abblasen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb blasen
Senses:
gloss: so auf etwas blasen, dass es seinen ursprünglichen Platz verlässt
pos: verb
tags: transitive
examples: Nachdem er den Staub vom Fernseher mühsam abgeblasen hatte, stellte er fest, dass er doch ein Staubtuch gehabt hätte.
gloss: das Ende von etwas signalisieren, in dem man in etwas bläst
pos: verb
tags: transitive
examples: „Von allen Seiten Trompetensignale. Die Manöver werden abgeblasen mit den letzten Rufen des Zapfenstreichs.“
gloss: etwas absagen
pos: verb
tags: colloquial
figurative
transitive
examples: „Spätestens dann wird der Homo sapiens die Jagd auf seine nächsten Verwandten endlich abblasen.“
gloss: Chemikalien und Ähnliches unter Druck in die Umwelt entlassen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Während Deutsche, Engländer, Franzosen und Amerikaner nun routinemäßig Gift aus Flaschen abblasen, experimentieren die Chemiker der Farbenfabriken von Bayer weiter mit Gasgeschossen.“
Inflected forms:
form: blase ab
pos: verb
tags: present
form: bläst ab
pos: verb
tags: present
form: bläst ab
pos: verb
tags: present
form: blies ab
pos: verb
tags: past
form: bliese ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: blas ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: blase ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: blast ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgeblasen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abblasen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgeblasen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgeblasen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgeblasen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgeblasen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzublasen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeblasen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeblasen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeblasen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeblasen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgeblasen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abblasend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgeblasen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzublasender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzublasende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: blas ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: blase ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgeblasen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: blast ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgeblasen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: blasen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgeblasen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich blase ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich blase ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abblase
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abblase
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bläst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du blasest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abbläst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abblasest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bläst ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es blase ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abbläst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abblase
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir blasen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir blasen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr blast ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr blaset ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abblast
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abblaset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie blasen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie blasen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich blies ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bliese ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abblies
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abbliese
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bliesest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bliest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bliesest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abbliesest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abbliest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abbliesest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es blies ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bliese ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abblies
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abbliese
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bliesen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bliesen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abbliesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abbliesen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bliest ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr blieset ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abbliest
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abblieset
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bliesen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bliesen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abbliesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abbliesen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgeblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgeblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgeblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgeblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgeblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgeblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgeblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgeblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgeblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgeblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgeblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgeblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgeblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgeblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgeblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgeblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgeblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgeblasen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeblasen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abblasen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abblasen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abblasen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abblasen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abblasen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abblasen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeblasen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeblasen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgeblasen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeblasen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgeblasen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeblasen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeblasen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Abblasehahn
Abblaserohr
Abblaseventil
Synonyms: wegblasen
absagen
absetzen
ausfallen
abstäuben
Antonyms: ausmachen
Translations:
lang: Englisch
word: blow away
lang: Italienisch
word: soffiare via
lang: Polnisch
word: zdmuchiwać ( zdmuchnąć )
lang: Russisch
word: сдувать
roman: sduvatʹ
lang: Schwedisch
word: blåsa bort
lang: Englisch
word: blow the end
lang: Italienisch
word: suonare la fine
lang: Luxemburgisch
word: ofblosen
lang: Schwedisch
word: blåsa av
lang: Schwedisch
word: avblåsa
lang: Englisch
word: call off
lang: Englisch
word: cancel
lang: Italienisch
word: disdire
lang: Italienisch
word: annullare
lang: Schwedisch
word: avblåsa
lang: Schwedisch
word: ställa in
lang: Englisch
word: release
lang: Englisch
word: let off
lang: Italienisch
word: far sfiatare
lang: Italienisch
word: scaricare
lang: Russisch
word: распылять
roman: raspyljatʹ