einleuchten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb leuchten
Senses:
gloss: jemandem einleuchten: verstanden werden; klar werden für jemanden
pos: verb
tags: colloquial
impersonal
examples: Vor diesem Hintergrund leuchtet mir auch ein, warum er nicht hingehen wollte.
Das muss doch selbst dir einleuchten!
Das leuchtete selbst mir ein.
Wenn euch diese Argumente nicht einleuchten, kann ich auch nichts weiter machen.
Inflected forms:
form: leuchtet ein
pos: verb
tags: present
form: leuchtete ein
pos: verb
tags: past
form: leuchtete ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: eingeleuchtet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einleuchten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingeleuchtet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: einzuleuchten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeleuchtet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: einleuchtend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingeleuchtet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es leuchtet ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es leuchte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einleuchte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie leuchten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie leuchten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es leuchtete ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es leuchtete ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einleuchtete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einleuchtete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie leuchteten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie leuchteten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einleuchteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einleuchteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hat eingeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hatte eingeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingeleuchtet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einleuchten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einleuchten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einleuchten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einleuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingeleuchtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: begreifen
einsehen
fassen
verstehen
Translations:
lang: Chinesisch
word: 明白
roman: míng bai
lang: Englisch
word: become clear to somebody
lang: Englisch
word: make sense
lang: Esperanto
word: kompreniĝi
lang: Esperanto
word: klariĝi
lang: Esperanto
word: klara
lang: Esperanto
word: evidenta
lang: Französisch
word: être évident
lang: Französisch
word: être clair
lang: Katalanisch
word: semblar evident
lang: Katalanisch
word: semblar convincent
lang: Russisch
word: осенять
roman: osenjatʹ
lang: Schwedisch
word: bli tydligt
lang: Schwedisch
word: bli klart
lang: Tschechisch
word: chápat
lang: Tschechisch
word: pochopit
lang: Tschechisch
word: dávat smysl
lang: Tschechisch
word: být srozumitelný
lang: Tschechisch
word: být pochopitelný