Natur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: seit 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch natūre ^(→ gmh); althochdeutsch natūra ^(→ gmh); aus lateinisch nātūra ^(→ la), wörtlich „Geburt“; zu nasci ^(→ la) (nātus sum) „geboren werden“
Senses:
gloss: Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)
pos: noun
tags: no-plural
examples: „Das Buch der Natur ist in der Sprache der Mathematik geschrieben.“
„Auch der vernünftigste Mensch bedarf von Zeit zu Zeit wieder der Natur, das heißt seiner unlogischen Grundstellung zu allen Dingen.“
„Alles, was gegen die Natur ist, hat auf die Dauer keinen Bestand.“
„Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“
gloss: Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
pos: noun
examples: „Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“
Wir wandern in der freien Natur.
Ich liebe es, den Klängen der wilden Natur zu lauschen.
gloss: geistige, seelische oder körperliche Charakteristika und Eigenheiten von Personen oder Tieren beziehungsweise deren gesamtes Wesen
pos: noun
examples: „Das ist, was soll ich machen, meine Natur! Ich kann halt lieben nur! Und sonst gar nichts!
„Beim Fliegen überlistet der Pilot mittels seines Verstandes die Natur, die ihn körperlich nicht zum Fliegen geschaffen hat.“
gloss: generelle Beschaffenheit einer Sache oder eines Sachverhaltes
pos: noun
examples: Dies ist eine Frage grundsätzlicher Natur.
Inflected forms:
form: Natur
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Naturen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Natur
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Naturen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Natur
pos: noun
tags: dative
singular
form: Naturen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Natur
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Naturen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: naturbelassen
naturfarben
naturgemäß
naturgetreu
natürlich
naturrein
unnatürlich
Naturalien
Naturalisierung
Naturalismus
Naturallohn
Naturarznei
Naturauffassung
Naturbegabung
Naturbeherrschung
Naturbeschreibung
Naturbetrachtung
Naturbursche
Naturdarm
Naturdenkmal
Naturdichtung
Naturdroge
Naturdünger
Natureindruck
Naturell
Naturereignis
Naturerlebnis
Naturerscheinung
Naturfarbe
Naturfarbstoff
Naturfaser
Naturfilm
Naturfilmer
Naturforscher
Naturforschung
Naturfotograf
Naturfotografie
Naturfreund
Naturfrevel
Naturgefahr
Naturgefühl
Naturgeschehen
Naturgeschichte
Naturgesetz
Naturgewalt
Naturgummi
Naturhafen
Naturhaushalt
Naturheilbehandlung
Naturheilkraft
Naturheilkunde
Naturheilkundiger
Naturheilmittel
Naturheilverfahren
Naturismus
Naturist
Naturistenstand
Naturkatastrophe
Naturkautschuk
Naturkind
Naturkosmetik
Naturkraft
Naturkult
Naturkunde
Naturkundler
Naturlaut
Naturlehre
Naturliebhaber
Naturlocken
Naturlyrik
Naturmaß
Naturmensch
Naturpark
Naturpädagogik
Naturphänomen
Naturphilosoph
Naturphilosophie
Naturprodukt
Naturrecht
Naturreich
Naturreichtum
Naturreligion
Naturreservat
Naturschauspiel
Naturschönheit
Naturschutz
Naturschutzgebiet
Naturschwärmer
Naturseide
Naturspiel
Naturstein
Naturstoff
Natururan
Naturvolk
Naturvorgang
Naturwacht
Naturwald
Naturwaldreservat
Naturwärme
Naturwein
Naturwissenschaft
Naturwissenschaftler
Naturwunder
Naturzustand
Synonyms: Kosmos
Mutter Natur
Welt
unberührte
Wildnis
Wesen
Sache
Antonyms: Kunst
Kultur
Unnatur
Translations:
lang: Bosnisch
word: priroda
lang: Bulgarisch
word: природа
roman: priroda
lang: Chinesisch
word: 大自然
roman: dàzìrán
lang: Dänisch
word: natur
lang: Englisch
word: nature
lang: Esperanto
word: naturo
lang: Estnisch
word: loodus
lang: Färöisch
word: natúr ( ), náttúra
lang: Finnisch
word: luonto
lang: Französisch
word: nature
lang: Georgisch
word: ბუნება
roman: buneba
