lacken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: mit einer glänzenden Farbe (Lack) anmalen
pos: verb
examples: „Nach dem letzten Lied verzieht Ulli sich aufs Schnellste und zieht den langen Rilke mit, obwohl sie eigentlich beim Lacken des moosgrünen Fußbodens helfen wollten.“
Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt.
Inflected forms:
form: lacke
pos: verb
tags: present
form: lackst
pos: verb
tags: present
form: lackt
pos: verb
tags: present
form: lackte
pos: verb
tags: past
form: lackte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lack!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lacke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lackt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gelackt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: lacken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gelackt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gelackt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gelackt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gelackt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gelackt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu lacken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelackt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelackt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelackt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelackt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gelackt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: lackend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gelackt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu lackender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu lackende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu lackendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: lack!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lacke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gelackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: lackt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: lacket!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt gelackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: lacken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gelackt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich lacke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lacke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du lackst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du lackest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du lackest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es lackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es lacket
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es lacke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lacken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir lacken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr lackt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lacket
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lacket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie lacken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie lacken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich lackte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich lackte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du lacktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du lacktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es lackte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es lackte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lackten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir lackten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr lacktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr lacktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie lackten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie lackten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gelackt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gelackt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gelackt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gelackt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gelackt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gelackt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gelackt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gelackt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gelackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gelackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gelackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gelackt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gelackt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gelackt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gelackt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gelackt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelackt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gelackt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gelackt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gelackt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gelackt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gelackt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gelackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gelackt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gelackt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde lacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde lacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde lacken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst lacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest lacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest lacken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird lacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde lacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde lacken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelackt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelackt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden lacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden lacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden lacken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet lacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet lacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet lacken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden lacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden lacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden lacken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gelackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelackt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gelackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelackt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gelackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gelackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gelackt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gelackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gelackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gelackt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gelackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelackt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gelackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gelackt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gelackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gelackt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gelackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gelackt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gelackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelackt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gelackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelackt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: anmalen
lackieren
malen
pinseln
streichen
überziehen
versiegeln
Antonyms: abbeizen
Translations: