Bushaltestelle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bus und Haltestelle
Senses:
gloss: offizieller Ort, an dem Busse (normalerweise als öffentliches Verkehrsmittel) halten, damit Passagiere ein- und aussteigen können
pos: noun
examples: Viele Menschen quetschten sich unter den Regenschutz der kleinen Bushaltestelle.
„Astrid wohnte ein paar Bushaltestellen vom Gymnasium entfernt.“
„Auf Initiative der Stiftung Niedersachsen in Verbindung mit dem örtlichen Verkehrsbetrieb Üstra (»Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG«) wurden neun bekannte Designer damit beauftragt, Bushaltestellen mit Dach zu gestalten.“
„Und so waren es die Füße, die den Weg zur Bushaltestelle fanden.“
„An der Bushaltestelle sieht sie immer wieder auf ihre Armbanduhr.“
Inflected forms:
form: Bushalte
pos: noun
tags: abbreviation
form: Bushaltestelle
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bushaltestellen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bushaltestelle
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bushaltestellen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bushaltestelle
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bushaltestellen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bushaltestelle
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bushaltestellen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Autobushaltestelle
Autobusstation
Bushalt
Busstation
Translations:
lang: Afrikaans
word: bushalte
lang: Albanisch
word: qëndrim autobusi
lang: Bosnisch
word: autobuska stanica
lang: Bosnisch
word: autobusko stajalište
lang: Bulgarisch
word: автобусна спирка
roman: avtobusna spirka
lang: Dänisch
word: busstoppested
lang: Englisch
word: bus stop
lang: Englisch
word: bus shelter
lang: Esperanto
word: bushaltejo
lang: Estnisch
word: bussipeatus
lang: Färöisch
word: busssteðgistað
lang: Färöisch
word: bussstøðgistað
lang: Finnisch
word: bussipysäkki
lang: Französisch
word: arrêt de bus
lang: Französisch
word: aubette
lang: Französisch
word: abribus / Abribus
lang: Griechisch (Neu-)
word: στάση λεωφορείου
roman: stási leoforeíou
lang: Isländisch
word: biðstöð
lang: Italienisch
word: fermata d'autobus
lang: Japanisch
word: バス停
roman: basutei
lang: Katalanisch
word: estació del bus
lang: Katalanisch
word: parada d'autobus
lang: Koreanisch
word: 버스 정류장
roman: beoseu jeongryujang
lang: Kroatisch
word: autobusno stajalište
lang: Kroatisch
word: autobusna postaja
lang: Lettisch
word: autobusa pietura
lang: Litauisch
word: autobusų stotelė
lang: Mazedonisch
word: постојка за автобус
roman: postojka za avtobus
lang: Niederländisch
word: bushalte
lang: Nordsamisch
word: busseorustansadji
lang: Norwegisch
word: bussholdeplass
lang: Polnisch
word: przystanek autobusowy
lang: Portugiesisch
word: parada de ônibus
lang: Rumänisch
word: stație de autobuz
lang: Russisch
word: автобусная остановка
roman: avtobusnaja ostanovka
lang: Schwedisch
word: busshållplats
lang: Serbisch
word: аутобуско стајалиште
roman: autobusko stajalište
lang: Serbokroatisch
word: аутобуско стајалиште
roman: autobusko stajalište
lang: Slowakisch
word: autobusová zastávka
lang: Slowenisch
word: avtobusno postajališče
lang: Niedersorbisch
word: busowe zastanišćo
lang: Obersorbisch
word: busowe zastanišćo
lang: Spanisch
word: parada de autobús
lang: Tschechisch
word: autobusová zastávka
lang: Türkisch
word: otobüs durağı
lang: Ukrainisch
word: автобусна зупинка
roman: avtobusna zupynka
lang: Ungarisch
word: buszmegálló
lang: Weißrussisch
word: аўтобусны прыпынак
roman: aŭtobusny prypynak