Beleg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: ein Beweis, ein Nachweis
pos: noun
tags: general
examples: Als Beleg dafür, dass wir wirklich in Hannover waren, habe ich die Fahrkarte aufgehoben.
„Als Beleg für den niederen Geschmack der Deutschen, die lesenswerte Literatur nicht hervorzubringen vermöchten, nahm er die zunehmende Popularität Shakespeares.“
„So gibt es Belege dafür, wonach sowohl der Außenminister Österreich-Ungarns als auch die Umgebung Wilhelms in Berlin ihrem Entscheidungsträger Informationen vorenthalten haben oder ihnen sogar Desinformationen lieferten, um Entscheidungen zu provozieren, die in ihrem Sinne waren.“
gloss: etwas Schriftliches, meist im ein (schriftlicher) Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion
pos: noun
examples: Wir sammeln alle Belege für die Steuererklärung.
gloss: eine Textstelle, die eine Bedeutung oder Verwendung eines Wortes belegt
pos: noun
examples: Nur wenn genügend Belege im Textkorpus vorkommen, wird ein Wort als Stichwort aufgenommen.
„Allein aufgrund der Belege kann jedoch nicht zwischen der möglichen Realisierung als Zusammensetzung oder Syntagma unterschieden werden.“
gloss: ein Sammelbegriff für Briefe, Postkarten und Ganzsachen
pos: noun
examples: Der Briefumschlag mit dem Sonderstempel ist ein schöner Beleg für die diesjährige Ausstellung.
gloss: ein experimenteller Befund, der eine theoretische Vorhersage bestätigt
pos: noun
examples: Wir werten das Ergebnis des Experiments als Beleg dafür, dass die Hypothese richtig ist.
„Diese Tatsache ist ein Beleg für die Quantelung von Energiezuständen in Atomen.“
gloss: Fundstück
pos: noun
examples: Das Geißenklösterle ist einer von vier Fundplätzen, welche die frühesten Belege für figürliche Kunst und Musik erbracht haben.
Erste Belege für die künstlerische Gestaltungsfähigkeit des Menschen sind mindestens 30.000 Jahre alt.
Inflected forms:
form: Beleg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Belege
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Beleges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Belegs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Belege
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beleg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Belege
pos: noun
tags: dative
singular
form: Belegen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Beleg
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Belege
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Belegexemplar
Belegstelle
Synonyms: Beweis
Nachweis
Auszug
Bescheinigung
Bon
Quittung
Bestätigung
Referenz
Zeugnis
Erklärung
Erweis
Fundgegenstand
Diplom
Dokumentation
Schein
Testat
Urkunde
Zeichen
Indiz
Rechnung
Anmerkung
Fußnote
Quellenangabe
Translations:
lang: Bulgarisch
word: доказателство
roman: dokazatelstvo
lang: Englisch
word: evidence
lang: Englisch
word: proof
lang: Englisch
word: record
lang: Finnisch
word: todiste
lang: Italienisch
word: prova
lang: Katalanisch
word: evidència
lang: Katalanisch
word: prova
lang: Niederländisch
word: bewijs
lang: Polnisch
word: dowód
lang: Portugiesisch
word: prova
lang: Rumänisch
word: dovadă
lang: Rumänisch
word: probă
lang: Russisch
word: доказательство
roman: dokazatelʹstvo
lang: Russisch
word: свидетельство
roman: svidetelʹstvo
lang: Schwedisch
word: belägg
lang: Spanisch
word: evidencia
lang: Spanisch
word: prueba
lang: Tschechisch
word: doklad
lang: Türkisch
word: delil
lang: Türkisch
word: kanıt
lang: Bulgarisch
word: разписка
roman: razpiska
lang: Englisch
word: receipt
lang: Englisch
word: voucher
lang: Esperanto
word: kvitanco
lang: Finnisch
word: tosite
lang: Französisch
word: document
lang: Französisch
word: preuve
lang: Französisch
word: reçu
lang: Galicisch
word: recibo
lang: Ido
word: recev-atesto
lang: Italienisch
word: giustificativo
lang: Italienisch
word: ricevuta
lang: Italienisch
word: scontrino
lang: Katalanisch
word: rebut
lang: Katalanisch
word: justificant
lang: Bokmål
word: bilag
lang: Polnisch
word: dokument
lang: Polnisch
word: pokwitowanie
lang: Portugiesisch
word: recibo
lang: Russisch
word: чек
roman: ček
lang: Schwedisch
word: kvitto
lang: Spanisch
word: recibo
lang: Tschechisch
word: doklad
lang: Türkisch
word: makbuz
lang: Ungarisch
word: bizonylat
lang: Englisch
word: reference (Quelle)
lang: Schwedisch
word: belägg
lang: Tschechisch
word: doklad
lang: Türkisch
word: misal
lang: Türkisch
word: örnek
lang: Katalanisch
word: evidència
lang: Katalanisch
word: prova
lang: Schwedisch
word: belägg
lang: Türkisch
word: delil
lang: Türkisch
word: kanıt
lang: Türkisch
word: bulgu