Harz
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch harz ^(→ gmh), althochdeutsch harz ^(→ goh) oder harza ^(→ goh) in der Bedeutung „Harz, Pech“ im 9. Jahrhundert, harzu ^(→ goh) um 1000, altsächsisch, mittelniederdeutsch hart ^(→ gml), mittelniederländisch hars ^(→ dum); die Wurzeln des nur im deutschen Sprachgebiet auftretenden Wortes sind nicht geklärt
Senses:
gloss: zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung von weißer bis gelbbrauner Farbe, meist aus dem Holz von Nadelbäumen
pos: noun
examples: Gesunde Nadelbäume wehren sich gegen Schädlinge, indem sie Harz bilden.
Harz von Laubbäumen klebt und riecht kaum, lässt sich nicht schmelzen, sondern verkohlt beim Erhitzen.
Das Forscherteam geht davon aus, dass das Spinnennetz im Harz eingeschlossen wurden, das damalige Bäume wahrscheinlich infolge eines Feuers absonderten.
Dem Boden fehlte entschieden Wasser, und die angeschnittenen Tannen gaben Harz von sich, ihren Lebensbalsam.
Eine Möglichkeit besteht darin, das Harz mit Türschlossenteiser einzusprühen. Lassen Sie das Mittel fünf Minuten lang einwirken. Dadurch wird das Harz weich.
Ebenso wirkungsvoll sei das Aufbringen von Baby- oder Speiseöl. Denn Harz ist fettlöslich.
„Ich konnte das Harz der Pinien neben dem Bootshaus riechen.“
Inflected forms:
form: Harz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Harze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Harzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Harze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Harz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Harze
pos: noun
tags: dative
singular
form: Harzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Harz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Harze
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: harzartig
harzig
Acrylharz
Akaroidharz
Aldehydharz
Balsamharz
Baumharz
Benzoeharz
Bienenharz
Epoxidharz
Erdharz
Fichtenharz
Föhrenharz
Galbanharz
Geigenharz
Gießharz
Guajakharz
Gummiharz
Harzbildung
Harzfleck
Harzgeruch
Harzöl
Harzrückstand
Harzsäure
Harzseife
Harztropfen
Kiefernharz
Klebharz
Kopalharz
Kumaronharz
Kunstharz
Laminierharz
Melaminharz
Naturharz
Pflanzenharz
Phenolharz
Polyesterharz
Pressharz
Scharrharz
Tannenharz
harzen
verharzen
Synonyms: Baumpech
Pech
Translations:
lang: Bosnisch
word: смола
roman: smola
lang: Bulgarisch
word: смола
roman: smola
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 樹脂
roman: shùzhī
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 树脂
roman: shùzhī
lang: Kantonesisch
word: 樹脂
roman: syu6 ji1
lang: Dänisch
word: harpiks
lang: Englisch
word: resin
lang: Englisch
word: gum
lang: Esperanto
word: rezino
lang: Färöisch
word: harpeis
lang: Finnisch
word: pihka
lang: Französisch
word: résine
lang: Georgisch
word: ფისი
roman: pisi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρετσίνι
roman: retsíni
lang: Isländisch
word: trjákvoða
lang: Italienisch
word: resina
lang: Japanisch
word: 樹脂
roman: jushi
lang: Katalanisch
word: resina
lang: Kroatisch
word: smola
lang: Latein
word: resina
lang: Lettisch
word: darva
lang: Litauisch
word: pikis
lang: Mazedonisch
word: смола
roman: smola
lang: Niederländisch
word: hars
lang: Bokmål
word: kvae
lang: Nynorsk
word: kvae
lang: Nynorsk
word: kvåe
lang: Polnisch
word: żywica
lang: Portugiesisch
word: resina
lang: Rumänisch
word: rășină
lang: Russisch
word: смола
roman: smola
lang: Russisch
word: живица
roman: živica
lang: Schwedisch
word: harts
lang: Schwedisch
word: kåda
lang: Serbisch
word: смола
roman: smola
lang: Serbokroatisch
word: смола
roman: smola
lang: Slowakisch
word: živica
lang: Slowenisch
word: smola
lang: Niedersorbisch
word: žywica
lang: Obersorbisch
word: žiwica
lang: Spanisch
word: resina
lang: Tschechisch
word: pryskyřice
lang: Tschechisch
word: smůla
lang: Türkisch
word: reçine
lang: Ukrainisch
word: смола
lang: Ungarisch
word: gyanta
lang: Weißrussisch
word: смала
roman: smala