tradieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: von lateinisch trādere ^(→ la) „überliefern, übergeben, anvertrauen, erzählen, lehren“, einer Derivation des lateinischen Verbs dare ^(→ la) „geben“ mit dem Präfix trāns- ^(→ la) „jenseits, über, über … hin“
Senses:
gloss: etwas (mündlich) überliefern, weitergeben, mündlich fortpflanzen
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Brauch wurde über Generationen hinweg tradiert.
Er hat eine selbstreferenzielle Erklärung für den Sinn von Gedichten gefunden, daher ist seine Idee, diese als „zur Kultur gehörig“ zu tradieren.
Neben dem Topos des Antifaschismus, der sich nicht wirklich dauerhaft tradieren ließ, fungierte die Erzählung vom "sozialistischen Staat der Werktätigen", von der "Aufstiegsgesellschaft" als Stütze kollektiver Identität.
Inflected forms:
form: tradiere
pos: verb
tags: present
form: tradierst
pos: verb
tags: present
form: tradiert
pos: verb
tags: present
form: tradierte
pos: verb
tags: past
form: tradierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: tradiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tradier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tradiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: tradiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: tradieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: tradiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: tradiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: tradiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: tradiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: tradiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu tradieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: tradiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: tradiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: tradiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: tradiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: tradiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: tradierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: tradiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu tradierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu tradierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu tradierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: tradier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: tradiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe tradiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: tradiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt tradiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: tradieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie tradiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich tradiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich tradiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du tradierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du tradierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es tradiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir tradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir tradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr tradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr tradieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie tradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie tradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich tradierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich tradierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du tradiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du tradiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es tradierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es tradierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir tradierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir tradierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr tradiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr tradiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie tradierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie tradierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe tradiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe tradiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast tradiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest tradiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist tradiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei tradiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist tradiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei tradiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben tradiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben tradiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt tradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet tradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind tradiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien tradiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind tradiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien tradiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte tradiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte tradiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest tradiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest tradiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte tradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war tradiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre tradiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war tradiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre tradiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten tradiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten tradiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet tradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet tradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten tradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren tradiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären tradiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren tradiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären tradiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde tradieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde tradieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde tradieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst tradieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest tradieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest tradieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird tradieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde tradieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde tradieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird tradiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde tradiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde tradiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird tradiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde tradiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde tradiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden tradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden tradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden tradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet tradieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet tradieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet tradieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden tradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden tradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden tradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden tradiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden tradiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden tradiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden tradiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden tradiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden tradiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde tradiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde tradiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde tradiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst tradiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest tradiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest tradiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird tradiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde tradiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde tradiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird tradiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde tradiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde tradiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird tradiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde tradiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde tradiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden tradiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden tradiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden tradiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet tradiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet tradiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet tradiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden tradiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden tradiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden tradiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden tradiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden tradiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden tradiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden tradiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden tradiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden tradiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Tradieren
tradierend
tradiert
Tradierung
Tradition
Synonyms: überliefern
weitergeben
weiterreichen
Translations:
lang: Baskisch
word: igorri
lang: Baskisch
word: helarazi
lang: Englisch
word: hand down
lang: Französisch
word: transmettre
lang: Italienisch
word: tramandare
lang: Niederländisch
word: dooergeven
lang: Niederländisch
word: overleveren
lang: Polnisch
word: przekazywać
lang: Russisch
word: передавать
roman: peredavatʹ
lang: Spanisch
word: transmitir
lang: Spanisch
word: trasmitir
lang: Tschechisch
word: tradovat