durchheizen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb heizen
Senses:
gloss: gut, gründlich beheizen
pos: verb
tags: transitive
examples: Da sie Gäste erwarteten, heizten die Meiers das Haus ordentlich durch.
Wegen der gestiegenen Energiekosten können wir nicht mehr alle Räume durchheizen.
gloss: (in einem bestimmten Zeitraum) ununterbrochen heizen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Wir mussten den ganzen April durchheizen.
Dieses Haus ist erst dann schön warm, wenn man mehrere Tage durchgeheizt hat.
Wenn du den Winter über nicht durchheizt, könnte die Bausubstanz Schaden nehmen.
Inflected forms:
form: heize durch
pos: verb
tags: present
form: heizt durch
pos: verb
tags: present
form: heizt durch
pos: verb
tags: present
form: heizte durch
pos: verb
tags: past
form: heizte durch
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: heize durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: heizt durch!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: durchgeheizt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: durchheizen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: durchgeheizt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: durchgeheizt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: durchgeheizt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: durchgeheizt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: durchgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: durchzuheizen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchgeheizt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchgeheizt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: durchgeheizt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: durchgeheizt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: durchgeheizt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: durchheizend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: durchgeheizt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: durchzuheizender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchzuheizende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchzuheizendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: heiz durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: heize durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchgeheizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: heizt durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchgeheizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: heizen Sie durch!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchgeheizt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich heize durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich heize durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich durchheize
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchheize
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du heizt durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du heizest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du durchheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchheizest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es heizt durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es heize durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es durchheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchheize
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir heizen durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir heizen durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir durchheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr heizt durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr heizet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr durchheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchheizet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie heizen durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie heizen durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie durchheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich heizte durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich heizte durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich durchheizte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchheizte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du heiztest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du heiztest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du durchheiztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchheiztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es heizte durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es heizte durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchheizte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchheizte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir heizten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir heizten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir durchheizten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchheizten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr heiztet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr heiztet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr durchheiztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchheiztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie heizten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie heizten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie durchheizten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchheizten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe durchgeheizt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchgeheizt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchgeheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchgeheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchgeheizt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchgeheizt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchgeheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchgeheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind durchgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien durchgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien durchgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte durchgeheizt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchgeheizt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchgeheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchgeheizt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchgeheizt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchgeheizt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchgeheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchgeheizt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchgeheizt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren durchgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären durchgeheizt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären durchgeheizt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchheizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchheizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchheizen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchheizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchheizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchheizen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchheizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchheizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchheizen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchheizen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchheizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchheizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchheizen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchheizen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden durchgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchgeheizt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden durchgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchgeheizt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchgeheizt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchgeheizt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchgeheizt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden durchgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchgeheizt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden durchgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchgeheizt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations: