auseinanderbringen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb bringen
Senses:
gloss: es schaffen, etwas Kompaktes zu zerlegen, fest verbundene Teile zu voneinander zu lösen; Streitende/Kämpfende voneinander trennen
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: „Nicole erwachte spät und murmelte in ihren Traum zurück, bevor sie ihre langen, noch vom Schlaf umfangenen Augenwimpern auseinanderbrachte.“
„Um die streitende Gruppe auseinanderzubringen, mussten die Beamten Verstärkung anfordern.“
gloss: (Personen) uneins werden lassen, eine gute Beziehung zerstören
pos: verb
tags: transitive
examples: „Eine alte Weisheit besagt, daß Geldprobleme die besten Freundschaften auseinanderzubringen vermögen.“
Inflected forms:
form: bringe auseinander
pos: verb
tags: present
form: bringst auseinander
pos: verb
tags: present
form: bringt auseinander
pos: verb
tags: present
form: brachte auseinander
pos: verb
tags: past
form: brächte auseinander
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bring auseinander!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bringe auseinander!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bringt auseinander!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: auseinandergebracht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: auseinanderbringen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auseinanderzubringen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: auseinandergebracht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: auseinandergebracht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: auseinandergebracht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: auseinandergebracht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: auseinandergebracht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: auseinanderbringend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: auseinandergebracht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auseinanderzubringender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auseinanderzubringende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bring auseinander!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bringe auseinander!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei auseinandergebracht worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei auseinandergebracht gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: bringt auseinander!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid auseinandergebracht worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid auseinandergebracht gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: bringen Sie auseinander!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie auseinandergebracht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie auseinandergebracht worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie auseinandergebracht gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich bringe auseinander
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bringe auseinander
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auseinanderbringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auseinanderbringe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du bringst auseinander
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bringest auseinander
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auseinanderbringst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auseinanderbringest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bringt auseinander
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bringe auseinander
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auseinanderbringt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auseinanderbringe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bringen auseinander
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bringen auseinander
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auseinanderbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auseinanderbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr bringt auseinander
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bringet auseinander
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auseinanderbringt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auseinanderbringet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie bringen auseinander
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bringen auseinander
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auseinanderbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auseinanderbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich brachte auseinander
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich brächte auseinander
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auseinanderbrachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auseinanderbrächte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du brachtest auseinander
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du brächtest auseinander
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auseinanderbrachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auseinanderbrächtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es brachte auseinander
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es brächte auseinander
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auseinanderbrachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auseinanderbrächte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir brachten auseinander
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir brächten auseinander
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auseinanderbrachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auseinanderbrächten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr brachtet auseinander
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr brächtet auseinander
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auseinanderbrachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auseinanderbrächtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie brachten auseinander
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie brächten auseinander
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auseinanderbrachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auseinanderbrächten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten auseinandergebracht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten auseinandergebracht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären auseinandergebracht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären auseinandergebracht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auseinanderbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auseinanderbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auseinanderbringen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst auseinanderbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auseinanderbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auseinanderbringen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest auseinandergebracht
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auseinanderbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auseinanderbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auseinanderbringen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auseinanderbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auseinanderbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auseinanderbringen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet auseinanderbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auseinanderbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auseinanderbringen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden auseinanderbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auseinanderbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auseinanderbringen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden auseinandergebracht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden auseinandergebracht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden auseinandergebracht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden auseinandergebracht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden auseinandergebracht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: auseinanderbekommen
auseinanderkriegen
entzweien
Antonyms: zusammenbringen
Translations:
lang: Englisch
word: get apart
lang: Englisch
word: cause to fall out