austrinken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb trinken
Senses:
gloss: ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen
pos: verb
examples: So, hast du nun endlich deinen Kaffee ausgetrunken?
Das letzte Glas Rotwein austrinkend ging sie langsam durch die nun menschenleere Galerie.
Nachdem wir alles aufgegessen und ausgetrunken haben, können wir ja gehen.
Inflected forms:
form: trinke aus
pos: verb
tags: present
form: trinkst aus
pos: verb
tags: present
form: trinkt aus
pos: verb
tags: present
form: trank aus
pos: verb
tags: past
form: tränke aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: trinke aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trink aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trinkt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgetrunken
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: austrinken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgetrunken haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgetrunken werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgetrunken worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgetrunken sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszutrinken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgetrunken zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgetrunken zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgetrunken worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgetrunken zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgetrunken gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: austrinkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgetrunken
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszutrinkender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszutrinkende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: trink aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: trinke aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgetrunken!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: trinkt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgetrunken!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: trinken Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgetrunken!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich trinke aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich trinke aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich austrinke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich austrinke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du trinkst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du trinkest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du austrinkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du austrinkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es trinkt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trinke aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es austrinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es austrinke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir trinken aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir trinken aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir austrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir austrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr trinkt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr trinket aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr austrinkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr austrinket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie trinken aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie trinken aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie austrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie austrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich trank aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich tränke aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich austrank
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich austränke
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du trankst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du tränkest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du tränkst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du austrankst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du austränkest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du austränkst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es trank aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es tränke aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es austrank
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es austränke
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir tranken aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir tränken aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir austranken
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir austränken
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr trankt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr tränket aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr tränkt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr austrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr austränket
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr austränkt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie tranken aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie tränken aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie austranken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie austränken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgetrunken
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgetrunken
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgetrunken
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgetrunken
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgetrunken
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgetrunken
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgetrunken
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgetrunken
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgetrunken
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgetrunken
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgetrunken
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgetrunken
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgetrunken
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgetrunken
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgetrunken
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgetrunken
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde austrinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde austrinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde austrinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst austrinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest austrinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest austrinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird austrinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde austrinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde austrinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden austrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden austrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden austrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet austrinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet austrinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet austrinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden austrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden austrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden austrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations:
lang: Baskisch
word: edan
lang: Bosnisch
word: испити
roman: ispiti
lang: Englisch
word: drink up
lang: Esperanto
word: fintrinki
lang: Französisch
word: vider son verre
lang: Katalanisch
word: buidar el got
lang: Kroatisch
word: ispiti
lang: Luxemburgisch
word: ausdrénken
lang: Mazedonisch
word: испие
roman: ispie
lang: Polnisch
word: wypijać
lang: Polnisch
word: wypić
lang: Rumänisch
word: termina de băut
lang: Russisch
word: выпить
roman: vypitʹ
lang: Schwedisch
word: dricka upp
lang: Schwedisch
word: dricka ur
lang: Serbisch
word: испити
roman: ispiti
lang: Serbokroatisch
word: испити
roman: ispiti
lang: Slowakisch
word: vypiť
lang: Slowenisch
word: izpiti
lang: Niedersorbisch
word: dowupiś
lang: Obersorbisch
word: dopić
lang: Spanisch
word: terminar de beber
lang: Tschechisch
word: vypít
lang: Türkisch
word: içip bitirmek
lang: Ukrainisch
word: допити
roman: dopyty
lang: Weißrussisch
word: выпіваць
roman: vypivacʹ