yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Asozialer
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von asozial durch Konversion
Senses:
gloss: Person, die sich in die Gesellschaft nicht einfügt und zum Zusammenleben in der Gemeinschaft nicht fähig oder nicht willens ist
pos: noun
examples: „Da stand ein mehrstöckiges Mietshaus, in dem samt und sonders Asoziale wohnten.“
Inflected forms:
form: Assi
pos: noun
tags: abbreviation
form: Asoziale
pos: noun
tags: feminine
form: Asozialer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Asoziale
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Asozialen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Asozialer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Asozialem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Asozialen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Asozialen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Asoziale
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Asoziale
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Asozialen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Asozialen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Asozialen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Asozialen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Asozialen
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Asozialen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Asozialen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Asozialer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Asozialen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Asozialen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Asozialen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Asozialen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Asozialen
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Asozialen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Asozialen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Asozialität
Translations:
lang: Englisch
word: antisocial person
Gültigkeitszeitraum
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gültigkeit und Zeitraum sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Zeitspanne, während der etwas Gültigkeit besitzt
pos: noun
examples: „Teilnahmekarten berechtigen dazu, innerhalb des jeweiligen Gültigkeitszeitraumes entsprechend dem auf den Karten genannten Umfang an Kurseinheiten teilzunehmen.“
„Innerhalb des Gültigkeitszeitraumes nicht genutzte Kurseinheiten verfallen ersatzlos.“
„Die Girocard ersetzt ab Herbst 2008 sukzessive die bisher von Banken und Sparkassen ausgegebenen Debitkarten vor Ablauf des Gültigkeitszeitraums.“
Inflected forms:
form: Gültigkeitszeitraum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gültigkeitszeiträume
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gültigkeitszeitraumes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gültigkeitszeitraums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gültigkeitszeiträume
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gültigkeitszeitraum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gültigkeitszeitraume
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gültigkeitszeiträumen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gültigkeitszeitraum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gültigkeitszeiträume
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Gültigkeitsdauer
Translations:
lang: Englisch
word: validity period
lang: Französisch
word: période de validité
lang: Französisch
word: durée de validité
lang: Rumänisch
word: timp de valabilitate
Kurseinheit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kurs und Einheit
Senses:
gloss: Teil einer zusammengehörigen Anzahl von Kursen
pos: noun
examples: „Teilnahmekarten berechtigen dazu, innerhalb des jeweiligen Gültigkeitszeitraumes entsprechend dem auf den Karten genannten Umfang an Kurseinheiten teilzunehmen.“
„Innerhalb des Gültigkeitszeitraumes nicht genutzte Kurseinheiten verfallen ersatzlos.“
„Die Teilnahme an Veranstaltungen und Kurseinheiten kann verwehrt werden, wenn die Gebühren dafür nicht oder nur teilweise gezahlt wurden.“
„Der Kompaktkurs des Rauchfrei-Programms besteht aus 3 wöchentlichen Kurseinheiten, je Kurseinheit à 3 Stunden und zusätzlich 2 individuellen Telefonterminen.“
Inflected forms:
form: Kurseinheit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kurseinheiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kurseinheit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kurseinheiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kurseinheit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kurseinheiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kurseinheit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kurseinheiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: course unit
Pinnwand
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: computing
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs pinnen und dem Substantiv Wand
Senses:
gloss: Tafel zum Anheften von Notizen
pos: noun
examples: „Das Datum wird an der von der Kreativgruppe angefertigten Pinnwand mit gut lesbar gestalteten, laminierten Wort- und Bildkarten zu Monaten, Zahlen Wettererscheinungen und Jahreszeiten täglich aktualisiert.“
„Ich schaute die Wand hinter Sara an, wo an einer kleinen Pinnwand Fotos und Weihnachtskarten hingen.“
gloss: Internetseite, auf welcher Personen Anmerkungen, Anfragen oder Angebote hinterlassen können
pos: noun
examples: „Wenn du früher im Wochenblatt inserieren konntest, so ist heute der Kleinanzeigenmarkt von meinestadt.de Wuppertal gleichzeitig Marktplatz und Pinnwand für dein Gratis-Inserat.“
„Die Eintrittskarten an der Pinnwand in Lothar Binders Homeoffice – er ist Außendienstmitarbeiter eines Computer-Unternehmens – zeugen vom Einsatzwillen des Gültsteiners: U-21-Weltmeisterschaft in Deutschland, Europameisterschaft in Schweden, Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland und zuletzt Deutschland gegen Brasilien in Fürth.“
