unter
Part of speech: prep
adv
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch under, althochdeutsch untar, germanisch *under, belegt seit dem 8. Jahrhundert; für die Bedeutung „unterhalb“ geht indogermanisch *n̩dʰer voraus, für die Bedeutung „zwischen“ indogermanisch *n̩ter
Senses:
gloss: an einem tieferen Ort als
pos: prep
tags: with-dative
examples: Der Keller liegt unter dem Erdgeschoss.
gloss: an einen tieferen Ort als
pos: prep
tags: with-accusative
examples: Die Katze legt sich unter die Schreibtischlampe.
gloss: zwischen
pos: prep
examples: Unter all den jungen Männern war nicht einer, der Jeans anhatte.
gloss: während eines Zeitraumes
pos: prep
tags: South-German
temporal
with-dative
examples: Unter der Woche muss ich immer früh zu Hause sein.
gloss: eine bestimmte Zahl oder auch Menge nicht erreichend
pos: adv
examples: Sie ist noch unter 16.
Städte mit unter 100.000 Einwohnern können sich zum Wettbewerb anmelden.
Heute ist es kalt, unter Null, um genau zu sein.
Inflected forms:
Derived terms: darunter
hierunter
worunter
Unterabfrage
Unterabteilung
Unterart
Unterbau
Unterdruck
Untereinheit
Unterführung
Untergang
Untergeschoss
Untergebene
Untergrund
Untergruppe
Untergewicht
Unterhemd
Unterhose
Unterkleidung
Unterlage
Untermacht
Untermensch
Untermiete
Untermieter
Unternehmen
Unternehmung
Unterpunkt
Unterricht
Unterrichtung
Unterrock
Unterschallgeschwindigkeit
Unterschied
Unterscheidung
Unterschlupf
Unterschicht
Unterschrank
Unterschrift
Unterseeboot
Unterstand
Untertan
Untertasse
Unterteller
Untertitel
Unterton
Unterwäsche
Unterwelt
Unterzahl
Unterzeug
Synonyms: zwischen
während
Antonyms: auf
über
Translations:
lang: Altgriechisch
word: ὑπό
roman: hypo
lang: Arabisch
word: تحت
roman: tahta
lang: Englisch
word: below
lang: Englisch
word: under
lang: Esperanto
word: sub
lang: Französisch
word: sous
lang: Griechisch (Neu-)
word: κάτω από
roman: káto apó
lang: Interlingua
word: infra
lang: Interlingua
word: sub
lang: Italienisch
word: sotto
lang: Japanisch
word: の下
roman: no shita
lang: Kroatisch
word: ispod
lang: Mizo
word: hnuaiah
lang: Niederdeutsch
word: ünner
lang: Niederländisch
word: onder
lang: Westflämisch
word: ounder
lang: Bokmål
word: under
lang: Okzitanisch
word: jos
lang: Okzitanisch
word: jol
lang: Polnisch
word: pod
lang: Polnisch
word: poniżej
lang: Portugiesisch
word: por baixo de
lang: Portugiesisch
word: debaixo de
lang: Portugiesisch
word: sob
lang: Rumänisch
word: sub
lang: Rumänisch
word: dedesubt
lang: Russisch
word: под
roman: pod
lang: Schwedisch
word: under
lang: Spanisch
word: debajo de
lang: Spanisch
word: bajo
lang: Tschechisch
word: pod
lang: Türkisch
word: alt
lang: Türkisch
word: taht (veraltet)
lang: Ungarisch
word: alatt
lang: Griechisch (Neu-)
word: κάτω από
roman: káto apó
lang: Interlingua
word: a infra
lang: Kroatisch
word: ispod
lang: Niederländisch
word: onder
lang: Portugiesisch
word: por baixo de
lang: Portugiesisch
word: debaixo de
lang: Portugiesisch
word: sob
lang: Rumänisch
word: sub
lang: Rumänisch
word: dedesubt
lang: Russisch
word: под
roman: pod
lang: Schwedisch
word: under
lang: Spanisch
word: bajo
lang: Türkisch
word: alt
lang: Türkisch
word: taht (veraltet)
lang: Ungarisch
word: alá
lang: Altgriechisch
word: ὑπό
roman: hypo
lang: Dänisch
word: blandt
lang: Englisch
word: among
lang: Esperanto
word: inter
lang: Französisch
word: parmi
lang: Französisch
word: entre
lang: Griechisch (Neu-)
word: μεταξύ
roman: metaxý
lang: Interlingua
word: inter
lang: Japanisch
word: の中
roman: no naka
lang: Kroatisch
word: među
lang: Niederdeutsch
word: mang
lang: Niederländisch
word: onder
lang: Niederländisch
word: te midden van
lang: Bokmål
word: blant
lang: Plautdietsch
word: mank
lang: Polnisch
word: wśród
lang: Polnisch
word: pośród
lang: Portugiesisch
word: entre
lang: Rumänisch
word: dintre
lang: Rumänisch
word: printre
lang: Rumänisch
word: între
lang: Russisch
word: среди
roman: sredi
lang: Schwedisch
word: bland
lang: Tschechisch
word: mezi
lang: Türkisch
word: arada
lang: Ungarisch
word: között
lang: Altgriechisch
word: ὑπό
roman: hypo
lang: Interlingua
word: dum
lang: Kroatisch
word: tijekom
lang: Portugiesisch
word: sob
lang: Portugiesisch
word: durante
lang: Rumänisch
word: în timpul
lang: Russisch
word: в течение
roman: v tečenie
lang: Schwedisch
word: under
lang: Tschechisch
word: v
lang: Türkisch
word: esnasında
lang: Türkisch
word: sırasında
lang: Ungarisch
word: közben
lang: Ungarisch
word: folyamán