abschicken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb schicken
Senses:
gloss: etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen
pos: verb
examples: Sobald ich wieder Zugang zum Netz habe, werde ich die E-Mail abschicken.
„Entschuldigen Sie dies alles, das ist der dritte Brief, den ich Ihnen schreibe, und ich werde ihn sofort abschicken, sonst werde ich ihn nie abschicken.“
„Die Tante Änne hatte auch ein kleines Päckchen abgeschickt, aber ich habe es bis heute noch nicht erhalten.“
gloss: jemanden auffordern, zur Erfüllung eines Auftrages irgendwohin zu gehen
pos: verb
examples: „Landgraf Philipp mochte einen Augenblick Ärger empfinden, dass er seine Tochter nun doch nicht abgeschickt habe.“
„Sie haben also jedenfalls einen oder einige Boten an die Ihrigen abgeschickt, damit man euch vom Dorfe aus entgegenziehe.“
Inflected forms:
form: schicke ab
pos: verb
tags: present
form: schickst ab
pos: verb
tags: present
form: schickt ab
pos: verb
tags: present
form: schickte ab
pos: verb
tags: past
form: schickte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schick ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schicke ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schickt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: schicket ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgeschickt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abschicken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgeschickt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgeschickt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgeschickt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgeschickt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgeschickt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuschicken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeschickt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeschickt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeschickt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeschickt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgeschickt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abschickend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgeschickt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuschickender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuschickende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuschickendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schick ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schicke ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgeschickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schickt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgeschickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schicken Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgeschickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schicke ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schicke ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abschicke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abschicke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schickst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schickest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abschickst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abschickest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schickt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schicke ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abschicke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schicken ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schicken ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abschicken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abschicken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schickt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schicket ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abschickt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abschicket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schicken ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schicken ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abschicken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abschicken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schickte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schickte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abschickte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abschickte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schicktest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schicktest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abschicktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abschicktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schickte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schickte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abschickte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abschickte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schickten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schickten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abschickten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abschickten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schicktet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schicktet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abschicktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abschicktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schickten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schickten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abschickten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abschickten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgeschickt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgeschickt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgeschickt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgeschickt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeschickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeschickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgeschickt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgeschickt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgeschickt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgeschickt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgeschickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgeschickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeschickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeschickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgeschickt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgeschickt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgeschickt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgeschickt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeschickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeschickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgeschickt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgeschickt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgeschickt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgeschickt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgeschickt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgeschickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeschickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeschickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abschicken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abschicken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abschicken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abschicken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abschicken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abschicken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abschicken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abschicken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abschicken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abschicken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abschicken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abschicken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abschicken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abschicken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abschicken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abschicken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abschicken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abschicken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeschickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgeschickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgeschickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgeschickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgeschickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgeschickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgeschickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgeschickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeschickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeschickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeschickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgeschickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgeschickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgeschickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeschickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgeschickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeschickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgeschickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgeschickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeschickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeschickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeschickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeschickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: versenden
übermitteln
übersenden
absenden
hinschicken
losschicken
entsenden
Translations:
lang: Englisch
word: send
lang: Englisch
word: dispatch
lang: Englisch
word: post
lang: Englisch
word: submit
lang: Englisch
word: mail
lang: Esperanto
word: ekspedi
lang: Esperanto
word: forsendi
lang: Französisch
word: envoyer
lang: Italienisch
word: spedire
lang: Italienisch
word: inviare
lang: Italienisch
word: mandare
lang: Schwedisch
word: skicka iväg
lang: Schwedisch
word: posta
lang: Schwedisch
word: avsända
lang: Spanisch
word: enviar
lang: Ukrainisch
word: відіслати