entsorgen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: in der heutigen Bedeutung seit den 1980er Jahren, nachdem die frühere Bedeutung „von Sorgen befreien“ nicht mehr verwendet wurde strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb sorgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Senses:
gloss: Abfälle (jeglicher Art) beseitigen
pos: verb
tags: transitive
examples: Atommüll muss sicher und für ganz lange Zeit entsorgt werden.
„Wissenschaftler haben im Nordostatlantik bereits mehr als 1.000 Fässer mit Atommüll entdeckt, die verschiedene Staaten dort vor Jahrzehnten entsorgt hatten.“
Wie entsorgt man alte Medikamente?
„Es gibt doch Idioten, die entsorgen ihren Müll im Wald.“
In Deutschland entsorgt man Biomüll in der braunen Tonne, Plastikmüll in der gelben Tonne oder in gelben Säcken und den Restmüll in grauen Tonnen.
„Deutschland könnte zur Mitte des Jahrhunderts etwa ein Achtel seiner heutigen Treibhausgasemissionen unterirdisch entsorgen müssen.“
„Ich hatte mir noch nie den Kopf darüber zerbrechen müssen, wie man eine Leiche entsorgte.“
Inflected forms:
form: entsorge
pos: verb
tags: present
form: entsorgst
pos: verb
tags: present
form: entsorgt
pos: verb
tags: present
form: entsorgte
pos: verb
tags: past
form: entsorgte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: entsorg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entsorge!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entsorgt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: entsorgt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: entsorgen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: entsorgt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: entsorgt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: entsorgt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: entsorgt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: entsorgt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu entsorgen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entsorgt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entsorgt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entsorgt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entsorgt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entsorgt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entsorgend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: entsorgt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu entsorgender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu entsorgende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu entsorgendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: entsorg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: entsorge!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe entsorgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: entsorgt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt entsorgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: entsorgen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie entsorgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich entsorge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entsorge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du entsorgst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du entsorgest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es entsorge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir entsorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir entsorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr entsorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr entsorget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie entsorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie entsorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich entsorgte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich entsorgte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du entsorgtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entsorgtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es entsorgte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es entsorgte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir entsorgten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir entsorgten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr entsorgtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr entsorgtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie entsorgten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie entsorgten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe entsorgt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe entsorgt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast entsorgt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest entsorgt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entsorgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei entsorgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entsorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entsorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben entsorgt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben entsorgt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt entsorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet entsorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind entsorgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien entsorgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entsorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien entsorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte entsorgt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte entsorgt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest entsorgt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest entsorgt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte entsorgt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entsorgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entsorgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entsorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entsorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten entsorgt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten entsorgt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet entsorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet entsorgt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten entsorgt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren entsorgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären entsorgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entsorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären entsorgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entsorgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde entsorgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde entsorgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst entsorgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest entsorgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest entsorgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsorgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde entsorgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsorgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsorgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsorgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsorgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsorgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsorgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsorgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entsorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden entsorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden entsorgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entsorgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet entsorgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entsorgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entsorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden entsorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden entsorgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entsorgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden entsorgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entsorgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entsorgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden entsorgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entsorgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entsorgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde entsorgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde entsorgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst entsorgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest entsorgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest entsorgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsorgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde entsorgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsorgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entsorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entsorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entsorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entsorgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden entsorgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden entsorgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entsorgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet entsorgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entsorgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entsorgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden entsorgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden entsorgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entsorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden entsorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entsorgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entsorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden entsorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entsorgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Entsorger
Entsorgung
Synonyms: beseitigen
fortschaffen
vernichten
wegschaffen
Antonyms: anschaffen
besorgen
versorgen
Translations:
lang: Baskisch
word: baztertu
lang: Bulgarisch
word: изхвърлям
roman: izchvărljam
lang: Englisch
word: dispose of
lang: Französisch
word: éliminer
lang: Französisch
word: se débarrasser
lang: Kroatisch
word: zbrinuti
lang: Niederländisch
word: ontdoen
lang: Portugiesisch
word: descartar
lang: Schwedisch
word: ta hand om
lang: Spanisch
word: deshacerse
lang: Spanisch
word: desechar
lang: Türkisch
word: arıtmak
lang: Türkisch
word: temizlemek (wenn gereinigt), imha etmek
lang: Türkisch
word: yok etmek (wenn vernichtet)