nachspülen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb spülen
Senses:
gloss: eine Flüssigkeit verwenden, meist Wasser, um etwas zu entfernen, was nach einer Handlung übriggeblieben ist
pos: verb
examples: Die Sauciere musst du noch mal nachspülen, da klebt noch Fett dran.
Die Toilettenschüssel mit Essig einstreichen, am nächsten Tag dann die unliebsamen Rückstände wegwischen und einfach nachspülen.
Abends nach dem Zähneputzen soll man nicht mehr nachspülen.
gloss: noch schnell einen zusätzlichen Schluck hinterhertrinken
pos: verb
tags: colloquial
examples: Oh, war das scharf! Jetzt brauche ich unbedingt was zum Nachspülen!
Inflected forms:
form: spüle nach
pos: verb
tags: present
form: spülst nach
pos: verb
tags: present
form: spült nach
pos: verb
tags: present
form: spülte nach
pos: verb
tags: past
form: spülte nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: spül nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spüle nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spült nach!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nachgespült
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachspülen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: nachgespült haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: nachgespült werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: nachgespült worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: nachgespült sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: nachgespült gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: nachzuspülen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgespült zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgespült zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgespült worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgespült zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachgespült gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachspülend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: nachgespült
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: nachzuspülender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzuspülende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzuspülendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: spül nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: spüle nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe nachgespült!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: spült nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt nachgespült!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: spülen Sie nach!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie nachgespült!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich spüle nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich spüle nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nachspüle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachspüle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du spülst nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du spülest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nachspülst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachspülest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es spült nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es spüle nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachspült
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachspüle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir spülen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir spülen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir nachspülen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachspülen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr spült nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr spület nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nachspült
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachspület
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie spülen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie spülen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachspülen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachspülen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich spülte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich spülte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich nachspülte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachspülte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du spültest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du spültest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nachspültest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachspültest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es spülte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es spülte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachspülte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachspülte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir spülten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir spülten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir nachspülten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachspülten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr spültet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr spültet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachspültet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachspültet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie spülten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie spülten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachspülten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachspülten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe nachgespült
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe nachgespült
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast nachgespült
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest nachgespült
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgespült worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgespült worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgespült gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgespült gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben nachgespült
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben nachgespült
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt nachgespült
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet nachgespült
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind nachgespült worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien nachgespült worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgespült gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgespült gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte nachgespült
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte nachgespült
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest nachgespült
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest nachgespült
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nachgespült
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgespült worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgespült worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgespült gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgespült gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten nachgespült
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten nachgespült
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet nachgespült
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet nachgespült
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nachgespült
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren nachgespült worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären nachgespült worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgespült gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgespült gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachspülen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nachspülen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nachspülen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachspülen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nachspülen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nachspülen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachspülen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachspülen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachspülen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespült werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespült werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespült werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespült sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespült sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespült sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachspülen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nachspülen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nachspülen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachspülen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nachspülen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachspülen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachspülen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachspülen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachspülen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespült werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgespült werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgespült werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespült sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgespült sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgespült sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachgespült haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nachgespült haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nachgespült haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachgespült haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nachgespült haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nachgespült haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespült haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgespült haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespült haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespült worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespült worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespült worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespült gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespült gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespült gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachgespült haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nachgespült haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nachgespült haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachgespült haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nachgespült haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachgespült haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespült haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgespült haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgespült haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespült worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgespült worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgespült worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespült gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgespült gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgespült gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Nachspülung
Synonyms: abspülen
ausspülen
wegspülen
hinterherkippen
hinterhertrinken
nachschütten
Translations:
lang: Esperanto
word: tralavi