modellieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: architecture
arts
Senses:
gloss: eine Form aus einem Material gestalten
pos: verb
tags: figurative
examples: „Nach vielen Jahren modellierte Donner im Auftrag der Stadt Wien die berühmt gewordenen Brunnenfiguren zum Bassin auf dem Neuen Markt (Donnerbrunnen).“
„Nun wurde der Song mit seinen Text-Kürzeln und der Mischung aus Sprechgesang und Kinderlied zur Blaupause, nach der der Künstler seine ganze Karriere modellierte.“
„Schattierungen modellieren das Gesicht und verleihen ihm eine starke Plastizität.“
Die Korsage schenkt Ihnen eine mühelos modellierte Figur.
gloss: einen komplexen Vorgang in seinen wesentlichen Elementen nachbilden
pos: verb
examples: „Parallel zu den internen Projekten, bekamen einige Studenten die Möglichkeit, in Unternehmen aus der Umgebung ihr erworbenes Wissen anzuwenden und Prozesse zu modellieren.“
„Ausgangspunkt ist die Frage, welche diskursive Struktur und welche Rollen den Lernenden vorgegeben werden müssen, damit ein realistisches Modellieren von Textaufgaben gefördert wird.“
Der Verlauf der Epidemie wurde beispielhaft modelliert.
gloss: ein Unikat erstellen, das auch als Vorlage für weitere Produktionen dienen kann
pos: verb
examples: „Anproben in einem ersten Pariser Modehaus beweisen, daß man Kleider auf den Körper modellieren kann.“
„Wie Farbe den Raum modelliert. Sigrid und Roland Schäfer verändern mit kleinen Eingriffen die Wirkung der Architektur in der ehemaligen Synagoge Kippenheim.“
Inflected forms:
form: modelliere
pos: verb
tags: present
form: modellierst
pos: verb
tags: present
form: modelliert
pos: verb
tags: present
form: modellierte
pos: verb
tags: past
form: modellierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: modellier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: modelliere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: modelliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: modelliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: modellieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: modelliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: modelliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: modelliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: modelliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: modelliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu modellieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: modelliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: modelliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: modelliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: modelliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: modelliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: modellierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: modelliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu modellierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu modellierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu modellierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: modellier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: modelliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe modelliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: modelliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt modelliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: modellieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie modelliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich modelliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich modelliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du modellierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du modellierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es modelliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir modellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir modellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr modelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr modellieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie modellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie modellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich modellierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich modellierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du modelliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du modelliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es modellierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es modellierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir modellierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir modellierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr modelliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr modelliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie modellierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie modellierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe modelliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe modelliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast modelliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest modelliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist modelliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei modelliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist modelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei modelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben modelliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben modelliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt modelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet modelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind modelliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien modelliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind modelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien modelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte modelliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte modelliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest modelliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest modelliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte modelliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war modelliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre modelliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war modelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre modelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten modelliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten modelliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet modelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet modelliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten modelliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren modelliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären modelliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren modelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären modelliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde modellieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde modellieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde modellieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst modellieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest modellieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest modellieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird modellieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde modellieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde modellieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird modelliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde modelliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde modelliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird modelliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde modelliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde modelliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden modellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden modellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden modellieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet modellieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet modellieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet modellieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden modellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden modellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden modellieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden modelliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden modelliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden modelliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden modelliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden modelliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden modelliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde modelliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde modelliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde modelliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst modelliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest modelliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest modelliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird modelliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde modelliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde modelliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird modelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde modelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde modelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird modelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde modelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde modelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden modelliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden modelliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden modelliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet modelliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet modelliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet modelliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden modelliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden modelliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden modelliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden modelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden modelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden modelliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden modelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden modelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden modelliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Modelliermasse
Modellierung
Synonyms: erschaffen
gestalten
schaffen
abbilden
hochrechnen
imitieren
wiedergeben
bossieren
formen
Translations:
lang: Esperanto
word: modeli
lang: Schwedisch
word: modellera
lang: Esperanto
word: modeli
lang: Esperanto
word: modeli
lang: Schwedisch
word: modellera