brüchig
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch brüchic ^(→ gmh) Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Bruch mit dem Adjektivsuffix -ig
Senses:
gloss: leicht zu Brüchen führend; Brüche aufweisend
pos: adj
examples: Es war nicht mehr als brüchiges Mauerwerk aus abgeschliffenen grauen Steinen vorhanden, das mit Moos bedeckt war.
Roheisen aus dem Hochofen ist ein brüchiger Werkstoff. Ursache ist der hohe Anteil an Kohlenstoff.
gloss: spröde, rau
pos: adj
examples: Bei der Piepsstimme ist der Kehlkopf chronisch nach oben gezogen, bei der zu tiefen, brüchigen Stimme chronisch nach unten.
Allein vom Stimmklang wird dieser Persönlichkeit Führungsqualität zugeordnet, Souveränität und Kompetenz, im Unterschied zu jemandem, der eine brüchige Stimme hat, die dünn ist oder behaucht.
gloss: wenig haltbar
pos: adj
examples: Die Bewohner der syrischen Stadt Homs haben ungeachtet der brüchigen Waffenruhe erste Hilfslieferungen bekommen.
Die blutige Auflösung des einstigen Jugoslawiens zeigte, was unter der brüchigen Nachkriegsordnung von 1945 lag: die ebenso brüchige Nachkriegsordnung von 1918.
„Die afro-asiatische Solidarität erwies sich bald als brüchig.“
Inflected forms:
form: brüchig
pos: adj
tags: positive
form: brüchiger
pos: adj
tags: comparative
form: am brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
form: brüchiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: brüchiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: brüchiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: brüchiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: brüchigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: brüchiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: brüchigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: brüchiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: brüchiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: brüchiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: brüchige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: brüchiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: brüchigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist brüchig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist brüchig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist brüchig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind brüchig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: brüchigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: brüchigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: brüchigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: brüchigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: brüchigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: brüchigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: brüchigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: brüchigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: brüchigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: brüchigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: brüchigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: brüchigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: brüchigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist brüchiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist brüchiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist brüchiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind brüchiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: brüchigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: brüchigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: brüchigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: brüchigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: brüchigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: brüchigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: brüchigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: brüchigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: brüchigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: brüchigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: brüchigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: brüchigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am brüchigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: anbrüchig
Brüchigkeit
eidbrüchig
gichtbrüchig
kontraktbrüchig
schiffbrüchig
treubrüchig
vertragsbrüchig
wortbrüchig
Synonyms: baufällig
bröckelig
fragil
mürbe
rissig
zerbrechlich
spröde
rau
hinfällig
inkonsistent
morbid
morsch
ungefestigt
Antonyms: kompakt
konsistent
klar
deutlich
unerschütterlich
unverbrüchlich
Translations:
lang: Englisch
word: fragile
lang: Englisch
word: brittle
lang: Esperanto
word: rompiĝema
lang: Französisch
word: cassant
lang: Französisch
word: fragile
lang: Italienisch
word: fragile
lang: Italienisch
word: friabile
lang: Italienisch
word: sfaldabile
lang: Katalanisch
word: fràgil
lang: Katalanisch
word: trencadís
lang: Polnisch
word: łamliwy
lang: Polnisch
word: popękana
lang: Polnisch
word: kruchy
lang: Portugiesisch
word: frágil
lang: Russisch
word: хрупкий
roman: chrupkij
lang: Russisch
word: ломкий
roman: lomkij
lang: Spanisch
word: frágil
lang: Spanisch
word: resquebrajado
lang: Spanisch
word: quebradizo
lang: Englisch
word: cracked
lang: Englisch
word: hoarse
lang: Französisch
word: cassé
lang: Italienisch
word: fesso
lang: Italienisch
word: incrinato
lang: Polnisch
word: ochrypły
lang: Spanisch
word: quebradizo
lang: Spanisch
word: cascado
lang: Englisch
word: shaky
lang: Englisch
word: unstable
lang: Englisch
word: crumbling
lang: Englisch
word: perishable
lang: Französisch
word: fragile
lang: Französisch
word: précaire
lang: Französisch
word: périssable
lang: Italienisch
word: fatiscente
lang: Italienisch
word: vacillante
lang: Italienisch
word: in pericolo
lang: Katalanisch
word: perible
lang: Polnisch
word: kruchy
lang: Polnisch
word: nadwerężony
lang: Portugiesisch
word: frágil
lang: Russisch
word: непрочный
roman: nepročnyj
lang: Russisch
word: шаткий
roman: šatkij
lang: Spanisch
word: perecedero