bespannen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb spannen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: einen Gegenstand mit einem meist elastischen Material, zum Beispiel Stoff oder auch Saiten, beziehen
pos: verb
examples: Anstatt eine Wand zu streichen, kann man sie auch mit Stofffeldern bespannen.
Wir bespannen den Balsa-Rumpf des Modellflugzeugs mit Seidenpapier.
Wie bespannt man am einfachsten eine akustische Gitarre?
Der Bogen wird mit der neuen Sehne bespannt.
gloss: vor einem zu ziehenden Fahrzeug die Zugtiere in das Geschirr nehmen (spannen)
pos: verb
examples: Der schwere Pflug wurde mit fünf Ochsen bespannt.
Inflected forms:
form: bespanne
pos: verb
tags: present
form: bespannst
pos: verb
tags: present
form: bespannt
pos: verb
tags: present
form: bespannte
pos: verb
tags: past
form: bespannte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bespann!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bespanne!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bespannt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bespannt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bespannen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bespannt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bespannt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bespannt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: bespannt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: bespannt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bespannen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bespannt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bespannt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bespannt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bespannt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bespannt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bespannend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bespannt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bespannender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bespannende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bespannendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bespann!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bespanne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe bespannt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bespannt
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: bespannet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt bespannt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bespannen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie bespannt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bespann
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bespanne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bespanne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bespannst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bespannest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bespanne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bespannen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bespannen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bespannt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bespannet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bespannet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bespannen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bespannen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bespannte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bespannete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bespannte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich bespannete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bespanntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bespannetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du bespanntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bespannetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bespannte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bespannete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bespannte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bespannete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bespannten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bespanneten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bespannten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir bespanneten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bespanntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bespannetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bespanntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bespannetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bespannten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bespanneten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bespannten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bespanneten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bespannt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bespannt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast bespannt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bespannt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bespannt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bespannt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bespannt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bespannt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bespannt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bespannt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt bespannt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bespannt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bespannt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bespannt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bespannt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien bespannt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bespannt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bespannt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest bespannt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bespannt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bespannt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bespannt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bespannt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bespannt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bespannt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bespannt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bespannt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet bespannt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bespannt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bespannt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bespannt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bespannt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bespannt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären bespannt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bespannen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bespannen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bespannen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bespannen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bespannen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bespannen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespannen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bespannen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespannen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespannt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bespannt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespannt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespannt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bespannt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespannt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bespannen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bespannen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bespannen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bespannen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bespannen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bespannen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bespannen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bespannen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bespannen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bespannt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bespannt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bespannt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bespannt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden bespannt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bespannt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bespannt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bespannt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bespannt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bespannt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bespannt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bespannt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespannt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bespannt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespannt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespannt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bespannt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespannt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bespannt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bespannt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bespannt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bespannt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bespannt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bespannt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bespannt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bespannt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bespannt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bespannt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bespannt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bespannt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bespannt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bespannt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bespannt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bespannt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden bespannt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bespannt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bespannung
Synonyms: bekleiden
beziehen
überziehen
aufziehen
besaiten
anspannen
vorspannen
Antonyms: abspannen
Translations: