hierhergehören
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hierher als Verbzusatz und dem Verb gehören
Senses:
gloss: in einer bestimmten Situation, an einem bestimmten Ort, zu einem bestimmten Thema passend sein
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Jeden Dienstag geht es gegen wucherndes Grünzeug, das nicht hierhergehört. Mal befreien sie einen Bachlauf von Unkraut, mal einen ganzen Uferstreifen.“
Inflected forms:
form: gehöre hierher
pos: verb
tags: present
form: gehörst hierher
pos: verb
tags: present
form: gehört hierher
pos: verb
tags: present
form: gehörte hierher
pos: verb
tags: past
form: gehörte hierher
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hierhergehört
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hierhergehören
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hierhergehört haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hierherzugehören
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hierhergehört zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hierhergehörend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hierhergehört
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: ich gehöre hierher
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gehöre hierher
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hierhergehöre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hierhergehöre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du gehörst hierher
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du gehörest hierher
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hierhergehörst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hierhergehörest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gehört hierher
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gehöre hierher
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hierhergehöre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir gehören hierher
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir gehören hierher
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hierhergehören
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hierhergehören
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr gehört hierher
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr gehöret hierher
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hierhergehöret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie gehören hierher
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie gehören hierher
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hierhergehören
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hierhergehören
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich gehörte hierher
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich gehörte hierher
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hierhergehörte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hierhergehörte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gehörtest hierher
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du gehörtest hierher
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hierhergehörtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hierhergehörtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es gehörte hierher
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gehörte hierher
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hierhergehörte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hierhergehörte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir gehörten hierher
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir gehörten hierher
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hierhergehörten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hierhergehörten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gehörtet hierher
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr gehörtet hierher
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hierhergehörtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hierhergehörtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gehörten hierher
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie gehörten hierher
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hierhergehörten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hierhergehörten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe hierhergehört
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hierhergehört
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist hierhergehört worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei hierhergehört worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben hierhergehört
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hierhergehört
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte hierhergehört
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hierhergehört
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war hierhergehört worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre hierhergehört worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hierhergehört
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hierhergehört
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hierhergehört
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hierhergehört
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde hierhergehören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hierhergehören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hierhergehören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hierhergehören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hierhergehören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hierhergehören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hierhergehören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hierhergehören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hierhergehören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird hierhergehört werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde hierhergehört werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde hierhergehört werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hierhergehören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hierhergehören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hierhergehören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hierhergehören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hierhergehören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hierhergehören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hierhergehören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hierhergehören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hierhergehören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde hierhergehört haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hierhergehört haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hierhergehört haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hierhergehört haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hierhergehört haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hierhergehört haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hierhergehört haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hierhergehört haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hierhergehört haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird hierhergehört worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde hierhergehört worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde hierhergehört worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hierhergehört haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hierhergehört haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hierhergehört haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hierhergehört haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hierhergehört haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hierhergehört haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hierhergehört haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hierhergehört haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hierhergehört haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: hergehören
Antonyms: weggehören
Translations: