steigern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: grammar
linguistics
Etymology: Kausativ zu steigen (steigen machen)
Senses:
gloss: etwas oder sich größer, stärker, intensiver oder höher machen oder dazu bringen, es zu werden
pos: verb
tags: reflexive
examples: Die Gehälter wurden gesteigert.
Seine Angst steigerte sich, als der Erzähler seine Stimme verstellte.
„Eine frühe Aussaat des Winterweizens steigert den Ertrag – erhöht aber das Infektionsrisiko.“
gloss: vor allem im Sport: seine Leistungen verbessern
pos: verb
tags: reflexive
examples: Hierin hat er sich enorm gesteigert.
gloss: sich in einen (schlimmeren) Zustand versetzen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Seine Bekanntheit steigert sich zum Ruhm.
gloss: etwas bei einer Auktion erwerben
pos: verb
tags: transitive
examples: Wir haben ein paar Altertümer gesteigert.
gloss: bei einer Auktion ein Angebot aufstellen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Er steigert oft erfolgreich.
gloss: zu einem Adjektiv eine Vergleichsform bilden
pos: verb
tags: transitive
examples: Nicht alle Adjektive kann man steigern.
Inflected forms:
form: steigere
pos: verb
tags: present
form: steigerst
pos: verb
tags: present
form: steigert
pos: verb
tags: present
form: steigerte
pos: verb
tags: past
form: steigerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: steiger!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: steigere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: steigert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gesteigert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: steigern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gesteigert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gesteigert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gesteigert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gesteigert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gesteigert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu steigern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gesteigert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gesteigert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gesteigert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gesteigert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gesteigert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: steigernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gesteigert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu steigernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu steigernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu steigerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: steiger!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: steigere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: steigre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gesteigert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: steigert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gesteigert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: steigern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gesteigert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich steiger
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich steigere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich steigre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich steigere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich steigre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du steigerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du steigerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es steigert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es steigere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es steigre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir steigern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir steigern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr steigert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr steigert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie steigern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie steigern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich steigerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich steigerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du steigertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du steigertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es steigerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es steigerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir steigerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir steigerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr steigertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr steigertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie steigerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie steigerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gesteigert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gesteigert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gesteigert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gesteigert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesteigert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesteigert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesteigert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesteigert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gesteigert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gesteigert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gesteigert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gesteigert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gesteigert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gesteigert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gesteigert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gesteigert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gesteigert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gesteigert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gesteigert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gesteigert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gesteigert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesteigert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesteigert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesteigert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesteigert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gesteigert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gesteigert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gesteigert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gesteigert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gesteigert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gesteigert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gesteigert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gesteigert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gesteigert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde steigern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde steigern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde steigern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst steigern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest steigern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest steigern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird steigern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde steigern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde steigern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesteigert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesteigert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesteigert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesteigert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesteigert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesteigert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden steigern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden steigern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden steigern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet steigern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet steigern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet steigern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden steigern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden steigern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden steigern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesteigert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gesteigert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesteigert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gesteigert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gesteigert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesteigert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gesteigert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gesteigert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gesteigert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gesteigert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gesteigert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gesteigert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesteigert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gesteigert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesteigert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesteigert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesteigert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesteigert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesteigert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesteigert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesteigert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gesteigert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gesteigert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gesteigert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gesteigert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gesteigert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gesteigert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesteigert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gesteigert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gesteigert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesteigert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gesteigert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesteigert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gesteigert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gesteigert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesteigert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Steigerer
Steigern
Steigerung
ersteigern
hinaufsteigern
hineinsteigern
übersteigern
versteigern
gesteigert
steigerbar
steigernd
Synonyms: erhöhen
vergrößern
vermehren
verstärken
intensivieren
verbessern
hineinsteigern
ersteigern
komparieren
Antonyms: verschlechtern
versteigern
deklinieren
konjugieren
Translations:
lang: Englisch
word: increase
lang: Französisch
word: augmenter
lang: Französisch
word: élever , s' intensifier
lang: Katalanisch
word: acréixer
lang: Rumänisch
word: crește
lang: Rumänisch
word: se îmbunătăți
lang: Russisch
word: повышать
roman: povyšatʹ
lang: Russisch
word: повысить
roman: povysitʹ
lang: Schwedisch
word: öka
lang: Slowakisch
word: zvyšovať
lang: Slowakisch
word: zvýšiť
lang: Spanisch
word: aumentar
lang: Spanisch
word: acrecentar
lang: Tschechisch
word: zvyšovat
lang: Tschechisch
word: zvýšit
lang: Ungarisch
word: növel
lang: Ungarisch
word: fokoz
lang: Englisch
word: improve
lang: Französisch
word: améliorer
lang: Rumänisch
word: a îmbunătăți
lang: Rumänisch
word: a ameliora
lang: Schwedisch
word: stegra
lang: Spanisch
word: mejorar
lang: Tschechisch
word: zvyšovat
lang: Tschechisch
word: zvýšit
lang: Ungarisch
word: javul
lang: Ungarisch
word: fejlődik
lang: Rumänisch
word: a crește
lang: Rumänisch
word: a spori
lang: Schwedisch
word: stegra
lang: Englisch
word: buy at auction
lang: Französisch
word: acheter aux enchère
lang: Rumänisch
word: licita
lang: Spanisch
word: rematar
lang: Ungarisch
word: árverésen megvesz
lang: Französisch
word: enchérir
lang: Rumänisch
word: licita
lang: Englisch
word: compare
lang: Ungarisch
word: fokoz