Geheimdienst
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv geheim und dem Substantiv Dienst
Senses:
gloss: Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen
pos: noun
examples: „Traditionell wird die Kryptographie von den Geheimdiensten aller Staaten genutzt.“
„Er war der Bruder eines Attentäters, der Schwager eines Volksfeindes, und er ist aus dem Geheimdienst ausgetreten.“
„Nach seinem Ausscheiden aus dem Geheimdienst steigt er in den internationalen Handel mit Blutdiamanten aus dem Kongo ein.“
„Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln, reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung.“
„Das Lager gehörte zum NKWD, wie der Geheimdienst geheißen hatte, bevor die Staatssicherheitsabteilung zum MGB wurde.“
Inflected forms:
form: Geheimdienst
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geheimdienste
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geheimdienstes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geheimdiensts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geheimdienste
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Geheimdienst
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geheimdienste
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geheimdiensten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geheimdienst
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Geheimdienste
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: geheimdienstlich
Geheimdienstabteilung
Geheimdienstaffäre
Geheimdienstagent
Geheimdienstaktivität
Geheimdienstbericht
Geheimdienstchef
Geheimdiensterkenntnis
Geheimdienstgesetz
Geheimdienstinformation
Geheimdienstjargon
Geheimdienstkontakt
Geheimdienstkoordinator
Geheimdienstler
Geheimdienstmethode
Geheimdienstmitarbeiter
Geheimdienstoffizier
Geheimdienstoperation
Geheimdienstpanne
Geheimdienstreform
Geheimdienstzentrale
Synonyms: Abwehrdienst
Nachrichtendienst
Translations:
lang: Albanisch
word: agjenturë
lang: Arabisch
word: خدمة سرية
roman: khidmatan siriya
lang: Bosnisch
word: tаjna služba
lang: Bulgarisch
word: тайна служба
roman: tajna služba
lang: Chinesisch
word: 情报机构
roman: qíngbào jīgòu
lang: Dänisch
word: efterretningstjeneste
lang: Dänisch
word: sikkerhedstjeneste
lang: Englisch
word: secret service
lang: Englisch
word: intelligence service
lang: Esperanto
word: sekreta servo
lang: Estnisch
word: salateenistus
lang: Färöisch
word: fregnartænasta
lang: Finnisch
word: salainen palvelu
lang: Französisch
word: service secret
lang: Galicisch
word: servizo secreto
lang: Griechisch (Neu-)
word: μυστική υπηρεσία
roman: mystikí ypiresía
lang: Ido
word: sekreta servado
lang: Isländisch
word: leyniþjónusta
lang: Italienisch
word: servizio segreto
lang: Katalanisch
word: servei d'Intel·ligència
lang: Katalanisch
word: servei secret
lang: Kroatisch
word: tаjna služba
lang: Latein
word: sacrum
lang: Lettisch
word: specialiosios tarnybos
lang: Litauisch
word: noslēpums service
lang: Luxemburgisch
word: Geheimdéngscht
lang: Mazedonisch
word: разузнавачка служба
roman: razuznavačka služba
lang: Mazedonisch
word: интелигенција
roman: inteligencija
lang: Niederländisch
word: veiligheidsdienst
lang: Niederländisch
word: geheime dienst
lang: Norwegisch
word: etterretningstjeneste
lang: Polnisch
word: wywiad
lang: Portugiesisch
word: serviço secreto
lang: Rumänisch
word: serviciu secret
lang: Russisch
word: секретная служба
roman: sekretnaja služba
lang: Schwedisch
word: underrättelsetjänst
lang: Schwedisch
word: Säkerhetspolisen (zivil), Militära underrättelse- och säkerhetstjänsten (milit.)
lang: Serbisch
word: тајна служба
roman: tajna služba
lang: Serbokroatisch
word: тајна служба
roman: tajna služba
lang: Slowakisch
word: tajná služba
lang: Slowenisch
word: tаjna služba
lang: Niedersorbisch
word: pótajmna słužba
lang: Obersorbisch
word: tаjna služba
lang: Spanisch
word: servicio secreto
lang: Tschechisch
word: tajná služba
lang: Türkisch
word: gizli servis
lang: Türkisch
word: istihbarat teşkilatı
lang: Ukrainisch
word: секретная служба
roman: sekretnaja služba
lang: Ungarisch
word: titkosszolgálat
lang: Weißrussisch
word: секретная служба
roman: sekretnaja služba
lang: Westfriesisch
word: geheime tsjinst