Glaube
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: mittelhochdeutsch g(e)loube, althochdeutsch gilouba, giloubo, belegt seit dem 8. Jahrhundert Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs glauben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Senses:
gloss: religiöses Bekenntnis, Religion
pos: noun
examples: Es fasziniert mich, dass Klaus nach seinem schlimmen Unfall seinen Glauben nicht verlor.
„Es bereitet sich in jenen Jahren eine stetige Hinwendung zum Glauben vor, sichtbar am intensiven Bibelstudium und der immer wieder aufgenmmenen Beschäftigung mit dem 73. Psalm; Jüngers Religiosität wird 1996 in der Konversion zum Katholizismus ihren konsequenten Ausdruck finden.“
„Das Stilmittel der Wiederholung wird also sowohl im Glauben als auch im Aberglauben auf die Spitze getrieben.“
„Darum gibt’s verschiedene Glauben, weil man den Leuten glaubt, sich selber aber glaubt man nicht.“
„Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube“
„Der religiöse Glaube entspringt dem Streben nach Sinnfindung, Welterklärung und Existenzorientierung.“
gloss: sicheres Dafür-Halten; eine unbewiesene Überzeugung
pos: noun
examples: „Der religiöse Glaube entspringt dem Streben nach Sinnfindung, Welterklärung und Existenzorientierung.“
Der Glaube, dass das System nicht ausfällt, reicht keinem. Es müssen messbare Fakten her!
„Von Stunde zu Stunde gewartet' er mit hoffender Seele der Wiederkehr, ihm konnte den muthigen Glauben der Hohn des Tirannen nicht rauben.“
„Als ich mit Gefängnisinsassen monatelang ein Stück einstudierte, habe ich Menschen kennengelernt, die mir den Glauben an die unendlichen Möglichkeiten der Resozialisierung genommen haben.“
Inflected forms:
form: Glauben
pos: noun
tags: variant
rare
form: Glaube
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Glauben
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Glaubens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Glauben
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Glauben
pos: noun
tags: dative
singular
form: Glauben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Glauben
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Glauben
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Glaubensartikel
Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubenseifer
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensinhalt
Glaubenskraft
Glaubenskrieg
Glaubenskrieger
Glaubenskrise
Glaubenslehre
Glaubensrichtung
Glaubenssache
Glaubenssatz
Glaubensschwester
glaubensstark
Glaubensstärke
Glaubensstreit
glaubensvoll
Glaubenszweifel
Volksglaube
Synonyms: Bekenntnis
Konfession
Religion
Antonyms: Unglaube
Zweifel
Translations:
lang: Armenisch
word: հավատ
roman: havat
lang: Baktrisch
word: οαοαρο
lang: Bosnisch
word: vjera
lang: Bulgarisch
word: вяра
roman: vjara
lang: Englisch
word: faith als Haltung, belief als religiöse Überzeugung (inhaltlicher Bezug), creed als Bekenntnis
lang: Finnisch
word: usko
lang: Französisch
word: foi
lang: Georgisch
word: სარწმუნოება
roman: sarts'munoeba
lang: Georgisch
word: რწმენა
roman: rts'mena
lang: Hausa
word: imani
lang: Interlingua
word: fide
lang: Italienisch
word: fede
lang: Japanisch
word: 信仰
roman: shinkō
lang: Katalanisch
word: fe
lang: Katalanisch
word: creença
lang: Kroatisch
word: vjera
lang: Kurmandschi
word: bawerî
lang: Lettisch
word: ticība
lang: Litauisch
word: tikėjimas
lang: Mazedonisch
word: вера
roman: vera
lang: Nepalesisch
word: विश्वास
roman: viśvāsa
lang: Niederländisch
word: geloof
lang: Bokmål
word: tro
lang: Nynorsk
word: tru
lang: Oromo
word: amantii
lang: Polnisch
word: wiara
lang: Portugiesisch
word: crença
lang: Portugiesisch
word: fé
lang: Prußisch
word: druwis
lang: Rumänisch
word: credință
lang: Russisch
word: вера
roman: vera
lang: Sanskrit
word: विश्वास
roman: vizvasa
lang: Schwedisch
word: tro
lang: Serbisch
word: вера
roman: vera
lang: Serbokroatisch
word: вера
roman: vera
lang: Singhalesisch
word: විශ්වාසය
roman: viśvāsaya
lang: Slowakisch
word: vera
lang: Slowenisch
word: vera
lang: Niedersorbisch
word: wěra
lang: Obersorbisch
word: wěra
lang: Spanisch
word: fe
lang: Spanisch
word: creencia
lang: Tschechisch
word: viera
lang: Türkisch
word: din
lang: Türkisch
word: mezhep
lang: Ukrainisch
word: віра
roman: vira
lang: Usbekisch
word: iymon
lang: Vietnamesisch
word: tín ngưỡng
lang: Vietnamesisch
word: đức tin
lang: Weißrussisch
word: вера
roman: vera
lang: Finnisch
word: vakaumus
lang: Finnisch
word: olettamus
lang: Französisch
word: croyance
lang: Georgisch
word: რწმენა
roman: rts'mena
lang: Japanisch
word: 信頼
roman: shinrai
lang: Japanisch
word: 信念
roman: shinnen
lang: Japanisch
word: 信条
roman: shinjō
lang: Katalanisch
word: fe
lang: Katalanisch
word: creença
lang: Bokmål
word: tro
lang: Nynorsk
word: tru
lang: Russisch
word: уверенность
roman: uverennostʹ
lang: Schwedisch
word: tro
lang: Spanisch
word: fe
lang: Spanisch
word: creencia
lang: Tschechisch
word: viera
lang: Türkisch
word: inanç