nachspielen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: card-games
sports
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb spielen
Senses:
gloss: etwas, das schon einmal aufgeführt wurde (zum Beispiel ein Musikstück oder Theaterstück), auch aufführen/spielen
pos: verb
examples: Wir spielten als Coverband viel von den Beatles und Elvis nach.
gloss: aus gegebenem Grund länger kämpfen, als ein gewöhnliches Spiel der Sportart dauert
pos: verb
examples: Der Schiri ließ 5 Minuten nachspielen.
gloss: die gleiche Farbe noch einmal spielen
pos: verb
examples: Ist doch klar, dass du da Kreuz nachspielen musst! Wo hast du denn deinen Kopf gelassen?
Inflected forms:
form: spiele nach
pos: verb
tags: present
form: spielst nach
pos: verb
tags: present
form: spielt nach
pos: verb
tags: present
form: spielte nach
pos: verb
tags: past
form: spielte nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: spiel nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spiele nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spielt nach!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nachgespielt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachspielen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: nachgespielt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: nachgespielt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: nachgespielt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: nachgespielt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: nachgespielt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: nachzuspielen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgespielt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgespielt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgespielt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgespielt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachgespielt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachspielend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: nachgespielt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: nachzuspielender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzuspielende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzuspielendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: spiel nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: spiele nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe nachgespielt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: spielt nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt nachgespielt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: spielen Sie nach!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie nachgespielt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich spiele nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich spiele nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nachspiele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachspiele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du spielst nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du spielest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nachspielst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachspielest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es spielt nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es spiele nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachspielt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachspiele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir spielen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir spielen nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir nachspielen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachspielen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr spielt nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr spielet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nachspielt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachspielet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie spielen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie spielen nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachspielen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachspielen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich spielte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich spielte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich nachspielte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachspielte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du spieltest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du spieltest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nachspieltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachspieltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es spielte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es spielte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachspielte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachspielte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir spielten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir spielten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir nachspielten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachspielten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr spieltet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr spieltet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachspieltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachspieltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie spielten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie spielten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachspielten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachspielten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe nachgespielt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe nachgespielt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast nachgespielt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest nachgespielt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgespielt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgespielt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgespielt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgespielt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben nachgespielt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben nachgespielt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt nachgespielt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet nachgespielt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind nachgespielt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien nachgespielt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgespielt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgespielt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte nachgespielt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte nachgespielt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest nachgespielt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest nachgespielt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgespielt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgespielt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgespielt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgespielt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten nachgespielt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten nachgespielt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet nachgespielt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet nachgespielt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nachgespielt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren nachgespielt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären nachgespielt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgespielt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgespielt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachspielen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nachspielen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nachspielen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachspielen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nachspielen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nachspielen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachspielen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachspielen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachspielen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespielt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespielt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespielt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespielt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespielt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespielt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachspielen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nachspielen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nachspielen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachspielen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nachspielen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachspielen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachspielen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachspielen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachspielen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespielt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgespielt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgespielt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespielt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgespielt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgespielt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachgespielt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nachgespielt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nachgespielt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachgespielt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nachgespielt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nachgespielt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespielt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgespielt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespielt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespielt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespielt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespielt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgespielt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgespielt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgespielt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachgespielt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nachgespielt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nachgespielt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachgespielt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nachgespielt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachgespielt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespielt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgespielt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgespielt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespielt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgespielt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgespielt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgespielt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgespielt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgespielt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Nachspielzeit
Synonyms: covern
nachmachen
übernehmen
Translations: