erschwingen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Verb schwingen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: (das viele Geld) aufbringen, was man braucht, um sich etwas Teures leisten zu können
pos: verb
examples: „In den Großstädten plagen sich Unzählige im Schweiße ihres Angesichts ihr lebenlang, um die Miete zu erschwingen – ein Begriff, von dem jene glücklicherweise gar keine Vorstellung hatten.“
„Stets schwerer erschwingt sich das tägliche Brot: Die Kinder, die Kinder, sie häufen die Not.“
gloss: erwerben
pos: verb
tags: archaic
examples: „Und der kam weit hinaus in die Welt, Wohl weiter, als ihr mögt meinen, Und erschwang sich Gut, und erschwang sich Geld, Und kehrte damit zu den Seinen.“ (1821)
Inflected forms:
form: erschw.
pos: verb
tags: abbreviation
form: erschwinge
pos: verb
tags: present
form: erschwingst
pos: verb
tags: present
form: erschwingt
pos: verb
tags: present
form: erschwang
pos: verb
tags: past
form: erschwänge
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erschwing!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erschwinge!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erschwingt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: erschwungen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erschwingen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: erschwungen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: erschwungen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: erschwungen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: erschwungen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: erschwungen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu erschwingen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erschwungen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erschwungen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erschwungen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erschwungen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erschwungen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erschwingend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: erschwungen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu erschwingender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erschwingende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: erschwing!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erschwinge!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe erschwungen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: erschwingt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt erschwungen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: erschwingen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie erschwungen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich erschwinge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erschwinge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du erschwingst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erschwingest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erschwingt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erschwinge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir erschwingen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erschwingen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr erschwingt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erschwinget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie erschwingen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erschwingen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich erschwang
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erschwänge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erschwangst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erschwängest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erschwängst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erschwang
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erschwänge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir erschwangen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erschwängen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erschwangt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erschwänget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erschwängt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie erschwangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erschwängen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe erschwungen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe erschwungen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast erschwungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest erschwungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erschwungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei erschwungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erschwungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erschwungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben erschwungen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben erschwungen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt erschwungen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet erschwungen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erschwungen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien erschwungen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erschwungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien erschwungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte erschwungen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte erschwungen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest erschwungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest erschwungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte erschwungen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erschwungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erschwungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erschwungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erschwungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten erschwungen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten erschwungen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet erschwungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet erschwungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten erschwungen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erschwungen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären erschwungen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erschwungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären erschwungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erschwingen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erschwingen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erschwingen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erschwingen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erschwingen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erschwingen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erschwingen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erschwingen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erschwingen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erschwungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erschwungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erschwungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erschwungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erschwungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erschwungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erschwingen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erschwingen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erschwingen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erschwingen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erschwingen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erschwingen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erschwingen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erschwingen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erschwingen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erschwungen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden erschwungen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erschwungen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erschwungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden erschwungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erschwungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erschwungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde erschwungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde erschwungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst erschwungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest erschwungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest erschwungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erschwungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erschwungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erschwungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erschwungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erschwungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erschwungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erschwungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erschwungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erschwungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erschwungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden erschwungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden erschwungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erschwungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet erschwungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erschwungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erschwungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erschwungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erschwungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erschwungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden erschwungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erschwungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erschwungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden erschwungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erschwungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: erschwingbar
erschwinglich
Synonyms: aufbringen
bezahlen
heranschaffen
sich leisten
zusammenbringen
Translations: