anecken
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und der Ableitung zum Substantiv Ecke durch Konversion
Senses:
gloss: unabsichtlich an die Ecke von etwas anstoßen
pos: verb
tags: auxiliary verb
intransitive
examples: Peter ist mit dem Auto an der Garage angeeckt.
Wenn Robert mit dem SUV seiner Frau unterwegs ist, hat er ständig Angst, damit irgendwo anzuecken.
Die Möbelpacker sind mit dem Klavier auf dem Weg in den zweiten Stock leider dreimal angeeckt.
gloss: negativ auffallen, für Ärger und Missfallen sorgen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
colloquial
figurative
intransitive
examples: Mit ihrer kompromisslosen Art eckt Claudia überall an.
Nachdem sich Julian und Henriette zunächst gut verstanden hatten, ist/hat er bei ihr dann doch noch ziemlich wegen chauvinistischer Bemerkungen angeeckt.
„Berlins Regierende Bürgermeisterin Giffey und Stadtentwicklungssenator Geisel zählen auch zu dem Politikertypus, dem es hauptsächlich darum geht, beim Kapital nicht anzuecken.“
Inflected forms:
form: ecke an
pos: verb
tags: present
form: eckst an
pos: verb
tags: present
form: eckt an
pos: verb
tags: present
form: eckte an
pos: verb
tags: past
form: eckte an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: ecke an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: eckt an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angeeckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: anzuecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: angeeckt zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: aneckend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: eck an!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: ecke an!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei angeeckt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: eckt an!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid angeeckt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: ecken Sie an!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie angeeckt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich ecke an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich ecke an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anecke
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anecke
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du eckst an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du eckest an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aneckst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aneckest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es eckt an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ecke an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aneckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anecke
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir ecken an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir ecken an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr eckt an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr ecket an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aneckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anecket
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie ecken an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie ecken an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich eckte an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich eckte an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aneckte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aneckte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du ecktest an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ecktest an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anecktest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anecktest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es eckte an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es eckte an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aneckte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aneckte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir eckten an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir eckten an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aneckten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aneckten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr ecktet an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr ecktet an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anecktet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anecktet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie eckten an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie eckten an
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aneckten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aneckten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist angeeckt worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei angeeckt worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war angeeckt worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre angeeckt worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird angeeckt werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde angeeckt werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde angeeckt werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird angeeckt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde angeeckt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde angeeckt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angeeckt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: anecken
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: anzuecken
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: angeeckt zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: aneckend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: eck an!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: ecke an!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angeeckt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: eckt an!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angeeckt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: ecken Sie an!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angeeckt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich ecke an
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich ecke an
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anecke
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anecke
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du eckst an
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du eckest an
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aneckst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aneckest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es eckt an
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ecke an
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aneckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anecke
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir ecken an
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir ecken an
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anecken
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anecken
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr eckt an
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr ecket an
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aneckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anecket
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie ecken an
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie ecken an
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anecken
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anecken
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich eckte an
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich eckte an
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aneckte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aneckte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du ecktest an
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ecktest an
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anecktest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anecktest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es eckte an
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es eckte an
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aneckte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aneckte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir eckten an
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir eckten an
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aneckten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aneckten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr ecktet an
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr ecktet an
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anecktet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anecktet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie eckten an
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie eckten an
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aneckten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aneckten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist angeeckt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei angeeckt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war angeeckt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre angeeckt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angeeckt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst anecken
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anecken
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anecken
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anecken
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anecken
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird angeeckt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde angeeckt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde angeeckt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet anecken
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anecken
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anecken
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anecken
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird angeeckt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde angeeckt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde angeeckt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angeeckt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: anschlagen
anstoßen
Translations:
lang: Englisch
word: hit
lang: Englisch
word: bump into
lang: Französisch
word: choquer
lang: Türkisch
word: köşeye çarpmak
lang: Englisch
word: offend
lang: Englisch
word: rub someone the wrong way
lang: Französisch
word: choquer
lang: Türkisch
word: dargınlığa sebep olmak