Achse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
mathematics
politics
technology
Etymology: Erbwort aus dem mittelhochdeutschen ahse ^(→ gmh), das wiederum auf das seit dem 9. Jahrhundert bezeugte althochdeutsche ahsa ^(→ goh) zurückgeht; dieses lässt sich wiederum auf das westgermanische *ahsō f zurückführen, das sich seinerseits auf das indogermanische *h₂eḱs-eh₂- zurückführen lässt; somit etymologisch verwandt mit altsächsisch ahsa ^(→ osx), norwegisch (dialektal) oks ^(→ no), altenglisch eax ^(→ ang), mittelniederländisch asse ^(→ dum) (niederländisch as ^(→ nl)) sowie ferner – teilweise morphologisch abweichend – mit sanskritisch अक्ष (ákṣa-) ^(→ sa), awestisch aša-, altpreußisch assis ^(→ prg), litauisch ašis ^(→ lt), altkirchenslawisch ось (os’) ^(→ cu), russisch ось (os’) ^(→ cu), lateinisch axis ^(→ la), altirisch ais ^(→ sga) und altgriechisch ἄξων (axōn^☆) ^(→ grc)
Senses:
gloss: lotrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist, und eine Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; gedachte Gerade mit besonderen Symmetrie-Eigenschaften
pos: noun
tags: physics
examples: Jeder bekannte Planet rotiert um seine eigene Achse.
In einem Koordinatensystem stehen x- und y-Achse meist zueinander senkrecht, also im 90°-Winkel.
gloss: Verbindung rotierender Körper, die kein Drehmoment überträgt; Teil, das zwei nebeneinanderliegende Räder eines Wagens miteinander verbindet oder auch allgemeiner Maschinenteil
pos: noun
examples: Achsen werden regelmäßig vermessen.
„Die neuen Achsen sollen erheblich längere Wartungsintervalle haben.“
„Das Auto beschleunigt, die schweren Achsen knacken, der Asphalt fließt unter ihnen.“
„Ein Stellmacher erschien, untersuchte meinen Wagen und fand, daß eine Achse gebrochen war.“
gloss: senkrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist
pos: noun
examples: Die Achse, an der gespiegelt werden kann, nennt man Spiegelachse.
gloss: kurz für Sprossachse
pos: noun
examples: Die Sprossachse ist ein wichtiger Bestandteil der Pflanze.
gloss: Allianz, Staatenbund oder Partnerschaft; meist durch die Nennung der Hauptstädte ergänzt
pos: noun
examples: Die Achse Berlin – Rom – Tokio bereitete den Zweiten Weltkrieg vor.
„Dieses Wort von der ‚Achse des Bösen‘ ist ein Plan für einen Krieg gegen die Welt.“
„Aus seiner Perspektive kämpfte er gegen eine Achse des Bösen, die sich von Morgan Tsvangirai über die weißen Siedler zu Großbritannien und den USA erstreckte.“
Inflected forms:
form: Achse
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Achsen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Achse
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Achsen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Achse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Achsen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Achse
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Achsen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Achsabstand
Achsdruck
Achsenbruch
Achslager
Achslast
Achsschenkel
Achssturz
Achswelle
Achsbrücke
Achsendrehung
Achsenkreuz
Synonyms: Drehachse
Radachse
Antonyms: Welle
Translations:
lang: Bulgarisch
word: ос
roman: os
lang: Dänisch
word: akse
lang: Englisch
word: axis
lang: Esperanto
word: akso
lang: Finnisch
word: akseli
lang: Französisch
word: axe
lang: Georgisch
word: ღერძი
roman: ɣerʒi
lang: Isländisch
word: öxull
lang: Italienisch
word: asse
lang: Katalanisch
word: eix
lang: Kroatisch
word: os
lang: Latein
word: axis
lang: Lettisch
word: ass
lang: Luxemburgisch
word: Achs
lang: Luxemburgisch
word: Achs
lang: Niederländisch
word: as
lang: Norwegisch
word: akse
lang: Okzitanisch
word: ais
lang: Polnisch
word: oś
lang: Portugiesisch
word: eixo
lang: Rumänisch
word: ax
lang: Russisch
word: ось
roman: osʹ
lang: Schwedisch
word: axel
lang: Slowakisch
word: os
lang: Slowenisch
word: os
lang: Niedersorbisch
word: wóska
lang: Obersorbisch
word: wóska
lang: Spanisch
word: eje
lang: Tschechisch
word: osa
lang: Türkisch
word: eksen
lang: Ukrainisch
word: вісь
roman: visʹ
lang: Ungarisch
word: tengely
lang: Weißrussisch
word: вось
roman: vosʹ
lang: Bulgarisch
word: ос
roman: os
lang: Dänisch
word: akse
lang: Englisch
word: axle
lang: Finnisch
word: akseli
lang: Französisch
word: essieu
lang: Französisch
word: axe
lang: Georgisch
word: ღერძი
roman: ɣerʒi
lang: Japanisch
word: 軸
roman: jiku
lang: Katalanisch
word: eix
lang: Kroatisch
word: osovina
lang: Lettisch
word: ass
lang: Luxemburgisch
word: Achs
lang: Luxemburgisch
word: Achs
lang: Niederländisch
word: as
lang: Norwegisch
word: akse
lang: Okzitanisch
word: ais
lang: Polnisch
word: oś
lang: Russisch
word: ось
roman: osʹ
lang: Schwedisch
word: axel
lang: Niedersorbisch
word: wós
lang: Obersorbisch
word: wóska
lang: Spanisch
word: eje
lang: Tschechisch
word: náprava
lang: Türkisch
word: eksen
lang: Ukrainisch
word: вісь
roman: visʹ
lang: Französisch
word: axe
lang: Georgisch
word: ღერძი
roman: ɣerʒi
lang: Katalanisch
word: eix
lang: Okzitanisch
word: ais
lang: Schwedisch
word: axel
lang: Tschechisch
word: osa
lang: Türkisch
word: eksen
lang: Ukrainisch
word: вісь
roman: visʹ
lang: Französisch
word: axe
lang: Polnisch
word: łodyga
lang: Schwedisch
word: stjälk
lang: Schwedisch
word: stam
lang: Spanisch
word: tallo
lang: Ukrainisch
word: вісь
roman: visʹ
lang: Französisch
word: axe
lang: Katalanisch
word: eix
lang: Okzitanisch
word: ais
lang: Schwedisch
word: axel
lang: Ukrainisch
word: вісь альяс
roman: visʹ