plaudern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: spätmittelhochdeutsch plūdern, mittelhochdeutsch plōdern, blōdern „schwatzen“, eine lautmalerische Bildung, belegt seit dem 14. Jahrhundert
Senses:
gloss: sich ungezwungen unterhalten
pos: verb
examples: Sie plauderten über dies und das.
„Manchmal plaudere ich mit den Verkäufern, wenn ich mir in Kreuzberg einen Döner kaufe.“
gloss: (unbedacht) ein Wissen, das man für sich behalten sollte, weitergeben
pos: verb
examples: Du hast doch nicht etwas geplaudert, oder?
Inflected forms:
form: plaudre
pos: verb
tags: present
form: plaudere
pos: verb
tags: present
form: plauderst
pos: verb
tags: present
form: plaudert
pos: verb
tags: present
form: plauderte
pos: verb
tags: past
form: plauderte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: plaudre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: plaudere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: plaudert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geplaudert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: plaudern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geplaudert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu plaudern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geplaudert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: plaudernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geplaudert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: plauder!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: plaudere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: plaudre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geplaudert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: plaudert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geplaudert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: plaudern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geplaudert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich plauder
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich plaudere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich plaudre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich plaudere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich plaudre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du plauderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du plauderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es plaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es plaudere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es plaudre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir plaudern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir plaudern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr plaudert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr plaudert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie plaudern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie plaudern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich plauderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich plauderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du plaudertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du plaudertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es plauderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es plauderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir plauderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir plauderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr plaudertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr plaudertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie plauderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie plauderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geplaudert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geplaudert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geplaudert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geplaudert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geplaudert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geplaudert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geplaudert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei geplaudert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geplaudert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geplaudert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geplaudert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geplaudert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geplaudert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geplaudert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geplaudert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geplaudert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geplaudert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geplaudert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geplaudert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geplaudert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geplaudert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geplaudert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre geplaudert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geplaudert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geplaudert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geplaudert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geplaudert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geplaudert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geplaudert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde plaudern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde plaudern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde plaudern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst plaudern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest plaudern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest plaudern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird plaudern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde plaudern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde plaudern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geplaudert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geplaudert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geplaudert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geplaudert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde geplaudert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geplaudert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden plaudern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden plaudern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden plaudern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet plaudern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet plaudern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet plaudern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden plaudern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden plaudern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden plaudern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geplaudert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geplaudert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geplaudert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geplaudert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geplaudert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geplaudert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geplaudert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geplaudert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geplaudert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geplaudert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geplaudert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geplaudert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geplaudert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde geplaudert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geplaudert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geplaudert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geplaudert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geplaudert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geplaudert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geplaudert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geplaudert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geplaudert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geplaudert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geplaudert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Geplauder
Plauderecke
Plauderei
Plauderer
Plauderrunde
Plauderstoff
Plauderstunde
Plauderstündchen
Plaudertasche
Plauderton
Synonyms: chatten
klönen
quatschen
parlieren
plauschen
schwatzen
leaken
petzen
verraten
Translations:
lang: Englisch
word: chat
lang: Englisch
word: natter
lang: Englisch
word: tattle
lang: Englisch
word: twaddle
lang: Finnisch
word: rupatella
lang: Französisch
word: discuter
lang: Französisch
word: bavarder
lang: Französisch
word: babiller
lang: Französisch
word: parloter
lang: Französisch
word: papoter
lang: Französisch
word: deviser
lang: Indonesisch
word: mengobrol
lang: Interlingua
word: garrular
lang: Italienisch
word: chiacchierare
lang: Italienisch
word: conversare
lang: Japanisch
word: 喋る (しゃべる, shaberu)
lang: Katalanisch
word: xerrar
lang: Katalanisch
word: garlar
lang: Kroatisch
word: brbljati
lang: Kroatisch
word: čavrljati
lang: Kroatisch
word: naklapati
lang: Latein
word: garrire
lang: Latein
word: confabulor
lang: Latein
word: garrire
lang: Latein
word: fabulor
lang: Luxemburgisch
word: gabberen
lang: Niederländisch
word: kouten
lang: Niederländisch
word: bomen
lang: Niederländisch
word: kletsen
lang: Niederländisch
word: keuvelen
lang: Niederländisch
word: babbelen
lang: Niederländisch
word: redekavelen
lang: Norwegisch
word: prate
lang: Polnisch
word: gadać
lang: Portugiesisch
word: palestrar
lang: Portugiesisch
word: papear
lang: Portugiesisch
word: cavaquear
lang: Russisch
word: болтать
roman: boltatʹ
lang: Schwedisch
word: snacka
lang: Schwedisch
word: småprata
lang: Schwedisch
word: kåsera
lang: Schwedisch
word: språka
lang: Siswati
word: kúcoca
lang: Spanisch
word: charlar
lang: Spanisch
word: platicar
lang: Tschechisch
word: povídat si
lang: Türkisch
word: sohbet etmek
lang: Ukrainisch
word: балакати
roman: balakaty
lang: Ukrainisch
word: проговорюватися
roman: prohovorjuvatysja