wegnehmen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb nehmen
Senses:
gloss: unerlaubterweise in seinen Besitz bringen
pos: verb
examples: Es war ganz leicht, dem Kind seinen Lolli wegzunehmen.
„Die Banker nahmen uns den Glauben an den Kapitalismus weg; die bayerischen Wähler nahmen uns einfach über Nacht den Mythos CSU weg.“
gloss: etwas von dem Ort entfernen, an dem es liegt/steht
pos: verb
examples: Kannst du da mal bitte deine Finger wegnehmen? Das ist reine Seide.
gloss: sich etwas von dem greifen, was angeboten daliegt
pos: verb
tags: reflexive
examples: Da drüben gibt es Kaffee, und vom Buffet kann sich jeder ein Stück Kuchen wegnehmen.
gloss: weniger werden lassen, reduzieren
pos: verb
examples: Wenn wir hier noch einen Zentimeter wegnehmen, sitzt die Jacke noch besser.
„Wir haben früher beschrieben, wie die auf ein sich drehendes Karussell aufspringenden Akrobaten diesem Energie zuführen und beim Abspringen Energie wegnehmen.“
gloss: für sich beanspruchen
pos: verb
tags: impersonal
examples: Omas Schrank nimmt im Badezimmer viel zu viel Platz weg.
Inflected forms:
form: nehme weg
pos: verb
tags: present
form: nimmst weg
pos: verb
tags: present
form: nimmt weg
pos: verb
tags: present
form: nahm weg
pos: verb
tags: past
form: nähme weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: nimm weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nehmt weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weggenommen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wegnehmen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weggenommen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weggenommen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: weggenommen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: weggenommen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: weggenommen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wegzunehmen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggenommen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggenommen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggenommen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggenommen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weggenommen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegnehmend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weggenommen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wegzunehmender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzunehmende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nimm weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde weggenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe weggenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei weggenommen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: nehmt weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet weggenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt weggenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid weggenommen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: nehmen Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie weggenommen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie weggenommen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie weggenommen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: ich nehme weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich nehme weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wegnehme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegnehme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde weggenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde weggenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du nimmst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du nehmest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wegnimmst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegnehmest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es nimmt weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es nehme weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wegnimmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegnehme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir nehmen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir nehmen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wegnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden weggenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden weggenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr nehmt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr nehmet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wegnehmt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegnehmet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet weggenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie nehmen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie nehmen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wegnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich nahm weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich nähme weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wegnahm
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegnähme
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde weggenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde weggenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du nahmst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du nähmest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nähmst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wegnahmst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegnähmest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wegnähmst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es nahm weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es nähme weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wegnahm
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegnähme
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir nahmen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir nähmen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wegnahmen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegnähmen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden weggenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden weggenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr nahmt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr nähmet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nähmt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegnahmt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegnähmet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegnähmt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet weggenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet weggenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie nahmen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie nähmen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wegnahmen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegnähmen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe weggenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weggenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin weggenommen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei weggenommen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggenommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggenommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben weggenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weggenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind weggenommen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien weggenommen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt weggenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weggenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weggenommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien weggenommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien weggenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte weggenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weggenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war weggenommen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre weggenommen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weggenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggenommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggenommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weggenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weggenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren weggenommen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären weggenommen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet weggenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weggenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt weggenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weggenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weggenommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären weggenommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären weggenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegnehmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wegnehmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wegnehmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde weggenommen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde weggenommen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggenommen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wegnehmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wegnehmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wegnehmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggenommen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegnehmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wegnehmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegnehmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggenommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggenommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggenommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggenommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggenommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggenommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wegnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wegnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden weggenommen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden weggenommen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggenommen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegnehmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wegnehmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegnehmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggenommen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggenommen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggenommen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wegnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wegnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wegnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggenommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden weggenommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggenommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggenommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden weggenommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggenommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggenommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weggenommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weggenommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde weggenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde weggenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst weggenommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weggenommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weggenommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest weggenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggenommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weggenommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggenommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggenommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weggenommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weggenommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden weggenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden weggenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggenommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weggenommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weggenommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggenommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weggenommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weggenommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden weggenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden weggenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Wegnahme
Synonyms: abnehmen
entwenden
klauen
rauben
stehlen
entfernen
runternehmen
greifen
schnappen
reduzieren
runterfahren
vermindern
beanspruchen
Translations:
lang: Baskisch
word: kendu
lang: Bulgarisch
word: лишавам
lang: Englisch
word: take away
lang: Französisch
word: enlever
lang: Italienisch
word: togliere
lang: Japanisch
word: 取り上げる
roman: toriageru
lang: Katalanisch
word: prendre
lang: Klingonisch
word: nge’
lang: Latein
word: demere
lang: Rumänisch
word: a lua
lang: Russisch
word: забирать
roman: zabiratʹ
lang: Schwedisch
word: ta bort
lang: Schwedisch
word: frånhända
lang: Spanisch
word: quitar
lang: Tschechisch
word: odejmout / odnímat
lang: Tschechisch
word: odebrat / odebírat
lang: Ungarisch
word: elvesz
lang: Bulgarisch
word: махам
lang: Klingonisch
word: nge’
lang: Rumänisch
word: a se îndepărta
lang: Russisch
word: убирать
roman: ubiratʹ
lang: Schwedisch
word: frånhända
lang: Tschechisch
word: odejmout / odnímat
lang: Tschechisch
word: odebrat / odebírat
lang: Rumänisch
word: a lua
lang: Russisch
word: брать
roman: bratʹ
lang: Russisch
word: выбирать
roman: vybiratʹ
lang: Rumänisch
word: a înlătura
lang: Rumänisch
word: a lua
lang: Russisch
word: забирать
roman: zabiratʹ
lang: Russisch
word: убирать
roman: ubiratʹ
lang: Bulgarisch
word: лишавам
lang: Englisch
word: take up
lang: Rumänisch
word: a ocupa
lang: Rumänisch
word: a lua
lang: Russisch
word: занимать
roman: zanimatʹ