irren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen
pos: verb
tags: intransitive
reflexive
examples: Ich dachte, die Erde sei eine Scheibe, doch ich irrte.
Wenn Du glaubst, dass ich diesen Vertrag unterschreibe, irrst Du Dich.
Sie irren, Herr Bleibein!
Verzeihung, da habe ich mich wohl geirrt.
gloss: orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Die beiden irrten stundenlang durch den Wald.
Wäre ich blind, so irrte ich hilflos umher.
Inflected forms:
form: irre
pos: verb
tags: present
form: irrst
pos: verb
tags: present
form: irrt
pos: verb
tags: present
form: irrte
pos: verb
tags: past
form: irrte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: irr!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: irre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: irrt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geirrt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: irren
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: zu irren
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: geirrt zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: irrend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: irr!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: irre!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geirrt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: irrt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geirrt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: irren Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geirrt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich irre
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich irre
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du irrst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
indicative
form: du irrest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es irrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es irre
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir irren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir irren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr irrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr irret
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie irren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie irren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich irrte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich irrte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du irrtest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du irrtest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es irrte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es irrte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir irrten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir irrten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr irrtet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr irrtet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie irrten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie irrten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geirrt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geirrt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist geirrt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei geirrt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geirrt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geirrt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war geirrt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre geirrt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde irren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde irren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde irren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst irren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest irren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest irren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird irren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde irren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde irren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geirrt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geirrt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geirrt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden irren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden irren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden irren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet irren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet irren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet irren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden irren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden irren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden irren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geirrt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geirrt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geirrt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird geirrt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde geirrt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde geirrt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geirrt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sich irren
pos: verb
tags: reflexive
infinitive
present
not-extended
form: sich zu irren
pos: verb
tags: reflexive
infinitive
present
extended
form: sich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
infinitive
perfect
not-extended
form: sich geirrt zu haben
pos: verb
tags: reflexive
infinitive
perfect
extended
form: sich irrend
pos: verb
tags: reflexive
participle
present
form: geirrt
pos: verb
tags: reflexive
participle
perfect
form: irr dich!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: irre dich!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
present
form: habe dich geirrt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
singular
perfect
form: irrt euch!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
present
form: habt euch geirrt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
second-person
plural
perfect
form: irren Sie sich!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
honorific
present
form: haben Sie sich geirrt!
pos: verb
tags: reflexive
imperative
honorific
perfect
form: ich irre mich
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
indicative
form: ich irre mich
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
present
subjunctive-i
form: du irrst dich
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
present
indicative
form: du irrest dich
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
present
subjunctive-i
form: er/sie/es irrt sich
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
present
indicative
form: er/sie/es irre sich
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
present
subjunctive-i
form: wir irren uns
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
present
indicative
form: wir irren uns
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
present
subjunctive-i
form: ihr irrt euch
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
present
indicative
form: ihr irret euch
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
present
subjunctive-i
form: sie irren sich
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
present
indicative
form: sie irren sich
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
present
subjunctive-i
form: ich irrte mich
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
past
indicative
form: ich irrte mich
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
past
subjunctive-ii
form: du irrtest dich
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
past
indicative
form: du irrtest dich
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
past
subjunctive-ii
form: er/sie/es irrte sich
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
past
indicative
form: er/sie/es irrte sich
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
past
subjunctive-ii
form: wir irrten uns
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
past
indicative
form: wir irrten uns
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ihr irrtet euch
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
past
indicative
form: ihr irrtet euch
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
past
subjunctive-ii
form: sie irrten sich
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
past
indicative
form: sie irrten sich
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
past
subjunctive-ii
form: ich habe mich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
indicative
form: ich habe mich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: du hast dich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
indicative
form: du habest dich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: er/sie/es hat sich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
indicative
form: er/sie/es habe sich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
perfect
subjunctive-i
form: wir haben uns geirrt
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
indicative
form: wir haben uns geirrt
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ihr habt euch geirrt
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
indicative
form: ihr habet euch geirrt
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: sie haben sich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
indicative
form: sie haben sich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
perfect
subjunctive-i
form: ich hatte mich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
indicative
form: ich hätte mich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: du hattest dich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
indicative
form: du hättest dich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte sich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
indicative
form: er/sie/es hätte sich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
pluperfect
subjunctive-ii
form: wir hatten uns geirrt
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
indicative
form: wir hätten uns geirrt
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ihr hattet euch geirrt
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
indicative
form: ihr hättet euch geirrt
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: sie hatten sich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
indicative
form: sie hätten sich geirrt
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
pluperfect
subjunctive-ii
form: ich werde mich irren
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
indicative
form: ich werde mich irren
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: ich würde mich irren
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: du wirst dich irren
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
indicative
form: du werdest dich irren
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: du würdest dich irren
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich irren
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
indicative
form: er/sie/es werde sich irren
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich irren
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-i
subjunctive-ii
form: wir werden uns irren
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
indicative
form: wir werden uns irren
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: wir würden uns irren
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch irren
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
indicative
form: ihr werdet euch irren
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: ihr würdet euch irren
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: sie werden sich irren
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
indicative
form: sie werden sich irren
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-i
form: sie würden sich irren
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-i
subjunctive-ii
form: ich werde mich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
indicative
form: ich werde mich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: ich würde mich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: du wirst dich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
indicative
form: du werdest dich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: du würdest dich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird sich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
indicative
form: er/sie/es werde sich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-i
form: er/sie/es würde sich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
singular
future-ii
subjunctive-ii
form: wir werden uns geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
indicative
form: wir werden uns geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: wir würden uns geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
first-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: ihr werdet euch geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
indicative
form: ihr werdet euch geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: ihr würdet euch geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
second-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: sie werden sich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
indicative
form: sie werden sich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-i
form: sie würden sich geirrt haben
pos: verb
tags: reflexive
third-person
plural
future-ii
subjunctive-ii
form: irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: zu irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: geirrt zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: irrend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: irr!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: irre!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei geirrt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: irrt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid geirrt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: irren Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie geirrt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich irre
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich irre
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du irrst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
indicative
form: du irrest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es irrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es irre
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr irrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr irret
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich irrte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich irrte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du irrtest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
indicative
form: du irrtest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es irrte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es irrte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir irrten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir irrten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr irrtet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr irrtet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie irrten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie irrten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich bin geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geirrt worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geirrt worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geirrt worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geirrt worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären geirrt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geirrt werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geirrt werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geirrt werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden irren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geirrt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geirrt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geirrt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geirrt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Irrläufer
Irrtum
Irrfahrt
Irrflug
Irrgarten
Irrpfad
Synonyms: täuschen
danebenliegen
missverstehen
verlaufen
Translations:
lang: Baskisch
word: egin
lang: Englisch
word: err
lang: Englisch
word: be mistaken
lang: Esperanto
word: erari
lang: Französisch
word: tromper
lang: Italienisch
word: sbagliare
lang: Italienisch
word: sbagliarsi
lang: Italienisch
word: errare
lang: Japanisch
word: 過つ
roman: ayamatsu
lang: Katalanisch
word: equivocar-se
lang: Katalanisch
word: errar
lang: Katalanisch
word: confondre's
lang: Klingonisch
word: bachHa’
lang: Niederländisch
word: vergissen
lang: Norwegisch
word: ta feil
lang: Rumänisch
word: greși , se înșela
lang: Russisch
word: ошиба́ться
roman: ošibátʹsja
lang: Russisch
word: ошиби́ться
roman: ošibítʹsja
lang: Schwedisch
word: fela
lang: Schwedisch
word: ta miste
lang: Schwedisch
word: ta fel
lang: Schwedisch
word: missta sig (refl.), missminna
lang: Serbisch
word: грешити
roman: grešiti
lang: Spanisch
word: errar
lang: Spanisch
word: equivocarse
lang: Tschechisch
word: mýlit se
lang: Ungarisch
word: téved
lang: Baskisch
word: ibili
lang: Englisch
word: roam
lang: Englisch
word: wander
lang: Französisch
word: errer
lang: Italienisch
word: errare
lang: Katalanisch
word: perdre's
lang: Norwegisch
word: virre
lang: Rumänisch
word: rătăci
lang: Russisch
word: броди́ть
roman: brodítʹ
lang: Russisch
word: блужда́ть
roman: bluždátʹ
lang: Schwedisch
word: irra
lang: Schwedisch
word: irra omkring
lang: Schwedisch
word: förirra sig (refl.)
lang: Serbisch
word: залутати
roman: zalutati
lang: Spanisch
word: errar
lang: Spanisch
word: vagar
lang: Tschechisch
word: bloudit
lang: Ungarisch
word: tévelyeg
lang: Ungarisch
word: bolyong