sonnen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: frühneuhochdeutsch auch sönnen oder sunnen, mittelhochdeutsch sünnen oder sunnen „der Sonne aussetzen“
Senses:
gloss: sich ruhend von der Sonne bescheinen lassen, um beispielsweise die Wärme zu genießen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Am ersten warmen Frühlingstag trat ich vor die Tür, hielt inne, und lehnte mich kurz am Türrahmen an, um mich zu sonnen.
Die Katze sitzt morgens auf der Mauer, um sich zu sonnen.
gloss: dieses etwas selbstgefällig genießen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Sie genoss es, sich im Applaus zu sonnen.
„Lord Lytton konnte sich nun gar im geborgten Glanz der Kaiserwürde sonnen.“
gloss: etwas ins Sonnenlicht bringen, um es beispielsweise zu trocknen
pos: verb
tags: regional
examples: Die Hausfrauen pflegten möglichst täglich alle Bettdecken zu sonnen.
Inflected forms:
form: sonne
pos: verb
tags: present
form: sonnst
pos: verb
tags: present
form: sonnt
pos: verb
tags: present
form: sonnte
pos: verb
tags: past
form: sonnte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sonn!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sonnt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gesonnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sonnen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gesonnt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gesonnt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gesonnt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gesonnt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu sonnen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gesonnt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gesonnt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gesonnt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gesonnt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gesonnt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: sonnend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gesonnt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: sonn!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sonne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gesonnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sonnt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gesonnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: sonnen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gesonnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich sonn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich sonne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich sonne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du sonnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du sonnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es sonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es sonne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sonnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir sonnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr sonnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr sonnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sonnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie sonnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich sonnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich sonnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du sonntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du sonntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es sonnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es sonnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir sonnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir sonnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr sonntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr sonntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie sonnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie sonnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gesonnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gesonnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gesonnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gesonnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesonnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesonnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesonnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gesonnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gesonnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gesonnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gesonnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gesonnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gesonnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gesonnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gesonnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gesonnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gesonnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gesonnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gesonnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gesonnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gesonnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesonnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesonnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesonnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gesonnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gesonnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gesonnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gesonnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gesonnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gesonnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gesonnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gesonnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gesonnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gesonnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde sonnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde sonnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde sonnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst sonnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest sonnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest sonnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sonnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde sonnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sonnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesonnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesonnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesonnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesonnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesonnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesonnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden sonnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden sonnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden sonnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet sonnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet sonnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet sonnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden sonnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden sonnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden sonnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesonnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gesonnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesonnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gesonnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gesonnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesonnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gesonnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gesonnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gesonnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gesonnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gesonnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gesonnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesonnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gesonnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesonnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesonnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesonnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesonnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gesonnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gesonnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gesonnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gesonnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gesonnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gesonnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesonnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gesonnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gesonnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gesonnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gesonnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesonnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
present
form: sich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
perfect
form: gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
present
form: gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
perfect
form: sich zu sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
extended
infinitive
form: sich gesonnt zu haben
pos: verb
tags: reflexive
active
extended
infinitive
form: gesonnt zu sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
extended
infinitive
form: gesonnt gewesen zu sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
extended
infinitive
form: sich sonnend
pos: verb
tags: reflexive
participle
present
form: gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
participle
perfect
form: sonn dich!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
active
present
form: sonne dich!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
active
present
form: habe dich gesonnt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
active
perfect
form: sonnt euch!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
active
present
form: sonnet euch!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
active
present
form: habt euch gesonnt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
active
perfect
form: sonnen Sie sich!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
honorific
active
present
form: haben Sie sich gesonnt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
honorific
active
perfect
form: sei gesonnt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
statal-reflexive
form: sei gesonnt gewesen!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
statal-reflexive
form: seid gesonnt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
statal-reflexive
form: seid gesonnt gewesen!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
statal-reflexive
form: seien Sie gesonnt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
honorific
statal-reflexive
form: seien Sie gesonnt gewesen!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
honorific
statal-reflexive
form: ich sonne mich
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
present
indicative
form: ich sonne mich
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du sonnst dich
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
present
indicative
form: du sonnest dich
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es sonnt sich
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es sonne sich
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir sonnen uns
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
present
indicative
form: wir sonnen uns
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr sonnt euch
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
present
indicative
form: ihr sonnet euch
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie sonnen sich
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
present
indicative
form: sie sonnen sich
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich sonnte mich
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
past
indicative
form: ich sonnte mich
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du sonntest dich
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
past
indicative
form: du sonntest dich
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es sonnte sich
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es sonnte sich
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir sonnten uns
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
past
indicative
form: wir sonnten uns
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr sonntet euch
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
past
indicative
form: ihr sonntet euch
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie sonnten sich
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
past
indicative
form: sie sonnten sich
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich sonnen
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich gesonnt haben
pos: verb
tags: reflexive
active
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ich bin gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
present
indicative
form: ich sei gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du bist gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
present
indicative
form: du seiest gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: du seist gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es sei gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir sind gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
present
indicative
form: wir seien gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr seid gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
present
indicative
form: ihr seiet gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie sind gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
present
indicative
form: sie seien gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich war gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
past
indicative
form: ich wäre gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du warst gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
past
indicative
form: du wärest gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du wärst gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es wäre gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir waren gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
past
indicative
form: wir wären gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wart gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
past
indicative
form: ihr wäret gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wärt gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie waren gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
past
indicative
form: sie wären gesonnt
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich bin gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich sei gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du bist gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du seiest gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du seist gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es sei gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir sind gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir seien gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr seid gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr seiet gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie sind gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie seien gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich war gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich wäre gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du warst gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du wärest gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du wärst gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es wäre gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir waren gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir wären gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr wart gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr wäret gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr wärt gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie waren gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie wären gesonnt gewesen
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden gesonnt sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden gesonnt gewesen sein
pos: verb
tags: reflexive
statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Synonyms: baden
suhlen
Translations:
lang: Englisch
word: sun
lang: Französisch
word: prendre un bain de soleil
lang: Griechisch (Neu-)
word: λιάζομαι
roman: liázome
lang: Italienisch
word: prendere il sole
lang: Norwegisch
word: sole
lang: Russisch
word: греться на солнце
roman: gretʹsja na solnce
lang: Russisch
word: загорать
roman: zagoratʹ
lang: Schwedisch
word: sola
lang: Spanisch
word: asolear
lang: Ungarisch
word: napozik
lang: Italienisch
word: godersi
lang: Norwegisch
word: sole
lang: Russisch
word: купаться в лучах чего-либо
roman: kupatʹsja v lučach čego-libo
lang: Russisch
word: наслаждаться
roman: naslaždatʹsja
lang: Schwedisch
word: sola
lang: Ungarisch
word: sütkérezik
lang: Englisch
word: sun