putzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: [1] frühneuhochdeutsch butzen, putzen „säubern“, belegt seit dem 15. Jahrhundert; weitere Herkunft ungeklärt [2] im 18. Jahrhundert auch in der Bedeutung „mit Putz versehen“
Senses:
gloss: etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich müsste dringend Fenster putzen.
gloss: eine Deckschicht (Mörtel, Putz) auf Mauerwerk bringen
pos: verb
tags: colloquial
transitive
examples: Die Wände müssen noch geputzt werden.
gloss: etwas schön machen
pos: verb
tags: transitive
examples: Sie putzt sich mit viel Aufwand.
Das putzt aber sehr.
Inflected forms:
form: putze
pos: verb
tags: present
form: putzt
pos: verb
tags: present
form: putzt
pos: verb
tags: present
form: putzte
pos: verb
tags: past
form: putzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: putz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: putze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: putzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geputzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: putzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geputzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geputzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geputzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geputzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geputzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu putzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geputzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geputzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geputzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geputzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geputzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: putzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geputzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu putzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu putzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu putzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: putz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: putze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geputzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: putzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geputzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: putzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geputzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich putze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich putze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du putzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du putzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es putzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es putze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir putzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir putzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr putzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr putzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie putzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie putzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich putzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich putzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du putztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du putztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es putzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es putzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir putzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir putzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr putztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr putztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie putzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie putzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geputzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geputzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geputzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geputzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geputzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geputzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geputzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geputzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geputzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geputzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geputzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geputzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geputzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geputzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geputzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geputzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geputzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geputzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geputzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geputzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geputzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geputzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geputzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geputzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geputzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geputzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geputzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geputzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geputzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geputzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geputzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geputzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geputzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geputzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde putzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde putzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde putzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst putzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest putzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest putzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird putzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde putzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde putzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geputzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geputzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geputzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geputzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geputzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geputzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden putzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden putzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden putzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet putzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet putzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet putzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden putzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden putzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden putzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geputzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geputzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geputzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geputzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geputzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geputzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geputzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geputzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geputzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geputzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geputzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geputzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geputzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geputzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geputzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geputzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geputzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geputzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geputzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geputzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geputzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geputzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geputzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geputzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geputzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geputzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geputzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geputzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geputzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geputzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geputzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geputzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geputzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geputzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geputzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geputzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Frühjahrsputz
Putzbrigade
Putze
Putzeimer
Putzfrau
Putzhilfe
Putzkammer
Putzkolonne
Putzkraft
Putzlappen
Putzmann
Putzmittel
Putzsucht
Putzteufel
Putztuch
Putzwasser
Putzwerkzeug
Putzwut
Zähneputzen
Synonyms: säubern
reinigen
sauber machen
rein
machen
gründlich
Zimmer
verputzen
schmücken
Antonyms: beschmutzen
verunreinigen
klinkern
Translations:
lang: Arabisch
word: تنظيف
lang: Baskisch
word: garbitu
lang: Bosnisch
word: чистити
roman: čistiti
lang: Bulgarisch
word: чистя
roman: čistja
lang: Englisch
word: clean
lang: Französisch
word: nettoyer
lang: Italienisch
word: pulire
lang: Koreanisch
word: 닦다
lang: Kroatisch
word: čistiti
lang: Mazedonisch
word: чисти
roman: čisti
lang: Niederdeutsch
word: rein maken
lang: Polnisch
word: myć
lang: Polnisch
word: czyścić
lang: Polnisch
word: pucować
lang: Portugiesisch
word: limpar
lang: Rumänisch
word: curăța
lang: Russisch
word: чистить
roman: čistitʹ
lang: Russisch
word: очищать
roman: očiščatʹ
lang: Russisch
word: вымыть
roman: vymytʹ
lang: Schwedisch
word: städa
lang: Schwedisch
word: rengöra
lang: Schwedisch
word: putsa
lang: Serbisch
word: чистити
roman: čistiti
lang: Serbokroatisch
word: чистити
roman: čistiti
lang: Slowakisch
word: čistiť
lang: Slowenisch
word: čistiti
lang: Spanisch
word: limpiar
lang: Tschechisch
word: čistit
lang: Tschechisch
word: vyčistit
lang: Türkisch
word: temizlemek
lang: Ungarisch
word: tisztít
lang: Englisch
word: plaster
lang: Englisch
word: render
lang: Schwedisch
word: putsa
lang: Türkisch
word: sıvamak
lang: Bulgarisch
word: украсявам
roman: ukrasjavam
lang: Französisch
word: embellir
lang: Französisch
word: lustrer
lang: Niederdeutsch
word: schoon maken
lang: Schwedisch
word: putsa
lang: Schwedisch
word: polera