umdisponieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb disponieren
Senses:
gloss: eine neue Planung erstellen (weil die bisherige Planung nicht mehr funktioniert)
pos: verb
examples: Ihr wurde klar, dass ihre Freundin eigentlich einen anderen Zug hatte nehmen wollen und wohl kurzfristig umdisponiert hatte.
„Wir mussten leider umdisponieren und können daher heute nicht die gesamte Bestellung liefern.“
„Jede Bank hat mit starken Spitzenbelastungen zu rechnen, die ein Umdisponieren von Personal nötig machen.“
Inflected forms:
form: disponiere um
pos: verb
tags: present
form: disponierst um
pos: verb
tags: present
form: disponiert um
pos: verb
tags: present
form: disponierte um
pos: verb
tags: past
form: disponierte um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: disponier um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: disponiere um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: disponiert um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umdisponiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umdisponieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umdisponiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umdisponiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: umdisponiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: umdisponiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: umdisponiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: umzudisponieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umdisponiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umdisponiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umdisponiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umdisponiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umdisponiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umdisponierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umdisponiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: umzudisponierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzudisponierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzudisponierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: disponier um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: disponiere um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umdisponiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: disponiert um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umdisponiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: disponieren Sie um!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umdisponiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich disponiere um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich disponiere um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umdisponiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umdisponiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du disponierst um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du disponierest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umdisponierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umdisponierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es disponiert um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es disponiere um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umdisponiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir disponieren um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir disponieren um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umdisponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umdisponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr disponiert um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr disponieret um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umdisponieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie disponieren um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie disponieren um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umdisponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umdisponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich disponierte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich disponierte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umdisponierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umdisponierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du disponiertest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du disponiertest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umdisponiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umdisponiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es disponierte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es disponierte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umdisponierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umdisponierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir disponierten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir disponierten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umdisponierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umdisponierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr disponiertet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr disponiertet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umdisponiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umdisponiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie disponierten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie disponierten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umdisponierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umdisponierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umdisponiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umdisponiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umdisponiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umdisponiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umdisponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umdisponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umdisponiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umdisponiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umdisponiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umdisponiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umdisponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umdisponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umdisponiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umdisponiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umdisponiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umdisponiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umdisponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umdisponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umdisponiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umdisponiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umdisponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umdisponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umdisponiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umdisponiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umdisponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umdisponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umdisponieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umdisponieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umdisponieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umdisponieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umdisponieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umdisponieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umdisponieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umdisponieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umdisponieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umdisponiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umdisponiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umdisponiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umdisponiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umdisponiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umdisponiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umdisponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umdisponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umdisponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umdisponieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umdisponieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umdisponieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umdisponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umdisponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umdisponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umdisponiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umdisponiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umdisponiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umdisponiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umdisponiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umdisponiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umdisponiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umdisponiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umdisponiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umdisponiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umdisponiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umdisponiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umdisponiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umdisponiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umdisponiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umdisponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umdisponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umdisponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umdisponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umdisponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umdisponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umdisponiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umdisponiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umdisponiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umdisponiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umdisponiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umdisponiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umdisponiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umdisponiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umdisponiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umdisponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umdisponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umdisponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umdisponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umdisponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umdisponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Umdisponierung
Synonyms: umbuchen
umlegen
umplanen
umshiften
umverlegen
verändern
verschieben
Antonyms: beibehalten
dabeibleiben
Translations:
lang: Mazedonisch
word: прераспореди
roman: prerasporedi
lang: Mazedonisch
word: преразврста
roman: prerazvrsta
lang: Serbisch
word: прераспоредити
roman: prerasporediti
lang: Serbisch
word: преразврстати
roman: prerazvrstati
lang: Serbokroatisch
word: прераспоредити
roman: prerasporediti
lang: Serbokroatisch
word: преразврстати
roman: prerazvrstati
lang: Slowenisch
word: prerazporediti
lang: Slowenisch
word: prerazvrstiti