herausschmecken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb schmecken
Senses:
gloss: Bestandteil einer Speise, eines Getränkes am Geschmack erkennen; etwas herausfinden, bemerken
pos: verb
examples: Der Spinat ist mit Muskat verfeinert, das schmeckt man sofort heraus.
„Über das Urtheilen machte man Wortwitze, wie ich sie bei Schlurck hörte, wenn Universitäts-Professoren gebeten waren und an einer Gänseleberpastete durch die Zunge die Urbestandtheile herausschmecken wollten.“
„Nun gesteht aber der Verfasser dieser höchst glaubwürdigen Reisebeschreibung unumwunden, daß er soviel wie gar kein Talent zu seinem keck unternommenen Werke besitzt; ein im Grunde wenig bedeutender Umstand, den gewiß schon mehrere Leser und alle Rezensenten herausgeschmeckt haben.“
Inflected forms:
form: schmecke heraus
pos: verb
tags: present
form: schmeckst heraus
pos: verb
tags: present
form: schmeckt heraus
pos: verb
tags: present
form: schmeckte heraus
pos: verb
tags: past
form: schmeckte heraus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schmeck heraus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schmecke heraus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schmeckt heraus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: herausgeschmeckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: herausschmecken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: herausgeschmeckt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: herausgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: herausgeschmeckt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: herausgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: herauszuschmecken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herausgeschmeckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herausgeschmeckt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: herausgeschmeckt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: herausgeschmeckt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: herausgeschmeckt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: herausschmeckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: herausgeschmeckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: herauszuschmeckender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: herauszuschmeckende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: herauszuschmeckendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schmeck heraus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schmecke heraus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe herausgeschmeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schmeckt heraus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: schmecket heraus!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt herausgeschmeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schmecken Sie heraus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie herausgeschmeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schmecke heraus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schmecke heraus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich herausschmecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herausschmecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schmeckst heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schmeckest heraus
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schmeckest heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du herausschmeckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du herausschmeckest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du herausschmeckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schmeckt heraus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schmecket heraus
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schmecke heraus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es herausschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herausschmecket
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herausschmecke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schmecken heraus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schmecken heraus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir herausschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herausschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schmeckt heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schmecket heraus
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schmecket heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr herausschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herausschmecket
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herausschmecket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schmecken heraus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schmecken heraus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie herausschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herausschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schmeckte heraus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schmeckte heraus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich herausschmeckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herausschmeckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schmecktest heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schmecktest heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du herausschmecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herausschmecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schmeckte heraus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schmeckte heraus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es herausschmeckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herausschmeckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schmeckten heraus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schmeckten heraus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir herausschmeckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herausschmeckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schmecktet heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schmecktet heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr herausschmecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herausschmecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schmeckten heraus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schmeckten heraus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie herausschmeckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herausschmeckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe herausgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe herausgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast herausgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest herausgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist herausgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei herausgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist herausgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei herausgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben herausgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben herausgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt herausgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet herausgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind herausgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien herausgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind herausgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien herausgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte herausgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte herausgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest herausgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest herausgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war herausgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre herausgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war herausgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre herausgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten herausgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten herausgeschmeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet herausgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet herausgeschmeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten herausgeschmeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren herausgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären herausgeschmeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren herausgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären herausgeschmeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herausschmecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde herausschmecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde herausschmecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst herausschmecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest herausschmecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest herausschmecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausschmecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde herausschmecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausschmecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herausschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden herausschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden herausschmecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herausschmecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet herausschmecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herausschmecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden herausschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden herausschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden herausschmecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden herausgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden herausgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden herausgeschmeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden herausgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden herausgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden herausgeschmeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden herausgeschmeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden herausgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden herausgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden herausgeschmeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden herausgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden herausgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden herausgeschmeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations:
lang: Englisch
word: taste
lang: Französisch
word: reconnaître (le goût de)
lang: Italienisch
word: avvertire
lang: Italienisch
word: riconoscere
lang: Schwedisch
word: smaka
lang: Schwedisch
word: smaka ut
lang: Schwedisch
word: känna på smaken