wo
Part of speech: adv
conj
intj
Morphology: simple
Etymology: Erbwort aus dem mittelhochdeutschen wō ^(→ gmh)/wā ^(→ gmh)/wār ^(→ gmh), das von dem althochdeutschen hwār ^(→ goh)/wār ^(→ goh) abstammt, das sich wiederum auf den indogermanischen Pronominalstamm *ku̯o- zurückführen lässt; etymologische Verwandtschaft besteht somit mit altsächsisch hwār ^(→ osx), mittelniederdeutsch wār ^(→ gml)/wōr ^(→ gml)/wūr ^(→ gml), mittelniederländisch waer ^(→ dum)/wāre ^(→ dum) (niederländisch waar ^(→ nl)), altenglisch hwǣr ^(→ ang)/hwār ^(→ ang) (neuenglisch where ^(→ en)), altnordisch hvar ^(→ non), schwedisch var ^(→ sv) und gotisch 𐍈𐌰𐍂 (hvar) ^(→ got) sowie außergermanisch mit sanskritisch कर्हि (karhi) ^(→ sa), lateinisch cur ^(→ la) (aus altlateinisch quor ^(→ la)), litauisch kur ^(→ lt) und ohne r-Formans altkirchenslawisch къде (kъde) ^(→ cu) und russisch где (gde^☆) ^(→ ru)
Senses:
gloss: an welchem Ort, an welcher Stelle
pos: adv
examples: Wo bist du?
Wo wohnst du?
Wo warst du gestern Abend?
Wo befindet sich die nächste Tankstelle?
gloss: an welchem Ort, an welcher Stelle
pos: adv
examples: Ich habe dich gefragt, wo du gestern Abend warst.
Können Sie mir sagen, wo sich die nächstgelegene Apotheke befindet?
Wo du herkommst, möchte ich gerne wissen.
gloss: an welchem Ort, an welcher Stelle
pos: adv
examples: Er lebt in einer Kleinstadt, wo er als Bäcker arbeitet.
Das ist die Bar, wo ich mich einmal die Woche mit meinen Freunden treffe.
Wo ich herkomme, macht man das anders. / Dort, wo ich herkomme, macht man das anders.
Wo das Volk schlechthin von Arbeit spricht, da faßt es dieselbe immer in einer engeren Bedeutung._(W. H. RIEHL)
gloss: zu welchem Zeitpunkt
pos: adv
tags: temporal
examples: Zu dem Zeitpunkt, wo es an der Tür klingelte, saßen wir noch am Frühstückstisch.
Auch nach vierzig Jahren konnte sie sich genau an den Augenblick erinnern, wo ihr zukünftiger Ehemann im Dorf ankam.
gloss: der, die, das; welcher, welche, welches
pos: adv
tags: colloquial
examples: Kennst du die Frau, wo am Steuer saß?
Das ist das beste Handy, wo man kriegen kann.
gloss: irgendwo
pos: adv
examples: Er hat das Auto wo stehen lassen.
Man sieht sich immer wo wieder.
gloss: wenn
pos: conj
examples: Er half überall, wo möglich.
gloss: angesichts der Tatsache, dass; zumal da
pos: conj
examples: Warum nicht jetzt sparen, wo man schon so viele Gelegenheiten versäumt hat?
gloss: obwohl, während, da
pos: conj
examples: Woher das schlechte Benehmen, wo Du doch am Hofe groß geworden bist?
gloss: negiert die vorausgehende Frage/Aussage; aber nein, keineswegs
pos: intj
examples: Bist du mir böse? — I wo! / Ach wo!