„Denn Netzwerke wie Facebook oder Google Plus zeigen automatisch ein kleines Vorschaubild auf der Pinnwand des Nutzers an, wenn dieser einen Artikel verlinkt.“
„Dementsprechend können Nutzer über eine Browser-Erweiterung Fotos und Videos von beliebigen Webseiten an ihre virtuelle Pinnwand hängen.“
„Tausende Facebook-Nutzer veröffentlichen derzeit ein Foto auf ihrer Pinnwand, mit dem sie der kommerziellen Nutzung ihrer Daten widersprechen wollen.“
Inflected forms:
form: Pinwand
pos: noun
tags: alternative
form: Pinnwand
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Pinnwände
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Pinnwand
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Pinnwände
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Pinnwand
pos: noun
tags: dative
singular
form: Pinnwänden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Pinnwand
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Pinnwände
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: pinboard
lang: Französisch
word: tableau d'affichage
lang: Französisch
word: tableau aide-mémoire
lang: Schwedisch
word: anslagstavla
Balkanland
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Balkan und Land
Senses:
gloss: auf der Balkanhalbinsel gelegenes Land
pos: noun
examples: „Der Erzherzog wollte eine Heerinspektion im 1908 annektierten Balkanland durchführen.“
„Jugoslawien ist ein Staat in Südosteuropa, es gehört zu den Balkanländern.“
Inflected forms:
form: Balkanland
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Balkanländer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Balkanlandes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Balkanlands
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Balkanländer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Balkanland
pos: noun
tags: dative
singular
form: Balkanlande
pos: noun
tags: dative
singular
form: Balkanländern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Balkanland
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Balkanländer
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Balkanstaat
Translations:
Sonderkurs
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von Kurs mit dem Präfix Sonder-
Senses:
gloss: Kurs, der sich von den anderen unterscheidet, Besonderheiten aufweist
pos: noun
examples: „Teilnahmekarten berechtigen nicht zur Teilnahme an Sonderkursen und Workshops.“
Inflected forms:
form: Sonderkurs
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sonderkurse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sonderkurses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sonderkurse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sonderkurs
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sonderkursen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sonderkurs
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sonderkurse
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Dez
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus dem Niederdeutschen entlehnt; das Wort geht möglicherweise auf französisch tête ^(→ fr) „Kopf“ zurück
Senses:
gloss: regional, mitteldeutsch: umgangssprachliche/saloppe Bezeichnung für Kopf
pos: noun
examples: „Im Fernsehen wurden Tick, Trick und Track dafür von einem Nachrichtensprecher gelobt, und Onkel Donald standen Fragezeichen überm Dez.“
Inflected forms:
form: Deez
pos: noun
tags: alternative
form: Dätz
pos: noun
tags: alternative
form: Däz
pos: noun
tags: alternative
form: Dez
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Deze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dezes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Deze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dez
pos: noun
tags: dative
singular
form: Deze
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dezen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dez
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Deze
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kopf
Dach
Rübe
Nuss
Omme
Nischel
Translations:
lang: Englisch
word: bonce
lang: Englisch
word: loaf
lang: Englisch
word: noggin
lang: Englisch
word: noodle
lang: Englisch
word: nut
Tunneleffekt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tunnel und Effekt
Senses:
gloss: Bezeichnung für einen nur quantentheoretisch zu verstehenden Effekt, dass ein atomares Teilchen eine Potentialbarriere auch dann überwinden kann, wenn seine Energie geringer als die Höhe der Barriere ist
pos: noun
tags: physics
examples: „Mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit, die die Halbwertszeit des Zerfalls bestimmt, verlässt es den Mutterkern jedoch trotzdem mittels des quantenmechanischen Tunneleffekts.“
„Der Tunneleffekt hat eine große Bedeutung in verschiedenen Bereichen der Physik, wie zum Beispiel bei der Beschreibung des Alpha-Zerfalls, der Kernfusion, der Funktionsweise der Feldemissions- und Rastertunnelmikroskopie oder bei der Erklärung des Zustandekommens der chemischen Bindung.“
Inflected forms:
form: Tunneleffekt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tunneleffekte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tunneleffektes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tunneleffekts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tunneleffekte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tunneleffekt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tunneleffekte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tunneleffekten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tunneleffekt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tunneleffekte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: tunnel effect
lang: Französisch
word: effet tunnel
lang: Italienisch
word: effetto tunnel
