proben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: über mittelhochdeutsch prōben zu lateinisch probare ^(→ la) „(er)proben“, dies zu probus ^(→ la) „gut, tüchtig“
Senses:
gloss: für eine Darbietung üben
pos: verb
tags: intransitive
examples: Die Theatergruppe hat den ganzen Tag geprobt.
Die Theatergruppe probte die letzte Szene mehrere Male.
gloss: etwas [Bestimmtes] für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben
pos: verb
tags: transitive
examples: „Als Schülerin demonstrierte ich gegen den Golfkrieg, während meines Psychologiestudiums probte ich mit Häftlingen ein Theaterstück.“
Inflected forms:
form: probe
pos: verb
tags: present
form: probst
pos: verb
tags: present
form: probt
pos: verb
tags: present
form: probte
pos: verb
tags: past
form: probte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: probe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: prob!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: probt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geprobt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: proben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geprobt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geprobt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geprobt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geprobt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geprobt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu proben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geprobt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geprobt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geprobt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geprobt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geprobt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: probend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geprobt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu probender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu probende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu probendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: prob!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: probe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geprobt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: probt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geprobt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: proben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geprobt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich probe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich probe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du probst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du probest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es probt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es probe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir proben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir proben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr probt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr probet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie proben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie proben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich probte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich probte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du probtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du probtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es probte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es probte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir probten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir probten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr probtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr probtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie probten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie probten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geprobt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geprobt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geprobt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geprobt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geprobt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geprobt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geprobt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geprobt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geprobt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geprobt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geprobt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geprobt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geprobt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geprobt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geprobt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geprobt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geprobt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geprobt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geprobt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geprobt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geprobt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geprobt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geprobt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geprobt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geprobt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geprobt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geprobt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geprobt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geprobt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geprobt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geprobt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geprobt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geprobt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geprobt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde proben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde proben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde proben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst proben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest proben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest proben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird proben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde proben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde proben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geprobt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geprobt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geprobt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geprobt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geprobt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geprobt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden proben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden proben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden proben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet proben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet proben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet proben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden proben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden proben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden proben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geprobt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geprobt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geprobt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geprobt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geprobt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geprobt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geprobt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geprobt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geprobt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geprobt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geprobt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geprobt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geprobt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geprobt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geprobt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geprobt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geprobt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geprobt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geprobt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geprobt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geprobt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geprobt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geprobt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geprobt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geprobt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geprobt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geprobt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geprobt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geprobt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geprobt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geprobt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geprobt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geprobt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geprobt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geprobt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geprobt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: geprobt
Proben
probend
Getreideprober
anproben
ausproben
beproben
durchproben
erproben
Synonyms: einstudieren
probieren
Translations:
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 排練
roman: páiliàn
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 排练
roman: páiliàn
lang: Englisch
word: rehearse
lang: Esperanto
word: provludi
lang: Esperanto
word: fari provon
lang: Esperanto
word: ekzerci sin
lang: Esperanto
word: ekzerciĝi
lang: Französisch
word: répéter
lang: Italienisch
word: provare
lang: Katalanisch
word: assajar
lang: Russisch
word: репетировать
roman: repetirovatʹ
lang: Niedersorbisch
word: probowaś
lang: Niedersorbisch
word: wuprobowaś
lang: Obersorbisch
word: probować
lang: Obersorbisch
word: zwučować
lang: Spanisch
word: ensayar
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 排練
roman: páiliàn
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 排练
roman: páiliàn
lang: Englisch
word: rehearse
lang: Französisch
word: répéter
lang: Italienisch
word: provare
lang: Katalanisch
word: provar
lang: Russisch
word: репетировать
roman: repetirovatʹ
lang: Spanisch
word: ensayar