abbezahlen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bezahlen
Senses:
gloss: nach und nach in Raten/Teilbeträgen bezahlen oder zurückzahlen
pos: verb
tags: transitive
examples: Nachdem er alle Raten abbezahlt hatte, konnte er den Fernseher endlich sein Eigen nennen.
gloss: (sofort) vollständig bezahlen
pos: verb
tags: transitive
examples: Er bezahlt seine Schulden dank einer unerwarteten Erbschaft sofort ab.
Inflected forms:
form: bezahle ab
pos: verb
tags: present
form: bezahlst ab
pos: verb
tags: present
form: bezahlt ab
pos: verb
tags: present
form: bezahlte ab
pos: verb
tags: past
form: bezahlte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bezahl ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bezahle ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bezahlt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abbezahlt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abbezahlen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abbezahlt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abbezahlt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abbezahlt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abbezahlt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abbezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzubezahlen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abbezahlt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abbezahlt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abbezahlt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abbezahlt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abbezahlt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abbezahlend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abbezahlt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzubezahlender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzubezahlende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzubezahlendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bezahl ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bezahle ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abbezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bezahlt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abbezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bezahlen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abbezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bezahle ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bezahle ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abbezahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abbezahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bezahlst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bezahlest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abbezahlst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abbezahlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bezahlt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bezahle ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abbezahle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bezahlen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bezahlen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abbezahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abbezahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bezahlt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bezahlet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abbezahlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bezahlen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bezahlen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abbezahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abbezahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bezahlte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bezahlte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abbezahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abbezahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bezahltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bezahltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abbezahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abbezahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bezahlte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bezahlte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abbezahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abbezahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bezahlten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bezahlten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abbezahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abbezahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bezahltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bezahltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abbezahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abbezahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bezahlten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bezahlten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abbezahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abbezahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abbezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abbezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abbezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abbezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abbezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abbezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abbezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abbezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abbezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abbezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abbezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abbezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abbezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abbezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abbezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abbezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abbezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abbezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abbezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abbezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abbezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abbezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abbezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abbezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abbezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abbezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abbezahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abbezahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abbezahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abbezahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abbezahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abbezahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abbezahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abbezahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abbezahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abbezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abbezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abbezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abbezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abbezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abbezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abbezahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abbezahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abbezahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abbezahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abbezahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abbezahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abbezahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abbezahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abbezahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abbezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abbezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abbezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abbezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abbezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abbezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abbezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abbezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abbezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abbezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abbezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abbezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abbezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abbezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abbezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abbezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abbezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abbezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abbezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abbezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abbezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abbezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abbezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abbezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abbezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abbezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abbezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abbezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abbezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abbezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abbezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abbezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abbezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abbezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abbezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abbezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Abbezahlen
abbezahlend
abbezahlt
abbezahlbar
Abbezahlung
Synonyms: abzahlen
abstottern
entschulden
tilgen
Translations:
lang: Baskisch
word: ordaindu
lang: Dänisch
word: afbetale
lang: Dänisch
word: betale af
lang: Englisch
word: pay off
lang: Griechisch (Neu-)
word: εξοφλώ
roman: exofló
lang: Italienisch
word: pagare a rate
lang: Katalanisch
word: pagar a termes
lang: Luxemburgisch
word: ofbezuelen
lang: Polnisch
word: spłacać ( spłacić )
lang: Schwedisch
word: betala av
lang: Spanisch
word: pagar
lang: Spanisch
word: pagar en cuotas
lang: Englisch
word: pay off
lang: Galicisch
word: cancelar
lang: Spanisch
word: cancelar