kochen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: Kochen entstand über das mittelniederdeutsche kōken und das mittelhochdeutsche kochen aus dem althochdeutschen kohhōn. Allesamt sind dies frühe Entlehnungen aus dem lateinischen Verb cocere ^(→ la), der Nebenform von coquere ^(→ la) (kochen, sieden).
Senses:
gloss: Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
pos: verb
examples: Wir kochen uns eine Gemüsesuppe.
gloss: Speisen (auch kalte) zubereiten
pos: verb
tags: intransitive
examples: Susi kocht heute für uns.
Meine Oma konnte besser kochen als meine Mutter.
gloss: auf über 100 °C erhitzen, sieden
pos: verb
tags: colloquial
intransitive
examples: Das Wasser für den Kaffee kocht bereits.
gloss: Kleidungsstücke bei hohen Temperaturen (meist 95 °C) waschen
pos: verb
examples: Diese stark verschmutzte Wäsche musst du wohl kochen, um sie wieder einigermaßen sauber zu kriegen.
gloss: sich in einem aufgebrachten Gemütszustand befinden
pos: verb
tags: colloquial
examples: Sie kochte, als sie ihren Freund mit einer anderen ertappte.
Man sieht an Hubertus’ Gesichtsausdruck, dass er gerade kocht.
Inflected forms:
form: koche
pos: verb
tags: present
form: kochst
pos: verb
tags: present
form: kocht
pos: verb
tags: present
form: kochte
pos: verb
tags: past
form: kochte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: koch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: koche!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kocht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gekocht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kochen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gekocht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gekocht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gekocht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gekocht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gekocht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kochen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekocht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekocht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekocht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gekocht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gekocht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kochend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gekocht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kochender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kochende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kochendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: koch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: koche!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gekocht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kocht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gekocht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kochen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gekocht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich koche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich koche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kochst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kochest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kocht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es koche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kochen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kochen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kocht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kochet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kochen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kochen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kochte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kochte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kochtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kochtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kochte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kochte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kochten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kochten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kochtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kochtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kochten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kochten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gekocht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gekocht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gekocht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gekocht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekocht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekocht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gekocht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gekocht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gekocht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gekocht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gekocht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gekocht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gekocht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gekocht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gekocht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gekocht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gekocht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gekocht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gekocht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gekocht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