ausstellen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb stellen
Senses:
gloss: etwas zur Schau stellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Galerie stellt Gemälde aus Privatbesitz aus.
gloss: offizielles Dokument, eine Urkunde (Bescheinigung, Pass, Ausweis) ausfertigen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen.
gloss: etwas außer Betrieb setzen/nehmen
pos: verb
tags: transitive
examples: Stell doch bitte das Radio aus.
Inflected forms:
form: stelle aus
pos: verb
tags: present
form: stellst aus
pos: verb
tags: present
form: stellt aus
pos: verb
tags: present
form: stellte aus
pos: verb
tags: past
form: stellte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stell aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stelle aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stellt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgestellt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausstellen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgestellt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgestellt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgestellt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgestellt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgestellt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszustellen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgestellt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgestellt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgestellt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgestellt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgestellt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausstellend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgestellt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszustellender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszustellende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszustellendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stell aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stelle aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: stellt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stellen Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich stelle aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stelle aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du stellst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stellest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausstellst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausstellest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es stellt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stelle aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausstelle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stellen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stellen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr stellt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stellet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausstellet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stellen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stellen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stellte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stellte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stelltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stelltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stellte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stellte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stellten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stellten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stelltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stelltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie stellten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stellten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Aussteller
Ausstellung
Synonyms: exponieren
vorführen
zeigen
anfertigen
ausfertigen
herstellen
abdrehen
abschalten
ausschalten
Antonyms: anschalten
anstellen
einschalten
Translations:
lang: Englisch
word: exhibit
lang: Esperanto
word: ekspozicii
lang: Esperanto
word: elmontri
lang: Esperanto
word: elmeti
lang: Französisch
word: exposer
lang: Galicisch
word: expoñer
lang: Galicisch
word: expor
lang: Griechisch (Neu-)
word: εκθέτω
roman: ekthéto
lang: Italienisch
word: esporre
lang: Katalanisch
word: exposar
lang: Luxemburgisch
word: ausstellen
lang: Luxemburgisch
word: exposéieren
lang: Niederländisch
word: tentoonstellen
lang: Niederländisch
word: etaleren
lang: Polnisch
word: wystawiać
lang: Polnisch
word: wystawić
lang: Portugiesisch
word: expor
lang: Rumänisch
word: expune
lang: Russisch
word: выставлять ( выставить )
roman: vystavljatʹ
lang: Schwedisch
word: ställa ut
lang: Slowakisch
word: vystavovať
lang: Slowakisch
word: vystaviť
lang: Spanisch
word: exponer
lang: Tschechisch
word: vystavit / vystavovat
lang: Türkisch
word: sergilemek
lang: Ungarisch
word: kiállít
lang: Englisch
word: issue
lang: Esperanto
word: eldoni
lang: Französisch
word: délivrer
lang: Griechisch (Neu-)
word: εκδίδω
roman: ekdído
lang: Luxemburgisch
word: ausstellen
lang: Polnisch
word: wystawiać
lang: Polnisch
word: wystawić
lang: Russisch
word: выдавать ( выдать )
roman: vydavatʹ
lang: Schwedisch
word: ställa ut
lang: Slowakisch
word: vystavovať
lang: Slowakisch
word: vystaviť
lang: Slowakisch
word: vyhotovovať
lang: Slowakisch
word: vyhotoviť
lang: Tschechisch
word: vystavit / vystavovat
lang: Tschechisch
word: vyhotovit
lang: Türkisch
word: çıkarmak
lang: Ungarisch
word: kiállít
lang: Englisch
word: switch off
lang: Englisch
word: turn off
lang: Esperanto
word: malŝalti
lang: Französisch
word: éteindre
lang: Galicisch
word: apagar
lang: Griechisch (Neu-)
word: κλείνω
roman: klíno
lang: Italienisch
word: spegnere
lang: Italienisch
word: disinnestare
lang: Italienisch
word: fermare
lang: Niederländisch
word: uitschakelen
lang: Polnisch
word: wyłączać
lang: Polnisch
word: wyłączyć
lang: Polnisch
word: gasić
lang: Polnisch
word: zgasić
lang: Portugiesisch
word: desligar
lang: Rumänisch
word: opri
lang: Russisch
word: выключать ( выключить )
roman: vyključatʹ
lang: Schwedisch
word: sätta av
lang: Slowakisch
word: vypínať
lang: Slowakisch
word: vypnúť
lang: Slowakisch
word: vypäť
lang: Spanisch
word: apagar
lang: Tschechisch
word: vypnout
lang: Türkisch
word: kapatmak
lang: Ungarisch
word: kikapcsol