Arbeitgeber
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Geber oder Zusammenbildung der Wortgruppe Arbeit geben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er. Ursprünglich im 17. und 18. Jahrhundert für Dienstbotenverhältnisse verwendet, erst im 19. Jahrhundert als Begriffspaar Arbeitgeber und Arbeitnehmer auch in Rechtstexten und dann in der Alltagssprache für Lohnarbeitsverhältnisse benutzt.
Senses:
gloss: Person oder Firma, die Leute als Arbeiter oder Angestellte einstellt, beschäftigt und ihnen dafür Geld bezahlt
pos: noun
examples: Die Arbeitgeber haben vergangene Woche bereits ein dreiprozentiges Verdienstplus in Aussicht gestellt.
„Aber auch für die Menschen in der Region war die Straßenbahn ein bedeutender Arbeitgeber geworden.“
„Die Arbeitslosen waren ihre Arbeitgeber.“
„Henriette Schneider bereitete den Haushalt ihrer Arbeitgeber auf das Schlimmste vor.“
„Sie berichten, dass Timos Arbeitgeber ein ausländerfeindliches Hass-Posting auf seiner Facebook-Seite entdeckt und ihm gekündigt hat.“
Inflected forms:
form: Arbeitsgeber
pos: noun
tags: variant
form: Arbeitgeberin
pos: noun
tags: feminine
form: Arbeitgeber
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Arbeitgeber
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Arbeitgebers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Arbeitgeber
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Arbeitgeber
pos: noun
tags: dative
singular
form: Arbeitgebern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Arbeitgeber
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Arbeitgeber
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Arbeitgeberanteil
Arbeitgeberbeitrag
Arbeitgeberseite
Arbeitgeberverband
Arbeitgebervertreter
Synonyms: Dienstherr
Antonyms: Arbeitnehmer
Translations:
lang: Albanisch
word: punëdhënës
lang: Bulgarisch
word: работодател
roman: rabotodatel
lang: Chinesisch
word: 僱傭
roman: gùyōng
lang: Dänisch
word: arbejdsgiver
lang: Englisch
word: employer
lang: Färöisch
word: arbeiðsgevari
lang: Finnisch
word: työnantaja
lang: Französisch
word: employeur
lang: Georgisch
word: დამსაქმებელი
roman: damsakmebeli
lang: Griechisch (Neu-)
word: εργοδότης
roman: ergodótis
lang: Isländisch
word: atvinnurekandi
lang: Isländisch
word: vinnuveitandi
lang: Italienisch
word: datore di lavoro
lang: Kroatisch
word: poslodavac
lang: Kurmandschi
word: kardêr
lang: Lettisch
word: darba devējs
lang: Litauisch
word: darbdavys
lang: Luxemburgisch
word: Patron
lang: Mazedonisch
word: работодавец
roman: rabotodavec
lang: Niederländisch
word: werkgever
lang: Bokmål
word: arbeidsgiver
lang: Nynorsk
word: arbeidsgjevar
lang: Nynorsk
word: arbeidsgivar
lang: Polnisch
word: pracodawca
lang: Portugiesisch
word: empregador
lang: Portugiesisch
word: patrão
lang: Rumänisch
word: angajator
lang: Russisch
word: работодатель
roman: rabotodatelʹ
lang: Schwedisch
word: arbetsgivare
lang: Serbisch
word: послодавац
roman: poslodavac
lang: Serbokroatisch
word: послодавац
roman: poslodavac
lang: Slowakisch
word: zamestnávateľ
lang: Slowenisch
word: delodajalec
lang: Niedersorbisch
word: źěłodawaŕ
lang: Obersorbisch
word: dźěłodawar
lang: Spanisch
word: empleador
lang: Tadschikisch
word: кордиҳанда
roman: kordiḩanda
lang: Tschechisch
word: zaměstnavatel
lang: Türkisch
word: işveren
lang: Ukrainisch
word: роботодавець
roman: robotodavecʹ
lang: Ungarisch
word: munkaadó
lang: Usbekisch
word: ish beruvchilar
lang: Weißrussisch
word: работадавец
roman: rabotadavec