insinuieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: von lateinisch: insinuare ^(→ la) = „einflüstern, hineinstecken“, dies aus der Vorsilbe in- = „ein-“ und sinuare ^(→ la) = „biegen, krümmen“; zu dem Substantiv sinus ^(→ la) = „Kurve, Biegung, Krümmung“, vergleiche Sinus
Senses:
gloss: unterstellen, andeuten
pos: verb
tags: formal
examples: Die Befragung insinuiert Präsentationsdefizite.
„Seume insinuiert vielmehr, dass Klopstock sich selbst nicht verstehe.“
Inflected forms:
form: insinuiere
pos: verb
tags: present
form: insinuierst
pos: verb
tags: present
form: insinuiert
pos: verb
tags: present
form: insinuierte
pos: verb
tags: past
form: insinuierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: insinuiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: insinuier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: insinuiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: insinuiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: insinuieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: insinuiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: insinuiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: insinuiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: insinuiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: insinuiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu insinuieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: insinuiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: insinuiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: insinuiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: insinuiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: insinuiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: insinuierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: insinuiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu insinuierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu insinuierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu insinuierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: insinuier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: insinuiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe insinuiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: insinuiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt insinuiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: insinuieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie insinuiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich insinuiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich insinuiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du insinuierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du insinuierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es insinuiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir insinuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir insinuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr insinuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr insinuieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie insinuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie insinuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich insinuierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich insinuierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du insinuiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du insinuiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es insinuierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es insinuierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir insinuierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir insinuierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr insinuiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr insinuiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie insinuierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie insinuierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe insinuiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe insinuiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast insinuiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest insinuiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist insinuiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei insinuiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist insinuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei insinuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben insinuiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben insinuiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt insinuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet insinuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind insinuiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien insinuiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind insinuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien insinuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte insinuiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte insinuiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest insinuiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest insinuiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte insinuiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war insinuiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre insinuiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war insinuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre insinuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten insinuiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten insinuiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet insinuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet insinuiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten insinuiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren insinuiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären insinuiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren insinuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären insinuiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde insinuieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde insinuieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde insinuieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst insinuieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest insinuieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest insinuieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird insinuieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde insinuieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde insinuieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird insinuiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde insinuiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde insinuiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird insinuiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde insinuiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde insinuiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden insinuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden insinuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden insinuieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet insinuieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet insinuieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet insinuieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden insinuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden insinuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden insinuieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden insinuiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden insinuiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden insinuiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden insinuiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden insinuiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden insinuiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde insinuiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde insinuiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde insinuiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst insinuiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest insinuiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest insinuiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird insinuiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde insinuiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde insinuiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird insinuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde insinuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde insinuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird insinuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde insinuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde insinuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden insinuiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden insinuiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden insinuiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet insinuiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet insinuiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet insinuiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden insinuiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden insinuiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden insinuiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden insinuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden insinuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden insinuiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden insinuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden insinuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden insinuiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations:
lang: Baskisch
word: eman
lang: Englisch
word: insinuate
lang: Französisch
word: insinuer
lang: Italienisch
word: insinuare
lang: Schwedisch
word: insinuera