Eigentum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: [1, 2] von mittelhochdeutsch eigentuom ^(→ gmh)
Senses:
gloss: etwas jemandem Gehörendes
pos: noun
examples: „Manche müssen nun auf dem Land, das einst ihr Eigentum gewesen ist, für die Kolonisten arbeiten.“
„Der Katalog für verbotene oder beschränkt zulässige Handlungen in den Schutzzonen wird künftig nahezu jeden Haus- und Grundbesitzer in der Nutzung seines Eigentumes deutlich einschränken. “
Es gibt auch geistiges Eigentum.
gloss: Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
pos: noun
tags: no-plural
examples: Es gibt auch geistiges Eigentum.
Das Eigentum ist zu achten.
„Im Zweifel ist nicht zu vermuten, dass jemand sein Eigentum aufgeben wolle; daher darf kein Finder eine gefundene Sache für verlassen ansehen und sich diese zueignen.“
„Drei Tiere waren schon seit längerem im Eigentum des Berufungswerbers, zwei wurden glaublich vor eineinhalb Jahren erstanden.“
Inflected forms:
form: Eigenthum
pos: noun
tags: obsolete
form: Eigentum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Eigentume
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Eigentums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Eigentumes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Eigentume
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Eigentum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Eigentumen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Eigentum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Eigentume
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: eigentümlich
eigentumsberechtigt
Eigentümer
Eigentumsanspruch
Eigentumsappartement
Eigentumsaufgabe
Eigentumsbescheinigung
Eigentumsbetrieb
Eigentumsbildung
Eigentumsdelikt
Eigentumserwerb
Eigentumsfolge
Eigentumsgarantie
Eigentumsklage
Eigentumsliste
Eigentumsnachweis
Eigentumsrecht
Eigentumsschutz
Eigentumsstörung
Eigentumsstreuung
Eigentumstitel
Eigentumsübergang
Eigentumsumschreibung
Eigentumsurkunde
Eigentumsvergehen
Eigentumsverhältnis
Eigentumsverletzung
Eigentumsvermutung
Eigentumsverschaffung
Eigentumsverschaffungsanspruch
Eigentumsverteilung
Eigentumsvorbehalt
Eigentumswechsel
Eigentumswohnung
Eigentumszertifikat
Synonyms: Besitz
Bestand
Dominium
Effekten
Eigen
Gut
Grund und Boden
Hab und Gut
Habe
Habseligkeiten
Vermögen
Sachwerte
Vorrat
Antonyms: Leihgabe
Translations:
lang: Albanisch
word: pronë
lang: Baktrisch
word: αγγαργο
lang: Dänisch
word: ejendom
lang: Englisch
word: property
lang: Esperanto
word: propaĵo
lang: Französisch
word: propriété
lang: Georgisch
word: საკუთრება
roman: sak'utreba
lang: Griechisch (Neu-)
word: ιδιοκτησία
roman: idioktisía
lang: Grönländisch
word: pigisaq
lang: Interlingua
word: proprietate
lang: Isländisch
word: eign
lang: Italienisch
word: proprietà
lang: Japanisch
word: 財産
roman: zaisan
lang: Japanisch
word: 資産
roman: shisan
lang: Japanisch
word: 所有 ( )
roman: shoyū
lang: Maltesisch
word: propjeta
lang: Norwegisch
word: eiendom
lang: Papiamentu
word: propiedat
lang: Polnisch
word: własność
lang: Portugiesisch
word: propriedade
lang: Rumänisch
word: proprietate
lang: Russisch
word: собственность
roman: sobstvennostʹ
lang: Russisch
word: имущество
roman: imuščestvo
lang: Samoanisch
word: mea
lang: Schwedisch
word: egendom
lang: Spanisch
word: propiedad
lang: Tschechisch
word: majetek
lang: Tschechisch
word: vlastnictví
lang: Türkisch
word: mülk
lang: Ungarisch
word: tulajdon
lang: Dänisch
word: ejendom
lang: Englisch
word: ownership
lang: Englisch
word: title
lang: Esperanto
word: proprieto
lang: Französisch
word: propriété
lang: Georgisch
word: საკუთრება
roman: sak'utreba
lang: Griechisch (Neu-)
word: ιδιοκτησία
roman: idioktisía
lang: Isländisch
word: eignarhald
lang: Italienisch
word: proprietà
lang: Latein
word: proprietas
lang: Luxemburgisch
word: Proprietéit
lang: Niederdeutsch
word: Egendom
lang: Niederländisch
word: eigendom
lang: Polnisch
word: własność
lang: Portugiesisch
word: propriedade
lang: Rätoromanisch
word: proprietad
lang: Schwedisch
word: äganderätt
lang: Spanisch
word: propiedad
lang: Tschechisch
word: majetek
lang: Tschechisch
word: vlastnictví
lang: Türkisch
word: mülk
lang: Ungarisch
word: tulajdonjog