Apostroph
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnung aus dem spätlateinischen apostrophos ^(→ la), das seinerseits aus dem altgriechischen ἀπόστροφος (apostrophos^☆) ^(→ grc) „abgewandt; substantiviert: Apostroph“ entlehnt worden ist, das eigentlich das Partizip Perfekt Passiv zu ἀποστρέφειν (apostrephein^☆) ^(→ grc) „abwenden“ ist
Senses:
gloss: Satzzeichen, das eine Auslassung kennzeichnet oder die Grundform eines Eigennamens abgrenzt
pos: noun
examples: Die Setzung des Apostrophs im Deutschen stellt für nicht wenige Menschen ein Problem dar.
„Man kann einen Apostroph setzen, wenn Wörter der gesprochenen Sprache mit Auslassungen schriftlich wiedergegeben werden und sonst schwer verständlich sind <§ 97>.“
„Dort, wo, aus welchem Grunde auch immer, im Schriftbild Buchstaben ausgelassen sind, oder beim Lesen und Sprechen Laute, da ist – quasi als Platzhalter und zum Zeichen des Tilgens – ein Apostroph zu setzen, zu schreiben, zu drucken.“
„Hier mutiert der Apostroph nun zu einem morphographischen (oder logographischen) Zeichen; er wird auch Grenz- oder Stammformapostroph genannt, da er morphologische Grenzen markiert bzw. die Stammform auszeichnet und damit schützt.“
„Um zu kontrollieren, wie ihre Leser das Geschriebene verstehen sollten, erfanden und formalisierten Humanisten immer weitere Satzzeichen wie das Semikolon, den Apostroph, die Ellipse (...), verschiedene Formen von Klammern (rund, geschweift und eckig), den Gedankenstrich und die Anführungszeichen.“
Inflected forms:
form: Apostr.
pos: noun
tags: abbreviation
form: ’
pos: noun
tags: symbol
form: Apostroph
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Apostrophe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Apostrophs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Apostrophe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Apostroph
pos: noun
tags: dative
singular
form: Apostrophen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Apostroph
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Apostrophe
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Apostrophe
Apostrophierung
Apostroph-Zeichen
apostrophieren
Apostrophitis
Synonyms: Hochkomma
Auslassungszeichen
Apostroph-Zeichen
Translations:
lang: Albanisch
word: apostrof
lang: Arabisch
word: فاصلة عليا
roman: fāṣila ʕulyā
lang: Bosnisch
word: apostrof
lang: Bulgarisch
word: апостроф
roman: apostrof
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 撇號
roman: piěhào
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 撇号
roman: piěhào
lang: Dänisch
word: apostrof
lang: Englisch
word: apostrophe
lang: Esperanto
word: apostrofo
lang: Estnisch
word: apostroof
lang: Estnisch
word: ülakoma
lang: Färöisch
word: burturfalsmerki
lang: Finnisch
word: heittomerkki
lang: Französisch
word: apostrophe
lang: Georgisch
word: აპოსტროფი
roman: ap'ost'ropi
lang: Griechisch (Neu-)
word: απόστροφος
lang: Haitianisch
word: apostwòf
lang: Hebräisch
word: אפוסטרוף
roman: apostrof
lang: Ido
word: apostrofo
lang: Isländisch
word: úrfellingarmerki
lang: Italienisch
word: apostrofo
lang: Japanisch
word: アポストロフィ
roman: aposutorofi
lang: Koreanisch
word: 아포스트로피
roman: aposeuteuropi
lang: Kroatisch
word: apostrof
lang: Kurmandschi
word: dabir
lang: Latein
word: apostrophus
lang: Lettisch
word: apostrofs
lang: Litauisch
word: apostrofas
lang: Luxemburgisch
word: Apostroph
lang: Mazedonisch
word: апостроф
roman: apostrof
lang: Niederländisch
word: apostrof
lang: Nordsamisch
word: apostrofa
lang: Norwegisch
word: apostrof
lang: Novial
word: apostrofe
lang: Persisch
word: آپاستروف
roman: âpâstruf
lang: Polnisch
word: apostrof
lang: Portugiesisch
word: apóstrofe
lang: Rumänisch
word: apostrof
lang: Russisch
word: апостроф
roman: apostrof
lang: Schwedisch
word: apostrof
lang: Serbisch
word: апостроф
roman: apostrof
lang: Slowakisch
word: apostrof
lang: Slowenisch
word: apostrof
lang: Spanisch
word: apóstrofo
lang: Thai
word: อะพอสทรอฟี
roman: à-pɔ́ɔs-trɔɔ-fîi
lang: Tschechisch
word: apostrof
lang: Tschechisch
word: odsuvník
lang: Türkisch
word: kesme işareti
lang: Ukrainisch
word: апостроф
roman: apostrof
lang: Ungarisch
word: aposztróf
lang: Vietnamesisch
word: dấu viết lược
lang: Volapük
word: moädamal
lang: Weißrussisch
word: апостраф
roman: apostraf