funzeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Funzel durch Konversion mit der Flexionsendung -n
Senses:
gloss: nur schwaches Licht geben
pos: verb
tags: colloquial
examples: „Niemand sitzt an der Bar oder auf einem der roten Plüschsofas vor der leeren Bühne, auf der Lämpchen funzeln.“
„Männer tragen Brillen, die wie kleine Scheinwerfer funzeln.“
„In trostlosen Heimen funzeln Kerzen.“
Inflected forms:
form: funzele
pos: verb
tags: present
form: funzle
pos: verb
tags: present
form: funzelst
pos: verb
tags: present
form: funzelt
pos: verb
tags: present
form: funzelte
pos: verb
tags: past
form: funzelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: funzele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funzle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funzel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funzelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gefunzelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: funzeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gefunzelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu funzeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefunzelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: funzelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gefunzelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: funzle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: funzel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: funzele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gefunzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: funzelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gefunzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: funzeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gefunzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich funzle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich funzel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich funzele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich funzele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich funzle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du funzelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du funzelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du funzlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du funzelest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es funzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es funzele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es funzle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir funzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir funzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir funzlen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir funzelen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr funzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr funzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr funzlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr funzelet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie funzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie funzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie funzlen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie funzelen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich funzelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich funzelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du funzeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du funzeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es funzelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es funzelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir funzelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir funzelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr funzeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr funzeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie funzelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie funzelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gefunzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gefunzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gefunzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gefunzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gefunzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gefunzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gefunzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gefunzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gefunzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gefunzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gefunzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gefunzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gefunzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gefunzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gefunzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gefunzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gefunzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gefunzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gefunzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gefunzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gefunzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde funzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde funzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde funzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst funzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest funzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest funzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird funzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde funzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde funzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gefunzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gefunzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gefunzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden funzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden funzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden funzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet funzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet funzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet funzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden funzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden funzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden funzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gefunzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gefunzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gefunzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gefunzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gefunzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gefunzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefunzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gefunzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefunzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gefunzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gefunzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gefunzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefunzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gefunzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gefunzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefunzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gefunzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gefunzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefunzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gefunzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gefunzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: blitzen
blinken
schimmern
Antonyms: leuchten
strahlen
Translations:
lang: Schwedisch
word: lysa svagt