speichern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: zum Substantiv Speicher, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Senses:
gloss: einen Vorrat von etwas anlegen, damit man etwas zur Verfügung hat
pos: verb
examples: Ein Stausee ist dazu da, Wasser für trockene Zeiten zu speichern.
Dunkle Steine speichern die Sonnenwärme besser als helle.
„In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“
„Der spanische Meeresbiologe Carlos Duarte vom Mittelmeerinstitut der Balearen in Esporles/ Mallorca stellte fest, dass Seegraswiesen doppelt so viel CO₂ speichern können wie z. B. eine gleich große Fläche tropischer Regenwald.“
gloss: Daten auf Datenträger schreiben
pos: verb
examples: Den Text müssen wir für spätere Verwendungen speichern.
Inflected forms:
form: speichere
pos: verb
tags: present
form: speicherst
pos: verb
tags: present
form: speichert
pos: verb
tags: present
form: speicherte
pos: verb
tags: past
form: speicherte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: speichere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: speichert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gespeichert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: speichern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gespeichert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gespeichert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gespeichert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gespeichert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gespeichert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu speichern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespeichert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespeichert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespeichert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespeichert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gespeichert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: speichernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gespeichert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu speichernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu speichernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu speicherndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: speicher!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: speichere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: speichre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gespeichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: speichert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gespeichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: speichern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gespeichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich speicher
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich speichere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich speichre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich speichere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich speichre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du speicherst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du speicherst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es speichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es speichere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es speichre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir speichern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir speichern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr speichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr speichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie speichern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie speichern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich speicherte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich speicherte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du speichertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du speichertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es speicherte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es speicherte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir speicherten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir speicherten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr speichertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr speichertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie speicherten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie speicherten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gespeichert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gespeichert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gespeichert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gespeichert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespeichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespeichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespeichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespeichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gespeichert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gespeichert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gespeichert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gespeichert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gespeichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gespeichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespeichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gespeichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gespeichert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gespeichert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gespeichert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gespeichert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gespeichert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespeichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespeichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespeichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespeichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gespeichert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gespeichert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gespeichert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gespeichert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gespeichert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gespeichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gespeichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespeichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gespeichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde speichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde speichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde speichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst speichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest speichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest speichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird speichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde speichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde speichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespeichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespeichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespeichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespeichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespeichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespeichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden speichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden speichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden speichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet speichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet speichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet speichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden speichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden speichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden speichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespeichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gespeichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespeichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespeichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gespeichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespeichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gespeichert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gespeichert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gespeichert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gespeichert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gespeichert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gespeichert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespeichert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gespeichert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespeichert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespeichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespeichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespeichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespeichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespeichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespeichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gespeichert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gespeichert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gespeichert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gespeichert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gespeichert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gespeichert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespeichert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gespeichert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gespeichert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespeichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gespeichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespeichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespeichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gespeichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespeichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: speicherbar
Speicher
Speichern
Speicherdichte
Speicherkapazität
Speicherorgan
Speicherplatte
Speicherraum
Speicherung
Speichervolumen
Synonyms: bevorraten
vorhalten
sichern
Antonyms: löschen
Translations:
lang: Englisch
word: store
lang: Französisch
word: stocker
lang: Französisch
word: emmagasiner
lang: Italienisch
word: immagazzinare
lang: Italienisch
word: accumulare
lang: Katalanisch
word: desar
lang: Persisch
word: ذخیرهکردن
lang: Polnisch
word: magazynować
lang: Portugiesisch
word: guardar
lang: Rumänisch
word: stoca
lang: Russisch
word: накапливать
roman: nakaplivatʹ
lang: Schwedisch
word: magasinera
lang: Schwedisch
word: spara
lang: Schwedisch
word: lagra
lang: Slowakisch
word: skladovať
lang: Slowakisch
word: uložiť
lang: Slowakisch
word: ukladať
lang: Spanisch
word: guardar
lang: Spanisch
word: almacenar
lang: Tschechisch
word: skladovat
lang: Türkisch
word: saklamak
lang: Ungarisch
word: raktároz
lang: Ungarisch
word: elraktároz
lang: Ungarisch
word: tárol
lang: Ungarisch
word: eltárol
lang: Ungarisch
word: felhalmoz
lang: Dänisch
word: gemme
lang: Englisch
word: save
lang: Französisch
word: sauvegarder
lang: Französisch
word: enregistrer
lang: Isländisch
word: vista
lang: Italienisch
word: salvare
lang: Niederländisch
word: opslaan
lang: Norwegisch
word: lagre
lang: Portugiesisch
word: salvar
lang: Rumänisch
word: salva
lang: Russisch
word: сохранять
roman: sochranjatʹ
lang: Schwedisch
word: spara
lang: Schwedisch
word: lagra
lang: Slowakisch
word: uložiť
lang: Slowakisch
word: ukladať
lang: Spanisch
word: guardar
lang: Spanisch
word: salvaguardar
lang: Tschechisch
word: ukládat
lang: Tschechisch
word: uložit
lang: Ungarisch
word: ment
lang: Ungarisch
word: elment