übriglassen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus dem Adjektiv übrig als Verbzusatz und dem Verb lassen
Senses:
gloss: etwas als Rest zurücklassen
pos: verb
tags: transitive
examples: Bei „Lass mir auch etwas übrig“ oder „Lass mir meine Ruhe“ steht das Objekt, von dem das Verb abhängig ist, ebenfalls im Akkusativ.
Auf das, was Taifune, Sandstürme und Seeräuber übrigließen, legten Emire, Sultane und Wegelagerer einen hohen Zoll.
Selten sind Zeugnisse unserer Geschichte ohne Erklärung verständlich. Oft hat der Zahn der Zeit an ihnen genagt und nur mehr Reste übriggelassen.
Was der Nager übriggelassen hatte, fraß die Heuschrecke; und was die Heuschrecke übriggelassen, fraß der Abfresser; und was der Abfresser übriggelassen, fraß der Vertilger.
Unter der achten Zeile ist nur ein sehr schmaler Rand übriggelassen.
Inflected forms:
form: übrig lassen
pos: verb
tags: alternative
form: lasse übrig
pos: verb
tags: present
form: lässt übrig
pos: verb
tags: present
form: lässt übrig
pos: verb
tags: present
form: ließ übrig
pos: verb
tags: past
form: ließe übrig
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lass übrig!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lasse übrig!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lasst übrig!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: übriggelassen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: übriglassen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: übriggelassen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: übriggelassen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: übriggelassen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: übriggelassen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: übriggelassen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: übrigzulassen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: übriggelassen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: übriggelassen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: übriggelassen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: übriggelassen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: übriggelassen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: übriglassend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: übriggelassen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: übrigzulassender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: übrigzulassende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: lass übrig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lasse übrig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe übriggelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: lasst übrig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt übriggelassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: lassen Sie übrig!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie übriggelassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich lasse übrig
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich lasse übrig
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich übriglasse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich übriglasse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du lässt übrig
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du lassest übrig
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du übriglässt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du übriglassest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es lässt übrig
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lasse übrig
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es übriglässt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es übriglasse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lassen übrig
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir lassen übrig
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir übriglassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir übriglassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr lasst übrig
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr lasset übrig
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr übriglasst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr übriglasset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie lassen übrig
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie lassen übrig
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie übriglassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie übriglassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich ließ übrig
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich ließe übrig
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich übrigließ
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich übrigließe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du ließest übrig
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ließt übrig
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ließest übrig
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du übrigließest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du übrigließt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du übrigließest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ließ übrig
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ließe übrig
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es übrigließ
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es übrigließe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir ließen übrig
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir ließen übrig
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir übrigließen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir übrigließen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr ließt übrig
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr ließet übrig
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr übrigließt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr übrigließet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie ließen übrig
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie ließen übrig
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie übrigließen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie übrigließen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe übriggelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe übriggelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast übriggelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest übriggelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übriggelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei übriggelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist übriggelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei übriggelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben übriggelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben übriggelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt übriggelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet übriggelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind übriggelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien übriggelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind übriggelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien übriggelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte übriggelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte übriggelassen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest übriggelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest übriggelassen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übriggelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übriggelassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war übriggelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre übriggelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten übriggelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten übriggelassen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet übriggelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet übriggelassen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten übriggelassen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren übriggelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären übriggelassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren übriggelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären übriggelassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übriglassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde übriglassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde übriglassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst übriglassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest übriglassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest übriglassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übriglassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde übriglassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übriglassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übriggelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übriggelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übriggelassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übriggelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übriggelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übriggelassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übriglassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden übriglassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden übriglassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übriglassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet übriglassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übriglassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden übriglassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden übriglassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden übriglassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden übriggelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden übriggelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übriggelassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übriggelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden übriggelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übriggelassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde übriggelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde übriggelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde übriggelassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst übriggelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest übriggelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest übriggelassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übriggelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde übriggelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übriggelassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übriggelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde übriggelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übriggelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird übriggelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde übriggelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde übriggelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden übriggelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden übriggelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden übriggelassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet übriggelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet übriggelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet übriggelassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden übriggelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden übriggelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden übriggelassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden übriggelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden übriggelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden übriggelassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden übriggelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden übriggelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden übriggelassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: übriggelassen
Übriglassen
übriglassend
Synonyms: aufheben
erübrigen
Antonyms: aufbrauchen
verbrauchen
verputzen
Translations:
lang: Englisch
word: leave left
lang: Englisch
word: leave much to be desired
lang: Französisch
word: laisser
lang: Italienisch
word: avanzare
lang: Italienisch
word: lasciare d'avanzo
lang: Spanisch
word: dejar