Abbruch
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs abbrechen durch Konversion (mit Ablaut)
Senses:
gloss: das Beenden von etwas
pos: noun
examples: Vor und während eines Krieges kommt es häufig zum Abbruch der diplomatischen Beziehungen.
„Sie hatte zu viele Horrorgeschichten über misslungene Abtreibungen gehört, um einen Abbruch in Erwägung zu ziehen.“
„Wer sich […] für den Abbruch entscheidet, muss vorher ein Pflichtgespräch in einer Beratungsstelle führen.“
„An anderthalb Tagen in der Woche macht sie […] Abbrüche – sowohl medikamentös als auch mit der sogenannten Absaugmethode.“
„[…] nicht nur Frauen in Baden-Württemberg müssen häufig einen längeren Anreiseweg in Kauf nehmen, um einen Arzt oder eine Ärztin zu finden, die einen Abbruch vornimmt.“
Die Eingabe einer Null führte zum Abbruch des Programms.
„Mündliche Rede ist selbstverständlich immer von Abbrüchen durchsetzt und nie direkt in schriftliche Sprache übersetzbar.“
gloss: das Abbauen oder Zerlegen von etwas
pos: noun
examples: Nach dem Unwetter blieb uns nur eine Lösung: Abbruch der Zelte.
gloss: ein Schaden, Beeinträchtigung
pos: noun
examples: Unserem guten Verhältnis soll das keinen Abbruch tun.
gloss: ein Rückbau, Abriss
pos: noun
examples: Der Schornstein erlitt das Schicksal seiner Brüder, es kam zum Abbruch.
gloss: eine Geländestufe; scharfe, markant ausgeprägte Kante im Gelände
pos: noun
tags: special
examples: Vorsicht, gehe nicht so dicht am Abbruch entlang!
Inflected forms:
form: Abbr.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Abbruch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Abbrüche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Abbruchs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abbruches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abbrüche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Abbruch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abbruche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abbrüchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Abbruch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Abbrüche
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Abbruchkante
Abbruchsieg
Abbruchsieger
Abbruchstein
Abbruchstelle
Abbruchbedingung
Abbruchquote
Abbruchreaktion
Abbruchantrag
Abbrucharbeit
Abbruchsarbeit
Abbrucharbeiter
Abbruchbagger
Abbruchbirne
Abbruchfirma
Abbruchgenehmigung
Abbruchsgenehmigung
Abbruchhammer
Abbruchhaus
abbrüchig
Abbruchjäger
Abbruchkosten
Abbruchmaterial
Abbruchmethode
Abbruchparty
abbruchreif
Abbruchstimmung
Abbruchunternehmen
Abbruchunternehmer
Synonyms: Beendigung
Einstellung
Loslösung
Lösung
Unterbrechung
Zerstörung
Auflösung
Verlegung
Beeinträchtigung
Schaden
Abriss
Rückbau
Geländestufe
Kante
Antonyms: Aufbau
Translations:
lang: Englisch
word: breaking off
lang: Englisch
word: abortion
lang: Englisch
word: abort
lang: Esperanto
word: abortado
lang: Französisch
word: interruption
lang: Französisch
word: rupture
lang: Französisch
word: procédure d’abandon
lang: Italienisch
word: interruzione
lang: Luxemburgisch
word: Ofbroch
lang: Portugiesisch
word: interrupção
lang: Schwedisch
word: avbrott
lang: Spanisch
word: ruptura
lang: Spanisch
word: interrupción
lang: Spanisch
word: término
lang: Ungarisch
word: félbeszakítás
lang: Ungarisch
word: megszakítás
lang: Französisch
word: démontage
lang: Italienisch
word: smontaggio
lang: Schwedisch
word: rivning
lang: Schwedisch
word: uppbrott
lang: Spanisch
word: desmontaje
lang: Bulgarisch
word: щета
lang: Englisch
word: detriment
lang: Englisch
word: injury
lang: Englisch
word: damage
lang: Englisch
word: loss
lang: Englisch
word: drawback
lang: Französisch
word: tort
lang: Schwedisch
word: skada
lang: Schwedisch
word: menlig inverkan
lang: Spanisch
word: interrupción
lang: Englisch
word: demolition
lang: Englisch
word: pulling down
lang: Französisch
word: démolition
lang: Italienisch
word: demolizione
lang: Katalanisch
word: demolició
lang: Polnisch
word: rozbiórka
lang: Portugiesisch
word: demolição
lang: Russisch
word: снос
roman: snos
lang: Schwedisch
word: rivning
lang: Spanisch
word: desmontaje
lang: Spanisch
word: derribo
lang: Spanisch
word: demolición
lang: Französisch
word: abrupt
lang: Schwedisch
word: förkastning
lang: Schwedisch
word: brant