nachzahlen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb zahlen
Senses:
gloss: zu einem späteren Zeitpunkt bezahlen (weil bis zu dem Zeitpunkt die eigentlich fällige Zahlung noch nicht geleistet war)
pos: verb
examples: Ich habe auch kein Bargeld dabei, ich muss das nachzahlen. Schicken Sie mir eine Rechnung.
Ich weiß nicht, wie ich die Miete nachzahlen soll.
Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen.
Inflected forms:
form: zahle nach
pos: verb
tags: present
form: zahlst nach
pos: verb
tags: present
form: zahlt nach
pos: verb
tags: present
form: zahlte nach
pos: verb
tags: past
form: zahlte nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zahl nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahle nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahlt nach!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nachgezahlt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachzahlen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: nachgezahlt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: nachgezahlt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: nachgezahlt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: nachgezahlt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: nachgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: nachzuzahlen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgezahlt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgezahlt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgezahlt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgezahlt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachgezahlt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachzahlend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: nachgezahlt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: nachzuzahlender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzuzahlende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzuzahlendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zahl nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zahle nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe nachgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zahlt nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt nachgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zahlen Sie nach!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie nachgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zahle nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich zahle nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nachzahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachzahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du zahlst nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du zahlest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nachzahlst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachzahlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zahlt nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zahle nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachzahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachzahle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zahlen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir zahlen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir nachzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr zahlt nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr zahlet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nachzahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachzahlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie zahlen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie zahlen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zahlte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zahlte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich nachzahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachzahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zahltest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zahltest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nachzahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachzahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zahlte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zahlte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachzahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachzahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zahlten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zahlten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir nachzahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachzahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zahltet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zahltet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachzahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachzahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie zahlten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zahlten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachzahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachzahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe nachgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe nachgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast nachgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest nachgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben nachgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben nachgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt nachgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet nachgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind nachgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien nachgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte nachgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte nachgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest nachgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest nachgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten nachgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten nachgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet nachgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet nachgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nachgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren nachgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären nachgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachzahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nachzahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nachzahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachzahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nachzahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nachzahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachzahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachzahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachzahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nachzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nachzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachzahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nachzahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachzahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nachgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nachgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nachgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nachgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nachgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nachgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nachgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Nachzahlung
Synonyms: nachentrichten
Antonyms: vorauszahlen
Translations:
lang: Französisch
word: payer en plus