staffieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Das Wort geht über mittelniederdeutsch stoffēren, staffēren, mittelniederländisch stofferen, stoffeeren auf das altfranzösische Verb estofer zurück, Substantiv zu estoffe „Stoff, Zeug, Material“
Senses:
gloss: mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern
pos: verb
gloss: Stoff auf einen anderen Stoff anbringen (zum Beispiel das Futter innerhalb eines Mantels)
pos: verb
Inflected forms:
form: staffiere
pos: verb
tags: present
form: staffierst
pos: verb
tags: present
form: staffiert
pos: verb
tags: present
form: staffierte
pos: verb
tags: past
form: staffierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: staffier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: staffiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: staffiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: staffiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: staffieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: staffiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: staffiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: staffiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: staffiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: staffiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu staffieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: staffiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: staffiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: staffiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: staffiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: staffiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: staffierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: staffiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu staffierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu staffierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu staffierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: staffier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: staffiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe staffiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: staffiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt staffiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: staffieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie staffiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich staffiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich staffiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du staffierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du staffierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es staffiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir staffieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir staffieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr staffiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr staffieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie staffieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie staffieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich staffierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich staffierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du staffiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du staffiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es staffierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es staffierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir staffierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir staffierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr staffiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr staffiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie staffierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie staffierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe staffiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe staffiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast staffiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest staffiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist staffiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei staffiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist staffiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei staffiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben staffiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben staffiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt staffiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet staffiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind staffiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien staffiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind staffiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien staffiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte staffiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte staffiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest staffiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest staffiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte staffiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war staffiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre staffiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war staffiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre staffiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten staffiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten staffiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet staffiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet staffiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten staffiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren staffiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären staffiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren staffiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären staffiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde staffieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde staffieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde staffieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst staffieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest staffieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest staffieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird staffieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde staffieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde staffieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird staffiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde staffiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde staffiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird staffiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde staffiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde staffiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden staffieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden staffieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden staffieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet staffieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet staffieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet staffieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden staffieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden staffieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden staffieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden staffiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden staffiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden staffiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden staffiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden staffiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden staffiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde staffiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde staffiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde staffiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst staffiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest staffiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest staffiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird staffiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde staffiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde staffiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird staffiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde staffiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde staffiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird staffiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde staffiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde staffiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden staffiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden staffiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden staffiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet staffiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet staffiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet staffiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden staffiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden staffiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden staffiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden staffiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden staffiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden staffiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden staffiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden staffiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden staffiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Staffage
Staffierer
Staffierung
Synonyms: ausstatten
schmücken
verzieren
spicken
Translations:
lang: Englisch
word: equip