yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Kartoffelsack
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kartoffel und Sack
Senses:
gloss: Sack, für den Transport und die Lagerung von Kartoffeln
pos: noun
examples: Die leeren Kartoffelsäcke lagen in einer Ecke der Lagerhalle.
„Moritz schob sie einen Kartoffelsack unter, er sollte es bequem haben.“
Inflected forms:
form: Kartoffelsack
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kartoffelsäcke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kartoffelsackes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kartoffelsacks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kartoffelsäcke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kartoffelsack
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kartoffelsacke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kartoffelsäcken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kartoffelsack
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kartoffelsäcke
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Erdäpfelsack
Translations:
lang: Französisch
word: sac de pommes de terre
lang: Schwedisch
word: potatissäck
Amphibol
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: gesteinsbildendes Mineral von verschiedener chemischer Zusammensetzung und Farbe
pos: noun
Inflected forms:
form: Amphibol
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Amphibole
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Amphibols
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Amphibole
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Amphibol
pos: noun
tags: dative
singular
form: Amphibolen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Amphibol
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Amphibole
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bosnisch
word: amfibol
lang: Englisch
word: amphibole
lang: Französisch
word: amphibole
lang: Galicisch
word: anfíbolo
lang: Italienisch
word: anfibolo
lang: Katalanisch
word: amfíbol
lang: Kroatisch
word: amfibol
lang: Lettisch
word: amfibols
lang: Mazedonisch
word: амфибол
roman: amfibol
lang: Polnisch
word: amfibol
lang: Portugiesisch
word: anfibólio
lang: Rumänisch
word: amfibol
lang: Russisch
word: амфибол
roman: amfibol
lang: Schwedisch
word: amfibol
lang: Serbisch
word: амфибол
roman: amfibol
lang: Serbokroatisch
word: амфибол
roman: amfibol
lang: Slowakisch
word: amfibol
lang: Slowenisch
word: amfibol
lang: Spanisch
word: anfíbol
lang: Tschechisch
word: amfibol
lang: Weißrussisch
word: амфібол
roman: amfibol
Aktinolith
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: Mineral von grüner Farbe, das in metamorphem Gestein vorkommt
pos: noun
tags: special
examples: „Ozeanbodenmetamorphose ist für geringe Umwandlungen von Pyroxen in Chlorit und Aktinolith sowie von Plagioklas in Serizit und Epidot verantwortlich.“
Inflected forms:
form: Aktinolith
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aktinolith
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aktinolithen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Aktinolithe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Aktinoliths
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aktinolithen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aktinolithen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Aktinolithe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Aktinolith
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aktinolithen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aktinolithen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Aktinolithen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Aktinolith
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Aktinolithen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Aktinolithen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Aktinolithe
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Strahlstein
Translations:
lang: Bosnisch
word: aktinolit
lang: Chinesisch
word: 阳起石
roman: yáng qǐ shí
lang: Englisch
word: actinolite
lang: Französisch
word: actinote
lang: Französisch
word: actinolithe
lang: Georgisch
word: აქტინოლითი
roman: ak’tinolit’i
lang: Italienisch
word: attinolite
lang: Italienisch
word: actinolite
lang: Kasachisch
word: актинолит
roman: aktinolit
lang: Katalanisch
word: actinolita
lang: Kirgisisch
word: актинолит
roman: aktinolit
lang: Lettisch
word: aktinolīts
lang: Litauisch
word: aktinolitas
lang: Mazedonisch
word: актинолит
roman: aktinolit
lang: Polnisch
word: aktynolit
lang: Polnisch
word: aktynot
lang: Polnisch
word: promieniec
lang: Portugiesisch
word: actinolita
lang: Portugiesisch
word: actinolite
lang: Rumänisch
word: actinolit
lang: Russisch
word: актинолит
roman: aktinolit
lang: Schwedisch
word: aktinolit
lang: Serbisch
word: актинолит
roman: aktinolit
lang: Serbokroatisch
word: актинолит
roman: aktinolit
lang: Slowakisch
word: aktinolit
lang: Slowenisch
word: aktinolit
lang: Niedersorbisch
word: aktinolit
lang: Obersorbisch
word: aktinolit
lang: Tadschikisch
word: актинолит
roman: aktinolit
lang: Tschechisch
word: aktinolit
lang: Ukrainisch
word: актиноліт
roman: aktynolit
lang: Usbekisch
word: aktinolit
lang: Weißrussisch
word: актыналіт
roman: aktynalit
Anatas
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: Mineral von schwarzer bis blauer Farbe, das aus Titandioxid in tetragonaler Kristallform besteht und als Pigment verwendet wird
pos: noun
examples: „Reiner Anatas ist weiß oder farblos, die dunklen Färbungen werden durch Fremd-Atome erzeugt.“
Inflected forms:
form: Anatas
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Anatase
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Anatas
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Anatase
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Anatas
pos: noun
tags: dative
singular
form: Anatasen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Anatas
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Anatase
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Oktaedrit
Translations:
lang: Bosnisch
word: anatas
lang: Bulgarisch
word: анатаз
roman: anataz
lang: Chinesisch
word: 锐钛矿
roman: ruì tài kuàng
lang: Englisch
word: anatase
lang: Französisch
word: anatase
lang: Italienisch
word: anatasio
lang: Litauisch
word: anatazas
lang: Mazedonisch
word: анатас
roman: anatas
lang: Polnisch
word: anataz
lang: Russisch
word: анатаз
roman: anataz
lang: Schwedisch
word: anatas
lang: Serbisch
word: анатас
roman: anatas
lang: Serbokroatisch
word: анатас
roman: anatas
lang: Tschechisch
word: anatas
lang: Ukrainisch
word: анатаз
