herhalten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel her als Verbzusatz und dem Verb halten
Senses:
gloss: (für etwas) dienen, verantwortlich sein
pos: verb
examples: „Kaum war er einmal aus Hamburg zu Besuch, musste er schon wieder dafür herhalten.“
„Im Geschirrschrank fand er zwei verbeulte Pfannen aus Aluminium, die nun provisorisch als Regenfänger herhalten mussten.“
„Natürlich konnten die auf die Dauer bei weitem nicht ausreichen, und die Finanzen des Reiches gerieten in immer schlechteren Zustand, der dann als Vorwand für den Zolltarif des Jahres 1902 herhalten mußte.“
gloss: etwas in Richtung des Sprechers bewegen
pos: verb
examples: Können Sie bitte Ihren Kopf herhalten, damit ich Ihnen die Haare waschen kann?
Inflected forms:
form: halte her
pos: verb
tags: present
form: hältst her
pos: verb
tags: present
form: hält her
pos: verb
tags: present
form: hielt her
pos: verb
tags: past
form: hielte her
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: halte her!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: haltet her!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hergehalten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: herhalten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hergehalten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hergehalten werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hergehalten worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: herzuhalten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hergehalten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hergehalten zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hergehalten worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: herhaltend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hergehalten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: herzuhaltender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: herzuhaltende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: halt her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: halte her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hergehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: haltet her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hergehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: halten Sie her!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hergehalten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich halte her
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich halte her
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich herhalte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herhalte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du hältst her
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du haltest her
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du herhältst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du herhaltest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hält her
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es halte her
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es herhält
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herhalte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hergehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hergehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir halten her
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir halten her
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir herhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr haltet her
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr haltet her
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr herhaltet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herhaltet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie halten her
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie halten her
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie herhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hergehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hergehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hielt her
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich hielte her
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich herhielt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herhielte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du hieltest her
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hieltst her
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hieltest her
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du herhieltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herhieltst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herhieltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hielt her
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hielte her
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es herhielt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herhielte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hergehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hergehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hielten her
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir hielten her
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir herhielten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herhielten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr hieltet her
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr hieltet her
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr herhieltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herhieltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie hielten her
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie hielten her
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie herhielten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herhielten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hergehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hergehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hergehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hergehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hergehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hergehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hergehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hergehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hergehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hergehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben hergehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hergehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hergehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hergehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hergehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hergehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hergehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hergehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hergehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hergehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hergehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hergehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hergehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hergehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hergehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hergehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hergehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hergehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hergehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hergehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hergehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hergehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hergehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hergehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herhalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde herhalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde herhalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst herhalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest herhalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest herhalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herhalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde herhalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herhalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hergehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hergehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hergehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden herhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden herhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herhalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet herhalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herhalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden herhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden herhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden herhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hergehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hergehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hergehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hergehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hergehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hergehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hergehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hergehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hergehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hergehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hergehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hergehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hergehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hergehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hergehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hergehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hergehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hergehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hergehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hergehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hergehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hergehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hergehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hergehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hergehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hergehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hergehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Antonyms: hinhalten
Translations:
lang: Bulgarisch
word: служа
roman: služa
lang: Französisch
word: servir
lang: Bulgarisch
word: подавам
roman: podavam
lang: Französisch
word: apporter