anmieten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb mieten
Senses:
gloss: etwas für einen bestimmten Zeitraum und Zweck mieten
pos: verb
tags: transitive
examples: Nach dem Einsturz der alten Lagerhalle wurde die Scheune eines befreundeten Landwirts angemietet.
Um nicht immer wieder unter vereisten Scheiben und eingefrorenen Türschlössern leiden zu müssen, mietet Augustin für sein Kraftfahrzeug alljährlich in der Winterszeit einen Stellplatz in einer Tiefgarage an.
Inflected forms:
form: miete an
pos: verb
tags: present
form: mietest an
pos: verb
tags: present
form: mietet an
pos: verb
tags: present
form: mietete an
pos: verb
tags: past
form: mietete an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: miete an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mietet an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angemietet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anmieten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angemietet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angemietet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angemietet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angemietet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angemietet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzumieten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angemietet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angemietet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angemietet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angemietet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angemietet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anmietend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angemietet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzumietender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzumietende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzumietendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: miete an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: miet an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angemietet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: mietet an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angemietet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: mieten Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angemietet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich miete an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich miete an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anmiete
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anmiete
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du mietest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du mietest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anmietest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anmietest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es mietet an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es miete an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anmietet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anmiete
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir mieten an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir mieten an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anmieten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anmieten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr mietet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr mietet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anmietet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anmietet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie mieten an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie mieten an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anmieten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anmieten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich mietete an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich mietete an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anmietete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anmietete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du mietetest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du mietetest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anmietetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anmietetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es mietete an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mietete an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anmietete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anmietete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir mieteten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir mieteten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anmieteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anmieteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr mietetet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr mietetet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anmietetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anmietetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie mieteten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie mieteten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anmieteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anmieteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angemietet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angemietet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angemietet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angemietet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angemietet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angemietet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angemietet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angemietet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angemietet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angemietet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angemietet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angemietet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angemietet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angemietet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angemietet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angemietet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angemietet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angemietet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angemietet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angemietet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angemietet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angemietet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angemietet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angemietet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angemietet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angemietet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angemietet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angemietet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angemietet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angemietet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angemietet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angemietet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angemietet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angemietet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anmieten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anmieten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anmieten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst anmieten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anmieten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anmieten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anmieten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anmieten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anmieten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemietet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemietet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemietet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemietet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemietet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemietet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anmieten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anmieten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anmieten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet anmieten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anmieten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anmieten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden anmieten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anmieten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anmieten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angemietet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angemietet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angemietet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angemietet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angemietet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angemietet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angemietet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angemietet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angemietet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angemietet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angemietet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angemietet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemietet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angemietet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemietet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemietet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemietet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemietet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angemietet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angemietet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angemietet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angemietet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angemietet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angemietet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angemietet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angemietet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angemietet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angemietet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angemietet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angemietet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angemietet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angemietet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angemietet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angemietet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angemietet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angemietet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: anmietbar
Synonyms: mieten
anpachten
Translations:
lang: Englisch
word: lupagi
lang: Hebräisch
word: להשכיר
lang: Schwedisch
word: hyra