bekunden
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: vom Verb kunden aus der niederdeutschen Rechtssprache, einer mitteldeutschen Nebenform von künden strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb kunden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: deutlich zum Ausdruck bringen, meist durch Worte, aber auch durch Verhalten und Gestik/Mimik
pos: verb
tags: transitive
examples: „Du musst ja nicht gleich reden wie ein Wasserfall, eine Zwischenfrage hier und da, Blickkontakt und ein Lächeln können schon enorm helfen, Dein Interesse zu bekunden.“
gloss: (vor Gericht) aussagen, eine Aussage tätigen
pos: verb
tags: law
transitive
examples: „Polz bekundete vor Gericht das Gleiche, Karl Wolter aber bestritt den Vorfall.“
gloss: von etwas zeugen, etwas zeigen/aufzeigen
pos: verb
tags: literary
transitive
examples: „Seine anthropologische Sicht ist lehrreich, sie bekundet eine gesunde Beobachtungsgabe und ein gutes Urteil.“
Inflected forms:
form: bekunde
pos: verb
tags: present
form: bekundest
pos: verb
tags: present
form: bekundet
pos: verb
tags: present
form: bekundete
pos: verb
tags: past
form: bekundete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bekund!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bekunde!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bekundet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bekundet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bekunden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bekundet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bekundet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bekundet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: bekundet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: bekundet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bekunden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bekundet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bekundet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bekundet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bekundet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bekundet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bekundend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bekundet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bekundender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bekundende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bekundendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bekunde!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bekund!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe bekundet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bekundet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt bekundet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bekunden Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie bekundet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bekunde
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bekunde
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bekundest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bekundest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bekunde
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bekunden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bekunden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bekundet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bekundet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bekunden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bekunden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bekundete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bekundete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bekundetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bekundetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bekundete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bekundete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bekundeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bekundeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bekundetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bekundetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bekundeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bekundeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bekundet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bekundet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast bekundet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bekundet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bekundet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bekundet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bekundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bekundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bekundet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bekundet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt bekundet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bekundet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bekundet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bekundet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bekundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien bekundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bekundet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bekundet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest bekundet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bekundet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bekundet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bekundet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bekundet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bekundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bekundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bekundet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bekundet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet bekundet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bekundet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bekundet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bekundet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bekundet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bekundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären bekundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bekunden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bekunden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bekunden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bekunden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bekunden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bekunden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekunden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bekunden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekunden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekundet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekundet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekundet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekundet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekundet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekundet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bekunden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bekunden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bekunden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bekunden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bekunden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bekunden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bekunden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bekunden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bekunden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bekundet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bekundet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bekundet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bekundet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden bekundet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bekundet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bekundet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bekundet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bekundet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bekundet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bekundet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bekundet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekundet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bekundet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekundet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bekundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bekundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bekundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bekundet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bekundet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bekundet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bekundet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bekundet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bekundet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bekundet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bekundet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bekundet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bekundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bekundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bekundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bekundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden bekundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bekundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bekunden
bekundend
bekundet
Bekundung
Synonyms: zum Ausdruck bringen
mitteilen
übermitteln
vermitteln
zeigen
aussagen
bezeugen
aufzeigen
deutlich werden
mit sich führen
implizieren
künden
sichtbar werden
von etwas zeugen
Antonyms: für sich behalten
die Aussage
verweigern
verschleiern
Translations:
lang: Englisch
word: express
lang: Englisch
word: declare
lang: Rumänisch
word: manifesta
lang: Schwedisch
word: ådagalägga
lang: Schwedisch
word: tillkännage
lang: Schwedisch
word: tillkännagiva
lang: Spanisch
word: mostrar
lang: Englisch
word: express
lang: Englisch
word: state
lang: Englisch
word: testify
lang: Französisch
word: attester
lang: Französisch
word: témoigner
lang: Italienisch
word: attestare
lang: Italienisch
word: testimoniare
lang: Rumänisch
word: depune mărturie
lang: Spanisch
word: testificar
lang: Englisch
word: show
lang: Französisch
word: montrer
lang: Rumänisch
word: dovedi
lang: Spanisch
word: mostrar