Vita
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: von lateinisch vita ^(→ la) entlehnt
Senses:
gloss: Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten
pos: noun
tags: jargon
examples: „Im allgemeinen wird die Vita des [heiligen] Benedikt von vielen immer noch eher ein wenig belächelt und als erbauliche, legendenumrangte [sic!] Literatur verlegen bei Seite gelegt.“
„Der französische Zeichner Golo nähert sich der abenteuerlichen Vita eines mysteriösen Schriftstellers.“
„Sein Schüler und Nachfolger als Abt von Aniane, Ardo Smaragdus, hat kurz nach dem Tod Benedikts eine Vita des Heiligen geschrieben.“
gloss: persönlicher Lebenslauf
pos: noun
tags: formal
examples: „Der französische Zeichner Golo nähert sich der abenteuerlichen Vita eines mysteriösen Schriftstellers.“
„26 Jahre ist [er] jung, doch seine Vita liest sich schon extrem beeindruckend.“
„Er verschwieg Fakten aus seiner Vita.“
„Mit der Ehrung Jüngers steht in Frankfurt zugleich das zur Diskussion und Kritik, was seine Vita in seltener Komprimierung enthält – die in die Gegenwart hineinragende, offenbar erst ansatzweise aufgearbeitete deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts.“
[Über die Kanzlerkandidatin Annalena Baerbock 2021:] „Wie gut Baerbock Politik macht, entscheidet sich nicht an der Frage, ob sie ihre Vita etwas geliftet hat.“
gloss: Lebenskraft und/oder Lebensfunktion
pos: noun
Inflected forms:
form: Vita
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vitae
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Viten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vita
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vitae
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vitae
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Viten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vita
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vitae
pos: noun
tags: dative
plural
form: Viten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vita
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vitae
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Viten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Curriculum Vitae
Lebensbericht
Vergangenheit
Vorleben
Biografie
Biographie
Laufbahn
Lebensbeschreibung
Lebensdeskription
Lebensgeschichte
Lebenslauf
Memoiren
Translations:
lang: Bosnisch
word: žitije
lang: Bulgarisch
word: житие
roman: žitie
lang: Englisch
word: vita
lang: Georgisch
word: ცხოვრება
roman: tskhovreba
lang: Kroatisch
word: žitije
lang: Lettisch
word: dzīve svēto
lang: Litauisch
word: šventųjų gyvenimas
lang: Mazedonisch
word: житие
roman: žitie
lang: Polnisch
word: życie świętych
lang: Polnisch
word: żywotopisarstwo świętych
lang: Russisch
word: житие
roman: žitie
lang: Serbisch
word: житије
roman: žitije
lang: Serbokroatisch
word: житије
roman: žitije
lang: Slowakisch
word: životopis svätých
lang: Slowenisch
word: življenjepis
lang: Tschechisch
word: životopis svatých
lang: Türkisch
word: yaşam
lang: Ukrainisch
word: житіє
roman: žytije
lang: Weißrussisch
word: жыціе
roman: žycie
lang: Bosnisch
word: radna biografija
lang: Kroatisch
word: radna biografija
lang: Lettisch
word: dzīves apraksts
lang: Litauisch
word: gyvenimo aprašymas
lang: Mazedonisch
word: работна биографија
roman: rabotna biografija
lang: Polnisch
word: życiorys
lang: Russisch
word: резюме
roman: rezjume
lang: Serbisch
word: радна биографија
roman: radna biografija
lang: Serbokroatisch
word: радна биографија
roman: radna biografija
lang: Slowakisch
word: životopis
lang: Slowenisch
word: življenjepis
lang: Tschechisch
word: životopis
lang: Ukrainisch
word: резюме
roman: rezjume
lang: Weißrussisch
word: рэзюмэ
roman: rėzjumė