Maschine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: technology
Etymology: Entlehnung des 17. Jahrhunderts von französisch und altfranzösisch machine ^(→ fr), lateinisch machina ^(→ la), entlehnt vom Altgriechischen μηχανή (mēchanē^☆) ^(→ grc) (wahrscheinlich durch einen Dialekt wie das dorische Griechisch μαχανά)
Senses:
gloss: mechanisches Arbeits- beziehungsweise Produktionsmittel, das durch eine Energiequelle angetrieben wird
pos: noun
examples: Die Maschinen liefen auf Hochtouren, um die Stückkosten niedrig zu halten.
Ich habe viele Küchenmaschinen, das da ist eine Maschine zum Brotbacken.
gloss: Computer, als ganzes System
pos: noun
examples: Gestern habe ich mir eine neue Maschine gekauft - der Rechner hat 500 Gigabyte Speicherplatz, zwei Gigabyte Arbeitsspeicher und einen Prozessor mit 2.2 Gigahertz.
gloss: Motor eines Fahrzeuges, oft für einen Auto- oder Schiffsmotor
pos: noun
examples: Eine der beiden Maschinen läuft nur noch auf einem Zylinder.
gloss: Flugzeug in seiner Gesamtheit
pos: noun
examples: Die nächste Maschine nach Hawaii geht übermorgen.
Die Maschine eines anderen Jagdfliegers stotterte, er fiel zurück und stürzte.
„Zuvor hatte sie noch dort gestanden und das Gesicht an eines der großen Fenster gedrückt, die auf den betonierten Flugplatz hinausgingen, wo die Maschinen warteten.“
„Die Maschine war am Vormittag gestartet.“
„Weiter weg sehe ich, wie eine Maschine landet.“
„Das Motorfliegen erfordert ein beträchtliches navigatorisches Wissen und Können bzw. […] vestibuläre Belastbarkeit, Raumorientierungsvermögen und ein feinmotorisches Gespür für den Umgang mit der Maschine.“
gloss: Motorrad in seiner Gesamtheit
pos: noun
tags: colloquial
examples: Mit ihren schweren Maschinen versperrten sie die Straße.
„Dort zahlten sie galant meine Mautgebühr und wünschten mir alles Gute, bevor sie auf ihren bulligen Maschinen abdüsten.“
gloss: zentrale Recheneinheit in einem Computer
pos: noun
examples: „Was hast Du denn für einen Prozessor?“ - „Ich habe eine Maschine mit vier Kernen; einen Quad-Core-Prozessor!“
Inflected forms:
form: M.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Ma.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Masch.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Msch.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Maschine
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Maschinen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Maschine
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Maschinen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Maschine
pos: noun
tags: dative
singular
form: Maschinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Maschine
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Maschinen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: maschinell
maschinenähnlich
maschinenartig
maschinengeschrieben
maschinenhaft
maschinenabhängig
Maschinenelement
Maschinengewehr
Maschinenhalle
Maschinenhaus
Maschinenlärm
Maschinenpark
Maschinenraum
Maschinensatz
Maschinenschaden
Maschinenschreiben
Maschinenschrift
Maschinenstempel
Maschinist
Maschinenbau
Maschinenöl
Maschinenwart
Maschinenwärter
Maschinenwesen
Maschinensprache
Synonyms: CPU
Prozessor
Flugmaschine
Translations:
lang: Albanisch
word: makinë
lang: Arabisch
word: ʔalh
lang: Arabisch
word: ma:ki:nah
lang: Birmanisch
word: စက်
lang: Bosnisch
word: mašina
lang: Bosnisch
word: stroj
lang: Bulgarisch
word: машина
roman: mašina
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 機
roman: jī
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 机
roman: jī
lang: Dänisch
word: maskine
lang: Englisch
word: machine
lang: Esperanto
word: maŝino
lang: Estnisch
word: masin
lang: Färöisch
word: maskina
lang: Finnisch
word: kone
lang: Französisch
word: machine
lang: Friaulisch
word: machine
lang: Georgisch
word: მანქანა
roman: mankana
lang: Griechisch (Neu-)
word: μηχανή
roman: michaní
lang: Interlingua
word: machina
lang: Irisch
word: meaisín
lang: Isländisch
word: vél
lang: Italienisch
word: macchina
lang: Japanisch
word: 機械
roman: kikai
lang: Japanisch
word: 機関
roman: kikan
lang: Japanisch
word: 機
roman: ki
lang: Jiddisch
word: מאַשין
roman: mashin
lang: Katalanisch
word: màquina
lang: Kornisch
word: jynn
lang: Kornisch
word: ynjin
lang: Kroatisch
word: stroj
lang: Kroatisch
word: sprava
lang: Kroatisch
word: aparat
lang: Latein
word: automaton
lang: Latein
word: automatum
lang: Latein
word: machina
lang: Lettisch
word: mašīna
lang: Litauisch
word: mašina
lang: Luxemburgisch
word: Maschinn
lang: Maltesisch
word: magna
lang: Manx
word: jeshaght
lang: Maori
word: mīhini
lang: Mazedonisch
word: машина
roman: mašina
lang: Mazedonisch
word: строј
roman: stroj
lang: Niederländisch
word: machine
lang: Nordsamisch
word: mašiidna
lang: Norwegisch
word: maskin
lang: Polnisch
word: maszyna
lang: Portugiesisch
word: máquina
lang: Rätoromanisch
word: maschina
lang: Rumänisch
word: mașină
lang: Russisch
word: машина
roman: mašina
lang: Schottisch-Gälisch
word: beart-inneal
lang: Schwedisch
word: maskin
lang: Serbisch
word: машина
roman: mašina
lang: Serbisch
word: строј
roman: stroj
lang: Serbokroatisch
word: машина
roman: mašina
lang: Serbokroatisch
word: строј
roman: stroj
lang: Slowakisch
word: stroj
lang: Slowenisch
word: stroj
lang: Slowenisch
word: mašina
lang: Niedersorbisch
word: mašina
lang: Obersorbisch
word: mašina
lang: Spanisch
word: máquina
lang: Tschechisch
word: stroj
lang: Türkisch
word: makina
lang: Türkisch
word: makine
lang: Ukrainisch
word: машина
roman: mašyna
lang: Ungarisch
word: gép
lang: Venezianisch
word: machina
lang: Walisisch
word: peiriant
lang: Wallonisch
word: machene
lang: Weißrussisch
word: машына
roman: mašyna
lang: Westfriesisch
word: masine
lang: Englisch
word: machine
lang: Finnisch
word: kone
lang: Französisch
word: bécane
lang: Japanisch
word: 機械
roman: kikai
lang: Japanisch
word: 機関
roman: kikan
lang: Norwegisch
word: maskin
lang: Schwedisch
word: maskin
lang: Ungarisch
word: gépház
lang: Englisch
word: engine
lang: Finnisch
word: kone
lang: Französisch
word: moteur
lang: Griechisch (Neu-)
word: μηχανή
roman: michaní
lang: Italienisch
word: motore
lang: Italienisch
word: propulsore
lang: Japanisch
word: 機械
roman: kikai
lang: Japanisch
word: 機関
roman: kikan
lang: Klingonisch
word: jonta’
lang: Norwegisch
word: maskin
lang: Schwedisch
word: maskin
lang: Türkisch
word: gemi motoru
lang: Ungarisch
word: motor
lang: Englisch
word: aircraft
lang: Finnisch
word: kone
lang: Französisch
word: appareil
lang: Italienisch
word: aeroplano , (abgekürzt) aereo
lang: Italienisch
word: apparecchio
lang: Japanisch
word: 機
roman: ki
lang: Norwegisch
word: maskin
lang: Schwedisch
word: maskin
lang: Schwedisch
word: plan
lang: Schwedisch
word: flygplan
lang: Türkisch
word: tayyare (veraltend), uçak
lang: Französisch
word: bécane
lang: Griechisch (Neu-)
word: μηχανή
roman: michaní
lang: Italienisch
word: motocicletta , (abgekürzt) moto
lang: Norwegisch
word: maskin
lang: Schwedisch
word: maskin
lang: Türkisch
word: motosiklet ( motorsiklet , kurz motor )
lang: Englisch
word: processor