stören
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten
pos: verb
examples: Dieser Lärm stört mich bei der Arbeit.
„Mario stört zum wiederholten Male den Unterricht.“
„Mario Kummer stört häufig die Unterrichtsstunden, in der Erwartung, dass seine Klassenkollegen darüber lachen und so der Unterricht massiv darunter leidet.“
gloss: negative Auswirkungen auf etwas haben
pos: verb
examples: Die Statik des Gebäudes wird durch Vibrationen gestört.
Inflected forms:
form: störe
pos: verb
tags: present
form: störst
pos: verb
tags: present
form: stört
pos: verb
tags: present
form: störte
pos: verb
tags: past
form: störte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stör!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: störe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stört!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gestört
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: stören
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gestört haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gestört werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gestört worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gestört sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gestört gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu stören
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gestört zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gestört zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gestört worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gestört zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gestört gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: störend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gestört
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu störender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu störende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu störendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stör!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: störe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gestört worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gestört gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: stört!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gestört worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gestört gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: stören Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gestört!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gestört worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gestört gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich störe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich störe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du störst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du störest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es stört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es störe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stören
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir stören
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr stört
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr störet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie stören
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie stören
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich störte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich störte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du störtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du störtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es störte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es störte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir störten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir störten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr störtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr störtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie störten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie störten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gestört worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gestört worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gestört gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gestört gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gestört worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gestört worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gestört worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestört worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestört worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestört gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestört gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gestört worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gestört worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gestört gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gestört gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gestört worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gestört worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gestört worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gestört worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gestört gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gestört gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gestört
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gestört worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gestört worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gestört gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gestört gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gestört
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gestört worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gestört worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gestört worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gestört
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestört worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestört worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestört gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestört gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gestört
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gestört worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gestört worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gestört gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gestört gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gestört
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gestört worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gestört worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gestört worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gestört gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gestört
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gestört worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gestört worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gestört gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gestört gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde stören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde stören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde stören
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gestört werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gestört werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gestört werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gestört sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gestört sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gestört sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst stören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest stören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest stören
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gestört werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gestört werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gestört werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gestört sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gestört sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gestört sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird stören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde stören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde stören
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestört werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestört werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestört werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestört sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestört sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestört sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden stören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden stören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden stören
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gestört werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gestört werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gestört werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gestört sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gestört sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gestört sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet stören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet stören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet stören
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gestört werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gestört werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gestört werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gestört sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gestört sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gestört sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden stören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden stören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden stören
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestört werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gestört werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestört werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestört sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gestört sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestört sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gestört haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gestört haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gestört haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gestört worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gestört worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gestört worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gestört gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gestört gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gestört gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gestört haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gestört haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gestört haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gestört worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gestört worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gestört worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gestört gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gestört gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gestört gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestört haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gestört haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestört haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestört worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestört worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestört worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestört gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestört gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestört gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gestört haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gestört haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gestört haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gestört worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gestört worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gestört worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gestört gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gestört gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gestört gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gestört haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gestört haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gestört haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gestört worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gestört worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gestört worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gestört gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gestört gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gestört gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestört haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gestört haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gestört haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestört worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gestört worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestört worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestört gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gestört gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestört gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: störanfällig
störbar
störfest
störfrei
störsicher
Stören
störend
gestört
Stör
Störaktion
Stördienst
Störenfried
Störer
Störerei
Störfaktor
Störfall
Störfeuer
Störfrequenz
Störgeräusch
Störklappe
Störmanöver
Störquelle
Störpegel
Störschutz
Störsender
Störsignal
Störstelle
Störtätigkeit
Störtrupp
Störung
aufstören
entstören
verstören
zerstören
Synonyms: aufhalten
ausmachen
beeinträchtigen
behindern
Translations:
lang: Baskisch
word: molestatu
lang: Dänisch
word: forstyrre
lang: Englisch
word: disturb
lang: Englisch
word: interfere with, hinder
lang: Esperanto
word: ĝeni
lang: Esperanto
word: perturbi
lang: Finnisch
word: häiritä
lang: Französisch
word: déranger
lang: Französisch
word: perturber
lang: Griechisch (Neu-)
word: ενοχλώ
lang: Interlingua
word: disturbar
lang: Isländisch
word: trufla
lang: Italienisch
word: disturbare
lang: :Vorlage:jp
word: 邪魔をする
roman: jama o suru
lang: Katalanisch
word: destorbar
lang: Klingonisch
word: Suj
lang: Koreanisch
word: 방해하다
roman: 妨害
lang: Kroatisch
word: smetati
lang: Kroatisch
word: poremetiti
lang: Latein
word: (per)turbare
lang: Niederländisch
word: storen
lang: Niederländisch
word: verstoren
lang: Norwegisch
word: forstyrre
lang: Polnisch
word: przeszkadzać
lang: Polnisch
word: przeszkodzić
lang: Portugiesisch
word: perturbar
lang: Portugiesisch
word: incomodar
lang: Portugiesisch
word: importunar
lang: Rumänisch
word: deranja
lang: Rumänisch
word: stînjeni
lang: Rumänisch
word: stingheri
lang: Russisch
word: тревожить
roman: trevožitʹ
lang: Russisch
word: мешать
roman: mešatʹ
lang: Russisch
word: беспокоить
roman: bespokoitʹ
lang: Schwedisch
word: störa
lang: Spanisch
word: molestar
lang: Spanisch
word: perturbar
lang: Tschechisch
word: rušit
lang: Ukrainisch
word: заважати
lang: Ukrainisch
word: потурбувати
lang: :Vorlage:huk
word: zavar
lang: Tschechisch
word: porušovat