komponieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: vom lateinischen Verb componere ^(→ la) „zusammenstellen“, einer Derivation des Verbs ponere ^(→ la) „setzen, stellen, legen“ mit dem Präfix com- ^(→ la) Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs ponieren mit dem Präfix kom-
Senses:
gloss: (kunstvoll) aus Einzelteilen nach bestimmten Regeln zusammenstellen und anordnen
pos: verb
tags: transitive
examples: Das Blumengesteck war geschmackvoll komponiert.
Ralf Prinz ist Pyrotechniker, er achtet auf Umweltschutz und Lärmbelastung und komponiert Feuerwerk-Shows.
gloss: ein Musikstück erstellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Mozart komponierte die „Kleine Nachtmusik“.
Ludwig van Beethoven hat insgesamt neun Sinfonien komponiert.
Inflected forms:
form: komponiere
pos: verb
tags: present
form: komponierst
pos: verb
tags: present
form: komponiert
pos: verb
tags: present
form: komponierte
pos: verb
tags: past
form: komponierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: komponiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: komponier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: komponiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: komponiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: komponieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: komponiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: komponiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: komponiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: komponiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: komponiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu komponieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: komponiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: komponiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: komponiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: komponiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: komponiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: komponierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: komponiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu komponierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu komponierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu komponierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: komponier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: komponiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe komponiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: komponiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt komponiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: komponieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie komponiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich komponiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich komponiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du komponierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du komponierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es komponiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir komponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir komponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr komponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr komponieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie komponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie komponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich komponierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich komponierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du komponiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du komponiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es komponierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es komponierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir komponierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir komponierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr komponiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr komponiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie komponierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie komponierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe komponiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe komponiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast komponiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest komponiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist komponiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei komponiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist komponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei komponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben komponiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben komponiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt komponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet komponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind komponiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien komponiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind komponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien komponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte komponiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte komponiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest komponiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest komponiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte komponiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war komponiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre komponiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war komponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre komponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten komponiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten komponiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet komponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet komponiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten komponiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren komponiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären komponiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren komponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären komponiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde komponieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde komponieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde komponieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst komponieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest komponieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest komponieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird komponieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde komponieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde komponieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird komponiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde komponiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde komponiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird komponiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde komponiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde komponiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden komponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden komponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden komponieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet komponieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet komponieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet komponieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden komponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden komponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden komponieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden komponiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden komponiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden komponiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden komponiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden komponiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden komponiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde komponiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde komponiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde komponiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst komponiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest komponiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest komponiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird komponiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde komponiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde komponiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird komponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde komponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde komponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird komponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde komponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde komponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden komponiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden komponiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden komponiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet komponiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet komponiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet komponiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden komponiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden komponiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden komponiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden komponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden komponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden komponiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden komponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden komponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden komponiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: auskomponieren
dekomponieren
durchkomponieren
einkomponieren
Komponieren
komponierend
komponiert
Komponist
Kompositeur
Komposition
Synonyms: gestalten
anordnen
arrangieren
zusammenstellen
aufbauen
aufeinander
abstimmen
Translations:
lang: Baskisch
word: konposatu
lang: Bulgarisch
word: съставям
roman: săstavjam
lang: Englisch
word: compose
lang: Esperanto
word: komponi
lang: Französisch
word: arranger
lang: Französisch
word: organiser
lang: Italienisch
word: formare
lang: Italienisch
word: comporre .
lang: Polnisch
word: komponować
lang: Russisch
word: компоновать
roman: komponovatʹ
lang: Schwedisch
word: komponera
lang: Serbisch
word: укомпоновати
roman: ukomponovati
lang: Spanisch
word: componer
lang: Ungarisch
word: összeállít
lang: Baskisch
word: konposatu
lang: Bulgarisch
word: композирам
roman: kompoziram
lang: Englisch
word: compose
lang: Esperanto
word: komponi
lang: Französisch
word: composer
lang: Italienisch
word: comporre . scrivere
lang: Luxemburgisch
word: komponéieren
lang: Polnisch
word: komponować
lang: Russisch
word: сочинять
roman: sočinjatʹ
lang: Schwedisch
word: komponera
lang: Serbisch
word: компоновати
roman: komponovati
lang: Spanisch
word: componer
lang: Tschechisch
word: složit
lang: Ungarisch
word: szerez
lang: Ungarisch
word: komponál