abtelefonieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb telefonieren
Senses:
gloss: (jemandem) telefonisch absagen
pos: verb
tags: colloquial
examples: „Beinah hätt’ ich dir abtelephoniert.“
gloss: eine größere Anzahl Personen/Organisationen zu einem bestimmten Zweck nacheinander anrufen
pos: verb
tags: colloquial
transitive
examples: „Im Hotel kann man nach Belieben vom Zimmertelefon aus die Stadt abtelefonieren, es wird nicht eine Kopeke kosten.“
„Otto begann, den Parteivorstand abzutelefonieren: […].“
gloss: durch Telefonieren das Guthaben aufbrauchen, mit dem selbiges bezahlt wird (beispielsweise das eingeworfene Münzgeld bei Münztelefonen)
pos: verb
tags: colloquial
transitive
examples: „Moritz hat sich darüber aufgeregt, dass du angeblich 50,– € abtelefoniert hast.“
Inflected forms:
form: abtelephonieren
pos: verb
tags: obsolete
form: telefoniere ab
pos: verb
tags: present
form: telefonierst ab
pos: verb
tags: present
form: telefoniert ab
pos: verb
tags: present
form: telefonierte ab
pos: verb
tags: past
form: telefonierte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: telefoniere ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: telefonier ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: telefoniert ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abtelefoniert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abtelefonieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abtelefoniert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abtelefoniert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abtelefoniert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abtelefoniert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abtelefoniert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzutelefonieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abtelefoniert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abtelefoniert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abtelefoniert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abtelefoniert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abtelefoniert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abtelefonierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abtelefoniert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzutelefonierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzutelefonierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzutelefonierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: telefonier ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: telefoniere ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abtelefoniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: telefoniert ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abtelefoniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: telefonieren Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abtelefoniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich telefoniere ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich telefoniere ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abtelefoniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abtelefoniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du telefonierst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du telefonierest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abtelefonierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abtelefonierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es telefoniert ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es telefoniere ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abtelefoniere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir telefonieren ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir telefonieren ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abtelefonieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abtelefonieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr telefoniert ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr telefonieret ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abtelefonieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie telefonieren ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie telefonieren ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abtelefonieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abtelefonieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich telefonierte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich telefonierte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abtelefonierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abtelefonierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du telefoniertest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du telefoniertest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abtelefoniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abtelefoniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es telefonierte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es telefonierte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abtelefonierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abtelefonierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir telefonierten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir telefonierten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abtelefonierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abtelefonierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr telefoniertet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr telefoniertet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abtelefoniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abtelefoniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie telefonierten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie telefonierten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abtelefonierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abtelefonierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abtelefoniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abtelefoniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abtelefoniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abtelefoniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abtelefoniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abtelefoniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abtelefoniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abtelefoniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abtelefoniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abtelefoniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abtelefoniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abtelefoniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abtelefoniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abtelefoniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abtelefoniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abtelefoniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abtelefoniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abtelefoniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abtelefoniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abtelefoniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abtelefoniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abtelefoniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abtelefoniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abtelefoniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abtelefoniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abtelefoniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abtelefonieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abtelefonieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abtelefonieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abtelefonieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abtelefonieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abtelefonieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abtelefonieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abtelefonieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abtelefonieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abtelefoniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abtelefoniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abtelefoniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abtelefoniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abtelefoniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abtelefoniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abtelefonieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abtelefonieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abtelefonieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abtelefonieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abtelefonieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abtelefonieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abtelefonieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abtelefonieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abtelefonieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abtelefoniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abtelefoniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abtelefoniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abtelefoniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abtelefoniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abtelefoniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abtelefoniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abtelefoniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abtelefoniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abtelefoniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abtelefoniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abtelefoniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abtelefoniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abtelefoniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abtelefoniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abtelefoniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abtelefoniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abtelefoniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abtelefoniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abtelefoniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abtelefoniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abtelefoniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abtelefoniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abtelefoniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abtelefoniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abtelefoniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abtelefoniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abtelefoniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abtelefoniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abtelefoniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abtelefoniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abtelefoniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abtelefoniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abtelefoniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abtelefoniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abtelefoniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations:
lang: Russisch
word: обзванивать
roman: obzvanivatʹ