zudecken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb decken
Senses:
gloss: jemand oder etwas unter einer Sache verbergen oder schützen, indem etwas darübergelegt wird
pos: verb
tags: transitive
examples: „Es ist in manchen Gegenden üblich, gleich nach dem Herbste die Weinstöcke rund herum mit Erde zuzudecken. Die Absicht dieses Anhäufelns ist, die Weinstöcke den Winter über vor dem Erfrieren zu beschützen.“
„Wir benutzen Abhängigkeit, Amüsement, den Dienst in der Kirchengemeinde, Religion, Alkohol, Frauen und alles mögliche andere, um diese Leere zu füllen oder zuzudecken.“
Wenn wir die Grube nur mit Reisig zudecken, könnte das für Spaziergänger gefährlich werden. Besser, wir schaufeln sie richtig zu.
gloss: mit einer Decke/Bettdecke bedecken
pos: verb
tags: transitive
examples: So, jetzt noch ordentlich zudecken, und dann gibt es die Gutenachtgeschichte.
Inflected forms:
form: decke zu
pos: verb
tags: present
form: deckst zu
pos: verb
tags: present
form: deckt zu
pos: verb
tags: present
form: deckte zu
pos: verb
tags: past
form: deckte zu
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: deck zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: decke zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: deckt zu!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zugedeckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zudecken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zugedeckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zugedeckt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zugedeckt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zuzudecken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugedeckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugedeckt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugedeckt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugedeckt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zugedeckt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zudeckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zugedeckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zuzudeckender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzudeckende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzudeckendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: deck zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: decke zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei zugedeckt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei zugedeckt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: deckt zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: decket zu!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid zugedeckt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid zugedeckt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: decken Sie zu!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie zugedeckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie zugedeckt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie zugedeckt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich decke zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich decke zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zudecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zudecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du deckst zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du deckest zu
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du deckest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zudeckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zudeckest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zudeckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es deckt zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es decket zu
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es decke zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zudeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zudecket
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zudecke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir decken zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir decken zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zudecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zudecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr deckt zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr decket zu
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr decket zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zudeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zudecket
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zudecket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie decken zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie decken zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zudecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zudecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich deckte zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich deckte zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zudeckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zudeckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du decktest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du decktest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zudecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zudecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es deckte zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es deckte zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zudeckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zudeckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir deckten zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir deckten zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zudeckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zudeckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr decktet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr decktet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zudecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zudecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie deckten zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie deckten zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zudeckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zudeckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin zugedeckt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei zugedeckt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugedeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugedeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind zugedeckt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien zugedeckt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zugedeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zugedeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war zugedeckt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre zugedeckt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugedeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugedeckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zugedeckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren zugedeckt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären zugedeckt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zugedeckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugedeckt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zugedeckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zugedeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zugedeckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zugedeckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zudecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zudecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zudecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zugedeckt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde zugedeckt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugedeckt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugedeckt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde zugedeckt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugedeckt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zudecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zudecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zudecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugedeckt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest zugedeckt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugedeckt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugedeckt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest zugedeckt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugedeckt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zudecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zudecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zudecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugedeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugedeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugedeckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugedeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugedeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugedeckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zudecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zudecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zudecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zugedeckt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden zugedeckt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugedeckt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugedeckt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden zugedeckt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugedeckt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zudecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zudecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zudecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugedeckt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugedeckt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugedeckt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugedeckt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zugedeckt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugedeckt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zudecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zudecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zudecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugedeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zugedeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugedeckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugedeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zugedeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugedeckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugedeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zugedeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zugedeckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugedeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zugedeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zugedeckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugedeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zugedeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugedeckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugedeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zugedeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zugedeckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugedeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zugedeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zugedeckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugedeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zugedeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zugedeckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugedeckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugedeckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Zudecken
zudeckend
zugedeckt
Zudeck
Zudecke
Synonyms: abdecken
verschließen
zufüllen
zumachen
zuscharren
zuschaufeln
zuschippen
zuschmeißen
zuschütten
zustopfen
zuwerfen
kaschieren
verbergen
verdecken
verschleiern
auflegen
bedecken
einhüllen
einmoppeln
einmummeln
einpacken
verhüllen
Antonyms: abdecken
freilegen
öffnen
entblößen
Translations:
lang: Englisch
word: cover
lang: Französisch
word: recouvrir
lang: Italienisch
word: coprire
lang: Portugiesisch
word: tapar
lang: Rumänisch
word: acoperi
lang: Russisch
word: накрывать
roman: nakryvatʹ
lang: Russisch
word: укрывать
roman: ukryvatʹ
lang: Tschechisch
word: zakrýt
lang: Portugiesisch
word: tapar
lang: Rumänisch
word: a înveli
lang: Russisch
word: укрывать
roman: ukryvatʹ
lang: Tschechisch
word: přikrýt
lang: Tschechisch
word: zakrýt