zupfen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: ohne große Kraft an etwas in kleinen Rucken ziehen, meist mit den Fingern
pos: verb
examples: Vorsichtig zupfte er am Ärmel der Jacke, um die Aufmerksamkeit seiner Freundin zu erregen.
Vor Nervosität hat der Redner während des ganzen Vortrags an seinem Kinnbart gezupft.
gloss: ein Saiteninstrument mittels der Finger oder eines Plektrums mit einem kleinen Ruck in Schwingung versetzen und so zum Klingen bringen
pos: verb
examples: Die Mandoline richtig zu zupfen will gelernt sein.
gloss: etwas ruckartig ausreißen
pos: verb
examples: Im Gemüsebeet muss immer wieder Unkraut gezupft werden, damit das Gemüse gedeiht.
Zupfst du deine Augenbrauen nicht?
Das Mädchen zupft in Gedanken versunken die Blütenblätter aus der Blüte.
Inflected forms:
form: zupfe
pos: verb
tags: present
form: zupfst
pos: verb
tags: present
form: zupft
pos: verb
tags: present
form: zupfte
pos: verb
tags: past
form: zupfte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zupfe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zupft!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gezupft
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zupfen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gezupft haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gezupft werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gezupft worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zu zupfen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezupft zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezupft zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gezupft worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zupfend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gezupft
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu zupfender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zupfende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zupfendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zupf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zupfe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gezupft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe gezupft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gezupft worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: zupft!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gezupft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt gezupft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gezupft worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: zupfen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gezupft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie gezupft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gezupft worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: ich zupfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zupfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gezupft
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gezupft
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du zupfst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zupfest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gezupft
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gezupft
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es zupft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zupfe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gezupft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezupft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir zupfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zupfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gezupft
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gezupft
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr zupft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zupfet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gezupft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gezupft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie zupfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zupfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gezupft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gezupft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich zupfte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zupfte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gezupft
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gezupft
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du zupftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zupftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gezupft
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gezupft
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es zupfte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zupfte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gezupft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gezupft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir zupften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zupften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gezupft
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gezupft
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr zupftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zupftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gezupft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gezupft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie zupften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zupften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gezupft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gezupft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gezupft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gezupft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gezupft worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gezupft worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast gezupft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gezupft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gezupft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gezupft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gezupft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gezupft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gezupft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gezupft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gezupft worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gezupft worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gezupft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gezupft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben gezupft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gezupft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gezupft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gezupft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gezupft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gezupft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gezupft worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gezupft worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gezupft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gezupft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gezupft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gezupft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gezupft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gezupft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gezupft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gezupft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gezupft worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gezupft worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gezupft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gezupft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gezupft worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gezupft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gezupft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gezupft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gezupft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zupfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zupfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zupfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gezupft werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gezupft werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gezupft werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zupfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zupfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zupfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezupft werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gezupft werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gezupft werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zupfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zupfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zupfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezupft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezupft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezupft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zupfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zupfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zupfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gezupft werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gezupft werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gezupft werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zupfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zupfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zupfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezupft werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gezupft werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gezupft werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zupfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zupfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zupfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezupft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gezupft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezupft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gezupft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gezupft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gezupft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gezupft worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gezupft worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gezupft worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gezupft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gezupft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gezupft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezupft worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gezupft worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gezupft worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezupft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gezupft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezupft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezupft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gezupft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezupft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezupft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gezupft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gezupft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gezupft worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gezupft worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gezupft worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezupft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gezupft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gezupft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezupft worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gezupft worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gezupft worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gezupft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gezupft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gezupft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezupft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gezupft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gezupft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abzupfen
anzupfen
auszupfen
zurechtzupfen
Augenbrauenzupfen
Zupfen
Translations:
lang: Englisch
word: pluck
lang: Estnisch
word: noppima
lang: Bokmål
word: nappe
lang: Nynorsk
word: nappe
lang: Rumänisch
word: trage
lang: Rumänisch
word: pișca
lang: Rumänisch
word: ciupi
lang: Russisch
word: дёргать
roman: dërgatʹ
lang: Russisch
word: подёргивать
roman: podërgivatʹ
lang: Schwedisch
word: rycka
lang: Klingonisch
word: pang
lang: Rumänisch
word: ciupi
lang: Russisch
word: защипывать (струны)
roman: zaščipyvatʹ
lang: Schwedisch
word: noppa