zubekommen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb bekommen
Senses:
gloss: einen Zustand erreichen, in dem etwas geschlossen (zu) ist
pos: verb
tags: colloquial
examples: Wenn ich noch mehr äße, bekäme ich die Hose gar nicht mehr zu.
Das Problem besteht darin, die Flasche wieder zuzubekommen.
gloss: zusätzlich zu etwas erhalten (zum Beispiel als kostenlose Beigabe)
pos: verb
examples: Zum Fahrrad habe ich dann auch gleich ein Reparaturset zubekommen.
Inflected forms:
form: bekomme zu
pos: verb
tags: present
form: bekommst zu
pos: verb
tags: present
form: bekommt zu
pos: verb
tags: present
form: bekam zu
pos: verb
tags: past
form: bekäme zu
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bekomm zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bekomme zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bekommt zu!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zubekommen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zubekommener
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zubekommenes
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zubekommener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zubekommener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zubekommenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zubekommener
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zubekommenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
strong
plural
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zubekommenes
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
plural
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
plural
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
plural
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
plural
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
plural
form: zubekommener
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: zubekommenes
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
plural
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: zubekommene
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: zubekommenes
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: zubekommenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zubekommen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zubekommen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zubekommen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zubekommen
pos: verb
tags: positive
predicative
plural
form: zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: zuzubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: zubekommen zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: zubekommend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: zuzubekommender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zuzubekommende …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: bekomm zu!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: bekomme zu!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zubekommen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bekommt zu!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zubekommen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bekommen Sie zu!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zubekommen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: ich bekomme zu
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bekomme zu
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zubekomme
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zubekomme
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bekommst zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bekommest zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zubekommst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zubekommest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bekommt zu
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bekomme zu
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zubekommt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zubekomme
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir bekommen zu
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bekommen zu
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bekommt zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bekommet zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zubekommt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zubekommet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bekommen zu
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bekommen zu
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich bekam zu
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bekäme zu
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zubekam
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zubekäme
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bekamst zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bekämest zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du bekämst zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zubekamst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zubekämest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zubekämst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bekam zu
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bekäme zu
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zubekam
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zubekäme
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir bekamen zu
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bekämen zu
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zubekamen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zubekämen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bekamt zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bekämet zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr bekämt zu
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zubekamt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zubekämet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zubekämt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bekamen zu
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bekämen zu
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zubekamen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zubekämen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zubekommen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zubekommen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: schließen
verschließen
zubringen
zukriegen
zumachen
zusperren
dazubekommen
erhalten
kriegen
geschenkt bekommen
Antonyms: aufbekommen
öffnen
Translations:
lang: Kurmandschi
word: karîn girtin
lang: Kurmandschi
word: girtin