Text
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistics
Etymology: lateinisch textus ^(→ la) für „Inhalt“ oder „Gewebe der Rede“, „Text“; Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: mündliche oder schriftliche Folge von Sätzen, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) erfüllen
pos: noun
examples: Die Sätze dieses Textes bilden eine sprachliche Einheit. In Grenzfällen kann man auch von Ein-Wort-Texten sprechen, etwa bei Ausrufen.
„Die Auswahl von Texten und ihre Zusammenstellung in einem Textkorpus ist ebenso wie die theoretische Verankerung des Analysevorhabens ein methodischer Vorgang, der in hohem Maße Einfluß auf die Ergebnisse hat.“
„Texte sind, wie jede kulturelle Gestaltung - ob Bilder, Gebäude oder Partituren -, geordnete Mengen von Elementen.“
„Der Text ist die sprachgestalterische Grundeinheit, in der jede Einzelheit ihren Sinn aus dem Ganzen bezieht und dieses sich wiederum, Teil für Teil, aus jenen Einzelheiten aufbaut.“
gloss: Sprachinformation
pos: noun
examples: Der Schauspieler musste lachen und konnte sich nicht mehr auf seinen Text konzentrieren.
Inflected forms:
form: Txt.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Text
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Texte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Textes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Texts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Texte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Text
pos: noun
tags: dative
singular
form: Texte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Texten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Text
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Texte
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: textlastig
textlich
textuell
Notentext
Textabbildung
Textabschnitt
Textanalyse
Textaufgabe
Textausgabe
Textauszug
Textbaustein
Textbotschaft
Textbuch
Textdatei
Textdeckung
Textdichter
Textdokument
Texteditor
Texteigenschaft
Texteingabe
Texter
Textexemplar
Textfassung
Textfluss
Textfragment
Textfunktion
Textgattung
Textgrammatik
Textgrenze
Textillustration
Textkategorie
Textillokution
Textinterpretation
Textkenntnis
Textklasse
Textklassifikation
Textkohärenz
Textkorpus
Textkritik
Textlänge
Textlinguistik
Textliste
Textmarker
Textnachricht
Textologie
Textpassage
Textprobe
Textkostprobe
Textproduktion
Textqualität
Textreferenz
Textrezeption
Textsammlung
Textschema
Textsegment
Textseite
Textsemantik
Textsorte
Textstelle
Textstil
Textstruktur
Textstudium
Textsuche
Textsyntax
Textsystem
Texttechnologie
Textthema
Texttheorie
Texttyp
Texttypologie
Textualität
Textübersetzung
Textverarbeitung
Textverkehr
Textverständlichkeit
Textverständnis
Textverstehen
Textwissenschaft
texten
Synonyms: Aussage
Äußerung
Botschaft
Textbotschaft
Inhalt
Textinhalt
Dokument
Programm
Sprachgeflecht
Sprachgefüge
Sprachgewebe
Wortgeflecht
Wortgefüge
Wortgewebe
Textbeschreibung
Antonyms: Fragment
Sprachgestaltung
Translations:
lang: Arabisch
word: metin(un)
lang: Aserbaidschanisch
word: mətn
lang: Bulgarisch
word: текст
roman: tekst
lang: Dänisch
word: tekst
lang: Englisch
word: text
lang: Esperanto
word: teksto
lang: Färöisch
word: tekstur
lang: Finnisch
word: teksti
lang: Französisch
word: texte ; (Lied) paroles (Film) dialogues
lang: Griechisch (Neu-)
word: κείμενο
roman: kímeno
lang: Grönländisch
word: allassimaffik
lang: Haitianisch
word: tèks
lang: Ido
word: texto
lang: Interlingua
word: texto
lang: Isländisch
word: texti
lang: Italienisch
word: testo
lang: Japanisch
word: 本文 テキスト
roman: honbun
lang: Katalanisch
word: text
lang: Latein
word: oratio contexta
lang: Latein
word: verba textus
lang: Litauisch
word: tekstas
lang: Mazedonisch
word: текст
roman: tekst
lang: Niederländisch
word: tekst
lang: Bokmål
word: tekst
lang: Polnisch
word: tekst
lang: Portugiesisch
word: texto
lang: Rumänisch
word: text
lang: Russisch
word: текст
roman: tekst
lang: Schwedisch
word: text
lang: Serbisch
word: текст
roman: tekst
lang: Serbokroatisch
word: текст
roman: tekst
lang: Slowakisch
word: text
lang: Slowenisch
word: besedilo
lang: Slowenisch
word: tekst
lang: Niedersorbisch
word: tekst
lang: Obersorbisch
word: tekst
lang: Spanisch
word: texto
lang: Tschechisch
word: text
lang: Türkisch
word: metin
lang: Ukrainisch
word: текст
roman: tekst
lang: Volapük
word: vödem
lang: Weißrussisch
word: тэкст
roman: tėkst
lang: Englisch
word: lyric
lang: Finnisch
word: sanat
lang: Französisch
word: texte ; (Lied) paroles (Film) dialogues
lang: Mazedonisch
word: текст
roman: tekst
lang: Polnisch
word: tekst
lang: Russisch
word: текст
roman: tekst
lang: Serbisch
word: текст
roman: tekst
lang: Serbokroatisch
word: текст
roman: tekst
lang: Slowakisch
word: text
lang: Slowenisch
word: besedilo
lang: Slowenisch
word: tekst
lang: Niedersorbisch
word: tekst
lang: Obersorbisch
word: tekst
lang: Spanisch
word: leyenda
lang: Tschechisch
word: text
lang: Ukrainisch
word: текст
roman: tekst
lang: Weißrussisch
word: тэкст
roman: tėkst