erben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Das Verb stammt vom mittelhochdeutschen erben ab. Im Mittelniederdeutschen, Mittelniederländischen und Niederländischen gab beziehungsweise gibt es die Form erven ^(→ nl), das Altenglische kannte ierfan ^(→ ang) und im Altnordischen wurde erfa ^(→ non) benutzt.
Senses:
gloss: nach dem Tod eines anderen dessen Vermögen zu Eigentum erhalten
pos: verb
examples: Es gab bei ihm nichts zu erben.
Von meiner Tante habe ich ein Schloss an der Loire geerbt.
Herr Müller hat schon oft geerbt.
gloss: etwas (Gebrauchtes) von jemandem geschenkt bekommen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Claudia erbte während ihrer Kindheit eine Menge an Kleidungsstücken von ihrer älteren Schwester.
gloss: eine Veranlagung, Begabung oder Ähnliches von den Vorfahren mitbekommen
pos: verb
examples: Vom Vater hatte sie die blauen Augen, von der Mutter die schwarzen Haare geerbt.
Inflected forms:
form: erbe
pos: verb
tags: present
form: erbst
pos: verb
tags: present
form: erbt
pos: verb
tags: present
form: erbte
pos: verb
tags: past
form: erbte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erbe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erbt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geerbt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geerbt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geerbt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geerbt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geerbt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geerbt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu erben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geerbt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geerbt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geerbt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geerbt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geerbt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erbend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geerbt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu erbender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erbende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu erbendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: erb!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erbe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geerbt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: erbt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geerbt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: erben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geerbt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich erbe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erbe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du erbst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erbest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erbe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir erben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr erbt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erbet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie erben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich erbte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erbte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erbtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erbtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erbte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erbte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir erbten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erbten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erbtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erbtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie erbten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erbten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geerbt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geerbt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geerbt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geerbt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geerbt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geerbt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geerbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geerbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geerbt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geerbt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geerbt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geerbt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geerbt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geerbt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geerbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geerbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geerbt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geerbt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geerbt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geerbt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geerbt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geerbt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geerbt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geerbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geerbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geerbt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geerbt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geerbt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geerbt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geerbt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geerbt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geerbt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geerbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geerbt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geerbt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geerbt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geerbt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geerbt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geerbt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geerbt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geerbt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geerbt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geerbt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geerbt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geerbt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geerbt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geerbt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geerbt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geerbt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geerbt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geerbt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geerbt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geerbt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geerbt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geerbt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geerbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geerbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geerbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geerbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geerbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geerbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geerbt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geerbt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geerbt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geerbt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geerbt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geerbt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geerbt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geerbt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geerbt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geerbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geerbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geerbt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geerbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geerbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geerbt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: beerben
enterben
ererben
forterben
vererben
Erbkrankheit
Erblast
Erbmaterial
Erbmonarchie
Erbstück
Vererbung
Synonyms: bekommen
erhalten
mitbekommen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: населдявам
roman: naseldjavam
lang: Englisch
word: inherit
lang: Esperanto
word: heredi
lang: Französisch
word: hériter
lang: Griechisch (Neu-)
word: κληρονομώ
roman: klironomó
lang: Italienisch
word: ereditare
lang: Lettisch
word: mantot
lang: Litauisch
word: paveldėti
lang: Norwegisch
word: arve
lang: Polnisch
word: dziedziczyć
lang: Portugiesisch
word: herdar
lang: Rumänisch
word: moșteni
lang: Russisch
word: наследовать
roman: nasledovatʹ
lang: Schwedisch
word: ärva
lang: Spanisch
word: heredar
lang: Türkisch
word: miras almak
lang: Ungarisch
word: örököl
lang: Französisch
word: hériter de
lang: Norwegisch
word: arve
lang: Portugiesisch
word: receber
lang: Rumänisch
word: moșteni
lang: Schwedisch
word: ärva
lang: Ungarisch
word: örököl
lang: Französisch
word: hériter
lang: Norwegisch
word: arve
lang: Portugiesisch
word: herdar
lang: Rumänisch
word: moșteni
lang: Schwedisch
word: ärva
lang: Türkisch
word: miras almak
lang: Ungarisch
word: örököl