Flüchtlingslager
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Lager mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen
pos: noun
examples: „In den Kreisen, in denen ich verkehrte, sprach man über alles, nicht aber über Palästinenser und Flüchtlingslager.“
„Die Armee sei mit etwa 30 Geländewagen in das Flüchtlingslager von Dschenin eingedrungen und habe mit Razzien begonnen.“
„Die Riesenkluft zwischen den beiden Welten muss den Bewohnern eines Flüchtlingslagers oder den meisten Einwohnern einer afrikanischen Metropole unanständig vorkommen.“
„Laut den kenyanischen Medien vom Montag drangen Armeelastwagen bei Liboi östlich des Flüchtlingslagers Dadaab nach Somalia vor sowie bei Mandera nahe dem Dreiländereck mit Äthiopien.“
„Nie wieder wollten seine Eltern die Not und Ohnmacht erleben, die sie als Kinder während der Flucht und anschließenden Internierung in Flüchtlingslagern hatten verspüren müssen.“
„Die Flüchtlinge sollen direkt aus dem syrischen Kriegsgebiet oder aus Flüchtlingslagern in den umliegenden Ländern kommen, wo die Lage besonders prekär ist.“
Inflected forms:
form: Flüchtlingslager
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Flüchtlingslager
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Flüchtlingslagers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Flüchtlingslager
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Flüchtlingslager
pos: noun
tags: dative
singular
form: Flüchtlingslagern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Flüchtlingslager
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Flüchtlingslager
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Flüchtlingszentrum
Translations:
lang: Afrikaans
word: vlugtelingkamp
lang: modernes Hocharabisch
word: مُخَيَّمُ ٱلَّاجِئِين / مُخَيَّم أَلَّاجِئِين
roman: muḫayyamu 'l-lāǧiʾīn / Pausa: muḫayyam al-lāǧiʾīn
lang: modernes Hocharabisch
word: مُعَسْكَرُ ٱلَّاجِئِين / مُعَسْكَر أَلَّاجِئِين
roman: muʿaskaru 'l-lāǧiʾīn / Pausa: muʿaskar al-lāǧiʾīn
lang: Bosnisch
word: избеглички логор
roman: izbeglički logor
lang: Bulgarisch
word: бежански лагер
roman: bežanski lager
lang: Dänisch
word: flygtningelejr
lang: Englisch
word: refugee camp
lang: Französisch
word: camp de réfugiés
lang: Galicisch
word: campo de refuxiados
lang: Griechisch (Neu-)
word: καταυλισμός προσφύγων
roman: katavlismós prosfýgōn
lang: Hebräisch (CHA)
word: מַחֲנֵה פְּלִיטִים
roman: maḥᵃnḗ pliṭím
lang: Italienisch
word: campo profughi
lang: Italienisch
word: campo per rifugiati
lang: Japanisch
word: 難民キャンプ
roman: nanmin･kyanpu
lang: Katalanisch
word: camp de refugiats
lang: Kroatisch
word: izbjeglički logor
lang: Kroatisch
word: logor za izbjeglice
lang: Kurmandschi
word: wargeha penaberan
lang: Maltesisch
word: kamp tar-refuġjati
lang: Niederländisch
word: vluchtelingenkamp
lang: Bokmål
word: flyktningleir
lang: Nynorsk
word: flyktningleir
lang: Nynorsk
word: flyktninglæger
lang: Polnisch
word: obóz dla uchodźców
lang: Portugiesisch
word: campo de refugiados
lang: Rumänisch
word: tabără de refugiați
lang: Rumänisch
word: lagăr de refugiați
lang: Russisch
word: лагерь беженцев
roman: lagerʹ bežencev
lang: Schwedisch
word: flyktingläger
lang: Serbisch
word: избеглички логор
roman: izbeglički logor
lang: Slowenisch
word: begunsko taborišče
lang: Niedersorbisch
word: lěgwo wuběgańcow
lang: Niedersorbisch
word: lěgwo wuběgarjow / lěgwo wuběgowarjow
lang: Niedersorbisch
word: lěgwo za wuběgańce
lang: Niedersorbisch
word: lěgwo za wuběgarje / lěgwo za wuběgowarje
lang: Obersorbisch
word: ćěkanske lěhwo
lang: Obersorbisch
word: lěhwo ćěkancow / lěhwo ćeknjencow
lang: Obersorbisch
word: lěhwo za ćěkancow
lang: Spanisch
word: campo de refugiados
lang: Tschechisch
word: uprchlický tábor
lang: Türkisch
word: mülteciler kampı