braten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch brâten briet, althochdeutsch: prātan priat, urspr. *brādan, vgl. altsächsisch brædan brædde
Senses:
gloss: (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen
pos: verb
tags: transitive
examples: Wir können uns ein Hähnchen braten.
gloss: durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, gar werden
pos: verb
tags: intransitive
examples: Der Fisch brät nun schon eine Viertelstunde.
gloss: ein langes Sonnenbad nehmen
pos: verb
tags: casual
figurative
intransitive
examples: Wir lagen den ganzen Nachmittag am Strand und brieten in der Sonne.
Inflected forms:
form: brate
pos: verb
tags: present
form: brätst
pos: verb
tags: present
form: brät
pos: verb
tags: present
form: briet
pos: verb
tags: past
form: briete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: brat!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: brate!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bratet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gebraten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: braten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gebraten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gebraten werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gebraten worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gebraten sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu braten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebraten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebraten zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebraten worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebraten zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gebraten gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bratend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gebraten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bratender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bratende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: brat!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: brate!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gebraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gebraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gebraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei gebraten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gebraten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: bratet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gebraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gebraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gebraten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid gebraten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gebraten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: braten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gebraten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gebraten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gebraten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie gebraten worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gebraten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich brate
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich brate
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du brätst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bratest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es brät
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es brate
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir braten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir braten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr bratet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bratet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie braten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie braten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich briet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich briete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du brietest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du brietst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du brietest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es briet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es briete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir brieten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir brieten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr brietet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr brietet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie brieten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie brieten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gebraten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gebraten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gebraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gebraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebraten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebraten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gebraten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gebraten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gebraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gebraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebraten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebraten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebraten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gebraten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gebraten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gebraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gebraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebraten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebraten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebraten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebraten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gebraten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gebraten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gebraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gebraten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebraten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebraten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gebraten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebraten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebraten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebraten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebraten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde braten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde braten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde braten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gebraten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gebraten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebraten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebraten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gebraten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebraten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst braten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest braten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest braten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebraten werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebraten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebraten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gebraten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebraten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird braten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde braten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde braten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebraten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebraten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebraten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebraten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebraten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebraten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden braten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden braten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden braten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gebraten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gebraten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebraten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebraten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gebraten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebraten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet braten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet braten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet braten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebraten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebraten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebraten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebraten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gebraten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebraten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden braten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden braten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden braten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebraten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebraten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebraten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebraten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebraten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebraten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebraten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebraten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebraten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gebraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gebraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebraten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebraten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebraten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gebraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebraten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebraten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebraten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebraten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebraten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebraten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gebraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gebraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebraten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebraten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebraten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebraten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gebraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebraten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebraten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebraten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebraten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebraten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebraten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: bratfertig
Bratapfel
Braten
Bräter
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathering
Bratkartoffel
Brätling
Bratofen
Bratpfanne
Bratreis
Bratröhre
Bratrost
Bratspieß
Bratwurst
Bratöl
Kurzgebratenes
Synonyms: brutzeln
grillen
rösten
schmurgeln
sich sonnen
sonnenbaden
Antonyms: backen
kochen
schmoren
Translations:
lang: Albanisch
word: fërgoj
lang: Bosnisch
word: peći
lang: Bulgarisch
word: пека
roman: peka
lang: Bulgarisch
word: пържа
roman: părža
lang: Dänisch
word: stege
lang: Englisch
word: fry
lang: Englisch
word: roast
lang: Esperanto
word: friti
lang: Färöisch
word: steikja
lang: Finnisch
word: paistaa
lang: Französisch
word: rôtir
lang: Galicisch
word: asar
lang: Galicisch
word: fritir
lang: Griechisch (Neu-)
word: τηγανίζω
roman: tiganízo
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψήνω
roman: psíno
lang: Grönländisch
word: siatsivoq
lang: Grönländisch
word: uuppaa
lang: Ido
word: fritar
lang: Indonesisch
word: menggoreng
lang: Isländisch
word: steikja
lang: Italienisch
word: arrostire
lang: Italienisch
word: friggere
lang: Japanisch
word: 焼く
roman: yaku
lang: Katalanisch
word: rostir
lang: Katalanisch
word: fregir
lang: Kroatisch
word: peći
lang: Kurmandschi
word: biraştin
lang: Latein
word: assare
lang: Latein
word: torrere
lang: Lettisch
word: cept(pannā)
lang: Niederländisch
word: braden
lang: Norwegisch
word: steke
lang: Polnisch
word: piec
lang: Polnisch
word: smażyć
lang: Portugiesisch
word: assar
lang: Rätoromanisch
word: brassar
lang: Rumänisch
word: a (se) prăji
lang: Rumänisch
word: a (se) frige
lang: Russisch
word: жарить
roman: žaritʹ
lang: Schwedisch
word: steka
lang: Serbisch
word: пећи
roman: peći
lang: Slowakisch
word: piecť
lang: Niedersorbisch
word: pjac
lang: Obersorbisch
word: pjec
lang: Spanisch
word: asar
lang: Spanisch
word: freir
lang: Tschechisch
word: péct
lang: Türkisch
word: kizartmak
lang: Ukrainisch
word: смажити
lang: Ungarisch
word: süt
lang: Ungarisch
word: megsüt
lang: Englisch
word: fry
lang: Englisch
word: roast
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψήνομαι
roman: psínome
lang: Japanisch
word: 焼ける
roman: yakeru
lang: Polnisch
word: piec
lang: Polnisch
word: smażyć
lang: Rumänisch
word: a (se) prăji
lang: Rumänisch
word: a (se) frige
lang: Schwedisch
word: stekas
lang: Niedersorbisch
word: pjac se
lang: Obersorbisch
word: so pjec
lang: Tschechisch
word: péct se
lang: Englisch
word: fry
lang: Englisch
word: roast
lang: Französisch
word: se dorer la pilule
lang: Rumänisch
word: a (se) prăji
lang: Rumänisch
word: a (se) frige