yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Buchführung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Führung
Senses:
gloss: die in Zahlenwerten vorgenommene, lückenlose, zeitliche und sachlich geordnete Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einer Unternehmung aufgrund von Belegen
pos: noun
examples: „Tatsächlich ist die Buchführung bei unseren Bauern noch nicht übermäßig verbreitet.“
„Sie führten beide einen Handwerksbetrieb, und beim Abendessen war bald die Rede von steigenden Betriebskosten, Problemen mit der Buchführung und ulkigen Kundenwünschen, über die sie herzhaft lachten.“
„Eine Untersuchung wird später noch dazu ergeben, daß bei diesem Vermögensverwalter eine geradezu chaotische Buchführung herrschte.“
Inflected forms:
form: Buchführung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Buchführung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Buchführung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Buchführung
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Bosnisch
word: knjigovodstvo
lang: Bulgarisch
word: счетоводство
roman: sčetovodstvo
lang: Dänisch
word: bogføring
lang: Englisch
word: accounting
lang: Englisch
word: bookkeeping
lang: Färöisch
word: bókføring
lang: Färöisch
word: bókhald
lang: Finnisch
word: kirjanpito
lang: Französisch
word: comptabilité
lang: Galicisch
word: contabilidade
lang: Griechisch (Neu-)
word: λογιστική
roman: logistikí
lang: Isländisch
word: bókhald
lang: Isländisch
word: bókfærsla
lang: Italienisch
word: contabilità
lang: Katalanisch
word: comptabilitat
lang: Lettisch
word: grāmatvedība
lang: Litauisch
word: buhalterija
lang: Luxemburgisch
word: Comptabilitéit
lang: Mazedonisch
word: книговодство
roman: knigovodstvo
lang: Niederländisch
word: boekhouding
lang: Norwegisch
word: bokføring
lang: Polnisch
word: księgowość
lang: Portugiesisch
word: contabilidade
lang: Portugiesisch
word: escrituração
lang: Rumänisch
word: contabilitate
lang: Russisch
word: бухгалтерия
roman: buchgalterija
lang: Schwedisch
word: bokföring
lang: Serbisch
word: књиговодство
roman: knjigovodstvo
lang: Serbokroatisch
word: књиговодство
roman: knjigovodstvo
lang: Slowakisch
word: účtovníctvo
lang: Slowakisch
word: kníhvedenie
lang: Slowenisch
word: knjigovodstvo
lang: Niedersorbisch
word: knigływjeźenje
lang: Obersorbisch
word: knihiwjednistwo
lang: Spanisch
word: contabilidad
lang: Tschechisch
word: účetnictví
lang: Türkisch
word: muhasebe
lang: Ukrainisch
word: бухгалтерія
lang: Ukrainisch
word: бухгалтерський облік
lang: Ukrainisch
word: бухоблік
lang: Ungarisch
word: könyvelés
lang: Ungarisch
word: könyvvitel
lang: Weißrussisch
word: бухгалтэрыя
Fischereiwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fischerei und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtungen, die der gewerbsmäßigen Fischerei dienen
pos: noun
examples: „Auch im legislativen Bereich gebe es erhebliche Mängel, etwa bei der Organisation des Fischereiwesens und der Neuregelung des Arbeitsrechts.“
Inflected forms:
form: Fischereiwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fischereiwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fischereiwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fischereiwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Geldwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtungen, die der Einführung oder Aufrechterhaltung eines allgemein gesetzlich anerkannten Tausch- und Zahlungsmittels, also von Geld dienen
pos: noun
examples: „Tausende von Unternehmen vertrauen bei ihren Investitionen auf ein stabiles Geldwesen.“
„Das Leben ist kein Wunschkonzert und wenn die Basis – ein ehrliches und funktionierendes Geldwesen – zusammenbricht, dann gibt es kein Halten mehr und es wird Jahre dauern, bis nach der Krise wieder Normalität einkehrt.“
„Handel und Geldwesen hatten sich hier schon im Duecento enorm entwickelt, ab 1252 prägte man die Goldmünze Florentin – auch ‚Dollar des Mittelalters‘ (Kurt Flasch) genannt.“
Inflected forms:
form: Geldwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geldwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geldwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geldwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Finanzwesen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: финанси
roman: finansi
lang: Englisch
word: monetary system
lang: Latein
word: res pecuniaria
lang: Türkisch
word: finansal sistem
lang: Türkisch
word: malî nizam
Sportmedizin
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sport und Medizin
Senses:
gloss: Teilbereich der Medizin, der den Einfluss von Bewegung, Training und Sport sowie Bewegungsmangel auf den gesunden und kranken Menschen jeder Altersstufe untersucht, um die Befunde der Prävention, Therapie und Rehabilitation für die Sporttreibenden nutzbar zu machen
pos: noun
examples: „Bevor er auch nur daran dachte, Sänger zu werden, studierte er Sportmedizin.“
Inflected forms:
form: Sportmedizin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sportmedizin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sportmedizin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sportmedizin
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Sportmediziner
sportmedizinisch
Translations:
lang: Latein
word: medicina athletarum
Münzkunde
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm „Münz“ des Substantivs Münze und dem Substantiv Kunde
Senses:
gloss: wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seine Geschichte
pos: noun
examples: „Mit Hilfe der Münzkunde sucht P. J. Meier […] die Territorialpolitik Heinrichs des Löwen schärfer zu erfassen.“
Inflected forms:
form: Münzkunde
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Münzkunde
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Münzkunde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Münzkunde
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Numismatik
Münzwissenschaft
Translations:
lang: Schwedisch
word: numismatik
Seewesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven See (im Sinne von „Meer“) und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtungen, um Seefahrt bzw. Seeschiffverkehr zu betreiben
pos: noun
examples: „Die Redensart stammt aus dem Seewesen und bedeutet, daß man in der Gefahr mit Rettungsmaßnahmen nicht zögern soll.“
Inflected forms:
form: Seewesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Seewesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Seewesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Seewesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Tschechisch
word: mořeplavba
Schriftwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schrift und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller Maßnahmen und Regeln, die sich auf die Schreibtätigkeit beziehen
pos: noun
examples: Die karolingische Dichtung bietet viele Zeugnisse für die erneute Pflege des Schriftwesens.“
Inflected forms:
form: Schriftwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schriftwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schriftwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schriftwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Polizeiwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Wesen
Senses:
gloss: der gesamte Bereich der Polizei mit allen dazugehörenden Einrichtungen und Maßnahmen
pos: noun
examples: „Die Gemeinschaft erwägt zudem, mit Expertenteams das Polizeiwesen und die Verwaltung im Irak aufzubauen.“
„Immerhin: hätte es sich bei de Sade nicht um einen Marquis aus altem Geschlecht gehandelt, würde er die ganze Brutalität des damaligen Polizeiwesens erfahren und sein Leben vielleicht weit früher beendet haben.“
Inflected forms:
form: Polizeiwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Polizeiwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Polizeiwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Polizeiwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Nachrichtenwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Nachricht und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller sozialen, wirtschaftlichen und technischen Institutionen, Einrichtungen oder Prinzipien, welche für die Erstellung eines Nachrichtenverkehrsprozesses zum Zwecke der Ortsveränderung von stofflichen und nicht stofflichen Nachrichten benötigt werden
pos: noun
examples: „Die Verkleinerung der Welt durch das moderne Nachrichtenwesen beschert uns auch die Sensationen fernster Länder.“
Inflected forms:
form: Nachrichtenwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nachrichtenwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nachrichtenwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nachrichtenwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: communication
lang: Französisch
word: service de l'information
Steuerwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtung zur Erhebung von Steuern
pos: noun
examples: „Man einigte sich auch darauf, das Steuerwesen beider Länder besser aufeinander abzustimmen und die Luftverkehrsverbindungen auszubauen.“
„Das gesamte Steuerwesen unserer Republik ist darauf angelegt, die Reichsten der Reichen zu schonen.“
Inflected forms:
form: Steuerwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Steuerwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Steuerwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Steuerwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Französisch
word: fiscalité
Forstwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Forst und dem gebundenen Lexem -wesen
Senses:
gloss: „Gesamtheit aller wirtschaftlichen, technischen, wissenschaftlichen, politischen, rechtlichen, administrativen und gesellschaftlichen Einrichtungen, Verfahren, Prinzipien und Regeln, die die Nutzung, den Transport, den Handel, den Erhalt und den Schutz von Wald durch den Menschen betreffen“
pos: noun
examples: „Im März wollen sich Abgeordnete und Betroffene im Agrarausschuss des Landtages an einen Tisch setzen und über mögliche Alternativen zur Entlassungswelle im Forstwesen beraten.“
„Früher konnte man auch ohne Schulabschluß in der Landwirtschaft, im Forstwesen, in der Fabrik, bei der Seefahrt und im Straßenbau unterkommen.“
Inflected forms:
form: Forstwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Forstwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Forstwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Forstwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: forestry
lang: Latein
word: res saltuaria
Flugwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtungen für die für die Durchführung von Flugverkehr notwendig sind
pos: noun
examples: „Wir können nicht für die Airbus-Produktion in Rostock kämpfen und gleichzeitig das Flugwesen verdammen.“
„Hughes war halb taub, eigentlich schüchtern, aber trotzdem charmant genug, um die schönsten Frauen seiner Zeit zu verführen und das Filmbusiness und das Flugwesen zu revolutionieren.“
Inflected forms:
form: Flugwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Flugwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Flugwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Flugwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Georgisch
word: ავიაცია
roman: aviatsia
lang: Schwedisch
word: flygväsen
lang: Tschechisch
word: letectví
Wohnungswesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wohnung und Wesen sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Gesamtheit aller Maßnahmen, die dem Bau oder der Verwaltung von Wohnraum für die Bevölkerung dienen
pos: noun
examples: „Nach 1918 kam die Arbeitslosenversicherung hinzu sowie der soziale Wohnungsbau in der Gesetzgebung über das gemeinnützige Wohnungswesen und das Betriebsrätegesetz von 1920.“
Inflected forms:
form: Wohnungswesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wohnungswesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wohnungswesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wohnungswesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Französisch
word: logement
Zeitungswesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Wesen sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtungen, die mit der Herstellung und Verbreitung von Zeitungen zusammenhängen
pos: noun
examples: „Die Tendenz zur immer stärkeren Konzentration im englischen Zeitungswesen nimmt allmählich beängstigende Formen an.“
„Das Zeitungswesen ist kein gewöhnliches Geschäft, sondern eine Tätigkeit, die im Interesse der Öffentlichkeit erfolgt.“
„Die Sprache des damals noch jungen Zeitungswesens war es, die erste sprachkritische Reaktionen auslöste.“
„Pater Rothschild nahm ihn beiseite und trachtete mit beinahe demütigender Geduld, ihm die verwickelte Maschinerie des modernen Zeitungswesens auseinanderzusetzen.“
Inflected forms:
form: Zeitungswesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zeitungswesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zeitungswesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zeitungswesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Bosnisch
word: novinarstvo
lang: Chinesisch
word: 新闻学
roman: xīnwén xué
lang: Kroatisch
word: novinarstvo
lang: Lettisch
word: žurnālistika
lang: Litauisch
word: žurnalistika
lang: Mazedonisch
word: новинарство
roman: novinarstvo
lang: Polnisch
word: dziennikarstwo
lang: Russisch
word: журналистика
roman: žurnalistika
lang: Serbisch
word: новинарство
roman: novinarstvo
lang: Serbokroatisch
word: новинарство
roman: novinarstvo
lang: Slowakisch
word: novinárstvo
lang: Slowenisch
word: novinarstvo
lang: Niedersorbisch
word: casnikaŕstwo
lang: Obersorbisch
word: nowinarstwo
lang: Ukrainisch
word: журналістика
roman: žurnalistyka
lang: Weißrussisch
word: журналістыка
roman: žurnalistyka
Zollwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zoll und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtungen zur Erhebung von Zöllen
pos: noun
examples: „Das Zollwesen ist ein Teilbereich der öffentlichen Verwaltung.“
„Daneben gibt es kasernierte Einheiten der Zivilverteidigung und bewaffnetes Personal des Betriebsschutzes und des Zollwesens, über deren Stärke keine verläßlichen Angaben gemacht werden können.“
Inflected forms:
form: Zollwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zollwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zollwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zollwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Tabakindustrie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Industrie
Senses:
gloss: Industriezweig, der Zigaretten, Zigarren und Rauchtabak herstellt und vermarktet
pos: noun
examples: „Es wird erwartet, daß die Tabakindustrie rechtliche Mittel gegen die neue Verordnung einlegen wird.“
„Die Tabakindustrie hatte die höheren Preise unter anderem mit gestiegenen Kosten gerechtfertigt.“
Inflected forms:
form: Tabakindustrie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabakindustrie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabakindustrie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabakindustrie
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Bosnisch
word: duvanska industrija
lang: Englisch
word: tobacco industry
lang: Französisch
word: industrie du tabac
lang: Isländisch
word: tóbaksiðnaður
lang: Kroatisch
word: duhanska industrija
lang: Lettisch
word: tabakas rūpniecība
lang: Litauisch
word: tabako pramonė
lang: Mazedonisch
word: тутунска индустрија
roman: tutunska industrija
lang: Russisch
word: табачная промышленность
lang: Serbisch
word: дуванска индустрија
roman: duvanska industrija
lang: Serbokroatisch
word: дуванска индустрија
roman: duvanska industrija
lang: Slowakisch
word: tabakový priemysel
lang: Slowenisch
word: tobačna industrija
lang: Niedersorbisch
word: tubakowa industrija
lang: Obersorbisch
word: tobakowa industrija
lang: Tschechisch
word: tabákový průmysl
lang: Ukrainisch
word: тютюнова промисловість
roman: tjutjunova promyslovistʹ
lang: Weißrussisch
word: тытунёвая прамысловасць
roman: tytunëvaja pramyslovascʹ
Stilkunde
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stil und Kunde
Senses:
gloss: Analyse und kritische Wertung von Stilen und Stilmitteln in der Kunst, des Kunsthandwerks oder anderen kulturellen Wesensformen
pos: noun
examples: „Im Zentrum der Rhetorik stehen Stilkunde, Gliederung der Rede und Aufbau von Argumentationsfiguren.“
„Kürzlich veröffentlichte eine Wochenzeitung bei der Frage nach den ästhetischen Vorlieben des möglichen künftigen Bundespräsidenten eine kleine Stilkunde.“
Inflected forms:
form: Stilkunde
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stilkunde
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stilkunde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stilkunde
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Uhrmacherei
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Handwerk, durch das Uhren hergestellt oder repariert werden
pos: noun
examples: „Uhrmacherei, zumal in der Schweiz, hat mit Handwerk und Tradition zu tun.“
gloss: die Werkstatt des Uhrmachers
pos: noun
examples: „Uhrmachereien sind häufig Familienbetriebe, in denen die Fertigkeit von Generation zu Generation weitergegeben wird.“
Inflected forms:
form: Uhrmacherei
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Uhrmachereien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Uhrmacherei
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Uhrmachereien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Uhrmacherei
pos: noun
tags: dative
singular
form: Uhrmachereien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Uhrmacherei
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Uhrmachereien
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Uhrmacherhandwerk
Uhrmacherwerkstatt
Translations:
lang: Urdu
word: گھڑی سازی
lang: Schwedisch
word: urmakeri
Rundfunktechnik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Rundfunk und Technik
Senses:
gloss: Gesamtheit der Technik, die hinter Rundfunkübertragungen steht
pos: noun
examples: „Die Entwicklung der Rundfunktechnik schreitet auch 1996 weiter voran - dabei steht die digitale Technik im Mittelpunkt.“
„In den Anfangsjahren der Rundfunktechnik galt Radio als reinste Wundermaschine.“
Inflected forms:
form: Rundfunktechnik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rundfunktechniken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rundfunktechnik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rundfunktechniken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rundfunktechnik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rundfunktechniken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rundfunktechnik
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rundfunktechniken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: technique de radiodiffusion
Hotelwesen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Wesen
Senses:
gloss: Gesamtheit aller Aktivitäten und Angebote im Hotelbereich
pos: noun
examples: „Als langjähriger Musiker bekommt man einen guten Überblick über das internationale Hotelwesen.“
„Dieses Geschäft hat der Wirtschaftskrise besser getrotzt als das Hotelwesen.“
Inflected forms:
