narben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom Substantiv Narbe
Senses:
gloss: sich mit eine Narbe schließen, Narbengewebe bilden
pos: verb
tags: archaic
reflexive
examples: Die Wunde hatte sich bereits genarbt.
gloss: die äußere Seite des Tierfells (die Narbe) bearbeiten, zum Beispiel vom Tierhaar befreien
pos: verb
examples: Man narbt das Leder mit einem Krispelholz oder Krispeleisen.
Ein schlecht genarbtes Kalbsfell taugt nicht viel.
Inflected forms:
form: narbe
pos: verb
tags: present
form: narbst
pos: verb
tags: present
form: narbt
pos: verb
tags: present
form: narbte
pos: verb
tags: past
form: narbte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: narb!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: narbt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: genarbt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: narben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: genarbt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: genarbt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: genarbt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: genarbt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: genarbt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu narben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: genarbt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: genarbt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: genarbt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: genarbt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: genarbt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: narbend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: genarbt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu narbender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu narbende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu narbendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: narb!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: narbe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe genarbt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: narbt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: narbet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt genarbt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: narben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie genarbt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich narbe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich narbe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du narbst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du narbest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du narbest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es narbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es narbet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es narbe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir narben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir narben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr narbt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr narbet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr narbet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie narben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie narben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich narbte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich narbete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich narbte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich narbete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du narbtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du narbetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du narbtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du narbetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es narbte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es narbete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es narbte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es narbete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir narbten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir narbeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir narbten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir narbeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr narbtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr narbetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr narbtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr narbetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie narbten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie narbeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie narbten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie narbeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe genarbt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe genarbt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast genarbt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest genarbt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist genarbt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei genarbt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist genarbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei genarbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben genarbt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben genarbt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt genarbt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet genarbt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind genarbt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien genarbt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind genarbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien genarbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte genarbt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte genarbt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest genarbt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest genarbt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte genarbt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war genarbt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre genarbt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war genarbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre genarbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten genarbt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten genarbt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet genarbt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet genarbt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten genarbt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren genarbt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären genarbt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren genarbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären genarbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde narben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde narben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde narben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst narben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest narben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest narben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird narben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde narben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde narben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genarbt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde genarbt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genarbt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genarbt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde genarbt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genarbt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden narben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden narben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden narben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet narben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet narben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet narben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden narben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden narben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden narben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden genarbt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden genarbt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden genarbt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden genarbt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden genarbt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden genarbt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde genarbt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde genarbt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde genarbt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst genarbt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest genarbt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest genarbt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genarbt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde genarbt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genarbt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genarbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde genarbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genarbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird genarbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde genarbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde genarbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden genarbt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden genarbt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden genarbt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet genarbt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet genarbt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet genarbt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden genarbt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden genarbt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden genarbt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden genarbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden genarbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden genarbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden genarbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden genarbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden genarbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Narbung
Synonyms: heilen
schorfen
verwachsen
zuwachsen
krispeln
Antonyms: schwären
Translations: