aufstechen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb stechen
Senses:
gloss: etwas mit Hilfe eines spitzen Gegenstandes öffnen, indem ein Loch hineingebohrt wird
pos: verb
examples: Die Blase bitte nur mit einer keimfreien Nadel aufstechen.
Um die Kondensmilchdose aufzustechen, hatte Großmutter ein Utensil von Glücksklee, einen Holzgriff mit eingelassenem, spitzen Dorn.
Inflected forms:
form: steche auf
pos: verb
tags: present
form: stichst auf
pos: verb
tags: present
form: sticht auf
pos: verb
tags: present
form: stach auf
pos: verb
tags: past
form: stäche auf
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stich auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stecht auf!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aufgestochen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aufstechen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aufgestochen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgestochen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgestochen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgestochen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgestochen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzustechen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgestochen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgestochen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgestochen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgestochen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgestochen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufstechend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aufgestochen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: aufzustechender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzustechende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stich auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe aufgestochen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: stecht auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt aufgestochen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: stechen Sie auf!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie aufgestochen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich steche auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich steche auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aufsteche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufsteche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du stichst auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stechest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aufstichst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufstechest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sticht auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es steche auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufsticht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufsteche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stechen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stechen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aufstechen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufstechen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr stecht auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stechet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aufstecht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufstechet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stechen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stechen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aufstechen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufstechen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stach auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stäche auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aufstach
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufstäche
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stachst auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stächest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du stächst auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aufstachst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufstächest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du aufstächst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stach auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stäche auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aufstach
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufstäche
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stachen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stächen auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aufstachen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufstächen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stacht auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stächet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr stächt auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufstacht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufstächet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufstächt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie stachen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stächen auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aufstachen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufstächen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgestochen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgestochen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast aufgestochen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgestochen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestochen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgestochen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgestochen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgestochen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgestochen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgestochen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt aufgestochen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgestochen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgestochen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgestochen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgestochen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgestochen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgestochen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgestochen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest aufgestochen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgestochen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestochen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestochen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgestochen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgestochen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgestochen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgestochen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgestochen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgestochen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgestochen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestochen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgestochen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgestochen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgestochen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufstechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aufstechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aufstechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufstechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aufstechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aufstechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufstechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aufstechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufstechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestochen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestochen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestochen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestochen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestochen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestochen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufstechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aufstechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aufstechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufstechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aufstechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufstechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufstechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aufstechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aufstechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestochen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgestochen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestochen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestochen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgestochen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestochen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgestochen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgestochen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgestochen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgestochen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgestochen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgestochen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestochen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgestochen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestochen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgestochen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgestochen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgestochen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgestochen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgestochen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgestochen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgestochen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgestochen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgestochen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestochen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgestochen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgestochen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgestochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestochen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgestochen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgestochen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgestochen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: aufmachen
einstechen
hineinbohren
hineinstechen
Antonyms: zukleben
zumachen
Translations: