beigen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: [1] Ableitung von mittelhochdeutsch bîge, althochdeutsch bîga, bîgo ‚Beige, Stapel‘.
Senses:
gloss: (mehr oder weniger) ordentlich aufeinanderlegen, einen Stoß, Stapel bilden
pos: verb
tags: Swiss Standard German
examples: Ich habe den Nachmittag damit verbracht, Brennholz zu beigen.
„Die [Wurzel-]Stöcke waren schwer und ungebärdig […] vom zehnten an musste er den Steinblock ersteigen, um sie beigen zu können.“
„Die Kinder gehen nun in die Küche, wo ihnen das freundliche Personal die Goldgelben »Röstitätschli« und nach Wahl verschiedene Gemüse und Fleisch auf den Teller beigt.“
„Der schön gebeigte Ster Buchenspälten.“
„Samstagmorgenbeschäftigung erledigt. Holz gebiegen, jetzt kann der Winter kommen. Muss aber nicht.“
Inflected forms:
form: beige
pos: verb
tags: present
form: beigst
pos: verb
tags: present
form: beigt
pos: verb
tags: present
form: beigte
pos: verb
tags: past
form: bieg
pos: verb
tags: past
form: beigte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: biege
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: beig!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: beige!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: beigt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gebeigt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: gebiegen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beigen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gebeigt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gebeigt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gebeigt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gebeigt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gebeigt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu beigen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebeigt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebeigt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebeigt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebeigt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gebeigt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beigend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gebeigt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: beig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: beige!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gebeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: beigt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gebeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: beigen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gebeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich beige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich beige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du beigst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du beigest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es beigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es beige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir beigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir beigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr beigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr beiget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie beigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie beigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich beigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es beigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir beigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie beigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gebeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gebeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebeigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebeigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gebeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebeigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebeigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebeigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebeigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebeigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebeigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebeigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebeigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebeigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebeigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebeigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebeigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebeigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebeigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebeigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebeigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebeigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebeigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebeigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebeigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebeigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: aufbeigen
Beige
Synonyms: schichten
schlichten
stapeln
Translations: