durchstreifen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb streifen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-
Senses:
gloss: ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Die Stadt bietet eine Menge. In einer halben Stunde können Sie die gut erhaltene Altstadt durchstreifen oder zur Wülzburg hinauffahren.“
gloss: systematisch, zielgerichtet, aufmerksam durch ein Gebiet gehen, um etwas Bestimmtes zu finden, auf etwas Bestimmtes zu achten
pos: verb
tags: transitive
examples: „Es würde jetzt bald dunkel sein, und was hatte er nicht schon für schaurige Geschichten über Messerstecher gehört, die in den großen Städten bei Nacht und Nebel die Straßen nach wehrlosen Opfern durchstreiften.“
Inflected forms:
form: durchstreife
pos: verb
tags: present
form: durchstreifst
pos: verb
tags: present
form: durchstreift
pos: verb
tags: present
form: durchstreifte
pos: verb
tags: past
form: durchstreifte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: durchstreif!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: durchstreife!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: durchstreift!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: durchstreift
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: durchstreifen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: durchstreift haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: durchstreift werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: durchstreift worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: durchstreift sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: durchstreift gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu durchstreifen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchstreift zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchstreift zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: durchstreift worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: durchstreift zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: durchstreift gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: durchstreifend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: durchstreift
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu durchstreifender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu durchstreifende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu durchstreifendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchstreif!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: durchstreife!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchstreift!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: durchstreift!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchstreift!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: durchstreifen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchstreift!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich durchstreife
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich durchstreife
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du durchstreifst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du durchstreifest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es durchstreife
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir durchstreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir durchstreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr durchstreift
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr durchstreifet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie durchstreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie durchstreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich durchstreifte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich durchstreifte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du durchstreiftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du durchstreiftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchstreifte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es durchstreifte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir durchstreiften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir durchstreiften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr durchstreiftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr durchstreiftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie durchstreiften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie durchstreiften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe durchstreift
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchstreift
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchstreift
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchstreift
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchstreift worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchstreift worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchstreift gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchstreift gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchstreift
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchstreift
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchstreift
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchstreift
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind durchstreift worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien durchstreift worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchstreift gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien durchstreift gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte durchstreift
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchstreift
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchstreift
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchstreift
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchstreift
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchstreift worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchstreift worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchstreift gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchstreift gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchstreift
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchstreift
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchstreift
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchstreift
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchstreift
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren durchstreift worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären durchstreift worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchstreift gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären durchstreift gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchstreifen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchstreifen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchstreifen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchstreifen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchstreifen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchstreifen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchstreifen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchstreifen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchstreifen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchstreift werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchstreift werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchstreift werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchstreift sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchstreift sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchstreift sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchstreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchstreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchstreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchstreifen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchstreifen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchstreifen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchstreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchstreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchstreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchstreift werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden durchstreift werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchstreift werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchstreift sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden durchstreift sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchstreift sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchstreift haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchstreift haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchstreift haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchstreift haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchstreift haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchstreift haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchstreift haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchstreift haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchstreift haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchstreift worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchstreift worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchstreift worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchstreift gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchstreift gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchstreift gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchstreift haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchstreift haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchstreift haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchstreift haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchstreift haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchstreift haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchstreift haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchstreift haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchstreift haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchstreift worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden durchstreift worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchstreift worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchstreift gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden durchstreift gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchstreift gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: durchqueren
durchreisen
durchschlendern
durchwandern
abklappern
abpatrouillieren
absuchen
durchkämmen
durchsuchen
Translations:
lang: Englisch
word: wander through
lang: Englisch
word: prowl