wegtrinken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb trinken
Senses:
gloss: vorhandenes Getränk (das für etwas/jemanden anderes vorgesehen ist) trinken und es somit den anderen entziehen
pos: verb
examples: Du kannst doch unseren Gästen nicht den Champagner wegtrinken! Trink Sekt!
gloss: alles austrinken, was da ist
pos: verb
tags: colloquial
examples: Am späten Abend war das Buffet abgegessen und alles weggetrunken, was die Hausbar zu bieten gehabt hatte.
Inflected forms:
form: trinke weg
pos: verb
tags: present
form: trinkst weg
pos: verb
tags: present
form: trinkt weg
pos: verb
tags: present
form: trank weg
pos: verb
tags: past
form: tränke weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: trinke weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trink weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trinkt weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weggetrunken
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wegtrinken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weggetrunken haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weggetrunken werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: weggetrunken worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: weggetrunken sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: weggetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wegzutrinken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggetrunken zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggetrunken zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggetrunken worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggetrunken zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weggetrunken gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegtrinkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weggetrunken
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wegzutrinkender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzutrinkende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: trink weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: trinke weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe weggetrunken!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: trinkt weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt weggetrunken!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: trinken Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie weggetrunken!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich trinke weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich trinke weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wegtrinke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegtrinke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du trinkst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du trinkest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wegtrinkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegtrinkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es trinkt weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trinke weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wegtrinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegtrinke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir trinken weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir trinken weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wegtrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegtrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr trinkt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr trinket weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wegtrinkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegtrinket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie trinken weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie trinken weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wegtrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegtrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich trank weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich tränke weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wegtrank
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegtränke
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du trankst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du tränkest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du tränkst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wegtrankst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegtränkest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wegtränkst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es trank weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es tränke weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wegtrank
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegtränke
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir tranken weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir tränken weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wegtranken
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegtränken
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr trankt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr tränket weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr tränkt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegtrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegtränket
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegtränkt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie tranken weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie tränken weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wegtranken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegtränken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe weggetrunken
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weggetrunken
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast weggetrunken
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weggetrunken
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben weggetrunken
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weggetrunken
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt weggetrunken
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weggetrunken
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weggetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien weggetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien weggetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte weggetrunken
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weggetrunken
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest weggetrunken
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weggetrunken
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weggetrunken
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weggetrunken
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet weggetrunken
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weggetrunken
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weggetrunken
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weggetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären weggetrunken worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären weggetrunken gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegtrinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wegtrinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wegtrinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst wegtrinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wegtrinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wegtrinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegtrinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wegtrinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegtrinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegtrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wegtrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wegtrinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegtrinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wegtrinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegtrinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wegtrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wegtrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wegtrinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden weggetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggetrunken werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden weggetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggetrunken sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weggetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weggetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weggetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weggetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weggetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weggetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weggetrunken haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weggetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weggetrunken haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weggetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weggetrunken haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden weggetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggetrunken worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden weggetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggetrunken gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: wegkippen
wegsaufen
austrinken
leeren
Translations: