vorgeben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb geben
Senses:
gloss: eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob
pos: verb
examples: Der Bettler gab vor, Millionär zu sein.
gloss: etwas festlegen, bestimmen, wie etwas sein soll
pos: verb
examples: Er gab die Marschroute vor.
gloss: etwas nach vorne durchreichen
pos: verb
tags: colloquial
rare
examples: Sie gab ihr Hausaufgabenheft zum Lehrer vor.
gloss: jemandem einen Vorteil einräumen, eine Vorgabe gewähren
pos: verb
examples: Mein Vater gab mir früher beim Schachspielen immer einen Turm vor.
Es wurde mit einer Grundzeit von 10 Minuten gespielt, wovon der elobessere Spieler je 100 Elo eine Minute vorgeben musste.
Inflected forms:
form: gebe vor
pos: verb
tags: present
form: gibst vor
pos: verb
tags: present
form: gibt vor
pos: verb
tags: present
form: gab vor
pos: verb
tags: past
form: gäbe vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gib vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gebt vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorgegeben
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorgeben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorgegeben haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorgegeben werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vorgegeben worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vorgegeben sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vorgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: vorzugeben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgegeben zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgegeben zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgegeben worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgegeben zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorgegeben gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorgebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorgegeben
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: vorzugebender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzugebende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: gib vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorgegeben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: gebt vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorgegeben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: geben Sie vor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorgegeben!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich gebe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gebe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorgebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorgebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du gibst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du gebest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorgibst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorgebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gibt vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gebe vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorgibt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorgebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir geben vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir geben vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr gebt vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr gebet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorgebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorgebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie geben vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie geben vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich gab vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich gäbe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorgab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorgäbe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gabst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du gäbest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du gäbst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorgabst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorgäbest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du vorgäbst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es gab vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gäbe vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorgab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorgäbe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gaben vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir gäben vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorgaben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorgäben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gabt vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr gäbet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr gäbt vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorgabt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorgäbet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorgäbt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gaben vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie gäben vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorgaben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorgäben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vorgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vorgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vorgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vorgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vorgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vorgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vorgabe
vorgeblich
Synonyms: vorschützen
bestimmen
festlegen
Translations:
lang: Baskisch
word: egin
lang: Englisch
word: pretend
lang: Esperanto
word: pretendi
lang: Französisch
word: prétendre
lang: Französisch
word: prétexter
lang: Interlingua
word: pretender
lang: Italienisch
word: pretendere
lang: Katalanisch
word: pretendre
lang: Koreanisch
word: 하는 척 하다
lang: Koreanisch
word: 가장하다
lang: Niederländisch
word: voorgeven
lang: Okzitanisch
word: fénher
lang: Okzitanisch
word: pretendre
lang: Polnisch
word: utrzymywać
lang: Portugiesisch
word: pretextar
lang: Portugiesisch
word: pretender
lang: Portugiesisch
word: fingir
lang: Rumänisch
word: pretinde
lang: Rumänisch
word: preface
lang: Russisch
word: притворяться
roman: pritvorjatʹsja
lang: Russisch
word: прикидываться
roman: prikidyvatʹsja
lang: Schwedisch
word: låtsas
lang: Spanisch
word: pretender
lang: Tschechisch
word: předstírat
lang: Baskisch
word: konturatu
lang: Englisch
word: predefine
lang: Englisch
word: specify
lang: Esperanto
word: antaŭdifini
lang: Esperanto
word: antaŭfiksi
lang: Französisch
word: prédéfinir
lang: Katalanisch
word: fixar
lang: Polnisch
word: wyznaczać
lang: Russisch
word: задавать
roman: zadavatʹ
lang: Russisch
word: устанавливать
roman: ustanavlivatʹ
lang: Schwedisch
word: bestämma
lang: Spanisch
word: fijar
lang: Tschechisch
word: stanovit
lang: Ungarisch
word: meghatároz
lang: Baskisch
word: aurrera eraman
lang: Polnisch
word: dawać fory
lang: Schwedisch
word: räcka fram
lang: Spanisch
word: pasar hacia delante
lang: Katalanisch
word: donar un avantatge
lang: Russisch
word: давать фору
roman: davatʹ foru