verlieben
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zu lieben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Senses:
gloss: anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden; etwas reizend, nett, schön finden
pos: verb
tags: reflexive
examples: Er hat sich Hals über Kopf in sie verliebt.
Ich bin in dich verliebt.
„Ein paar Monate später, [des Gynäkologen Michael] Spandaus erste Ehe war kaputt, rief er sie an. Sie verliebten sich, 21 Jahre ist das her.“
Ich habe mich in die Toskana verliebt, ich bin jedes Jahr mindestens einmal da.
Inflected forms:
form: verliebe
pos: verb
tags: present
form: verliebst
pos: verb
tags: present
form: verliebt
pos: verb
tags: present
form: verliebte
pos: verb
tags: past
form: verliebte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verlieb!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verliebt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verliebt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sich verlieben
pos: verb
tags: active
present
form: sich verliebt haben
pos: verb
tags: active
perfect
form: verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
present
form: verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
perfect
form: sich zu verlieben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: sich verliebt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verliebt zu sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
extended
infinitive
form: verliebt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
extended
infinitive
form: sich verliebend
pos: verb
tags: participle
present
form: verliebt
pos: verb
tags: participle
perfect
form: verlieb dich!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
active
present
form: verliebe dich!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
active
present
form: habe dich verliebt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
active
perfect
form: verliebt euch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
active
present
form: habt euch verliebt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
active
perfect
form: verlieben Sie sich!
pos: verb
tags: imperative
honorific
active
present
form: haben Sie sich verliebt!
pos: verb
tags: imperative
honorific
active
perfect
form: sei verliebt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
statal-reflexive
form: sei verliebt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
statal-reflexive
form: seid verliebt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
statal-reflexive
form: seid verliebt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
statal-reflexive
form: seien Sie verliebt!
pos: verb
tags: imperative
honorific
statal-reflexive
form: seien Sie verliebt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
statal-reflexive
form: ich verliebe mich
pos: verb
tags: active
first-person
singular
present
indicative
form: ich verliebe mich
pos: verb
tags: active
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du verliebst dich
pos: verb
tags: active
second-person
singular
present
indicative
form: du verliebest dich
pos: verb
tags: active
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es verliebt sich
pos: verb
tags: active
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es verliebe sich
pos: verb
tags: active
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir verlieben uns
pos: verb
tags: active
first-person
plural
present
indicative
form: wir verlieben uns
pos: verb
tags: active
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr verliebt euch
pos: verb
tags: active
second-person
plural
present
indicative
form: ihr verliebet euch
pos: verb
tags: active
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie verlieben sich
pos: verb
tags: active
third-person
plural
present
indicative
form: sie verlieben sich
pos: verb
tags: active
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich verliebte mich
pos: verb
tags: active
first-person
singular
past
indicative
form: ich verliebte mich
pos: verb
tags: active
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du verliebtest dich
pos: verb
tags: active
second-person
singular
past
indicative
form: du verliebtest dich
pos: verb
tags: active
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es verliebte sich
pos: verb
tags: active
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es verliebte sich
pos: verb
tags: active
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir verliebten uns
pos: verb
tags: active
first-person
plural
past
indicative
form: wir verliebten uns
pos: verb
tags: active
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr verliebtet euch
pos: verb
tags: active
second-person
plural
past
indicative
form: ihr verliebtet euch
pos: verb
tags: active
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie verliebten sich
pos: verb
tags: active
third-person
plural
past
indicative
form: sie verliebten sich
pos: verb
tags: active
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich verliebt
pos: verb
tags: active
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich verliebt
pos: verb
tags: active
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich verliebt
pos: verb
tags: active
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich verliebt
pos: verb
tags: active
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich verliebt
pos: verb
tags: active
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich verliebt
pos: verb
tags: active
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns verliebt
pos: verb
tags: active
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns verliebt
pos: verb
tags: active
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch verliebt
pos: verb
tags: active
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch verliebt
pos: verb
tags: active
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich verliebt
pos: verb
tags: active
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich verliebt
pos: verb
tags: active
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich verliebt
pos: verb
tags: active
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich verliebt
pos: verb
tags: active
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich verliebt
pos: verb
tags: active
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich verliebt
pos: verb
tags: active
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich verliebt
pos: verb
tags: active
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich verliebt
pos: verb
tags: active
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns verliebt
pos: verb
tags: active
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns verliebt
pos: verb
tags: active
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch verliebt
pos: verb
tags: active
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch verliebt
pos: verb
tags: active
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich verliebt
pos: verb
tags: active
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich verliebt
pos: verb
tags: active
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich verlieben
pos: verb
tags: active
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich verlieben
pos: verb
tags: active
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich verlieben
pos: verb
tags: active
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich verlieben
pos: verb
tags: active
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich verlieben
