kreiseln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: football
Etymology: vom Substantiv Kreis über Substantiv Kreisel zu kreiseln
Senses:
gloss: um sich selbst herum oder ein Zentrum herum im Kreise drehen
pos: verb
examples: Kreiselnd sank das Birkenblatt zu Boden.
gloss: sich mehr oder minder planlos fortbewegen
pos: verb
examples: Wir kreiselten den Vormittag über durch die Innenstadt von Barcelona.
gloss: mit dem Kreisel spielen
pos: verb
examples: „Wir turnten auf den Baumstämmen herum, wir malten auf der Straße, wir kreiselten, spielten Ball, Fange- und Wettspiele.“
gloss: den Ball ständig in kurzen Pässen von einem zum anderen Spieler der Mannschaft spielen und so dem gegnerischen Tor näherkommen
pos: verb
examples: „So spielten gestern die königsblauen Knappen aus dem Ruhrgebiet voll auf und zauberten und kreiselten meisterhaft.“
Inflected forms:
form: kreisele
pos: verb
tags: present
form: kreiselst
pos: verb
tags: present
form: kreiselt
pos: verb
tags: present
form: kreiselte
pos: verb
tags: past
form: kreiselte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kreisel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kreisele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kreiselt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gekreiselt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kreiseln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gekreiselt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu kreiseln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekreiselt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kreiselnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gekreiselt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kreiselnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kreiselnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kreiselndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kreisle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kreisel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kreisele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei gekreiselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kreiselt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid gekreiselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kreiseln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie gekreiselt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kreisle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kreisel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kreisele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kreisele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich kreisle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kreiselst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kreiselst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kreislest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kreisele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kreisle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir kreiseln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kreiseln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kreiselt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kreiselt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kreislet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kreiseln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kreiseln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich kreiselte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kreiselte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kreiseltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kreiseltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kreiselte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kreiselte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir kreiselten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kreiselten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kreiseltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kreiseltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kreiselten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kreiselten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich bin gekreiselt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei gekreiselt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gekreiselt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gekreiselt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gekreiselt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien gekreiselt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war gekreiselt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre gekreiselt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gekreiselt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gekreiselt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gekreiselt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären gekreiselt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt gekreiselt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären gekreiselt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde kreiseln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kreiseln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kreiseln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kreiseln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kreiseln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kreiseln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kreiseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kreiseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kreiseln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gekreiselt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gekreiselt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gekreiselt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kreiseln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kreiseln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kreiseln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kreiseln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kreiseln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kreiseln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kreiseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kreiseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kreiseln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gekreiselt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gekreiselt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gekreiselt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gekreiselt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gekreiselt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gekreiselt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekreiselt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gekreiselt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekreiselt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gekreiselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gekreiselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gekreiselt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gekreiselt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gekreiselt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gekreiselt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gekreiselt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gekreiselt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gekreiselt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekreiselt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gekreiselt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gekreiselt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: sich drehen
krüseln
quirlen
rotieren
strudeln
trieseln
bummeln
dackeln
gondeln
schippern
schleichen
schlurfen
tappen
traben
trödeln
trollen
trotten
trudeln
wackeln
zockeln
zuckeln
Translations: