erlangen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch ' in der Bedeutung "sich sehnen, verlangen, erreichen", aber auch unpersönlich „lange dünken, langweilen“ strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb langen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen
pos: verb
examples: Mit 24 Jahren erlangte auch ich das Abitur.
Ich brauche diesen Topf, aber ich kann ihn nicht erlangen.
Das Gebiet umfasst fünf Republiken, die nach dem Zusammenbruch des Sowjetimperiums Selbstständigkeit erlangten.
Inflected forms:
form: erlange
pos: verb
tags: present
form: erlangst
pos: verb
tags: present
form: erlangt
pos: verb
tags: present
form: erlangte
pos: verb
tags: past
form: erlangte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erlange!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erlangt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: erlangt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erlangen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: erlangt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: erlangt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: erlangt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: erlangt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: erlangt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu erlangen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erlangt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erlangt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erlangt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erlangt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erlangt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erlangend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: erlangt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu erlangender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erlangende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erlangendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: erlang!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erlange!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe erlangt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: erlangt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt erlangt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: erlangen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie erlangt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich erlange
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erlange
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du erlangst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erlangest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erlange
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir erlangen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erlangen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr erlangt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erlanget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie erlangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erlangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich erlangte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erlangte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erlangtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erlangtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erlangte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erlangte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir erlangten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erlangten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erlangtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erlangtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie erlangten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erlangten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe erlangt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe erlangt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast erlangt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest erlangt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erlangt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei erlangt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erlangt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erlangt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben erlangt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben erlangt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt erlangt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet erlangt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erlangt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien erlangt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erlangt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien erlangt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte erlangt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte erlangt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest erlangt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest erlangt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte erlangt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erlangt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erlangt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erlangt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erlangt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten erlangt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten erlangt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet erlangt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet erlangt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten erlangt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erlangt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären erlangt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erlangt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären erlangt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erlangen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erlangen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erlangen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erlangen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erlangen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erlangen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erlangen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erlangen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erlangen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erlangt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erlangt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erlangt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erlangt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erlangt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erlangt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erlangen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erlangen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erlangen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erlangen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erlangen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erlangen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erlangen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erlangen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erlangen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erlangt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden erlangt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erlangt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erlangt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden erlangt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erlangt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erlangt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde erlangt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde erlangt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst erlangt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest erlangt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest erlangt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erlangt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erlangt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erlangt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erlangt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erlangt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erlangt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erlangt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erlangt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erlangt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erlangt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden erlangt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden erlangt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erlangt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet erlangt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erlangt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erlangt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erlangt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erlangt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erlangt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden erlangt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erlangt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erlangt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden erlangt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erlangt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Erlangen
erlangend
erlangt
Erlangung
Synonyms: bekommen
erreichen
erwerben
gewinnen
kriegen
Translations:
lang: Altgriechisch
word: λαμβάνειν
roman: lambanein
lang: Altgriechisch
word: τυγχάνειν
roman: tynchanein
lang: Englisch
word: attain
lang: Englisch
word: achieve
lang: Französisch
word: obtenir
lang: Französisch
word: acquérir
lang: Französisch
word: recevoir
lang: Hebräisch
word: השיג
roman: hissíg
lang: Hebräisch
word: קנה
roman: kaná
lang: Interlingua
word: obtener
lang: Italienisch
word: ottenere
lang: Japanisch
word: 得る
roman: eru
lang: Katalanisch
word: obtenir
lang: Katalanisch
word: rebre
lang: Katalanisch
word: aconseguir
lang: Katalanisch
word: assolir
lang: Latein
word: adipisci
lang: Latein
word: assequi
lang: Niederländisch
word: verkrijgen
lang: Niederländisch
word: verwerven
lang: Persisch
word: گرفتن، بدست آوردن
lang: Polnisch
word: uzyskiwać
lang: Polnisch
word: zdobywać
lang: Portugiesisch
word: conseguir
lang: Portugiesisch
word: alcançar
lang: Rumänisch
word: obține
lang: Rumänisch
word: dobândi
lang: Russisch
word: добиться
roman: dobitʹsja
lang: Schwedisch
word: uppnå
lang: Schwedisch
word: förvärva
lang: Schwedisch
word: få tag i
lang: Schwedisch
word: komma över
lang: Spanisch
word: obtener
lang: Spanisch
word: conseguir
lang: Spanisch
word: lograr