verpönt
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: von frühneuhochdeutsch verpēnt „mit einer Geldstrafe verbunden“ im 15. Jahrhundert, Partizip Präsens von verpönen, von verpēnen „mit einer (Geld-)Strafe belegen“, zu mittelhochdeutsch pēn(e) „Strafe“, entlehnt aus mittellateinisch pena ^(→ la), von lateinisch poena ^(→ la) „Strafe, Sühne, Qual, Rache“, vergleiche Pein (von althochdeutsch pīna)
Senses:
gloss: von der Gesellschaft, von anderen Menschen für schlecht gehalten, unerwünscht
pos: adj
examples: Unter Spitzenköchen ist der Brühwürfel absolut verpönt.
„In der Leistungsgesellschaft heute ist es verpönt zuzugeben, etwas nicht zu können.“
„Gepuderte Perücken waren mittlerweile verpönt, die Kleidung richtete sich ganz nach dem Kaiser und seiner Kaiserin.“
„Wie das verpönte Treibhausgas von der Plastikindustrie genutzt werden könnte, hat man jetzt in Nordamerika gezeigt.“
„Gerade bei Google-Fans war der anfängliche Unmut über die verpönte Werbung auf den Ergebnisseiten groß.“
Inflected forms:
form: verpönt
pos: adj
tags: positive
form: verpönter
pos: adj
tags: comparative
form: am verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
form: verpönter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verpöntes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verpönter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verpönter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verpöntem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verpönter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verpöntem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verpöntes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: verpönter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: verpöntes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: verpönte
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: verpöntes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: verpönten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verpönt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verpönt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verpönt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verpönt
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: verpönterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verpönteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verpönterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verpönterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verpönterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verpönterer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verpönterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verpönteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: verpönterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verpönteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verpöntere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verpönteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verpönteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verpönter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verpönter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verpönter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verpönter
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: verpöntester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verpöntestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verpöntester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verpöntester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verpöntestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verpöntester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verpöntestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verpöntestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: verpöntester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verpöntestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verpönteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verpöntestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verpöntesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Verpöntheit
Synonyms: unerwünscht
tabu
Translations:
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 被唾弃
roman: bèi tuòqì
lang: Englisch
word: deprecated
lang: Englisch
word: frowned upon
lang: Französisch
word: mal vu
lang: Italienisch
word: malvisto
lang: Katalanisch
word: malvist
lang: Niederländisch
word: ontoelaatbaar
lang: Portugiesisch
word: malvisto
lang: Rumänisch
word: dezaprobat
lang: Spanisch
word: mal visto