yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Soundcheck
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Überprüfung und Einstellung der Verstärkeranlage vor dem eigentlichen Einsatz
pos: noun
examples: „Vor dem Stadion herrscht natürlich reges Treiben, so mancher versucht, den einen oder anderen Akkord vom Soundcheck mitzubekommen.“
Inflected forms:
form: Soundcheck
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Soundchecks
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Soundchecks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Soundchecks
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Soundcheck
pos: noun
tags: dative
singular
form: Soundchecks
pos: noun
tags: dative
plural
form: Soundcheck
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Soundchecks
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Einstimmen
Einstimmung
Mikrofonprobe
Translations:
lang: Englisch
word: sound check
lang: Englisch
word: soundcheck
lang: Französisch
word: balance
lang: Französisch
word: balance audio
lang: Italienisch
word: soundcheck
lang: Portugiesisch
word: passagem de som
lang: Portugiesisch
word: soundcheck
Flaschensammler
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den beiden Substantiven Flasche und Sammler sowie dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Person, die Flaschen sammelt, um deren Pfand einzulösen
pos: noun
examples: „Nach einem Überfall auf einen Flaschensammler am Mittwochabend in der westlichen Innenstadt sucht die Polizei jetzt Zeugen.“
Inflected forms:
form: Flaschensammlerin
pos: noun
tags: feminine
form: Flaschensammler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Flaschensammler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Flaschensammlers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Flaschensammler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Flaschensammler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Flaschensammlern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Flaschensammler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Flaschensammler
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Pfandflaschensammler
Pfandsammler
Translations:
lang: Englisch
word: bottle collector
Parteieintritt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Eintritt
Senses:
gloss: Eintritt in eine Partei
pos: noun
examples: „Über einen Parteieintritt hatte er nicht gesprochen, und sie hatte über seine Behauptung, sie sei Mitglied oder Kandidatin der Partei, kein Wort verloren.“
Inflected forms:
form: Parteieintritt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Parteieintritte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Parteieintritts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Parteieintrittes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Parteieintritte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Parteieintritt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Parteieintritte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Parteieintritten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Parteieintritt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Parteieintritte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Handydaten
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Handy und Daten
Senses:
gloss: Daten von einem Handy, zu einem Mobiltelefon gespeicherte Informationen
pos: noun
examples: „›Wir besorgen uns deine Handydaten und überprüfen, mit wem du Kontakt hattest.‹“
„Violets Handydaten zeigen, dass sie den Notruf gewählt und nach zwei Sekunden aufgelegt hat.“
Inflected forms:
form: Handydaten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Handydaten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Handydaten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Handydaten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Smartphonedaten
Translations:
Arbeitsplan
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Plan sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Plan für die Erledigung anstehender Arbeit
pos: noun
examples: „In den folgenden Tagen erstellte sie zusammen mit Adelheid Friesecke und Karin Schrödinger einen Arbeitsplan und besprach mit ihnen den Ablauf der Eröffnungsfeier für kommenden Samstag.“
Inflected forms:
form: Arbeitsplan
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Arbeitspläne
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Arbeitsplanes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Arbeitsplans
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Arbeitspläne
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Arbeitsplan
pos: noun
tags: dative
singular
form: Arbeitsplane
pos: noun
tags: dative
singular
form: Arbeitsplänen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Arbeitsplan
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Arbeitspläne
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Hauptschlafzimmer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: größtes Schlafzimmer
pos: noun
examples: „Das Hauptschlafzimmer war ein regelrechter Saal, mit einem Balkon, der Aussicht über das herrliche Tal bot.“
„Leise gähnend schritt Nathaniel durch den Flur im Obergeschoss, am Hauptschlafzimmer vorbei und auf die Holzleiter zu, die zum Dachboden führte.“
Inflected forms:
form: Hauptschlafzimmer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hauptschlafzimmer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hauptschlafzimmers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hauptschlafzimmer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hauptschlafzimmer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hauptschlafzimmern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hauptschlafzimmer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hauptschlafzimmer
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Gästeschlafzimmer
Translations:
lang: Französisch
word: chambre à coucher principale
Oberschüler
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Stamm des Wortes Oberschule mit dem Ableitungsmorphem -er (plus Umlaut)
Senses:
gloss: Person, die Schüler in einer Oberschule ist
pos: noun
examples: „Mehrere Oberschüler waren mit ihren Lehrern gekommen, und Yvonne forderte die Gäste auf, sich bis zum Eintreffen von Herrn Friedrich das Haus anzusehen und die Freizeitangebote zu studieren.“
Inflected forms:
form: Oberschülerin
pos: noun
tags: feminine
form: Oberschüler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Oberschüler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Oberschülers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Oberschüler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Oberschüler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Oberschülern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Oberschüler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Oberschüler
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Versorgungsehe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Versorgung und Ehe sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Ehe, die für einen der Partner die Versorgung sichert
pos: noun
examples: „Für sie war es eine Versorgungsehe, wie ihre Freundin Karoline es völlig richtig bezeichnet hatte.“
Inflected forms:
form: Versorgungsehe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Versorgungsehen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Versorgungsehe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Versorgungsehen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Versorgungsehe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Versorgungsehen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Versorgungsehe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Versorgungsehen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Rooming-in
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Unterbringung von Mutter und Kind in einem Zimmer
