Post
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: im 16. Jahrhundert von italienisch posta ^(→ it) „Post“ entlehnt, ursprünglich Bezeichnung für die Wechselstationen des Postwesens; von lateinisch posita ^(→ la) „festgelegt“
Senses:
gloss: Infrastruktur, mit deren Hilfe Informationen oder Gegenstände befördert werden
pos: noun
tags: no-plural
examples: Die Post funktioniert hier unten eher nicht. Wenn es wichtig ist, beauftragen wir einen Kurier.
Am einfachsten geht der Versand per Post.
Die Rechnungen von heute sind schon in der Post.
„Eine weitere Spielart der berittenen Post ist der legendäre Pony Express durch die noch nicht von der Eisenbahn und Telegrafenlinien erschlossenen Weiten der USA.“
gloss: Logistikunternehmen (oder früher -Behörden), welche die Post-Infrastruktur^([1]) betreiben
pos: noun
examples: Die Deutsche Post ist ein Unternehmen, das Briefe und Pakete befördert.
Die Post soll jetzt ein Aktienunternehmen werden.
„Wie oben schon kurz angeklungen ist, war man bei der General-Verwaltung der königlichen Posten und Eisenbahnen eigentlich von Anfang an mit den oft mangelhaften Entwertungen durch die vorphilatelistischen Stempel nicht recht zufrieden.“
gloss: von einem der Unternehmen^([2]) Zugestelltes oder Befördertes
pos: noun
tags: no-plural
examples: Hol doch mal die Post rein, ich warte ganz dringend auf einen Brief vom Rechtsanwalt.
Heute haben wir aber viel Post bekommen.
„Da es zu dieser Zeit in Wien noch keine Briefkästen gab, wurde die Post mehrmals am Tag durch Briefträger eingesammelt, die sich auf ihren Stadtrundgängen durch eine laute Klapper bemerkbar machten.“
„Ich vermutete, dass sie Vater und mir Briefe oder wenigstens doch einige Karten schickte, aber ich bekam solche Post nicht zu sehen.“
„Die Arbeit war genug bis hierher -, nicht aber um Post zu lesen.“
„Ich fragte und keine Post lag für mich bereit.“
gloss: per digitaler Datenübertragung gesendete oder erhaltene Mitteilung(en) oder Daten
pos: noun
examples: Geh schon mal vor, ich muss nur noch schnell mal Post gucken.
Hast du schon die Post gecheckt?
gloss: Postkutsche
pos: noun
tags: outdated
examples: Die Post kommt.
„Die Post begegnet uns.“
gloss: Postamt
pos: noun
tags: short-form
examples: Um 17.00 Uhr bringen wir die Briefe zur Post.
Auf dem Weg zum Supermarkt geh ich noch bei der Post vorbei.
„Sie warteten, während Aldís zur Post ging und ein Telefongespräch in die Hauptstadt anmeldete, dann hatte Aldís ihre Mutter sofort am Apparat.“
gloss: Posten, Teil einer Rechnung
pos: noun
tags: outdated
Inflected forms:
form: Post
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Posten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Post
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Posten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Post
pos: noun
tags: dative
singular
form: Posten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Post
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Posten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: postalisch
posteigen
postfrisch
posthistorisch
postlagernd
postwendend
Postabholer
Postablage
Postabteil
Postadresse
Postaktie
Postamt
Postangestellter
Postanschrift
Postanstalt
Postanweisung
Postaufgabestempel
Postaufkommen
Postauftrag
Postausgang
Postaustausch
Postaußenstelle
Postauto
Postbahnhof
Postbank
Postbarscheck
Postbeamter
Postbearbeitungsmaschine
Postbediensteter
Postbeförderung
Postbegleiter
Postbehörde
Postbetrieb
Postbezirk
Postbezug
Postboot
Postbote
Postbriefkasten
Postbus
Postchaise
Postdampfer
Postdieb
Postdienst
Postdirektion
Posteingang
Postexpedition
Postfach
Postfiliale
Postflugzeug
Postgasthof
Postgaul
Postgebäude
Postgebiet
Postgebühr
Postgeheimnis
Postgeld
Postgeschichte
Postgiro
Postgiroamt
Postgirokonto
Postgut
Posthalter
Posthalterei
Posthaus
Posthilfsstelle
Posthoheit
Posthorn
Postinspektor
Postkarte
Postkasten
Postkunde
Postkurier
Postkurs
Postkutsche
Postkutscher
Postlauf
Postleitzahl
Postler
Pöstler
Postlinie
Postlohn
Postmarke
Postmeile
Postmeilenstein
Postmeister
Postmeisterei
Postminister
Postministerium
Postmonopol
Postnachnahme
Postomnibus
Postpaket
Postpferd
Postplatz
Postrakete
Postrecht
Postregal
Postreise
Postreisend
Postreiter
Postreiterpferd
Postritt
Postroute
Postsache
Postsack
Postsäule
Postschaffner
Postschalter
Postscheck
Postschein
Postschiff
Postschließfach
Postschlitten
Postschluss
Postschnecke
Postschrank
Postschreiber
Postschreier
Postsendung
Poststall
Poststation
Poststelle
Poststempel
Poststraße
Poststrecke
Poststube
Poststück
Poststute
Posttag
Posttasche
Posttaxe
Posttechnik
Posttransport
Postüberwachung
Postüberweisung
Postverbindung
Postverkehr
Postversand
Postvertrag
Postverwaltung
Postvollmacht
Postvolumen
Postwagen
Postweg
Postwertzeichen
Postwesen
Postwurfsendung
Postzeitung
Postzensur
Postverteilerzentrum
Postzentrum
Postzug
Postzusteller
Postzustellung
Synonyms: Postamt
Postbetrieb
Postdienst
Poststelle
Postwesen
Bundespost
Postunternehmen
Reichspost
E-Brief
E-Mail
E-Post
MMS
SMS
vCard
Postkutsche
Translations:
lang: Arabisch
word: بَرِيدٌ
lang: Bosnisch
word: pošta
lang: Bulgarisch
word: поща
roman: pošta
lang: Chinesisch
word: 郵件
roman: yóujiàn
lang: Englisch
word: mail
lang: Englisch
word: post office (British.)