roman: anataz
lang: Weißrussisch
word: анатаз
roman: anataz
Anhydrit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: farbloses bis graues Mineral, wasserfreies Kalziumsulfat, das in Salzlagerstätten vorkommt und zur Herstellung von Zement und Kunstdünger verwendet wird
pos: noun
tags: special
examples: „Das Anhydritgestein ist wasserfreier Gipsstein (CaSO₄), der sein Kristallwasser in heißen Erdperioden abgegeben hat. Da Anhydrit kein Kristallwasser enthält, entfällt der Brennvorgang wie bei der Gipsherstellung.“
Inflected forms:
form: Anhydrit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Anhydrite
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Anhydrits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Anhydrite
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Anhydrit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Anhydriten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Anhydrit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Anhydrite
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bosnisch
word: anhidrit
lang: Chinesisch
word: 硬石膏
roman: jìng shígāo
lang: Dänisch
word: anhydrit
lang: Englisch
word: anhydrite
lang: Esperanto
word: anhidrito
lang: Französisch
word: anhydrite
lang: Georgisch
word: ანჰიდრიტი
roman: anhidriti
lang: Italienisch
word: anidrite
lang: Katalanisch
word: anhidrita
lang: Kroatisch
word: anhidrit
lang: Lettisch
word: anhidrīts
lang: Litauisch
word: anhidritas
lang: Mazedonisch
word: анхидрит
roman: anhidrit
lang: Polnisch
word: anhydryt
lang: Portugiesisch
word: anidrita
lang: Portugiesisch
word: anidrite
lang: Rumänisch
word: anhidrit
lang: Russisch
word: ангидрит
roman: angidrit
lang: Schwedisch
word: anhydrit
lang: Serbisch
word: анхидрит
roman: anhidrit
lang: Serbokroatisch
word: анхидрит
roman: anhidrit
lang: Slowakisch
word: anhydrit
lang: Slowenisch
word: anhidrit
lang: Spanisch
word: anhidrita
lang: Tschechisch
word: anhydrit
lang: Weißrussisch
word: ангідрыт
roman: anhidryt
Jutesack
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Jute und Sack
Senses:
gloss: Sack, der aus Jutefasern hergestellt wurde
pos: noun
examples: Die Kartoffeln wurden in Jutesäcken geliefert.
„Eines Morgens stand plötzlich ein großer Jutesack mit braunem Zucker in der Küche.“
„Sie stopften den Junker in einen Jutesack, den sie zubanden, und schleppten ihn mit sich hinaus auf den Weideplatz.“
Inflected forms:
form: Jutesack
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Jutesäcke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Jutesackes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Jutesacks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Jutesäcke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Jutesack
pos: noun
tags: dative
singular
form: Jutesacke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Jutesäcken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Jutesack
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Jutesäcke
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Kunststoffsack
Plastiksack
Translations:
lang: Schwedisch
word: jutesäck
Klassenarbeit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: schriftliche Prüfung, die in der Schule von einer Klasse in manchen Fächern geschrieben wird
pos: noun
examples: Er musste den ganzen Nachmittag lernen, weil er am nächsten Tag eine Klassenarbeit schrieb.
„Klassenarbeiten brachte sie ohnehin kaum rechtzeitig zu Ende.“
Inflected forms:
form: KA
pos: noun
tags: abbreviation
form: Klassenarbeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Klassenarbeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Klassenarbeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klassenarbeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Klassenarbeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Klassenarbeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Klassenarbeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Klassenarbeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Klassenarbeitsheft
Synonyms: Klausur
Schularbeit
Schulaufgabe
Translations:
lang: Englisch
word: class test
lang: Englisch
word: examination (kurz exam ), test
lang: Esperanto
word: ekzameno
lang: Esperanto
word: skriba provekzameno
lang: Französisch
word: interrogation
lang: Italienisch
word: compito in classe
lang: Russisch
word: контрольная работа
roman: kontrolʹnaja rabota
lang: Schwedisch
word: prov
lang: Schwedisch
word: skrivning
lang: Spanisch
word: examen (de)
Epizentrum
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: etymologisch: zugrunde liegt griechisch επίκεντρος (epikentros^☆) ^(→ grc) „über dem Mittelpunkt“ strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem gebundenen Lexem epi- und dem Substantiv Zentrum
Senses:
gloss: Startpunkt eines Erdbebens an der Erdoberfläche
pos: noun
examples: Das Epizentrum des Tōhoku-Erdbebens befand sich an der Pazifikküste bei Japan.
übertragen: „Gleich ums Eck liegt das Epizentrum des weltweiten Handels mit den edlen Steinen.“
übertragen: „Das Land und damit auch die touristischen Epizentren beginnen hinter den letzten großen Städten im Süden.“
übertragen: „Das Epizentrum dieses Geräusches wanderte in meinem Schädel herum, wurde lauter und leiser.“
gloss: Ort oder (ungefährer) Mittelpunkt mit besonders hoher Aktivität
pos: noun
tags: figurative
Inflected forms:
form: Epizentrum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Epizentren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Epizentrums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Epizentren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Epizentrum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Epizentren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Epizentrum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Epizentren
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Erdbebenzentrum
Zentrum
Antonyms: Hypozentrum
Translations:
lang: Englisch
word: epicenter
lang: Esperanto
word: epicentro
lang: Französisch
word: épicentre
lang: Griechisch (Neu-)
word: επίκεντρο
roman: epíkentro
lang: Interlingua
word: epicentro
lang: Italienisch
word: epicentro
lang: Latein
word: epicentrum
lang: Polnisch
word: epicentrum
lang: Portugiesisch
word: epicentro
lang: Schwedisch
word: epicentrum
lang: Spanisch
word: epicentro
lang: Tschechisch
word: epicentrum
Hypozentrum
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem gebundenen Lexem hypo- und dem Substantiv Zentrum
Senses:
gloss: Startpunkt eines Erdbebens unterhalb der Erdoberfläche
pos: noun
examples: Das Hypozentrum lag in fast dreißig Kilometern Tiefe.
Inflected forms:
form: Hypozentrum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hypozentren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hypozentrums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hypozentren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hypozentrum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hypozentren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hypozentrum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hypozentren
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bebenherd
Erdbebenherd
Antonyms: Epizentrum
Translations:
lang: Englisch
word: hypocenter
lang: Esperanto
word: hipocentro
lang: Französisch
word: hypocentre
lang: Italienisch
word: ipocentro
lang: Polnisch
word: hipocentrum
lang: Portugiesisch
word: hipocentro
lang: Schwedisch
word: hypocentrum
lang: Spanisch
word: hipocentro
Anorthit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: farbloses, weißes oder gelbes Mineral, das in magmatischem und metamorphem Gestein vorkommt
pos: noun
tags: special
examples: „Zur Familie der Erdalkalifeldspäte (Plagioklase ) gehört der Anorthit Ca[Al₂Si₄0₈].“
Inflected forms:
form: Anorthit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Anorthits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Anorthit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Anorthit
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Bosnisch
word: anortit
lang: Englisch
word: anorthite
lang: Französisch
word: anorthite
lang: Italienisch
word: anortite
lang: Katalanisch
word: anortita
lang: Kroatisch
word: anortit
lang: Lettisch
word: anortīts
lang: Mazedonisch
word: анортит
roman: anortit
lang: Polnisch
word: anortyt
lang: Portugiesisch
word: anortite
lang: Portugiesisch
word: anortita
lang: Rumänisch
word: anortit
lang: Russisch
word: анортит
roman: anortit
lang: Schwedisch
word: anortit
lang: Serbisch
word: анортит
roman: anortit
lang: Serbokroatisch
word: анортит
roman: anortit
lang: Slowakisch
word: anortit
lang: Slowenisch
word: anortit
lang: Spanisch
word: anortita
lang: Ukrainisch
word: анортит
roman: anortyt
Flächenmaß
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fläche und Maß mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Maßeinheit, um die Größe einer Fläche anzugeben
pos: noun
examples: Gängige Flächenmaße in Deutschland sind Quadratmeter (m²), Ar (a) und Hektar (ha).
Früher nutzte man in verschiedenen Regionen des Deutschen Reiches unterschiedliche Flächenmaße, was den Handel erschwerte.
Inflected forms:
form: Flächenmass
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Flächenmaß
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Flächenmaße
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Flächenmaßes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Flächenmaße
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Flächenmaß
pos: noun
tags: dative
singular
form: Flächenmaße
pos: noun
tags: dative
singular
form: Flächenmaßen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Flächenmaß
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Flächenmaße
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Flächeneinheit
Antonyms: Längenmaß
Raummaß
Translations:
lang: Englisch
word: unit of area
lang: Englisch
word: area measure
lang: Englisch
word: square measure
lang: Französisch
word: mesure de surface
lang: Rumänisch
word: măsură de suprafață
lang: Schwedisch
word: ytmått
Längenmaß
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Länge und Maß mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Maßeinheit, um die Länge einer Strecke anzugeben
pos: noun
examples: Der Meter ist ein Längenmaß.
Inflected forms:
form: Längenmass
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Längenmaß
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Längenmaße
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Längenmaßes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Längenmaße
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Längenmaß
pos: noun
tags: dative
singular
form: Längenmaße
pos: noun
tags: dative
singular
form: Längenmaßen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Längenmaß
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Längenmaße
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Längeneinheit
Längenmaßeinheit
Antonyms: Flächenmaß
Raummaß
Translations:
lang: Englisch
word: unit of length
lang: Französisch
word: unité de longueur
lang: Italienisch
word: unità della lunghezza
lang: Katalanisch
word: mesura de longitud
lang: Rumänisch
word: măsură de lungime
lang: Schwedisch
word: längdmått
Anorthosit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: magmatisches Tiefengestein, das reich an Plagioklas ist und als dekoratives Baumaterial verwendet wird
pos: noun
examples: In den Hochländern des Mondes wurde das Basaltgestein Anorthosit gefunden und nachgewiesen.
