Gebühr
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: economics
Etymology: mittelhochdeutsch gebür(e), althochdeutsch giburi, eigentlich = was einem zukommt, zufällt; zu = gebühren Ableitung des Substantivs zum Verb gebühren durch Konversion
Senses:
gloss: eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; das Zugebühren
pos: noun
examples: Die Gebühr für die Ausstellung eines Reisepasses beträgt 69 Euro.
Für die Bearbeitung des Antrags erhebt das Amt eine Gebühr von 4 Euro.
„Inzwischen war er hier zu Hause, hatte seinen eigenen Platz, für den er Gebühren bezahlte, und stand mit den Markthändlern auf Du und Du.“
„Die Gebühr war eigentlich zu hoch für die Familie, 3000 Drachmen im Monat würde sie bestimmt nicht bekommen, klagte Chrissi schon im Vorhinein.“
„Die Wirtin rechnete mir noch die Gebühren für ein Telegramm an, das ich abends nach Bonn an Monika Silvs aufgegeben, das Kostert zu bezahlen sich geweigert hatte.“
„Die Bürgerschaft hatte nach langen Gesuchen und mit hohen Gebühren vom Burgherrn die Erlaubnis bekommen, ihre Schafe auf den Wiesen außerhalb der Mauer weiden zu lassen.“
gloss: die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt; das Sichgebühren
pos: noun
examples: In Deutschland gebührt es sich, dass junge Leute im Bus aufstehen und einem Älteren den Sitzplatz anbieten; in Russland ist es die Gebühr der Alten gegenüber den Jungen aufzustehen.
Inflected forms:
form: Gebür
pos: noun
tags: alternative
form: Gebühr
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gebühren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gebühr
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gebühren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gebühr
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gebühren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gebühr
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gebühren
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: gebührenfrei
gebührenpflichtig
gebührlich
übergebührlich
Gebührenbefreiung
Gebührenbescheid
Gebühreneinzugszentrale
Gebührenerhöhung
Gebührenerlass
Gebührenkalkulation
Gebührenordnung
Gebührenrecht
Gebührensatz
Gebührensenkung
Gebührentafel
Gebührentarif
Gebührentatbestand
Gebührenübersicht
Gebührenverzeichnis
Gebührenzahler
Gebührenzähler
vergebühren
Synonyms: Abgabe
Beitrag
Betrag
Preis
Steuer
Tarif
Taxe
Zahlung
Maut
Gebührnis
Tribut
Entgelt
Wertschätzung
Translations:
lang: Albanisch
word: tarifë
lang: Albanisch
word: taksë
lang: Dänisch
word: gebyr
lang: Englisch
word: fee
lang: Esperanto
word: imposto
lang: Französisch
word: taxe
lang: Französisch
word: frais
lang: Griechisch (Neu-)
word: τέλος
roman: télos
lang: Griechisch (Neu-)
word: τέλη
roman: téli
lang: Griechisch (Neu-)
word: φόρος
roman: fóros
lang: Interlingua
word: taxa
lang: Italienisch
word: tassa
lang: Japanisch
word: 料金 ; ~ 代
roman: ryôkin
lang: Japanisch
word: 手数料
roman: tesûryô
lang: Niederländisch
word: toeslag
lang: Niederländisch
word: kosten
lang: Niederländisch
word: bijdrage
lang: Polnisch
word: opłata
lang: Rumänisch
word: taxă
lang: Rumänisch
word: tarif
lang: Russisch
word: плата
roman: plata
lang: Russisch
word: пошлина ( ), сбор
roman: pošlina
lang: Schwedisch
word: avgift
lang: Schwedisch
word: taxa
lang: Slowenisch
word: naročnina
lang: Spanisch
word: tasa
lang: Spanisch
word: tarifa
lang: Tschechisch
word: poplatek
lang: Türkisch
word: harç
lang: Türkisch
word: ücret
lang: Ungarisch
word: díj
lang: Niederländisch
word: gewoonte
lang: Niederländisch
word: gebruik