schweifen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Von mittelhochdeutsch sweifen, althochdeutsch sweifan (schwingen, in Drehung versetzen, bogenförmig gehen), ursprünglich biegen, drehen, schwingen. Das DWDS übersetzt althochdeutsch sweifan mit kämpfen (8. Jahrhundert). Auch altsächsisch farswēpan (vertreiben), altenglisch swāpan (fegen, schwingend bewegen), englisch (schwach) to swoop (niederstoßen, sich stürzen von Vögeln), altnordisch sveipa (werfen, umhüllen). Schweifen führt mit dem Substantiv Schweif sowie mit mittelniederdeutsch mittelniederländisch swēpe, niederländisch zweep, altenglisch swipu, swipe, altnordisch svipa (Peitsche), gotisch midjasweipains (Überflutung, Sintflut (eigentlich ‘Fegung der Mitte’)) und vielleicht mit awestisch xšvaēwayat̰. aštrā- (der die Peitsche kreisen lässt, schwingt), xšviwra- (flink) auf indoeuropäisch *su̯eib-, eine Labialerweiterung der Wurzel indoeuropäisch *su̯ē̌(i)- (biegen, drehen, schwingen). Das starke Verb fällt in frühneuhochdeutscher Zeit mit dem zugehörigen schwachen Verb althochdeutsch sweifen (umstürzen) (8. Jahrhundert), mittelhochdeutsch sweifen (schwingen) zusammen und gibt die starke Flexion auf.
Senses:
gloss: sich ohne festes Ziel in einem Bereich bewegen
pos: verb
tags: literary
examples: Wir schweifen durch einen Ort.
„Anders als diese Völker, die in der Regel raubend und verwüstend durchs Land geschweift waren, wollten sich die Langobarden hier dauerhaft niederlassen.“
Sie lässt den Blick schweifen.
gloss: etwas biegen, in eine gebogene Form bringen
pos: verb
tags: jargon
examples: Wenn man das Metall schweift, biegt man es nicht nur, man dehnt es auch bei der Bearbeitung.
Inflected forms:
form: schweife
pos: verb
tags: present
form: schweifst
pos: verb
tags: present
form: schweift
pos: verb
tags: present
form: schweifte
pos: verb
tags: past
form: schweifte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schweif!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schweife!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schweift!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschweift
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: geschweift gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: geschweift zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: geschweift zu werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: geschweift worden zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: geschweift zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: geschweift gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: schweifend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: zu schweifender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu schweifende
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu schweifendes …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: schweif!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: schweife!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschweift!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schweift!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschweift!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schweifen Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschweift!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schweife
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schweife
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schweifst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
indicative
form: du schweifest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schweife
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schweifet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schweifte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schweifte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schweiftest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du schweiftest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schweifte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schweifte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schweiften
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schweiften
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schweiftet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schweiftet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schweiften
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schweiften
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschweift gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschweift gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschweift gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschweift gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschweift gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschweift gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschweift gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschweift gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschweift gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschweift gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschweift gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschweift haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschweift gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschweift gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschweift gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: zu schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: geschweift zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: schweifend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: schweif!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: schweife!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei geschweift!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schweift!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid geschweift!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schweifen Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie geschweift!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schweife
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schweife
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schweifst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
indicative
form: du schweifest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schweife
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schweifet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich schweifte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schweifte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schweiftest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
indicative
form: du schweiftest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schweifte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schweifte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir schweiften
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schweiften
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schweiftet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schweiftet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schweiften
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schweiften
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich bin geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geschweift worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären geschweift
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschweift werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schweifen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geschweift worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschweift sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Schweif
Schweifung
weitschweifig
Synonyms: streifen
krümmen
treiben
schlendern
wandern
ziehen
wandeln
Translations:
lang: Bulgarisch
word: скитам
roman: skitam
lang: Bulgarisch
word: бродя
roman: brodja
lang: Englisch
word: swoop
lang: Englisch
word: wander
lang: Englisch
word: rove
lang: Französisch
word: errer
lang: Bokmål
word: sveipe
lang: Portugiesisch
word: perambular
lang: Russisch
word: бродить
roman: broditʹ
lang: Russisch
word: слоняться
roman: slonjatʹsja
lang: Schwedisch
word: svepa
lang: Bulgarisch
word: изрязвам по крива
roman: izrjazvam po kriva
lang: Englisch
word: curve
lang: Englisch
word: bend
lang: Bokmål
word: bøye
lang: Portugiesisch
word: curvar
lang: Russisch
word: гнуть
roman: gnutʹ