nachforschen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb forschen
Senses:
gloss: sich intensiv mit dem Sammeln von Informationen über etwas beschäftigen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Wir haben nachgeforscht und herausgefunden: Im selben Zeitraum sind 140 Kinder gestorben, weil sie Öl aus den Duftlampen ihrer Eltern getrunken haben.
gloss: einer Sache nachgehen
pos: verb
tags: gehoben
intransitive
examples: Das US-Verteidigungsministerium will im Irak nachforschen, ob hunderttausende verschwundene Waffen in falsche Hände gelangt sind.
Inflected forms:
form: forsche nach
pos: verb
tags: present
form: forschst nach
pos: verb
tags: present
form: forscht nach
pos: verb
tags: present
form: forscht nach
pos: verb
tags: present
form: forschte nach
pos: verb
tags: past
form: forschte nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: forsche nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: forsch nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: forscht nach!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nachgeforscht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachforschen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: nachgeforscht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: nachzuforschen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgeforscht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachforschend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: nachgeforscht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: nachzuforschender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzuforschende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzuforschendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: forsch nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: forsche nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe nachgeforscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: forscht nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt nachgeforscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: forschen Sie nach!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie nachgeforscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich forsche nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich forsche nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nachforsche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachforsche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du forschst nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du forscht nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du forschest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nachforschst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachforscht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachforschest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es forscht nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es forsche nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachforsche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir forschen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir forschen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir nachforschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachforschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr forscht nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr forschet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nachforscht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachforschet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie forschen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie forschen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachforschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachforschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich forschte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich forschte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich nachforschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachforschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du forschtest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du forschtest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nachforschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachforschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es forschte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es forschte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachforschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachforschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir forschten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir forschten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir nachforschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachforschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr forschtet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr forschtet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachforschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachforschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie forschten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie forschten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachforschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachforschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe nachgeforscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe nachgeforscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast nachgeforscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest nachgeforscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist nachgeforscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei nachgeforscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist nachgeforscht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei nachgeforscht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben nachgeforscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben nachgeforscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt nachgeforscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet nachgeforscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte nachgeforscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte nachgeforscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest nachgeforscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest nachgeforscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war nachgeforscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre nachgeforscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war nachgeforscht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre nachgeforscht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten nachgeforscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten nachgeforscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet nachgeforscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet nachgeforscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nachgeforscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde nachforschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nachforschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nachforschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachforschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nachforschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nachforschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachforschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachforschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachforschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird nachgeforscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde nachgeforscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde nachgeforscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird nachgeforscht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde nachgeforscht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde nachgeforscht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachforschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nachforschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nachforschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachforschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nachforschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachforschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachforschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachforschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachforschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde nachgeforscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nachgeforscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nachgeforscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachgeforscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nachgeforscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nachgeforscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgeforscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgeforscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgeforscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird nachgeforscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde nachgeforscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde nachgeforscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird nachgeforscht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde nachgeforscht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde nachgeforscht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachgeforscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nachgeforscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nachgeforscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachgeforscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nachgeforscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachgeforscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgeforscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgeforscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgeforscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Nachforschen
nachforschend
Nachforschung
Synonyms: ermitteln
erkundigen
forschen
nachgehen
Translations:
lang: Englisch
word: investigate
lang: Englisch
word: inquire into the matter
lang: Französisch
word: prendre des informations
lang: Französisch
word: faire des recherches
lang: Italienisch
word: indagare
lang: Italienisch
word: inquisire
lang: Italienisch
word: scavare
lang: Italienisch
word: investigare
lang: Schwedisch
word: efterforska
lang: Englisch
word: investigate
lang: Englisch
word: inquire into the matter
lang: Französisch
word: faire des recherches
lang: Italienisch
word: investigare