form: Hotelwesen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hotelwesens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hotelwesen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hotelwesen
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Hotellerie
Beherbergungswesen
Gastgewerbe
Translations:
Hochfrequenztechnik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hochfrequenz und Technik
Senses:
gloss: Teilgebiet der Elektrotechnik, das sich mit elektromagnetischen Wellen, insbesondere mit Methoden, Geräten und Anlagen zu ihrer Erzeugung, der Theorie und Praxis der Wellenausbreitung sowie dem Empfang der Wellen beschäftigt
pos: noun
examples: „Im Ernstfall wollte man die Hochfrequenztechnik des Gegners schlagartig abdecken.“
Inflected forms:
form: HF-Technik
pos: noun
tags: abbreviation
form: Hochfrequenztechnik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hochfrequenztechnik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hochfrequenztechnik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hochfrequenztechnik
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Funktechnik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Funk und Technik
Senses:
gloss: Technik, mit der man Signale aller Art mit Hilfe modulierter elektromagnetischer Wellen im Radiofrequenzbereich (Radiowellen) drahtlos übertragen kann
pos: noun
examples: „Auch im Linux-Lager hat man sich die Integration der Funktechnik zum Ziel gesetzt.“
„Die Funktechnik eignet sich damit für die drahtlose Verbindung verschiedener Geräte am Arbeitsplatz beziehungsweise im Büro.“
Inflected forms:
form: Funktechnik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Funktechniken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Funktechnik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Funktechniken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Funktechnik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Funktechniken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Funktechnik
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Funktechniken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Fertigungstechnik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fertigung und Technik sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Lehre von der wirtschaftlichen Herstellung von Werkstücken mit einer geometrisch bestimmbaren Form
pos: noun
examples: „Allerdings ist es den Holländern gelungen, die Fertigungstechnik solcher Chips stark zu vereinfachen.“
„Der Rückkauf erfolgt über einen Zeitraum von höchstens zwei Jahren, wie das in der Klima- und Fertigungstechnik tätige Unternehmen am Donnerstag mitteilt.“
Inflected forms:
form: Fertigungstechnik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fertigungstechniken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fertigungstechnik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fertigungstechniken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fertigungstechnik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fertigungstechniken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fertigungstechnik
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fertigungstechniken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Double
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: im 19. Jahrhundert von französisch double ^(→ fr) entlehnt
Senses:
gloss: Akteur, der einen anderen bei bestimmten Szenen oder Events vertritt
pos: noun
examples: „Nicht der echte, der kommt aus Kanada, aber sein Double.“
Inflected forms:
form: Double
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Doubles
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Doubles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Doubles
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Double
pos: noun
tags: dative
singular
form: Doubles
pos: noun
tags: dative
plural
form: Double
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Doubles
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Doppelgänger
Translations:
lang: Englisch
word: double
lang: Esperanto
word: dublo
lang: Französisch
word: double
lang: Italienisch
word: controfigura
lang: Okzitanisch
word: doble
lang: Portugiesisch
word: dublê
lang: Portugiesisch
word: duplo
lang: Spanisch
word: doble
Produktionstechnik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Produktion und Technik sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Gesamtheit aller Maßnahmen und Einrichtungen zur industriellen Herstellung von Gütern
pos: noun
examples: „In einem vorher wohl kaum für möglich gehaltenen Ausmaß wurde diese Industrialisierung, begleitet von zahlreichen Verbesserungen der Produktionstechnik, durchgeführt.“
„Wer Produktionstechnik in Lemgo studieren will, kann sich noch zum am Montag beginnenden Wintersemester direkt in der Hochschule einschreiben.“
Inflected forms:
form: Produktionstechnik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Produktionstechniken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Produktionstechnik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Produktionstechniken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Produktionstechnik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Produktionstechniken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Produktionstechnik
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Produktionstechniken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Spektabilität
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv spektabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Senses:
gloss: Titel, Anrede für einen Dekan, Vorsteher einer Fakultät einer Universität, auch die Person, die dieses Amt innehat
pos: noun
examples: „Alexander und der junge Herr von G. wollen sich in Königsberg als Studenten einschreiben und müssen deshalb zum Examen bei »Seiner Spektabilität«, dem Dekan, antreten.“
„Se. Spektabilität sind glücklich, weil sie just in der vergangenen Nacht Großvater geworden sind.“
Inflected forms:
form: Spektabilität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Spektabilitäten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Spektabilität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Spektabilitäten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Spektabilität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Spektabilitäten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Spektabilität
