Vulkanausbruch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: geology
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Vulkan und Ausbruch
Senses:
gloss: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche
pos: noun
examples: Bei dem Vulkanausbruch starben keine Menschen, weil sie rechtzeitig evakuiert wurden.
„Du bist ziemlich sicher, dass Roland alle Sagas gelesen hat und noch weiß, wann der Vulkanausbruch von Surtsey war.“
„Vor etwa 200.000 Jahren schufen die Vulkanausbrüche des Bellerbergs die Voraussetzungen für die spätere Basaltlavagewinnung und -verarbeitung in Mayen.“
„Die Vulkanausbrüche Islands haben auch ein Reiseziel erschaffen, das ich bis heute nicht erreichen konnte: 1963 ist vor der Südküste Islands eine neue Insel entstanden.“
„In Millionen von Jahren haben ständige Vulkanausbrüche die Berge geformt.“
Inflected forms:
form: Vulkanausbruch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vulkanausbrüche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vulkanausbruches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vulkanausbruchs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vulkanausbrüche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vulkanausbruch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vulkanausbruche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vulkanausbrüchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vulkanausbruch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vulkanausbrüche
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Eruption
Translations:
lang: Arabisch
word: ثوران بركاني
roman: thuran burkani
lang: Bosnisch
word: vulkanska erupcija
lang: Bulgarisch
word: вулкански избув
roman: vulkanski izbuv
lang: Chinesisch
word: 火山噴發類型
roman: huǒshān pēnfā lèixíng
lang: Dänisch
word: vulkanudbrud
lang: Englisch
word: volcanic eruption
lang: Esperanto
word: vulkan-elsputo
lang: Estnisch
word: vulkaanipurse
lang: Finnisch
word: tulivuorenpurkaus
lang: Französisch
word: éruption volcanique
lang: Galicisch
word: erupción volcánica
lang: Griechisch (Neu-)
word: έκρηξη ηφαιστείου
roman: ékrixi ifestíou
lang: Hebräisch
word: התפרצות געשית
lang: Hindi
word: ज्वालामुखी विस्फोट
roman: jvālāmukhī visphoṭ
lang: Indonesisch
word: letusan gunung
lang: Isländisch
word: eldgos
lang: Italienisch
word: eruzione vulcanica
lang: Kasachisch
word: жанартау атқылауы
roman: žanartau atķylauy
lang: Katalanisch
word: erupció volcànica
lang: Kroatisch
word: vulkanska erupcija
lang: Lettisch
word: vulkāna izvirdums
lang: Litauisch
word: ugnikalnio išsiveržimas
lang: Mazedonisch
word: вулканска ерупција
roman: vulkanska erupcija
lang: Niederländisch
word: vulkaanuitbarsting
lang: Bokmål
word: vulkanutbrott
lang: Bokmål
word: vulkanutbrudd
lang: Nynorsk
word: vulkanutbrott
lang: Nynorsk
word: vulkanutbrot
lang: Persisch
word: فوران آتشفشانی
lang: Polnisch
word: erupcja wulkanu
lang: Polnisch
word: wybuch wulkanu
lang: Portugiesisch
word: erupção vulcânica
lang: Rumänisch
word: erupție vulcanică
lang: Russisch
word: извержение вулкана
roman: izverženie vulkana
lang: Schwedisch
word: vulkanutbrott
lang: Serbisch
word: вулканска ерупција
roman: vulkanska erupcija
lang: Serbokroatisch
word: вулканска ерупција
roman: vulkanska erupcija
lang: Slowakisch
word: výbuch sopky
lang: Slowenisch
word: izbruh ognjenika
lang: Niedersorbisch
word: wuderjenje wulkana
lang: Obersorbisch
word: wubuch wulkana
lang: Spanisch
word: erupción volcánica
lang: Suaheli
word: mlipuko wa volkeno
lang: Tamil
word: எரிமலை வெடிப்பு
roman: erimalai veṭippu
lang: Tschechisch
word: sopečná erupce
lang: Türkisch
word: volkanik püskürme
lang: Türkisch
word: yanardağ püskürmesi
lang: Ukrainisch
word: виверження вулкана
roman: vyveržennja vulkana
lang: Weißrussisch
word: вывяржэнне вулкана
roman: vyvjaržėnne vulkana