manschen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Das Wort ist eine seit dem 17. Jahrhundert belegte nasalierte Form von matschen und ebenso wie dieses eine lautnachahmende Bildung
Senses:
gloss: in einer breiigen Masse wühlen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Voller Wonne manschte Kevin in lehmigen Pfützen.
Inflected forms:
form: mantschen
pos: verb
tags: variant
form: mansche
pos: verb
tags: present
form: manschst
pos: verb
tags: present
form: manscht
pos: verb
tags: present
form: manscht
pos: verb
tags: present
form: manschte
pos: verb
tags: past
form: manschte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: mansch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mansche!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: manscht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gemanscht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: manschen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gemanscht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu manschen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gemanscht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: manschend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gemanscht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: mansch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mansche!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gemanscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: manscht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gemanscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: manschen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gemanscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mansche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich mansche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du manschst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du manscht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du manschest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es manscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es mansche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gemanscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gemanscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir manschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir manschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr manscht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr manschet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie manschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie manschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich manschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich manschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du manschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du manschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es manschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es manschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gemanscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gemanscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir manschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir manschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr manschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr manschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie manschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie manschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gemanscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gemanscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gemanscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gemanscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gemanscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gemanscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gemanscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gemanscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gemanscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gemanscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gemanscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gemanscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gemanscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gemanscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gemanscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gemanscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gemanscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gemanscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gemanscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gemanscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gemanscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gemanscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gemanscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gemanscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gemanscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gemanscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gemanscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gemanscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde manschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde manschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde manschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst manschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest manschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest manschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird manschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde manschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde manschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gemanscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gemanscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gemanscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden manschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden manschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden manschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet manschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet manschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet manschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden manschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden manschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden manschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gemanscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gemanscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gemanscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gemanscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gemanscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gemanscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gemanscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gemanscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gemanscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gemanscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gemanscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gemanscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gemanscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gemanscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gemanscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gemanscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gemanscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gemanscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gemanscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gemanscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gemanscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Gemansche
Mansch
Manscherei
vermanschen
zermanschen
Synonyms: matschen
moddern
Translations:
lang: Schwedisch
word: kladda
lang: Schwedisch
word: gegga