zusammenpacken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb packen
Senses:
gloss: (verteilt liegende) Dinge (in einem Behältnis, zum Beispiel einer Tasche) verstauen/unterbringen
pos: verb
examples: Ich pack schnell ein paar Sachen für zwei Tage zusammen und dann können wir losfahren.
gloss: nach getaner Arbeit alles wieder an seinen Ort legen (und die Heimreise antreten)
pos: verb
examples: Lass uns zusammenpacken und ein Bier trinken gehen.
gloss: zwei oder mehr Dinge oder Sachverhalte kombinieren
pos: verb
examples: Wenn wir deine Ideen und meine Kontakte zusammenpacken würden, müssten wir doch beste Chancen haben, an den Auftrag zu kommen.
gloss: sich geschlagen geben und nicht weiter an etwas teilnehmen, sich zurückziehen
pos: verb
examples: Wenn die Hanauer mit ihrer A-Mannschaft anreisen, können wir zusammenpacken.
Inflected forms:
form: packe zusammen
pos: verb
tags: present
form: packst zusammen
pos: verb
tags: present
form: packt zusammen
pos: verb
tags: present
form: packte zusammen
pos: verb
tags: past
form: packte zusammen
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: pack zusammen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: packe zusammen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: packt zusammen!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zusammengepackt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zusammenpacken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zusammengepackt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zusammengepackt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zusammengepackt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zusammengepackt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zusammengepackt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zusammenzupacken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zusammengepackt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zusammengepackt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zusammengepackt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zusammengepackt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusammengepackt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusammenpackend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zusammengepackt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zusammenzupackender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zusammenzupackende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zusammenzupackendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: pack zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: packe zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zusammengepackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: packt zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zusammengepackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: packen Sie zusammen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zusammengepackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich packe zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich packe zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zusammenpacke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammenpacke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du packst zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du packest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zusammenpackst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusammenpackest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es packt zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es packe zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zusammenpackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusammenpacke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir packen zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir packen zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zusammenpacken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusammenpacken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr packt zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr packet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zusammenpackt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusammenpacket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie packen zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie packen zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zusammenpacken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusammenpacken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich packte zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich packte zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zusammenpackte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammenpackte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du packtest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du packtest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zusammenpacktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusammenpacktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es packte zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es packte zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zusammenpackte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusammenpackte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir packten zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir packten zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zusammenpackten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusammenpackten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr packtet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr packtet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zusammenpacktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusammenpacktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie packten zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie packten zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zusammenpackten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusammenpackten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zusammengepackt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zusammengepackt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zusammengepackt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zusammengepackt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengepackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengepackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengepackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengepackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zusammengepackt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zusammengepackt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zusammengepackt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zusammengepackt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zusammengepackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zusammengepackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zusammengepackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zusammengepackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zusammengepackt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zusammengepackt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zusammengepackt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zusammengepackt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengepackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengepackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengepackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengepackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zusammengepackt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zusammengepackt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zusammengepackt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zusammengepackt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zusammengepackt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengepackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zusammengepackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengepackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zusammengepackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusammenpacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zusammenpacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zusammenpacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusammenpacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zusammenpacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zusammenpacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammenpacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zusammenpacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammenpacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengepackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengepackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengepackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengepackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengepackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengepackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusammenpacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zusammenpacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zusammenpacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusammenpacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zusammenpacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusammenpacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammenpacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zusammenpacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zusammenpacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengepackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengepackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengepackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengepackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zusammengepackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengepackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusammengepackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zusammengepackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zusammengepackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusammengepackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zusammengepackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zusammengepackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengepackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zusammengepackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengepackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengepackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengepackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengepackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengepackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengepackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengepackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusammengepackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zusammengepackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zusammengepackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusammengepackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zusammengepackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusammengepackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengepackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zusammengepackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zusammengepackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengepackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengepackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengepackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengepackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zusammengepackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengepackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einpacken
verstauen
zusammensammeln
aufräumen
wegräumen
addieren
kombinieren
zusammenlegen
aufgeben
zurückziehen
Antonyms: auspacken
verteilen
Translations:
lang: Türkisch
word: toparlamak
lang: Türkisch
word: toparlamak
lang: Türkisch
word: birkaç şeyi bir araya getirmek
lang: Türkisch
word: geri çekilmek