betretbar
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: so, dass es betreten werden kann
pos: adj
tags: figurative
examples: „Ich zählte die Osterien nicht, die ich zurückließ. Je hungriger ich aber wurde, desto weniger schienen sie mir einladend oder auch nur betretbar. “
„Die Wiesen und Felder am Fluß sind ja vor vierzehn Tagen nicht wieder betretbar, und die Herren können nicht jagen, auch wenn das Wetter wieder gut wird.“
„Was du für Wiesen ansiehst, ist trügerischer Moosgrund und nicht betretbar. Wir müssen suchen die Rollestraße zu gewinnen, sagte der Konsul, der über vielem Reden die Richte verloren hatte.“
„[Diese Lehre] müsse, meinte er, ein Mysterium bleiben, enthüllt nur für eine kleine Zahl von Geweihten, ein Allerheiligstes, betretbar nur für auserwählte, zur Herrschaft über die Kirche berufene Geister.“
Inflected forms:
form: betretbar
pos: adj
tags: positive
form: betretbarer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: betretbares
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: betretbarer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: betretbarer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: betretbarem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: betretbarer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: betretbarem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: betretbares
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: betretbarer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: betretbares
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: betretbare
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: betretbares
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: betretbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist betretbar
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist betretbar
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist betretbar
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind betretbar
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Antonyms: unbetretbar
Translations:
lang: Englisch
word: to be stepped over
lang: Italienisch
word: calpestabile