institutionalisieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Adjektiv institutionell mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: (aus einer zunächst freieren Form) in eine Regeln unterworfene, anerkannte, feste Form (Institution) bringen/überführen
pos: verb
tags: transitive
examples: Nachdem wir in den ersten zwei Jahren so viel Erfolg hatten, haben wir dann das Festival institutionalisiert. Und nun gibt es unser Happening schon im sechsten Jahr!
gloss: von sich aus eine festere Form nach gewissen Regeln annehmen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Ja, irgendwie haben sich diese Samstagnachmittagtreffen nach dem Training dann so institutionalisiert. Das war dann einfach so, und dann ist es eben so geblieben. Nun treffen wir uns halt immer Samstags.
Inflected forms:
form: institutionalisiere
pos: verb
tags: present
form: institutionalisierst
pos: verb
tags: present
form: institutionalisiert
pos: verb
tags: present
form: institutionalisierte
pos: verb
tags: past
form: institutionalisierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: institutionalisier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: institutionalisiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: institutionalisiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: institutionalisiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: institutionalisieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: institutionalisiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: institutionalisiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: institutionalisiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: institutionalisiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: institutionalisiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu institutionalisieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: institutionalisiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: institutionalisiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: institutionalisiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: institutionalisiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: institutionalisiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: institutionalisierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: institutionalisiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu institutionalisierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu institutionalisierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu institutionalisierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: institutionalisier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: institutionalisiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe institutionalisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: institutionalisiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt institutionalisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: institutionalisieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie institutionalisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich institutionalisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich institutionalisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du institutionalisierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du institutionalisierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es institutionalisiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir institutionalisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir institutionalisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr institutionalisieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie institutionalisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie institutionalisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich institutionalisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich institutionalisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du institutionalisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du institutionalisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es institutionalisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es institutionalisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir institutionalisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir institutionalisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr institutionalisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr institutionalisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie institutionalisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie institutionalisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe institutionalisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe institutionalisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist institutionalisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei institutionalisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist institutionalisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei institutionalisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben institutionalisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben institutionalisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind institutionalisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien institutionalisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind institutionalisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien institutionalisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte institutionalisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte institutionalisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war institutionalisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre institutionalisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war institutionalisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre institutionalisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten institutionalisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten institutionalisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet institutionalisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten institutionalisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren institutionalisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären institutionalisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren institutionalisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären institutionalisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde institutionalisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde institutionalisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde institutionalisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst institutionalisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest institutionalisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest institutionalisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird institutionalisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde institutionalisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde institutionalisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird institutionalisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde institutionalisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde institutionalisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird institutionalisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde institutionalisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde institutionalisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden institutionalisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden institutionalisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden institutionalisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet institutionalisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet institutionalisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet institutionalisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden institutionalisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden institutionalisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden institutionalisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden institutionalisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden institutionalisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden institutionalisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden institutionalisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden institutionalisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden institutionalisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde institutionalisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde institutionalisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde institutionalisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst institutionalisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest institutionalisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest institutionalisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird institutionalisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde institutionalisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde institutionalisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird institutionalisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde institutionalisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde institutionalisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird institutionalisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde institutionalisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde institutionalisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden institutionalisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden institutionalisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden institutionalisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet institutionalisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet institutionalisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet institutionalisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden institutionalisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden institutionalisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden institutionalisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden institutionalisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden institutionalisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden institutionalisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden institutionalisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden institutionalisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden institutionalisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Institutionalisierung
Synonyms: formalisieren
reglementieren
Translations:
lang: Türkisch
word: kurumsallaştırmak
lang: Türkisch
word: kururmsallaşmak