zusammenräumen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb räumen
Senses:
gloss: irgendwo Ordnung schaffen; Dinge an die richtige Stelle räumen, aus dem Weg räumen
pos: verb
tags: Austrian German
especially
intransitive
transitive
examples: „Auf der Kirchenmauer in Volkmarsen stehen noch die Kerzen, im Inneren werden die Stühle von der Messe am Dienstagabend zusammengeräumt.“
„[Das] Tollste am Urlaub ist, dass man weder kochen noch zusammenräumen muss.“
„Derzeit wird es so organisiert, dass die Bauarbeiter bei Bedarf vor dem Wochenende zusammenräumen und am Montag neu anfangen.“
Inflected forms:
form: räume zusammen
pos: verb
tags: present
form: räumst zusammen
pos: verb
tags: present
form: räumt zusammen
pos: verb
tags: present
form: räumte zusammen
pos: verb
tags: past
form: räumte zusammen
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: räum zusammen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: räume zusammen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: räumt zusammen!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zusammengeräumt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zusammenräumen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zusammengeräumt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zusammengeräumt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zusammengeräumt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zusammengeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zusammenzuräumen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zusammengeräumt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zusammengeräumt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zusammengeräumt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zusammengeräumt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusammengeräumt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusammenräumend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zusammengeräumt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zusammenzuräumender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zusammenzuräumende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zusammenzuräumendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: räum zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: räume zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zusammengeräumt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: räumt zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zusammengeräumt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: räumen Sie zusammen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zusammengeräumt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich räum zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich räume zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich räume zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zusammenräum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammenräume
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammenräume
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du räumst zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du räumest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zusammenräumst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusammenräumest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es räumt zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es räume zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zusammenräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusammenräume
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir räumen zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir räumen zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zusammenräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusammenräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr räumt zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr räumet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zusammenräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusammenräumet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie räumen zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie räumen zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zusammenräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusammenräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich räumte zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich räumte zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zusammenräumte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammenräumte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du räumtest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du räumtest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zusammenräumtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusammenräumtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es räumte zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es räumte zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zusammenräumte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusammenräumte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir räumten zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir räumten zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zusammenräumten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusammenräumten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr räumtet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr räumtet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zusammenräumtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusammenräumtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie räumten zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie räumten zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zusammenräumten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusammenräumten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zusammengeräumt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zusammengeräumt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zusammengeräumt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zusammengeräumt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zusammengeräumt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zusammengeräumt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zusammengeräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zusammengeräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zusammengeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zusammengeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zusammengeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zusammengeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zusammengeräumt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zusammengeräumt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zusammengeräumt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zusammengeräumt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zusammengeräumt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zusammengeräumt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zusammengeräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zusammengeräumt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zusammengeräumt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zusammengeräumt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zusammengeräumt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusammenräumen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zusammenräumen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zusammenräumen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusammenräumen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zusammenräumen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zusammenräumen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammenräumen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zusammenräumen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammenräumen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusammenräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zusammenräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zusammenräumen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusammenräumen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zusammenräumen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusammenräumen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammenräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zusammenräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zusammenräumen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengeräumt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zusammengeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengeräumt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zusammengeräumt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengeräumt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zusammengeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengeräumt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: aufräumen
wegräumen
Translations:
lang: Englisch
word: tidy up