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Spektabilitäten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Ehrwürdigkeit
Fakultätsvorsteher
Translations:
Hauswirtschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Wirtschaft
Senses:
gloss: Betrachtung der ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten eines Privathaushaltes
pos: noun
examples: „In allen Kulturen ging das Handwerk aus der geschlossenen Hauswirtschaft hervor.“
„Über seine Ehe mit »Mischa« ist viel gekrittelt worden, doch das brave Mädchen in der Schürze war gleichzeitig prosaisch und großherzig genug, auch glücklose Umstände zu ertragen und hatte trotz ihrer intellektuellen Einfachheit doch Geist genug, ihrem Mann niemals mit Suaden über die Hauswirtschaft, ein geordnetes Leben, die schöne Karriere, die Gründung einer kinderreichen Familie und den Butterpreis lästig zu fallen.“
Inflected forms:
form: Hauswirtschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hauswirtschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hauswirtschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hauswirtschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: hauswirtschaftlich
Hauswirtschafter
Hauswirtschaftsgehilfe
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftsleiter
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftspfleger
Hauswirtschaftsraum
Hauswirtschaftsschule
Translations:
lang: Französisch
word: activité économique d'un ménage
lang: Schwedisch
word: hushållsekonomi
Kommunikationsforschung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kommunikation und Forschung sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: wissenschaftliche Forschungsdisziplin, die sich mit der menschlichen Kommunikation beschäftigt
pos: noun
examples: „Die Kommunikationsforschung hat […] erkannt, daß jedes Individuum, jeder Sender seine Meldungen […] kodiert, weshalb der Empfänger sie dekodieren muß, um sie aufnehmen, interpretieren und die richtigen Schlüsse daraus ziehen zu können.“
Inflected forms:
form: Kommunikationsforschung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kommunikationsforschung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kommunikationsforschung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kommunikationsforschung
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Kommunikationswissenschaft
Translations:
Sauseschritt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sausen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Schritt
Senses:
gloss: sehr schneller, sausender Schritt; im, sehr rasch, ohne Verzögerung, mit/in Eile, ohne zu verweilen, ohne sich (unnütz/unnötig) aufzuhalten
pos: noun
tags: casual
colloquial
examples: „Und ich düse, düse, düse, düse im Sauseschritt / und bring' die Liebe mit von meinem Himmelsritt.“
Inflected forms:
form: Sauseschritt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sauseschritte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sauseschrittes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sauseschritts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sauseschritte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sauseschritt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sauseschritte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sauseschritten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sauseschritt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sauseschritte
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Tempo
Eiltempo
Hochgeschwindigkeit
Höchstgeschwindigkeit
Höchsttempo
Affenzahn
Translations:
Suizidalität
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv suizidal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Senses:
gloss: Neigung zu Selbstmord (Suizid)
pos: noun
examples: „Suizidalität kommt nicht nur bei depressiven Menschen vor, sondern auch bei anderen psychischen Erkrankungen und Lebensumständen, die zu großem seelischen Leid und Selbsttötungsabsichten führen können.“
„In der Persönlichkeitsentwicklung und -struktur schwer traumatisierter Patienten spielen neben der Suizidalität häufig auch andere autodestruktive Verhaltensweisen wie Selbstbeschädigung und Sucht eine zentrale Rolle.“
Inflected forms:
form: Suizidalität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Suizidalität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Suizidalität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Suizidalität
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Lebensmüdigkeit
Selbstmordgefährdung
Selbstmordneigung
Selbsttötungsabsicht
Suizidgefährdung
Translations:
Superiorität
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv superior mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Senses:
gloss: Eigenschaft/Umstand, überlegen (superior) zu sein
pos: noun
examples: „In einem zweiten Schritt präsentiert er die Gegenargumente, die für die Superiorität des Papstes über das Generalkonzil sprechen.“
„Die Superiorität oder Inferiorität einer Hemisphäre bedingt Funktionsunterschiede der gesamten Hirnhälften, und stets ist die superiore Hirnhälfte auch auf das Funktionieren des kontralateralen Psychomotorium von großem Einfluß.“
Inflected forms:
form: Superiorität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Superioritäten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Superiorität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Superioritäten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Superiorität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Superioritäten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Superiorität
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Superioritäten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Dominanz
Prävalenz
Vorherrschaft
Vormachtstellung
Überlegenheit
Übermacht
Antonyms: Inferiorität
Unterlegenheit
Translations:
lang: Englisch
word: superiority
Selfiestick
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnung von englisch selfie stick ^(→ en) Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2010er Jahre
Senses:
gloss: (ausziehbare) Stange, an deren Ende ein Smartphone oder eine Kamera befestigt werden kann, um damit ein Foto von sich selbst (ein Selfie) zu machen
pos: noun
tags: colloquial
examples: Ein Selfiestick wirkt wie eine Armverlängerung und hilft dabei, Fotos von sich zu schießen.
