soupieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Entlehnung aus dem Französischen vom Verb souper ^(→ fr) in der ursprünglichen Bedeutung „eine Suppe zu sich nehmen“, einer Ableitung zum Substantiv soupe ^(→ fr) „Suppe“, das germanische Wurzeln hat
Senses:
gloss: festlich/in großem Rahmen/mit Gästen zu Abend essen
pos: verb
tags: gehoben
intransitive
examples: „Die jungen Männer soupierten in einem behaglichen, von elektrischen Kerzenlampen erleuchteten Raum.“
„Als ich eines Tages mit meinem Freunde Patu auf der Messe Saint-Laurent war, bekam er den Einfall, mit einer vlamischen Schauspielerin, namens Morphi, zu soupieren, und er lud mich ein, mich daran zu beteiligen.“
Inflected forms:
form: soupiere
pos: verb
tags: present
form: soupierst
pos: verb
tags: present
form: soupiert
pos: verb
tags: present
form: soupierte
pos: verb
tags: past
form: soupierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: soupier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: soupiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: soupiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: soupiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: soupieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: soupiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu soupieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: soupiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: soupierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: soupiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: soupier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: soupiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe soupiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: soupiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt soupiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: soupieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie soupiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich soupiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich soupiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du soupierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du soupierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es soupiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir soupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir soupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr soupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr soupieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie soupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie soupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich soupierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich soupierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du soupiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du soupiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es soupierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es soupierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir soupierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir soupierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr soupiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr soupiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie soupierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie soupierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe soupiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe soupiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast soupiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest soupiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist soupiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei soupiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben soupiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben soupiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt soupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet soupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben soupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben soupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte soupiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte soupiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest soupiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest soupiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte soupiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war soupiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre soupiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten soupiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten soupiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet soupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet soupiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten soupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten soupiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde soupieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde soupieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde soupieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst soupieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest soupieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest soupieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird soupieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde soupieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde soupieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird soupiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde soupiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde soupiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden soupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden soupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden soupieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet soupieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet soupieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet soupieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden soupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden soupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden soupieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde soupiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde soupiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde soupiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst soupiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest soupiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest soupiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird soupiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde soupiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde soupiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird soupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde soupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde soupiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden soupiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden soupiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden soupiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet soupiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet soupiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet soupiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden soupiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden soupiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden soupiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Related terms: Souper
Synonyms: dinieren
speisen
tafeln
Translations: