Speck
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
food
zoology
Etymology: mittelhochdeutsch spec, althochdeutsch spec, germanisch *spiku- „Speck“, belegt seit dem 10. Jahrhundert
Senses:
gloss: Plural selten, Fettgewebe zwischen Haut und Muskeln bei Säugetieren, sichtbare Ablagerungen von Fettgewebe am menschlichen Körper
pos: noun
tags: colloquial
examples: Iss doch einfach weniger, sonst wirst du deinen Speck nie loswerden!
gloss: Plural selten, Fettgewebe vom Schwein, welches roh, gesalzen, geräuchert, ausgelassen und gebraten gegessen werden kann; welches in der Küche ein wichtiger Lieferant von Fett für verschiedene Speisen ist
pos: noun
tags: usually
examples: Ich schneide beim Schinken immer den Speck ab.
„Der geräucherte Speck sorgt für ein angenehmes Aroma.“
„Danach wickelt der als politischer Hardliner bekannte Cruz den Speck um den Gewehrlauf, deckt ihn mit Aluminiumpapier ab und feuert Schusssalven aus zwei Magazinen ab.“
„In der Küche packte er einen Wirsing, zwei Zwiebeln und ein Stück Speck in einen Beutel.“
„Am frühen Morgen ging Roth zur Mensa, wo er immer das Gleiche frühstückte – zwei Scheiben Toast, dick mit Marmelade bestrichen und mit je drei Streifen Speck belegt –, und dann in die Bibliothek oder zum Vormittagsseminar.“
gloss: die nur teilweise mit Schrift gefüllten Seiten einer Druckform, leere Seiten, Schmutztitel sowie wiederholt zu gebrauchende und darum zurückgestellte Titel- oder Rubrikzeilen
pos: noun
tags: outdated
gloss: Weiberspeck, Vertugadin
pos: noun
Inflected forms:
form: Speck
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Specke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Specks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Speckes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Specke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Speck
pos: noun
tags: dative
singular
form: Specke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Specken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Speck
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Specke
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: speckig
abspecken
Speckaal
Speckbachen
Speckbank
Speckbauch
speckbäuchig
Speckbeere
Speckbeule
Speckbirne
Speckblume
Speckboden
Speckbohne
Speckbraten
Speckbrett
Speckbröch
Speckbrocken
Speckbrot
Speckbrühe
Speckbube
Speckbuckel
Speckbückling
Speckdamm
Speckdeich
Speckdieb
Speckdrüse
Speckgeruch
Speckgürtel
Speckkäfer
Speckknödel
Speckkuchen
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschwarte
Speckseite
Speckstein
Speckstreifen
Speckstück
Synonyms: Fett
Fettgewebe
Fettmasse
Fettpolster
Schmalz
Schmer
Translations:
lang: Bulgarisch
word: сланина
roman: slanina
lang: Englisch
word: back fat
lang: Französisch
word: graisse
lang: Interlingua
word: lardo
lang: Isländisch
word: spik
lang: Italienisch
word: lardo
lang: Kroatisch
word: slanina
lang: Kroatisch
word: panceta
lang: Kroatisch
word: špek
lang: Polnisch
word: boczek
lang: Russisch
word: шпик
roman: špik
lang: Schwedisch
word: späck
lang: Serbisch
word: сланина
roman: slanina
lang: Spanisch
word: lardo
lang: Ungarisch
word: szalonna
lang: Englisch
word: bacon
lang: Esperanto
word: lardo
lang: Französisch
word: lard
lang: Galicisch
word: touciño
lang: Isländisch
word: beikon
lang: Italienisch
word: bacon
lang: Katalanisch
word: cansalada
lang: Latein
word: laridum
lang: Latein
word: lardum
lang: Lettisch
word: speķis
lang: Niederländisch
word: spek
lang: Polnisch
word: boczek
lang: Polnisch
word: bekon
lang: Polnisch
word: słonina
lang: Portugiesisch
word: toucinho
lang: Rumänisch
word: șpec
lang: Rumänisch
word: slănină
lang: Schwedisch
word: späck
lang: Spanisch
word: tocino
lang: Tagalog
word: tosino