versetzen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung eines Präfixverbs zu setzen mit dem Präfix ver-
Senses:
gloss: vor einer Stelle zu einer anderen bewegen
pos: verb
examples: Ich muss den Sessel versetzen, damit ich an die Steckdose komme.
gloss: in einen anderen Zustand bringen
pos: verb
examples: Das Unwetter versetzte uns in Angst und Schrecken.
„Die eine oder andere Lage Korn, gemischt mit einigen Bierchen, versetzt die Stehenden hinter der Theke in immer bessere Stimmung.“
„Wenn es gelingt, […] die Auf- und Abwinde richtig einzuschätzen, den Drachen optimal zu steuern, fehlerfrei zu navigieren, dann stellen sich dem Flieger schon während seiner Tätigkeit positive Rückmeldungen ein, die in einen Flow-Zustand versetzen können.“
gloss: eine Person von einer Stelle in eine andere beordern
pos: verb
examples: Der Lehrer wurde an eine andere Schule versetzt.
gloss: zum Pfand geben
pos: verb
examples: Die Uhr mussten wir leider versetzen.
gloss: im Stich lassen
pos: verb
examples: Er hat sie versetzt, hatte aber triftige Gründe dafür.
gloss: mit Nachdruck antworten
pos: verb
examples: „Dagegen muss ich ernsthaft protestieren“, versetzte er.
gloss: mischen, panschen
pos: verb
examples: Schorle stellt man her, indem man ein Getränk mit Wasser versetzt.
gloss: eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen
pos: verb
examples: Sie hat die Englischklausur versetzt, obwohl sie sich eifrig darauf vorbereitet hatte.)
gloss: mit erfolgreichem Jahresabschlusszeugnis in die nächsthöhere Klasse lassen
pos: verb
examples: Ihr Zeugnis war hervorragend, sodass sie in die folgende Klasse versetzt werden konnte.
Inflected forms:
form: vers.
pos: verb
tags: abbreviation
form: versetze
pos: verb
tags: present
form: versetzt
pos: verb
tags: present
form: versetzt
pos: verb
tags: present
form: versetzte
pos: verb
tags: past
form: versetzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: versetze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: versetz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: versetzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: versetzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: versetzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: versetzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: versetzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: versetzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: versetzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu versetzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: versetzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: versetzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: versetzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: versetzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: versetzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: versetzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: versetzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu versetzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu versetzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu versetzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: versetz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: versetze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei versetzt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei versetzt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: versetzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid versetzt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid versetzt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: versetzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie versetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie versetzt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie versetzt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich versetze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich versetze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du versetzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es versetze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir versetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir versetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr versetzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie versetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie versetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich versetzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich versetzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du versetztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du versetztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es versetzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es versetzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir versetzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir versetzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr versetztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr versetztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie versetzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie versetzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin versetzt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei versetzt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin versetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei versetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist versetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei versetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist versetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei versetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind versetzt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien versetzt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind versetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien versetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind versetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien versetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind versetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien versetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte versetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war versetzt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre versetzt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war versetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre versetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest versetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte versetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war versetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre versetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war versetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre versetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten versetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren versetzt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären versetzt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren versetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären versetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet versetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt versetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt versetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten versetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren versetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären versetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren versetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären versetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde versetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde versetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde versetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde versetzt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde versetzt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde versetzt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde versetzt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde versetzt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde versetzt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst versetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest versetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest versetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst versetzt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest versetzt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest versetzt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst versetzt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest versetzt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest versetzt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde versetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde versetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde versetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden versetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden versetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden versetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden versetzt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden versetzt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden versetzt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden versetzt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden versetzt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden versetzt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet versetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet versetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet versetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet versetzt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet versetzt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet versetzt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet versetzt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet versetzt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet versetzt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden versetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden versetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden versetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden versetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden versetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden versetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden versetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden versetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden versetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde versetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde versetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde versetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde versetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde versetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde versetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst versetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest versetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest versetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst versetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest versetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest versetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde versetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde versetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden versetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden versetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden versetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden versetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden versetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden versetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet versetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet versetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet versetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet versetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet versetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet versetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden versetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden versetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden versetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden versetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden versetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden versetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden versetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Versetzung
Synonyms: umstellen
verstellen
abordnen
verpfänden
antworten
mischen
panschen
Antonyms: belassen
stehenlassen
belassen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: премествам
roman: premestvam
lang: Englisch
word: relocate
lang: Esperanto
word: transloki
lang: Französisch
word: déplacer
lang: Persisch
word: جابجا کردن
roman: jâbejâ kardan
lang: Polnisch
word: przesuwać
lang: Rumänisch
word: muta
lang: Russisch
word: перемещать
roman: peremeščatʹ
lang: Schwedisch
word: förflytta
lang: Schwedisch
word: omplacera
lang: Spanisch
word: desplazar
lang: Spanisch
word: trasladar
lang: Türkisch
word: yerini değiştirmek
lang: Türkisch
word: terhin etmek
lang: Polnisch
word: wprawiać
lang: Polnisch
word: wywoływać
lang: Russisch
word: приводить
roman: privoditʹ
lang: Spanisch
word: poner
lang: Englisch
word: transfer
lang: Französisch
word: muter
lang: Französisch
word: transférer
lang: Japanisch
word: 転勤させる
roman: tenkin saseru
lang: Polnisch
word: przenosić
lang: Rumänisch
word: transfera
lang: Russisch
word: перемещать
roman: peremeščatʹ
lang: Russisch
word: переводить
roman: perevoditʹ
lang: Spanisch
word: trasladar
lang: Türkisch
word: tayin etmek
lang: Bulgarisch
word: залагам
roman: zalagam
lang: Englisch
word: pawn
lang: Französisch
word: gager
lang: Französisch
word: mettre en gage
lang: Russisch
word: закладывать
roman: zakladyvatʹ
lang: Schwedisch
word: pantsätta
lang: Schwedisch
word: stampa
lang: Spanisch
word: empeñar
lang: Türkisch
word: rehin vermek
lang: Englisch
word: stand so. up
lang: Französisch
word: laisser tomber
lang: Rumänisch
word: abandona
lang: Bulgarisch
word: отвръщам
roman: otvrăštam
lang: Französisch
word: répliquer
lang: Französisch
word: rétorquer
lang: Französisch
word: mixer
lang: Französisch
word: mélanger
lang: Rumänisch
word: amesteca
lang: Russisch
word: смешивать
roman: smešivatʹ
lang: Russisch
word: разбавлять
roman: razbavljatʹ
lang: Türkisch
word: karıştırmak
lang: Türkisch
word: sulandırmak
lang: Französisch
word: planter
lang: Französisch
word: rater
lang: Bulgarisch
word: преминавам
roman: preminavam
lang: Russisch
word: переводить
roman: perevoditʹ