gekocht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekocht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekocht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gekocht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gekocht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gekocht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gekocht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gekocht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gekocht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gekocht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gekocht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gekocht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gekocht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gekocht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kochen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kochen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kochen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kochen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kochen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kochen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kochen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kochen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kochen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekocht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekocht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekocht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekocht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekocht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekocht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kochen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kochen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kochen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kochen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kochen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kochen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kochen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kochen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kochen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekocht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gekocht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekocht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekocht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gekocht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekocht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gekocht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gekocht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gekocht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gekocht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gekocht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gekocht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekocht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gekocht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekocht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekocht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekocht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekocht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekocht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gekocht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekocht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gekocht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gekocht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gekocht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gekocht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gekocht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gekocht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekocht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gekocht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gekocht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekocht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gekocht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekocht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gekocht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gekocht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gekocht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abkochen
ankochen
aufkochen
auskochen
bekochen
durchkochen
einkochen
fertigkochen
hochkochen
köcheln
mitkochen
nachkochen
totkochen
überkochen
verkochen
vorkochen
zerkochen
Kochen
Küche
Koch
Kochanleitung
Kochanweisung
Kochapfel
Kochbanane
Kochbeutel
Kochbirne
Kochbox
Kochbrühe
Kochbuch
Kochbutter
Kochecke
Kochete
kochfertig
Kochfeuer
Kochgelegenheit
Kochgeschirr
Kochhaube
Kochinsel
Kochkunst
Kochlöffel
Kochmütze
Kochnische
Kochplatte
Kochsendung
Kochshow
Kochtemperatur
Kochtopf
Kochwasser
kochendheiß
kochbeständig
kochecht
kochfest
Synonyms: abbrühen
anrichten
aufbrühen
den Kochlöffel schwingen
erhitzen
garen
zubereiten
zurichten
brodeln
dampfen
köcheln
sieden
aufbegehren
aufbrausen
auffahren
aufwallen
entrüsten
ergrimmen
erzürnen
explodieren
gären
kriseln
rumoren
schimpfen
schwelen
schäumen
wüten
Antonyms: verderben
essen
gefrieren
kondensieren
sublimieren
entspannen
ruhig
beruhigen
Translations:
lang: Albanisch
word: ziej
lang: Arabisch
word: طبخ
roman: ṭabaḵa
lang: Bosnisch
word: kuhati
lang: Bosnisch
word: skuhati
lang: Bulgarisch
word: готвя
roman: gotvja
lang: Bulgarisch
word: варя
roman: varja
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 烹調
roman: pēngtiáo
