Tante
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch: tante ^(→ fr) entlehnt
Senses:
gloss: Schwester von Mutter oder Vater einer Person
pos: noun
examples: Meine Tante Martha, die älteste Schwester meiner Mutter, kommt zu Besuch.
Die neue Frau von Papas Bruder kann es nicht leiden, wenn ich Tante Sophia zu ihr sage.
„Nachdem ich gut gespeist hatte, trug zu meiner Freude die Tante selbst den Nichten auf, mich in meinem Zimmer häuslich unterzubringen.“
gloss: Schwägerin von Mutter oder Vater einer Person
pos: noun
gloss: Erzieherin, Bekannte oder auch nur Frau, der man freundlich begegnen soll
pos: noun
examples: Die Tante im Kindergarten hat heute auf der Gitarre gespielt.
Sag mal der Tante „guten Tag“.
gloss: Tochter einer Großtante oder eines Großonkels irgendeinen Grades
pos: noun
examples: Die Kinder der Tante zweiten  Grades einer Person sind Cousins und Cousinen zweiten Grades.
Inflected forms:
form: Onkel
pos: noun
tags: masculine
form: Tantchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Tante
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tanten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tante
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tanten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tante
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tanten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tante
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tanten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Petuhtantendeutsch
Tante-Emma-Laden
Tante Ju
tantenhaft
Tunte
Antonyms: Neffe
Nichte
Translations:
lang: Albanisch
word: emtë
lang: Aserbaidschanisch
word: xala
roman: chala
lang: Asturisch
word: tia
lang: Baskisch
word: izeba
lang: Baskisch
word: izeko
lang: Bosnisch
word: tetka
lang: Bosnisch
word: strina
lang: Bosnisch
word: ujna
lang: Bretonisch
word: moereb
lang: Bulgarisch
word: леля
roman: lelja
lang: Dänisch
word: tante
lang: Dänisch
word: moster
lang: Dänisch
word: faster
lang: Englisch
word: aunt
lang: Esperanto
word: onklino
lang: Estnisch
word: tädi
lang: Estnisch
word: onunaine
lang: Estnisch
word: lellenaine
lang: Färöisch
word: mostir
lang: Färöisch
word: fastir
lang: Finnisch
word: täti
lang: Französisch
word: tante
lang: Georgisch
word: დეიდა
roman: deida
lang: Georgisch
word: მამიდა
roman: mamida
lang: Georgisch
word: ბიცოლა
roman: bic’ola
lang: Griechisch (Neu-)
word: θεία
roman: thía
lang: Grönländisch
word: ajak
lang: Grönländisch
word: atsak
lang: Ido
word: onklino
lang: Interlingua
word: amita
lang: Irisch
word: aintín
lang: Isländisch
word: föðursystir (Vaterschwester), móðursystir (Mutterschwester), frænka
lang: Italienisch
word: zia
lang: Japanisch
word: 伯母
roman: oba
lang: Katalanisch
word: tia
lang: Koreanisch
word: 이모
lang: Koreanisch
word: 고모
lang: Kornisch
word: modrep
lang: Korsisch
word: zia
lang: Kurmandschi
word: met
lang: Latein
word: amita
lang: Latein
word: matertera
lang: Lettisch
word: tante
lang: Litauisch
word: teta
lang: Litauisch
word: tetulė
lang: Luxemburgisch
word: Mattant
lang: Luxemburgisch
word: Tatta
lang: Manx
word: naunt
lang: Niederdeutsch
word: Tante
lang: westfälisches
word: Möhne , Moĕne
lang: Niederländisch
word: tante
lang: Nordsamisch
word: goaski
lang: Nordsamisch
word: muoŧŧá
lang: Norwegisch
word: tante
lang: Okzitanisch
word: tanta
lang: Polnisch
word: ciocia
lang: Portugiesisch
word: tia
lang: Rumänisch
word: mătușă
lang: Russisch
word: тётя
roman: tëtja
lang: Schottisch-Gälisch
word: antaidh
lang: Schwedisch
word: faster
lang: Schwedisch
word: moster
lang: Serbisch
word: тетка
roman: tetka
lang: Serbokroatisch
word: тетка
roman: tetka
lang: Niedersorbisch
word: śota
lang: Obersorbisch
word: ćeta
lang: Spanisch
word: tía
lang: Tschechisch
word: teta
lang: Türkisch
word: hala
lang: Walisisch
word: modryb
lang: Wallonisch
word: matante
lang: Westfriesisch
word: muoike
lang: Finnisch
word: täti
lang: Niederdeutsch
word: Tante
lang: westfälisches
word: Möhne , Moĕne
lang: Schwedisch
word: tant
lang: Tschechisch
word: teta