lenken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von mittelhochdeutsch lenken „biegen“ zu lanke „Lende“
Senses:
gloss: an einen bestimmten Ort, an ein Ziel führen
pos: verb
tags: intransitive
literary
outdated
examples: Der Trampelpfad lenkte damals zur Brücke am Teich.
Leichtsinn lenkt ins Unglück.
gloss: etwas oder jemanden (ein Fahrzeug, ein Tier, eine Person) in eine Richtung im Raum steuern
pos: verb
tags: transitive
examples: Ein Auto lenkt man mit dem Lenkrad, ein Fahrrad mit der Lenkstange.
Der später verunglückte Fahrer lenkte den schweren Wagen fatalerweise auf den Baum zu.
mit ausgelassenem Objekt: Der später verunglückte Fahrer lenkte fatalerweise auf den Baum zu.
Sie wissen nicht, wo es zum Rathaus geht? Keine Angst, ich gehe mit, ich lenke Sie da schon hin!
Der Spaziergänger lenkte seine Schritte unwillkürlich zum See.
Das Opfer lenkte seine Augen auf den Baumwipfel.
Der Dieb lenkte seine Hand in die fremde Tasche.
Den Menschenfreund lenkt seine Natur zur Wohltat, den Übeltäter aber lenkt seine Bosheit ins Verderben.
gloss: eine Situation, den Fokus, die Aufmerksamkeit oder eine Person steuern
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: Er hat seinen Bruder heimlich dahin gelenkt, etwas zu tun, was er selbst sich nicht getraut hätte.
Die öffentliche Meinung wird mit PR gelenkt wie das Kind mit dem Gängelband.
Inflected forms:
form: lenke
pos: verb
tags: present
form: lenkst
pos: verb
tags: present
form: lenkt
pos: verb
tags: present
form: lenkte
pos: verb
tags: past
form: lenkte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lenk!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lenkt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gelenkt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: lenken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gelenkt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gelenkt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gelenkt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gelenkt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu lenken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelenkt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelenkt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelenkt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelenkt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gelenkt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: lenkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gelenkt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu lenkender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu lenkende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu lenkendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: lenk!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lenke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gelenkt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gelenkt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: lenkt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gelenkt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gelenkt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: lenken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gelenkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gelenkt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gelenkt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich lenke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lenke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du lenkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du lenkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es lenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es lenke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lenken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir lenken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr lenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lenket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie lenken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie lenken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich lenkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich lenkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du lenktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du lenktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es lenkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es lenkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lenkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir lenkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr lenktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr lenktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie lenkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie lenkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gelenkt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gelenkt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gelenkt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gelenkt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelenkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelenkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelenkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelenkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gelenkt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gelenkt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gelenkt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gelenkt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gelenkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gelenkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelenkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gelenkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gelenkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gelenkt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gelenkt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gelenkt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gelenkt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gelenkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gelenkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelenkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelenkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelenkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelenkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gelenkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gelenkt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gelenkt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gelenkt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gelenkt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gelenkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gelenkt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gelenkt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gelenkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gelenkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gelenkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelenkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gelenkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde lenken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde lenken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde lenken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gelenkt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gelenkt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gelenkt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gelenkt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gelenkt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gelenkt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst lenken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest lenken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest lenken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gelenkt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gelenkt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gelenkt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gelenkt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gelenkt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gelenkt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird lenken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde lenken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde lenken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelenkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelenkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelenkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelenkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelenkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelenkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden lenken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden lenken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden lenken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gelenkt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gelenkt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gelenkt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelenkt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gelenkt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gelenkt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet lenken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet lenken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet lenken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelenkt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gelenkt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gelenkt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelenkt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gelenkt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gelenkt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden lenken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden lenken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden lenken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelenkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gelenkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelenkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelenkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gelenkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelenkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gelenkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gelenkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gelenkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gelenkt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gelenkt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gelenkt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gelenkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gelenkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gelenkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gelenkt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gelenkt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gelenkt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelenkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gelenkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelenkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelenkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelenkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelenkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelenkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gelenkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gelenkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gelenkt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gelenkt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gelenkt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelenkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gelenkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gelenkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelenkt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gelenkt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gelenkt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelenkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gelenkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gelenkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelenkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gelenkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelenkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelenkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: lenkbar
lenksam
Lenkausschlag
Lenker
Lenkrad
Lenksäule
Lenkspiel
Lenkstange
Lenkung
Lenkwaffe
ablenken
auslenken
durchlenken
einlenken
fernlenken
gegenlenken
hinlenken
nachlenken
rücklenken
umlenken
weglenken
zurücklenken
Synonyms: steuern
führen
streben
Translations:
lang: Arabisch
word: يقود
lang: Französisch
word: mener à
lang: Französisch
word: conduire
lang: Italienisch
word: guidare
lang: Italienisch
word: condurre
lang: Polnisch
word: prowadzić
lang: Polnisch
word: kierować
lang: Rumänisch
word: duce
lang: Russisch
word: вести
roman: vesti
lang: Schwedisch
word: leda
lang: Schwedisch
word: styra
lang: Spanisch
word: conducir
lang: Türkisch
word: sürmek
lang: Englisch
word: steer
lang: Esperanto
word: konduki
lang: Französisch
word: diriger
lang: Französisch
word: conduire
lang: Italienisch
word: condurre
lang: Italienisch
word: sterzare
lang: Japanisch
word: 運転する (うんてん　する, unten suru)
lang: Rumänisch
word: conduce
lang: Rumänisch
word: ghida
lang: Russisch
word: управлять
roman: upravljatʹ
lang: Russisch
word: направлять
roman: napravljatʹ
lang: Schwedisch
word: leda
lang: Schwedisch
word: manövrera
lang: Schwedisch
word: ratta
lang: Schwedisch
word: länka
lang: Schwedisch
word: styra
lang: Spanisch
word: conducir
lang: Spanisch
word: dirigir
lang: Türkisch
word: sürmek
lang: Türkisch
word: kullanmak
lang: Türkisch
word: yönetmek
lang: Englisch
word: control
lang: Englisch
word: pivot
lang: Französisch
word: orienter
lang: Italienisch
word: orientare
lang: Portugiesisch
word: controlar
lang: Russisch
word: управлять
roman: upravljatʹ
lang: Russisch
word: направлять
roman: napravljatʹ
lang: Schwedisch
word: styra
lang: Spanisch
word: controlar
lang: Spanisch
word: llevar
lang: Spanisch
word: guiar
lang: Spanisch
word: orientar
lang: Türkisch
word: birisini idare etmek
lang: Türkisch
word: yöneltmek
lang: Türkisch
word: yönetmek