pos: noun
examples: „Eine Tragödie in Italien hat auch in Deutschland eine Debatte über Rooming-in in der Wochenbettstation eröffnet.“
„Rooming-in hat sich in fast allen deutschen Kliniken durchgesetzt.“
„Mirjam und Robert Stamner, genießen das enge Zusammensein mit ihren Töchtern im Rooming-in auf der Kinder-Intensivstation.“
„Auf beiden Stationen hat die Mutter beim Rooming-in ein Bett im Zimmer ihres Kindes und muss keine weiten Wege von und zu ihrer Station zurücklegen.“
Inflected forms:
form: Rooming-in
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rooming-ins
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rooming-in
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rooming-ins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rooming-ins
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rooming-in
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rooming-ins
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rooming-in
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rooming-ins
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Co-Sleeping
Translations:
lang: Englisch
word: rooming-in
lang: Italienisch
word: rooming-in
lang: Polnisch
word: rooming-in
Treibladung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs treiben und dem Substantiv Ladung
Senses:
gloss: Explosivstoff, der als Antrieb für Projektile, Granaten und Ähnliches dient
pos: noun
examples: „Der ganze Raum stank nach explodierten Treibladungen.“
Inflected forms:
form: Treibladung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Treibladungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Treibladung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Treibladungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Treibladung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Treibladungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Treibladung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Treibladungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bulgarisch
word: метателен заряд
roman: metatelen zarjad
lang: Englisch
word: propellant
lang: Französisch
word: propergol
lang: Indonesisch
word: bahan pendorong
lang: Indonesisch
word: propelan
lang: Italienisch
word: propellente
lang: Japanisch
word: プロペラント
roman: puroperanto
lang: Katalanisch
word: propel·lent
lang: Polnisch
word: materiał pędny
lang: Portugiesisch
word: propelente
lang: Rumänisch
word: material propulsant
lang: Schwedisch
word: drivladdning
lang: Spanisch
word: propelente
lang: Tschechisch
word: střelivina
lang: Türkisch
word: sevk maddesi
lang: Türkisch
word: propellent
lang: Ukrainisch
word: метальний заряд
roman: metalʹnyj zarjad
lang: Ukrainisch
word: пропелент
roman: propelent
Kaffeekapsel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Kapsel, das seit Mitte der 2000er Jahre in Gebrauch ist
Senses:
gloss: Kapsel, die Kaffeepulver enthält und als Einwegprodukt für Portionskaffeemaschinen gebraucht wird
pos: noun
examples: „Die beste Kaffeekapsel muss nicht teuer sein.“
Inflected forms:
form: Kaffeekapsel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kaffeekapseln
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kaffeekapsel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kaffeekapseln
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kaffeekapsel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kaffeekapseln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kaffeekapsel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kaffeekapseln
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kaffeeball
Kaffeepad
Translations:
lang: Dänisch
word: kaffekapsel
lang: Englisch
word: coffee capsule
lang: Italienisch
word: capsula di caffè
lang: Katalanisch
word: càpsula de café
lang: Niederländisch
word: koffiecapsule
lang: Rumänisch
word: capsulă de cafea
lang: Russisch
word: кофейная капсула
roman: kofejnaja kapsula
lang: Slowenisch
word: kavna kapsula
lang: Spanisch
word: cápsula de café
lang: Ukrainisch
word: кавова капсула
roman: kavova kapsula
lang: Ungarisch
word: kávékapszula
Jansenist
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: Person, die der Bewegung des Jansenismus anhängt
pos: noun
examples: „Der Kontakt mit den Jansenisten hatte zur Folge, dass Pascal sein Leben nach strengen christlichen Maximen ausrichtete.“
Inflected forms:
form: Jansenistin
pos: noun
tags: feminine
form: Jansenist
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Jansenisten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Jansenisten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Jansenisten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Jansenisten
pos: noun
tags: dative
singular
form: Jansenisten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Jansenisten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Jansenisten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: jansenistisch
Jansenismus
Translations:
lang: Englisch
word: Jansenist
lang: Französisch
word: janséniste
lang: Italienisch
word: giansenista
lang: Portugiesisch
word: jansenista
lang: Russisch
word: янсени́ст
roman: janseníst
Malberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Erhebung, die als Gerichtsstätte genutzt wird
pos: noun
tags: outdated
examples: Der Mahlberg befindet sich vor den Toren der Stadt.
Inflected forms:
form: Malberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Malberge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Malbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Malberges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Malberge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Malberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Malberge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Malbergen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Malberg
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Malberge
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Malloberg
Mahlstatt
Mahlstätte
Translations:
Wartberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Wartberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Wartberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wartbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wartberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wartberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Hundsberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Hundsberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Hundsberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hundsbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hundsberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hundsberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Eichelberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Eichelberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Eichelberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Eichelbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Eichelberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Eichelberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Ehrenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Ehrenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Ehrenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ehrenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ehrenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ehrenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Sonnenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Sonnenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Sonnenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sonnenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sonnenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sonnenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Rohrberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Rohrberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Rohrberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rohrbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rohrberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rohrberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Steinberg
