glucken
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Glucke durch Konversion mit der Flexionsendung -n
Senses:
gloss: sich als Henne (Glucke) um den Nachwuchs kümmern, ihn rufen; brüten wollen
pos: verb
examples: „Die Henne, welche Brut hat, gluckt nicht, wenn sie sitzt; sobald sie ihre Jungen herumführt, gluckt sie fortwährend.“
gloss: sich als Person/Mutter übertrieben fürsorglich und beschützend (um seine Kinder) kümmern
pos: verb
tags: colloquial
examples: „Sie gluckte beim Frühstück um uns herum, bemutterte uns und verbarg ihre Zustimmung nicht.“
„Ich glucke über dem Karton als gelte es, die britischen Kronjuwelen zu bewachen, halte mein Arbeitszimmer verschlossen und trage den Schlüssel bei mir, was Lauras Misstrauen geweckt hat.“
gloss: nur so dasitzen und nichts tun oder vorhaben
pos: verb
tags: colloquial
examples: Der ist doch mit dem Haus verheiratet! Der gluckt ständig zu Hause!
„Gil Darcy war ebenfalls in dem Kurs, er gluckte eng mit einem anderen, ähnlich quadratisch gebauten Jungen zusammen, der Denver hieß.“
Inflected forms:
form: glucke
pos: verb
tags: present
form: gluckst
pos: verb
tags: present
form: gluckt
pos: verb
tags: present
form: gluckte
pos: verb
tags: past
form: gluckte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gluck!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: glucke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gluckt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gegluckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: glucken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gegluckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu glucken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gegluckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gluckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gegluckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: gluck!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: glucke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gegluckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: gluckt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gegluckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: glucken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gegluckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich glucke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich glucke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du gluckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du gluckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es gluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es glucke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gegluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gegluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir glucken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir glucken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr gluckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr glucket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie glucken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie glucken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich gluckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich gluckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du glucktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du glucktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es gluckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es gluckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gegluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gegluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir gluckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir gluckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr glucktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr glucktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie gluckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie gluckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gegluckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gegluckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gegluckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gegluckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gegluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gegluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gegluckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gegluckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gegluckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gegluckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gegluckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gegluckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gegluckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gegluckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gegluckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gegluckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gegluckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gegluckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gegluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gegluckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gegluckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gegluckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gegluckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gegluckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gegluckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gegluckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gegluckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gegluckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde glucken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde glucken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde glucken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst glucken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest glucken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest glucken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird glucken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde glucken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde glucken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gegluckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gegluckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gegluckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden glucken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden glucken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden glucken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet glucken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet glucken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet glucken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden glucken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden glucken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden glucken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gegluckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gegluckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gegluckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gegluckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gegluckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gegluckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gegluckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gegluckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gegluckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gegluckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gegluckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gegluckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gegluckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gegluckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gegluckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gegluckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gegluckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gegluckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gegluckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gegluckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gegluckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Gluckhenne
Synonyms: gackern
heiß
sein
rossig
begöschen
bemuttern
beschützen
umhegen
umpflegen
umsorgen
abhängen
dösen
gammeln
rumhängen
rumhocken
Antonyms: sich amüsieren
feiern
Translations:
lang: Esperanto
word: kluki
lang: Mazedonisch
word: квочка
roman: kvočka
lang: Serbisch
word: квочка
roman: kvočka
lang: Ukrainisch
word: квоктати
lang: Mazedonisch
word: како квочка
roman: kako kvočka
lang: Serbisch
word: као квочка
roman: kao kvočka