Nordwesten
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, aus dem Wortstamm des Substantivs Norden und dem Substantiv Westen zusammengesetzt
Senses:
gloss: die Nebenhimmelsrichtung, die dem Südosten gegenüber und zwischen Norden und Westen liegt
pos: noun
examples: Der Weg biegt nach Nordwesten ab.
„In dieser Marslandschaft erhob sich im Nordwesten das berühmte Polygon mit seinen Steinhaufen und Kratern, die mit hoher Wahrscheinlichkeit Eisen, Kobalt, Zink und Zinnoxid enthielten.“
„Der Sturm blies zum Glück immer noch aus Nordwesten, so daß die Öffnungen des Granithauses weitgehend im Windschatten lagen.“
gloss: der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets
pos: noun
examples: Ihre Großeltern waren mit einem Treck in den Nordwesten gezogen.
Inflected forms:
form: NW
pos: noun
tags: abbreviation
form: Nordwesten
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nordwestens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nordwesten
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nordwesten
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Nordwest
Synonyms: Nordwest
Nordwestteil
Antonyms: Südosten
Translations:
lang: Bosnisch
word: сјеверозапад
roman: sjeverozapad
lang: Bretonisch
word: gwalarn
lang: Bulgarisch
word: северозапад
roman: severozapad
lang: Chinesisch
word: 西北
roman: xīběi
lang: Englisch
word: northwest
lang: Englisch
word: north-west
lang: Esperanto
word: nordokcidento
lang: Estnisch
word: loe
lang: Finnisch
word: luode
lang: Französisch
word: nord-ouest
lang: Japanisch
word: 西北
roman: seihoku
lang: Japanisch
word: 北西
roman: hokusei
lang: Javanisch
word: lor-kulon
lang: Koreanisch
word: 북서쪽
roman: buk-seo-jjok
lang: Kroatisch
word: sjeverozapad
lang: Kurmandschi
word: bakur rojava
lang: Mazedonisch
word: северозапад
roman: severozapad
lang: Norwegisch
word: nordvest
lang: Polnisch
word: północny zachód
lang: Portugiesisch
word: noroeste
lang: Rumänisch
word: nordvest
lang: Rumänisch
word: nord-vest
lang: Russisch
word: северо-запад
roman: severo-zapad
lang: Schwedisch
word: nordväst
lang: Serbisch
word: северозапад
roman: severozapad
lang: Serbokroatisch
word: северозапад
roman: severozapad
lang: Serbokroatisch
word: сјеверозапад
roman: sjeverozapad
lang: Slowakisch
word: severozápad
lang: Slowenisch
word: severozahod
lang: Niedersorbisch
word: dłujki wjacor
lang: Obersorbisch
word: sewjerozapad
lang: Spanisch
word: noroeste
lang: Tschechisch
word: severozápad
lang: Türkisch
word: kuzeybatı
lang: Vietnamesisch
word: Hướng Tây Bắc
lang: Bosnisch
word: сјеверозапад
roman: sjeverozapad
lang: Bulgarisch
word: северозапад
roman: severozapad
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 西北地區
roman: xīběi dìqū
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 西北地区
roman: xīběi dìqū
lang: Englisch
word: northwest
lang: Englisch
word: north-west
lang: Französisch
word: nord-ouest
lang: Französisch
word: Nord-Ouest
lang: Japanisch
word: 北西部
roman: hokusei-bu
lang: Kroatisch
word: sjeverozapad
lang: Mazedonisch
word: северозапад
roman: severozapad
lang: Schwedisch
word: nordvästra delen
lang: Serbisch
word: северозапад
roman: severozapad
lang: Serbokroatisch
word: северозапад
roman: severozapad
lang: Serbokroatisch
word: сјеверозапад
roman: sjeverozapad
lang: Slowakisch
word: severozápad
lang: Slowenisch
word: severozahod
lang: Niedersorbisch
word: dłujki wjacor
lang: Obersorbisch
word: sewjerozapad
lang: Tschechisch
word: severozápad