abbuchen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb buchen
Senses:
gloss: einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren
pos: verb
tags: transitive
examples: Ist die Überweisung schon von deinem Konto abgebucht?
„Allerdings dürfen Sie nur Zahlungen abbuchen, mit denen der Mieter einverstanden ist.“
„Der Verbraucher/Kunde muss sich keine Sorgen machen, dass er eine Zahlung vergisst oder versäumt, da das Unternehmen automatisch das Geld von seinem Konto abbucht.“
Inflected forms:
form: buche ab
pos: verb
tags: present
form: buchst ab
pos: verb
tags: present
form: bucht ab
pos: verb
tags: present
form: buchte ab
pos: verb
tags: past
form: buchte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: buch ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: buche ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bucht ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgebucht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abbuchen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgebucht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgebucht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgebucht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgebucht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgebucht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzubuchen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgebucht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgebucht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgebucht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgebucht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgebucht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abbuchend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgebucht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzubuchender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzubuchende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzubuchendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: buch ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: buche ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgebucht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bucht ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgebucht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: buchen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgebucht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich buche ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich buche ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abbuche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abbuche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du buchst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du buchest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abbuchst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abbuchest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bucht ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es buche ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abbucht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abbuche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir buchen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir buchen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abbuchen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abbuchen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bucht ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr buchet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abbucht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abbuchet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie buchen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie buchen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abbuchen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abbuchen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich buchte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich buchte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abbuchte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abbuchte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du buchtest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du buchtest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abbuchtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abbuchtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es buchte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es buchte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abbuchte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abbuchte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir buchten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir buchten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abbuchten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abbuchten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr buchtet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr buchtet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abbuchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abbuchtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie buchten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie buchten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abbuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abbuchten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgebucht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgebucht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgebucht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgebucht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgebucht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgebucht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgebucht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgebucht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgebucht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgebucht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgebucht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgebucht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgebucht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgebucht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgebucht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgebucht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgebucht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgebucht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgebucht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgebucht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgebucht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgebucht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgebucht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgebucht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgebucht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgebucht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgebucht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgebucht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgebucht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgebucht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgebucht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgebucht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgebucht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgebucht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abbuchen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abbuchen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abbuchen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abbuchen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abbuchen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abbuchen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abbuchen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abbuchen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abbuchen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgebucht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgebucht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgebucht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgebucht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgebucht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgebucht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abbuchen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abbuchen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abbuchen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abbuchen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abbuchen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abbuchen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abbuchen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abbuchen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abbuchen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgebucht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgebucht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgebucht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgebucht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgebucht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgebucht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgebucht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgebucht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgebucht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgebucht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgebucht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgebucht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgebucht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgebucht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgebucht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgebucht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgebucht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgebucht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgebucht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgebucht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgebucht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgebucht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgebucht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgebucht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgebucht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgebucht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgebucht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgebucht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgebucht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgebucht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgebucht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgebucht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgebucht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgebucht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgebucht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgebucht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Abbuchen
abbuchend
abgebucht
Abbuchung
Synonyms: abziehen
buchen
saldieren
subtrahieren
verbuchen
verrechnen
Antonyms: gutschreiben
Translations:
lang: Englisch
word: debit
lang: Esperanto
word: depreni
lang: Französisch
word: prélever
lang: Italienisch
word: defalcare
lang: Niederländisch
word: afschrijven
lang: Polnisch
word: odpisać z konta
lang: Portugiesisch
word: debitar
lang: Russisch
word: дебетовать
roman: debetovatʹ
lang: Schwedisch
word: debitera
lang: Spanisch
word: cargar