übertönen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb tönen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-
Senses:
gloss: lauter tönen als eine Person oder Sache, sodass diese nicht gehört wird
pos: verb
tags: transitive
examples: Es geht heute nur noch darum, seine Anliegen hinauszuposaunen und dabei die lauteste Person im Raum zu übertönen.
Das Dröhnen einer startenden Passagiermaschine übertönte die Stimme aus dem Handy.
Der Knall übertönte die brüllenden Flammen.
Sein Herrchen versuchte, mit Gesang und Gejaule den im Handschuhfach versteckten Pudel zu übertönen - vergeblich.
Allerdings sind den Gesangsfähigkeiten der Nachtigallen dabei Grenzen gesetzt. Wird es zu laut um sie herum, können die Tiere den Lärm nicht mehr übertönen.
gloss: die Aufmerksamkeit auf etwas in den Hintergrund drängen
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: In der Welthauptstadt der Country-Musik übertönt jetzt der Football alles bislang Dagewesene.
Auch ein großer Teller mit Kaffeepulver kann in wenigen Stunden unangenehme Gerüche völlig übertönen.
Die faulige Beschaffenheit eines Abwassers ist nicht immer am Geruch erkennbar, besonders dann nicht, wenn andere stark riechende Stoffe vorhanden sind, die den Geruch übertönen.
Eine ausnehmend attraktive Frau trägt eine ganze Wolke angenehmer Düfte mit sich herum, was auf eine Parfümierpraxis verweist, die den unausweichlichen Gestank des Alltags übertönen soll.
Der Sport, die Show, die Geldmaschine surrte und übertönte das Rasseln der politischen Querulanten.
Inflected forms:
form: übertöne
pos: verb
tags: present
form: übertönst
pos: verb
tags: present
form: übertönt
pos: verb
tags: present
form: übertönte
pos: verb
tags: past
form: übertönte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: übertön!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: übertöne!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: übertönt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: übertönt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: übertönen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: übertönt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: übertönt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: übertönt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: übertönt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu übertönen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: übertönt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: übertönt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: übertönt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: übertönt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: übertönt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: übertönend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: übertönt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu übertönender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu übertönende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu übertönendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: übertön!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: übertöne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei übertönt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei übertönt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: übertönt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid übertönt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid übertönt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: übertönen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie übertönt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie übertönt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie übertönt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich übertön
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich übertöne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich übertöne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du übertönst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du übertönest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es übertöne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir übertönen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir übertönen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr übertönet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie übertönen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie übertönen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich übertönte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich übertönte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du übertöntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du übertöntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es übertönte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es übertönte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir übertönten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir übertönten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr übertöntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr übertöntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie übertönten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie übertönten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin übertönt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei übertönt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin übertönt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei übertönt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übertönt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei übertönt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übertönt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übertönt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind übertönt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien übertönt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind übertönt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien übertönt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind übertönt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien übertönt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übertönt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien übertönt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte übertönt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war übertönt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre übertönt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war übertönt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre übertönt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest übertönt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte übertönt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übertönt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übertönt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übertönt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übertönt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten übertönt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren übertönt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären übertönt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren übertönt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären übertönt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet übertönt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt übertönt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt übertönt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten übertönt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren übertönt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären übertönt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übertönt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären übertönt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übertönen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde übertönen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde übertönen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde übertönt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde übertönt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde übertönt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übertönt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde übertönt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde übertönt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst übertönen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest übertönen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest übertönen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst übertönt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest übertönt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest übertönt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst übertönt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest übertönt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest übertönt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertönen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde übertönen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertönen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertönt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertönt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertönt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertönt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertönt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertönt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übertönen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden übertönen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden übertönen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden übertönt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden übertönt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden übertönt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übertönt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden übertönt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden übertönt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet übertönen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet übertönen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übertönen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übertönt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet übertönt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet übertönt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet übertönt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet übertönt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet übertönt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übertönen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden übertönen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden übertönen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden übertönt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden übertönt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übertönt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übertönt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden übertönt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übertönt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übertönt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde übertönt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde übertönt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde übertönt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde übertönt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde übertönt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst übertönt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest übertönt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest übertönt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst übertönt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest übertönt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest übertönt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertönt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde übertönt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertönt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertönt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertönt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertönt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übertönt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden übertönt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden übertönt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden übertönt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden übertönt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden übertönt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet übertönt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet übertönt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übertönt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übertönt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet übertönt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet übertönt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übertönt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden übertönt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden übertönt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden übertönt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden übertönt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übertönt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übertönt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Übertönen
übertönend
übertönt
Übertönung
Synonyms: dominieren
überdecken
übertrumpfen
Translations:
lang: Englisch
word: drown (out)
lang: Französisch
word: couvrir
lang: Italienisch
word: soverchiare
lang: Italienisch
word: coprire (col suono)
lang: Niederländisch
word: overstemmen
lang: Polnisch
word: zagłuszać
lang: Polnisch
word: zagłuszyć
lang: Portugiesisch
word: abafar
lang: Rumänisch
word: acoperi
lang: Russisch
word: заглушать
roman: zaglušatʹ
lang: Russisch
word: заглушить
roman: zaglušitʹ
lang: Schwedisch
word: överrösta
lang: Spanisch
word: acallar
lang: Spanisch
word: ahogar
lang: Englisch
word: dominate
lang: Französisch
word: dominer
lang: Italienisch
word: coprire
lang: Niederländisch
word: overstemmen
lang: Rumänisch
word: acoperi
lang: Schwedisch
word: överrösta