gleichgültig
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: zusammengesetzt aus gleich und gültig
Senses:
gloss: ohne Interesse, Teilnahme an etwas
pos: adj
examples: Er ist dem gegenüber völlig gleichgültig.
gloss: nicht wichtig; unbedeutend
pos: adj
examples: „Es ist auf der Albrechtsstraße, jener Verkehrsader der Residenz, die den Albrechtsplatz und das Alte Schloß mit der Kaserne der Garde-Füsiliere verbindet, – um Mittag, wochentags, zu einer gleichgültigen Jahreszeit.“ (1909)
„Tue alles so, als sei es das Einzige auf der Welt, was zählt, gleichzeitig aber mit dem Wissen, dass es letztlich völlig gleichgültig ist.“
„Der Anhängerschaft scheint es gleichgültig, wer die Partei führt.“
Das ist mir gleichgültig.
Inflected forms:
form: gleichgültig
pos: adj
tags: positive
form: gleichgültiger
pos: adj
tags: comparative
form: am gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
form: gleichgültiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gleichgültiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gleichgültiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gleichgültiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gleichgültigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gleichgültiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gleichgültiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: gleichgültiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gleichgültig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gleichgültig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gleichgültig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gleichgültig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: gleichgültigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gleichgültigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gleichgültigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gleichgültigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: gleichgültigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gleichgültiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gleichgültiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gleichgültiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gleichgültiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: gleichgültigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gleichgültigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gleichgültigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gleichgültigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gleichgültigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: gleichgültigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gleichgültigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gleichgültigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gleichgültigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Gleichgültigkeit
Synonyms: teilnahmslos
uninteressiert
unbestimmt
unentschieden
ungerührt
apathisch
egal
unwichtig
unerheblich
Translations:
lang: Dänisch
word: ligegyldig
lang: Englisch
word: indifferent
lang: Englisch
word: apathetic
lang: Englisch
word: complacent
lang: Französisch
word: indifférent
lang: Griechisch (Neu-)
word: αδιάφορος
roman: adiáforos
lang: Italienisch
word: indifferente
lang: Katalanisch
word: indiferent
lang: Kroatisch
word: ravnodušan
lang: Latein
word: neglegens
lang: Litauisch
word: abejingas
lang: Norwegisch
word: likegyldig
lang: Polnisch
word: obojętny
lang: Polnisch
word: beznamiętny
lang: Polnisch
word: apatyczny
lang: Portugiesisch
word: indiferente
lang: Rumänisch
word: indiferent
lang: Russisch
word: равнодушный
roman: ravnodušnyj
lang: Russisch
word: безразличный
roman: bezrazličnyj
lang: Russisch
word: безучастный
lang: Schwedisch
word: likgiltig
lang: Schwedisch
word: kallsinnig
lang: Slowakisch
word: ľahostajný
lang: Slowakisch
word: nevšímavý
lang: Slowakisch
word: apatický
lang: Slowenisch
word: ravnodušen
lang: Spanisch
word: indiferente
lang: Tschechisch
word: lhostejný
lang: Tschechisch
word: nevšímavý
lang: Tschechisch
word: netečný
lang: Tschechisch
word: apatický
lang: Ukrainisch
word: байдужий
lang: Ukrainisch
word: байдужний
lang: Ukrainisch
word: байдужливий
lang: Ukrainisch
word: індиферентний
lang: Ungarisch
word: közönyös
lang: Ungarisch
word: közömbös
lang: Griechisch (Neu-)
word: αδιάφορος
roman: adiáforos
lang: Schwedisch
word: likgiltig