abisolieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb isolieren
Senses:
gloss: die Isolierung von einem elektrischen Leiter entfernen
pos: verb
examples: Falls Roberts Papa demnächst beim Anschließen einer Lampe verzweifelt, wird ihm der Fünfjährige schon sagen, wie so ein Stromkreis funktioniert und warum man Kabel erst mal abisolieren muss.
Die versteckt verlegten Kabelbäume waren spröde und zum Teil abisoliert, sodass es jederzeit zu Kurzschlüssen kommen konnte.
Eine ihrer Ideen: „Wir können konfektionierte Kabel herstellen, die nach den Angaben der Kunden auf Länge geschnitten, abisoliert und mit Steckern versehen sind."
Inflected forms:
form: isoliere ab
pos: verb
tags: present
form: isolierst ab
pos: verb
tags: present
form: isoliert ab
pos: verb
tags: present
form: isolierte ab
pos: verb
tags: past
form: isolierte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: isolier ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: isoliere ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: isoliert ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abisoliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abisolieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abisoliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abisoliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abisoliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abisoliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abisoliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuisolieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abisoliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abisoliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abisoliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abisoliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abisoliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abisolierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abisoliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuisolierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuisolierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuisolierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: isolier ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: isoliere ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abisoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: isoliert ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abisoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: isolieren Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abisoliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich isoliere ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich isoliere ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abisoliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abisoliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du isolierst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du isolierest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abisolierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abisolierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es isoliert ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es isoliere ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abisoliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir isolieren ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir isolieren ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abisolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abisolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr isoliert ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr isolieret ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abisoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abisolieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie isolieren ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie isolieren ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abisolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abisolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich isolierte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich isolierte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abisolierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abisolierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du isoliertest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du isoliertest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abisoliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abisoliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es isolierte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es isolierte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abisolierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abisolierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir isolierten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir isolierten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abisolierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abisolierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr isoliertet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr isoliertet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abisoliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abisoliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie isolierten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie isolierten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abisolierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abisolierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abisoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abisoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abisoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abisoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abisoliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abisoliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abisoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abisoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abisoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abisoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abisoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abisoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abisoliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abisoliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abisoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abisoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abisoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abisoliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abisoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abisoliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abisoliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abisoliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abisoliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abisoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abisoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abisoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abisoliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abisoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abisoliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abisoliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abisoliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abisoliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abisoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abisoliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abisolieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abisolieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abisolieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abisolieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abisolieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abisolieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abisolieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abisolieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abisolieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abisoliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abisoliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abisoliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abisoliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abisoliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abisoliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abisolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abisolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abisolieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abisolieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abisolieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abisolieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abisolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abisolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abisolieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abisoliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abisoliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abisoliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abisoliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abisoliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abisoliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abisoliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abisoliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abisoliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abisoliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abisoliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abisoliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abisoliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abisoliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abisoliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abisoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abisoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abisoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abisoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abisoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abisoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abisoliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abisoliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abisoliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abisoliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abisoliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abisoliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abisoliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abisoliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abisoliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abisoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abisoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abisoliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abisoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abisoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abisoliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Abisolierautomat
abisolierbar
Abisolieren
abisolierend
abisoliert
Abisolierung
Abisolierzange
Synonyms: abmanteln
blanklegen
Antonyms: isolieren
Translations:
lang: Baskisch
word: kendu
lang: Baskisch
word: desisolatu
lang: Englisch
word: strip
lang: Englisch
word: skin
lang: Französisch
word: dénuder
lang: Italienisch
word: spellare
lang: Niederländisch
word: afhalen
lang: Niederländisch
word: verwijderen
lang: Portugiesisch
word: desencapar
lang: Russisch
word: удалять изоляцию
roman: udaljatʹ izoljaciju
lang: Slowakisch
word: odizolovať
lang: Slowakisch
word: odstrániť izoláciu
lang: Spanisch
word: pelar
lang: Spanisch
word: desaislar
lang: Tschechisch
word: odizolovat
lang: Tschechisch
word: odstranit izolaci