Entzündung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs entzünden mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Senses:
gloss: Erkrankung eines Körperorgans, die den Symptomenkomplex rubor ^(→ la) (Rötung), calor ^(→ la) (Erwärmung), dolor ^(→ la) Schmerzen) und functio laesa ^(→ la) (gestörte Funktion) umfasst
pos: noun
examples: Die Entzündung kann durch Salben gelindert werden.
„Die Entzündung pochte unter dem Wundschorf und wurde schlimmer und schlimmer.“
„Das heftige Wundfieber und die eingetretene Entzündung der verletzten Därme mussten nach Ansicht des Arztes, der den Verwundeten begleitete, zu einem tödlichen Ausgang führen.“
„Er erinnerte sich allerdings sehr wohl an die Sanitäter-Faustregel, daß man jede Entzündung mit allen Mitteln verhindern und das Wundfieber herunterdrücken mußte.“
gloss: in Flammen Aufgehen eines brennbaren Materials; leitet eine Verbrennung ein
pos: noun
examples: Beim weihnachtlichen Fondue führte die Entzündung des Spiritus zu einem Wohnungsbrand.
„Bei einer plötzlichen Sauerstoffzufuhr, etwa beim Öffnen der Ofentür, kann es unmittelbar zu Entzündung der Gase und somit zur Verpuffung kommen.“
Inflected forms:
form: Entzündung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Entzündungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Entzündung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Entzündungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Entzündung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Entzündungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Entzündung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Entzündungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: entzündlich
entzündungshemmend
Entzündungsherd
Entzündungsreaktion
Synonyms: Inflammation
Entflammung
Zündung
Phlogmasie
Translations:
lang: Bosnisch
word: upala
lang: Englisch
word: inflammation
lang: Esperanto
word: brulumo
lang: Französisch
word: inflammation
lang: Galicisch
word: inflamación
lang: Griechisch (Neu-)
word: φλεγμονή
roman: flegmoní
lang: Interlingua
word: inflammation
lang: Italienisch
word: infiammazione
lang: Italienisch
word: infiammo
lang: Japanisch
word: 炎症
roman: enshō
lang: Katalanisch
word: inflamació
lang: Kroatisch
word: upala
lang: Latein
word: īnflammātiō
lang: Lettisch
word: iekaisums
lang: Litauisch
word: uždegimas
lang: Mazedonisch
word: упала
roman: upala
lang: Mazedonisch
word: воспаление
roman: vospalenie
lang: Niederländisch
word: ontsteking
lang: Okzitanisch
word: inflamacion
lang: Polnisch
word: zapalenie
lang: Portugiesisch
word: inflamação
lang: Rumänisch
word: inflamație
lang: Russisch
word: воспаление
roman: vospalenie
lang: Schwedisch
word: inflammation
lang: Serbisch
word: упала
roman: upala
lang: Serbokroatisch
word: упала
roman: upala
lang: Slowakisch
word: zápal
lang: Slowenisch
word: vnetje
lang: Niedersorbisch
word: zagórjenje
lang: Obersorbisch
word: zahorjenje
lang: Spanisch
word: inflamación
lang: Tschechisch
word: zánět
lang: Türkisch
word: iltihap
lang: Ukrainisch
word: запалення
roman: zapalennja
lang: Ungarisch
word: gyulladás
lang: Weißrussisch
word: запаленне
roman: zapalenne
lang: Englisch
word: inflammation
lang: Französisch
word: inflammation
lang: Italienisch
word: accensione
lang: Niederländisch
word: ontsteking
lang: Polnisch
word: zapalenie
lang: Russisch
word: воспламенение
roman: vosplamenenie
lang: Schwedisch
word: antändning
lang: Spanisch
word: inflamación
lang: Türkisch
word: tutuşma