lang: Spanisch
word: efecto túnel
Mäzenatentum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: zu Mäzen, siehe da
Senses:
gloss: Förderung von Kunst, Kultur oder anderen Bereichen durch eine Privatperson (Mäzen)
pos: noun
tags: literary
examples: „Bei einer Betrachtung der historischen Entwicklung der verschiedenen Formen der Unternehmensförderung kann generell zwischen Mäzenatentum, Spendenwesen und Sponsoring unterschieden werden.“
„Hier habe ich zehn Tage lang den Pioniergeist eines jungen Filmfestivals und den gediegenen Luxus Schweizer Mäzenatentums erlebt.“
Inflected forms:
form: Mäzenatentum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mäzenatentums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mäzenatentum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mäzenatentum
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: Maecenasship
lang: Englisch
word: patronage
lang: Französisch
word: mécénat
lang: Französisch
word: patronage
lang: Französisch
word: parrainage
lang: Portugiesisch
word: mecenato
lang: Tschechisch
word: mecenát
lang: Tschechisch
word: mecenášství
Einbettmasse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs einbetten und dem Substantiv Masse
Senses:
gloss: feuerfeste Masse, in die zahntechnische Werkstücke, wie Kronen, Brücken oder Modellguss, die aus Wachs oder Kunststoff modelliert worden sind, zum Gießen eingebettet werden
pos: noun
examples: Durch eine Expansion der Einbettmasse wird der Hohlraum vor dem Gießen genau um den Faktor vergrößert, um den das Metall beim Erkalten schrumpft.
Die Einbettmasse ist der zentrale Werkstoff für den wichtigsten Herstellungsprozess im zahntechnischen Labor.
Inflected forms:
form: Einbettmasse
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Einbettmassen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Einbettmasse
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Einbettmassen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Einbettmasse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Einbettmassen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Einbettmasse
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Einbettmassen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: investment
Hackbraten
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Hack und Braten
Senses:
gloss: Braten aus Hackfleisch (und ein paar Zusätzen)
pos: noun
examples: „Pfingsten bereitete Mama Hackbraten mit Kohlrabi zu und als Nachtisch Karamelpudding.“
Inflected forms:
form: Hackbraten
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hackbraten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hackbratens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hackbraten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hackbraten
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hackbraten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hackbraten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hackbraten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bosnisch
word: rolat
lang: Bosnisch
word: mesna rolada
lang: Bulgarisch
word: месно руло
roman: mesno rulo
lang: Englisch
word: meatloaf
lang: Finnisch
word: lihamureke
lang: Französisch
word: pain de viande
lang: Französisch
word: rôti haché
lang: Italienisch
word: polpettone
lang: Kroatisch
word: rolat
lang: Kroatisch
word: mesna rolada
lang: Mazedonisch
word: ролат
roman: rolat
lang: Mazedonisch
word: ролат од месо
roman: rolat od meso
lang: Russisch
word: мясной рулет
roman: mjasnoj rulet
lang: Russisch
word: фарш
roman: farš
lang: Schwedisch
word: köttfärslimpa
lang: Serbisch
word: ролат
roman: rolat
lang: Serbisch
word: месна ролада
roman: mesna rolada
lang: Serbokroatisch
word: ролат
roman: rolat
lang: Serbokroatisch
word: месна ролада
roman: mesna rolada
lang: Slowakisch
word: sekaná
lang: Slowenisch
word: mesna štruca
lang: Niedersorbisch
word: slěpa ryba
lang: Niedersorbisch
word: pjacone sekane měso
lang: Obersorbisch
word: sykana pječeń
lang: Spanisch
word: carne mechada
lang: Spanisch
word: pastel de carne
lang: Tschechisch
word: sekaná
lang: Türkisch
word: dalyan köfte
lang: Ungarisch
word: fasírt
lang: Weißrussisch
word: руляда
roman: ruljada
Lieblingsdisziplin
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Liebling und Disziplin mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Disziplin, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingsdisziplin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsdisziplinen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsdisziplin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsdisziplinen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsdisziplin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsdisziplinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsdisziplin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsdisziplinen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsenkel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Enkel
Senses:
gloss: Enkel, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Der Palast wurde von Katharina der Großen für ihren Lieblingsenkel, den zukünftigen Kaiser Alexander I., zu seiner Hochzeit 1793 mit Louise von Baden in direkter Nachbarschaft zum Katharinenpalast erbaut.“
Inflected forms:
form: Lieblingsenkel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsenkel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsenkels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsenkel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsenkel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsenkeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsenkel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsenkel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsessen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Essen
Senses:
