hinkriegen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb kriegen
Senses:
gloss: eine Sache mit Können erledigen / schaffen
pos: verb
tags: colloquial
examples: „Das werden wir schon hinkriegen!“
[Kollege:] „Können Sie mir helfen, ich kriege das nicht hin.“
„Antreiber: »Sehen Sie zu, wie Sie es hinkriegen!«“
[Harvey Weinstein:] „Von seinem eigenen Filmstudio gefeuert zu werden, das muss man auch in Hollywood erst einmal hinkriegen.“
Die Kultusminister in Deutschland sind in 2018 bei 40.000 fehlenden Lehrern offensichtlich zu blöd es hinzukriegen, den Bedarf an Lehrern zu ermitteln. Kinder fallen ja auch ganz plötzlich wie Manna vom Himmel.
„„Wenn das super viel Arbeit ist, muss man ein eigenes Finanzierungsmodell hinkriegen.““
„Mit einem griesgrämig-arroganten Wesen gute Laune verbreiten - das muss man erstmal hinkriegen! Michael Hatzius schafft das. Seit Jahren überall auf den Bühnen in Deutschland und im Fernsehen.“
„Es [geht] darum das Alter zu gestalten und aktiv und politisch zu sein. Sich einzubringen und einzumischen. Und in dem Moment, wo wir das hinkriegen, haben wir auch eins der größten Probleme im Alter im Griff: nämlich Einsamkeit!“
„Der Designer Erik Spiekermann, der kann von Buchstaben mit einer Hingabe schwärmen, wie andere Männer das nur bei Frauen, Autos oder Fußballspielen hinkriegen.“
„Den höchsten Ton, den man noch quietschend eben so hinkriegt, kann man mit der richtigen Technik schön singen lernen, ohne die Stimme anzustrengen.“
gloss: etwas instand setzen, reparieren; heilen
pos: verb
examples: „Die Bremse vom Wagen ist defekt. Aber das kriegen wir schon wieder hin.“
„Ihr Arm ist gebrochen. Aber das kriegen wir schon wieder hin.“
„Ich habe noch einen Herrn, den ich seit 2012 betreue. Er hatte eine Zeitlang Verfolgungswahn, das haben wir mit der Ärztin aber gut hingekriegt.“
Inflected forms:
form: kriege hin
pos: verb
tags: present
form: kriegst hin
pos: verb
tags: present
form: kriegt hin
pos: verb
tags: present
form: kriegte hin
pos: verb
tags: past
form: kriegte hin
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kriege hin!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: krieg hin!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kriegt hin!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hingekriegt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hinkriegen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hingekriegt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hingekriegt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hingekriegt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hingekriegt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hingekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hinzukriegen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hingekriegt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hingekriegt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hingekriegt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hingekriegt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hingekriegt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hinkriegend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hingekriegt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hinzukriegender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hinzukriegende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hinzukriegendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: krieg hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kriege hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hingekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kriegt hin!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hingekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kriegen Sie hin!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hingekriegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kriege hin
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich kriege hin
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hinkriege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hinkriege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du kriegst hin
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du kriegest hin
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hinkriegst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hinkriegest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kriegt hin
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kriege hin
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hinkriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hinkriege
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kriegen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir kriegen hin
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hinkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hinkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr kriegt hin
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr krieget hin
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hinkriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hinkrieget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie kriegen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie kriegen hin
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hinkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hinkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kriegte hin
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich kriegte hin
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hinkriegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hinkriegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du kriegtest hin
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du kriegtest hin
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hinkriegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hinkriegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es kriegte hin
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kriegte hin
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hinkriegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hinkriegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kriegten hin
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir kriegten hin
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hinkriegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hinkriegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr kriegtet hin
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr kriegtet hin
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hinkriegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hinkriegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie kriegten hin
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie kriegten hin
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hinkriegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hinkriegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hingekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hingekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hingekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hingekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hingekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hingekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hingekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hingekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hingekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hingekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hingekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hingekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hingekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hingekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hingekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hingekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hingekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hingekriegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hingekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hingekriegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hingekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hingekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hingekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hingekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hingekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hingekriegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hingekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hingekriegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hingekriegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hingekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hingekriegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hingekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hingekriegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hinkriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hinkriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hinkriegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hinkriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hinkriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hinkriegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinkriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hinkriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinkriegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hinkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hinkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hinkriegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinkriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hinkriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hinkriegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hinkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hinkriegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hingekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hingekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hingekriegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hingekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hingekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hingekriegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hingekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hingekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hingekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hingekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hingekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hingekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hingekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hingekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hingekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hingekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hingekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hingekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hingekriegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hingekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hingekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hingekriegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hingekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hingekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hingekriegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hingekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hingekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hingekriegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hingekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hingekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hingekriegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: bewältigen
deichseln
erreichen
erwirken
erzielen
drehen
fertigbringen
geregelt
kriegen
hinbiegen
klappen
können
managen
meistern
packen
schaffen
schaukeln
schmeißen
verwirklichen
vollbringen
vollenden
zustande bringen
zuwege bringen
auf die Reihe kriegen
das Kind schon schaukeln
einer Sache Herr werden
in den Griff bekommen
in den Griff kriegen
unter Dach und Fach bringen
über die Bühne bringen
richten
in Ordnung bringen
Antonyms: misslingen
missraten
kaputtkriegen
Translations:
lang: Englisch
word: carry off ↔ something , to manage (to do sth.), to pull sth. off , to get sth. done , to get sth. right , , to get sth. about right
lang: Esperanto
word: lerte fari
lang: Esperanto
word: plenumi
lang: Esperanto
word: atingi
lang: Esperanto
word: kleri
lang: Esperanto
word: sukcesi fari
lang: Esperanto
word: sukcese finfari
lang: Französisch
word: arranger
lang: Spanisch
word: conseguir
lang: Spanisch
word: lograr
lang: Türkisch
word: birşeyi halledebilmek
lang: Englisch
word: mend
lang: Englisch
word: fix , to repair
lang: Esperanto
word: ripari
lang: Französisch
word: rafistoler
lang: Türkisch
word: düzene sokmak