beschwören
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb schwören mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen
pos: verb
examples: Er musste beschwören, dass er den Sachverhalt genau geschildert habe.
gloss: eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen
pos: verb
tags: figurative
examples: Wir haben ja gesehen, was ein mittelmäßig bedrohlicher Krankheitserreger mit unserer viel beschworenen Gemeinschaft macht.
gloss: jemanden dringend um etwas bitten
pos: verb
examples: Er beschwor sie, ihm endlich ihr Ja-Wort zu geben.
gloss: magische Handlungen durchführen
pos: verb
Inflected forms:
form: beschwöre
pos: verb
tags: present
form: beschwörst
pos: verb
tags: present
form: beschwört
pos: verb
tags: present
form: beschwor
pos: verb
tags: past
form: beschwur
pos: verb
tags: past
form: beschwöre
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: beschwüre
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: beschwöre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: beschwört!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: beschworen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beschwören
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: beschworen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: beschworen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beschworen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: beschworen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: beschworen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu beschwören
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beschworen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beschworen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beschworen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beschworen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beschworen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beschwörend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: beschworen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu beschwörender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu beschwörende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beschwör!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: beschwöre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe beschworen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: beschwört!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt beschworen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: beschwören Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie beschworen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich beschwöre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich beschwöre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du beschwörst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du beschwörest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es beschwört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es beschwöre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir beschwören
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir beschwören
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr beschwört
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr beschwöret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie beschwören
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie beschwören
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich beschwor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beschwur
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beschwöre
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich beschwüre
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beschworst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beschwurst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beschwörest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beschwörst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beschwürest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beschwürst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es beschwor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beschwur
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beschwöre
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es beschwüre
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir beschworen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beschwuren
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beschwören
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir beschwüren
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beschwort
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beschwurt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beschwöret
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beschwört
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beschwüret
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beschwürt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beschwuren
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beschwören
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie beschwüren
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beschworen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beschworen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast beschworen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beschworen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beschworen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beschworen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beschworen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beschworen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben beschworen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beschworen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt beschworen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beschworen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beschworen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beschworen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beschworen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien beschworen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beschworen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beschworen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest beschworen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beschworen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beschworen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beschworen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beschworen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beschworen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beschworen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beschworen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beschworen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet beschworen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beschworen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beschworen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beschworen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beschworen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beschworen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären beschworen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beschwören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beschwören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beschwören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beschwören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beschwören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beschwören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschwören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beschwören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschwören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschworen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beschworen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschworen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschworen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beschworen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschworen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beschwören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beschwören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beschwören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beschwören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beschwören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beschwören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beschwören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beschwören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beschwören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beschworen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beschworen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beschworen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beschworen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden beschworen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beschworen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beschworen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beschworen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beschworen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beschworen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beschworen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beschworen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschworen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beschworen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschworen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschworen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beschworen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschworen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beschworen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beschworen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beschworen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beschworen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beschworen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beschworen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beschworen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beschworen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beschworen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beschworen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beschworen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beschworen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beschworen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beschworen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beschworen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beschworen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden beschworen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beschworen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: heraufbeschwören
Beschwörung
Beschwörer
Synonyms: beeiden
bestätigen
beteuern
bedrängen
bitten
Translations:
lang: Englisch
word: swear
lang: Esperanto
word: priĵuri
lang: Esperanto
word: ĵurkonfirmi
lang: Esperanto
word: jeĵuri
lang: Französisch
word: jurer
lang: Italienisch
word: jurar
lang: Italienisch
word: giurare
lang: Polnisch
word: przywoływać
lang: Polnisch
word: przyzywać
lang: Polnisch
word: wzywać
lang: Portugiesisch
word: jurar
lang: Russisch
word: присягать
roman: prisjagatʹ
lang: Russisch
word: клясться
roman: kljastʹsja
lang: Schwedisch
word: svära på
lang: Schwedisch
word: besvärja
lang: Spanisch
word: jurar
lang: Ungarisch
word: esküszik
lang: Esperanto
word: laŭdi
lang: Esperanto
word: laŭvorte alvoki
lang: Esperanto
word: konstante prediki
lang: Esperanto
word: troglori
lang: Spanisch
word: cacarear
lang: Spanisch
word: invocar
lang: Altgriechisch
word: ὁρκίζω
lang: Bulgarisch
word: зова
roman: zova
lang: Englisch
word: conjure
lang: Englisch
word: urge
lang: Englisch
word: implore
lang: Französisch
word: presser
lang: Französisch
word: implorer
lang: Latein
word: adiūrāre
lang: Niederländisch
word: bezweren
lang: Polnisch
word: wzywać
lang: Portugiesisch
word: urgir
lang: Russisch
word: умолять
roman: umoljatʹ
lang: Schwedisch
word: besvärja
lang: Schwedisch
word: bönfalla
lang: Spanisch
word: urgir
lang: Spanisch
word: instar
lang: Spanisch
word: implorar
lang: Suaheli
word: kusihi
lang: Ungarisch
word: könyörög
lang: Russisch
word: наколдовать
roman: nakoldovatʹ
lang: Schwedisch
word: besvärja