veranschlagen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb anschlagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Senses:
gloss: den Wert einer Größe im Voraus abschätzen
pos: verb
examples: Der Installateur veranschlagte acht Arbeitsstunden für den Einbau der Badewanne.
Für die Renovierung der Küche haben wir etwa 8.000 Euro veranschlagt.
„Der Wechsel zu Linux wird auf umgerechnet 655 Mio. US-Dollar veranschlagt, was die Anschaffung neuer PCs mit einschließt.“
Inflected forms:
form: veranschlage
pos: verb
tags: present
form: veranschlagst
pos: verb
tags: present
form: veranschlagt
pos: verb
tags: present
form: veranschlagte
pos: verb
tags: past
form: veranschlagte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: veranschlag!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: veranschlage!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: veranschlagt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: veranschlagt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: veranschlagen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: veranschlagt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: veranschlagt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: veranschlagt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: veranschlagt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: veranschlagt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu veranschlagen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: veranschlagt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: veranschlagt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: veranschlagt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: veranschlagt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: veranschlagt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: veranschlagend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: veranschlagt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu veranschlagender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu veranschlagende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu veranschlagendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: veranschlag!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: veranschlage!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe veranschlagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: veranschlagt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt veranschlagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: veranschlagen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie veranschlagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich veranschlage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich veranschlage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du veranschlagst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du veranschlagest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es veranschlage
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir veranschlagen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir veranschlagen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr veranschlaget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie veranschlagen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie veranschlagen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich veranschlagte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich veranschlagte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du veranschlagtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du veranschlagtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es veranschlagte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es veranschlagte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir veranschlagten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir veranschlagten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr veranschlagtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr veranschlagtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie veranschlagten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie veranschlagten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe veranschlagt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe veranschlagt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist veranschlagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei veranschlagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist veranschlagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei veranschlagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben veranschlagt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben veranschlagt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind veranschlagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien veranschlagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind veranschlagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien veranschlagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte veranschlagt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte veranschlagt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war veranschlagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre veranschlagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war veranschlagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre veranschlagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten veranschlagt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten veranschlagt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet veranschlagt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten veranschlagt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren veranschlagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären veranschlagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren veranschlagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären veranschlagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde veranschlagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde veranschlagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde veranschlagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst veranschlagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest veranschlagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest veranschlagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird veranschlagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde veranschlagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde veranschlagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird veranschlagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde veranschlagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde veranschlagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird veranschlagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde veranschlagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde veranschlagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden veranschlagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden veranschlagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden veranschlagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet veranschlagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet veranschlagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet veranschlagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden veranschlagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden veranschlagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden veranschlagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden veranschlagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden veranschlagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden veranschlagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden veranschlagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden veranschlagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden veranschlagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde veranschlagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde veranschlagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde veranschlagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst veranschlagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest veranschlagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest veranschlagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird veranschlagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde veranschlagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde veranschlagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird veranschlagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde veranschlagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde veranschlagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird veranschlagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde veranschlagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde veranschlagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden veranschlagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden veranschlagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden veranschlagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet veranschlagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet veranschlagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet veranschlagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden veranschlagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden veranschlagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden veranschlagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden veranschlagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden veranschlagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden veranschlagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden veranschlagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden veranschlagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden veranschlagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Veranschlagung
Synonyms: ansetzen
einkalkulieren
kalkulieren
schätzen
taxieren
vorsehen
Translations:
lang: Englisch
word: estimate
lang: Französisch
word: estimer
lang: Italienisch
word: valutare
lang: Italienisch
word: stimare
lang: Niederländisch
word: ramen
lang: Niederländisch
word: begroten
lang: Spanisch
word: evaluar
lang: Türkisch
word: tahmin etmek
lang: Türkisch
word: hesaplamak