verklemmen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb klemmen mit dem Derivatem ver-
Senses:
gloss: in eine Position geraten, in der etwas sich nicht mehr bewegen lässt, weil es irgendwo festhängt (etwas eingeklemmt ist)
pos: verb
tags: reflexive
examples: „»Das Schloss hat sich verklemmt, Señora. Da geht gar nichts«, sagte sie und versuchte, das Eisenteil dazu zu bewegen, seinen Dienst zu tun.“
gloss: etwas in eine Position bringen, in der es sich nicht mehr bewegen lässt
pos: verb
tags: transitive
examples: „Entweder stellt er den Laser mit Vertikalsäule und Grundplatte am Stativ auf, oder er verklemmt das Gerät mit Spannarmen im Schacht.“
Inflected forms:
form: verklemme
pos: verb
tags: present
form: verklemmst
pos: verb
tags: present
form: verklemmt
pos: verb
tags: present
form: verklemmte
pos: verb
tags: past
form: verklemmte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verklemm!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verklemme!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verklemmt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verklemmt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verklemmen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verklemmt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verklemmt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verklemmt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verklemmt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verklemmt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verklemmen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verklemmt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verklemmt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verklemmt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verklemmt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verklemmt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verklemmend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verklemmt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verklemmender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verklemmende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verklemmendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verklemm!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verklemme!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verklemmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verklemmt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verklemmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verklemmen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verklemmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verklemm
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verklemme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verklemme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verklemmst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verklemmest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verklemme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verklemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verklemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verklemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verklemmet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verklemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verklemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verklemmte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verklemmte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verklemmtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verklemmtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verklemmte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verklemmte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verklemmten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verklemmten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verklemmtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verklemmtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verklemmten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verklemmten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verklemmt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verklemmt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verklemmt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verklemmt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verklemmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verklemmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verklemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verklemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verklemmt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verklemmt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verklemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verklemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verklemmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verklemmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verklemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verklemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verklemmt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verklemmt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verklemmt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verklemmt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verklemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verklemmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verklemmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verklemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verklemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verklemmt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verklemmt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verklemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verklemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verklemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verklemmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verklemmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verklemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verklemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verklemmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verklemmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verklemmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verklemmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verklemmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verklemmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verklemmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verklemmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verklemmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verklemmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verklemmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verklemmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verklemmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verklemmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verklemmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verklemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verklemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verklemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verklemmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verklemmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verklemmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verklemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verklemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verklemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verklemmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verklemmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verklemmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verklemmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verklemmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verklemmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verklemmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verklemmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verklemmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verklemmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verklemmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verklemmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verklemmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verklemmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verklemmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verklemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verklemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verklemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verklemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verklemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verklemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verklemmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verklemmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verklemmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verklemmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verklemmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verklemmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verklemmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verklemmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verklemmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verklemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verklemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verklemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verklemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verklemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verklemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verklemmen
verklemmend
verklemmt
Verklemmung
Synonyms: hängenbleiben
festklemmen
festsetzen
verhaken
verkanten
arretieren
Translations:
lang: Bulgarisch
word: заклещвам се
roman: zakleštvam se
lang: Englisch
word: get stuck
lang: Französisch
word: se coincer
lang: Französisch
word: se bloquer
lang: Katalanisch
word: encallar-se
lang: Katalanisch
word: no poder-se moure
lang: Katalanisch
word: quedar travat
lang: Bulgarisch
word: заклещвам
roman: zakleštvam
lang: Englisch
word: jam
lang: Französisch
word: coincer
lang: Französisch
word: bloquer