„Selfiesticks sind schwer in Mode, zum Leidwesen von Freizeitparks und Museen. Sie haben Angst um die Sicherheit – und ihre Gemälde. Immer mehr Einrichtungen verbieten jetzt die langen Aluminiumstäbe.“
„Am Nebentisch sitzen drei Asiaten mit drei Smartphones, die sie an Selfiesticks befestigt haben und nun hintereinander ihre Bilder auf eine externe Festplatte überspielen.“
Inflected forms:
form: Selfie-Stick
pos: noun
tags: alternative
form: Selfiestick
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Selfiesticks
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Selfiesticks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Selfiesticks
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Selfiestick
pos: noun
tags: dative
singular
form: Selfiesticks
pos: noun
tags: dative
plural
form: Selfiestick
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Selfiesticks
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Selfie-Stange
Selfiestange
Selfie-Stab
Selfiestab
Fotostange
Translations:
lang: Englisch
word: selfie stick
lang: Türkisch
word: selfie çubuğu
Perfektibilität
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv perfektibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität französisch perfectibilité ^(→ fr)
Senses:
gloss: Eigenschaft, vervollkommnungsfähig (perfektibel) zu sein
pos: noun
examples: „Rousseaus Begriff der Perfektibilität wurde oft als die Fähigkeit verstanden, mit der sich der Mensch ‚vervollkommnen‘, sich ‚perfektionieren‘ könne: Perfektibilität wurde mit dem Begriff der Vervollkommnungsfähigkeit übersetzt. Zeitgenossen wie Christoph Martin Wieland (1733–1813) oder Moses Mendelssohn (1729–1786) deuteten diese Fähigkeit im Sinne des aristotelischen Prinzips der Entelechie (von griech. en: in, telos: Ziel, Zweck).“
„Mit ‚Perfektibilitätsnarrativ‘ wird in diesem Kapitel eine Textformation bezeichnet, in der das Paradigma der Perfektibilität nicht nur bezüglich der in den Romanen entworfenen Entwicklungsvorstellungen eine wichtige Rolle spielt, sondern auch in direktem Bezug zu den Möglichkeitsbedingungen der dargestellten Weiblichkeitsentwürfe steht.“
Inflected forms:
form: Perfektibilität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Perfektibilität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Perfektibilität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Perfektibilität
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Fähigkeit
Vervollkommnung
Vervollkommnungsfähigkeit
Antonyms: Imperfektibilität
Translations:
lang: Englisch
word: perfectibility
lang: Französisch
word: perfectibilité
Beatle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Singular der Pluralform des Substantivs Beatles, Bestandteil des Eigennamens The Beatles, einer bekannten britischen Musikband
Senses:
gloss: Mitglied der bekannten britischen Musikband, Beatband, Rockband „The Beatles“
pos: noun
tags: historical
examples: Ich bin der fünfte Beatle
gloss: langhaariger Jugendlicher in/aus dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts, Anhänger eines Modestiles, Musikstils und Lifestyles; Pilzkopf
pos: noun
tags: outdated
Inflected forms:
form: Beatle
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Beatles
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Beatles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Beatles
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beatle
pos: noun
tags: dative
singular
form: Beatles
pos: noun
tags: dative
plural
form: Beatle
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Beatles
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Beatles-Album
Beatles-Song
Synonyms: Hippie
Gammler
Langhaariger
Pilzkopf
Translations:
Macaron
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von französisch macaron ^(→ fr) entlehnt
Senses:
gloss: französisches Baisergebäck
pos: noun
examples: „Das Macaron ist so hübsch, dass man sich beinahe schuldig fühlt, wenn man es im Mund zermalmt.“
„Ich kaute auf einem rosa Macaron herum, es wurde pappig und weich in meinem Mund.“
Inflected forms:
form: Macaron
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Macarons
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Macarons
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Macarons
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Macaron
pos: noun
tags: dative
singular
form: Macarons
pos: noun
tags: dative
plural
form: Macaron
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Macarons
