Bargeld
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv bar und dem Substantiv Geld
Senses:
gloss: Zahlungsmittel in Form von Geldscheinen und Münzen
pos: noun
examples: Tut mir leid, ich habe kein Bargeld im Haus.
Bei einem Überfall auf eine Sparkasse in München erbeuteten die Täter mehrere tausend Euro Bargeld.
„Die Nothilfe der Stadt München umfasste Lebensmittel, einen Zuschuss zu den Mietkosten und etwas Bargeld.“
Der Wert des Bargelds, das in Schweden noch im Umlauf ist, ist seit 2007 um deutlich mehr als die Hälfte gesunken.
[…] In spätestens fünf Jahren spielt Bargeld in Schweden […] keine Rolle mehr, weil kein Händler es mehr annimmt. Viele akzeptieren schon heute nur noch EC- und Kreditkarten.
Nach dem 34. brutalen Überfall auf einen schwedischen Sicherheitstransporter in diesem Jahr […] befördern die Sicherheitsunternehmen in den größten schwedischen Städten nur noch Bargeld, wenn der Transport von der Polizei eskortiert wird.
Inflected forms:
form: Bgld.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Bargeld
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bargelds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bargeldes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bargeld
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bargelde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bargeld
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Bargeldautomat
Bargeldbeschaffung
Bargeldbestand
Bargeldbetrag
Bargeldmenge
Bargeldreserve
Bargeldsumme
Bargeldumlauf
Bargeldverkehr
Bargeldvermögen
Bargeldversorgung
Bargeldvorrat
Bargeldzahlung
bargeldlos
Synonyms: Bares
Barmittel
Cash
Barschaft
liquide
Mittel
Antonyms: Plastikgeld
Translations:
lang: Albanisch
word: të holla
lang: Bosnisch
word: gotovina
lang: Bosnisch
word: gotov novac
lang: Bulgarisch
word: налични пари
roman: nalični pari
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 現金
roman: xiànjīn
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 現款
roman: xiànkuǎn
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 现金
roman: xiànjīn
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 现款
roman: xiànkuǎn
lang: Dänisch
word: kontanter
lang: Englisch
word: cash
lang: Englisch
word: currency
lang: Englisch
word: bar money
lang: Englisch
word: ready money
lang: Esperanto
word: kontanta mono
lang: Estnisch
word: sularaha
lang: Färöisch
word: reiðupeningur
lang: Finnisch
word: käteinen
lang: Französisch
word: liquide
lang: Französisch
word: argent liquide
lang: Französisch
word: numéraire
lang: Französisch
word: monnaie fiduciaire
lang: Französisch
word: espèces
lang: Griechisch (Neu-)
word: μετρητά
roman: metritá
lang: Grönländisch
word: aningaasat
lang: Ido
word: kontanto
lang: Interlingua
word: moneta contante
lang: Isländisch
word: reiðufé
lang: Italienisch
word: denaro contante
lang: Italienisch
word: denaro liquido
lang: Japanisch
word: 現金
roman: genkin
lang: Japanisch
word: 即金
roman: sokkin
lang: Koreanisch
word: 현금
roman: hyeon'geum
lang: Kroatisch
word: gotovina
lang: Kroatisch
word: gotov novac
lang: Lettisch
word: skaidra nauda
lang: Litauisch
word: grynieji pinigai
lang: Mazedonisch
word: готовина
roman: gotovina
lang: Niederländisch
word: contant geld
lang: Bokmål
word: kontanter
lang: Polnisch
word: gotówka
lang: Portugiesisch
word: dinheiro vivo
lang: Portugiesisch
word: numerário
lang: Rumänisch
word: numerar
lang: Rumänisch
word: bani lichizi
lang: Russisch
word: наличные деньги
roman: naličnye denʹgi
lang: Sanskrit
word: नाणक
roman: nanaka
lang: Schwedisch
word: kontanter
lang: Serbisch
word: готовина
roman: gotovina
lang: Serbisch
word: готов новац
roman: gotov novac
lang: Serbokroatisch
word: готовина
roman: gotovina
lang: Serbokroatisch
word: готов новац
roman: gotov novac
lang: Slowakisch
word: hotovosť
lang: Slowenisch
word: gotovina
lang: Niedersorbisch
word: bar pjenjeze
lang: Niedersorbisch
word: gótowe pjenjeze
lang: Obersorbisch
word: hotowe pjenjezy
lang: Spanisch
word: dinero en efectivo
lang: Spanisch
word: efectivo
lang: Spanisch
word: numerario
lang: Spanisch
word: dinero efectivo
lang: Thai
word: เงินสด
roman: ngən-sòt
lang: Tschechisch
word: hotovost
lang: Türkisch
word: nakit
lang: Türkisch
word: nakit para
lang: Ukrainisch
word: готівка
roman: hotivka
lang: Ungarisch
word: készpénz
lang: Vietnamesisch
word: tiền mặt
lang: Weißrussisch
word: гатоўка
roman: hatoŭka
lang: Weißrussisch
word: наяўныя грошы
roman: najaŭnyja hrošy