beibringen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel bei als Verbzusatz und dem Verb bringen
Senses:
gloss: etwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas)
pos: verb
examples: Zum Glück konnte ich Zeugen für den Unfall beibringen.
Wer am Tag der Prüfung krank ist, muss ein Attest beibringen.
gloss: jemandem etwas Schlechtes zufügen
pos: verb
examples: Der Boxer hat seinem Gegner eine schwere Platzwunde über dem Auge beigebracht.
Morgen wollen wir unserem Hauptkonkurrenten eine empfindliche Niederlage beibringen.
gloss: erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht
pos: verb
examples: In der ersten Klasse wird den Kindern das Lesen beigebracht.
Wer bringt denn dem Jungen solche Kraftausdrücke bei?
„Das Laster des Jahrhunderts hat Kretschmer dem eleganten Jüngling, der von nun an stets nach der neuesten Mode wie ein Dandy gekleidet geht, gewiß nicht erst beibringen müssen.“
„Ein bestimmter Hafen in Südvietnam soll erfolgreich gegen feindliche Froschmänner von Delphinen verteidigt worden sein, denen man das Töten beigebracht hatte.“
gloss: etwas Unangenehmes vorsichtig, diplomatisch mitteilen
pos: verb
examples: Dass sein Urlaub gestrichen ist, müssen wir ihm schonend beibringen.
Inflected forms:
form: bringe bei
pos: verb
tags: present
form: bringst bei
pos: verb
tags: present
form: bringt bei
pos: verb
tags: present
form: brachte bei
pos: verb
tags: past
form: brächte bei
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bring bei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bringe bei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bringt bei!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: beigebracht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beibringen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: beigebracht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: beigebracht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beigebracht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: beigebracht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: beigebracht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: beizubringen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beigebracht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beigebracht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beigebracht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beigebracht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beigebracht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beibringend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: beigebracht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: beizubringender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beizubringende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bring bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bringe bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe beigebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bringt bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt beigebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bringen Sie bei!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie beigebracht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich bringe bei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bringe bei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich beibringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich beibringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bringst bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bringest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du beibringst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du beibringest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bringt bei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bringe bei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es beibringt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es beibringe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bringen bei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bringen bei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir beibringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir beibringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bringt bei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bringet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr beibringt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr beibringet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bringen bei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bringen bei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie beibringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie beibringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich brachte bei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich brächte bei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich beibrachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich beibrächte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du brachtest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du brächtest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du beibrachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du beibrächtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es brachte bei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es brächte bei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es beibrachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es beibrächte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir brachten bei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir brächten bei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir beibrachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir beibrächten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr brachtet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr brächtet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr beibrachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr beibrächtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie brachten bei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie brächten bei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie beibrachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie beibrächten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beigebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beigebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast beigebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beigebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben beigebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beigebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt beigebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beigebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beigebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beigebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beigebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien beigebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beigebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beigebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest beigebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beigebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beigebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beigebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beigebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet beigebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beigebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beigebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beigebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beigebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beigebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären beigebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beibringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beibringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beibringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beibringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beibringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beibringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beibringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beibringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beibringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beibringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beibringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beibringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beibringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beibringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beibringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beibringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beibringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beibringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beigebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beigebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden beigebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beigebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beigebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beigebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beigebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beigebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beigebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beigebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beigebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beigebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beigebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beigebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beigebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beigebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beigebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beigebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beigebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beigebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden beigebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Beibringung
Synonyms: beschaffen
herbeiholen
vorlegen
schaden
zufügen
anhalten
anleiten
einarbeiten
erklären
lehren
unterrichten
unterweisen
vermitteln
zeigen
mitteilen
überbringen
zu verstehen geben
Translations:
lang: Englisch
word: provide
lang: Englisch
word: produce
lang: Esperanto
word: provizi
lang: Französisch
word: produire
lang: Französisch
word: présenter
lang: Französisch
word: fournir
lang: Italienisch
word: portare
lang: Schwedisch
word: uppbringa
lang: Spanisch
word: proveer
lang: Englisch
word: inflict
lang: Esperanto
word: trudi
lang: Esperanto
word: altrudi
lang: Esperanto
word: submeti ..n je
lang: Esperanto
word: suferigi
lang: Französisch
word: infliger
lang: Italienisch
word: infliggere
lang: Schwedisch
word: tillfoga
lang: Spanisch
word: infligir
lang: Baskisch
word: irakatsi
lang: Bulgarisch
word: обяснявам
roman: objasnjavam
lang: Bulgarisch
word: разяснявам
roman: razjasnjavam
lang: Englisch
word: teach
lang: Esperanto
word: lernigi
lang: Französisch
word: enseigner
lang: Französisch
word: apprendre
lang: Italienisch
word: insegnare
lang: Japanisch
word: 教える
roman: oshieru
lang: Portugiesisch
word: explicar
lang: Portugiesisch
word: ensinar
lang: Schwedisch
word: bibringa
lang: Schwedisch
word: lära
lang: Spanisch
word: capacitar
lang: Spanisch
word: instruir
lang: Spanisch
word: enseñar
lang: Baskisch
word: eman
lang: Schwedisch
word: underrätta
lang: Schwedisch
word: meddela