auswildern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb wildern
Senses:
gloss: in Gefangenschaft gehaltene oder aufgezogene Wildtiere in die freie Wildbahn aussetzen
pos: verb
examples: „Sie ist ein großartiger Vogel und blieb freiwillig hier, obwohl ich sie wieder auswildern wollte.“
„Ich fürchte aber, dass sie verhungert, wenn wir sie auswildern, schließlich konnte ich ihr nicht das Jagen beibringen.““
„Alle zehn Entlein konnte ich bis zum Flüggewerden großziehen und an den Teichen auswildern.“
„Möchte man die Tiere auswildern, muss ihnen erst jemand vorgeben, wo ihre Artgenossen in freier Wildbahn in der kalten Jahreszeit hinflogen.“
Inflected forms:
form: wildere aus
pos: verb
tags: present
form: wilderst aus
pos: verb
tags: present
form: wildert aus
pos: verb
tags: present
form: wilderte aus
pos: verb
tags: past
form: wilderte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: wilder aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: wildere aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: wildert aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgewildert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: auswildern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgewildert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgewildert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgewildert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgewildert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgewildert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszuwildern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgewildert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgewildert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgewildert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgewildert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgewildert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: auswildernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgewildert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszuwildernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuwildernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuwilderndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wilder aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: wildere aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: wildre aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgewildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: wildert aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgewildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: wildern Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgewildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich wilder aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich wildere aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich wildre aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich wildere aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wildre aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auswilder
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auswildere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auswildre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auswildere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich auswildre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wilderst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du wilderst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auswilderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auswilderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wildert aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es wildere aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wildre aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auswildert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auswildere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auswildre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir wildern aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir wildern aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auswildern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auswildern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr wildert aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr wildert aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auswildert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auswildert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie wildern aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie wildern aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auswildern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auswildern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich wilderte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich wilderte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auswilderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auswilderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wildertest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du wildertest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auswildertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auswildertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wilderte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es wilderte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auswilderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auswilderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir wilderten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir wilderten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auswilderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auswilderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wildertet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr wildertet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auswildertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auswildertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wilderten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie wilderten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auswilderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auswilderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgewildert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgewildert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgewildert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgewildert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgewildert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgewildert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgewildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgewildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgewildert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgewildert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgewildert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgewildert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgewildert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgewildert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgewildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgewildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgewildert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgewildert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgewildert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgewildert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgewildert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgewildert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgewildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgewildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgewildert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgewildert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgewildert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgewildert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgewildert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgewildert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgewildert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgewildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgewildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auswildern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auswildern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auswildern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst auswildern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auswildern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auswildern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auswildern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auswildern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auswildern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgewildert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgewildert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgewildert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgewildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgewildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgewildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auswildern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auswildern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auswildern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auswildern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auswildern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auswildern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden auswildern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auswildern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auswildern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgewildert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgewildert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgewildert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgewildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgewildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgewildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgewildert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgewildert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgewildert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgewildert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgewildert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgewildert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgewildert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgewildert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgewildert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgewildert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgewildert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgewildert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgewildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgewildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgewildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgewildert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgewildert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgewildert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgewildert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgewildert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgewildert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgewildert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgewildert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgewildert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgewildert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgewildert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgewildert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgewildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgewildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgewildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Auswilderung
Translations: