einbürgern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und der Ableitung zum Substantiv Bürger durch Konversion
Senses:
gloss: jemandem Bürgerrechte / die Staatsbürgerschaft verleihen
pos: verb
tags: transitive
examples: Zehn Jahre nach seiner Ankunft als Flüchtling wurde er jetzt offiziell eingebürgert.
gloss: sich in einem neuen Gebiet etablieren
pos: verb
tags: intransitive
examples: Das Kleinblütige Springkraut hat sich längst bei und eingebürgert und ist fester Bestandteil der mitteleuropäischen Flora.
gloss: sich nach und nach zum Usus, zur Gewohnheit entwickeln
pos: verb
tags: reflexive
examples: Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert.
Inflected forms:
form: bürgere ein
pos: verb
tags: present
form: bürgerst ein
pos: verb
tags: present
form: bürgert ein
pos: verb
tags: present
form: bürgerte ein
pos: verb
tags: past
form: bürgerte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bürgere ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bürgert ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingebürgert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einbürgern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingebürgert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingebürgert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingebürgert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzubürgern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingebürgert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingebürgert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingebürgert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingebürgert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingebürgert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einbürgernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingebürgert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzubürgernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzubürgernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzubürgerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bürger ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bürgere ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bürgre ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei eingebürgert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei eingebürgert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: bürgert ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid eingebürgert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid eingebürgert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: bürgern Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie eingebürgert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie eingebürgert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie eingebürgert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich bürger ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bürgere ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bürgre ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bürgere ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich bürgre ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einbürger
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einbürgere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einbürgre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einbürgere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich einbürgre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du bürgerst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bürgerst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einbürgerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einbürgerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bürgert ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bürgere ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bürgre ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einbürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einbürgere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einbürgre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bürgern ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bürgern ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einbürgern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einbürgern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr bürgert ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bürgert ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einbürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einbürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie bürgern ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bürgern ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einbürgern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einbürgern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bürgerte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bürgerte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einbürgerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einbürgerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du bürgertest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bürgertest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einbürgertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einbürgertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es bürgerte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bürgerte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einbürgerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einbürgerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bürgerten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bürgerten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einbürgerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einbürgerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr bürgertet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bürgertet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einbürgertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einbürgertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie bürgerten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bürgerten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einbürgerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einbürgerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin eingebürgert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei eingebürgert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingebürgert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingebürgert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind eingebürgert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien eingebürgert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingebürgert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingebürgert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war eingebürgert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre eingebürgert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingebürgert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingebürgert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingebürgert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren eingebürgert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären eingebürgert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingebürgert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingebürgert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingebürgert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingebürgert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingebürgert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingebürgert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einbürgern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einbürgern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einbürgern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingebürgert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde eingebürgert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingebürgert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingebürgert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde eingebürgert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingebürgert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst einbürgern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einbürgern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einbürgern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingebürgert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest eingebürgert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingebürgert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingebürgert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest eingebürgert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingebürgert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einbürgern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einbürgern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einbürgern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingebürgert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingebürgert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingebürgert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingebürgert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingebürgert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingebürgert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einbürgern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einbürgern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einbürgern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingebürgert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden eingebürgert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingebürgert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingebürgert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden eingebürgert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingebürgert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet einbürgern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einbürgern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einbürgern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingebürgert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingebürgert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingebürgert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingebürgert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingebürgert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingebürgert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden einbürgern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einbürgern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einbürgern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingebürgert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingebürgert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingebürgert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingebürgert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingebürgert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingebürgert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingebürgert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingebürgert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingebürgert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingebürgert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingebürgert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingebürgert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingebürgert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingebürgert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingebürgert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingebürgert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingebürgert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingebürgert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingebürgert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingebürgert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingebürgert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingebürgert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingebürgert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingebürgert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingebürgert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingebürgert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Einbürgerung
Synonyms: nationalisieren
naturalisieren
einschleichen
Antonyms: ausbürgern
denaturalisieren
entnationalisieren
Translations:
lang: Englisch
word: naturalize
lang: Französisch
word: naturaliser
lang: Griechisch (Neu-)
word: πολιτογραφώ
roman: politografó
lang: Italienisch
word: naturalizzare
lang: Katalanisch
word: nacionalitzar
lang: Niederländisch
word: naturaliseren
lang: Portugiesisch
word: naturalizar
lang: Rumänisch
word: naturaliza
lang: Schwedisch
word: naturalisera
lang: Spanisch
word: naturalizar
lang: Katalanisch
word: establir-se
lang: Griechisch (Neu-)
word: καθιερώνομαι
roman: kathierónome
lang: Griechisch (Neu-)
word: πολιτογραφούμαι
roman: politografoúme
lang: Italienisch
word: diventare d’uso comune
lang: Katalanisch
word: generalitzar-se