zurückziehen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb ziehen
Senses:
gloss: jemanden oder etwas in die Richtung ziehen, aus der er oder es kam; nach hinten ziehen
pos: verb
examples: Das Zimmermädchen zieht die Vorhänge zurück, damit mehr Tageslicht den Raum erhellt.
Das Kind zieht seine Mutter in das Spielzeuggeschäft zurück.
Erschrocken zieht Mirko seine Hand von der heißen Herdplatte zurück.
gloss: den Kontakt zu anderen Menschen abbrechen oder sich von anderen Menschen entfernen, um ungestört allein zu sein
pos: verb
tags: reflexive
examples: Nach dem Tod seiner geliebten Ehefrau zog sich der sensible Künstler vollständig in sein Privatleben zurück.
Ich werde mich nun auf mein Zimmer zurückziehen.
„Aus der Entfernung beobachteten die Enmyner und auch die Seeleute, die sich ein Stück zurückgezogen hatten, das Wiedersehen.“
„Zum gottgefälligen Büßerleben zogen sich Eremiten, Klausner und Inklusen in die Waldeinsamkeit zurück und lebten dort in Höhlen oder Hütten, vom Volk mit schaudernder Ehrfurcht bestaunt.“
„Robinson zog sich noch mehrmals in die Verborgenheit der Höhle zurück, aber durch die Kornernte und die Heumahd wurde er davon abgelenkt.“
gloss: (Truppen) wieder zum Ausgangsort verlegen
pos: verb
examples: Der Gegner zieht allmählich seine Truppen zurück.
gloss: etwas für nicht mehr gültig erklären
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich ziehe den Antrag auf Fristverlängerung zurück.
„Die Bauarbeiten müssen im Januar 2017 abgeschlossen sein, weil sonst die EU ihre Fördermittelzusage zurückziehen könnte.“
„Mit Kriegsbeginn bzw. in den ersten Kriegsmonaten wurden aus Gründen der militärischen Geheimhaltung in ganz Deutschland Poststempel, deren Ortsangaben auf militärische Einrichtungen hinwiesen, aptiert oder zurückgezogen und durch Stempel mit neutraler Inschrift ersetzt.“
Inflected forms:
form: ziehe zurück
pos: verb
tags: present
form: ziehst zurück
pos: verb
tags: present
form: zieht zurück
pos: verb
tags: present
form: zog zurück
pos: verb
tags: past
form: zöge zurück
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: ziehe zurück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zieht zurück!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zurückgezogen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zurückziehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zurückgezogen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zurückgezogen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zurückgezogen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zurückzuziehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zurückgezogen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zurückgezogen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zurückgezogen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zurückgezogen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zurückgezogen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zurückziehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zurückgezogen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zurückzuziehender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zurückzuziehende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zieh zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: ziehe zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei zurückgezogen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei zurückgezogen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: zieht zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid zurückgezogen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid zurückgezogen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: ziehen Sie zurück!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie zurückgezogen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie zurückgezogen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie zurückgezogen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich ziehe zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich ziehe zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zurückziehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurückziehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du ziehst zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du ziehest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zurückziehst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurückziehest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es zieht zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ziehe zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zurückzieht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurückziehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir ziehen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir ziehen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zurückziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurückziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr zieht zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr ziehet zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zurückzieht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurückziehet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie ziehen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie ziehen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zurückziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurückziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zog zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zöge zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zurückzog
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurückzöge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du zogst zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zögest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zögst zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zurückzogst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurückzögest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zurückzögst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es zog zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zöge zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zurückzog
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurückzöge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zogen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zögen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zurückzogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurückzögen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr zogt zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zöget zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zögt zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zurückzogt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurückzöget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zurückzögt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie zogen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zögen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zurückzogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurückzögen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin zurückgezogen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei zurückgezogen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgezogen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zurückgezogen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind zurückgezogen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien zurückgezogen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zurückgezogen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zurückgezogen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war zurückgezogen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre zurückgezogen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgezogen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgezogen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zurückgezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgezogen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären zurückgezogen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zurückgezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgezogen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zurückgezogen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zurückgezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurückziehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zurückziehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zurückziehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgezogen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgezogen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgezogen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgezogen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde zurückgezogen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgezogen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurückziehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zurückziehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zurückziehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgezogen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgezogen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest zurückgezogen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgezogen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückziehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zurückziehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückziehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgezogen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgezogen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgezogen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgezogen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgezogen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgezogen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zurückziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zurückziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgezogen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgezogen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgezogen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgezogen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden zurückgezogen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgezogen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückziehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zurückziehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückziehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgezogen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgezogen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgezogen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgezogen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgezogen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgezogen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurückziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zurückziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zurückziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgezogen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgezogen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgezogen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgezogen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zurückgezogen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgezogen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgezogen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zurückgezogen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zurückgezogen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgezogen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zurückgezogen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zurückgezogen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgezogen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zurückgezogen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgezogen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgezogen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zurückgezogen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zurückgezogen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgezogen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zurückgezogen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgezogen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgezogen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zurückgezogen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zurückgezogen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zurückgezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: reterieren
zurücknehmen
Translations:
lang: Englisch
word: pull back
lang: Esperanto
word: retiri
lang: Esperanto
word: flankentiri
lang: Französisch
word: retirer
lang: Katalanisch
word: retirar
lang: Katalanisch
word: descórrer (cortina)
lang: Katalanisch
word: replegar
lang: Kurmandschi
word: vekişandin
lang: Schwedisch
word: återflytta
lang: Tschechisch
word: táhnout zpět
lang: Tschechisch
word: tahat zpět
lang: Tschechisch
word: zatáhnout zpět
lang: Tschechisch
word: zahatovat zpět
lang: Tschechisch
word: vláčet zpět
lang: Tschechisch
word: přivléct zpět
lang: Tschechisch
word: táhnout pryč
lang: Tschechisch
word: vytáhnout
lang: Tschechisch
word: vytahovat
lang: Tschechisch
word: odtáhnout
lang: Tschechisch
word: odtahovat
lang: Englisch
word: retire
lang: Englisch
word: draw back
lang: Englisch
word: withdraw
lang: Englisch
word: back out
lang: Französisch
word: se retirer
lang: Katalanisch
word: retirar-se
lang: Katalanisch
word: recollir-se
lang: Portugiesisch
word: afastar-se "von/de"
lang: Schwedisch
word: retirera
lang: Spanisch
word: retirar
lang: Tschechisch
word: odejít (do soukromí apod.)
lang: Tschechisch
word: stáhnout se
lang: Tschechisch
word: uchýlit se (do samoty apod.)
lang: Englisch
word: retreat
lang: Esperanto
word: retiriĝi
lang: Französisch
word: retirer
lang: Ido
word: retretar
lang: Katalanisch
word: replegar
lang: Klingonisch
word: HeD
lang: Schwedisch
word: retirera
lang: Spanisch
word: retirar
lang: Tschechisch
word: stáhnout
lang: Tschechisch
word: stáhnout se
lang: Tschechisch
word: odtáhnout
lang: Englisch
word: pull back
lang: Englisch
word: withdraw
lang: Englisch
word: retract
lang: Französisch
word: retirer
lang: Katalanisch
word: retirar
lang: Spanisch
word: retractar
lang: Tschechisch
word: stáhnout
lang: Tschechisch
word: odvolat
lang: Tschechisch
word: odejmout