durchkauen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb kauen
Senses:
gloss: gründlich (und immer wieder) durchsprechen
pos: verb
examples: Ich verstehe nicht, warum wir das Thema immer und immer wieder durchkauen müssen.
gloss: gründlich mit den Zähnen zerkleinern
pos: verb
examples: Wenn Sie jeden Bissen gut durchkauen, werden Sie auch schneller satt.
Inflected forms:
form: kaue durch
pos: verb
tags: present
form: kaust durch
pos: verb
tags: present
form: kaut durch
pos: verb
tags: present
form: kaute durch
pos: verb
tags: past
form: kaute durch
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kau durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kaue durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kaut durch!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: durchgekaut
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: durchkauen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: durchgekaut haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: durchgekaut werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: durchgekaut worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: durchgekaut sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: durchgekaut gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: durchzukauen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchgekaut zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchgekaut zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: durchgekaut worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: durchgekaut zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: durchgekaut gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: durchkauend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: durchgekaut
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: durchzukauender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchzukauende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchzukauendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kau durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kaue durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchgekaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kaut durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchgekaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kauen Sie durch!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchgekaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kaue durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich kaue durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich durchkaue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchkaue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du kaust durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du kauest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du durchkaust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchkauest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kaut durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kaue durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es durchkaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchkaue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kauen durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir kauen durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir durchkauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchkauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr kaut durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr kauet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr durchkaut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchkauet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie kauen durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie kauen durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie durchkauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchkauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kaute durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich kaute durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich durchkaute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchkaute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du kautest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du kautest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du durchkautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchkautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es kaute durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kaute durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchkaute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchkaute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kauten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir kauten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir durchkauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchkauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr kautet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr kautet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr durchkautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchkautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie kauten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie kauten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie durchkauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchkauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe durchgekaut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchgekaut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchgekaut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchgekaut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchgekaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchgekaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchgekaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchgekaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchgekaut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchgekaut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchgekaut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchgekaut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind durchgekaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien durchgekaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchgekaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien durchgekaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte durchgekaut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchgekaut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchgekaut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchgekaut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchgekaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchgekaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchgekaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchgekaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchgekaut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchgekaut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchgekaut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchgekaut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchgekaut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren durchgekaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären durchgekaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchgekaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären durchgekaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchkauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchkauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchkauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchkauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchkauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchkauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchkauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchkauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchkauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgekaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgekaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgekaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgekaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgekaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgekaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchkauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchkauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchkauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchkauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchkauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchkauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchkauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchkauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchkauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgekaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden durchgekaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchgekaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchgekaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden durchgekaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchgekaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchgekaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchgekaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchgekaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchgekaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchgekaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchgekaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgekaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchgekaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgekaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgekaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgekaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgekaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgekaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgekaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgekaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchgekaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchgekaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchgekaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchgekaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchgekaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchgekaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgekaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchgekaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchgekaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgekaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden durchgekaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchgekaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchgekaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden durchgekaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchgekaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: auswalzen
breittreten
durchleuchten
durchsprechen
wiederholen
zerkauen
zermahlen
Antonyms: anreißen
runterschlingen
Translations:
lang: Französisch
word: bien mâcher