ominös
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Entlehnt von französisch omineux ^(→ fr), zu lateinisch ominosus ^(→ la); vergleiche Omen
Senses:
gloss: von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig
pos: adj
examples: Morgens war der Abergläubischen eine schwarze Katze über den Weg gelaufen, das war schon ominös.
Er sah das ominöse Lächeln des Chefs und wusste, dass er nichts Gutes zu erwarten hatte.
gloss: mit einem realen oder befürchteten negativen Aspekt behaftet, zweifelhaft, anrüchig
pos: adj
examples: Wer hat das behauptet? Doch wohl nicht dieser ominöse Herr „Experte“?
gloss: mit einem unheimlichen Gefühl verbunden, seltsam, unheimlich
pos: adj
examples: Morgens war der Abergläubischen eine schwarze Katze über den Weg gelaufen, das war schon ominös.
Wir dachten an diese ominösen Geräusche vom Dachboden.
Inflected forms:
form: ominös
pos: adj
tags: positive
form: ominöser
pos: adj
tags: comparative
form: am ominösesten
pos: adj
tags: superlative
form: ominöser
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ominöses
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ominöser
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ominöser
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ominösem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ominöser
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ominösem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ominöses
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ominöser
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ominöses
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: ominöse
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ominöses
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ominösen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ominös
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ominös
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ominös
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ominös
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: ominöserer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ominöseres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ominöserer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ominöserer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ominöserem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ominöserer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ominöserem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ominöseres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ominöserer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ominöseres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: ominösere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ominöseres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ominöseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ominöser
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ominöser
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ominöser
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ominöser
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: ominösester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ominösestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ominösester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ominösester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ominösestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ominösester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ominösestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ominösestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ominösester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ominösestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: ominöseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ominösestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ominösesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ominösesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ominösesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ominösesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ominösesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: bedrohlich
unheilverkündend
unheilvoll
unheilschwanger
anrüchig
bedenklich
berüchtigt
fraglich
zweifelhaft
obskur
dubios
suspekt
seltsam
unangenehm
unheimlich
ungewöhnlich
Antonyms: heilverkündend
heilvoll
unbedrohlich
unbedenklich
unzweifelhaft
angenehm
gewöhnlich
vertraut
Translations:
lang: Englisch
word: ominous
lang: Französisch
word: omineux
lang: Französisch
word: suspect
lang: Interlingua
word: ominose
lang: Italienisch
word: di cattivo augurio
lang: Luxemburgisch
word: ominéis
lang: Polnisch
word: złowrogi
lang: Portugiesisch
word: ominoso
lang: Russisch
word: зловещий
roman: zloveščij
lang: Schwedisch
word: ominös
lang: Spanisch
word: de mal agüero
lang: Schwedisch
word: tvivelaktig