gell
Part of speech: adj
particle
Morphology: simple
Etymology: Adjektiv zu gellen
Senses:
gloss: gellend, schrill
pos: adj
examples: „Das Lachen wurde immer geller.“
Ein geller Schrei tönt durch den Raum.
„Und immer war diese Stimme da, diese gelle, erbarmungslose Stimme, wie eine häßlich klingende Glocke aus Eisen, blechern, aber unverwüstlich, seit seinen Kindertagen unverwüstlich.“
gloss: nicht wahr? Eine die Satzaussage verstärkende Partikel, die sowohl in Aussage- als auch in Frage- oder Aufforderungssätzen verwendet werden kann; mitunter auch für Sachverhalte verwendet, die für den Sprecher oder den Angesprochenen überraschend sind. Es entspricht in der Bedeutung in etwa wirklich/tatsächlich, jedoch kann »gell« auch diese Wörter verstärken.
pos: particle
tags: Austrian German
Swiss Standard German
colloquial
examples: „Schönes Wetter heute, gell?“ „Draußen, gell?“
„Die Thüringer sagen immer ‚gell‘. Gell?“ „Gell!“
Inflected forms:
form: gell
pos: adj
tags: positive
form: geller
pos: adj
tags: comparative
form: am gellsten
pos: adj
tags: superlative
form: geller
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gelle
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gelles
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gelle
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: geller
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: geller
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gellem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: geller
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gellem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: gellen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gelle
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gelles
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gelle
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: gelle
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: gelle
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: gelle
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: gellen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: gelle
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: gelle
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: geller
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: gelle
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: gelles
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: gellen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: gelle
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: gelles
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: gellen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gell
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gell
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gell
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gell
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: gellerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelleres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gellerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gellerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gellerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gellerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gellerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelleres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: gellerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gelleres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gellere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gelleres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gelleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist geller
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist geller
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist geller
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind geller
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: gellster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gellstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gellster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gellster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gellstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gellster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gellstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gellstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: gellster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gellstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gellste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gellstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gellsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gellsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gellsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gellsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gellsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: gellend
schrill
Gilt
Habe
recht
Nicht wahr?
Stimmt
es
gelle
gelt
Antonyms: leise
Translations:
lang: Schwedisch
word: gäll
lang: Bulgarisch
word: нали
roman: nali
lang: Chinesisch
word: 对不对
roman: duì bù duì
lang: Englisch
word: isn't it / isn’t it
lang: Englisch
word: right
lang: Esperanto
word: ĉu ne ?
lang: Französisch
word: pas vrai
lang: Französisch
word: n'est-ce pas / n’est-ce pas
lang: Französisch
word: n'est pas
lang: Französisch
word: hein
lang: Italienisch
word: no
lang: Japanisch
word: ね
roman: ne
lang: Kroatisch
word: zar ne ?
lang: Sauerländisch
word: woll
lang: Rumänisch
word: nu-i așa
lang: Rumänisch
word: nu-i adevărat
lang: Russisch
word: не правда ли
roman: ne pravda li
lang: Schwedisch
word: eller hur
lang: Schwedisch
word: va
lang: Spanisch
word: verdad ?, ¿ cierto ?
lang: Tschechisch
word: že
lang: Ungarisch
word: ugye