zivilisieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: seit Ende des 18. Jahrhunderts belegt, vermutlich Rückbildung von zivilisiert
Senses:
gloss: bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird
pos: verb
examples: „So konnten sie offensichtlich eigennützige Feldzüge als altruistische Missionen tarnen, die dazu dienten, wilde Barbaren zu zivilisieren.“
Inflected forms:
form: zivilisiere
pos: verb
tags: present
form: zivilisierst
pos: verb
tags: present
form: zivilisiert
pos: verb
tags: present
form: zivilisierte
pos: verb
tags: past
form: zivilisierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zivilisiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zivilisier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zivilisiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zivilisiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zivilisieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zivilisiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zivilisiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zivilisiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zivilisiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zivilisiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zivilisieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zivilisiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zivilisiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zivilisiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zivilisiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zivilisiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zivilisierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zivilisiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu zivilisierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zivilisierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zivilisierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zivilisier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zivilisiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zivilisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zivilisiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zivilisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zivilisieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zivilisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zivilisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zivilisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zivilisierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zivilisierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zivilisiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zivilisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zivilisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zivilisieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zivilisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zivilisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zivilisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zivilisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zivilisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zivilisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zivilisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zivilisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zivilisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zivilisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zivilisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zivilisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zivilisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zivilisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zivilisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zivilisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zivilisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zivilisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zivilisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zivilisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zivilisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zivilisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zivilisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zivilisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zivilisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zivilisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zivilisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zivilisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zivilisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zivilisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zivilisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zivilisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zivilisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zivilisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zivilisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zivilisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zivilisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zivilisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zivilisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zivilisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zivilisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zivilisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zivilisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zivilisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zivilisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zivilisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zivilisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zivilisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zivilisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zivilisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zivilisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zivilisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zivilisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zivilisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zivilisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zivilisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zivilisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zivilisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zivilisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zivilisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zivilisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zivilisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zivilisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zivilisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zivilisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zivilisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zivilisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zivilisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zivilisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zivilisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zivilisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zivilisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zivilisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zivilisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zivilisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zivilisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zivilisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zivilisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zivilisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zivilisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zivilisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zivilisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zivilisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zivilisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zivilisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zivilisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zivilisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zivilisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zivilisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zivilisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zivilisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zivilisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zivilisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zivilisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zivilisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zivilisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zivilisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zivilisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zivilisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zivilisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Zivilisation
Zivilisierung
Synonyms: kultivieren
modernisieren
Translations:
lang: Englisch
word: civilize
lang: Esperanto
word: civilizi
lang: Französisch
word: civiliser
lang: Klingonisch
word: taymoH
lang: Kurmandschi
word: medenî kirin
lang: Kurmandschi
word: şaristanî kirin
lang: Schwedisch
word: civilisera