einfließen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb fließen
Senses:
gloss: einmünden, sich in etwas ergießen, dort hineinfließen
pos: verb
examples: Wenn das Becken bricht und die Jauche in den Bach einfließt, bekommen wir große Probleme.
gloss: einen Redebeitrag leisten, der etwas ergänzt
pos: verb
examples: Sie lässt eigentlich immer ihre persönliche Meinung einfließen, wenn sie eine Beschreibung der Ist-Situation gibt.
gloss: Berücksichtigung finden
pos: verb
examples: Sollen wir auch die neuesten Umfrageergebnisse einfließen lassen, oder lieber nicht?
Natürlich sind in dieses Paper die neuesten, wissenschaftlichen Erkenntnisse eingeflossen.
„Wahrscheinlich flossen diese Knochenfunde auch in die mythologische Welt des indigenen Volkes ein.“
Inflected forms:
form: einfliessen
pos: verb
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: fließt ein
pos: verb
tags: present
form: floss ein
pos: verb
tags: past
form: flösse ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: eingeflossen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einfließen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingeflossen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: einzufließen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeflossen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: einfließend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingeflossen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es fließt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es fließe ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einfließt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einfließe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie fließen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie fließen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einfließen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einfließen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es floss ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es flösse ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einfloss
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einflösse
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie flossen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie flössen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einflossen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einflössen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ist eingeflossen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei eingeflossen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingeflossen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien eingeflossen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es war eingeflossen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre eingeflossen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingeflossen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären eingeflossen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einfließen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einfließen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einfließen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einfließen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einfließen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einfließen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeflossen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingeflossen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeflossen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeflossen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingeflossen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingeflossen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Einfluss
Synonyms: einmünden
ergießen
hineinfließen
beisteuern
bemerken
einflechten
ergänzen
erwähnen
bedenken
berücksichtigen
Antonyms: herausfließen
Translations:
lang: Französisch
word: écouler dans, intégrer
lang: Spanisch
word: desaguar
lang: Spanisch
word: desembocar en
lang: Spanisch
word: confluir con
lang: Französisch
word: considéré , être prendre en compte