andächtig
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: in Andacht versunken, am Gebet/Gottesdienst/einem spirituellen Inhalt innerlich beteiligt
pos: adj
examples: Sie kniete andächtig betend vor dem Altar.
„Die andächtigste Aufmerksamkeit ist auf allen Gesichtern eingeprägt. Christus nimmt die Einsetzung gerade so vor, wie das Evangelium sie erzählt.“
gloss: voller innerlicher Hingabe, Anteilnahme; stark innerlich beteiligt
pos: adj
examples: Andächtig lauschten die Kinder dem Märchen.
Inflected forms:
form: andächtig
pos: adj
tags: positive
form: andächtiger
pos: adj
tags: comparative
form: am andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
form: andächtiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: andächtiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: andächtiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: andächtiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: andächtigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: andächtiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: andächtigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: andächtiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: andächtiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: andächtiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: andächtige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: andächtiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: andächtigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist andächtig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist andächtig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist andächtig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind andächtig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: andächtigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: andächtigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: andächtigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: andächtigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: andächtigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: andächtigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: andächtigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: andächtigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: andächtigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: andächtigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: andächtigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: andächtigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: andächtigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist andächtiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist andächtiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist andächtiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind andächtiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: andächtigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: andächtigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: andächtigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: andächtigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: andächtigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: andächtigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: andächtigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: andächtigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: andächtigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: andächtigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: andächtigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: andächtigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am andächtigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: andachtsvoll
Andächtigkeit
Synonyms: andachtsvoll
Translations:
lang: Englisch
word: prayerful
lang: Englisch
word: devotional
lang: Englisch
word: devout
lang: Englisch
word: devoutly
lang: Französisch
word: religieusement
lang: Italienisch
word: in atto di devozione
lang: Italienisch
word: solenne
lang: Italienisch
word: devoto
lang: Katalanisch
word: devot
lang: Kroatisch
word: pobožan
lang: Kroatisch
word: smjeran
lang: Niederländisch
word: aandachtig
lang: Portugiesisch
word: devoto
lang: Portugiesisch
word: devotamente
lang: Portugiesisch
word: reverencioso
lang: Schwedisch
word: andäktig
lang: Schwedisch
word: andaktsfull
lang: Spanisch
word: beato
lang: Spanisch
word: absorto
lang: Spanisch
word: enfrascado en sus pensamientos
lang: Spanisch
word: devoto
lang: Spanisch
word: ensimismado
lang: Französisch
word: recueilli
lang: Französisch
word: avec recueillement
lang: Italienisch
word: raccolto in preghiera
lang: Katalanisch
word: atent
lang: Katalanisch
word: apasssionat
lang: Niederländisch
word: ingetogen
lang: Portugiesisch
word: absorto
lang: Spanisch
word: atento
lang: Spanisch
word: concentrado