passieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von französisch passer ^(→ fr); am nächsten verwandt mit passen, zudem aber unter anderem auch verwandt mit Passage und Passant
Senses:
gloss: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten
pos: verb
examples: Wir haben soeben die Landesgrenze passiert.
„Alexei richtete sich nach dem Plan seiner Frau und passierte die Grenze ohne Probleme.“
„Es hat wohl Stunden gedauert, ehe sie es gewagt haben, unsern Rastort zu passieren und in die Felsenenge einzudringen.“
„Südirland war bei gutem Wind passiert worden.“
gloss: durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)
pos: verb
examples: Die Brühe durch ein feines Sieb passieren, die Flüssigkeit vorsichtig auffangen!
Auf der Speisekarte steht »Passierte Erbsensuppe mit Graupen«.
gloss: geschehen (ein Ereignis)
pos: verb
examples: Das darf nicht noch mal passieren!
„Jetzt ist schon wieder was passiert. Und ob du es glaubst oder nicht. Zur Abwechslung einmal etwas Gutes.“
Inflected forms:
form: passiere
pos: verb
tags: present
form: passierst
pos: verb
tags: present
form: passiert
pos: verb
tags: present
form: passierte
pos: verb
tags: past
form: passierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: passiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: passier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: passiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: passiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: passieren
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu passieren
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: passiert zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: passiert zu werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: passiert worden zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: passiert zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: passiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: passierend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: passiert
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: zu passierender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu passierende
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu passierendes …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: passier!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: passiere!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: werde passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei passiert worden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei passiert gewesen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid passiert worden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid passiert gewesen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: passieren Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: werden Sie passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie passiert worden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie passiert gewesen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich passiere
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich passiere
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du passierst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
indicative
form: du passierest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es passiere
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir passieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir passieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr passieret
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie passieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie passieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich passierte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich passierte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du passiertest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du passiertest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es passierte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es passierte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir passierten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir passierten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr passiertet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr passiertet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie passierten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie passierten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten passiert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten passiert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären passiert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären passiert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst passieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest passieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest passieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird passieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet passieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet passieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet passieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden passiert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden passiert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden passiert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden passiert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: zu passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: passiert zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: passierend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: passier!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: passiere!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: passieren Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie passiert!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich passiere
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich passiere
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du passierst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
indicative
form: du passierest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es passiere
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr passieret
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich passierte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich passierte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du passiertest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
indicative
form: du passiertest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es passierte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es passierte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir passierten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir passierten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr passiertet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr passiertet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie passierten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie passierten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich bin passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären passiert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden passieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden passiert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Passage
Passant
Passierball
passierbar
Passierschein
Passierstelle
Passierung
Passiersieb
Passierstab
Synonyms: überschreiten
überqueren
durchschreiten
durchqueren
durchfahren
vorübergehen
vorüberziehen
durchpassieren
filtrieren
klären
seihen
zerkleinern
geschehen
stattfinden
ereignen
vorkommen
unterlaufen
Translations:
lang: Baskisch
word: pasatu
lang: Englisch
word: pass
lang: Englisch
word: cross
lang: Französisch
word: convenir
lang: Französisch
word: passer
lang: Interlingua
word: passar
lang: Italienisch
word: accadere
lang: Japanisch
word: 通る
roman: tôru
lang: Katalanisch
word: passar
lang: Norwegisch
word: passere
lang: Persisch
word: گذشتن
lang: Persisch
word: رد شدن
lang: Polnisch
word: przechodzić
lang: Portugiesisch
word: passar
lang: Rumänisch
word: trece
lang: Rumänisch
word: traversa
lang: Rumänisch
word: străbate
lang: Russisch
word: пересекать
roman: peresekatʹ
lang: Schwedisch
word: passera
lang: Ukrainisch
word: перетнути
roman: peretnuty
lang: Baskisch
word: pasatu
lang: Englisch
word: pass
lang: Englisch
word: strain
lang: Englisch
word: filter
lang: Französisch
word: passer
lang: Italienisch
word: accadere
lang: Katalanisch
word: passar
lang: Norwegisch
word: sile
lang: Rumänisch
word: strecura
lang: Schwedisch
word: passera
lang: Ukrainisch
word: зцідити
roman: zcidyty
lang: Arabisch
word: حدث
roman: ḥadaṯa
lang: Baskisch
word: pasatu
lang: Baskisch
word: gertatu
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 發生
roman: fāshēng
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 发生
roman: fāshēng
lang: Dänisch
word: ske
lang: Englisch
word: happen
lang: Finnisch
word: tapahtua
lang: Französisch
word: passer
lang: Französisch
word: avoir lieu , se produire
lang: Griechisch (Neu-)
word: συμβεί
roman: symví
lang: Hebräisch
word: הלך
roman: hālaḵ
lang: Interlingua
word: evenir
lang: Interlingua
word: occurrer
lang: Italienisch
word: accadere
lang: Japanisch
word: 起きる
roman: okiru
lang: Katalanisch
word: passar
lang: Katalanisch
word: succeir
lang: Katalanisch
word: ocórrer
lang: Klingonisch
word: qaS
lang: Niederländisch
word: gebeuren
lang: Norwegisch
word: skje
lang: Norwegisch
word: hende
lang: Persisch
word: رخ دادن
lang: Polnisch
word: stać się
lang: Portugiesisch
word: acontecer
lang: Rumänisch
word: întâmpla
lang: Russisch
word: случаться
roman: slučatʹsja
lang: Schwedisch
word: passera
lang: Schwedisch
word: hända
lang: Schwedisch
word: ske
lang: Spanisch
word: suceder
lang: Türkisch
word: vuku bulmak
lang: Ukrainisch
word: трапитись
roman: trapytysʹ
lang: Ungarisch
word: megtörténik