ungeniert
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: siehe genieren
Senses:
gloss: ohne Zurückhaltung, ohne Scham
pos: adj
examples: Er plauderte völlig ungeniert über die privatesten Dinge.
„Ist der Ruf erst ruiniert, managt’s sich ganz ungeniert.“
„Nun stand Serge im Badezimmer und musterte sie ungeniert.“
„Es tat weh, aus Therons Mund zu hören, wie ungeniert Isabella mit ihm geflirtet hatte.“
„Scheinbar ungeniert zog sie zum Beispiel über ihren Exmann her, über Wilhelm, der dem Wodka verfallen war und »fremde Weibchen geliebt« habe.“
„Die Rentner starrten ungeniert auf Katharinas Beine, als sie aufstand.“
Inflected forms:
form: ungeniert
pos: adj
tags: positive
form: ungenierter
pos: adj
tags: comparative
form: am ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
form: ungenierter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ungeniertes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ungenierter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ungenierter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ungeniertem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ungenierter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ungeniertem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ungeniertes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ungenierter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ungeniertes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: ungenierte
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ungeniertes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ungenierten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ungeniert
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungeniert
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ungeniert
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungeniert
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: ungenierterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ungenierteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ungenierterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ungenierterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ungenierterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ungenierterer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ungenierterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ungenierteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ungenierterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ungenierteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: ungeniertere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ungenierteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ungenierteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ungenierter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungenierter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ungenierter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungenierter
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: ungeniertester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ungeniertestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ungeniertester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ungeniertester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ungeniertestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ungeniertester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ungeniertestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ungeniertestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ungeniertester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ungeniertestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: ungenierteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ungeniertestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ungeniertesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: hemmungslos
schamlos
unbefangen
ungehemmt
unverschämt
frivol
rücksichtslos
salopp
taktlos
zwanglos
ungezwungen
unverkrampft
unverbindlich
formlos
locker
leger
aufgelockert
gelöst
Antonyms: zurückhaltend
schüchtern
genant
Translations:
lang: Dänisch
word: ugenert
lang: Englisch
word: unashamed
lang: Englisch
word: unembarrassed
lang: Englisch
word: uninhibited
lang: Englisch
word: free and easy
lang: Esperanto
word: neĝenata
lang: Finnisch
word: ujostelematon
lang: Finnisch
word: estoton
lang: Französisch
word: sans autre
lang: Französisch
word: sans façon
lang: Französisch
word: sans autre forme de procès
lang: Griechisch (Neu-)
word: αδίστακτος
lang: Griechisch (Neu-)
word: αδιάντροπος
lang: Italienisch
word: disinvolto
lang: Kroatisch
word: bez ustručavanja
lang: Latein
word: apertus
lang: Niederländisch
word: ongegeneerd
lang: Polnisch
word: bezceremonialny
lang: Polnisch
word: bez żenady
lang: Polnisch
word: bez skrępowania
lang: Portugiesisch
word: tranquilo
lang: Portugiesisch
word: desembaraçado
lang: Portugiesisch
word: sem cerimónia
lang: Russisch
word: нескромный
lang: Schwedisch
word: ogenerad
lang: Schwedisch
word: obesvärad
lang: Slowenisch
word: brez zadrege
lang: Spanisch
word: desenvuelto
lang: Spanisch
word: desenfadado
lang: Tschechisch
word: nenucený
lang: Tschechisch
word: bez ostychu
lang: Türkisch
word: utanmaz
lang: Türkisch
word: sıkılmaz