erste
Part of speech: num
Morphology: simple
Etymology: zum untergegangenen Positiv entstand der Komparativ eher, zu welchem erst den Superlativ darstellte: „das, was in der Zeit allem anderen vorangeht, dann auch, was im Rang am höchsten steht“
Senses:
gloss: (zeitlich oder örtlich oder in einer anderen Reihenfolge) an vorderster Stelle sich befindend, dem zweiten vorangehend
pos: num
examples: Wir haben uns über den ersten Schnee gefreut.
Sie war als Erste am Ziel.
Sie war die Erste, Zweite wurde nach starkem Finish die Kubanerin.
Die ersten drei Wochen war es sehr warm.
Das erste Mal war sie sehr unsicher.
Er hat dann doch noch den ersten Platz belegt.
Die Praxis ist die erste Adresse, wenn es um diskrete Schönheitsoperationen geht.
Sie können den ersten besten fragen, der hier vorbeikommt, der wird Ihnen auch nichts anderes erzählen.
Inflected forms:
form: 1.
pos: num
tags: abbreviation
form: erste
pos: num
tags: positive
form: erster
pos: num
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: erste
pos: num
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: erstes
pos: num
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: erste
pos: num
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: erster
pos: num
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: erster
pos: num
tags: positive
genitive
strong
plural
form: erstem
pos: num
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: erster
pos: num
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: erstem
pos: num
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
strong
plural
form: ersten
pos: num
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: erste
pos: num
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: erstes
pos: num
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: erste
pos: num
tags: positive
accusative
strong
plural
form: erste
pos: num
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: erste
pos: num
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: erste
pos: num
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
nominative
weak
plural
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
weak
plural
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
weak
plural
form: ersten
pos: num
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: erste
pos: num
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: erste
pos: num
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
accusative
weak
plural
form: erster
pos: num
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: erste
pos: num
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: erstes
pos: num
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
dative
mixed
plural
form: ersten
pos: num
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: erste
pos: num
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: erstes
pos: num
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ersten
pos: num
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist Erster
pos: num
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist Erste
pos: num
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist Erstes
pos: num
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind Erste
pos: num
tags: positive
predicative
plural
Derived terms: Erster
Erste
Erstes
als Erstes
fürs Erste
erst
Synonyms: allererste
Nummer
eins
Antonyms: zweite
letzte
Translations:
lang: Altgriechisch
word: πρῶτος
roman: prōtos
lang: Birmanisch
word: ပထမ
lang: Bulgarisch
word: първи
roman: părvi
lang: Dänisch
word: første
lang: Englisch
word: first (1 )
lang: Esperanto
word: unua
lang: Estnisch
word: esimene
lang: Färöisch
word: fyrsti
lang: Finnisch
word: ensimmäinen
lang: Französisch
word: premier
lang: Georgisch
word: პირველი
roman: p'irveli
lang: Griechisch (Neu-)
word: πρώτος
roman: prótos
lang: Ido
word: unesma
lang: Interlingua
word: prime
lang: Isländisch
word: fyrsti
lang: Italienisch
word: primo
lang: Kasachisch
word: бірінші
lang: Katalanisch
word: primer
lang: Kirgisisch
word: биринчи
lang: Klingonisch
word: wa’DIch
lang: Kroatisch
word: prvi
lang: Kurmandschi
word: yekem
lang: Latein
word: primus
lang: Lettisch
word: pirmais
lang: Litauisch
word: primas
lang: Niederländisch
word: eerste
lang: Bokmål
word: første
lang: Nynorsk
word: fyrste
lang: Nynorsk
word: første
lang: Pandschabi
word: ਪਹਿਲਾ
roman: pahilā
lang: Polnisch
word: pierwszy
lang: Portugiesisch
word: primeiro (1º)
lang: Prußisch
word: pirmas
lang: Rumänisch
word: primul
lang: Russisch
word: первый
roman: pervyj
lang: Sanskrit
word: प्रथम
roman: prathama
lang: Sanskrit
word: अग्रिम
roman: agrima
lang: Sanskrit
word: आदिम
roman: ādima
lang: Schwedisch
word: första
lang: Schwedisch
word: förste
lang: Slowakisch
word: prvý
lang: Slowenisch
word: prvi
lang: Spanisch
word: primero (1º)
lang: Tibetisch
word: དང་པོ
lang: Tschechisch
word: první
lang: Türkisch
word: birinci
lang: Ukrainisch
word: перший
roman: peršyj
lang: Ungarisch
word: első
lang: Urdu
word: پہلا
lang: Volapük
word: balid