Inflected forms:
form: Anorthosit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Anorthosite
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Anorthosits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Anorthosite
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Anorthosit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Anorthositen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Anorthosit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Anorthosite
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bosnisch
word: anortozit
lang: Chinesisch
word: 斜長岩
roman: xié chángyán
lang: Englisch
word: anorthosite
lang: Französisch
word: anorthosite
lang: Italienisch
word: anortosite
lang: Kasachisch
word: анортозит
roman: anortozit
lang: Kirgisisch
word: анортозит
roman: anortozit
lang: Kroatisch
word: anortozit
lang: Lettisch
word: anortozīts
lang: Litauisch
word: anortozitas
lang: Mazedonisch
word: анортозит
roman: anortozit
lang: Polnisch
word: anortozyt
lang: Portugiesisch
word: anortosito
lang: Rumänisch
word: anortozit
lang: Russisch
word: анортозит
roman: anortozit
lang: Schwedisch
word: anortosit
lang: Serbisch
word: анортозит
roman: anortozit
lang: Serbokroatisch
word: анортозит
roman: anortozit
lang: Slowakisch
word: anortozit
lang: Slowenisch
word: anortozit
lang: Niedersorbisch
word: anortozit
lang: Obersorbisch
word: anortozit
lang: Tschechisch
word: anortozit
lang: Ukrainisch
word: анортозит
roman: anortozyt
Aragonit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: farbloses, weißliches oder gelbliches Mineral, Kalziumkarbonat, das ein Bestandteil von Perlen, Kalkschalen und Skeletten ist und Stalaktiten bilden kann
pos: noun
examples: „Aragonit bildet gerne säulig prismatische Kristalle aus, wobei häufig Drillinge oder auch ästige, korallenartige Aggregate vorkommen.“
Inflected forms:
form: Aragonit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aragonite
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Aragonits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aragonite
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Aragonit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aragoniten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Aragonit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Aragonite
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Bosnisch
word: aragonit
lang: Englisch
word: aragonite
lang: Französisch
word: aragonite
lang: Georgisch
word: არაგონიტი
roman: aragoniti
lang: Italienisch
word: aragonite
lang: Katalanisch
word: aragonita
lang: Kroatisch
word: aragonit
lang: Lettisch
word: aragonīts
lang: Mazedonisch
word: арагонит
roman: aragonit
lang: Polnisch
word: aragonit
lang: Portugiesisch
word: aragonita
lang: Portugiesisch
word: aragonite
lang: Rumänisch
word: aragonit
lang: Russisch
word: арагонит
roman: aragonit
lang: Schwedisch
word: aragonit
lang: Serbisch
word: арагонит
roman: aragonit
lang: Serbokroatisch
word: арагонит
roman: aragonit
lang: Slowakisch
word: aragonit
lang: Slowenisch
word: aragonit
lang: Tschechisch
word: aragonit
lang: Weißrussisch
word: араганіт
roman: arahanit
Silo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: über spanisch silo ^(→ es) aus lateinisch sirus ^(→ la) „unterirdische, luftdicht verschlossene Getreidekammer“, aus spätgriechisch σιρός (siros^☆) ^(→ grc) mit selbiger Bedeutung sowie allgemein „Loch, Grube“, letzteres ist ein Lehnwort von unbekannter Herkunft
Senses:
gloss: turmähnliches Gebäude insbesondere zur Lagerung von Getreide, Kohlen oder Zement
pos: noun
examples: Das Getreide wurde in sechs Silos aufbewahrt.
„Einen dieser Erdkeller haben Archäologen im Keltendorf Hochdorf rekonstruiert: Der Erdkeller war, inklusive des röhrenförmigen Halses, 1,20 m tief, der Silo maß auf der Sohle 1,85 m im Durchmesser.“
Inflected forms:
form: Silo
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Silo
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Silos
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Silos
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Silos
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Silos
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Silo
pos: noun
tags: dative
singular
form: Silo
pos: noun
tags: dative
singular
form: Silos
pos: noun
tags: dative
plural
form: Silo
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Silo
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Silos
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Silage
Silofutter
Silomais
Siloturm
Siloreife
Silowagen
Silozange
silieren
Synonyms: Hochsilo
Translations:
lang: Bosnisch
word: silos
lang: Bulgarisch
word: силоз
roman: siloz
lang: Chinesisch
word: 筒仓
roman: tǒng cāng
lang: Englisch
word: silo
lang: Esperanto
word: silo
lang: Französisch
word: silo
lang: Griechisch (Neu-)
word: σιλό
roman: siló
lang: Interlingua
word: silo
lang: Italienisch
word: silo
lang: Kroatisch
word: silos
lang: Kurmandschi
word: kank
lang: Kurmandschi
word: sîlo
lang: Lettisch
word: skābbarība
lang: Litauisch
word: silosas
lang: Mazedonisch
word: силос
roman: silos
lang: Pandschabi
word: ਸਾਇਲੋਰ ਅਨਾਜ ਭੰਡਾਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
roman: sā'ilōra anāja bhaḍāraṇa praṇāls
lang: Russisch
word: силос
lang: Schwedisch
word: silo
lang: Serbisch
word: силос
roman: silos
lang: Serbokroatisch
word: силос
roman: silos
lang: Slowakisch
word: silo
lang: Slowenisch
word: silos
lang: Niedersorbisch
word: silow
lang: Obersorbisch
word: silo
lang: Spanisch
word: silo
lang: Tschechisch
word: silo
lang: Ukrainisch
word: силос
roman: sylos
lang: Weißrussisch
word: сілас
roman: silas
Baugenehmigung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: law
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bauen und Genehmigung
Senses:
gloss: Erlaubnis einer zuständigen Stelle, zu bauen
pos: noun
examples: Auf die Erteilung einer Baugenehmigung muss man oft einige Zeit warten.
„Abends machten Mama und Papa eine Flasche Sekt auf, weil sie die Baugenehmigung gekriegt hatten.“
„Die Wogen glätten sich, denn zunächst einmal muss man eine Baugenehmigung einreichen.“
„Gestern hat er einen Anruf bekommen: Seiner Werkstatt fehle die Baugenehmigung.“
Inflected forms:
form: Baugenehmigung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Baugenehmigungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Baugenehmigung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Baugenehmigungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Baugenehmigung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Baugenehmigungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Baugenehmigung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Baugenehmigungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Teilbaugenehmigung
Synonyms: Baubewilligung
Bauerlaubnis
Baulizenz
Translations:
lang: Dänisch
word: byggetilladelse
lang: Englisch
word: building permit
lang: Englisch
word: building permission
lang: Färöisch
word: byggiloyvi
lang: Finnisch
word: rakennuslupa
lang: Französisch
word: permis de construire
lang: Griechisch (Neu-)
word: άδεια οικοδόμησης
roman: ádia ikodómisis
lang: Griechisch (Neu-)
word: άδεια κατασκευής
roman: ádia kataskevís
lang: Interlingua
word: permisso de construction
lang: Isländisch
word: framkvæmdaleyfi
lang: Italienisch
word: permesso di costruzione
lang: Niederländisch
word: bouwvergunning
lang: Norwegisch
word: byggetillatelse
lang: Polnisch
word: zezwolenie na budowę
lang: Portugiesisch
word: autorização de construção
lang: Russisch
word: разрешение на строительство
roman: razrešenie na stroitelʹstvo
lang: Schwedisch
word: bygglov
lang: Spanisch
word: licencia de obras
lang: Spanisch
word: licencia de construcción
lang: Spanisch
word: permiso de construcción
lang: Tschechisch
word: stavební povolení
lang: Türkisch
word: inşaat ruhsatı
lang: Ukrainisch
word: дозвіл на будівництво
roman: dozvil na budivnyctvo
Außenhandel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus außen und Handel
Senses:
gloss: Handel mit dem Ausland
pos: noun
examples: Für Deutschland ist der Außenhandel besonders wichtig.
„Der Handel des Deutschen Reiches mit seinen pazifischen Gebieten betrug 1909 weniger als 0,15 Prozent des gesamten Außenhandels.“
„Gleichzeitig litt der Außenhandel weiterhin unter dem internationalen Protektionismus, der sich im Verlauf der Krise verstärkte.“
Inflected forms:
form: Aussenhandel
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Außenhandel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Außenhandels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Außenhandel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Außenhandel
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Außenhandelsbank
Außenhandelsbetrieb
Außenhandelsbilanz
Außenhandelsdaten
Außenhandelsdefizit
Außenhandelsgeschäft
Außenhandelsgewinn
Außenhandelsgleichgewicht
Außenhandelsinstrument
Außenhandelskalkulation
Außenhandelskammer
Außenhandelskaufmann
Außenhandelsministerium
Außenhandelsmonopol
Außenhandelspolitik
Außenhandelsquote
Außenhandelsstatistik
Außenhandelstheorie
Außenhandelsüberschuss
Außenhandelsunternehmen
Außenhandelsverband
Außenhandelsvereinigung
Antonyms: Binnenhandel
Translations:
lang: Englisch
word: external trade
lang: Englisch
word: foreign trade
lang: Französisch
word: commerce extérieur
lang: Italienisch
word: commercio con l’estero
lang: Luxemburgisch
word: Aussenhandel
lang: Polnisch
word: handel zagraniczny
lang: Portugiesisch
word: comércio externo
lang: Schwedisch
word: utrikeshandel
lang: Spanisch
word: comercio exterior
Binnenhandel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Handel im Inland
pos: noun
examples: In den meisten Ländern ist der Binnenhandel eine Hauptstütze der Wirtschaft.
Inflected forms:
form: Binnenhandel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Binnenhandels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Binnenhandel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Binnenhandel
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Inlandshandel
Antonyms: Außenhandel
Translations:
lang: Französisch
word: commerce intérieur
lang: Italienisch
word: commercio interno
lang: Schwedisch
word: inrikeshandel
lang: Spanisch
word: comercio interior
Raketensilo
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Rakete und Silo mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Bunker, in dem Raketen stationiert sind und zum Abschuss bereitstehen
pos: noun
examples: Die Interkontinentalraketen wurden aus mehreren Raketensilos abgefeuert.
Inflected forms:
form: Raketensilo
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Raketensilo
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Raketensilos
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Raketensilos
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Raketensilos
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Raketensilos
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Raketensilo
pos: noun
tags: dative
singular
form: Raketensilo
pos: noun
tags: dative
singular
form: Raketensilos
pos: noun
tags: dative
plural
form: Raketensilo
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Raketensilo
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Raketensilos
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: silo
lang: Schwedisch
word: raketsilo
Baryt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: farblos, weißes bis rötliches Mineral, Bariumsulfat, das in der chemischen Industrie eingesetzt wird
pos: noun
tags: special
examples: „Baryt ist ein wichtiges Erz zur Herstellung von Barium und dessen Verbindungen, in ganz reinweißer Form wird es als Pigment (Barytweiß) eingesetzt.“
Inflected forms:
form: Baryt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Baryte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Baryts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Barytes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Baryte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Baryt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Baryten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Baryt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Baryte
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Schwerspat
Translations:
lang: Armenisch
word: բարիտ
roman: barit
lang: Bosnisch
word: težac
lang: Bosnisch
word: barit
lang: Chinesisch
word: 重晶石
roman: zhòng jīng shí