Inflected forms:
Derived terms: anderswo
irgendwo
nirgendswo
nirgendwo
sonst wo
woanders
wobei
wodran
wodrauf
wodurch
wofür
wogegen
woher
woherum
wohin
wohinauf
wohinaus
wohinein
wohinter
wohinunter
womit
wonach
woneben
worab
woran
worauf
woraus
worein
worin
worüber
worum
worunter
woselbst
wovon
wovor
wozu
wozwischen
Synonyms: als
der
welcher
irgendwo
wenn
da
obwohl
während
keineswegs
Translations:
lang: Altgriechisch
word: ποῦ
roman: pu
lang: Baskisch
word: non
lang: Bulgarisch
word: къде
roman: kăde
lang: Dänisch
word: hvor
lang: Englisch
word: where
lang: Französisch
word: où
lang: Griechisch (Neu-)
word: πού
roman: poú
lang: Ido
word: ube
lang: Interlingua
word: ubi
lang: Isländisch
word: hvar
lang: Italienisch
word: dove
lang: Japanisch
word: どこ
roman: doko
lang: Katalanisch
word: on
lang: Klingonisch
word: nuqDaq
lang: Koreanisch
word: 어디
lang: Kroatisch
word: gdje
lang: Ladinisch
word: ulà
lang: Latein
word: ubi
lang: Lettisch
word: kur
lang: Litauisch
word: kur
lang: Luxemburgisch
word: wou
lang: Niederdeutsch
word: wor
lang: Niederländisch
word: waar
lang: Norwegisch
word: hvor
lang: Okzitanisch
word: ont
lang: Polnisch
word: gdzie
lang: Polnisch
word: gdzież
lang: Portugiesisch
word: onde
lang: Rumänisch
word: unde
lang: Russisch
word: где
roman: gde
lang: Serbisch
word: где
roman: gde
lang: Slowakisch
word: kde
lang: Slowakisch
word: kdeže
lang: Slowenisch
word: kje
lang: Niedersorbisch
word: źo
lang: Obersorbisch
word: hdźe
lang: Spanisch
word: dónde
lang: Thai
word: ที่ไหน
roman: tîi nǎi
lang: Thai
word: ตรงไหน
roman: dtrong nǎi
lang: Tschechisch
word: kde
lang: Tschechisch
word: kdepak
lang: Türkisch
word: nerede
lang: Ukrainisch
word: де
roman: de
lang: Ungarisch
word: hol
lang: Zazaki
word: ka
lang: Zazaki
word: kani
lang: Zazaki
word: kam ca de
lang: Altgriechisch
word: ποῦ
roman: pu
lang: Griechisch (Neu-)
word: πού
roman: poú
lang: Ido
word: ube
lang: Polnisch
word: gdzie
lang: Serbisch
word: где
roman: gde
lang: Tschechisch
word: kde
lang: Ukrainisch
word: де
roman: de
lang: Altgriechisch
word: οὗ
roman: hu
lang: Altgriechisch
word: ὅπου
roman: hopu
lang: Griechisch (Neu-)
word: όπου
roman: ópou
lang: Griechisch (Neu-)
word: που
roman: pou
lang: Ido
word: ube
lang: Interlingua
word: ubi
lang: Polnisch
word: gdzie
lang: Serbisch
word: где
roman: gde
lang: Ukrainisch
word: де
roman: de
lang: Polnisch
word: gdy
lang: Polnisch
word: kiedy
lang: Serbisch
word: када
roman: kada
lang: Ukrainisch
word: коли
roman: koly
lang: Polnisch
word: który
lang: Serbisch
word: где
roman: gde
lang: Ukrainisch
word: який
roman: jakyj
lang: Ukrainisch
word: котрий
roman: kotryj
lang: Ido
word: irgube
lang: Polnisch
word: gdzieś
lang: Polnisch
word: gdzie
lang: Serbisch
word: било где
roman: bilo gde
lang: Ukrainisch
word: десь
roman: desʹ
lang: Englisch
word: if
lang: Französisch
word: se
lang: Italienisch
word: si
lang: Spanisch
word: si
lang: Ukrainisch
word: коли
roman: koly
lang: Ukrainisch
word: коли
roman: koly
lang: Ukrainisch
word: як
roman: jak
lang: Ukrainisch
word: у жодному разі
roman: u žodnomu razi