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Stein und Berg
Senses:
gloss: Berg, der im Inneren aus Stein besteht
pos: noun
examples: Lass uns über den Steinberg wandern.
gloss: großer Steinhaufen
pos: noun
examples: Schau mal, da drüben ist ein großer Steinberg!
Inflected forms:
form: Steinberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Steinberge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Steinberges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Steinbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Steinberge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Steinberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Steinbergen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Steinberg
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Steinberge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Kühberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Kühberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Kühberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kühbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kühberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kühberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Neuberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Neuberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Neuberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Neubergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Neuberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Neuberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Rossberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Rossberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Rossberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rossbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rossberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rossberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Sauberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Sauberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Sauberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Saubergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sauberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sauberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Kaltenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Kaltenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Kaltenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kaltenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kaltenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kaltenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Burgberg
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Burg und Berg
Senses:
gloss: Berg, wo eine Burg oben drauf ist
pos: noun
examples: Heute gehen wir auf den Burgberg.
Inflected forms:
form: Burgberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Burgberge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Burgberges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Burgbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Burgberge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Burgberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Burgbergen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Burgberg
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Burgberge
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Schlossberg
Translations:
lang: Englisch
word: castle hill
lang: Englisch
word: castle mountain
lang: Niederländisch
word: burchtheuvel
Heimberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Heimberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Heimberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Heimbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Heimberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Heimberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Hochberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Hochberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Hochberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hochbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hochberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hochberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Holzberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Holzberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Holzberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Holzbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Holzberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Holzberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Frauenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Frauenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Frauenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Frauenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Frauenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Frauenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Fuchsberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Fuchsberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Fuchsberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fuchsbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fuchsberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fuchsberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Wolfsberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Wolfsberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Wolfsberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wolfsbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wolfsberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wolfsberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Hasenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Hasenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Hasenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hasenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hasenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hasenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Braunsberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Braunsberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Braunsberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Braunsbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Braunsberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Braunsberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Seeberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Seeberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Seeberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Seebergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Seeberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Seeberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Höhenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Höhenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Höhenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Höhenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Höhenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Höhenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Pfaffenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Pfaffenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Pfaffenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Pfaffenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Pfaffenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Pfaffenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Spitzberg
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Kompositum aus dem Adjektiv spitz und dem Substantiv Berg
Senses:
gloss: spitz zulaufender Berg
pos: noun
examples: Morgen steigen wir auf einen Spitzberg.
