Schickse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: [1–3] je nach Quelle seit dem 17. beziehungsweise 18. Jahrhundert bezeugt; ursprünglich die westjiddische Bezeichnung für „Christenmädchen“, sowie im Gegenzug dazu wohl in Sprachformen mit Kontakt zum Jiddischen „Judenmädchen“; zum andern ist das Wort im Rotwelschen zu „Mädchen, Frauenzimmer“ verallgemeinert worden, woraus sich wohl die abwertende Bedeutung „Flittchen“, die zuerst in der Studentensprache aufkam, herausbildete; das jiddische Wort שיקסע (YIVO: shikse) ist eine Femininbildung zum westjiddischen שײגעץ (YIVO: sheygets) ‚Christenbursche; Schimpfname für einen jüdischen Burschen‘, welches auf das hebräische שָׁקֵץ (CHA: šāqēṣ) ‚Abscheuliches; Gräuel‘ zurückgeht; das Femininum hat jedoch wegen der christlichen Dienstmädchen in jüdischen Familien eine erheblich größere Rolle gespielt; der gleichen hebräischen Quelle entstammen »Scheecks« / »Scheeks« / »Scheks« sowie »Schegez« [4] seit dem 19. Jahrhundert bezeugt [5] seit dem 18. Jahrhundert bezeugt
Senses:
gloss: (aus jüdischer Sicht) eine weibliche Person nichtjüdischen Glaubens
pos: noun
examples: „Ich habe aufgehört zu arbeiten und widmete mich nur noch ihm. Ich tat es, ohne zu wissen, ob er mich jemals heiraten würde: eine Schickse, eine Nichtjüdin aus ärmlichen Verhältnissen.“
„Als Fünfzehnjähriger trieb er sich mit einer jungen Schickse namens Wanda herum, die Ställe ausfegte.“
„Ich wollte Alexander Silver Gelegenheit geben, seiner Aufregung im Familienkreise Herr zu werden; schließlich betrachtete er sich doch als Kavalier, für den auch eine Schickse als Frau galt, die Rücksicht verlangen konnte.“
gloss: weibliche Person, die zuweilen als einfältig und lästig empfunden wird und der man nachsagt, sie sei leichtlebig
pos: noun
examples: „Die Großmutter hätte gern, dass diese aufgedonnerten Schicksen gleich mal die Hühner rupfen.“
„Er fängt sich was mit einer Schickse an aus einem Lokal; ’nem Büfettfräulein, was weiß ich!“
gloss: Frau
pos: noun
tags: colloquial
examples: „Du hast deine Schickse und du hast mich, aber kaum taucht irgend ’ne Schlampe aus Europa auf, läufst du weg von mir, um dich mit ihr zu treffen.“
gloss: Prostituierte
pos: noun
tags: colloquial
examples: „Er war froh, daß wenigstens die Jette entkommen zu sein schien, und folgte den Polizisten, die ihn vorwärts schoben, nachdem sie an die Kunden und Schicksen noch einige Vermahnungen gerichtet hatten.“
gloss: junges Mädchen; geliebtes Mädchen
pos: noun
tags: colloquial
examples: „Eine ganze Mandel »Schicksen« waren mit – so nannte er die Mädchen – da würde sich’s schon leben lassen.“
Inflected forms:
form: Schicks
pos: noun
tags: variant
form: Schicksel
pos: noun
tags: variant
form: Schicksl
pos: noun
tags: variant
form: Schickse
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schicksen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schickse
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schicksen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schickse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schicksen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schickse
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schicksen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: schicksenhaft
schicke Schickse
Synonyms: Goja
Goje
Gojte
Nichtjüdin
Alte
Biene
Dickerchen
Dickerl
Dickerle
Dickerlein
Eichhörnchen
Gold
Hase
Hexe
Ische
Keule
Kröte
alte Krücke
Mamutschka
Matka
süße Maus
Molly
Möpschen
Muckel
Mümmelchen
Mutsch
Muttchen
Mutti
Perle
Pfanne
Pille
Purzel
Put
Pute
Putzikätzchen
Putzischnucki
Ricke
Rippe
Rose
Schachtel
Scheibe
Scheißerl
Scheißerle
Schieter
Schisser
Schnecke
Schnuddel
Schnudel
Schnurrdiburr
Schöne
Schönste
Schraube
Schürze
Seelchen
Seele
Sexerle
Spalttierchen
Spätzchen
Stute
Süße
alte Tasche
Vitamin F
Weibi
Weibsbild
Weibsstück
meine Welt
alte Zotte
Zuckermäulchen
Allgemeine
Alma
Amüsiermädchen
Amüsiermatratze
Anschaffefrau
Bein
Berufsamüsiererin
Berufsmäßige
Beserl
Bettmaid
Bolzen
Briefkasten
Bruchbiene
Brunzwinkel
Bumsmädchen
Dämchen
Dame
Dame vom Dienst
Dame des öffentlichen Dienstes
Dame fürs Geld
Dame des ältesten Gewerbes
Dame des ältesten Gewerbes der Welt
Dame des leichten Gewerbes
Dame minderen Gewichts
Dame der zehnten Muse
Dame mit dem unaussprechlichen Namen
Dame der ältesten Zunft der Welt
Dame von der flotten Zunft
Dame von der leichten Zunft
horizontale Dame
käufliche Dame
leichte Dame
öffentliche Dame
professionelle Dame
schräge Dame
vorübergehende Dame
eindeutig zweideutige Dame
Dienerin des horizontalen Gewerbes
Dienerin der Liebe
Dienerin der käuflichen Liebe
Diensleistungsdame
Dienstmädchen
Dienst-Mädchen
Donna
Dosenverkäuferin
Dulle
Ekelkörper
horizontal Erwerbstätige
Fahrrad
Fetze
Fliege
Flinte
F-Loch
Flöte
Frau auf Zeit
Fraulein
Fräulein
Freudenfrau
Freudenmädchen
Freundin gegen bar
Freundin für Geld
Fuchtel
Futt
Gammel
Gänsefüßchen-Dame
Geige
Geigenspielerin
Geldkatze
Gemse
Genussdame
Geschlechtskatze
Gesellschaftsdame
Gunstgewerblerin
hwG-Frau
Hackbraten
Halbschwergewicht
Halbweltlerin
Hatsche
Haut
Hoppemädchen
Horizontalgewerblerin
Horizontalhostess
Hostess
Hübschlerin
Huhn
Hüpferl
Intimsportlerin
Juchhe-Dame
Kalle
Kätzchen
Katze
Kauffrau
Kletterhanne
Kletterjule
Kobelmädchen
Kuh
Leihdame
Leihkörper
Leisten
Liebesdienerin
Lustmatratze
Mädchen für alle
Mädchen vom Dienst
M.v.D.
Mädchen der Liebe
Mädchen von der leichtesten Tugend
allgemeingültiges Mädchen
gefallenes Mädchen
halbseidenes Mädchen
horizontales Mädchen
leichtes Mädchen
Matratze
Matte
Metze
Mietsche
Mieze
Miss Gunst
Modell
Möse
Motte
Muschi
Nachthyäne
Nachtmensch
Nagel
Nähmaschine
Nelke
Nickel
Nymphe
Öffentliche
Omnibus
P. P.
Pflaumenhandlung
Pimperliese
Pimpernelle
Presslusthammer
Pritsche
Professionelle
Profi
Profi-Katze
Rabe
Ratte
Reitpferd
Samenräuber
Schinken
Schlampe
Schlampen
Schlapfen
Schleuse
Schlitten
Schnalle
Schöne der Nacht
barmherzige Schwester
mitleidige Schwester
Sexarbeiterin
Sexgewerblerin
Sexmaschine
Sexualdemokratin
Sexualhelferin
Solchene
Spermaklosett
Spritzbüchse
Spritze
Staude
Steckdose
Stück
Stundenfrau
Sumpfblüte
Tebe
Tilla
Tille
Töle
Truhe
Tülle
Tülpchen
Unke
Uschi
Vergnügungsspenderin
öffentliches Verkehrsmittel
Viertelstundenlöhnerin
Volksempfängerin
Vorführdame
Wachtel
Wanze
sündige Ware
Zahn
professionelle Zeitvertreiberin
Zibbe
Zusel
Baby
Bluse
Ding
Eule
Fletsche
Fohlenbraten
Gänseliesel
Gift
Käfer
Kalb
Kalbfleisch
Maus
Mäuschen
Nutschel
junges Obst
Puppchen
Püppchen
Pupperl
frische Puppe
Remonte
Ritze
Seichpippen
Soachpippn
Stern
Andersgläubige
Dhimmi
Harbi
Kafir
Mu’ahid
Murtadd
Musta’min
Flittchen
Flitscherl
Alleinunterhalterin
Altmaterial
Amateurnutte
Amateuse
Ambulante
Amüsierdame
Animierdame
Antilope
Arbeitsbiene
Asphaltantilope
Asphaltbien
Asphaltdame
Asphaltpflanze
Asphaltschwalbe
Asphaltwanze
Autobahnsirene
Autobiene
Autonutte
Badewanne
Bankfleisch
Beifahrerin der Liebe
Benzinnutte
Berufsflittchen
Biernutte
Bordschwalbe
Bordsteinbiene
Bordsteinschleifer
Bordsteinschwalbe
Boulevard-Schickse
Bürgersteig-Kurtisane
dreckige Bürste
Callgirl
Chonte
Konte
Dame vom ambulanten Gewerbe
Dame vom Strich
tippelnde Dame
Diplomierte
Dohle
Eckensteherin
Eckstein
Eckzahn
Edeldirne
Edelnutte
Einspännerin
Empfangsdame
gefallener Engel
wacklige Ente
Fangzahn
Feldmatratze
Fensterdirne
Fensterhenne
Feudalnutte
Flaniermädchen
Flitze
Flitzer
Fose
Fotomodell
Fräulein Flügel
Frau an der Ecke
marschierende Frau
Freiberufliche
Freiexemplar
Freifrau
Freimädchen
Freimensch
Freischaffende
Freizeitgirl
Frettchen
Gassenfee
Gassenfrau
Gassenkehrerin
Gassenmensch
Gassenmenscherl
Gastarbeiterin
Geheime
Geländenutte
schiefes Gepiss
staatlich Geprüfte
Gestüt
Goldgräberin
Großmutter der Liebe
Hafendame
Halbseidene
Hummel
Hupmädchen
Jungfrau
Jungsau
schicke Kanaille
Kante
Kantensteherin
Kartenfrau
Kasernierte
kesse Katze
Kiekse
Kille
Klassefrau
Kreditfetzen
Laufjule
Laufkatze
Lausmensch
Lausemensch
Lausenmenscherl
Lebefräulein
Lebemädchen
Lehrkörper
Lercherl
fleißiges Liebeslieschen
fleißiges Lieschen
das letzte Loch
Lusthase
Lustmädchen
Lustmieze
Luxusdame
Luxusfrau
Mädchen fürs Geld
Mädchen ums Geld
Mädchen vom Strich
ambulantes Mädchen
spätes Mädchen
Masseuse
gestiefeltes Mäuschen
Mimi
Mitternachtshyäne
Mizzi
Mordsfetzen
Nachtdame
Nachtfalter
Nachtpflanze
Nachtschattengewächs
Nachtschwalbe
Nachtvogel
NATO-Marlene
Naturalienutte
Neppfrau
Nobeldame
Nonne
Notorische
gewöhnliche Nummer
Nutte
Offizielle
Paradiesvogel
Pensionärin
Pferdchen
Pistennutte
Pistenveilchen
Privatdozentin
Private
Puffbiene
Quartalnutte
Randsteindame
Randsteinsirene
Registerdame
Rennpferd
Rinnstein-Engel
Rokokokokotte
Rollbahnbiene
Ruinenratte
Rummelnutte
alte Sau
barmherzige Sau
trichinenfreie Sau
Säule
eingefahrener Schlitten
alte Schnalle
Schnepfe
Schrapnell
alte Schrippe
billiger Schuss
Schwalbe
Sexkätzchen
Sextechnikerin
Sitzjule
Sparbüchse
Spielkätzchen
Spielmädchen
Spinne
Stadtstreicherin
Star des leichten Gewerbes
eine von der Straße
Straßenfeger
Straßenwanze
Streune
Strichbein
Stricherin
Strichfahrerin
Strichhure
Strichlerin
Strichmädchen
Strichninchen
Strichvogel
Strieze
Strizze
Stubenfliege
Sünde vom Dienst
Tante
Täubchen
Tiffe
Tippeline
Tippelmädchen
Tippelmieze
Tippelschickse
Top-Hostess
Trauermädchen
Trina
Trottoirpflanze
Umschaudame
Unterhaltungskünstlerin
Untertarifliche
Verkehrsexpertin
Verkehrshindernis
Veronika
Vögelchen
Wandervogel
ansprechendes Wesen
Wetze
Wilde
Wink-Nutte
Witsche
Zeitungs-Strichmädchen
Zirkuspferd
Zotte
Zugvogel
Zwanzigmarknutte
Antonyms: Goi
Schegez
Dame
Fräulein
Scheecks
Scheeks
Scheks
Translations:
lang: Englisch
word: shiksa schicksa
lang: Englisch
word: shikse
lang: Englisch
word: shikseh ),
lang: Französisch
word: shiksa
lang: Französisch
word: shikse
lang: Englisch
word: hussy
lang: Englisch
word: slut
lang: Französisch
word: garce
lang: Französisch
word: salope
lang: Polnisch
word: siksa
lang: Englisch
word: broad
lang: Englisch
word: hen
lang: Französisch
word: meuf
lang: Englisch
word: hooker
lang: Englisch
word: slut
lang: Französisch
word: prostipute
lang: Englisch
word: gal
lang: Englisch
word: princess
lang: Französisch
word: gamine
lang: Französisch
word: gosse
lang: Französisch
word: môme
lang: Französisch
word: cotchine
lang: Französisch
word: fille bien-aimée