signieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: kirchenlateinisch signare ^(→ la)
Senses:
gloss: etwas unterzeichnen
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Künstler signierte sein Gemälde.
Das Programm ist in der Lage, E-Mails zu signieren und zu verschlüsseln.
Inflected forms:
form: signiere
pos: verb
tags: present
form: signierst
pos: verb
tags: present
form: signiert
pos: verb
tags: present
form: signierte
pos: verb
tags: past
form: signierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: signiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: signier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: signiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: signiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: signieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: signiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: signiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: signiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: signiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: signiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu signieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: signiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: signiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: signiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: signiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: signiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: signierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: signiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu signierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu signierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu signierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: signier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: signiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe signiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: signiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt signiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: signieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie signiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich signiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich signiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du signierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du signierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es signiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir signieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir signieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr signiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr signieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie signieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie signieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich signierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich signierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du signiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du signiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es signierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es signierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir signierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir signierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr signiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr signiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie signierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie signierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe signiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe signiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast signiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest signiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist signiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei signiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist signiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei signiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben signiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben signiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt signiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet signiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind signiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien signiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind signiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien signiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte signiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte signiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest signiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest signiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte signiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war signiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre signiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war signiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre signiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten signiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten signiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet signiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet signiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten signiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren signiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären signiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren signiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären signiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde signieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde signieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde signieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst signieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest signieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest signieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird signieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde signieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde signieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird signiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde signiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde signiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird signiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde signiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde signiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden signieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden signieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden signieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet signieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet signieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet signieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden signieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden signieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden signieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden signiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden signiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden signiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden signiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden signiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden signiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde signiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde signiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde signiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst signiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest signiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest signiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird signiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde signiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde signiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird signiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde signiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde signiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird signiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde signiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde signiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden signiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden signiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden signiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet signiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet signiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet signiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden signiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden signiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden signiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden signiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden signiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden signiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden signiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden signiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden signiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Signieren
signierend
signiert
Signierstunde
Related terms: Signatur
Synonyms: unterschreiben
unterzeichnen
Translations:
lang: Baskisch
word: sinatu
lang: Englisch
word: sign
lang: Esperanto
word: signi
lang: Französisch
word: signer
lang: Italienisch
word: firmare
lang: Niederländisch
word: onderschrijven
lang: Paschtu
word: پخپل لاسليك ښكلى كول، لاسليكول
lang: Polnisch
word: sygnować
lang: Portugiesisch
word: assinar
lang: Russisch
word: подписывать
roman: podpisyvatʹ
lang: Schwedisch
word: signera
lang: Schwedisch
word: skriva på
lang: Schwedisch
word: underteckna
lang: Schwedisch
word: skriva under
lang: Spanisch
word: firmar
lang: Ungarisch
word: aláír