pos: verb
tags: active
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich verlieben
pos: verb
tags: active
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich verlieben
pos: verb
tags: active
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich verlieben
pos: verb
tags: active
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich verlieben
pos: verb
tags: active
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns verlieben
pos: verb
tags: active
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns verlieben
pos: verb
tags: active
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns verlieben
pos: verb
tags: active
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch verlieben
pos: verb
tags: active
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch verlieben
pos: verb
tags: active
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch verlieben
pos: verb
tags: active
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich verlieben
pos: verb
tags: active
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich verlieben
pos: verb
tags: active
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich verlieben
pos: verb
tags: active
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich verliebt haben
pos: verb
tags: active
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich verliebt haben
pos: verb
tags: active
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich verliebt haben
pos: verb
tags: active
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich verliebt haben
pos: verb
tags: active
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich verliebt haben
pos: verb
tags: active
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich verliebt haben
pos: verb
tags: active
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich verliebt haben
pos: verb
tags: active
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich verliebt haben
pos: verb
tags: active
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich verliebt haben
pos: verb
tags: active
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns verliebt haben
pos: verb
tags: active
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns verliebt haben
pos: verb
tags: active
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns verliebt haben
pos: verb
tags: active
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch verliebt haben
pos: verb
tags: active
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch verliebt haben
pos: verb
tags: active
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch verliebt haben
pos: verb
tags: active
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich verliebt haben
pos: verb
tags: active
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich verliebt haben
pos: verb
tags: active
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich verliebt haben
pos: verb
tags: active
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ich bin verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
present
indicative
form: ich sei verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du bist verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
present
indicative
form: du seiest verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: du seist verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es sei verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir sind verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
present
indicative
form: wir seien verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr seid verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
present
indicative
form: ihr seiet verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie sind verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
present
indicative
form: sie seien verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich war verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
past
indicative
form: ich wäre verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du warst verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
past
indicative
form: du wärest verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du wärst verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es wäre verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir waren verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
past
indicative
form: wir wären verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wart verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
past
indicative
form: ihr wäret verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr wärt verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie waren verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
past
indicative
form: sie wären verliebt
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich bin verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich sei verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du bist verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du seiest verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du seist verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es sei verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir sind verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir seien verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr seid verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr seiet verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie sind verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie seien verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich war verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich wäre verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du warst verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du wärest verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du wärst verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es wäre verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir waren verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir wären verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr wart verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr wäret verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr wärt verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie waren verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie wären verliebt gewesen
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden verliebt sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden verliebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Derived terms: verliebt
Verliebtheit
Verliebtsein
Synonyms: vergucken
verknallen
verschießen
Antonyms: entlieben
Translations:
lang: Baskisch
word: maitemindu
lang: Englisch
word: fall in love
lang: Esperanto
word: enamiĝi
lang: Französisch
word: tomber amoureux
lang: Französisch
word: tomber amoureuse
lang: Galicisch
word: enamorarse
lang: Griechisch (Neu-)
word: ερωτεύομαι
roman: erotévome
lang: Ido
word: ameskar
lang: Italienisch
word: innamorarsi
lang: Katalanisch
word: enamorar-se
lang: Luxemburgisch
word: verléiwen
lang: Portugiesisch
word: apaixonar-se por alguém
lang: Portugiesisch
word: ter uma queda por alguém
lang: Portugiesisch
word: estar afim de alguém
lang: Rumänisch
word: se îndrăgosti
lang: Russisch
word: влюбляться ( влюбиться )
roman: vljubljatʹsja
lang: Schwedisch
word: förälska sig
lang: Spanisch
word: enamorarse
lang: Tschechisch
word: zabouchnout se
lang: Ungarisch
word: beleszeret