weitermarschieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb marschieren
Senses:
gloss: (nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich (als geordnete Gruppe) zu Fuß in gleichmäßigem Rhythmus in eine bestimmte Richtung fortzubewegen, zu marschieren
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Während etwa in Berlin Vermummte bei Protestzügen manchmal noch weitermarschieren dürfen, wird in Hamburg ein Aufzug sofort gestoppt, sobald sich jemand eine Sturmmaske oder Ähnliches überzieht.“
„Von Marburg aus sollte einige Tage später gemeinsam mit den bayerischen Verbänden nach Berlin weitermarschiert werden.“
„Nachdem wir einige Minuten weitermarschiert waren, machte der Gang eine leichte Wendung nach links.“
Inflected forms:
form: marschiere weiter
pos: verb
tags: present
form: marschierst weiter
pos: verb
tags: present
form: marschiert weiter
pos: verb
tags: present
form: marschierte weiter
pos: verb
tags: past
form: marschierte weiter
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: marschier weiter!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: marschiere weiter!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: marschiert weiter!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weitermarschiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: weitermarschieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weitermarschiert sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weiterzumarschieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weitermarschiert zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weitermarschierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weitermarschiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: marschier weiter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: marschiere weiter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei weitermarschiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: marschiert weiter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid weitermarschiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: marschieren Sie weiter!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie weitermarschiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich marschiere weiter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich marschiere weiter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich weitermarschiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich weitermarschiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du marschierst weiter
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du marschierest weiter
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du weitermarschierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du weitermarschierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es marschiert weiter
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es marschiere weiter
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es weitermarschiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir marschieren weiter
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir marschieren weiter
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir weitermarschieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir weitermarschieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr marschiert weiter
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr marschieret weiter
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr weitermarschieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie marschieren weiter
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie marschieren weiter
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie weitermarschieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie weitermarschieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich marschierte weiter
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich marschierte weiter
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich weitermarschierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich weitermarschierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du marschiertest weiter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du marschiertest weiter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du weitermarschiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du weitermarschiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es marschierte weiter
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es marschierte weiter
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es weitermarschierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es weitermarschierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir marschierten weiter
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir marschierten weiter
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir weitermarschierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir weitermarschierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr marschiertet weiter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr marschiertet weiter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr weitermarschiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr weitermarschiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie marschierten weiter
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie marschierten weiter
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie weitermarschierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie weitermarschierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin weitermarschiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei weitermarschiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist weitermarschiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei weitermarschiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind weitermarschiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien weitermarschiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war weitermarschiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre weitermarschiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war weitermarschiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre weitermarschiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren weitermarschiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären weitermarschiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt weitermarschiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären weitermarschiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde weitermarschieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde weitermarschieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde weitermarschieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst weitermarschieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest weitermarschieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest weitermarschieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weitermarschieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde weitermarschieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weitermarschieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird weitermarschiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde weitermarschiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde weitermarschiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weitermarschieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden weitermarschieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden weitermarschieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weitermarschieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet weitermarschieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weitermarschieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weitermarschieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden weitermarschieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden weitermarschieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde weitermarschiert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weitermarschiert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weitermarschiert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weitermarschiert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weitermarschiert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weitermarschiert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weitermarschiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weitermarschiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weitermarschiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird weitermarschiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde weitermarschiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde weitermarschiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weitermarschiert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weitermarschiert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weitermarschiert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weitermarschiert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weitermarschiert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weitermarschiert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weitermarschiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weitermarschiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weitermarschiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Weitermarsch
Translations:
lang: Französisch
word: continuer à marcher