nachbohren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb bohren
Senses:
gloss: (ein Loch oder Ähnliches) besser ausbohren
pos: verb
tags: transitive
examples: Ein zu kleines Loch kann man ganz leicht nachbohren.
gloss: hartnäckig mehrmals (bei jemandem) nachfragen, nachforschen
pos: verb
tags: figurative
intransitive
examples: Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren.
Inflected forms:
form: bohre nach
pos: verb
tags: present
form: bohrst nach
pos: verb
tags: present
form: bohrt nach
pos: verb
tags: present
form: bohrte nach
pos: verb
tags: past
form: bohrte nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bohr nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bohre nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bohrt nach!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nachgebohrt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachbohren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: nachgebohrt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: nachgebohrt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: nachgebohrt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: nachgebohrt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: nachgebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: nachzubohren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgebohrt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: nachgebohrt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgebohrt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: nachgebohrt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachgebohrt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: nachbohrend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: nachgebohrt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: nachzubohrender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzubohrende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nachzubohrendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bohr nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bohre nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe nachgebohrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bohrt nach!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt nachgebohrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bohren Sie nach!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie nachgebohrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bohre nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bohre nach
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nachbohre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachbohre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bohrst nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bohrest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nachbohrst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachbohrest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bohrt nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bohre nach
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachbohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachbohre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bohren nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bohren nach
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir nachbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bohrt nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bohret nach
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nachbohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachbohret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bohren nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bohren nach
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bohrte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bohrte nach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich nachbohrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachbohrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bohrtest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bohrtest nach
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nachbohrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachbohrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bohrte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bohrte nach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachbohrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachbohrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bohrten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bohrten nach
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir nachbohrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachbohrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bohrtet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bohrtet nach
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachbohrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachbohrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bohrten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bohrten nach
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachbohrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachbohrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe nachgebohrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe nachgebohrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast nachgebohrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest nachgebohrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist nachgebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei nachgebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben nachgebohrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben nachgebohrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt nachgebohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet nachgebohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind nachgebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien nachgebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind nachgebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien nachgebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte nachgebohrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte nachgebohrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest nachgebohrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest nachgebohrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war nachgebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre nachgebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten nachgebohrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten nachgebohrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet nachgebohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet nachgebohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nachgebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren nachgebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären nachgebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren nachgebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären nachgebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachbohren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nachbohren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nachbohren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachbohren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nachbohren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nachbohren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachbohren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachbohren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachbohren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nachbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nachbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachbohren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nachbohren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachbohren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde nachgebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nachgebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nachgebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachgebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nachgebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nachgebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde nachgebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden nachgebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nachgebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nachgebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachgebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nachgebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachgebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden nachgebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden nachgebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden nachgebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden nachgebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations:
lang: Russisch
word: расширять
roman: rasširjatʹ
lang: Russisch
word: перебурить
roman: pereburitʹ
lang: Russisch
word: разузнавать
roman: razuznavatʹ
lang: Russisch
word: расспрашивать
roman: rassprašivatʹ