Übergang
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: mittelhochdeutsch überganc, althochdeutsch ubarganc, belegt seit dem 8. Jahrhundert Derivation von übergehen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut
Senses:
gloss: der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses
pos: noun
examples: Morgen wagen wir den Übergang der Pyrenäen.
gloss: eine Vorrichtung (Brücke oder Ähnliches) zum Überschreiten eines Hindernisses
pos: noun
examples: Nehmen sie bitte den Übergang rechts.
gloss: der Wechsel einer Person, Sache oder eines Systems in einen neuen Zustand oder auch an einen neuen Besitzer
pos: noun
examples: Dieses Erlebnis stellte seinen Übergang in den Zustand der Erleuchtung dar.
„Jeder ist in diesen Tagen mit Halloween beschäftigt, dem großen amerikanischen Geisterfest, dem rituellen Übergang zu Dunkelheit, Kälte und Tod.“
„Die einzigartige Leistung der Griechen wird gern in der griffigen Aussage zusammengefaßt, daß sie den Übergang vom Mythos zum Logos vollzogen haben.“
[Präsentationen:] „Ganz wichtig ist es auch, gute und logische Übergänge zwischen den Präsentationspunkten zu finden und am Ende eine schöne Abschlussfolie zu zeigen.“
gloss: im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung
pos: noun
tags: no-plural
examples: Für den Übergang nutze ich diese kleine Wohnung.
Inflected forms:
form: Übergang
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Übergänge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Übergangs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Überganges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Übergänge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Übergang
pos: noun
tags: dative
singular
form: Übergängen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Übergang
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Übergänge
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Übergangsalter
Übergangsbahnhof
Übergangsbeihilfe
Übergangsbestimmung
Übergangsenergie
Übergangsepoche
Übergangserscheinung
Übergangsfarbe
Übergangsform
Übergangsformation
Übergangsformel
Übergangsfrist
Übergangsgebiet
Übergangsgebirge
Übergangsgeld
Übergangsgesellschaft
Übergangsgestalt
Übergangsgestein
Übergangsglied
Übergangsheim
Übergangsjacke
Übergangsjiddisch
Übergangskarte
Übergangskleid
Übergangslaut
Übergangslösung
Übergangsmantel
Übergangsminister
Übergangsperiode
Übergangsphase
Übergangspräsident
Übergangsrat
Übergangsregelung
Übergangsregierung
Übergangsritus
Übergangsstadium
Übergangsstation
Übergangsstelle
Übergangsstil
Übergangsstufe
Übergangszeit
Übergangszone
Übergangszustand
Synonyms: Brücke
Überführung
Tausch
Transformation
Veränderung
Wechsel
Translations:
lang: Englisch
word: transition
lang: Englisch
word: change
lang: Englisch
word: changeover
lang: Esperanto
word: pasado
lang: Französisch
word: transition
lang: Französisch
word: passage
lang: Italienisch
word: transizione
lang: Italienisch
word: passaggio
lang: Katalanisch
word: transició
lang: Niederländisch
word: overgang
lang: Persisch
word: گذار
lang: Portugiesisch
word: transição
lang: Portugiesisch
word: passagem
lang: Schwedisch
word: övergång
lang: Spanisch
word: cruce
lang: Spanisch
word: paso
lang: Tschechisch
word: přechod
lang: Englisch
word: transition
lang: Englisch
word: change
lang: Englisch
word: changeover
lang: Esperanto
word: ponto
lang: Französisch
word: passage
lang: Italienisch
word: passaggio
lang: Niederländisch
word: overgang
lang: Persisch
word: گذرگاه
lang: Schwedisch
word: korsning
lang: Spanisch
word: paso
lang: Spanisch
word: puente
lang: Tschechisch
word: přechod
lang: Ungarisch
word: átjáró
lang: Englisch
word: transition
lang: Englisch
word: change
lang: Englisch
word: changeover
lang: Französisch
word: passage
lang: Italienisch
word: passaggio
lang: Niederländisch
word: overgang
lang: Schwedisch
word: övergång
lang: Spanisch
word: traspaso
lang: Tschechisch
word: přechod
lang: Englisch
word: transition
lang: Englisch
word: change
lang: Englisch
word: changeover
lang: Niederländisch
word: overgang
lang: Spanisch
word: transición