huschen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: sich schnell und möglichst unauffällig fortbewegen
pos: verb
examples: Eben huschte kaum sichtbar ein Schatten vorbei.
Inflected forms:
form: husche
pos: verb
tags: present
form: huschst
pos: verb
tags: present
form: huscht
pos: verb
tags: present
form: huscht
pos: verb
tags: present
form: huschte
pos: verb
tags: past
form: huschte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: husche!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: husch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: huscht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gehuscht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: huschen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gehuscht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu huschen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gehuscht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: huschend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gehuscht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: husch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: husche!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gehuscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: huscht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gehuscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: huschen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gehuscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich husche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich husche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du huschst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du huscht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du huschest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es huscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es husche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gehuscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gehuscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir huschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir huschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr huscht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr huschet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie huschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie huschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich huschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich huschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du huschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du huschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es huschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es huschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gehuscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gehuscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir huschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir huschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr huschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr huschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie huschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie huschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gehuscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gehuscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gehuscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gehuscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gehuscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gehuscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gehuscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gehuscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gehuscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gehuscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gehuscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gehuscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gehuscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gehuscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gehuscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gehuscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gehuscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gehuscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gehuscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gehuscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gehuscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gehuscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gehuscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gehuscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gehuscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gehuscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gehuscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gehuscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde huschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde huschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde huschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst huschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest huschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest huschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird huschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde huschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde huschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gehuscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gehuscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gehuscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden huschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden huschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden huschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet huschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet huschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet huschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden huschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden huschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden huschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gehuscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gehuscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gehuscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gehuscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gehuscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gehuscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gehuscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gehuscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gehuscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gehuscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gehuscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gehuscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gehuscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gehuscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gehuscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gehuscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gehuscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gehuscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gehuscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gehuscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gehuscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Husch
durchhuschen
entlanghuschen
forthuschen
vorbeihuschen
weghuschen
Synonyms: hetzen
schnellen
Antonyms: schleichen
trödeln
Translations:
lang: Englisch
word: flit
lang: Englisch
word: scurry
lang: Englisch
word: scamper
lang: Esperanto
word: rapidi
lang: Französisch
word: filer
lang: Französisch
word: se dépêcher
lang: Französisch
word: se hâter
lang: Russisch
word: беготня
roman: begotnja
lang: Schwedisch
word: pila
lang: Schwedisch
word: ila
lang: Schwedisch
word: slinka
lang: Spanisch
word: escabullirse
lang: Ukrainisch
word: промайнути
roman: promajnuty