zerkleinern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) des Adjektivs klein durch Konversion mit dem Präfix zer- Derivation (Ableitung) zum veralteten Verb kleinern mit dem Derivatem zer-
Senses:
gloss: in weniger große (kleine(re)) Stücke zerteilen
pos: verb
tags: transitive
examples: Mühevoll versucht er, mit seinem alten Gebiss die Nahrung zu zerkleinern.
„Du zerschlägst härtere Erdstücke mit dem Spaten, dann zerkleinerst du sie vollends mit den Zähnen der Harke und ziehst die Harke so oft darauf hin und her, bis die ganze Oberfläche hübsch eben ist.“
Inflected forms:
form: zerkleinere
pos: verb
tags: present
form: zerkleinerst
pos: verb
tags: present
form: zerkleinert
pos: verb
tags: present
form: zerkleinerte
pos: verb
tags: past
form: zerkleinerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zerkleinere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zerkleiner!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zerkleinert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zerkleinert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zerkleinern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zerkleinert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zerkleinert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zerkleinert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zerkleinert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zerkleinert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zerkleinern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zerkleinert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zerkleinert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zerkleinert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zerkleinert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zerkleinert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zerkleinernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zerkleinert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu zerkleinernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zerkleinernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zerkleinerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zerkleiner!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zerkleinere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zerkleinre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zerkleinert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zerkleinert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zerkleinert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zerkleinern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zerkleinert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zerkleiner
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zerkleinere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zerkleinre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zerkleinere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich zerkleinre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zerkleinerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zerkleinerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zerkleinere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zerkleinre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zerkleinern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zerkleinern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zerkleinern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zerkleinern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zerkleinerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zerkleinerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zerkleinertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zerkleinertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zerkleinerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zerkleinerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zerkleinerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zerkleinerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zerkleinertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zerkleinertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zerkleinerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zerkleinerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zerkleinert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zerkleinert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zerkleinert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zerkleinert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zerkleinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zerkleinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zerkleinert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zerkleinert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zerkleinert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zerkleinert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zerkleinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zerkleinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zerkleinert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zerkleinert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zerkleinert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zerkleinert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zerkleinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zerkleinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zerkleinert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zerkleinert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zerkleinert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zerkleinert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zerkleinert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zerkleinert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zerkleinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zerkleinert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zerkleinern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zerkleinern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zerkleinern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zerkleinern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zerkleinern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zerkleinern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerkleinern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zerkleinern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerkleinern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerkleinert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerkleinert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerkleinert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerkleinert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerkleinert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerkleinert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zerkleinern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zerkleinern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zerkleinern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zerkleinern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zerkleinern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zerkleinern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerkleinern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zerkleinern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zerkleinern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerkleinert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zerkleinert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zerkleinert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zerkleinert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zerkleinert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zerkleinert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zerkleinert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zerkleinert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zerkleinert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zerkleinert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zerkleinert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zerkleinert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerkleinert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zerkleinert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerkleinert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerkleinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerkleinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerkleinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zerkleinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zerkleinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zerkleinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zerkleinert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zerkleinert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zerkleinert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zerkleinert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zerkleinert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zerkleinert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerkleinert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zerkleinert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zerkleinert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zerkleinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zerkleinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zerkleinert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zerkleinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zerkleinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zerkleinert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Zerkleinern
zerkleinernd
zerkleinert
Zerkleinerer
Zerkleinerung
Translations:
lang: Baskisch
word: txikitu
lang: Baskisch
word: birrindu
lang: Englisch
word: chop
lang: Englisch
word: crush
lang: Englisch
word: grind
lang: Englisch
word: masticate
lang: Französisch
word: broyer
lang: Französisch
word: triturer
lang: Galicisch
word: triturar
lang: Griechisch (Neu-)
word: κομματιάζω
roman: kommatiázo
lang: Ido
word: triturar
lang: Italienisch
word: tritare
lang: Italienisch
word: triturare
lang: Katalanisch
word: triturar
lang: Katalanisch
word: esmicolar
lang: Katalanisch
word: esquarterar
lang: Kurmandschi
word: hûr kirin
lang: Portugiesisch
word: triturar
lang: Rumänisch
word: mărunți
lang: Rumänisch
word: pisa
lang: Rumänisch
word: fărâmița
lang: Russisch
word: измельчать
roman: izmelʹčatʹ
lang: Spanisch
word: triturar