umpflügen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb pflügen
Senses:
gloss: mit einem Gerät, dem Pflug, den Boden (Acker) umackern/umwenden
pos: verb
examples: Es ist an der Zeit, das Brachland umzupflügen.
„Das war nicht immer leicht, doch er machte es wie einst, als er das erste Ackerland umpflügte: er preßte die Lippen zusammen, daß man nur einen Schnitt sah, und begann von neuem.“
„Welcher Vorteil liegt darin, Äcker nicht umzupflügen?“
Inflected forms:
form: pflüge um
pos: verb
tags: present
form: pflügst um
pos: verb
tags: present
form: pflügt um
pos: verb
tags: present
form: pflügte um
pos: verb
tags: past
form: pflügte um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: pflüg um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: pflüge um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: pflügt um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umgepflügt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umpflügen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umgepflügt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umgepflügt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: umgepflügt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: umgepflügt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: umgepflügt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: umzupflügen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgepflügt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgepflügt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgepflügt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgepflügt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umgepflügt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umpflügend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umgepflügt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: umzupflügender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzupflügende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzupflügendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: pflüg um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: pflüge um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umgepflügt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: pflügt um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umgepflügt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: pflügen Sie um!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umgepflügt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich pflüge um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich pflüge um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umpflüge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umpflüge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du pflügst um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du pflügest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umpflügst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umpflügest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es pflügt um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es pflüge um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umpflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umpflüge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir pflügen um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir pflügen um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umpflügen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umpflügen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr pflügt um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr pflüget um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umpflügt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umpflüget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie pflügen um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie pflügen um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umpflügen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umpflügen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich pflügte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich pflügte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umpflügte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umpflügte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du pflügtest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du pflügtest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umpflügtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umpflügtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es pflügte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es pflügte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umpflügte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umpflügte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir pflügten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir pflügten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umpflügten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umpflügten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr pflügtet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr pflügtet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umpflügtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umpflügtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie pflügten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie pflügten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umpflügten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umpflügten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umgepflügt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umgepflügt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umgepflügt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umgepflügt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgepflügt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgepflügt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgepflügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgepflügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umgepflügt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umgepflügt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umgepflügt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umgepflügt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umgepflügt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umgepflügt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgepflügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umgepflügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umgepflügt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umgepflügt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umgepflügt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umgepflügt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgepflügt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgepflügt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgepflügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgepflügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umgepflügt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umgepflügt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umgepflügt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umgepflügt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umgepflügt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umgepflügt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umgepflügt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgepflügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umgepflügt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umpflügen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umpflügen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umpflügen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umpflügen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umpflügen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umpflügen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umpflügen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umpflügen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umpflügen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgepflügt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgepflügt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgepflügt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgepflügt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgepflügt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgepflügt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umpflügen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umpflügen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umpflügen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umpflügen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umpflügen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umpflügen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umpflügen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umpflügen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umpflügen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgepflügt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umgepflügt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgepflügt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgepflügt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umgepflügt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgepflügt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umgepflügt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umgepflügt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umgepflügt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgepflügt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umgepflügt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umgepflügt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgepflügt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umgepflügt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgepflügt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgepflügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgepflügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgepflügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgepflügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgepflügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgepflügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgepflügt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umgepflügt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umgepflügt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgepflügt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umgepflügt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgepflügt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgepflügt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umgepflügt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umgepflügt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgepflügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umgepflügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgepflügt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgepflügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umgepflügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgepflügt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Umpflügung
Synonyms: rigolen
umackern
umbrechen
umgraben
umhacken
umschaufeln
umwühlen
unterackern
unterpflügen
Antonyms: brachliegen
lassen
Translations:
lang: Französisch
word: labourer