lang: Griechisch (Neu-)
word: φύση
roman: fýsi
lang: Grönländisch
word: pinngortitaq
lang: Ido
word: naturo
lang: Interlingua
word: natura
lang: Isländisch
word: náttúra
lang: Italienisch
word: natura
lang: Japanisch
word: 自然
roman: shizen
lang: Katalanisch
word: natura
lang: Kirgisisch
word: жаратылыш
roman: žaratylyš
lang: Kroatisch
word: priroda
lang: Kurmandschi
word: xweza
lang: Latein
word: natura
lang: Lettisch
word: daba
lang: Litauisch
word: gamta
lang: Luxemburgisch
word: Natur
lang: Mazedonisch
word: природа
roman: priroda
lang: Niederländisch
word: natuur
lang: Nordsamisch
word: luondu
lang: Bokmål
word: natur
lang: Pennsylvaniadeutsch
word: Nadur
lang: Polnisch
word: przyroda
lang: Portugiesisch
word: natureza
lang: Rumänisch
word: natură
lang: Russisch
word: природа
roman: priroda
lang: Schwedisch
word: natur
lang: Serbisch
word: природа
roman: priroda
lang: Serbokroatisch
word: природа
roman: priroda
lang: Slowakisch
word: príroda
lang: Slowenisch
word: narava
lang: Niedersorbisch
word: pśiroda
lang: Obersorbisch
word: přiroda
lang: Spanisch
word: naturaleza
lang: Tamil
word: இயற்கை
roman: iyaṟkai
lang: Tschechisch
word: příroda
lang: Türkisch
word: doğa
lang: Türkisch
word: tabiat
lang: Ukrainisch
word: природа
roman: pryroda
lang: Ungarisch
word: természet
lang: Walisisch
word: natur
lang: Weißrussisch
word: прырода
roman: pryroda
lang: Bosnisch
word: priroda
lang: Bulgarisch
word: природа
roman: priroda
lang: Chinesisch
word: 自然
roman: zìrán
lang: Dänisch
word: natur
lang: Englisch
word: nature
lang: Esperanto
word: naturo
lang: Färöisch
word: natúr ( ), náttúra
lang: Finnisch
word: luonto
lang: Französisch
word: nature
lang: Japanisch
word: 自然
roman: shizen
lang: Katalanisch
word: temperament
lang: Kirgisisch
word: жаратылыш
lang: Kroatisch
word: priroda
lang: Kurmandschi
word: sirûşt
lang: Luxemburgisch
word: Natur
lang: Mazedonisch
word: природа
roman: priroda
lang: Niederländisch
word: natuur
lang: Bokmål
word: natur
lang: Polnisch
word: przyroda
lang: Russisch
word: природа
roman: priroda
lang: Schwedisch
word: natur
lang: Serbisch
word: природа
roman: priroda
lang: Serbokroatisch
word: природа
roman: priroda
lang: Slowakisch
word: príroda
lang: Slowenisch
word: narava
lang: Niedersorbisch
word: pśiroda
lang: Obersorbisch
word: přiroda
lang: Spanisch
word: naturaleza
lang: Tamil
word: இயற்கை
roman: iyaṟkai
lang: Tschechisch
word: příroda
lang: Türkisch
word: doğa
lang: Türkisch
word: tabiat
lang: Ukrainisch
word: природа
roman: pryroda
lang: Weißrussisch
word: прырода
roman: pryroda
lang: Chinesisch
word: 性格
roman: xìnggé
lang: Dänisch
word: natur
lang: Färöisch
word: natúr ( ), náttúra
lang: Finnisch
word: luonto
lang: Französisch
word: naturel
lang: Japanisch
word: 性分
roman: shôbun
lang: Japanisch
word: 性質
roman: seishitsu
lang: Japanisch
word: 素質
roman: soshitsu
lang: Katalanisch
word: caràcter
lang: Luxemburgisch
word: Natur
lang: Niederländisch
word: aard
lang: Bokmål
word: natur
lang: Polnisch
word: natura
lang: Russisch
word: натура
roman: natura
lang: Schwedisch
word: natur
lang: Schwedisch
word: kynne
lang: Spanisch
word: carácter
lang: Spanisch
word: fondo
lang: Spanisch
word: temperamento
lang: Tschechisch
word: příroda
lang: Türkisch
word: doğa
lang: Türkisch
word: tabiat
lang: Dänisch
word: natur
lang: Färöisch
word: natúr ( ), náttúra
lang: Finnisch
word: luonne
lang: Französisch
word: naturel
lang: Luxemburgisch
word: Natur
lang: Niederländisch
word: aard
lang: Polnisch
word: natura
lang: Russisch
word: свойство
roman: svojstvo
lang: Russisch
word: характер
roman: charakter
lang: Schwedisch
word: natur
lang: Spanisch
word: carácter
lang: Spanisch
word: fondo
lang: Spanisch
word: temperamento
lang: Vietnamesisch
word: tự nhiên
lang: Vietnamesisch
word: thiên nhiên