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 烹调
roman: pēngtiáo
lang: Dänisch
word: koge
lang: Englisch
word: cook
lang: Englisch
word: make ( )
lang: Esperanto
word: kuiri
lang: Estnisch
word: keetma
lang: Färöisch
word: kóka
lang: Finnisch
word: keittää
lang: Französisch
word: cuire
lang: Friaulisch
word: cusinâ
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψήνω
roman: psíno
lang: Griechisch (Neu-)
word: μαγειρεύω
roman: magirévo
lang: Griechisch (Neu-)
word: βράζω
roman: vrázo
lang: Grönländisch
word: igavaa
lang: Grönländisch
word: uuppaa
lang: Hebräisch
word: בישל
roman: bishél
lang: Ido
word: koquar
lang: Interlingua
word: cocinar
lang: Irisch
word: cócaráil
lang: Isländisch
word: elda
lang: Italienisch
word: cucinare
lang: Japanisch
word: 作る
roman: tsukuru
lang: Japanisch
word: 料理する
roman: ryôri suru
lang: Katalanisch
word: cuinar
lang: Katalanisch
word: coure
lang: Klingonisch
word: vut
lang: Koreanisch
word: 요리(를)하다
lang: Kornisch
word: kegina
lang: Kroatisch
word: kuhati
lang: Kurmandschi
word: kelandin
lang: Latein
word: coquere
lang: Latein
word: mitigare
lang: Lettisch
word: vārīt
lang: Litauisch
word: virti
lang: Litauisch
word: virinti
lang: Manx
word: aarlee
lang: Manx
word: coagyr
lang: Mazedonisch
word: кувати
roman: kuvati
lang: Mazedonisch
word: скувати
roman: skuvati
lang: Mazedonisch
word: варити
roman: variti
lang: Mazedonisch
word: зготвити
roman: zgotviti
lang: Niederländisch
word: koken
lang: Nordsamisch
word: vuoššat
lang: Norwegisch
word: koke
lang: Okzitanisch
word: cosinar
lang: Okzitanisch
word: codinar ( ), còire
lang: Okzitanisch
word: còser
lang: Okzitanisch
word: còder (araneisch)
lang: Paschtu
word: پخول
lang: Persisch
word: پختن
roman: poxtan
lang: Polnisch
word: gotować ( ugotować ); pitrasić ( upitrasić ), pichcić ( upichcić ); warzyć ( uwarzyć )
lang: Portugiesisch
word: cozinhar
lang: Portugiesisch
word: cozer
lang: Rumänisch
word: găti
lang: Russisch
word: готовить
roman: gotovitʹ
lang: Russisch
word: варить
roman: varitʹ
lang: Schottisch-Gälisch
word: deasaich
lang: Schwedisch
word: koka
lang: Schwedisch
word: laga mat
lang: Schwedisch
word: laga
lang: Schwedisch
word: tillreda
lang: Scots
word: keuk
lang: Serbisch
word: кувати
roman: kuvati
lang: Serbisch
word: скувати
roman: skuvati
lang: Shona
word: bika
lang: Slowakisch
word: variť
lang: Slowenisch
word: kuhati
lang: Obersorbisch
word: warić
lang: Obersorbisch
word: kucharić
lang: Spanisch
word: cocinar
lang: Spanisch
word: cocer
lang: Spanisch
word: guisar
lang: Suaheli
word: kupika
lang: Thai
word: ทำอาหาร
roman: tam-aa-hǎan
lang: Tschechisch
word: vařit
lang: Tschechisch
word: uvařit
lang: Türkisch
word: pişirmek
lang: Ukrainisch
word: варити
roman: varyty
lang: Ukrainisch
word: смажити
roman: smažyty
lang: Ungarisch
word: főz
lang: Urdu
word: پکانا
lang: Vietnamesisch
word: nấu
lang: Walisisch
word: coginio
lang: Weißrussisch
word: варыць
lang: Zazaki
word: gırênaene
lang: Französisch
word: faire la cuisine
lang: Französisch
word: cuisiner
lang: Griechisch (Neu-)
word: μαγειρεύω
roman: magirévo
lang: Interlingua
word: cocinar
lang: Klingonisch
word: vut
lang: Mazedonisch
word: зготвити
roman: zgotviti
lang: Norwegisch
word: lage mat
lang: Rumänisch
word: găti
lang: Schwedisch
word: koka
lang: Schwedisch
word: laga mat
lang: Schwedisch
word: laga
lang: Schwedisch
word: tillreda
lang: Serbisch
word: зготвити
roman: zgotviti
lang: Spanisch
word: cocinar
lang: Spanisch
word: hacer
lang: Spanisch
word: preparar
lang: Ukrainisch
word: готувати
roman: hotuvaty
lang: Englisch
word: boil
lang: Esperanto
word: boli
lang: Estnisch
word: keetma
lang: Französisch
word: bouillir
lang: Griechisch (Neu-)
word: βράζω
roman: vrázo
lang: Ido
word: boliar
lang: Interlingua
word: bullir
lang: Italienisch
word: bollire
lang: Japanisch
word: 沸かす
roman: wakasu
lang: Japanisch
word: 沸騰する
roman: futtô suru
lang: Katalanisch
word: bullir
lang: Klingonisch
word: pub
lang: Kurmandschi
word: kelîn
lang: Latein
word: fervere
lang: Lettisch
word: vārīt
lang: Mazedonisch
word: прокувати
roman: prokuvati
lang: Nordsamisch
word: duoldat
lang: Norwegisch
word: koke
lang: Okzitanisch
word: bolhir
lang: Okzitanisch
word: bulhir
lang: Okzitanisch
word: bori ( )
lang: Polnisch
word: gotować się ( ugotować )
lang: Portugiesisch
word: ferver
lang: Rumänisch
word: fierbe
lang: Russisch
word: кипеть
roman: kipetʹ
lang: Schwedisch
word: koka
lang: Serbisch
word: прокувати
roman: prokuvati
lang: Obersorbisch
word: warić so
lang: Spanisch
word: cocer
lang: Spanisch
word: bullir
lang: Spanisch
word: hervir
lang: Tschechisch
word: vařit
lang: Tschechisch
word: uvařit
lang: Ukrainisch
word: кипіти
roman: kypity
lang: Ungarisch
word: forr
lang: Französisch
word: laver à haute température
lang: Mazedonisch
word: прокувати
roman: prokuvati
lang: Norwegisch
word: koke
lang: Russisch
word: кипятить
roman: kipjatitʹ
lang: Schwedisch
word: tvätta som vittvätt
lang: Schwedisch
word: koka
lang: Serbisch
word: прокувати
roman: prokuvati
lang: Spanisch
word: hervir
lang: Spanisch
word: lavar en caliente
lang: Englisch
word: be seething with rage
lang: Esperanto
word: boli pro kolero
lang: Französisch
word: rager
lang: Französisch
word: bouillir
lang: Griechisch (Neu-)
word: βράζω
roman: vrázo
lang: Latein
word: fervere
lang: Latein
word: aestuare
lang: Norwegisch
word: koke
lang: Polnisch
word: burzyć się
lang: Polnisch
word: kipieć
lang: Polnisch
word: pienić się
lang: Russisch
word: кипеть
roman: kipetʹ
lang: Schwedisch
word: koka
lang: Obersorbisch
word: pyrić so . horić so
lang: Spanisch
word: hervir
lang: Spanisch
word: estar furioso
lang: Tschechisch
word: vařit
lang: Tschechisch
word: uvařit