Vermutung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt. Ableitung des Substantivs zum Verb vermuten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme
pos: noun
examples: Mit seiner Vermutung lag er richtig.
„Um den Ursprung des Lebens zu verstehen, haben Wissenschaftler Vermutungen über die Entstehung von Zellen und Genen angestellt.“
„Eine weitere Vermutung war, dass er Madams Leibwächter sei.“
„Deutlicher konnte sie mir meine Vermutung nicht bestätigen, daß die angebliche Nichte ihre Tochter war und ich ihr Onkel.“
„Eine einfache Suche hatte Hörđurs Vermutung bestätigt.“
Inflected forms:
form: Vermuthung
pos: noun
tags: obsolete
form: Vermutung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vermutungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vermutung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vermutungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vermutung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vermutungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vermutung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vermutungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Annahme
Hypothese
Theorie
Behauptung
Meinung
Mutmaßung
Spekulation
These
Unterstellung
Verdacht
Translations:
lang: Bosnisch
word: pretpostavka
lang: Bulgarisch
word: предположение
roman: predpoloženie
lang: Dänisch
word: formodning
lang: Englisch
word: assumption
lang: Englisch
word: conjecture
lang: Englisch
word: guess
lang: Englisch
word: presumption
lang: Englisch
word: speculation
lang: Englisch
word: supposition
lang: Englisch
word: surmise
lang: Esperanto
word: supozo
lang: Finnisch
word: luulo
lang: Französisch
word: présomption
lang: Französisch
word: supposition
lang: Georgisch
word: ვარაუდი
roman: varaudi
lang: Griechisch (Neu-)
word: εικασία
roman: eikasía
lang: Interlingua
word: presumption
lang: Isländisch
word: ágiskun
lang: Italienisch
word: ipotesi
lang: Italienisch
word: presunzione
lang: Italienisch
word: supposizione
lang: Kroatisch
word: pretpostavka
lang: Latein
word: odor
lang: Latein
word: opinatio
lang: Latein
word: opinatus
lang: Latein
word: opinio
lang: Mazedonisch
word: претпоставка
roman: pretpostavka
lang: Niederländisch
word: vermoeden
lang: Norwegisch
word: anelse
lang: Norwegisch
word: antagelse
lang: Norwegisch
word: formodning
lang: Norwegisch
word: gjetning
lang: Persisch
word: احتمال
roman: ehtemal
lang: Polnisch
word: założenie
lang: Portugiesisch
word: conjetura
lang: Portugiesisch
word: presunção
lang: Portugiesisch
word: suposição
lang: Rumänisch
word: bănuială
lang: Rumänisch
word: presupunere
lang: Rumänisch
word: prezumție
lang: Rumänisch
word: supoziție
lang: Russisch
word: догадка
roman: dogadka
lang: Russisch
word: предположение
roman: predpoloženie
lang: Russisch
word: допущение
roman: dopuščenie
lang: Schwedisch
word: antagande
lang: Schwedisch
word: förmodan
lang: Schwedisch
word: gissning
lang: Schwedisch
word: tro
lang: Serbisch
word: претпоставка
roman: pretpostavka
lang: Serbokroatisch
word: претпоставка
roman: pretpostavka
lang: Slowakisch
word: dohad
lang: Slowakisch
word: domnenie
lang: Slowakisch
word: domnienka
lang: Slowakisch
word: tušenie
lang: Slowenisch
word: domneva
lang: Spanisch
word: conjetura
lang: Spanisch
word: suposición
lang: Tschechisch
word: dohad
lang: Tschechisch
word: domněnka
lang: Tschechisch
word: předpoklad
lang: Türkisch
word: tahmin
lang: Ukrainisch
word: припущення
lang: Ukrainisch
word: догадка
lang: Ungarisch
word: feltételezés
lang: Ungarisch
word: feltevés
lang: Ungarisch
word: sejtés
lang: Ungarisch
word: vélekedés