auslaugen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb laugen
Senses:
gloss: mit Wasser oder Lauge herauslösen
pos: verb
examples: Die meisten Inhaltsstoffe waren durch schlechte Lagerung ausgelaugt.
gloss: durch Überbelastung erschöpfen, entkräften
pos: verb
examples: Gegen Abend waren alle ausgelaugt, so schwer war die Arbeit.
„Intensive Landwirtschaft laugt vielerorts Böden aus und schadet dem Klima.“
[…] „industrielle Anbaumethoden laugen die Böden aus und [verhindern] die Neubildung von Humus.“
Inflected forms:
form: lauge aus
pos: verb
tags: present
form: laugst aus
pos: verb
tags: present
form: laugt aus
pos: verb
tags: present
form: laugte aus
pos: verb
tags: past
form: laugte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lauge aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: laugt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: lauget aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgelaugt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: auslaugen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgelaugt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgelaugt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgelaugt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszulaugen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgelaugt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgelaugt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgelaugt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgelaugt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgelaugt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: auslaugend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgelaugt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszulaugender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszulaugende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszulaugendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: laug aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lauge aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei ausgelaugt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei ausgelaugt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: laugt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: lauget aus!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid ausgelaugt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid ausgelaugt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: laugen Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie ausgelaugt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie ausgelaugt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie ausgelaugt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich lauge aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich lauge aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auslauge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auslauge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du laugst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du laugest aus
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du laugest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auslaugst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auslaugest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auslaugest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es laugt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lauget aus
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lauge aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auslaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auslauget
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auslauge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir laugen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir laugen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auslaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auslaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr laugt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr lauget aus
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr lauget aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auslaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auslauget
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auslauget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie laugen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie laugen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auslaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auslaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich laugte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich laugete aus
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich laugte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich laugete aus
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auslaugte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auslaugete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auslaugte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich auslaugete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du laugtest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du laugetest aus
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du laugtest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du laugetest aus
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auslaugtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auslaugetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auslaugtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du auslaugetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es laugte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es laugete aus
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es laugte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es laugete aus
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auslaugte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auslaugete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auslaugte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auslaugete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir laugten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir laugeten aus
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir laugten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir laugeten aus
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auslaugten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auslaugeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auslaugten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir auslaugeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr laugtet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr laugetet aus
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr laugtet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr laugetet aus
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auslaugtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auslaugetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auslaugtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr auslaugetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie laugten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie laugeten aus
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie laugten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie laugeten aus
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auslaugten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auslaugeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auslaugten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie auslaugeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin ausgelaugt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei ausgelaugt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgelaugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgelaugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind ausgelaugt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien ausgelaugt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgelaugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgelaugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war ausgelaugt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre ausgelaugt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgelaugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgelaugt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgelaugt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren ausgelaugt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären ausgelaugt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgelaugt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgelaugt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgelaugt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgelaugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgelaugt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgelaugt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auslaugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auslaugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auslaugen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgelaugt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgelaugt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgelaugt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgelaugt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgelaugt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgelaugt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst auslaugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auslaugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auslaugen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgelaugt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgelaugt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgelaugt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgelaugt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgelaugt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgelaugt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auslaugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auslaugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auslaugen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgelaugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgelaugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgelaugt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgelaugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgelaugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgelaugt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auslaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auslaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auslaugen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgelaugt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgelaugt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgelaugt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgelaugt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgelaugt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgelaugt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet auslaugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auslaugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auslaugen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgelaugt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgelaugt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgelaugt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgelaugt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgelaugt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgelaugt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden auslaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auslaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auslaugen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgelaugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgelaugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgelaugt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgelaugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgelaugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgelaugt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgelaugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgelaugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgelaugt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgelaugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgelaugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgelaugt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgelaugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgelaugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgelaugt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgelaugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgelaugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgelaugt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgelaugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgelaugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgelaugt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgelaugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgelaugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgelaugt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgelaugt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgelaugt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: auswaschen
herauslösen
herauswaschen
auszehren
erschöpfen
verbrauchen
Translations:
lang: Englisch
word: exhaust
lang: Französisch
word: lessiver
lang: Galicisch
word: lixiviar
lang: Italienisch
word: lisciviare
lang: Italienisch
word: sottrarre
lang: Katalanisch
word: lleixivar
lang: Schwedisch
word: avluta (Lauge), urlaka
lang: Spanisch
word: colar
lang: Ungarisch
word: kilúgoz
lang: Englisch
word: exhaust
lang: Französisch
word: épuiser
lang: Galicisch
word: esgotar
lang: Italienisch
word: sfinire
lang: Italienisch
word: spossare
lang: Katalanisch
word: deixar sense forces
lang: Katalanisch
word: esgotar
lang: Schwedisch
word: urlaka
lang: Spanisch
word: agotar