Menge
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: mittelhochdeutsch menige, althochdeutsch managī, menigī, germanisch *managīn „Menge“; Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: eine bestimmte Anzahl von Einheiten
pos: noun
examples: Das Medikament ist nur in kleinen Mengen einzunehmen.
Statistisch verbraucht ein Mitteleuropäer täglich eine Wassermenge von 120 Litern.
Die empfohlene Menge der DGE liegt bei 300 bis 600 Gramm Fleisch pro Woche.
„Viele Konzerne verursachen riesige Mengen CO₂.“
[Klima:] „In Mülldeponien entstehen große Mengen Methan.“
„Die Menge des Niederschlags hat in Hamburg seit 1881 über das Jahr verteilt zugenommen.“ […] „In der Jahressumme waren es 2020 etwa 112 l/m² mehr als noch vor 140 Jahren.“
gloss: eine Vielzahl (nur mit unbestimmtem Artikel, meist im Singular benutzt)
pos: noun
examples: Da waren eine Menge Leute.
Du hast noch eine Menge zu lernen!
gloss: eine Zusammenfassung von verschiedenen, eindeutig angegebenen Elementen
pos: noun
examples: Die Mengenlehre zählt zu den Grundlagen der Mathematik.
Jede Menge ist eine Klasse, aber nicht jede Klasse eine Menge.
Die Menge aller Teilmengen einer vorgegebenen Menge bildet unter den üblichen Mengenoperationen einen booleschen Verband.
„Unter einer ‚Menge‘ verstehen wir jede Zusammenfassung M von bestimmten wohlunterschiedenen Objecten m unsrer Anschauung oder unseres Denkens (welche die ‚Elemente‘ von M genannt werden) zu einem Ganzen.“
gloss: eine größere Gruppe von Menschen
pos: noun
examples: Irgendjemand aus der Menge schrie „Buh!“ bei meinem Vortrag.
Auch nach der Beerdigung marschierte die aufgebrachte Menge durch die Istanbuler Innenstadt.
„Außer seiner Stimme waren die Geräusche der Menge hinter ihm zu hören.“
„Die Menge, die über das steinerne Feld wogte, war so mit sich selbst beschäftigt, daß sie sich um die Vorgänge am Randstreifen nicht kümmerte.“
„Die Menge hörte finster und schweigend in ängstlicher Bangigkeit zu.“
Inflected forms:
form: Menge
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mengen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Menge
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mengen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Menge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mengen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Menge
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mengen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: durchmengen
mengen
untermengen
vermengen
Mengenangabe
Mengenausgleich
Mengenrabatt
Mengendiagramm
Mengenlehre
Mengentheorie
Synonyms: Anzahl
Vielzahl
Vielheit
Heer
Schwall
Anhäufung
Ansammlung
Fülle
Haufen
Dutzend
Batzen
Masse
Schub
Stoß
Stapel
Menschenauflauf
Menschenansammlung
Schar
Translations:
lang: Arabisch
word: مجموعة
lang: Arabisch
word: كمية
lang: Bulgarisch
word: количество
roman: količestvo
lang: Englisch
word: quantity
lang: Esperanto
word: kvanto
lang: Esperanto
word: aro
lang: Finnisch
word: määrä
lang: Französisch
word: quantité
lang: Georgisch
word: ოდენობა
roman: odenoba
lang: Georgisch
word: რაოდენობა
roman: raodenoba
lang: Griechisch (Neu-)
word: ποσότητα
roman: posótita
lang: Interlingua
word: quantitate
lang: Italienisch
word: quantità
lang: Japanisch
word: 量
roman: ryô
lang: Japanisch
word: 分量
roman: bunryô
lang: Japanisch
word: 高
roman: taka
lang: Katalanisch
word: quantitat
lang: Kroatisch
word: količina
lang: Polnisch
word: ilość
lang: Portugiesisch
word: quantidade
lang: Rumänisch
word: cantitate
lang: Russisch
word: количество
roman: količestvo
lang: Schwedisch
word: mängd
lang: Spanisch
word: conjunto
lang: Tschechisch
word: množství
lang: Tschechisch
word: spousta
lang: Türkisch
word: miktar
lang: Ukrainisch
word: кількість
roman: kilʹkistʹ
lang: Ungarisch
word: mennyiség
lang: Vietnamesisch
word: tập hợp
lang: Englisch
word: abundance
lang: Esperanto
word: multo
lang: Französisch
word: quantité
lang: Französisch
word: tas
lang: Französisch
word: profusion
lang: Französisch
word: foule
lang: Griechisch (Neu-)
word: σωρός
roman: sorós
lang: Griechisch (Neu-)
word: πλήθος
roman: plíthos
lang: Hausa
word: yawa
lang: Isländisch
word: þyrping
lang: Italienisch
word: moltitudine
lang: Katalanisch
word: gran nombre
lang: Katalanisch
word: multitud
lang: Polnisch
word: mnóstwo
lang: Rumänisch
word: cantitate
lang: Russisch
word: множество
roman: množestvo
lang: Schwedisch
word: mängd
lang: Schwedisch
word: massa
lang: Schwedisch
word: myckenhet
lang: Spanisch
word: conjunto
lang: Spanisch
word: montón
lang: Tschechisch
word: množství
lang: Tschechisch
word: spousta
lang: Türkisch
word: birçok
lang: Türkisch
word: çok
lang: Ukrainisch
word: множина
roman: množyna
lang: Ukrainisch
word: безліч
roman: bezlič
lang: Ungarisch
word: csomó
lang: Ungarisch
word: sok
lang: Englisch
word: set
lang: Französisch
word: ensemble
lang: Georgisch
word: სიმრავლე
roman: simravle
lang: Griechisch (Neu-)
word: σύνολο
roman: sýnolo
lang: Interlingua
word: ensemble
lang: Italienisch
word: insieme
lang: Koreanisch
word: 집합
roman: jiphap
lang: Polnisch
word: zbiór
lang: Polnisch
word: mnogość
lang: Polnisch
word: agregat
lang: Rumänisch
word: mulțime
lang: Russisch
word: множество
roman: množestvo
lang: Schwedisch
word: mängd
lang: Spanisch
word: conjunto
lang: Tschechisch
word: množina
lang: Türkisch
word: küme
lang: Ukrainisch
word: множина
roman: množyna
lang: Ukrainisch
word: безліч
roman: bezlič
lang: Ungarisch
word: halmaz
lang: Englisch
word: multitude
lang: Französisch
word: foule
lang: Griechisch (Neu-)
word: πλήθος
roman: plíthos
lang: Rumänisch
word: mulțime
lang: Schwedisch
word: mängd
lang: Spanisch
word: conjunto
lang: Türkisch
word: kitle
lang: Ukrainisch
word: натовп
roman: natovp
lang: Ukrainisch
word: купа
roman: kupa