aushalten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb halten
Senses:
gloss: eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können
pos: verb
examples: Er muss ständig die Launen seiner Frau aushalten.
gloss: durchhalten; eine Last tragen können; einer Belastung standhalten
pos: verb
examples: Ein Stahlträger hält dieses Gewicht mit Leichtigkeit aus.
Inflected forms:
form: halte aus
pos: verb
tags: present
form: hältst aus
pos: verb
tags: present
form: hält aus
pos: verb
tags: present
form: hielt aus
pos: verb
tags: past
form: hielte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: halt aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: haltet aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgehalten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aushalten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgehalten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgehalten werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgehalten sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszuhalten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgehalten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgehalten zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgehalten worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgehalten zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgehalten gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aushaltend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgehalten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszuhaltender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuhaltende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: halt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: halte aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei ausgehalten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei ausgehalten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: haltet aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid ausgehalten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid ausgehalten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: halten Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie ausgehalten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie ausgehalten worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie ausgehalten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich halte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich halte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aushalte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aushalte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du hältst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du haltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aushältst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aushaltest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hält aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es halte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aushält
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aushalte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir halten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir halten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aushalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aushalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr haltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr haltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aushaltet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aushaltet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie halten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie halten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aushalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aushalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hielt aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich hielte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aushielt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aushielte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hieltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hieltst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hieltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aushieltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aushieltst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aushieltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hielt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hielte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aushielt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aushielte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hielten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir hielten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aushielten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aushielten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hieltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr hieltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aushieltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aushieltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hielten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie hielten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aushielten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aushielten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin ausgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei ausgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind ausgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien ausgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war ausgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre ausgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren ausgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären ausgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aushalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aushalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aushalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst aushalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aushalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aushalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgehalten werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aushalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aushalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aushalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aushalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aushalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aushalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet aushalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aushalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aushalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgehalten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgehalten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgehalten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aushalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aushalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aushalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Aushalten
aushaltend
ausgehalten
Aushaltung
Translations:
lang: Baskisch
word: jasan
lang: Baskisch
word: pairatu
lang: Bulgarisch
word: понасям
roman: ponasjam
lang: Englisch
word: endure
lang: Englisch
word: bear
lang: Englisch
word: abide
lang: Esperanto
word: elteni
lang: Esperanto
word: persisti
lang: Esperanto
word: porti
lang: Esperanto
word: suferi
lang: Französisch
word: supporter
lang: Französisch
word: endurer
lang: Galicisch
word: aguantar
lang: Galicisch
word: soportar
lang: Griechisch (Neu-)
word: αντέχω
roman: andécho
lang: Isländisch
word: þola
lang: Italienisch
word: sopportare
lang: Katalanisch
word: suportar
lang: Katalanisch
word: resistir
lang: Kroatisch
word: izdržati
lang: Luxemburgisch
word: aushalen
lang: Bokmål
word: tåle
lang: Nynorsk
word: tole
lang: Persisch
word: تاب آوردن
lang: Plautdietsch
word: uthoolen
lang: Polnisch
word: wytrzymywać
lang: Russisch
word: вытерпеть
roman: vyterpetʹ
lang: Schwedisch
word: tåla
lang: Schwedisch
word: uthärda
lang: Spanisch
word: soportar
lang: Tschechisch
word: vydržet
lang: Türkisch
word: dayanmak
lang: Bulgarisch
word: издържам
roman: izdăržam
lang: Englisch
word: bear
lang: Englisch
word: withstand
lang: Esperanto
word: elporti (pezaĵon)
lang: Französisch
word: supporter
lang: Griechisch (Neu-)
word: αντέχω
roman: andécho
lang: Isländisch
word: þola
lang: Katalanisch
word: aguantar
lang: Kroatisch
word: izdržati
lang: Luxemburgisch
word: aushalen
lang: Bokmål
word: tåle
lang: Bokmål
word: holde ut
lang: Nynorsk
word: tole
lang: Nynorsk
word: halde ut
lang: Persisch
word: تاب آوردن
lang: Polnisch
word: wytrzymywać
lang: Russisch
word: терпеть
roman: terpetʹ
lang: Schwedisch
word: tåla
lang: Schwedisch
word: uthärda
lang: Spanisch
word: resistir
lang: Tschechisch
word: vydržet