einstellen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: technology
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb stellen
Senses:
gloss: jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen
pos: verb
examples: Die Firma stellte letztes Jahr 10 weitere Sachbearbeiter ein.
gloss: justieren
pos: verb
examples: Nachdem das Thermostat richtig eingestellt war, hatte er es endlich warm in der Wohnung.
gloss: sich auf etwas vorbereiten
pos: verb
tags: reflexive
examples: Um sich auf die anstehenden Verhandlungen einzustellen, ist er noch einmal alle Unterlagen durchgegangen.
gloss: etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben
pos: verb
examples: Auf Grund des heftigen Schneefalles musste der Flugbetrieb vorübergehend eingestellt werden.
Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!
„Die Regulierungsbehörde schickte einen Peilwagen nach Hilkerode, ortete den Sender im Dorf und forderte den Betreiber schriftlich auf, den Betrieb einzustellen.“
„Die auf Arch Linux basierende Distribution Antergos wird eingestellt. Die Entwickler haben keine Zeit mehr für das Projekt.“
„Die Diskussionsabende wurden eingestellt, und die Münchner USPD entwickelte ebenfalls keine nennenswerte Außenwirkung mehr.“
„Die Personenfahndung nach Vermissten wird […] nach dreißig Jahren eingestellt.“
gloss: sich einfinden, kommen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Kannst du dich um 6 Uhr bei mir einstellen? Vorher habe ich keine Zeit.
gloss: wählen
pos: verb
tags: Swiss Standard German
examples: „Ostermundigen liegt bei Bern, es hat dieselbe Vorkennzahl, 031, es ist also möglich, dass Sie falsch gewählt haben und zufällig die Nummer des Mannes eingestellt haben, der jedes Mal, wenn das Telefon läutet, abnimmt […].“
gloss: jemanden vorübergehend seines Amtes entheben, vom Dienst, von gewissen Rechten suspendieren
pos: verb
tags: Swiss Standard German
examples: „Die Geschäftsführer können Direktoren, Prokuristen oder Handlungsbevollmächtigte jederzeit in ihrer Funktion einstellen.“
„Die Administrativuntersuchung wurde nach einem Streit der Pfarrerin mit einer Arbeitskollegin und mit der Kirchenpflege vor drei Jahren eingeleitet. Seither war die Frau im Amt eingestellt.“
„Die bernische Erziehungsdirektion hat einen Bieler Oberstufen-Lehrer im Amt eingestellt. Es liegen Hinweise zu Grenzüberschreitungen vor.“
„Dass ein […] Religionslehrer […] wegen sittlicher Vergehen in seinem Dienst eingestellt werden musste.“
„Von der Stimmberechtigung sind ausgeschlossen: a. diejenigen, welche zufolge Schuldbetreibung oder durch strafgerichtliches Urteil im Aktivbürgerrecht eingestellt worden sind [usw.].“
gloss: so konstruieren, dass es scheinbar mit dem Baukörper verschmilzt
pos: verb
examples: „Nach einigem Streit akzeptierte Schinkel die Rundbogenfenster und den in das Schiff eingestellten Turm“
„Die Gestaltung des Baukörpers mit zwei Schaufronten konzentriert sich auf die Ecksituation, die als in die Fassade eingestellter Turm mit gedrungener Haube formuliert ist.“
„Besonders auffällig ist hier der siebenachsig auskragende Mittelrisalith mit seiner Bemalung in kräftigem Orange und den wuchtigen, eingestellten Säulen mit ihren ungewöhnlichen Zackenkapitellen.“
„Im Schiff liegt auf zwei eingestellten Pfeilern ein zweijochiges sternförmiges Kreuzrippengewölbe.“
„Der im Norden zwischen Langhaus und Chor eingestellte Turm hat ein sehr hohes, bis an das untere Drittel der Chorfenster reichendes, pyramidenartiges abgestützes Sockelgeschoß…“
gloss: eine (bestimmte) Gesinnung, Meinung haben
pos: verb
Inflected forms:
form: stelle ein
pos: verb
tags: present
form: stellst ein
pos: verb
tags: present
form: stellt ein
pos: verb
tags: present
form: stellte ein
pos: verb
tags: past
form: stellte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stelle ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stellt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingestellt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einstellen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingestellt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingestellt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingestellt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingestellt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzustellen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingestellt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingestellt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingestellt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingestellt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingestellt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einstellend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingestellt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzustellender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzustellende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzustellendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stell ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stelle ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei eingestellt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei eingestellt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: stellt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid eingestellt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid eingestellt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: stellen Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie eingestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie eingestellt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie eingestellt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich stelle ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stelle ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du stellst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stellest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einstellst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einstellest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es stellt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stelle ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einstelle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stellen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stellen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr stellt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stellet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einstellet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie stellen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stellen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stellte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stellte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du stelltest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stelltest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es stellte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stellte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stellten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stellten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr stelltet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stelltet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie stellten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stellten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin eingestellt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei eingestellt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei eingestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind eingestellt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien eingestellt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien eingestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war eingestellt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre eingestellt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren eingestellt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären eingestellt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären eingestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingestellt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde eingestellt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingestellt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingestellt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde eingestellt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingestellt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst einstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingestellt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest eingestellt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingestellt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingestellt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest eingestellt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingestellt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingestellt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden eingestellt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingestellt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingestellt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden eingestellt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingestellt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet einstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingestellt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingestellt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingestellt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingestellt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingestellt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingestellt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden einstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde eingestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest eingestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden eingestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: einstellbar
Einstellung
Synonyms: anstellen
justieren
vorbereiten
aufhören
zu den Akten legen
ad acta
suspendieren
Antonyms: entlassen
verstellen
weitermachen
Translations:
lang: Dänisch
word: antage
lang: Dänisch
word: ansætte
lang: Englisch
word: employ
lang: Englisch
word: hire
lang: Englisch
word: appoint
lang: Esperanto
word: dungi
lang: Esperanto
word: sin dungigi
lang: Französisch
word: embaucher
lang: Französisch
word: engager
lang: Interlingua
word: emplear
lang: Interlingua
word: ingagiar
lang: Italienisch
word: assumere
lang: Japanisch
word: 調節する
roman: chôsetsu suru
lang: Katalanisch
word: contractar
lang: Norwegisch
word: ansette
lang: Polnisch
word: zatrudniać
lang: Rumänisch
word: angaja
lang: Russisch
word: нанимать
roman: nanimatʹ
lang: Russisch
word: принять на работу
roman: prinjatʹ na rabotu
lang: Schwedisch
word: anställa
lang: Spanisch
word: emplear
lang: Spanisch
word: contratar
lang: Ungarisch
word: felvesz
lang: Dänisch
word: indstille
lang: Englisch
word: adjust
lang: Englisch
word: set
lang: Englisch
word: tune
lang: Esperanto
word: ĝustigi
lang: Französisch
word: régler
lang: Französisch
word: ajuster
lang: Italienisch
word: impiegare
lang: Katalanisch
word: ajustar
lang: Katalanisch
word: graduar
lang: Katalanisch
word: regular
lang: Niederländisch
word: instellen
lang: Norwegisch
word: innstille
lang: Polnisch
word: nastawiać
lang: Russisch
word: установить
roman: ustanovitʹ
lang: Russisch
word: настроить
roman: nastroitʹ
lang: Schwedisch
word: ställa in
lang: Schwedisch
word: sätta
lang: Schwedisch
word: justera
lang: Spanisch
word: ajustar
lang: Spanisch
word: regular
lang: Spanisch
word: enfocar
lang: Spanisch
word: sintonizar
lang: Ungarisch
word: beállít
lang: Englisch
word: prepare
lang: Esperanto
word: prepariĝi
lang: Esperanto
word: prepari sin
lang: Esperanto
word: pretigi sin
lang: Esperanto
word: adapti sin al
lang: Esperanto
word: adaptiĝi
lang: Französisch
word: se préparer
lang: Katalanisch
word: preparar-se
lang: Niederländisch
word: instellen
lang: Polnisch
word: przygotować się
lang: Polnisch
word: nastawić się
lang: Rumänisch
word: a se pregăti
lang: Russisch
word: настроиться
roman: nastroitʹsja
lang: Schwedisch
word: ställa in sig på
lang: Spanisch
word: prepararse
lang: Ungarisch
word: felkészül
lang: Dänisch
word: indstille
lang: Englisch
word: stop
lang: Englisch
word: cease
lang: Esperanto
word: ĉesigi
lang: Französisch
word: cesser
lang: Italienisch
word: smettere
lang: Katalanisch
word: parar
lang: Katalanisch
word: cessar
lang: Katalanisch
word: deixar (de)
lang: Katalanisch
word: suspendre
lang: Niederländisch
word: seponeren
lang: Niederländisch
word: schorten
lang: Norwegisch
word: innstille
lang: Polnisch
word: wstrzymać
lang: Polnisch
word: zawiesić
lang: Rumänisch
word: a înceta
lang: Rumänisch
word: a se opri
lang: Russisch
word: прекратить
roman: prekratitʹ
lang: Russisch
word: приготовиться
roman: prigotovitʹsja
lang: Schwedisch
word: ställa in
lang: Schwedisch
word: sluta
lang: Schwedisch
word: nedlägga
lang: Schwedisch
word: inställa
lang: Spanisch
word: suspender
lang: Spanisch
word: parar
lang: Spanisch
word: cesar
lang: Spanisch
word: suspender pagos
lang: Ungarisch
word: felfüggeszt
lang: Ungarisch
word: megszüntet
lang: Ungarisch
word: beszüntet
lang: Esperanto
word: ekaperi
lang: Esperanto
word: alveni
lang: Esperanto
word: eki
lang: Esperanto
word: aperi
lang: Esperanto
word: prezenti sin
lang: Esperanto
word: okazi
lang: Esperanto
word: montriĝi
lang: Französisch
word: se présenter
lang: Französisch
word: arriver
lang: Katalanisch
word: presentar-se
lang: Katalanisch
word: aparèixer
lang: Polnisch
word: pojawić się
lang: Rumänisch
word: a veni
lang: Rumänisch
word: a se prezenta
lang: Schwedisch
word: inställa sig
lang: Schwedisch
word: infinna sig
lang: Schwedisch
word: komma
lang: Spanisch
word: aparecer
lang: Ungarisch
word: jelentkezik
lang: Ungarisch
word: fellép
lang: Englisch
word: dial
lang: Spanisch
word: marcar
lang: Spanisch
word: discar
lang: Englisch
word: suspend (from )
lang: Esperanto
word: ĉesigi
lang: Spanisch
word: suspender (de funciones)