einkalkulieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb kalkulieren
Senses:
gloss: bei einer Berechnung berücksichtigen; in die Kalkulation als Rechengröße aufnehmen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich habe hier dann die üblichen 3,5 % Gewinn einkalkuliert.
Die Frachtkosten sind im Preis einkalkuliert, der ist sozusagen all inklusiv, da kommt nichts mehr dazu.
gloss: bei einer Überlegung berücksichtigen; etwas und dessen Einfluss abschätzen; damit rechnen, dass ein Ereignis eintritt, etwas Befürchtetes passiert
pos: verb
tags: transitive
examples: Und wie soll ich das Risiko einkalkulieren, dass sie überhaupt nicht auftaucht? Uns hängenlässt?
Bei der Fahrt zum Flugplatz muss man immer einen Stau einkalkulieren.
Inflected forms:
form: kalkuliere ein
pos: verb
tags: present
form: kalkulierst ein
pos: verb
tags: present
form: kalkuliert ein
pos: verb
tags: present
form: kalkulierte ein
pos: verb
tags: past
form: kalkulierte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kalkulier ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kalkuliere ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kalkuliert ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: einkalkuliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einkalkulieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: einkalkuliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: einkalkuliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: einkalkuliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: einkalkuliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: einkalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzukalkulieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: einkalkuliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: einkalkuliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: einkalkuliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: einkalkuliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einkalkuliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einkalkulierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: einkalkuliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzukalkulierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzukalkulierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzukalkulierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kalkulier ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kalkuliere ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe einkalkuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kalkuliert ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt einkalkuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kalkulieren Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie einkalkuliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kalkuliere ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich kalkuliere ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einkalkuliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einkalkuliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du kalkulierst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du kalkulierest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einkalkulierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einkalkulierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kalkuliert ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kalkuliere ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einkalkuliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kalkulieren ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir kalkulieren ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einkalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einkalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr kalkuliert ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr kalkulieret ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einkalkulieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie kalkulieren ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie kalkulieren ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einkalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einkalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kalkulierte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich kalkulierte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einkalkulierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einkalkulierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du kalkuliertest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du kalkuliertest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einkalkuliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einkalkuliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es kalkulierte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kalkulierte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einkalkulierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einkalkulierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kalkulierten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir kalkulierten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einkalkulierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einkalkulierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr kalkuliertet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr kalkuliertet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einkalkuliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einkalkuliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie kalkulierten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie kalkulierten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einkalkulierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einkalkulierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe einkalkuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe einkalkuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist einkalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei einkalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist einkalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei einkalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben einkalkuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben einkalkuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind einkalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien einkalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind einkalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien einkalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte einkalkuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte einkalkuliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war einkalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre einkalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war einkalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre einkalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten einkalkuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten einkalkuliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet einkalkuliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten einkalkuliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren einkalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären einkalkuliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren einkalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären einkalkuliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einkalkulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einkalkulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einkalkulieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einkalkulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einkalkulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einkalkulieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einkalkulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einkalkulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einkalkulieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einkalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde einkalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einkalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einkalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde einkalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einkalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einkalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einkalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einkalkulieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einkalkulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einkalkulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einkalkulieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einkalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einkalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einkalkulieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einkalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden einkalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden einkalkuliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden einkalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden einkalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden einkalkuliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einkalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde einkalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde einkalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst einkalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest einkalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest einkalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einkalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde einkalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einkalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einkalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde einkalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einkalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einkalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde einkalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einkalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einkalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden einkalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden einkalkuliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einkalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet einkalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einkalkuliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden einkalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden einkalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden einkalkuliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden einkalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden einkalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden einkalkuliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden einkalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden einkalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden einkalkuliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Einkalkulierung
Synonyms: berücksichtigen
einrechnen
rechnen
ausrechnen
berechnen
einbeziehen
einplanen
einpreisen
mitberechnen
absehen
antizipieren
bedenken
erwägen
erwarten
einschätzen
mutmaßen
vorausnehmen
vorwegnehmen
Antonyms: rausrechnen
ignorieren
Translations: