beimengen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel bei als Verbzusatz und dem Verb mengen
Senses:
gloss: mischend beigeben
pos: verb
examples: Den Apfelkuchen mit Zucker, dem man eine Prise Zimt beigemengt hat, bestreuen.
„Im Grunde läuft die Erfindung darauf hinaus, den Kohlen mindestens 4 v. H. Fluor in Form seiner verschiedener Salze beizumengen.“
Inflected forms:
form: menge bei
pos: verb
tags: present
form: mengst bei
pos: verb
tags: present
form: mengt bei
pos: verb
tags: present
form: mengte bei
pos: verb
tags: past
form: mengte bei
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: meng bei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: menge bei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mengt bei!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: beigemengt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beimengen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: beigemengt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: beigemengt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beigemengt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: beigemengt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: beigemengt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: beizumengen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beigemengt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beigemengt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beigemengt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beigemengt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beigemengt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beimengend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: beigemengt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: beizumengender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beizumengende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beizumengendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: meng bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: menge bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe beigemengt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: mengt bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt beigemengt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: mengen Sie bei!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie beigemengt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich menge bei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich menge bei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich beimenge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich beimenge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du mengst bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du mengest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du beimengst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du beimengest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es mengt bei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es menge bei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es beimengt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es beimenge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir mengen bei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir mengen bei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir beimengen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir beimengen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr mengt bei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr menget bei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr beimengt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr beimenget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie mengen bei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie mengen bei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie beimengen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie beimengen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich mengte bei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich mengte bei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich beimengte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich beimengte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du mengtest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du mengtest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du beimengtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du beimengtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es mengte bei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mengte bei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es beimengte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es beimengte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir mengten bei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir mengten bei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir beimengten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir beimengten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr mengtet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr mengtet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr beimengtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr beimengtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie mengten bei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie mengten bei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie beimengten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie beimengten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beigemengt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beigemengt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast beigemengt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beigemengt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigemengt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigemengt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigemengt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigemengt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben beigemengt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beigemengt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt beigemengt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beigemengt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beigemengt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beigemengt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beigemengt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien beigemengt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beigemengt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beigemengt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest beigemengt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beigemengt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beigemengt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigemengt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigemengt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigemengt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigemengt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beigemengt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beigemengt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet beigemengt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beigemengt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beigemengt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beigemengt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beigemengt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beigemengt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären beigemengt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beimengen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beimengen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beimengen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beimengen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beimengen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beimengen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beimengen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beimengen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beimengen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemengt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemengt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemengt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemengt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemengt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemengt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beimengen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beimengen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beimengen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beimengen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beimengen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beimengen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beimengen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beimengen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beimengen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigemengt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beigemengt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigemengt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beigemengt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden beigemengt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigemengt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beigemengt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beigemengt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beigemengt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beigemengt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beigemengt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beigemengt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemengt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beigemengt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemengt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemengt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemengt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemengt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemengt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemengt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemengt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beigemengt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beigemengt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beigemengt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beigemengt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beigemengt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beigemengt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigemengt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beigemengt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beigemengt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigemengt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beigemengt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigemengt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beigemengt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden beigemengt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigemengt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Beimengung
Synonyms: beigeben
beifügen
beimischen
dazugeben
dazumengen
einrühren
hineintun
hinzufügen
zugeben
zusetzen
unterheben
unterrühren
Antonyms: herausfiltern
Translations: