vergrauen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv grau mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: die Farbe zu grau ändern, einen Graustich kriegen
pos: verb
examples: „Besonders wird das Wiederaufziehen des einmal abgelösten Schmutzes und die Neigung der Faser, bei einer kleinen Waschmittelmenge zu vergrauen, durch Zusatz von Celluloseglykolaten sehr wirksam bekämpft.“
„In der trockenen Jahreszeit sind sie zu scheinbar völliger Ruhe eingeschläfert. Ihre Oberhaut, welche vorher frisch und grün war, beginnt zu verrunzeln und zu vergrauen.“
Inflected forms:
form: vergraue
pos: verb
tags: present
form: vergraust
pos: verb
tags: present
form: vergraut
pos: verb
tags: present
form: vergraute
pos: verb
tags: past
form: vergraute
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: vergrau!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vergraue!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vergraut!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vergraut
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vergrauen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vergraut sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vergraut werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vergraut worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vergraut sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vergraut gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu vergrauen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vergraut zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vergraut zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergraut worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergraut zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergraut gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergrauend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vergraut
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu vergrauender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vergrauende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vergrauendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vergrau!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vergraue!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei vergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vergraut!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: vergrauet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: seid vergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vergrauen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie vergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vergraue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergraue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vergraust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vergrauest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du vergrauest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vergrauet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vergraue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir vergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vergrauet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vergrauet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich vergraute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vergrauete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vergraute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich vergrauete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vergrautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vergrauetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du vergrautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vergrauetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vergraute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vergrauete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vergraute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vergrauete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir vergrauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vergraueten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vergrauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir vergraueten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vergrautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vergrauetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vergrautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vergrauetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vergrauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vergraueten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vergrauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vergraueten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin vergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei vergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist vergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest vergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist vergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergraut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergraut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind vergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien vergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid vergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet vergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vergraut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vergraut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war vergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre vergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst vergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest vergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst vergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre vergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergraut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergraut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren vergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären vergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart vergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret vergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt vergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären vergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vergraut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vergraut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergrauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vergrauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vergrauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergrauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vergrauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vergrauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergrauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vergrauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergrauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergraut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergraut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergraut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergrauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vergrauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergrauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergraut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vergraut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergraut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergraut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergraut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergraut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergraut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vergraut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergraut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vergrauung
Synonyms: ergrauen
verfärben
vergilben
Antonyms: auffrischen
bleichen
umfärben
Translations: