schälen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom Substantiv Schale
Senses:
gloss: etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien; eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen
pos: verb
examples: Schäl doch mal die Kartoffeln, ich bereite in der Zeit das Fleisch vor!
Zwei Kilo Spargel zu schälen macht nicht besonders viel Spaß.
Inflected forms:
form: schäle
pos: verb
tags: present
form: schälst
pos: verb
tags: present
form: schält
pos: verb
tags: present
form: schälte
pos: verb
tags: past
form: schälte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schäl!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schält!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschält
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schälen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschält haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschält werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschält worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geschält sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geschält gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schälen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschält zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschält zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschält worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschält zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geschält gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: schälend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschält
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schälender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schälende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schälendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schäl!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schäle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschält!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schält!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschält!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schälen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschält!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schäle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schäle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schälst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schälest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schält
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schäle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schälen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schälen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schält
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schälet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schälen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schälen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schälte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schälte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schältest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schältest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schälte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schälte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schälten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schälten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schältet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schältet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schälten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schälten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschält
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschält
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschält
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschält
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschält worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschält worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschält gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschält gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschält
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschält
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschält
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschält
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschält worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschält worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschält gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschält gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschält
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschält
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschält
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschält
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschält
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschält worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschält worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschält gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschält gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschält
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschält
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschält
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschält
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschält
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschält worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschält worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschält gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschält gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schälen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schälen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schälen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schälen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schälen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schälen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schälen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schälen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schälen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschält werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschält werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschält werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschält sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschält sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschält sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schälen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schälen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schälen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schälen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schälen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schälen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schälen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schälen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schälen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschält werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschält werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschält werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschält sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschält sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschält sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschält haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschält haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschält haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschält haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschält haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschält haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschält haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschält haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschält haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschält worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschält worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschält worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschält gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschält gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschält gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschält haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschält haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschält haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschält haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschält haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschält haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschält haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschält haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschält haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschält worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschält worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschält worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschält gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschält gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschält gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: herausschälen
Schäler
Schälerbse
Schälküche
Schälmesser
Synonyms: abschälen
abziehen
enthäuten
häuten
palen
Erbsen
pellen
pulen
Krabben
putzen
Translations:
lang: Englisch
word: peel
lang: Englisch
word: shale
lang: Englisch
word: husk
lang: Französisch
word: éplucher
lang: Französisch
word: peler
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξεφλουδίζω
roman: xefloudízo
lang: Italienisch
word: pelare
lang: Italienisch
word: sbucciare
lang: Katalanisch
word: pelar
lang: Niederdeutsch
word: afschellen
lang: Niederdeutsch
word: schellen
lang: Niederländisch
word: schillen
lang: Polnisch
word: obierać
lang: Portugiesisch
word: descascar
lang: Rumänisch
word: decoji
lang: Russisch
word: чистить
roman: čistitʹ
lang: Schwedisch
word: skala
lang: Slowenisch
word: lupiti
lang: Spanisch
word: pelar
lang: Spanisch
word: descascarar
lang: Spanisch
word: descascar
lang: Tschechisch
word: loupat
lang: Tschechisch
word: oloupat
lang: Türkisch
word: kabuğunu soymak
lang: Ungarisch
word: hámoz