zerspringen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb springen mit dem Derivatem zer-
Senses:
gloss: (in einem kurzen Moment) in kleine Teile zerfallen
pos: verb
examples: „Wenn jemand sagt, die Scheibe ist zersprungen, so meint er eine ganz bestimmte Scheibe; wenn er aber sagt, eine Scheibe ist zersprungen, so lässt er es ungewiß, welche es sei.“
„Mein Herz zerspringt in tausend Scherben.“
„In diesem Moment stockte ihr der Atem. Ihr Herz zersprang, und all das Glück, das sie darin aufbewahrt hatte, durchflutete ihre Adern.“
Ich habe derartige Kopfschmerzen, mir droht der Schädel zu zerspringen!
gloss: zerreißen
pos: verb
tags: literary
examples: „Der Bogen zerspringt, wenn er zu sehr gespannt wird.“
Inflected forms:
form: zerspringe
pos: verb
tags: present
form: zerspringst
pos: verb
tags: present
form: zerspringt
pos: verb
tags: present
form: zersprang
pos: verb
tags: past
form: zerspränge
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zerspring!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zerspringe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zerspringt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zersprungen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zerspringen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zersprungen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zersprungen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zersprungen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zerspringen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zersprungen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zersprungen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zersprungen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zerspringend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zersprungen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zerspring!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zerspringe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei zersprungen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: zerspringt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid zersprungen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: zerspringen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie zersprungen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich zerspringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zerspringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zerspringst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zerspringest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zerspringt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zerspringe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zersprungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zersprungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zerspringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zerspringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zerspringt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zerspringet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zerspringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zerspringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind zersprungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zersprungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zersprang
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zerspränge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zersprangst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zersprängest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zersprängst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zersprang
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zerspränge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zersprungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zersprungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zersprangen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zersprängen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zersprangt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zerspränget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zersprängt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zersprangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zersprängen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren zersprungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zersprungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin zersprungen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei zersprungen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zersprungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist zersprungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest zersprungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zersprungen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei zersprungen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zersprungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zersprungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind zersprungen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien zersprungen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zersprungen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet zersprungen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zersprungen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien zersprungen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zersprungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zersprungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war zersprungen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre zersprungen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zersprungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst zersprungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest zersprungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zersprungen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre zersprungen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zersprungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zersprungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zersprungen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären zersprungen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zersprungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt zersprungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret zersprungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zersprungen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären zersprungen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zersprungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zersprungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zerspringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zerspringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zerspringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zerspringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zerspringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zerspringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerspringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zerspringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerspringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zerspringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zerspringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zerspringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zerspringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zerspringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zerspringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerspringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zerspringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zerspringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zersprungen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zersprungen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zersprungen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zersprungen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zersprungen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zersprungen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zersprungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zersprungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zersprungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zersprungen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zersprungen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zersprungen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zersprungen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zersprungen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zersprungen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zersprungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zersprungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zersprungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zersprungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: auseinanderspringen
auseinanderbrechen
explodieren
zerbersten
zerfallen
zerplatzen
zerschellen
zersplittern
durchreißen
zerreißen
Antonyms: flicken
heilmachen
zusammenfügen
Translations:
lang: Englisch
word: shatter
lang: Tschechisch
word: rozpadnout se
lang: Tschechisch
word: roztříštit se
lang: Englisch
word: rip