gloss: Essen, das eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Nudeln mit Tomatensoße ist nahezu das Lieblingsessen aller Kinder.“
„Großmutter kocht Bohneneintopf, weil ihr Mann gleich von der Arbeit kommt, Bohneneintopf ist sein Lieblingsessen.“
Inflected forms:
form: Lieblingsessen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsessen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsessens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsessen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsessen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsessen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsessen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsessen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Leibspeise
Lieblingsspeise
Translations:
Lieblingsfigur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Figur
Senses:
gloss: Figur, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „›In Dream-a-Dreamland werden Sie all Ihren Lieblingsfiguren begegnen.‹“
Inflected forms:
form: Lieblingsfigur
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsfiguren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsfigur
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsfiguren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsfigur
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsfiguren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsfigur
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsfiguren
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsfrucht
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Frucht
Senses:
gloss: Frucht, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingsfrucht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsfrüchte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsfrucht
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsfrüchte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsfrucht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsfrüchten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsfrucht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsfrüchte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsgedanke
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Gedanke
Senses:
gloss: Gedanke, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Es war jetzt einer ihrer Lieblingsgedanken, dass sie nicht, wie sie früher geglaubt hatte, besser, sondern vielmehr schlechter, viel viel schlechter als alle anderen Menschen auf der Welt sei.“
Inflected forms:
form: Lieblingsgedanke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsgedanken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsgedanke
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgedanken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsgedanke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgedanken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsgedanke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsgedanken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsgedicht
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Gedicht
Senses:
gloss: Gedicht, das eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingsgedicht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsgedichte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsgedichtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgedichts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgedichte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsgedicht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgedichte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgedichten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsgedicht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsgedichte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsgericht
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Gericht
Senses:
gloss: Gericht, das eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Trotz immer mehr vegetarischen und veganen Alternativen ist Fleisch immer noch das Lieblingsgericht der Deutschen.“
Inflected forms:
form: Lieblingsgericht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsgerichte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsgerichtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgerichts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgerichte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsgericht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgerichte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgerichten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsgericht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsgerichte
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Leibgericht
Translations:
lang: Isländisch
word: uppáhaldsréttur
lang: Schwedisch
word: favoriträtt
lang: Schwedisch
word: älsklingsrätt
Lieblingsgeschichte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Geschichte
Senses:
gloss: Geschichte, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Das ist der Himmel über den Geschichten von Heinrich Böll, meine Lieblingsgeschichte ausgenommen, darin strahlt immer die Sonne.“
Inflected forms:
form: Lieblingsgeschichte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsgeschichten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsgeschichte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgeschichten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsgeschichte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgeschichten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsgeschichte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsgeschichten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsgetränk
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Getränk
Senses:
gloss: Getränk, das eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: Orangensaft ist mein Lieblingsgetränk.
Großmutter und Großvater haben ein gemeinsames Lieblingsgetränk: Mineralwasser mit Kohlensäure!
Inflected forms:
form: Lieblingsgetränk
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsgetränke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsgetränkes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgetränks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgetränke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsgetränk
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgetränke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgetränken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsgetränk
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsgetränke
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Persisch
word: نوشیدنی مورد علاقه
roman: nuʃːid̪aˈnie muɹd̪̥ ʔalɑˈʁe
Lieblingsgruppe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Gruppe
Senses:
gloss: Gruppe, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingsgruppe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsgruppen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsgruppe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsgruppen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsgruppe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsgruppen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsgruppe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsgruppen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingshund
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Hund
Senses:
gloss: Hund, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Im Fond, verborgen hinter zugezogenen Gardinen, hockte Rosa, von ihren drei schärfsten Lieblingshunden umgeben.“
Inflected forms:
form: Lieblingshund
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingshunde
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingshundes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingshunds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingshunde
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingshund
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingshunde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingshunden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingshund
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingshunde
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsidee
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Idee
Senses:
gloss: Idee, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingsidee
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsideen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsidee
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsideen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsidee
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsideen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsidee
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsideen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsinsel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Insel
Senses:
gloss: Insel, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingsinsel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsinseln
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsinsel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsinseln
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsinsel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsinseln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsinsel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsinseln
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingskneipe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Kneipe
Senses:
gloss: Kneipe, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Und wenn du dann in der Zeitung von einem uralten amerikanischen Banker mit zwielichtiger Vergangenheit liest, der in der Schweiz im Sterben liegt, geh bitte in deine Lieblingskneipe, such dir ein hübsches Mädchen und besauf dich den ganzen Abend mit ihr.“
Inflected forms:
form: Lieblingskneipe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingskneipen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingskneipe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingskneipen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingskneipe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingskneipen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingskneipe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingskneipen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingskuchen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Kuchen
Senses:
gloss: Kuchen, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „›Ist ihr Lieblingskuchen‹, fügt Flo selbstgefällig hinzu.“
„›Ich hatte Ernst erzählt, dass es mein Lieblingskuchen ist, und er hat mich überrascht.‹“
Inflected forms:
form: Lieblingskuchen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingskuchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingskuchens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingskuchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingskuchen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingskuchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingskuchen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingskuchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Isländisch
word: uppáhaldskaka
Lieblingslektüre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Lektüre
Senses:
gloss: Lektüre, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Sie las, der religiöse Philosoph Søren Kierkegaard zählte zu ihrer Lieblingslektüre.“
„Ihre tägliche Lieblingslektüre war der Börsenteil der »Neuen Zürcher Zeitung«.“
Inflected forms:
form: Lieblingslektüre
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingslektüren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingslektüre
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingslektüren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingslektüre
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingslektüren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingslektüre
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingslektüren
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsmensch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Mensch
Senses:
gloss: Mensch, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „›Es kommt nicht oft vor, dass ich meinen Morgen mit zwei meiner Lieblingsmenschen beginnen kann.‹“
Inflected forms:
form: Lieblingsmensch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsmenschen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsmenschen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsmenschen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsmenschen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsmenschen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsmenschen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsmenschen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Lieblingsperson
Translations:
lang: Spanisch
word: persona favorita
Hitparade
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mitte des 20. Jahrhunderts von englisch hitparade ^(→ en) entlehnt Determinativkompositum aus den Substantiven Hit und Parade
Senses:
gloss: Aufstellung von Hits, geordnet nach ihrer Beliebtheit
pos: noun
gloss: Sendung in Radio oder Fernsehen, in der Hits vorgestellt und bewertet werden
pos: noun
examples: „Enttäuscht war ich auch, als Mama sagte, die Sänger in der Hitparade würden gar nicht singen, sondern nur den Mund auf- und zumachen.“
Inflected forms:
form: Hitparade
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hitparaden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hitparade
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hitparaden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hitparade
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hitparaden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hitparade
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hitparaden
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Hitliste
Schlagerparade
Translations:
Lieblingsnummer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Nummer
Senses:
gloss: Nummer, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingsnummer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsnummern
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsnummer
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsnummern
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsnummer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsnummern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsnummer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsnummern
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsonkel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Onkel
Senses:
gloss: Onkel, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „›Er ist der Chefermittler beim Staatsanwalt, er ist der Sprücheklopfer der ganzen verdammten Stadt, er ist jedermanns Lieblingsonkel - was wichtig ist, nachdem Sie wie ein Haifisch aufgekreuzt sind.‹“
Inflected forms:
form: Lieblingsonkel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsonkel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsonkels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsonkel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsonkel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsonkeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsonkel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsonkel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsoper
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Oper
Senses:
gloss: Oper, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingsoper
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsopern
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsoper
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsopern
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsoper
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsopern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsoper
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsopern
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingspartei
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Partei
Senses:
gloss: Partei, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
Inflected forms:
form: Lieblingspartei
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsparteien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingspartei
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsparteien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingspartei
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsparteien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingspartei
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsparteien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsprojekt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Projekt
Senses:
gloss: Projekt, das eine Person oder eine Personengruppe am meisten mag
pos: noun
examples: Eines meiner Lieblingsprojekte war meine Modelleisenbahnanlage.
Inflected forms:
form: Lieblingsprojekt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsprojekte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsprojektes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsprojekts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsprojekte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsprojekt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsprojekte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsprojekten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsprojekt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsprojekte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Aufschlagzünder
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Aufschlag und Zünder
Senses:
gloss: Vorrichtung, die eine Sprengladung oder eine Bombe beim Kontakt mit dem Ziel oder einem anderen festen Gegenstand zündet
pos: noun
examples: „Bei dem neu entdeckten Sprengkörper handelte es sich um eine US-amerikanische 250 Kilo-Fliegerbombe mit Aufschlagzünder, die innerhalb von drei Stunden geborgen und abtransportiert werden konnte.“
„Eine Entschärfung ist hierbei deutlich schwieriger als bei einer rein mechanisch funktionierenden Bombe mit Aufschlagzünder.“
Inflected forms:
form: Aufschlagzünder
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aufschlagzünder
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Aufschlagzünders
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aufschlagzünder
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Aufschlagzünder
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aufschlagzündern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Aufschlagzünder
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Aufschlagzünder
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Abstandszünder
Zeitzünder
Translations:
Subwoofer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von englisch subwoofer ^(→ en)
Senses:
gloss: spezieller Lautsprecher für tieffrequente Töne (Bass) an einer Stereo- oder Heimkinoanlage
pos: noun
examples: „Tuner und CD-Wechsler sind von Alpine, Subwoofer und Verstärker von Infinity und die Lautsprecher von Magnat. Den respektablen Gewinn nahm Ulrich Klein jetzt beim Media Markt in Mannheim-Neckarau in Empfang.“
Inflected forms:
form: Subwoofer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Subwoofer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Subwoofers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Subwoofer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Subwoofer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Subwoofern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Subwoofer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Subwoofer
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Tieftonlautsprecher
Tieftöner
Bass-Lautsprecher
Translations:
lang: Englisch
word: subwoofer
Lieblingspuppe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Puppe
Senses:
gloss: Puppe, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Als sie starb, hielt sie ihre Lieblingspuppe in den Armen.“
Inflected forms:
form: Lieblingspuppe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingspuppen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingspuppe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingspuppen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingspuppe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingspuppen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingspuppe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingspuppen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsrezept
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Rezept
Senses:
gloss: Rezept, das eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Gebraut nach dem Lieblingsrezept der Baba, war die Oberfläche der Suppe garniert mit Flocken würzigen Vogelkots.“
Inflected forms:
form: Lieblingsrezept
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsrezepte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsrezeptes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsrezepts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsrezepte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsrezept
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsrezepte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsrezepten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsrezept
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsrezepte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsroman
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Roman
Senses:
gloss: Roman, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Zurück in ihrem Zimmer schaltet sie eine zweite Lampe ein und holt sich ein Taschenbuch aus dem Bücherregal, einen ihrer Lieblingsromane, den sie bereits zweimal gelesen hat.“
Inflected forms:
form: Lieblingsroman
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsromane
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsromans
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsromane
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsroman
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsromanen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsroman
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsromane
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingszitat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Zitat
Senses:
gloss: Zitat, das eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Es war Munzers Lieblingszitat eines Naqshbandi-Sheiks aus dem Nordkaukasus namens Uzun Haji, der in den ersten Jahren nach der Oktoberrevolution fanatisch gegen die Russen gekämpft hatte – und zwar gegen die weißen wie die roten.“
Inflected forms:
form: Lieblingszitat
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingszitate
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingszitates
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingszitats
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingszitate
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingszitat
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingszitate
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingszitaten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingszitat
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingszitate
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsverein
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Verein
Senses:
gloss: Verein, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: Natürlich ist der HSV mein Lieblingsverein.
