Leistung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: economics
law
sports
Etymology: etymologisch: von spätmittelhochdeutsch leistunge; zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch leisten „ (etwas) folgen, einer Pflicht nachkommen“ ursprünglich „einer Spur folgen“ strukturell: Ableitung vom Stamm des Verbs leisten mit dem Ableitungsmorphem -ung
Senses:
gloss: gezielte Handlung, die zu einem bestimmten Ergebnis beziehungsweise der Lösung einer Aufgabe führt
pos: noun
tags: general
examples: Der Chef bewilligte die Gehaltserhöhung des Mitarbeiters aufgrund seiner guten Leistungen.
„Der Artikel wurde zwei volle Spalten lang, und als Simon, nach Entgegennahme der Gratulation seiner sämtlichen Kollegen, endlich den Hörer auflegte, war er zum erstenmal in seiner journalistischen Laufbahn mit seiner Leistung hundertprozentig zufrieden.“
gloss: verrichtete Arbeit pro Zeit
pos: noun
tags: physics
examples: Die Sonne strahlt jeden Quadratmeter auf die Erdoberfläche mit einer Leistung von bis zu 1000 Watt.
Ein guter Radfahrer erbringt im Sprint eine Leistung von über einem Kilowatt.
[Wärmepumpe:] „Falls nur ein oder zwei Heizkörper nicht genug Leistung bringen, kann es genügen, diese gegen leistungsfähigere Geräte auszutauschen.“
gloss: im Sinne von ^([2]) im Radsprint, Radsport, Rudern und der gleichen; bei anderen Sportarten im weiteren Sinn, nämlich von größeren erzielten Höhen, Weiten, Geschwindigkeiten oder höheren anderen Wertungen
pos: noun
examples: Die Eiskunstläuferin errang mit ihrer überzeugenden Leistung Bestnoten.
„Neben sportlichen Leistungen sind bei den Olympischen Spielen auch die Disziplinen Architektur, Malerei, Musik und Literatur im Rennen.“
[Fahrradrennen:] „Es gibt […] mehr zugelassene, teils noch in der Forschung befindliche Präparate, die die Leistung […] steigern können – und auf die auch nicht routinemäßig getestet wird.“
gloss: die bewusste und zweckgerichtete Mehrung fremden Vermögens
pos: noun
gloss: Ergebnis der betrieblichen Faktorkombination
pos: noun
gloss: Zahlung, zum Beispiel eine Versicherungsleistung
pos: noun
gloss: eine Arbeitsleistung, zum Beispiel Mehrdienstleistung (österreichischer Ausdruck für Mehrarbeit von Beamten)
pos: noun
examples: „Für folgende Bedienstetengruppen ist die Leistung von Überstunden unzulässig: …“
„Der Erbringer einer solchen Leistung wird als Dienstleister bezeichnet.“
Inflected forms:
form: L.
pos: noun
tags: abbreviation
form: P
pos: noun
tags: abbreviation
form: Leistung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Leistungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Leistung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Leistungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Leistung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Leistungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Leistung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Leistungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: leistungsberechtigt
leistungsbereit
leistungsbewusst
leistungsbezogen
leistungsfähig
leistungsfördernd
leistungsgerecht
leistungsgesteigert
leistungsmäßig
leistungsmotiviert
leistungsschwach
leistungsstark
Gewährleistung
Leistungsabfall
Leistungsabgabe
Leistungsabzeichen
Leistungsangebot
Leistungsanreiz
Leistungsanspruch
Leistungsanstieg
Leistungsaufnahme
Leistungsausweis
Leistungsbereitschaft
Leistungsbeschreibung
Leistungsbeteiligung
Leistungsbilanz
Leistungsdiagnostik
Leistungsdichte
Leistungsdroge
Leistungsdruck
Leistungsdurchschnitt
Leistungselektronik
Leistungserhebung
Leistungsfähigkeit
Leistungsfeststellung
Leistungsgesellschaft
Leistungsgewicht
Leistungsgrad
Leistungsgrenze
Leistungsgruppe
Leistungsindikator
Leistungsklage
Leistungsklasse
Leistungsknick
Leistungskontrolle
Leistungskraft
Leistungskurs
Leistungskurve
Leistungslohn
Leistungsmasse
Leistungsmesser
Leistungsmotivation
Leistungsnachweis
Leistungsniveau
Leistungsnorm
leistungsorientiert
Leistungsort
Leistungsphase
Leistungspotenzial
Leistungsprämie
Leistungsprinzip
Leistungsprüfung
Leistungsreaktor
Leistungsrechnung
Leistungsreserve
Leistungsschau
Leistungsschuld
Leistungsschutz
Leistungsspektrum
Leistungsspiel
Leistungsspitze
Leistungssport
Leistungssportler
Leistungsstand
Leistungsstandard
Leistungssteigerung
Leistungsstufe
Leistungstest
Leistungstief
Leistungsträger
Leistungsturnen
Leistungsumfang
Leistungsvergleich
Leistungsvermögen
Leistungsverweigerung
Leistungsverzug
Leistungswettbewerb
Leistungswille
Leistungszentrum
Leistungszeugnis
Leistungszulage
Leistungszuschlag
Leistungszuwachs
Leistungszwang
Synonyms: Absolvierung
Abwicklung
Arbeit
Ausführung
Ausstoß
Durchführung
Erfolg
Ergebnis
Erledigung
Kraft
Kunststück
Meritum
Power
Produkt
Schöpfung
Stärke
Tat
Verdienst
Verrichtung
Werk
Translations:
lang: Arabisch
word: أداء
lang: Englisch
word: performance
lang: Esperanto
word: heroaĵo
lang: Esperanto
word: sukceso
lang: Esperanto
word: produktiveco
lang: Französisch
word: prestation
lang: Französisch
word: performance
lang: Griechisch (Neu-)
word: κατόρθωμα
roman: katórthoma
lang: Indonesisch
word: prestasi
lang: Italienisch
word: prestazione
lang: Italienisch
word: performance
lang: Katalanisch
word: rendiment
lang: Klingonisch
word: ta’
lang: Niederländisch
word: prestatie
lang: Portugiesisch
word: desempenho
lang: Rumänisch
word: performanță
lang: Rumänisch
word: prestație
lang: Schwedisch
word: insats
lang: Schwedisch
word: prestation
lang: Spanisch
word: obra
lang: Tschechisch
word: výkon
lang: Türkisch
word: başarı
lang: Türkisch
word: performans
lang: Ungarisch
word: teljesítmény
lang: Bulgarisch
word: мощност
lang: Dänisch
word: effekt
lang: Englisch
word: power
lang: Französisch
word: puissance
lang: Galicisch
word: potencia
lang: Griechisch (Neu-)
word: απόδοση
roman: apódosi
lang: Italienisch
word: potenza
lang: Italienisch
word: forza
lang: Katalanisch
word: potència
lang: Bokmål
word: bedrift
lang: Bokmål
word: ytelse
lang: Portugiesisch
word: potência
lang: Rumänisch
word: putere
lang: Russisch
word: мощность
roman: moščnostʹ
lang: Schwedisch
word: effekt
lang: Spanisch
word: potencia
lang: Tschechisch
word: výkon
lang: Türkisch
word: güç
lang: Englisch
word: performance
lang: Esperanto
word: atingo
lang: Französisch
word: puissance
lang: Griechisch (Neu-)
word: απόδοση
roman: apódosi
lang: Niederländisch
word: prestatie
lang: Schwedisch
word: prestation
lang: Tschechisch
word: výkon
lang: Türkisch
word: performans
lang: Schwedisch
word: förmån
lang: Schwedisch
word: ersättning
lang: Niederländisch
word: prestatie
lang: Englisch
word: benefit
lang: Englisch
word: payment
lang: Französisch
word: prestation
lang: Französisch
word: paiement
lang: Italienisch
word: pagamento
lang: Katalanisch
word: pagament
lang: Niederländisch
word: uitkering
lang: Schwedisch
word: betalning
lang: Spanisch
word: pago
lang: Türkisch
word: tediyat