paddeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von Substantiv Paddel (nach dem englischen paddle ^(→ en))
Senses:
gloss: ein Boot (speziell ein Paddelboot) im Wasser durch Bewegungen eines Ruderblattes (eines Paddels) vorwärts bewegen
pos: verb
tags: transitive
examples: Je mehr man paddelt, desto besser beherrscht man die Technik.
gloss: die Arme und Beine hin und her und auf und ab bewegen, (um im Wasser nicht unterzugehen)
pos: verb
tags: transitive
examples: Sonja strampelt und paddelt und hofft so, irgendwie bald ans Ufer zu gelangen.
Inflected forms:
form: paddle
pos: verb
tags: present
form: paddele
pos: verb
tags: present
form: paddelst
pos: verb
tags: present
form: paddelt
pos: verb
tags: present
form: paddelte
pos: verb
tags: past
form: paddelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: paddle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: paddele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: paddelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gepaddelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: paddeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gepaddelt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gepaddelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gepaddelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gepaddelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gepaddelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu paddeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gepaddelt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gepaddelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gepaddelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gepaddelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gepaddelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: paddelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gepaddelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu paddelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu paddelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu paddelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: paddle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: paddel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: paddele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei gepaddelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: paddelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid gepaddelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: paddeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie gepaddelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich paddle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich paddel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich paddele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich paddele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich paddle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du paddelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du paddelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du paddlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es paddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es paddele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es paddle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir paddeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir paddeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr paddelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr paddelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr paddlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie paddeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie paddeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich paddelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich paddelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du paddeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du paddeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es paddelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es paddelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir paddelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir paddelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr paddeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr paddeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie paddelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie paddelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin gepaddelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei gepaddelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepaddelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepaddelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepaddelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepaddelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind gepaddelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien gepaddelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gepaddelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gepaddelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gepaddelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gepaddelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war gepaddelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre gepaddelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepaddelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepaddelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepaddelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepaddelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gepaddelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären gepaddelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt gepaddelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären gepaddelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gepaddelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gepaddelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gepaddelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gepaddelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde paddeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde paddeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde paddeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst paddeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest paddeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest paddeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird paddeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde paddeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde paddeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepaddelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepaddelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepaddelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden paddeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden paddeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden paddeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet paddeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet paddeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet paddeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden paddeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden paddeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden paddeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepaddelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gepaddelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepaddelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gepaddelt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gepaddelt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gepaddelt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gepaddelt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gepaddelt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gepaddelt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepaddelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepaddelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepaddelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepaddelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepaddelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepaddelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gepaddelt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gepaddelt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gepaddelt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gepaddelt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gepaddelt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gepaddelt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gepaddelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepaddelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gepaddelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepaddelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gepaddelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gepaddelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepaddelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: paddelnderweise
Synonyms: herumpaddeln
staksen
stechen
umherpaddeln
baden
herumrudern
hundepaddeln
kraulen
planschen
schwimmen
tauchen
wriggen
Antonyms: rudern
staken
Translations:
lang: Englisch
word: paddle
lang: Englisch
word: canoe
lang: Esperanto
word: padeli
lang: Finnisch
word: meloa
lang: Interlingua
word: pagaiar
lang: Schwedisch
word: paddla
lang: Esperanto
word: padeli
lang: Schwedisch
word: paddla