Becher
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch becher, althochdeutsch behhari, im 11. Jahrhundert von mittellateinisch bicarium ^(→ la) entlehnt, älter bacarium ^(→ la) „Becher“
Senses:
gloss: Gefäß, mit oder aber oft ohne Henkel, zum Verwahren von Flüssigkeiten
pos: noun
examples: Er goss ein wenig Wasser in den Becher.
Ich trinke Tee lieber aus dem Becher als aus der Tasse.
Könnten Sie mir bitte einen der Becher da rüberreichen, danke.
"Im alten Ägypten galten Becher als Symbol der Nahrung, die Leib und Seele erhält."
„Verwundert schaut dieser nach unten, als er den Becher umstößt und ein wenig Kleingeld herausfällt.“
„Wie auch immer, Schoppen und Becher wurden wieder gefüllt.“
gloss: ein Sternbild südlich des Himmelsäquators
pos: noun
tags: no-plural
examples: „Im Sternbild Becher beobachtet Wilhelm Herschel die Galaxien NGC 3511 und NGC 3513 sowie im Sternbild Fische die Galaxie NGC 193.“
Inflected forms:
form: Becherchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Becher
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Becher
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bechers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Becher
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Becher
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bechern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Becher
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Becher
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: becherförmig
bechern
Becherblume
Becherfrucht
Becherglas
Becherhalter
Becherklang
Becherpilz
Becherrand
Becherset
Becherwurf
Synonyms: Häferl
Crater
Translations:
lang: Armenisch
word: թաս
roman: tas
lang: Birmanisch
word: ခွက်
lang: Dänisch
word: bæger
lang: Englisch
word: cup ( ), mug ( ), glass
lang: Englisch
word: tumbler ( ), beaker ( ), tub ( )
lang: Esperanto
word: pokalo
lang: Esperanto
word: trinkujo
lang: Esperanto
word: ujo
lang: Estnisch
word: peeker
lang: Estnisch
word: karikas
lang: Färöisch
word: bikar
lang: Färöisch
word: steyp
lang: Finnisch
word: malja
lang: Finnisch
word: muki
lang: Finnisch
word: pikari
lang: Französisch
word: gobelet
lang: Griechisch (Neu-)
word: κύπελλο
roman: kýpello
lang: Griechisch (Neu-)
word: κούπα
roman: koúpa
lang: Griechisch (Neu-)
word: ποτήρι
roman: potíri
lang: Hebräisch
word: כוס
roman: kos
lang: Hebräisch
word: ספל
roman: sefel
lang: Interlingua
word: cuppa
lang: Isländisch
word: bikar
lang: Italienisch
word: coppa
lang: Italienisch
word: bicchiere
lang: Japanisch
word: コップ
roman: koppu
lang: Latein
word: potorium
lang: Latein
word: bicarius
lang: Niederländisch
word: beker
lang: Niederländisch
word: Beker
lang: Norwegisch
word: beger
lang: Polnisch
word: kubek
lang: Portugiesisch
word: copo
lang: Portugiesisch
word: caneca
lang: Russisch
word: стакан
roman: stakan
lang: Schwedisch
word: bägare
lang: Schwedisch
word: mugg
lang: Serbisch
word: шоља
roman: šolja
lang: Serbisch
word: пехар
roman: pehar
lang: Serbisch
word: врч
roman: vrč
lang: Spanisch
word: copa
lang: Spanisch
word: vaso
lang: Tschechisch
word: kelímek
lang: Türkisch
word: bardak
lang: Türkisch
word: kupa
lang: Ukrainisch
word: чаша
roman: čaša
lang: Ungarisch
word: pohár
lang: Ungarisch
word: serleg
lang: Englisch
word: Crater
lang: Esperanto
word: Pokalo
lang: Französisch
word: Coupe
lang: Italienisch
word: Cratere
lang: Portugiesisch
word: Crater
lang: Russisch
word: Чаша
roman: Čaša
lang: Schwedisch
word: Bägaren
lang: Spanisch
word: Crater
lang: Ukrainisch
word: Чаша
roman: Čaša