Inflected forms:
form: Spitzberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Spitzberge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Spitzberges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Spitzbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Spitzberge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Spitzberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Spitzbergen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Spitzberg
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Spitzberge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Heuberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Heuberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Heuberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Heubergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Heuberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Heuberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Gaisberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Gaisberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Gaisberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gaisbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gaisberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gaisberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Hofberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Hofberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Hofberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hofbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hofberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hofberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Hahnenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Hahnenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Hahnenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hahnenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hahnenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hahnenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Grafenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Grafenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Grafenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Grafenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Grafenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Grafenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Mühlenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Mühlenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Mühlenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mühlenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mühlenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mühlenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Rabenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Rabenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Rabenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rabenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rabenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rabenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Lerchenberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Lerchenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Lerchenberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lerchenbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lerchenberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lerchenberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Hauptveranstaltung
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: größte, wichtigste Veranstaltung
pos: noun
examples: „Eine Stunde später, nachdem Weber seine Tasche ausgepackt und über das Festnetztelefon des Hotelzimmers ein paar Geschäftsanrufe zu Hause in Seattle getätigt hatte, stiegen die beiden Männer in ein Taxi und fuhren den kurzen Weg über die I-15, vom Caesar’s Palace bis zum Hotel Rio, wo die Hauptveranstaltungen des Kongresses stattfanden.“
Inflected forms:
form: Hauptveranstaltung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hauptveranstaltungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hauptveranstaltung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hauptveranstaltungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hauptveranstaltung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hauptveranstaltungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hauptveranstaltung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hauptveranstaltungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: main event
Datenverkehr
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Daten und Verkehr
Senses:
gloss: Fluss von Daten per elektronischer Datenübertragung
pos: noun
examples: „›Was Sie da sehen, sind Benutzernamen und Passwörter von Leuten, deren Datenverkehr gerade abgefangen wird, jetzt in diesem Moment, in Echtzeit.‹“
Inflected forms:
form: Datenverkehr
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Datenverkehrs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Datenverkehr
pos: noun
tags: dative
singular
form: Datenverkehr
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: data traffic
lang: Französisch
word: trafic de données
lang: Italienisch
word: scambio di dati
lang: Rumänisch
word: trafic de date
Investmentbank
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Bank, deren Kerngeschäft aus kollektive Vermögensverwaltung (Investmentgeschäft) und damit zusammenhängenden Geschäften besteht
pos: noun
examples: „Noch während des Studiums hatte sie bei einer Investmentgesellschaft angefangen und etliche Start-ups in Budapest, Mumbai, São Paulo und Santiago entdeckt - lauter Orte, wie sie selbst es gern formulierte, die Schachweltmeister hervorbrachten, aber noch keine eigenen Investmentbanken besaßen.“
Inflected forms:
form: Investmentbank
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Investmentbanken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Investmentbank
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Investmentbanken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Investmentbank
pos: noun
tags: dative
singular
form: Investmentbanken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Investmentbank
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Investmentbanken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Afrikaans
word: beleggingsbank
lang: Arabisch
word: مصرف استثماري
roman: maṣrif istiṯmāriyy
lang: Armenisch
word: ներդրումային բանկ
roman: nerdrumayin bank
lang: Bulgarisch
word: инвестиционна банка
roman: investicionna banka
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 投資銀行
roman: tóuzī yínháng
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 投资银行
roman: tóuzī yínháng
lang: Kantonesisch
word: 投資銀行
roman: tau4zi1 ngan4hong4
lang: Dänisch
word: investeringsbank
lang: Englisch
word: investment bank
lang: Estnisch
word: investeerimispank
lang: Finnisch
word: investointipankki
lang: Französisch
word: banque d'investissement
lang: Griechisch (Neu-)
word: επενδυτική τράπεζα
roman: ependytikí trápeza
lang: Hebräisch
word: בנק השקעות
roman: bank hashka'ot
lang: Indonesisch
word: bank investasi
lang: Irisch
word: banc infheistíochta
lang: Italienisch
word: banca d'investimento
lang: Japanisch
word: 投資銀行
roman: tōshi ginkō
lang: Katalanisch
word: banc d'inversió
lang: Koreanisch
word: 투자은행
roman: tuja'eunhaeng
lang: Litauisch
word: investicinis bankas
lang: Mazedonisch
word: инвестициска банка
roman: investiciska banka
lang: Niederländisch
word: investeringsbank
lang: Norwegisch
word: investeringsbank
lang: Polnisch
word: bank inwestycyjny
lang: Portugiesisch
word: banco de investimento
lang: Russisch
word: инвестиционный банк
roman: investicionnyj bank
lang: Schwedisch
word: investmentbank
lang: Serbisch
word: инвестициона банка
roman: investiciona banka
lang: Slowenisch
word: investicijska banka
lang: Spanisch
word: banco de inversión
lang: Tschechisch
word: investiční banka
lang: Türkisch
word: yatırım bankası
lang: Ukrainisch
word: інвестиційний банк
roman: investycijnyj bank
lang: Usbekisch
word: investitsiya banki
lang: Vietnamesisch
word: ngân hàng đầu tư
lang: Walisisch
word: banc buddsoddiadau
Hauptleistung
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: wichtigste Leistung
pos: noun
examples: „Das wäre an sich schon schlimm genug gewesen, wenn diese Ära der Auftragsmorde wenigstens Erfolg gehabt hätte; doch abgesehen davon, dass Osama bin Laden erwischt worden war, bestand die Hauptleistung der CIA darin, den USA zu mehreren hundert Millionen neuer Feinde verholfen zu haben.“
Inflected forms:
form: Hauptleistung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hauptleistungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hauptleistung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hauptleistungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hauptleistung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hauptleistungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hauptleistung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hauptleistungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Jucken
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivierung von jucken
Senses:
gloss: Bedürfnis, sich zu kratzen
pos: noun
examples: Das Jucken hört nicht auf.
Inflected forms:
form: Jucken
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Juckens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Jucken
pos: noun
tags: dative
singular
form: Jucken
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Gejucke
Hautjucken
Juckerei
Juckreiz
Pruritus
Translations:
lang: Bulgarisch
word: сърбеж
roman: sărbež
lang: Englisch
word: itching
lang: Portugiesisch
word: comichão
lang: Rumänisch
word: mâncărime
lang: Schwedisch
word: klåda
lang: Tschechisch
word: svědění
Hosten
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivierung von hosten
Senses:
gloss: Vorgang, bei dem etwas auf einem Server gespeichert wird, so dass es online zugänglich ist
pos: noun
examples: Beim Hosten trat ein Fehler auf.
Inflected forms:
form: Hosten
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hostens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hosten
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hosten
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Sicherheitsabteilung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sicherheit und Abteilung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: für Sicherheitsfragen zuständige Abteilung
pos: noun
examples: „Der Chef war ein Amerikaner philippinischer Abstammung: Er hieß Jack Fong, sah aus wie ein wandelnder Schrank und arbeitete als Berufssoldat bei der Sicherheitsabteilung.“
Inflected forms:
form: Sicherheitsabteilung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sicherheitsabteilungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sicherheitsabteilung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sicherheitsabteilungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sicherheitsabteilung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sicherheitsabteilungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sicherheitsabteilung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sicherheitsabteilungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: safety department
lang: Englisch
word: department of safety
lang: Schwedisch
word: säkerhetsavdelning
Generalkonsulat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: konsularische Auslandsvertretung eines souveränen Staates, die eigenständig (unabhängig von der Konsularabteilung der Botschaft) organisiert ist
pos: noun
gloss: Gebäude, in dem sich [1] befindet
pos: noun
examples: „Weit weg von Washington taumelte ein junger Mann auf das amerikanische Generalkonsulat in Hamburg zu wie ein sturmzerzauster Seevogel.“
Inflected forms:
form: Generalkonsulat
