zuteilen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb teilen
Senses:
gloss: eine bestimmte Menge (einen Teil/Anteil) zuweisen/geben
pos: verb
examples: Die Aufsicht teilte jedem einen Apfel und eine Orange zu.
gloss: mit einer bestimmten Aufgabe betrauen, an einen bestimmten Platz schicken
pos: verb
examples: In der ersten Woche wurde sie der Frühschicht zugeteilt.
Die Maschinenführerin teilt die Arbeitspositionen zu.
Inflected forms:
form: teile zu
pos: verb
tags: present
form: teilst zu
pos: verb
tags: present
form: teilt zu
pos: verb
tags: present
form: teilte zu
pos: verb
tags: past
form: teilte zu
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: teil zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: teile zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: teilt zu!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zugeteilt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zuteilen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zugeteilt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zugeteilt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zugeteilt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zuzuteilen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugeteilt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugeteilt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugeteilt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugeteilt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zugeteilt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zuteilend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zugeteilt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zuzuteilender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzuteilende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzuteilendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: teil zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: teile zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei zugeteilt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei zugeteilt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: teilt zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: teilet zu!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid zugeteilt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid zugeteilt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: teilen Sie zu!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie zugeteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie zugeteilt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie zugeteilt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich teile zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich teile zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zuteile
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zuteile
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du teilst zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du teilest zu
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du teilest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zuteilst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuteilest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuteilest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es teilt zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es teilet zu
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es teile zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zuteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuteilet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuteile
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir teilen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir teilen zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zuteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zuteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr teilt zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr teilet zu
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr teilet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zuteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuteilet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuteilet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie teilen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie teilen zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zuteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zuteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich teilte zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich teilete zu
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich teilte zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich teilete zu
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zuteilte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zuteilete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zuteilte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich zuteilete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du teiltest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du teiletest zu
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du teiltest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du teiletest zu
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zuteiltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuteiletest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zuteiltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zuteiletest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es teilte zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es teilete zu
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es teilte zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es teilete zu
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zuteilte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuteilete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zuteilte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zuteilete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir teilten zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir teileten zu
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir teilten zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir teileten zu
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zuteilten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zuteileten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zuteilten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir zuteileten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr teiltet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr teiletet zu
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr teiltet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr teiletet zu
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zuteiltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuteiletet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zuteiltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zuteiletet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie teilten zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie teileten zu
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie teilten zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie teileten zu
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zuteilten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zuteileten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zuteilten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie zuteileten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin zugeteilt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei zugeteilt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugeteilt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugeteilt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind zugeteilt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien zugeteilt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zugeteilt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zugeteilt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war zugeteilt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre zugeteilt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugeteilt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugeteilt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zugeteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren zugeteilt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären zugeteilt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zugeteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugeteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zugeteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zugeteilt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zugeteilt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zugeteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zuteilen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zuteilen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zuteilen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zugeteilt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde zugeteilt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugeteilt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugeteilt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde zugeteilt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugeteilt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zuteilen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zuteilen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zuteilen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugeteilt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest zugeteilt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugeteilt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugeteilt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest zugeteilt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugeteilt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zuteilen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zuteilen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zuteilen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeteilt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeteilt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeteilt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeteilt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeteilt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeteilt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zuteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zuteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zuteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zugeteilt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden zugeteilt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugeteilt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugeteilt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden zugeteilt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugeteilt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zuteilen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zuteilen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zuteilen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugeteilt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugeteilt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugeteilt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugeteilt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zugeteilt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugeteilt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zuteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zuteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zuteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugeteilt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zugeteilt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugeteilt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugeteilt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zugeteilt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugeteilt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugeteilt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zugeteilt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zugeteilt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugeteilt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zugeteilt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zugeteilt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeteilt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zugeteilt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeteilt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugeteilt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zugeteilt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zugeteilt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugeteilt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zugeteilt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zugeteilt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugeteilt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zugeteilt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zugeteilt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugeteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugeteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Zuteilung
Synonyms: verteilen
zuweisen
aufteilen
dosieren
einteilen
portionieren
quoteln
rationieren
stückeln
anweisen
betrauen
delegieren
übertragen
vergeben
Antonyms: wegnehmen
abziehen
Translations:
lang: Italienisch
word: distribuire
lang: Türkisch
word: hisse ayırmak
lang: Türkisch
word: paylaştırmak
lang: Italienisch
word: assegnare
lang: Türkisch
word: atamak