abholzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb holzen
Senses:
gloss: ein Gebiet, einen Landstrich kahl schlagen
pos: verb
examples: „Jetzt drängt die »Überbevölkerung« wieder ins Bewusstsein, diesmal als Klimaproblem: Dass Menschen Wälder abholzen und jeden Streifen Grün landwirtschaftlich nutzen, ist ebenso typisch für das Anthropozän wie das industrielle Verheizen von Kohle, Gas und Erdöl.“
„In dieser Zeit wurden nochmals große Waldflächen, aber auch Obstbaumplantagen abgeholzt.“
gloss: Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen
pos: verb
examples: „Doch diese Lebensgrundlage ist zunehmend in Gefahr, seit Nutzholz- und Palmölfirmen den tropischen Urwald auf dem malaysischen Teil der Insel Kalimantan immer weiter abholzen.“
„Wer sich von den eigenen Bäumen gestört fühlt, kann ebenso wenig nach Belieben abholzen.“
„Ich holzte kleine Bäume ab, hackte die Stämme in fünf Meter lange Stücke und legte sie anschließend zur Seite; sie sollten als Fundament für die neue hölzerne Straße dienen.“
Inflected forms:
form: holze ab
pos: verb
tags: present
form: holzt ab
pos: verb
tags: present
form: holzt ab
pos: verb
tags: present
form: holzte ab
pos: verb
tags: past
form: holzte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: holze ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: holzt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgeholzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abholzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgeholzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgeholzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgeholzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgeholzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgeholzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuholzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeholzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeholzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeholzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeholzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgeholzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abholzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgeholzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuholzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuholzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuholzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: holz ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: holze ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgeholzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: holzt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgeholzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: holzen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgeholzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich holze ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich holze ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abholze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abholze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du holzt ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du holzest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abholzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abholzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es holzt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es holze ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abholze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir holzen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir holzen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abholzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abholzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr holzt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr holzet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abholzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abholzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie holzen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie holzen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abholzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abholzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich holzte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich holzte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abholzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abholzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du holztest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du holztest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abholztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abholztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es holzte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es holzte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abholzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abholzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir holzten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir holzten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abholzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abholzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr holztet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr holztet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abholztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abholztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie holzten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie holzten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abholzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abholzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgeholzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgeholzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgeholzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgeholzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeholzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeholzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeholzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeholzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgeholzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgeholzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgeholzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgeholzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgeholzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgeholzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeholzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeholzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgeholzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgeholzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgeholzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgeholzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeholzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeholzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeholzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeholzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgeholzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgeholzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgeholzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgeholzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgeholzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgeholzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgeholzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeholzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeholzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abholzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abholzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abholzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abholzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abholzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abholzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abholzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abholzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abholzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeholzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeholzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeholzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeholzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeholzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeholzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abholzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abholzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abholzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abholzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abholzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abholzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abholzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abholzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abholzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeholzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeholzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeholzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeholzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeholzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeholzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgeholzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgeholzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgeholzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgeholzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgeholzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgeholzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeholzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgeholzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeholzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeholzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeholzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeholzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeholzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeholzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeholzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgeholzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgeholzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgeholzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeholzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgeholzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeholzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeholzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgeholzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgeholzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeholzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeholzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeholzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeholzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeholzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeholzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abgeholzt
Abholzen
Abholzung
Synonyms: entwalden
kahl schlagen
buschen
roden
absägen
abschlagen
fällen
lichten
umhauen
umsägen
schlägern
Antonyms: aufforsten
bewalden
kultivieren
anpflanzen
pflanzen
einsetzen
verjüngen
Translations:
lang: Englisch
word: clear a forest
lang: Englisch
word: clear an area
lang: Englisch
word: clear of timber
lang: Englisch
word: deforest
lang: Französisch
word: déboiser
lang: Französisch
word: raser
lang: Italienisch
word: disboscare
lang: Italienisch
word: diboscare
lang: Italienisch
word: sboscare
lang: Katalanisch
word: talar
lang: Katalanisch
word: desboscar
lang: Kroatisch
word: krčiti
lang: Luxemburgisch
word: deboiséieren
lang: Niederländisch
word: ontbossen
lang: Niederländisch
word: rooien
lang: Polnisch
word: wykarczować
lang: Portugiesisch
word: desflorestar
lang: Portugiesisch
word: desmatar
lang: Russisch
word: вырубать лес
roman: vyrubatʹ les
lang: Russisch
word: сводить лес
roman: svoditʹ les
lang: Schwedisch
word: kalhugga
lang: Serbisch
word: крчити
roman: krčiti
lang: Slowenisch
word: narediti golosek
lang: Spanisch
word: deforestar
lang: Tschechisch
word: odlesnit / odlesňovat
lang: Tschechisch
word: vykácet
lang: Englisch
word: fell a tree
lang: Englisch
word: cut down
lang: Englisch
word: chop down
lang: Französisch
word: abattre
lang: Italienisch
word: abbattere
lang: Italienisch
word: tagliare
lang: Kroatisch
word: posjeći
lang: Niederländisch
word: rooien
lang: Niederländisch
word: kappen
lang: Niederländisch
word: houwen
lang: Polnisch
word: karczować
lang: Polnisch
word: wycinać
lang: Portugiesisch
word: roçar
lang: Russisch
word: омолаживать
roman: omolaživatʹ
lang: Schwedisch
word: avverka
lang: Schwedisch
word: hugga (ned)
lang: Serbisch
word: посећи
roman: poseći
lang: Slowenisch
word: posekati
lang: Spanisch
word: destroncar
lang: Spanisch
word: talar
lang: Spanisch
word: tumbar
lang: Tschechisch
word: kácet
lang: Tschechisch
word: porážet (stromy)