaligen Schneiderin, deren verhuschte Gestalt alsbald auf Kniehöhe an mir vorüberspazierte.“
„Jetzt packt er seine Mutter, dieses graue, verhuschte Flittchen, und rüttelt und schüttelt sie, sein Mund ist weit aufgerissen, er brüllt, ich hoffe, mit den unflätigsten Worten, auf diese Ehebrecherin ein.“
„Live verwandelt Delay noch den verhuschtesten Gitarrenfreund in einen beckenkreisenden Funk-Adepten.“
„Und nun lässt er in höchster Panik die Kupferdrahttasche stehen, rennt los und ist für den Rest des Tages noch verhuschter als sonst.“
„Merkels phänomenaler Aufstieg von Kohls leicht verhuschtem Mädchen zur, laut Time, ‚mächtigsten Frau der Welt‘, ist im Kern auf ein singuläres Ereignis zurückzuführen: Als Einzige in der CDU-Spitze war sie Manns genug, in der Parteispendenaffäre gegen Kohl aufzubegehren.“
„Man hat ihn mit Connor Oberst von Bright Eyes verglichen, mit Robert Smith von The Cure, doch sein seufzendes, verhuschtes Timbre ist anders.“
„Er, ein etwas verhuschter, verträumter Mann, konnte seinen Visionen nachhängen, während die energische Frau Rechnungen schrieb und Ausstellungen organisierte.“
„Und wenn sie dann einen aus Mangel an Beweisen freigesprochenen Sexualstraftäter, von dessen Schuld sie überzeugt ist, zu beschatten anfängt, sieht das gar nicht nach verhuschter Schreibkraft aus.“
Inflected forms:
form: verhuscht
pos: adj
tags: positive
form: verhuschter
pos: adj
tags: comparative
form: am verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
form: verhuschter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verhuschtes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verhuschter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verhuschter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verhuschtem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verhuschter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verhuschtem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verhuschtes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: verhuschter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: verhuschtes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: verhuschte
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: verhuschtes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: verhuschten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verhuscht
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verhuscht
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verhuscht
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verhuscht
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: verhuschterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verhuschteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verhuschterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verhuschterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verhuschterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verhuschterer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verhuschterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verhuschteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: verhuschterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verhuschteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verhuschtere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verhuschteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verhuschteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verhuschter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verhuschter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verhuschter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verhuschter
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: verhuschtester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verhuschtestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verhuschtester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verhuschtester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verhuschtestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verhuschtester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verhuschtestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verhuschtestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: verhuschtester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verhuschtestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verhuschteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verhuschtestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verhuschtesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: blässlich
scheu
schüchtern
unsicher
verschreckt
zaghaft
kleinmütig
verzagt
Antonyms: freimütig
freizügig
furchtlos
keck
kess
kühn
offen
offenherzig
umtriebig
unerschrocken
unternehmungslustig
unverzagt
verwegen
wagemutig
waghalsig
Translations:
lang: Englisch
word: mousy
lang: Englisch
word: seclusive
lang: Englisch
word: shy
lang: Englisch
word: timid
lang: Englisch
word: unimpressive
lang: Englisch
word: unimposing
lang: Englisch
word: withdrawn
lang: Französisch
word: fade /
lang: Französisch
word: farouche /
lang: Französisch
word: terne /
lang: Französisch
word: timide /
lang: Französisch
word: timoré / timorée