verfeinern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv fein mit dem Derivatem ver- Derivation (Ableitung) zum Verb feinern mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: etwas in seiner Qualität anheben, zum Beispiel, indem es besser auf das Ziel oder ein Optimum abgestimmt wird
pos: verb
tags: transitive
examples: Zum Schluss können Sie die Soße noch durch einen Schuss Sherry verfeinern.
Dr. Riewoldt hat die Methode enorm verfeinert, so dass wir jetzt auch winzigste Spuren analysieren können.
gloss: an Qualität gewinnen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Man merkt direkt, dass sich ihr Umgangston verfeinert hat.
Inflected forms:
form: verfeinere
pos: verb
tags: present
form: verfeinerst
pos: verb
tags: present
form: verfeinert
pos: verb
tags: present
form: verfeinerte
pos: verb
tags: past
form: verfeinerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verfeiner!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verfeinere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verfeinert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verfeinert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verfeinern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verfeinert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verfeinert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verfeinert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verfeinert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verfeinert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verfeinern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verfeinert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verfeinert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verfeinert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verfeinert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verfeinert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verfeinernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verfeinert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verfeinernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verfeinernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verfeinerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verfeiner!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verfeinere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verfeinre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verfeinert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verfeinert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verfeinert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verfeinern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verfeinert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verfeiner
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verfeinere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verfeinre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verfeinere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich verfeinre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verfeinerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verfeinerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verfeinere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verfeinre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verfeinern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verfeinern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verfeinert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verfeinert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verfeinern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verfeinern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verfeinerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verfeinerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verfeinertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verfeinertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verfeinerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verfeinerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verfeinerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verfeinerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verfeinertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verfeinertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verfeinerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verfeinerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verfeinert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verfeinert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verfeinert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verfeinert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfeinert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verfeinert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verfeinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verfeinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verfeinert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verfeinert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verfeinert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verfeinert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verfeinert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verfeinert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verfeinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verfeinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verfeinert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verfeinert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verfeinert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verfeinert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verfeinert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfeinert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verfeinert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verfeinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verfeinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verfeinert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verfeinert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verfeinert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verfeinert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verfeinert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verfeinert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verfeinert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verfeinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verfeinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verfeinern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verfeinern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verfeinern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verfeinern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verfeinern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verfeinern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfeinern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verfeinern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfeinern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfeinert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfeinert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfeinert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfeinert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfeinert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfeinert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verfeinern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verfeinern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verfeinern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verfeinern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verfeinern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verfeinern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfeinern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verfeinern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verfeinern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfeinert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verfeinert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfeinert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verfeinert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verfeinert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfeinert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verfeinert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verfeinert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verfeinert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verfeinert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verfeinert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verfeinert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfeinert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verfeinert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfeinert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfeinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfeinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfeinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verfeinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verfeinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verfeinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verfeinert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verfeinert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verfeinert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verfeinert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verfeinert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verfeinert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfeinert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verfeinert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verfeinert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verfeinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verfeinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfeinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verfeinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verfeinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verfeinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verfeinern
verfeinernd
verfeinert
Verfeinerung
Synonyms: besser
machen
verbessern
veredeln
werden
Translations:
lang: Englisch
word: refine
lang: Französisch
word: affiner
lang: Französisch
word: raffiner
lang: Ido
word: rafinar
lang: Katalanisch
word: refinar
lang: Niederländisch
word: verfijnen
lang: Portugiesisch
word: refinar
lang: Schwedisch
word: förfina
lang: Spanisch
word: refinar
lang: Spanisch
word: afinar
lang: Englisch
word: refine
lang: Katalanisch
word: refinar
lang: Spanisch
word: refinar
lang: Spanisch
word: afinar