gereichen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: jemandem etwas einbringen
pos: verb
tags: literary
examples: Es gereichte ihm zur Ehre, dass er sich derart für die Blinden aufopferte.
Deine Faulheit wird dir noch zum Nachteil gereichen.
«Der Abwrackprämie darf jetzt nicht zum Nachteil gereichen, dass sie erfolgreich ist», sagte der CDU-Vize im Interview mit stern.de.
„Der «Kreis der Nachbarn» (samantachakra), die ihm so verpflichtet waren, gereichte dem König zu Ehre und Ansehen.“
Inflected forms:
form: gereiche
pos: verb
tags: present
form: gereichst
pos: verb
tags: present
form: gereicht
pos: verb
tags: present
form: gereichte
pos: verb
tags: past
form: gereichte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gereich!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gereiche!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gereicht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gereicht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: gereichen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gereicht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu gereichen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gereicht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gereichend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gereicht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: gereich!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: gereiche!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gereicht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: gereicht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gereicht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: gereichen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gereicht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich gereiche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich gereiche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du gereichst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du gereichest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es gereicht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es gereiche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir gereichen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir gereichen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr gereicht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr gereichet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie gereichen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie gereichen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich gereichte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich gereichte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du gereichtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du gereichtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es gereichte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es gereichte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir gereichten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir gereichten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr gereichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr gereichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie gereichten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie gereichten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gereicht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gereicht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gereicht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gereicht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gereicht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gereicht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben gereicht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gereicht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gereicht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gereicht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gereicht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gereicht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gereicht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gereicht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gereicht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gereicht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gereicht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gereicht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten gereicht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gereicht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gereicht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gereicht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gereicht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gereicht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde gereichen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde gereichen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde gereichen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gereichen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest gereichen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest gereichen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gereichen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde gereichen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gereichen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gereichen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden gereichen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden gereichen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gereichen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet gereichen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gereichen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gereichen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden gereichen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden gereichen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gereicht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gereicht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gereicht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gereicht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gereicht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gereicht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gereicht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gereicht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gereicht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gereicht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gereicht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gereicht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gereicht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gereicht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gereicht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gereicht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gereicht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gereicht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Translations:
lang: Französisch
word: faire honneur
lang: Schwedisch
word: lända (erhoben)
lang: Tschechisch
word: sloužit
lang: Tschechisch
word: být ku