Speicher
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
technology
Etymology: mittelhochdeutsch spīcher ^(→ gmh), althochdeutsch spīhhāri ^(→ goh), im 9. Jahrhundert von spätlateinisch spicarium ^(→ la) – „Getreidespeicher“ entlehnt
Senses:
gloss: Gebäude, das zur Lagerung von Vorräten dient
pos: noun
examples: Dort ist der Speicher für unsere Ernte.
„Es macht einen seltsamen Eindruck, mitten in diesem modernen Treiben vor jedem Speicher Reihen von Kamelen zu sehen, die daliegen, um mit Waren beladen zu werden.“
„Reis und Getreide füllten seine Speicher.“
„Sie liess sich schildern, wo es zum Speicher ging, wie sie sich schweigend hinstellen und horchen müsse.“
„Stattdessen wurde nun beim Donautor ein überdurchschnittlich großes Gebäude errichtet, das ebenfalls als Speicher interpretiert wird.“
gloss: Gerät/Gerätschaft/Anlage, dass/die der Speicherung eines (meist wertvollen) Mediums dient (beispielsweise Erdgas, Wasser, Strom, Wärme)
pos: noun
examples: „Die Anlage, die Ende kommenden Jahres ans Netz gehen soll, ist dann der größte Speicher seiner Art in Europa.“
„Wurde 2017 noch der Speicher in Braderup (Kreis Nordfriesland) als einer der größten mit 2 Megawattstunden (MWh) gefeiert, so geht es jetzt um 239 MWh im Bollingstedter Ortsteil Gammelund (Kreis Schleswig-Flensburg).“
[Batteriespeicher:] „Ein Verkaufsargument: Weil die neuartigen Batterien nicht brennbar sind, können sie zu beliebig großen Speichern zusammengefügt werden.“
[Batteriespeicher:] „Weil Wind- und Sonnenenergie stark wetterabhängig sind, benötigen sie solche Speicher, um eine durchgängige Versorgung sicherzustellen.“
„Der Energiekonzern EWE etwa plant, einen Erdgasspeicher in Huntorf (Landkreis Wesermarsch) als Speicher für grünen Wasserstoff umzubauen.“
gloss: Raum unter dem Dach, der zum Abstellen dient
pos: noun
tags: South-German
examples: Wie findest du dein neues Zimmer auf dem Speicher?
„Einmal schlich sich ein Junge in den Speicher, obwohl es die Eltern ausdrücklich verboten hatten.“
„Im Schein der Handytaschenlampe stieg ich die schmale Treppe zum Speicher hinauf, die schließlich vor einer Leiter endete.“
gloss: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen
pos: noun
examples: Ich habe keinen Speicher mehr.
gloss: Datenspeicher
pos: noun
tags: short-form
Inflected forms:
form: Speicher
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Speicher
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Speichers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Speicher
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Speicher
pos: noun
tags: dative
singular
form: Speichern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Speicher
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Speicher
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: speicherprogrammierbar
Speicheradressierung
Speicherauslastung
Speicherbecken
Speicherkapazität
Speicherkarte
Speicherkraftwerk
Speicherort
Speicherplatz
Speicherreservierung
Speichersegmentierung
Speicherung
Speicherverbrauch
Speichervirtualisierung
Speicherzusammensetzung
speichern
Synonyms: Depot
Dachboden
Translations:
lang: Englisch
word: storehouse
lang: Englisch
word: warehouse
lang: Finnisch
word: varasto
lang: Französisch
word: entrepôt
lang: Italienisch
word: deposito
lang: Italienisch
word: magazzino
lang: Kurmandschi
word: bîrdank
lang: Persisch
word: انبار
lang: Polnisch
word: magazyn
lang: Polnisch
word: skład
lang: Portugiesisch
word: sótão
lang: Rumänisch
word: magazie
lang: Russisch
word: склад
roman: sklad
lang: Russisch
word: хранилище
roman: chranilišče
lang: Schwedisch
word: magasin
lang: Spanisch
word: bodega
lang: Türkisch
word: ambar
lang: Ukrainisch
word: шпихлір
roman: špychlir
lang: Ukrainisch
word: магазин
roman: mahazyn
lang: Englisch
word: attic
lang: Englisch
word: loft
lang: Französisch
word: grenier
lang: Italienisch
word: soffitta
lang: Persisch
word: انباری زیر شیروانی
lang: Polnisch
word: strych
lang: Portugiesisch
word: depósito
lang: Rumänisch
word: magazie
lang: Russisch
word: чердак
roman: čerdak
lang: Schwedisch
word: vind
lang: Spanisch
word: desván
lang: Türkisch
word: çatı aralığı
lang: Türkisch
word: çatı arası
lang: Türkisch
word: tavan arası
lang: Ukrainisch
word: горище
roman: horyšče
lang: Englisch
word: memory
lang: Französisch
word: mémoire
lang: Isländisch
word: minni
lang: Italienisch
word: cella
lang: Japanisch
word: 記憶
roman: kioku
lang: Persisch
word: حافظه
lang: Polnisch
word: pamięć
lang: Rumänisch
word: memorie
lang: Russisch
word: носитель информации
roman: nositelʹ informacii
lang: Russisch
word: память
roman: pamjatʹ
lang: Schwedisch
word: minne
lang: Slowakisch
word: pamäť
lang: Spanisch
word: memoria
lang: Tschechisch
word: paměť
lang: Türkisch
word: bellek
lang: Türkisch
word: hafıza
lang: Ukrainisch
word: пам'ять
roman: pam'jatʹ
lang: Persisch
word: حافظه
lang: Russisch
word: носитель информации
roman: nositelʹ informacii
lang: Russisch
word: память
roman: pamjatʹ
lang: Slowakisch
word: pamäť
lang: Ukrainisch
word: пам'ять
roman: pam'jatʹ