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Generalkonsulate
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Generalkonsulates
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Generalkonsulats
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Generalkonsulate
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Generalkonsulat
pos: noun
tags: dative
singular
form: Generalkonsulaten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Generalkonsulat
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Generalkonsulate
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Generalkonsul
Translations:
lang: Arabisch
word: قنصلية عامة
roman: qunṣuliyya ʿāmma
lang: Bulgarisch
word: генерално консулство
roman: generalno konsulstvo
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 總領事館
roman: zǒnglǐngshìguǎn
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 总领事馆
roman: zǒnglǐngshìguǎn
lang: Dänisch
word: generalkonsulat
lang: Englisch
word: consulate general
lang: Finnisch
word: pääkonsulaatti
lang: Französisch
word: consulat général
lang: Griechisch (Neu-)
word: γενικό προξενείο
roman: genikó proxeneío
lang: Italienisch
word: consolato generale
lang: Japanisch
word: 総領事館
roman: sōryōjikan
lang: Katalanisch
word: consolat general
lang: Koreanisch
word: 총영사관
roman: chong'yeongsagwan
lang: Norwegisch
word: generalkonsulat
lang: Polnisch
word: konsulat generalny
lang: Portugiesisch
word: consulado-geral
lang: Russisch
word: генеральное консульство
roman: generalʹnoe konsulʹstvo
lang: Schwedisch
word: generalkonsulat
lang: Serbisch
word: генерални конзулат
roman: generalni konzulat
lang: Slowenisch
word: generalni konzulat
lang: Spanisch
word: consulado general
lang: Tschechisch
word: generální konzulát
lang: Türkisch
word: başkonsolosluk
lang: Ukrainisch
word: генеральне консульство
roman: heneralʹne konsulʹstvo
lang: Ungarisch
word: főkonzulátus
lang: Vietnamesisch
word: tổng lãnh sự quán
lang: Englisch
word: consulate general
US-Politikerin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form US-Politiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: US-amerikanische Politikerin
pos: noun
Inflected forms:
form: US-Politiker
pos: noun
tags: masculine
form: US-Politikerin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: US-Politikerinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: US-Politikerin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: US-Politikerinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: US-Politikerin
pos: noun
tags: dative
singular
form: US-Politikerinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: US-Politikerin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: US-Politikerinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Alsterufer
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Alster und Ufer
Senses:
gloss: Randbereich der Alster
pos: noun
examples: „Unter den Augen hatte er vor Müdigkeit dunkle Ringe, und er zitterte im kalten Oktoberwind, der das Alsterufer entlangblies und unruhige Wellen über die Außenalster schickte.“
Inflected forms:
form: Alsterufer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Alsterufer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Alsterufers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Alsterufer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Alsterufer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Alsterufern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Alsterufer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Alsterufer
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Leetspeak
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: das Ersetzen von Buchstaben durch ähnlich aussehende Ziffern sowie – je nach Definition – auch Sonderzeichen
pos: noun
examples: „Er schrieb es ihr auf, in Leetspeak, der bei Hackern beliebten Mischung aus Zahlen und Buchstaben: 5W155 ma99O7.“
Inflected forms:
form: Leetspeak
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Leetspeak
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Leetspeak
pos: noun
tags: dative
singular
form: Leetspeak
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: leetspeak
lang: Englisch
word: leet
Trinkwassertalsperre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Trinkwasser und Talsperre
Senses:
gloss: Sperranlage, die der Trinkwasserversorgung dient; Talsperre, aus der Wasser für den menschlichen Gebrauch entnommen wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Trinkwassertalsperre
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Trinkwassertalsperren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Trinkwassertalsperre
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Trinkwassertalsperren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Trinkwassertalsperre
pos: noun
tags: dative
singular
form: Trinkwassertalsperren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Trinkwassertalsperre
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Trinkwassertalsperren
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: drinking water reservoir
lang: Englisch
word: drinking water dam
US-Politik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus der Abkürzung US- und dem Substantiv Politik
Senses:
gloss: in/von den USA betriebene Politik
pos: noun
examples: „Im Mittelpunkt der traditionellen Ostermärsche der Friedensbewegung in 65 Städten stand erneut die Kritik an der US-Politik und dem Irak-Krieg.“
„Außenminister Thomas Jefferson tritt zurück. Hintergrund sind Kämpfe zwischen probritischen und profranzösischen Fraktionen in der US-Politik.“
Inflected forms:
form: US-Politik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: US-Politik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: US-Politik
pos: noun
tags: dative
singular
form: US-Politik
pos: noun
tags: accusative
singular
Related terms: US-Politiker
Translations:
lang: Englisch
word: US politics
Fotohandy
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Foto und Handy, das in den frühen 2000er Jahren in Gebrauch kam
Senses:
gloss: Mobiltelefon mit Kamerafunktion
pos: noun
examples: „Eine 24-jährige Dürenerin, die am Freitag in der Umkleidekabine eines Kaufhauses Unterwäsche anprobieren wolle, wurde von einem jungen Mann belästigt, der mit einem Fotohandy ausgerüstet war.“
„Fotos erscheinen montags in der SZ – Unter den ersten 20 Einsendungen wird ein Fotohandy verlost“
„Anna zückt ihr Fotohandy und drückt ab.“
„Die Rache des Boulevards ist das Fotohandy.“
„Ein Fotohandy hat heute fast jeder.“
Inflected forms:
form: Photohandy
pos: noun
tags: alternative
form: Fotohandy
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fotohandys
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fotohandys
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fotohandys
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fotohandy
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fotohandys
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fotohandy
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fotohandys
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kamerahandy
Bildtelefon
Translations:
lang: Englisch
word: camera phone
Privatkonkurs
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: economics
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Konkurs
Senses:
gloss: Unfähigkeit einer Privatperson, ihren Zahlungsverpflichtungen nachzukommen
pos: noun
examples: „Der frühere Finanzminister Karl-Heinz Grasser hat einen Antrag auf Privatkonkurs gestellt.“
Inflected forms:
form: Privatkonkurs
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Privatkonkurse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Privatkonkurses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Privatkonkurse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Privatkonkurs
pos: noun
tags: dative
singular
form: Privatkonkursen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Privatkonkurs
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Privatkonkurse
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Privatinsolvenz
Translations:
Hutberg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
pos: noun
examples: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Hutberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
Inflected forms:
form: Hutberg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hutbergs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hutberg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hutberg
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Postzustellung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Post und Zustellung
Senses:
gloss: Zustellung von Postsendungen
pos: noun
examples: Die Postzustellung erfolgt freitäglich.
Es gibt verschiedene Arten von Postzustellungen.
Inflected forms:
form: Postzustellung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Postzustellungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Postzustellung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Postzustellungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Postzustellung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Postzustellungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Postzustellung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Postzustellungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Postzustellungsurkunde
Related terms: Postzusteller
Translations:
Kinderhort
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Hort sowie dem Fugenelement -er
Senses:
gloss: Einrichtung zur Betreuung von Schulkindern außerhalb des Unterrichts
pos: noun
examples: „Dafür konnte Yvonne ihre Tochter nun an jedem Wochentag selbst aus dem Kinderhort abholen und musste nicht ihre Mutter darum bitten.“
Inflected forms:
form: Kinderhort
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kinderhorte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kinderhorts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kinderhortes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kinderhorte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kinderhort
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kinderhorte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kinderhorten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kinderhort
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kinderhorte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Regenerationsfähigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
ecology
medicine
sports
Etymology: Ableitung zu regenerationsfähig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: Fähigkeit (meistens eines Organismus, Gewebes, Organs oder Ökosystems) sich nach einer Verletzung, Erkrankung, Belastung oder dergleichen zu erholen/heilen
pos: noun
examples: „Im Allgemeinen nimmt die Regenerationsfähigkeit mit steigender Organisationshöhe ab.“
„Die Regenerationsfähigkeit ist ein Beweis dafür, dass im Zellkern die gesamte genetische Information eines Lebewesens vereinigt ist.“
„Es ist seiner enormen Regenerationsfähigkeit geschuldet, dass wir überhaupt so alt werden können.“
„Im individuellen Gencocktail ist festgelegt, wie stark die Regenerationsfähigkeit unserer Zellen ausgeprägt ist.“
Inflected forms:
form: Regenerationsfähigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Regenerationsfähigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Regenerationsfähigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Regenerationsfähigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Regenerationsfähigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Regenerationsfähigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Regenerationsfähigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Regenerationsfähigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations: