reduzieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: chemistry
linguistics
mathematics
meteorology
Etymology: von dem lateinischen Verb reducere ^(→ la) „zurückführen“
Senses:
gloss: etwas in seinem Wert geringer machen
pos: verb
examples: Im nächsten Jahr müssen wir unsere Verluste reduzieren.
Reduzieren Sie bitte nach dem Anbraten die Hitze.
gloss: vereinfachen
pos: verb
examples: Den Bruch kann man noch reduzieren. Statt 2/6 kann man auch ein Drittel sagen.
gloss: sich abschwächen, schwächer werden
pos: verb
tags: reflexive
examples: Die Probleme würden sich natürlich deutlich reduzieren, wenn es eine eindeutige Gesetzeslage gäbe.
gloss: einen Vokal abschwächen
pos: verb
gloss: eine Reduktion vornehmen, desoxydieren
pos: verb
tags: physics
examples: „Der sehr stabile Benzolring lässt sich nur unter speziellen Bedingungen reduzieren.“
gloss: auf den Normalwert umrechnen
pos: verb
tags: physics
gloss: durch Einkochen eine mehr oder weniger dickflüssige Konsistenz erreichen
pos: verb
examples: Den Fond dann reduzieren, bis nur noch 50 cl der Flüssigkeit übrig sind.
Inflected forms:
form: reduciren
pos: verb
tags: obsolete
form: reduziere
pos: verb
tags: present
form: reduzierst
pos: verb
tags: present
form: reduziert
pos: verb
tags: present
form: reduzierte
pos: verb
tags: past
form: reduzierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: reduziere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: reduzier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: reduziert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: reduziert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: reduzieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: reduziert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: reduziert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: reduziert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: reduziert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: reduziert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu reduzieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: reduziert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: reduziert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: reduziert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: reduziert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: reduziert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: reduzierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: reduziert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu reduzierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu reduzierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu reduzierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: reduzier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: reduziere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe reduziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: reduziert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt reduziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: reduzieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie reduziert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich reduziere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich reduziere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du reduzierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du reduzierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es reduziere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir reduzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir reduzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr reduziert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr reduzieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie reduzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie reduzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich reduzierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich reduzierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du reduziertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du reduziertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es reduzierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es reduzierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir reduzierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir reduzierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr reduziertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr reduziertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie reduzierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie reduzierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe reduziert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe reduziert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast reduziert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest reduziert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reduziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei reduziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reduziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei reduziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben reduziert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben reduziert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt reduziert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet reduziert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind reduziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien reduziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind reduziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien reduziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte reduziert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte reduziert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest reduziert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest reduziert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte reduziert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reduziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reduziert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reduziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reduziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten reduziert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten reduziert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet reduziert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet reduziert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten reduziert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren reduziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären reduziert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren reduziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären reduziert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde reduzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde reduzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde reduzieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst reduzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest reduzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest reduzieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reduzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde reduzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reduzieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reduziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reduziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reduziert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reduziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde reduziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reduziert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden reduzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden reduzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden reduzieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet reduzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet reduzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet reduzieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden reduzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden reduzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden reduzieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden reduziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden reduziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden reduziert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden reduziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden reduziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden reduziert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde reduziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde reduziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde reduziert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst reduziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest reduziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest reduziert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reduziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde reduziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reduziert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reduziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reduziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reduziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reduziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde reduziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reduziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden reduziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden reduziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden reduziert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet reduziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet reduziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet reduziert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden reduziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden reduziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden reduziert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden reduziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden reduziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden reduziert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden reduziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden reduziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden reduziert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Reduzierung
Synonyms: verringern
vermindern
herabsetzen
vereinfachen
einkochen
Antonyms: erweitern
vergrößern
vermehren
verdünnen
Translations:
lang: Arabisch
word: خَفَّضَ
lang: Arabisch
word: قَلّْلَ
lang: Baskisch
word: txikitu
lang: Englisch
word: reduce
lang: Englisch
word: decrease
lang: Französisch
word: réduire
lang: Französisch
word: diminuer
lang: Georgisch
word: შემცირება
roman: schemtsireba
lang: Georgisch
word: მოკლება
roman: mokleba
lang: Georgisch
word: დაკლება
roman: dakleba
lang: Isländisch
word: lækka
lang: Italienisch
word: ridurre
lang: Japanisch
word: 減らす
roman: herasu
lang: Koreanisch
word: 줄이다
lang: Kurmandschi
word: kêm kirin
lang: Niederländisch
word: reduceren
lang: Rumänisch
word: reduce
lang: Russisch
word: снижать
roman: snižatʹ
lang: Russisch
word: уменьшать
roman: umenʹšatʹ
lang: Russisch
word: ограничивать
roman: ograničivatʹ
lang: Russisch
word: редуцировать
roman: reducirovatʹ
lang: Russisch
word: сокращать
roman: sokraščatʹ
lang: Schwedisch
word: reducera
lang: Türkisch
word: alçaltmak
lang: Ungarisch
word: csökkent
lang: Urdu
word: کم کرنا
lang: Französisch
word: réduire
lang: Italienisch
word: semplificare
lang: Russisch
word: сокращать
roman: sokraščatʹ
lang: Türkisch
word: sadeleştirmek
lang: Französisch
word: réduire
lang: Französisch
word: diminuer
lang: Französisch
word: décroître
lang: Italienisch
word: ridursi
lang: Türkisch
word: zayıflamak
lang: Italienisch
word: indebolire
lang: Türkisch
word: alçaltmak
lang: Französisch
word: réduire
lang: Isländisch
word: afoxa
lang: Italienisch
word: ridurre
lang: Russisch
word: восстанавливать
roman: vosstanavlivatʹ
lang: Türkisch
word: indirgemek
lang: Türkisch
word: normale dönüştürmek
lang: Französisch
word: réduire