fläzen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: von Fläz „grober, flegelhafter Mensch“, zuerst 1611 bei Christoph Helwig, abgeleitet vom Namen des Theologen und Polemikers Matthias Flacius strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Fläz durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: sich unmanierlich entspannt hinlegen; in nachlässiger Haltung halb sitzen, halb liegen; sich halb setzen, halb legen
pos: verb
tags: colloquial
reflexive
examples: Die Lagerleiter fläzten sich auf ihre Matten, anstatt zu arbeiten.
Wie schön, wenn man sich zu Hause ganz ungeniert vor den Fernseher fläzen kann.
Sich auf dem Stuhl fläzend, eine Kippe im Mundwinkel, bot er das beabsichtigte provokative Bild.
„Sich fläzen und die Arme aufstützen durfte man nicht.“
Inflected forms:
form: fläze
pos: verb
tags: present
form: fläzt
pos: verb
tags: present
form: fläzt
pos: verb
tags: present
form: fläzte
pos: verb
tags: past
form: fläzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: fläze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fläz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fläzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gefläzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sich fläzen
pos: verb
tags: infinitive
present
not-extended
form: sich zu fläzen
pos: verb
tags: infinitive
present
extended
form: sich gefläzt haben
pos: verb
tags: infinitive
perfect
not-extended
form: sich gefläzt zu haben
pos: verb
tags: infinitive
perfect
extended
form: sich fläzend
pos: verb
tags: participle
present
form: gefläzt
pos: verb
tags: participle
perfect
form: fläz dich!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
form: fläze dich!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
form: habe dich gefläzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
form: fläzt euch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
form: fläzet euch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
form: habt euch gefläzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
form: fläzen Sie sich!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
form: haben Sie sich gefläzt!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
form: ich fläze mich
pos: verb
tags: first-person
singular
present
indicative
form: ich fläze mich
pos: verb
tags: first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du fläzt dich
pos: verb
tags: second-person
singular
present
indicative
form: du fläzest dich
pos: verb
tags: second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es fläzt sich
pos: verb
tags: third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es fläze sich
pos: verb
tags: third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir fläzen uns
pos: verb
tags: first-person
plural
present
indicative
form: wir fläzen uns
pos: verb
tags: first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr fläzt euch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
indicative
form: ihr fläzet euch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie fläzen sich
pos: verb
tags: third-person
plural
present
indicative
form: sie fläzen sich
pos: verb
tags: third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich fläzte mich
pos: verb
tags: first-person
singular
past
indicative
form: ich fläzte mich
pos: verb
tags: first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du fläztest dich
pos: verb
tags: second-person
singular
past
indicative
form: du fläztest dich
pos: verb
tags: second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es fläzte sich
pos: verb
tags: third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es fläzte sich
pos: verb
tags: third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir fläzten uns
pos: verb
tags: first-person
plural
past
indicative
form: wir fläzten uns
pos: verb
tags: first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr fläztet euch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
indicative
form: ihr fläztet euch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie fläzten sich
pos: verb
tags: third-person
plural
past
indicative
form: sie fläzten sich
pos: verb
tags: third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich gefläzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich gefläzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich gefläzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich gefläzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich gefläzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich gefläzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns gefläzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns gefläzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch gefläzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch gefläzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich gefläzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich gefläzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich gefläzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich gefläzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich gefläzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich gefläzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich gefläzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich gefläzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns gefläzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns gefläzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch gefläzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch gefläzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich gefläzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich gefläzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich fläzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich fläzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich fläzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich fläzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich fläzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich fläzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich fläzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich fläzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich fläzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns fläzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns fläzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns fläzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch fläzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch fläzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch fläzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich fläzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich fläzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich fläzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich gefläzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich gefläzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich gefläzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich gefläzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich gefläzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich gefläzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich gefläzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich gefläzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich gefläzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns gefläzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns gefläzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns gefläzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch gefläzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch gefläzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch gefläzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich gefläzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich gefläzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich gefläzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
Derived terms: fläzig
Synonyms: flenzen
hinlümmeln
hinflegeln
Translations:
lang: Englisch
word: flop
lang: Englisch
word: slouch
lang: Französisch
word: s’avachir
lang: Französisch
word: se vautrer
lang: Schwedisch
word: fläka ut sig (ugs.)