lang: Englisch
word: baryte
lang: Französisch
word: barytine
lang: Georgisch
word: ბარიტი
roman: bariti
lang: Italienisch
word: barite
lang: Kasachisch
word: барит
roman: barit
lang: Katalanisch
word: barita
lang: Katalanisch
word: espat pesant
lang: Katalanisch
word: baritina
lang: Kirgisisch
word: барит
roman: barit
lang: Kroatisch
word: težac
lang: Kroatisch
word: barit
lang: Lettisch
word: barīts
lang: Litauisch
word: baritas
lang: Mazedonisch
word: тежец
roman: težec
lang: Mazedonisch
word: барит
roman: barit
lang: Polnisch
word: baryt
lang: Portugiesisch
word: barita
lang: Russisch
word: барит
roman: barit
lang: Russisch
word: тяжёлый шпат
roman: tjažëlyj špat
lang: Schwedisch
word: baryt
lang: Serbisch
word: тежац
roman: težac
lang: Serbisch
word: барит
roman: barit
lang: Serbokroatisch
word: тежац
roman: težac
lang: Serbokroatisch
word: барит
roman: barit
lang: Slowakisch
word: baryt
lang: Slowenisch
word: težec
lang: Slowenisch
word: barit
lang: Niedersorbisch
word: baryt
lang: Obersorbisch
word: baryt
lang: Spanisch
word: baritina
lang: Tadschikisch
word: барит
roman: barit
lang: Tschechisch
word: těživec
lang: Tschechisch
word: baryt
lang: Ukrainisch
word: барит
roman: baryt
lang: Usbekisch
word: barit
lang: Weißrussisch
word: барыт
roman: baryt
Almandin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: Varietät des Granats von roter oder bräunlicher Farbe, die als Schmuckstein getragen wird
pos: noun
tags: special
examples: „Das griechische Kreuz in der Beschlägmitte trägt kantige Arme, darin Perlmutt; seitlich erscheinen zwei naturalistische Blattdarstellungen mit planer, grüner Glaseinlage, sonst Almandine auf fein gewaffelter Goldfolie.“
Inflected forms:
form: Almandin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Almandine
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Almandins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Almandine
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Almandin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Almandinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Almandin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Almandine
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Armenisch
word: ալմանդին
roman: almandin
lang: Bosnisch
word: алмандин
roman: almandin
lang: Bulgarisch
word: алмандин
roman: almandin
lang: Chinesisch
word: 鐵鋁榴石
roman: tiě lǚ liú shí
lang: Englisch
word: almandine
lang: Französisch
word: almandin
lang: Französisch
word: almandine
lang: Georgisch
word: ალმანდინი
roman: almandini
lang: Italienisch
word: almandino
lang: Katalanisch
word: almandina
lang: Kroatisch
word: almandin
lang: Lettisch
word: almandīns
lang: Mazedonisch
word: алмандин
roman: almandin
lang: Polnisch
word: almandyn
lang: Portugiesisch
word: almandina
lang: Rumänisch
word: almandin
lang: Russisch
word: альмандин
roman: alʹmandin
lang: Schwedisch
word: almandin
lang: Serbisch
word: алмандин
roman: almandin
lang: Serbokroatisch
word: алмандин
roman: almandin
lang: Slowakisch
word: almandín
lang: Slowenisch
word: almandin
lang: Niedersorbisch
word: almandin
lang: Obersorbisch
word: almandin
lang: Spanisch
word: almandina
lang: Spanisch
word: granate almandino
lang: Spanisch
word: granate noble
lang: Spanisch
word: granate oriental
lang: Spanisch
word: granate sirio
lang: Tadschikisch
word: алмандин
roman: almandin
lang: Tschechisch
word: almandin
lang: Ukrainisch
word: альмандин
roman: alʹmandyn
lang: Weißrussisch
word: альмандын
roman: alʹmandyn
Analcim
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Etymology: „neulateinische Bildung zu griechisch ἄναλκις (analkis^☆) ^(→ grc) »kraftlos«“
Senses:
gloss: farbloses Mineral, hydratisiertes Natriumaluminiumsilikat, von weißer, rötlicher oder grünlicher Farbe und glasigem Glanz
pos: noun
tags: special
examples: „Oft ist nicht erkennbar, ob der Analcim magmatisch oder hydrothermal gebildet wurde.“
Inflected forms:
form: Analcim
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Analcims
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Analcim
pos: noun
tags: dative
singular
form: Analcim
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Bosnisch
word: analcim
lang: Bulgarisch
word: аналцим
roman: analcim
lang: Englisch
word: analcime
lang: Englisch
word: analcite
lang: Französisch
word: analcime
lang: Französisch
word: analcite
lang: Katalanisch
word: analcima
lang: Mazedonisch
word: аналцим
roman: analcim
lang: Polnisch
word: analcym
lang: Russisch
word: анальцим
roman: analʹcim
lang: Schwedisch
word: analcim
lang: Serbisch
word: аналцим
roman: analcim
lang: Serbokroatisch
word: аналцим
roman: analcim
lang: Slowakisch
word: analcím
lang: Slowenisch
word: analcim
lang: Niedersorbisch
word: analcim
lang: Obersorbisch
word: analcim
lang: Tschechisch
word: analcim
lang: Ukrainisch
word: анальцим
roman: analʹcym
lang: Usbekisch
word: analsim
Andalusit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Etymology: Andalusit wurde nach der spanischen Provinz Andalusien benannt – dem ersten, später jedoch als untypisch erkannten Fundort des Minerals
Senses:
gloss: Mineral, polymorphes Alumosilikat, von weißer, grauer, grünlicher oder rötlicher Farbe, das zur Herstellung von feuer- und säurebeständigen Materialien verwendet wird
pos: noun
examples: „Chiastolithe nennt man Kohle oder Gesteinsmasse einschliessende Andalusite, in denen beim Querschnitt die Kreuzform oder eine andere regelmässige Anordnung des Eingeschlossenen hervortritt.“
Inflected forms:
form: Andalusit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Andalusite
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Andalusits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Andalusite
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Andalusit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Andalusiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Andalusit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Andalusite
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Armenisch
word: անդալուզիտ
roman: andalowzit
lang: Bosnisch
word: andaluzit
lang: Chinesisch
word: 红柱石
roman: hóng zhùshí
lang: Englisch
word: andalusite
lang: Französisch
word: andalousite
lang: Galicisch
word: andalucita
lang: Georgisch
word: ანდალუზიტი
roman: andaluziti
lang: Italienisch
word: andalusite
lang: Kasachisch
word: андалузит
roman: andaluzit
lang: Katalanisch
word: andalusita
lang: Kirgisisch
word: андалузит
roman: andaluzit
lang: Kroatisch
word: andaluzit
lang: Lettisch
word: andalūzīts
lang: Mazedonisch
word: андалузит
roman: andaluzit
lang: Polnisch
word: andaluzyt
lang: Portugiesisch
word: andaluzita
lang: Portugiesisch
word: andaluzite
lang: Rumänisch
word: andaluzit
lang: Russisch
word: андалузит
roman: andaluzit
lang: Schwedisch
word: andalusit
lang: Serbisch
word: андалузит
roman: andaluzit
lang: Serbokroatisch
word: андалузит
roman: andaluzit
lang: Slowakisch
word: andaluzit
lang: Slowenisch
word: andaluzit
lang: Spanisch
word: andalucita
lang: Tadschikisch
word: андалузит
roman: andaluzit
lang: Ukrainisch
word: андалузит
roman: andaluzyt
lang: Weißrussisch
word: андалузіт
roman: andaluzit
Andesin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Etymology: Nach den Anden benannt, wo es hauptsächlich vorkommt
Senses:
gloss: Mineral, Alumosilikat, das in magmatischem Gestein vorkommt
pos: noun
tags: special
examples: „Die triklinen Plagioklase mit den reinen Mischungsendgliedern Albit NaAlSi₃O₈ und Anorthit CaAI₂Si₂O₈ bilden eine Mischkristallreihe, deren Zwischenglieder je nach Zusammensetzung des Molekularverhältnisses Albit zu Anorthit als Albit, Oligoklas, Andesin, Labrador, Bytownit und Anorthit bezeichnet werden.“
Inflected forms:
form: Andesin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Andesins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Andesin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Andesin
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Bosnisch
word: andezin
lang: Englisch
word: andesine
lang: Französisch
word: andésine
lang: Katalanisch
word: andesina
lang: Lettisch
word: andesīns
lang: Mazedonisch
word: андезин
roman: andezin
lang: Polnisch
word: andezyn
lang: Russisch
word: андезин
roman: andezin
lang: Schwedisch
word: andesin
lang: Serbisch
word: андезин
roman: andezin
lang: Serbokroatisch
word: андезин
roman: andezin
lang: Slowakisch
word: andezín
lang: Slowenisch
word: andezin
lang: Weißrussisch
word: андэзін
roman: andėzin
Andesit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: graues, magmatisches Ergussgestein, das sich hauptsächlich aus Plagioklas und Amphibol oder Pyroxen zusammensetzt und als Baumaterial verwendet wird
pos: noun
examples: „Das Vorhandensein von Andesiten würde bedeuten, daß der Mars in seiner Vergangenheit thermisch aktiver war als bisher angenommen.“
Inflected forms:
form: Andesit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Andesite
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Andesits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Andesite
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Andesit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Andesiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Andesit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Andesite
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Armenisch
word: անդեզիտ
roman: andezit
lang: Bosnisch
word: andezit
lang: Bulgarisch
word: андезит
roman: andezit
lang: Chinesisch
word: 安山岩
roman: ānshānshí
lang: Englisch
word: andesite
lang: Französisch
word: andésite
lang: Georgisch
word: ანდეზიტი
roman: andeziti
lang: Italienisch
word: andesite
lang: Katalanisch
word: andesita
lang: Kroatisch
word: andezit
lang: Lettisch
word: andezīts
lang: Litauisch
word: andezitas
lang: Mazedonisch
word: андезит
roman: andezit
lang: Polnisch
word: andezyt
lang: Portugiesisch
word: andesita
lang: Rumänisch
word: andezit
lang: Russisch
word: андезит
roman: andezit
lang: Schwedisch
word: andesit
lang: Serbisch
word: андезит
roman: andezit
lang: Serbokroatisch
word: андезит
roman: andezit
lang: Slowakisch
word: andezit
lang: Slowenisch
word: andezit
lang: Niedersorbisch
word: andezit
lang: Obersorbisch
word: andezit
lang: Spanisch
word: andesita
lang: Tadschikisch
word: андезит
roman: andezit
lang: Tschechisch
word: andezit
lang: Ukrainisch
word: андезит
roman: andezyt
lang: Usbekisch
word: andezit
lang: Weißrussisch
word: андэзіт
roman: andėzit
Muldenkipper
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mulde und Kipper mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Nutzfahrzeug mit muldenartiger Ladefläche zum Transport von großen Mengen an gelöstem Boden oder Schüttgut
pos: noun
examples: Der Muldenkipper transportierte den abgetragenen Kies ab.
Inflected forms:
form: Muldenkipper
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Muldenkipper
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Muldenkippers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Muldenkipper
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Muldenkipper
pos: noun
tags: dative
singular
form: Muldenkippern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Muldenkipper
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Muldenkipper
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Dumper
Vorderkipper
Translations:
lang: Englisch
word: dump truck
lang: Englisch
word: dumper truck
lang: Französisch
word: tombereau
lang: Italienisch
word: autocarro a cassone ribaltabile
lang: Russisch
word: самосва́л
roman: samosvál
lang: Schwedisch
word: dumper
Kipper
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nutzfahrzeug zum Transport von schüttbarem Material, dessen Ladefläche man kippen kann
pos: noun
examples: Um den Sand weg zu bringen, forderten sie einen Kipper an.
gloss: geräucherter Hering
pos: noun
Inflected forms:
form: Kipper
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kipper
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kippers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kipper
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kipper
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kippern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kipper
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kipper
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Kipperfahrer
Synonyms: Kipperfahrzeug
Kipplader
Translations:
lang: Englisch
word: dumper
lang: Finnisch
word: kippiauto
lang: Französisch
word: kipper
lang: Französisch
word: hareng rouge
lang: Polnisch
word: wywrotka
lang: Russisch
word: самосва́л
roman: samosvál
lang: Schwedisch
word: dumper
lang: Schwedisch
word: anläggningsbil
lang: Türkisch
word: damperli kamyon
lang: Englisch
word: kipper
lang: Schwedisch
word: böckling
Getreidesilo
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Getreide und Silo
Senses:
gloss: Silo für die Lagerung von Getreide
pos: noun
examples: Der Getreidesilo ist mit einer großformatigen Werbeaufschrift versehen.
„Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos.“
„Der Hof hat die modernsten Melkanlagen, mehrere Getreidesilos, eigene Biogasanlagen, Windkraft- und Solar-Energieversorgung.“
Inflected forms:
form: Getreidesilo
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Getreidesilo
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Getreidesilos
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Getreidesilos
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Getreidesilos
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Getreidesilos
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Getreidesilo
pos: noun
tags: dative
singular
form: Getreidesilo
pos: noun
tags: dative
singular
form: Getreidesilos
pos: noun
tags: dative
plural
form: Getreidesilo
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Getreidesilo
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Getreidesilos
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Getreidespeicher
Translations:
lang: Englisch
word: grain silo
lang: Schwedisch
word: spannmålssilo
Antimonit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: Mineral von bleigrauer Farbe und metallischem Glanz, wichtigstes Antimonerz
pos: noun
tags: special
examples: „Antimonoxide sind Säure- und Basen-Anhydride, denn sie bilden sowohl mit starken Säuren als auch mit starken Basen Salze, die Antimonite und die Antimonate.“
Inflected forms:
form: Antimonit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Antimonite
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Antimonits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Antimonites
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Antimonite
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Antimonit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Antimoniten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Antimonit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Antimonite
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Antimonglanz
Grauspießglanz
Stibnit
Translations:
lang: Bosnisch
word: antimonit
lang: Englisch
word: stibnite
lang: Englisch
word: antimonite
lang: Französisch
word: stibine
lang: Französisch
word: antimonite
lang: Italienisch
word: stibnite
lang: Italienisch
word: antimonite
lang: Italienisch
word: stibina
lang: Katalanisch
word: antimonita
lang: Katalanisch
word: estibina
lang: Katalanisch
word: estibnita
lang: Kroatisch
word: antimonit
lang: Lettisch
word: antimonīts
lang: Mazedonisch
word: антимонит
roman: antimonit
lang: Polnisch
word: antymonit
lang: Polnisch
word: błyszcz antymonu
lang: Portugiesisch
word: antimonita
lang: Portugiesisch
word: estibina
lang: Rumänisch
word: antimonit
lang: Rumänisch
word: stibină
lang: Russisch
word: антимонит
roman: antimonit
lang: Schwedisch
word: antimonit
lang: Schwedisch
word: stibnit
lang: Serbisch
word: антимонит
roman: antimonit
lang: Serbokroatisch
word: антимонит
roman: antimonit
lang: Slowakisch
word: antimonit
lang: Slowenisch
word: antimonit
lang: Spanisch
word: antimonita
lang: Ukrainisch
word: антимоніт
roman: antymonit
lang: Weißrussisch
word: антыманіт
roman: antymanit
Auripigment
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: gelbes Mineral, das zur Herstellung von Arsen verwendet wird
pos: noun
examples: „Eine weitere venezianische Spezialität waren die Auripigmente und Realgar: diese legte man wie einen dünnen glänzenden Schimmer auf eine Farboberfläche, so daß sie durch weiter aufgetragene Farbschichten hindurchschimmerten.“
Inflected forms:
form: Auripigment
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Auripigmente
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Auripigmentes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Auripigments
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Auripigmente
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Auripigment
pos: noun
tags: dative
singular
form: Auripigmenten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Auripigment
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Auripigmente
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Arsen(III)-sulfit
Arsenblende
Operment
Orpiment
Rauschgelb
Translations:
lang: Armenisch
word: աուրիպիգմենտ
roman: auripigment
lang: Bosnisch
word: orpiment
lang: Chinesisch
word: 雌黃
roman: cíhuáng
lang: Englisch
word: orpiment
lang: Französisch
word: orpiment
lang: Georgisch
word: აურიპიგმენტი
roman: auripigmenti
lang: Italienisch
word: orpimento
lang: Kasachisch
word: аурипигмент
roman: auripigment
lang: Katalanisch
word: orpiment
lang: Kroatisch
word: orpiment
lang: Litauisch
word: orpimentas
lang: Mazedonisch
word: орпимент
roman: orpiment
lang: Polnisch
word: aurypigment
lang: Portugiesisch
word: auripigmento
lang: Rumänisch
word: orpiment
lang: Rumänisch
word: auripigment
lang: Russisch
word: опермент
roman: operment
lang: Russisch
word: аврипигмент
roman: avripigment
lang: Russisch
word: аурипигмент
roman: auripigment
lang: Schwedisch
word: auripigment
lang: Schwedisch
word: orpiment
lang: Serbisch
word: орпимент
roman: orpiment
lang: Serbokroatisch
word: орпимент
roman: orpiment
lang: Slowakisch
word: auripigment
lang: Slowenisch
word: avripigment
lang: Spanisch
word: oropimente
lang: Tschechisch
word: auripigment
lang: Ukrainisch
word: аурипігмент
roman: aurypihment