befüllen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb füllen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: einen Behälter voll machen
pos: verb
examples: Ich befülle eine Flasche mit Wasser.
„Als eine 20-jährige Frau ihren Deko-Kamin mit Bioethanol befüllen wollte, setzte augenblicklich eine Stichflamme das Mobiliar in Brand.“
Inflected forms:
form: befülle
pos: verb
tags: present
form: befüllst
pos: verb
tags: present
form: befüllt
pos: verb
tags: present
form: befüllte
pos: verb
tags: past
form: befüllte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: befüll!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: befülle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: befüllt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: befüllt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: befüllen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: befüllt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: befüllt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: befüllt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: befüllt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: befüllt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu befüllen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: befüllt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: befüllt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: befüllt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: befüllt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: befüllt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: befüllend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: befüllt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu befüllender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu befüllende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu befüllendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: befüll!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: befülle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe befüllt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: befüllt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt befüllt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: befüllen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie befüllt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich befülle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich befülle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du befüllst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du befüllest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es befülle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir befüllen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir befüllen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr befüllt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr befüllet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie befüllen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie befüllen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich befüllte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich befüllte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du befülltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du befülltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es befüllte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es befüllte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir befüllten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir befüllten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr befülltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr befülltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie befüllten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie befüllten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe befüllt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe befüllt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast befüllt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest befüllt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist befüllt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei befüllt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist befüllt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei befüllt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben befüllt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben befüllt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt befüllt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet befüllt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind befüllt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien befüllt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind befüllt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien befüllt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte befüllt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte befüllt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest befüllt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest befüllt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte befüllt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war befüllt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre befüllt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war befüllt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre befüllt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten befüllt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten befüllt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet befüllt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet befüllt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten befüllt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren befüllt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären befüllt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren befüllt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären befüllt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde befüllen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde befüllen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde befüllen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst befüllen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest befüllen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest befüllen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befüllen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde befüllen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befüllen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befüllt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde befüllt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befüllt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befüllt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde befüllt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befüllt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden befüllen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden befüllen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden befüllen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet befüllen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet befüllen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet befüllen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden befüllen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden befüllen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden befüllen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden befüllt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden befüllt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden befüllt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden befüllt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden befüllt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden befüllt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde befüllt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde befüllt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde befüllt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst befüllt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest befüllt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest befüllt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befüllt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde befüllt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befüllt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befüllt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde befüllt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befüllt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird befüllt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde befüllt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde befüllt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden befüllt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden befüllt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden befüllt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet befüllt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet befüllt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet befüllt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden befüllt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden befüllt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden befüllt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden befüllt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden befüllt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden befüllt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden befüllt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden befüllt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden befüllt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Befüllen
Befüllung
Erstbefüllung
Antonyms: entleeren
Translations:
lang: Englisch
word: fill
lang: Französisch
word: emplir
lang: Französisch
word: remplir
lang: Galicisch
word: encher
lang: Italienisch
word: riempire
lang: Katalanisch
word: omplir
lang: Portugiesisch
word: encher
lang: Spanisch
word: llenar
lang: Türkisch
word: doldurmak