kommentieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: seit dem 18. Jahrhundert verwendet, von lateinisch: commentarium - Notiz, Notizbuch, Niederschrift
Senses:
gloss: einen Sachverhalt von einem bestimmten Standpunkt aus näher erläutern, einen Kommentar abgeben
pos: verb
examples: Niemand wollte den Abstieg des bekannten Fußballvereins kommentieren.
„Ich werde wieder Deltafliegen gehen, weil ich konnte meinen ersten Flug nicht geniessen, kommentierte der Amerikaner, nicht ohne Galgenhumor.“
gloss: ein Geschehnis näher beschreiben
pos: verb
examples: Das Fußballspiel wurde von einem Ex-Fußballer kommentiert.
Inflected forms:
form: kommentiere
pos: verb
tags: present
form: kommentierst
pos: verb
tags: present
form: kommentiert
pos: verb
tags: present
form: kommentierte
pos: verb
tags: past
form: kommentierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kommentiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kommentier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kommentiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: kommentiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kommentieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: kommentiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: kommentiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: kommentiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: kommentiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: kommentiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu kommentieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kommentiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kommentiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: kommentiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: kommentiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kommentiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: kommentierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: kommentiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu kommentierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kommentierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu kommentierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kommentier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kommentiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe kommentiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kommentiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt kommentiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kommentieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie kommentiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kommentiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kommentiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kommentierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kommentierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kommentiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kommentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kommentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kommentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kommentieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kommentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kommentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kommentierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kommentierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kommentiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kommentiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kommentierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kommentierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kommentierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kommentierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kommentiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kommentiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kommentierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kommentierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe kommentiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe kommentiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast kommentiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest kommentiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kommentiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei kommentiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist kommentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei kommentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben kommentiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben kommentiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt kommentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet kommentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind kommentiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien kommentiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind kommentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien kommentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte kommentiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte kommentiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest kommentiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest kommentiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte kommentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kommentiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kommentiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war kommentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre kommentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten kommentiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten kommentiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet kommentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet kommentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten kommentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren kommentiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären kommentiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren kommentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären kommentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kommentieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kommentieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kommentieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kommentieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kommentieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kommentieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kommentieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kommentieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kommentieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kommentiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kommentiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kommentiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kommentiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kommentiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kommentiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kommentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kommentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kommentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kommentieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kommentieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kommentieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kommentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kommentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kommentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kommentiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden kommentiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden kommentiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden kommentiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden kommentiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kommentiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde kommentiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde kommentiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde kommentiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst kommentiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest kommentiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest kommentiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kommentiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde kommentiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kommentiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kommentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde kommentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kommentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kommentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde kommentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kommentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kommentiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden kommentiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden kommentiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kommentiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet kommentiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kommentiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kommentiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden kommentiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden kommentiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden kommentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden kommentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden kommentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden kommentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden kommentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden kommentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Kommentar
Kommentator
Synonyms: anmerken
bemerken
erklären
erläutern
beschreiben
Translations:
lang: Baskisch
word: iruzkindu
lang: Englisch
word: annotate
lang: Englisch
word: comment
lang: Esperanto
word: komenti
lang: Französisch
word: commenter
lang: Katalanisch
word: comentar
lang: Russisch
word: комментировать
roman: kommentirovatʹ
lang: Schwedisch
word: kommentera
lang: Serbisch
word: коментарисати
roman: komentarisati
lang: Spanisch
word: anotar
lang: Spanisch
word: comentar
lang: Tschechisch
word: komentovat
lang: Türkisch
word: yorumlamak
lang: Esperanto
word: komenti
lang: Schwedisch
word: kommentera
lang: Serbisch
word: коментарисати
roman: komentarisati
lang: Tschechisch
word: komentovat
lang: Türkisch
word: yorumlamak