lindern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) vom Adjektiv lind
Senses:
gloss: einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern
pos: verb
examples: Wärme lindert Schmerz.
„Spendenaktionen setzen ein, Sammlungen lindern Elend und Not, Militär und Feuerwehren greifen ein.“
Bei Husten kann man einen lindernden Kräutertee geben.
„Sie haben wohl davon gehört, wie er 1997 die Folgen der großen Oderflut linderte, wie er sich einen Namen als Krisenmanager machte und bald von vielen ‚Der Deichgraf’ genannt wurde.“
[Covid-19-Erkrankungen:] „Bei einer Notoperation musste ihr ein Teil des Schädels entfernt werden, um den Druck auf ihr geschwollenes Gehirn zu lindern.“
Inflected forms:
form: lindere
pos: verb
tags: present
form: linderst
pos: verb
tags: present
form: lindert
pos: verb
tags: present
form: linderte
pos: verb
tags: past
form: linderte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: linder!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lindre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lindert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gelindert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: lindern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gelindert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gelindert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gelindert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gelindert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gelindert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu lindern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelindert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelindert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelindert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelindert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gelindert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: lindernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gelindert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu lindernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu lindernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu linderndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: linder!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lindere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lindre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gelindert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: lindert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gelindert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: lindern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gelindert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich linder
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lindere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lindre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lindere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich lindre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du linderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du linderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es lindert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es lindere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es lindre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lindern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir lindern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr lindert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lindert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie lindern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie lindern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich linderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich linderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du lindertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du lindertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es linderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es linderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir linderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir linderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr lindertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr lindertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie linderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie linderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gelindert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gelindert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gelindert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gelindert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelindert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelindert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelindert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelindert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gelindert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gelindert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gelindert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gelindert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gelindert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gelindert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelindert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gelindert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gelindert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gelindert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gelindert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gelindert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gelindert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelindert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelindert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelindert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelindert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gelindert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gelindert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gelindert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gelindert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gelindert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gelindert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gelindert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelindert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gelindert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde lindern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde lindern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde lindern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst lindern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest lindern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest lindern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird lindern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde lindern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde lindern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelindert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelindert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelindert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelindert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelindert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelindert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden lindern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden lindern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden lindern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet lindern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet lindern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet lindern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden lindern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden lindern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden lindern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelindert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gelindert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelindert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelindert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gelindert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelindert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gelindert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gelindert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gelindert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gelindert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gelindert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gelindert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelindert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gelindert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelindert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelindert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelindert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelindert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelindert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelindert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelindert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelindert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gelindert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gelindert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelindert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gelindert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gelindert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelindert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gelindert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gelindert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelindert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gelindert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelindert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelindert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gelindert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelindert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Linderung
Synonyms: abfedern
abschwächen
bessern
erleichtern
erträglicher
gestalten
mildern
reduzieren
verringern
Antonyms: heilen
verschlimmern
verstärken
Translations:
lang: Englisch
word: alleviate
lang: Englisch
word: ease
lang: Esperanto
word: mildigi
lang: Esperanto
word: kvietigi
lang: Esperanto
word: faciligi
lang: Esperanto
word: malpliigi
lang: Finnisch
word: lievittää
lang: Französisch
word: alléger
lang: Französisch
word: soulager
lang: Griechisch (Neu-)
word: ανακουφίζω
roman: anakoufízo
lang: Ido
word: atenuar
lang: Ido
word: paliatar
lang: Italienisch
word: alleviare
lang: Italienisch
word: lenire
lang: Italienisch
word: mitigare
lang: Italienisch
word: placare
lang: Italienisch
word: sedare
lang: Italienisch
word: disacerbare
lang: Klingonisch
word: Son
lang: Portugiesisch
word: aliviar
lang: Slowakisch
word: zmierniť
lang: Slowakisch
word: zmierňovať
lang: Spanisch
word: aliviar
lang: Spanisch
word: mitigar
lang: Suaheli
word: lindra
lang: Ungarisch
word: enyhít