fantasieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Fantasie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: in (unrealistischen) Vorstellungen schwelgen (und darüber sprechen)
pos: verb
tags: intransitive
examples: Er fantasiert von einem neuen Auto, das er sich aber nicht leisten kann.
gloss: im Fieber wilde Träume haben und dabei wirr sprechen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Sie fantasierte in ihrem Fieber von einäugigen Riesen und schrie immer wieder „nicht anfassen, bitte nicht anfassen“.
gloss: auf einem Instrument frei improvisieren, ein musikalisches Thema aus dem Stegreif variieren
pos: verb
tags: intransitive
examples: In der Hotellobby saß ein Mann am Klavier, der den ganzen Abend auf dem Klavier fantasierte.
gloss: (etwas oder jemanden) in der Vorstellung auf bestimmte (gewünschte) Weise sehen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Die Eltern fantasierten ihre Kinder als engelhafte Unschuldswesen“.
Inflected forms:
form: phantasieren
pos: verb
tags: alternative
form: fantasiere
pos: verb
tags: present
form: fantasierst
pos: verb
tags: present
form: fantasiert
pos: verb
tags: present
form: fantasierte
pos: verb
tags: past
form: fantasierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: fantasiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fantasier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fantasiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: fantasiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: fantasieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: fantasiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu fantasieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: fantasiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: fantasierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: fantasiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: fantasier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: fantasiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe fantasiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: fantasiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: fantasieret!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt fantasiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: fantasieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie fantasiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich fantasiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich fantasiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du fantasierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du fantasierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es fantasiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es fantasieret
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es fantasiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir fantasieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir fantasieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr fantasiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr fantasieret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr fantasieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie fantasieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie fantasieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich fantasierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich fantasierete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich fantasierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich fantasierete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du fantasiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du fantasieretest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du fantasiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du fantasieretest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es fantasierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fantasierete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fantasierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es fantasierete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir fantasierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir fantasiereten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir fantasierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir fantasiereten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr fantasiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr fantasieretet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr fantasiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr fantasieretet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie fantasierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie fantasiereten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie fantasierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie fantasiereten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe fantasiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe fantasiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast fantasiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest fantasiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat fantasiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe fantasiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben fantasiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben fantasiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt fantasiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet fantasiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben fantasiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben fantasiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte fantasiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte fantasiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest fantasiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest fantasiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte fantasiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte fantasiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten fantasiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten fantasiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet fantasiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet fantasiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten fantasiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten fantasiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde fantasieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde fantasieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde fantasieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst fantasieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest fantasieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest fantasieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fantasieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde fantasieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fantasieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden fantasieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden fantasieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden fantasieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet fantasieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet fantasieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fantasieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden fantasieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden fantasieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden fantasieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde fantasiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde fantasiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde fantasiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst fantasiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest fantasiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest fantasiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fantasiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde fantasiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fantasiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden fantasiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden fantasiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden fantasiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet fantasiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet fantasiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fantasiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden fantasiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden fantasiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden fantasiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: zusammenfantasieren
Synonyms: ausdenken
ausspinnen
erfinden
fabeln
fabulieren
spintisieren
delirieren
halluzinieren
irrereden
improvisieren
Translations:
lang: Russisch
word: фантазировать
roman: fantazirovatʹ
lang: Schwedisch
word: fantisera
lang: Schwedisch
word: fantisera
lang: Schwedisch
word: yra