Einwohner
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch „inwoner“, eine Lehnübersetzung von gleichbedeutend lateinisch incola ^(→ la)
Senses:
gloss: eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt, ein zählbares Element von Bevölkerung
pos: noun
examples: Die Stadt Soundso hat 50.000 Einwohner.
Die Menge aller Einwohner einer Wohneinheit (Dorf, Stadt, Gemeinde, Kreis, Bezirk, Kanton, Bundesland, Land, Erdteil, Welt) nennt man Bevölkerung.
„Rund 250000 Einwohner und Flüchtlinge kauerten hinter den Mauern, in den Lagern lagen Schwerverwundete.“
„Das kleine Städtchen Ilulissat liegt 250 Kilometer nördlich des Polarkreises, hat fünftausend Einwohner und ebenso viele Schlittenhunde, einhundert angemeldete Autos, aber keine Ampel.“
„Das Kurfürstentum Sachsen hatte in Seumes Geburtsjahr rund 1 635 000 Einwohner, 50000 weniger als vor dem Siebenjährigen Krieg.“
„Für Europa schätzt man um 1600 rund 100 Millionen Einwohner, für Amerika vor den Reisen des Columbus etwa 10 Millionen Einwohner.“
Inflected forms:
form: Einw.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Ew.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Einwohnerin
pos: noun
tags: feminine
form: Einwohner
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Einwohner
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Einwohners
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Einwohner
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Einwohner
pos: noun
tags: dative
singular
form: Einwohnern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Einwohner
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Einwohner
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Einwohnerbezeichnung
Einwohnerentwicklung
Einwohnergemeinde
Einwohnerkontrolle
Einwohnermeldeamt
Einwohnerschaft
Einwohnerstatistik
Einwohnerversammlung
Einwohnerwert
Einwohnerzahl
Ureinwohner
Synonyms: Bewohner
Translations:
lang: Bosnisch
word: становник
roman: stanovnik
lang: Bosnisch
word: житељ
roman: žitelj
lang: Bulgarisch
word: жител
roman: žitel
lang: Dänisch
word: indbygger
lang: Englisch
word: inhabitant
lang: Färöisch
word: íbúgvi
lang: Finnisch
word: asukas
lang: Französisch
word: habitant
lang: Griechisch (Neu-)
word: κάτοικος
roman: kátikos
lang: Grönländisch
word: najugalik
lang: Interlingua
word: habitante
lang: Isländisch
word: íbúi
lang: Italienisch
word: abitante
lang: Japanisch
word: 住人
roman: jūnin
lang: Japanisch
word: 住民
roman: jūmin
lang: Katalanisch
word: habitant
lang: Klingonisch
word: ngan
lang: Kroatisch
word: stanovnik
lang: Kroatisch
word: žitelj
lang: Latein
word: incola
lang: Lettisch
word: iedzīvotājs
lang: Litauisch
word: gyventojas
lang: Luxemburgisch
word: Awunner
lang: Mazedonisch
word: жител
roman: žitel
lang: Mazedonisch
word: становник
roman: stanovnik
lang: Niederdeutsch
word: Inwahner
lang: Niederländisch
word: inwoner
lang: Norwegisch
word: innbygger
lang: Okzitanisch
word: abitant
lang: Persisch
word: جمعیت
roman: ğam'ijjat
lang: Persisch
word: اهالی
roman: ahāli
lang: Polnisch
word: mieszkaniec
lang: Portugiesisch
word: habitante
lang: Rätoromanisch
word: abitant
lang: Rumänisch
word: locuitor
lang: Russisch
word: житель
roman: žitelʹ
lang: Schwedisch
word: invånare
lang: Serbisch
word: становник
roman: stanovnik
lang: Serbisch
word: житељ
roman: žitelj
lang: Serbokroatisch
word: становник
roman: stanovnik
lang: Serbokroatisch
word: житељ
roman: žitelj
lang: Slowakisch
word: obyvatel
lang: Slowenisch
word: prebivalec
lang: Niedersorbisch
word: wobydlaŕ
lang: Obersorbisch
word: wobydler
lang: Spanisch
word: habitante
lang: Tschechisch
word: obyvatel
lang: Türkisch
word: nüfus
lang: Ukrainisch
word: житель
roman: žytelʹ
lang: Ungarisch
word: lakos
lang: Weißrussisch
word: жыхар
roman: žychar