ungehorsam
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: nicht bereit, einem Befehl/einer Anordnung/einer Aufforderung zu folgen
pos: adj
examples: „Wenn Du weiter so ungehorsam bist, gibt’s eine Woche Fernsehvebot!“
In seinem umstrittenen Buch [Struwwelpeter] erzählt [Heinrich] Hoffmann in mehreren kurzen Geschichten von ungehorsamen Kindern, die alle am Ende eine schlimme Strafe erwartet.
Im Kloster soll früher jemand, der ungehorsam war, dadurch bestraft worden sein, dass er auf dem Fußboden oder an einem niedrigen Tisch, dem Katzentisch, sitzen musste.
[Schlagzeile:] Ungehorsame Pfarrer wollen Reform - Geschiedene Katholiken, die wieder heiraten, sind laut römischem Kirchenrecht Ehebrecher. Pfarrern ist verboten, ihnen die Kommunion auszuteilen. Eine Freiburger Pfarrerinitiative opponiert gegen die Regel.
Weigert ihr euch aber und seid ungehorsam, so sollt ihr vom Schwert gefressen werden; […]
Er [Salafistenprediger Mohammed al Arifiaus aus Saudi-Arabien] propagiert etwa Körperstrafen für „ungehorsame“ Frauen oder Homosexuelle.
Inflected forms:
form: ungehorsam
pos: adj
tags: positive
form: ungehorsamer
pos: adj
tags: comparative
form: am ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
form: ungehorsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ungehorsames
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ungehorsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ungehorsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ungehorsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ungehorsamer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ungehorsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ungehorsames
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ungehorsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsames
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsame
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsames
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ungehorsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungehorsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ungehorsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungehorsam
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: ungehorsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ungehorsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ungehorsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ungehorsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ungehorsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ungehorsamerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ungehorsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ungehorsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ungehorsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ungehorsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungehorsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ungehorsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungehorsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: ungehorsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ungehorsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ungehorsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ungehorsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ungehorsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ungehorsamster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ungehorsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ungehorsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ungehorsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: ungehorsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ungehorsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ungehorsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Ungehorsam
Synonyms: aufmüpfig
aufsässig
rebellisch
renitent
unartig
unfolgsam
ungezogen
widerspenstig
aufrührerisch
dickköpfig
eigensinnig
obstinat
querköpfig
rechthaberisch
standhaft
starrköpfig
starrsinnig
störrisch
stur
trotzig
verbohrt
unbelehrbar
unbeugsam
unerträglich
unnachgiebig
unbotmäßig
Antonyms: gehorchend
gehorsam
Translations:
lang: Englisch
word: disobedient
lang: Englisch
word: noncompliant
lang: Englisch
word: non-compliant
lang: Französisch
word: désobéissant
lang: Französisch
word: insubordonné
lang: Griechisch (Neu-)
word: απειθής
roman: apithís
lang: Griechisch (Neu-)
word: ανυπάκουος
roman: anypákouos
lang: Italienisch
word: disubbidiente
lang: Portugiesisch
word: desobediente
lang: Russisch
word: непослушный
roman: neposlušnyj
lang: Russisch
word: непокорный
roman: nepokornyj
lang: Schwedisch
word: olydig
lang: Spanisch
word: desobediente