lang: Französisch
word: courrier
lang: Französisch
word: poste
lang: Georgisch
word: ფოსტა
roman: posṭa
lang: Griechisch (Neu-)
word: ταχυδρομείο
roman: tachydromío
lang: Interlingua
word: posta
lang: Isländisch
word: póstur
lang: Italienisch
word: posta
lang: Japanisch
word: 郵便局
roman: yûbinkyoku
lang: Katalanisch
word: correu
lang: Lettisch
word: pasts
lang: Litauisch
word: paštas
lang: Mazedonisch
word: пошта
roman: pošta
lang: Niederländisch
word: post /( )
lang: Norwegisch
word: post
lang: Polnisch
word: poczta
lang: Portugiesisch
word: correio
lang: Rumänisch
word: poșta
lang: Russisch
word: почта
roman: počta
lang: Schwedisch
word: post
lang: Serbisch
word: пошта
roman: pošta
lang: Serbokroatisch
word: пошта
roman: pošta
lang: Slowakisch
word: pošta
lang: Slowenisch
word: pošta
lang: Niedersorbisch
word: post
lang: Obersorbisch
word: póšta
lang: Obersorbisch
word: post
lang: Tschechisch
word: pošta
lang: Türkisch
word: posta
lang: Ukrainisch
word: пошта
roman: pošta
lang: Weißrussisch
word: пошта
roman: pošta
lang: Französisch
word: poste
lang: Georgisch
word: ფოსტა
roman: posṭa
lang: Griechisch (Neu-)
word: ταχυδρομείο
roman: tachydromío
lang: Interlingua
word: posta
lang: Italienisch
word: posta
lang: Norwegisch
word: post
lang: Polnisch
word: poczta
lang: Portugiesisch
word: correio
lang: Rumänisch
word: poșta
lang: Schwedisch
word: post
lang: Tschechisch
word: pošta
lang: Türkisch
word: posta
lang: Französisch
word: poste
lang: Georgisch
word: ფოსტა
roman: posṭa
lang: Griechisch (Neu-)
word: επιστολή
roman: epistolí
lang: Griechisch (Neu-)
word: γράμμα
roman: grámma
lang: Interlingua
word: posta
lang: Katalanisch
word: servei postal
lang: Katalanisch
word: correus
lang: Norwegisch
word: post
lang: Polnisch
word: poczta
lang: Portugiesisch
word: correio
lang: Rumänisch
word: corespondență
lang: Schwedisch
word: post
lang: Spanisch
word: correos (Plural)
lang: Tschechisch
word: pošta
lang: Türkisch
word: posta
lang: Türkisch
word: gönderi
lang: Französisch
word: email
lang: Französisch
word: courriel
lang: Interlingua
word: posta
lang: Norwegisch
word: post
lang: Polnisch
word: poczta
lang: Portugiesisch
word: correio
lang: Rumänisch
word: corespondență
lang: Schwedisch
word: post
lang: Tschechisch
word: pošta
lang: Türkisch
word: posta
lang: Französisch
word: diligence
lang: Rumänisch
word: poștalion
lang: Französisch
word: poste
lang: Griechisch (Neu-)
word: ταχυδρομείο
roman: tachydromío
lang: Interlingua
word: posta
lang: Isländisch
word: pósthús
lang: Norwegisch
word: post
lang: Rumänisch
word: Poșta
lang: Schwedisch
word: post
lang: Türkisch
word: posta