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Finnisch
word: makroni
lang: Polnisch
word: makaronik
lang: Türkisch
word: makaron
Sodalität
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: lateinisch sodalitas ^(→ la)
Senses:
gloss: Zusammenschluss einer Gruppe Geistlicher/Klöster/Gleichgesinnter
pos: noun
examples: „Es wurde gesagt, der Adel solle alle Stände zu einer Sodalität des h. Johann von Jerusalem vereinigen.“ (1864)
„Die Mitglieder der Sodalität waren zum großen Teil junge Stahlarbeiter und Bergleute, die sich nicht nur am kirchlichen Leben beteiligten, sondern sich auch sportlich betätigten, zunächst beim Turnen und in der Leichtathletik. Aber spätestens seit 1906 wurde auf den Feldern und Wiesen rund um den Borsigplatz auch regelmäßig Fußball gespielt.“
„Alle Mitglieder der Sodalitäten, die zur Durchführung des Kultes der divi in Rom eingerichtet wurden, waren selbstverständlich Senatoren.“
„Ein sich außerhalb von Kirche und Universität konstituierender Gelehrtenstand gab sich in den sog. Sodalitäten eine neue, von zünftischen, monastischen und korporativen Bindungen unabhängige, freie Kommunikationsform.“
Inflected forms:
form: Sodalität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sodalitäten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sodalität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sodalitäten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sodalität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sodalitäten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sodalität
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sodalitäten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bruderschaft
Fraternität
Laienbruderschaft
Kongregation
Translations:
Suggestivität
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv suggestiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Senses:
gloss: Eigenschaft, beeinflussendes (suggestives) Verhalten zeigen zu können; das Potential besitzen, suggerieren zu können
pos: noun
examples: „Unter Suggestivität versteht man die Ausstrahlung, die Eigenschaften des Suggestors, die für das Suggestionsgeschehen maßgeblich sind. Suggestivität besitzt nur derjenige, welcher Persönlichkeit, Autorität und Sicherheit ausstrahlt!“
„Beziehungen zwischen der Wahrscheinlichkeit des suggerierten Inhaltes und der Suggestivität der Frage waren nur in geringem Grade nachweislich (doch ist an die Bedeutung der Formulierung der Fragen hier nachdrücklich zu erinnern), deutlicher trat die Abhängigkeit der Suggestivität einer Frage von der Treue und Lebhaftigkeit des Erinnerungsbildes, auf das sie sich bezieht, hervor.“
Inflected forms:
form: Suggestivität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Suggestivität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Suggestivität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Suggestivität
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Beeinflußung
Manipulation
Unterschiebung
Verleitung
Antonyms: Beeinflußbarkeit
Suggestibilität
Translations:
lang: Interlingua
word: suggestivitate
Catwalk
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnt aus englisch catwalk ^(→ en) „Laufsteg, schmaler Weg“
Senses:
gloss: erhöhtes Podest, auf dem Models Kleidungsstücke präsentieren
pos: noun
examples: Auf dem Catwalk laufen gerade Plus-Size-Models.
Inflected forms:
form: Catwalk
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Catwalks
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Catwalks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Catwalks
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Catwalk
pos: noun
tags: dative
singular
form: Catwalks
pos: noun
tags: dative
plural
form: Catwalk
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Catwalks
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Laufsteg
Translations:
lang: Englisch
word: catwalk
lang: Französisch
word: podium
lang: Italienisch
word: passerella
lang: Katalanisch
word: passarel·la
lang: Portugiesisch
word: passarela
lang: Spanisch
word: pasarela
Angelus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: nach dem Anfangswort (Angelus Domini), lateinisch angelus ^(→ la) „Engel“
Senses:
gloss: kurz für Angelusgebet, das Gebet „Der Engel des Herrn“, ein marianisches Dankgebet, welches klassischerweise dreimal täglich gebetet wird
pos: noun
examples: Der Papst betet den Angelus jeden Sonntag und an Hochfesten um 12 Uhr öffentlich von Fenster der päpstlichen Wohnung aus und erteilt dann den Segen.
