häuten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: zoology
Senses:
gloss: die äußerste Körperhülle mehr oder weniger am Stück abstoßen, vor allem bei Häutungstieren und Reptilien
pos: verb
tags: reflexive
examples: Wenn sich Krebse häuten sind sie am verwundbarsten.
gloss: die Haut eines Tieres abziehen
pos: verb
examples: Nachdem das Kalb ausgeblutet war, begann der Metzger es zu häuten.
gloss: die dünne Schale einer Frucht oder anderer Nahrungsmittel entfernen
pos: verb
examples: Tomaten muss man kurz in kochendes Wasser legen, dann kann man sie leichter häuten.
gloss: einen Menschen töten, indem man ihm die Haut entfernt
pos: verb
examples: Der heilige Bartholomäus soll der Überlieferung nach gehäutet worden sein.
Inflected forms:
form: häute
pos: verb
tags: present
form: häutest
pos: verb
tags: present
form: häutet
pos: verb
tags: present
form: häutete
pos: verb
tags: past
form: häutete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: häut!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: häute!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: häutet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gehäutet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: häuten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gehäutet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gehäutet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gehäutet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gehäutet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu häuten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehäutet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehäutet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gehäutet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gehäutet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gehäutet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: häutend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gehäutet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu häutender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu häutende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu häutendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: häute!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: häut!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gehäutet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: häutet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gehäutet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: häuten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gehäutet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich häute
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich häute
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du häutest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du häutest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es häutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es häute
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir häuten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir häuten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr häutet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr häutet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie häuten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie häuten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich häutete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich häutete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du häutetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du häutetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es häutete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es häutete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir häuteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir häuteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr häutetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr häutetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie häuteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie häuteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gehäutet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gehäutet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gehäutet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gehäutet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gehäutet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gehäutet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gehäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gehäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gehäutet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gehäutet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gehäutet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gehäutet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gehäutet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gehäutet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gehäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gehäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde häuten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde häuten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde häuten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst häuten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest häuten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest häuten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird häuten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde häuten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde häuten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden häuten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden häuten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden häuten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet häuten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet häuten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet häuten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden häuten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden häuten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden häuten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Häutung
Synonyms: pellen
enthäuten
schinden
abhäuten
Translations:
lang: Englisch
word: molt
lang: Englisch
word: moult
lang: Französisch
word: muer
lang: Italienisch
word: cambiare pelle
lang: Italienisch
word: fare la muta (di)
lang: Niederländisch
word: vervellen
lang: Bokmål
word: skifte ham
lang: Bokmål
word: skifte skinn
lang: Bokmål
word: skifte skall
lang: Nynorsk
word: skifte ham
lang: Nynorsk
word: skifte skinn
lang: Nynorsk
word: skifte skal
lang: Schwedisch
word: ömsa skinn
lang: Schwedisch
word: ömsa skal
lang: Tschechisch
word: svlékat se
lang: Englisch
word: skin
lang: Finnisch
word: nylkeä
lang: Italienisch
word: spellicciare
lang: Italienisch
word: spellare
lang: Italienisch
word: scuoiare
lang: Italienisch
word: scorticare
lang: Italienisch
word: scotennare
lang: Italienisch
word: spennare
lang: Klingonisch
word: Surgh
lang: Niederländisch
word: villen
lang: Bokmål
word: flå
lang: Nynorsk
word: flå
lang: Schwedisch
word: flå
lang: Tschechisch
word: stahovat
lang: Türkisch
word: yüzmek
lang: Ungarisch
word: nyúz
lang: Ungarisch
word: megnyúz
lang: Französisch
word: peler
lang: Italienisch
word: spellare
lang: Italienisch
word: pelare
lang: Niederländisch
word: schillen
lang: Niederländisch
word: pellen
lang: Bokmål
word: skrelle
lang: Nynorsk
word: skale
lang: Nynorsk
word: skrelle
lang: Nynorsk
word: flysje
lang: Schwedisch
word: skala
lang: Tschechisch
word: loupat
lang: Englisch
word: skin
lang: Englisch
word: flay
lang: Italienisch
word: spellare
lang: Italienisch
word: scuoiare
lang: Italienisch
word: scorticare
lang: Italienisch
word: scotennare
lang: Italienisch
word: spennare
lang: Italienisch
word: scalpare
lang: Italienisch
word: fare lo scalpo .
lang: Ukrainisch
word: здирати шкіру