entsetzlich
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Entsetzen/nicht beherrschbaren Schrecken erregend
pos: adj
examples: Ein entsetzlicher Unfall hat eine ganze Familie ausgelöscht.
Die Pest war im Mittelalter eine entsetzliche Krankheit.
[Heinrich II.:] „Trotz einer Notoperation durch die besten Ärzte seiner Zeit starb er nach entsetzlichen Leiden […].“
„Luis Ortiz litt unter so entsetzlichen Kopfschmerzen, dass seine Eltern ihren Sohn ins Spital brachten.“
[Skagerak-Schlacht im Mai 1916:] „Entsetzlich ist dagegen die Zahl der menschlichen Opfer: Ein paar Hundert Schiffbrüchige werden noch während der Schlacht von Schiffen aufgenommen, von eigenen und gegnerischen. Die anderen ertrinken jämmerlich: mehr als 6.000 Briten und 2.500 Deutsche.“
„Mehr als eine Million italienischer und österreichischer Soldaten starben unter entsetzlichen Bedingungen in Eis und Schnee.“
„In den folgenden Tagen spitzte sich die Lage immer mehr zu, und die Einwohner beschreiben in den sozialen Medien, wie entsetzlich sich die heftigen Bombardierungen aus Israel anfühlen.“
„Blutbad auf Moskauer Flughafen Domodedowo durch Bombenanschlag – […] Im Terminal sollen sich nach der Detonation entsetzliche Szenen abgespielt haben.“
[Schlagzeile:] "Der Zustand der Flüchtlinge ist entsetzlich"
„Der Generalsekretär des Europarats, Thorbjørn Jagland, äußerte sich in einem Interview zur Lage der Roma in Europa. […] Die Lebensbedingungen der Roma in vielen europäischen Ländern bezeichnete er als entsetzlich.“
„Gleich zu Beginn ihrer weiten und gefährlichen Reise treibt die entsetzliche Trockenheit die verzweifelten Tiere dazu, nach Wasser zu suchen.“
gloss: in negativer Weise sehr stark/groß
pos: adj
tags: colloquial
examples: „Gleich zu Beginn ihrer weiten und gefährlichen Reise treibt die entsetzliche Trockenheit die verzweifelten Tiere dazu, nach Wasser zu suchen.“
„Hanau, Halle, Walter Lübcke - Namen deutscher Städte und eines ermordeten Politikers, die für das entsetzliche Ausmaß von Rechtsextremismus und Antisemitismus seit 2019 stehen.“
gloss: sehr
pos: adj
tags: colloquial
examples: In Sibirien ist es im Winter entsetzlich kalt.
Ich friere entsetzlich bei dieser Kälte.
„»Hätte ich das Surfen nicht entdeckt, wäre ich jetzt wahrscheinlich in irgendeiner chinesischen Stadt Ehefrau und Mutter und würde mich entsetzlich langweilen«, sagt sie.“
[Edward Elgar, Violinkonzert h-Moll:] »Es ist entsetzlich emotional«, bekannte Elgar, »aber ich liebe es!«
„Hamburger Rathausmarkt: Bauarbeiter stoßen auf Sarg – Es habe plötzlich ganz entsetzlich gestunken, sagte ein Baurbeiter.“
Inflected forms:
form: entsetzlich
pos: adj
tags: positive
form: entsetzlicher
pos: adj
tags: comparative
form: am entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
form: entsetzlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: entsetzliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: entsetzlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: entsetzlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: entsetzlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: entsetzlicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: entsetzlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: entsetzliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: entsetzlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: entsetzliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: entsetzliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: entsetzliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist entsetzlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist entsetzlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist entsetzlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind entsetzlich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: entsetzlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: entsetzlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: entsetzlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: entsetzlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: entsetzlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: entsetzlicherer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: entsetzlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: entsetzlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: entsetzlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: entsetzlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: entsetzlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: entsetzlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist entsetzlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist entsetzlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist entsetzlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind entsetzlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: entsetzlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: entsetzlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: entsetzlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: entsetzlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: entsetzlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: entsetzlichster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: entsetzlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: entsetzlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: entsetzlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: entsetzlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: entsetzlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: entsetzlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am entsetzlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: furchtbar
fürchterlich
grauenvoll
grässlich
schrecklich
äußerst
überaus
abscheulich
albtraumhaft
beängstigend
desaströs
grausig
schauderhaft
verheerend
Antonyms: herrlich
schön
wunderbar
Translations:
lang: Asturisch
word: horrible
lang: Englisch
word: horrible
lang: Englisch
word: dreadful
lang: Englisch
word: appalling
lang: Französisch
word: abominable
lang: Galicisch
word: horrible
lang: Ido
word: hororinda
lang: Italienisch
word: raccapricciante
lang: Italienisch
word: terrificante
lang: Katalanisch
word: horrible
lang: Niederländisch
word: abominabel
lang: Niederländisch
word: verschrikkelijk
lang: Polnisch
word: potworny
lang: Polnisch
word: przerażający
lang: Portugiesisch
word: horrível
lang: Rumänisch
word: îngrozitor
lang: Rumänisch
word: groaznic
lang: Russisch
word: ужа́сный
roman: užásnyj
lang: Schwedisch
word: förskräcklig
lang: Schwedisch
word: förfärlig
lang: Spanisch
word: horrible