gloss: kurz für Angelusläuten, Glockengeläut anlässlich des Angelusgebets
pos: noun
tags: rare
examples: „Es war das Angelus.“
Inflected forms:
form: Angelus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Angelus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Angelus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Angelus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Angelus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Angelus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Angelus
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Angelus
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Angelusgebet
Angelusläuten
Angelusablass
Synonyms: Angelusgebet
Angelusläuten
Translations:
lang: Englisch
word: Angelus
lang: Italienisch
word: Angelus
lang: Italienisch
word: Angelus
Alkalinität
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
chemistry
geology
Senses:
gloss: Säurebindungsvermögen, besonders von Böden, Gesteinen und natürlichem Wasser
pos: noun
examples: „Hier kann das Konzept der Azidität und Alkalinität angewandt werden. Azidität und Alkalinität werden auch ‚base neutralizing capacity‘ (BNC) bzw. ‚acid neutralizing capacity‘ (ANC) genannt. Früher wurden sie ausschließlich durch Titration bestimmt; daher unterscheidet man je nach Endpunkt der Titration verschiedene Definitionen.“
gloss: Eigenschaft und deren Grad, alkalisch zu sein
pos: noun
examples: „Von der Alkalinität der Lauge hängt die Bleichwirkung und Bleichgeschwindigkeit der Lauge ab. Alkalische Laugen bleichen langsamer, neutrale bis schwach saure, freie unterchlorige Säure enthaltende Laugen schneller.“
Inflected forms:
form: Alkalinität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Alkalinität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Alkalinität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Alkalinität
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Pufferkapazität
Säurebindungsvermögen
Alkalität
Translations:
Kommunikationswissenschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kommunikation und Wissenschaft sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: wissenschaftliche Forschungsdisziplin im Bereich Sozial- und Geisteswissenschaften, die sich mit Vorgängen der menschlichen Kommunikation befasst
pos: noun
examples: „Der Politikstudent bemüht sich also, seine Augen offen zu halten, der Student für Kommunikationswissenschaft räkelt sich indes im Bett.“
Inflected forms:
form: Kommunikationswissenschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kommunikationswissenschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kommunikationswissenschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kommunikationswissenschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kommunikationswissenschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kommunikationswissenschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kommunikationswissenschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kommunikationswissenschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Kommunikationswissenschaftler
Translations:
lang: Albanisch
word: shkencë e komunikimit
lang: Aserbaidschanisch
word: kommunikasiyaşünaslıq
lang: Aserbaidschanisch
word: ünsiyyətşünaslıq
lang: Englisch
word: communication studies
lang: Englisch
word: communication science
lang: Französisch
word: science de la communication
lang: Indonesisch
word: ilmu komunikasi
lang: Isländisch
word: boðskiptafræði
lang: Kroatisch
word: komunikacijska znanost
lang: Niederländisch
word: communicatiewetenschap
lang: Niederländisch
word: communicatiekunde
lang: Spanisch
word: ciencia de la comunicación
lang: Spanisch
word: comunicología
Entwicklungshelfer
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Entwicklung und Helfer sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Person, die freiwillig und in der Regel für einen begrenzten Zeitraum in einem Entwicklungsland an dessen Aufbau mitwirkt
pos: noun
examples: „Ich war zum Essen bei einem französischen Entwicklungshelfer in Bobo-Dioulasso eingeladen.“
„Aber wir durften uns bei der Ankunft auf etwas freuen: Angel hatte auf ihrer legendären LKW-Reise in Mali einige Entwicklungshelfer kennengelernt, und über einen davon hatte sie vage Kontakte in den Niger aufbauen können.“
„Ein älterer Typ will mir ein Foto von irgendeinem Entwicklungshelfer zeigen, den er vor zwanzig Jahren gekannt hat.“
Inflected forms:
form: Entwicklungshelferin
pos: noun
tags: feminine
form: Entwicklungshelfer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Entwicklungshelfer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Entwicklungshelfers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Entwicklungshelfer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Entwicklungshelfer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Entwicklungshelfern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Entwicklungshelfer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Entwicklungshelfer
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: aid worker
lang: Französisch
word: coopérant
Musikanlage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Anlage
Senses:
gloss: technische Vorrichtung zur Wiedergabe von Musik aus einem oder mehreren Geräten
pos: noun
examples: „In Deutschland trällert sie aus jedem französischen Restaurant, das eine Musikanlage besitzt.“
Inflected forms:
form: Musikanlage
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Musikanlagen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Musikanlage
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Musikanlagen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Musikanlage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Musikanlagen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Musikanlage
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Musikanlagen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: technique d'enregistrement musical
Entwicklungshilfe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Entwicklung und Hilfe mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Unterstützung wirtschaftlich benachteiligter Länder
pos: noun
examples: „Die Praxis der Entwicklungshilfe existiert seit über fünfzig Jahren.“
„Ohne das ganze global verdiente Geld gäbe es weder Hartz IV noch Entwicklungshilfe.“
Inflected forms:
form: Entwicklungshilfe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Entwicklungshilfen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Entwicklungshilfe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Entwicklungshilfen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Entwicklungshilfe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Entwicklungshilfen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Entwicklungshilfe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Entwicklungshilfen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Entwicklungshilfeminister
Entwicklungshilfeministerium
Synonyms: Entwicklungszusammenarbeit
Translations:
lang: Englisch
word: development aid
lang: Französisch
word: aide au développement
lang: Italienisch
word: aiuto allo sviluppo
Hebräischunterricht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Hebräisch und Unterricht
Senses:
gloss: Unterweisung mit dem Ziel, dass jemand die hebräische Sprache erlernt
pos: noun
examples: „Er und seine Frau nahmen Hebräischunterricht.“
„Mittlerweile hat Mathias Hebräischunterricht.“
Inflected forms:
form: Hebräisch-Unterricht
pos: noun
tags: alternative
form: Hebräischunterricht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hebräischunterrichts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hebräischunterrichtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hebräischunterricht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hebräischunterricht
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations: