vollenden
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: etwas gänzlich fertigstellen
pos: verb
examples: Der Künstler benötigte fast zwanzig Jahre, um sein größtes Werk zu vollenden.
„1940 vollendete Pater Pierre sein Hauptwerk »Der Mensch im Kosmos«, erhielt allerdings keine kirchliche Druckerlaubnis.“
Inflected forms:
form: vollende
pos: verb
tags: present
form: vollendest
pos: verb
tags: present
form: vollendet
pos: verb
tags: present
form: vollendete
pos: verb
tags: past
form: vollendete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: vollende!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vollendet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vollendet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vollenden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vollendet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vollendet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vollendet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vollendet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vollendet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu vollenden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vollendet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vollendet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vollendet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vollendet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vollendet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vollendend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vollendet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu vollendender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vollendende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vollendendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vollende!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vollend!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vollendet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vollendet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vollendet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vollenden Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vollendet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vollende
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vollende
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vollendest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vollendest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vollende
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir vollenden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vollenden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vollendet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vollendet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vollenden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vollenden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich vollendete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vollendete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vollendetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vollendetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vollendete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vollendete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir vollendeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vollendeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vollendetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vollendetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vollendeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vollendeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vollendet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vollendet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vollendet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vollendet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vollendet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vollendet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vollendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vollendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vollendet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vollendet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vollendet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vollendet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vollendet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vollendet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vollendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vollendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vollendet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vollendet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vollendet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vollendet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vollendet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vollendet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vollendet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vollendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vollendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vollendet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vollendet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vollendet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vollendet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vollendet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vollendet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vollendet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vollendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vollendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vollenden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vollenden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vollenden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vollenden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vollenden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vollenden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vollenden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vollenden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vollenden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vollendet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vollendet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vollendet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vollendet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vollendet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vollendet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vollenden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vollenden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vollenden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vollenden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vollenden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vollenden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vollenden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vollenden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vollenden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vollendet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vollendet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vollendet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vollendet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vollendet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vollendet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vollendet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vollendet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vollendet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vollendet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vollendet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vollendet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vollendet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vollendet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vollendet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vollendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vollendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vollendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vollendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vollendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vollendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vollendet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vollendet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vollendet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vollendet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vollendet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vollendet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vollendet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vollendet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vollendet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vollendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vollendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vollendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vollendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vollendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vollendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: vollendet
Vollendung
Synonyms: fertigstellen
etwas zum Abschluss bringen
Antonyms: beginnen
anfangen
Translations:
lang: Dänisch
word: fuldende
lang: Englisch
word: accomplish
lang: Englisch
word: complete
lang: Englisch
word: achieve
lang: Englisch
word: finish
lang: Französisch
word: finaliser
lang: Französisch
word: achever
lang: Französisch
word: terminer
lang: Italienisch
word: rifinire
lang: Italienisch
word: terminare
lang: Italienisch
word: compiere
lang: Italienisch
word: finire
lang: Italienisch
word: coronare
lang: Katalanisch
word: acabar
lang: Katalanisch
word: terminar
lang: Katalanisch
word: consumar
lang: Katalanisch
word: perfer
lang: Katalanisch
word: ultimar
lang: Latein
word: conficere
lang: Portugiesisch
word: concluir
lang: Portugiesisch
word: terminar
lang: Schwedisch
word: fullborda
lang: Schwedisch
word: fullfölja
lang: Spanisch
word: acabar
lang: Spanisch
word: concluir
lang: Spanisch
word: terminar