Inflected forms:
form: Lieblingsverein
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsvereine
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsvereines
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsvereins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsvereine
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsverein
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsvereine
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsvereinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsverein
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsvereine
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Höllenspektakel
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von Spektakel mit dem Präfixoid Höllen-
Senses:
gloss: sehr großer Lärm
pos: noun
examples: „Mama wollte wissen, ob wir so ein Höllenspektakel veranstalten müßten?“
Inflected forms:
form: Höllenspektakel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Höllenspektakel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Höllenspektakels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Höllenspektakel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Höllenspektakel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Höllenspektakeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Höllenspektakel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Höllenspektakel
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Höllenlärm
Mordsspektakel
Translations:
lang: Englisch
word: infernal noise
Lieblingsvogel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Vogel
Senses:
gloss: Vogel, den eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Auch die Schwalben führten ein interessantes Leben. Als die Lieblingsvögel der Jungfrau Maria kündigten sie Frühling und Freude an.“
Inflected forms:
form: Lieblingsvogel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsvögel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsvogels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsvögel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsvogel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsvögeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsvogel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsvögel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingszeitung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Zeitung
Senses:
gloss: Zeitung, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Streichen Sie einmal in ihrer Lieblingszeitung alle Genitive an.“
Inflected forms:
form: Lieblingszeitung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingszeitungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingszeitung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingszeitungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingszeitung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingszeitungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingszeitung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingszeitungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingskleid
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Liebling, Fugenelement -s und dem Substantiv Kleid
Senses:
gloss: Kleid, das eine Person und Gruppe von Personen am meisten mag
pos: noun
examples: „Das war damals mein Lieblingskleid.“
„‚Und das war mein Lieblingskleid, damals, als ich noch die Ballkönigin war.‘“
„Und da, ausgestreckt, unter einer dunklen Plane, liegt meine Tochter, ihr Haar ist ganz verfilzt und hängt müde herunter, ihr Lieblingskleid ist in einem besseren Zustand als ihr kleiner Körper.“
Inflected forms:
form: Lieblingskleid
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingskleider
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingskleides
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingskleids
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingskleider
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingskleid
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingskleide
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingskleidern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingskleid
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingskleider
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsbier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus Lieblings- und dem Substantiv Bier
Senses:
gloss: Bier, das eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: Jeden Freitag ging sie gegen 20 Uhr in ihre Stammkneipe und bestellte ihr Lieblingsbier.
Inflected forms:
form: Lieblingsbier
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsbiere
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsbieres
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsbiers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsbiere
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsbier
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsbiere
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsbieren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsbier
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsbiere
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblingsspeise
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Substantiv Speise mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) Lieblings-
Senses:
gloss: Speise, die eine Person(engruppe) am meisten mag
pos: noun
examples: „Eiernockerl mit Salat soll die Lieblingsspeise von Adolf Hitler gewesen sein.“
„Seine Lieblingsspeisen waren Kabeljau, dicke Erbsen, Teltower Rübchen, Göttinger Wurst und Kaviar, den ihm sein Verleger Hartknoch aus Riga schickte.“
Inflected forms:
form: Lieblingsspeise
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblingsspeisen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblingsspeise
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblingsspeisen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblingsspeise
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblingsspeisen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblingsspeise
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblingsspeisen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Leibspeise
Lieblingsessen
Translations:
Durchschnittsrendite
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: economics
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Durchschnitt und Rendite mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: durchschnittliche Rendite
pos: noun
examples: „Die Durchschnittsrendite in Deutschland liegt bei 7,4 Prozent, in Österreich bei 4,3 Prozent.“
„Mehr als die Durchschnittsrenditen am Finanzmarkt sind definitionsgemäß aber nicht drin, räumt Legal & General ein.“
Inflected forms:
form: Durchschnittsrendite
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Durchschnittsrenditen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Durchschnittsrendite
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Durchschnittsrenditen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Durchschnittsrendite
pos: noun
tags: dative
singular
form: Durchschnittsrenditen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Durchschnittsrendite
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Durchschnittsrenditen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations: