duzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch duzen beziehungsweise dutzen, belegt seit dem 13. Jahrhundert
Senses:
gloss: mit du anreden
pos: verb
tags: reflexive
transitive
examples: Seit wann duzen Schüler ihre Lehrer?
Sie können mich ruhig duzen.
„Es ging damit los, dass sich alle duzten.“
„Alle an Bord duzen ihn, so scheint es uns jedenfalls, nur die beiden Machthaber auf der Brücke bleiben beim »Sie«.“
„Da aber drückten sich beide leidenschaftlich die Hand, und man hörte Ardan den Präsidenten duzen.“
„‚Ich bin die Elke‘, sagt sie. Die Elke will, dass man sie duzt. ‚Wir duzen uns alle.‘“
„Als ich herkam, duzten sich alle Inselbewohner.“
Inflected forms:
form: duze
pos: verb
tags: present
form: duzt
pos: verb
tags: present
form: duzt
pos: verb
tags: present
form: duzte
pos: verb
tags: past
form: duzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: duze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: duz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: duzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geduzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: duzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geduzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu duzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geduzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: duzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geduzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: duz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: duze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geduzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: duzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geduzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: duzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geduzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich duze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich duze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du duzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du duzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es duzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es duze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird geduzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde geduzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir duzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir duzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr duzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr duzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie duzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie duzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich duzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich duzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du duztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du duztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es duzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es duzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde geduzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde geduzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir duzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir duzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr duztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr duztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie duzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie duzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe geduzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geduzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geduzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geduzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geduzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geduzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist geduzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei geduzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben geduzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geduzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geduzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geduzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geduzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geduzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte geduzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geduzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geduzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geduzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geduzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geduzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war geduzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre geduzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geduzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geduzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geduzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geduzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geduzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geduzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde duzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde duzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde duzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst duzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest duzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest duzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird duzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde duzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde duzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird geduzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde geduzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geduzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden duzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden duzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden duzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet duzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet duzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet duzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden duzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden duzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden duzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geduzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geduzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geduzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geduzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geduzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geduzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geduzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geduzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geduzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird geduzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde geduzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde geduzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geduzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geduzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geduzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geduzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geduzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geduzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geduzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geduzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geduzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Duzbruder
Duz-Bruder
Duzen
Duzerei
Duzfreund
Duz-Freund
Duzfreundin
Duz-Freundin
Duzfreundschaft
Duzfuß
Duzfuss
Duzschwester
Duz-Schwester
Duzi
duzi
Synonyms: Du
Duzfreundschaft
Duzbruder
Duzfreundin
Antonyms: erzen
ihrzen
siezen
Translations:
lang: Asturisch
word: tutiar
lang: Englisch
word: be on first-name terms
lang: Esperanto
word: cii
lang: Estnisch
word: sinatama
lang: Finnisch
word: sinutella
lang: Französisch
word: tutoyer
lang: Galicisch
word: atuar
lang: Griechisch (Neu-)
word: μιλώ στον ενικό
roman: miló ston enikó
lang: Italienisch
word: dare del tu
lang: Katalanisch
word: tutejar
lang: Niederländisch
word: tutoyeren
lang: Okzitanisch
word: tutejar
lang: Polnisch
word: mówić na ty
lang: Portugiesisch
word: tratar por tu
lang: Rumänisch
word: tutui
lang: Russisch
word: говорить на ты
roman: govoritʹ na ty
lang: Russisch
word: тыкать
roman: tykatʹ
lang: Schwedisch
word: dua
lang: Spanisch
word: tutear
lang: Spanisch
word: tutearse
lang: Tschechisch
word: tykat
lang: Tschechisch
word: tykat si
lang: Ungarisch
word: tegez
lang: Ungarisch
word: tegeződik