einfühlen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb fühlen
Senses:
gloss: nachempfinden, sich in etwas hineinversetzen, zum Beispiel auch, was jemand in einer Situation denkt oder fühlt
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Erst in diesem Augenblick wurde mir klar, dass es jemanden gab, der mir nahestand und der sich in meine Lage von jeher einfühlen konnte.“
„Sein feines Stilgefühl hatte Burckhardt die Fähigkeit gegeben, sich einzufühlen in den Stil der Renaissancekultur als eines einheitlichen Gebildes, den neuen Geist zu spüren, der in ihr wehte, und diesen Geist zu verfolgen bis in alle seine höchst differenzierten Erscheinungsformen.“
Inflected forms:
form: fühle ein
pos: verb
tags: present
form: fühlst ein
pos: verb
tags: present
form: fühlt ein
pos: verb
tags: present
form: fühlte ein
pos: verb
tags: past
form: fühlte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: fühl ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fühle ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fühlt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingefühlt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einfühlen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingefühlt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: einzufühlen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingefühlt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: einfühlend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingefühlt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: fühl ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: fühle ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingefühlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: fühlt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingefühlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: fühlen Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingefühlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich fühle ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich fühle ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einfühle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einfühle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du fühlst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du fühlest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einfühlst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einfühlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es fühlt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es fühle ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einfühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einfühle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir fühlen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir fühlen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einfühlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einfühlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr fühlt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr fühlet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einfühlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einfühlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie fühlen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie fühlen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einfühlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einfühlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich fühlte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich fühlte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einfühlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einfühlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du fühltest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du fühltest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einfühltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einfühltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es fühlte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es fühlte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einfühlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einfühlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir fühlten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir fühlten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einfühlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einfühlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr fühltet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr fühltet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einfühltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einfühltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie fühlten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie fühlten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einfühlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einfühlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe eingefühlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingefühlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingefühlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingefühlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist eingefühlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei eingefühlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingefühlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingefühlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingefühlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingefühlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte eingefühlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingefühlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingefühlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingefühlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war eingefühlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre eingefühlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingefühlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingefühlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingefühlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingefühlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingefühlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde einfühlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einfühlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einfühlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einfühlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einfühlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einfühlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einfühlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einfühlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einfühlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird eingefühlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde eingefühlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde eingefühlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einfühlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einfühlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einfühlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einfühlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einfühlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einfühlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einfühlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einfühlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einfühlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingefühlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingefühlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingefühlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingefühlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingefühlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingefühlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingefühlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingefühlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingefühlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird eingefühlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde eingefühlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde eingefühlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingefühlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingefühlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingefühlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingefühlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingefühlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingefühlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingefühlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingefühlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingefühlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: einfühlsam
Einfühlung
Synonyms: aufgehen
einleben
erfassen
hineindenken
hineinversetzen
mitdenken
mitfühlen
nachempfinden
nachvollziehen
versinken
Translations: