fasten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch vasten und althochdeutsch fastēn „fasten“, gotisch fastan „fasten, (am Gebot zu fasten) festhalten, halten, beobachten“, zum Adjektiv fest
Senses:
gloss: (aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten
pos: verb
examples: Katholiken und Muslimen ist auferlegt, während der jeweiligen Fastenzeit zu fasten.
Ich habe über den Winter wieder stark zugenommen und werde jetzt erstmal fasten.
Wer seinem Gehirn etwas Gutes tun will, sollte immer mal wieder fasten. Denn das kann einer Demenz entgegenwirken.
Inflected forms:
form: faste
pos: verb
tags: present
form: fastest
pos: verb
tags: present
form: fastet
pos: verb
tags: present
form: fastete
pos: verb
tags: past
form: fastete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: fast!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: faste!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fastet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gefastet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: fasten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gefastet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu fasten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefastet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: fastend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gefastet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: faste!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: fast!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gefastet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: fastet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gefastet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: fasten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gefastet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich faste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich faste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du fastest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du fastest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es fastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es faste
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir fasten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir fasten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr fastet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr fastet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie fasten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie fasten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich fastete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich fastete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du fastetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du fastetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es fastete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fastete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir fasteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir fasteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr fastetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr fastetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie fasteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie fasteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gefastet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gefastet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gefastet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gefastet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gefastet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gefastet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist gefastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei gefastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gefastet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gefastet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gefastet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gefastet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gefastet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gefastet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gefastet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gefastet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gefastet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gefastet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gefastet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gefastet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gefastet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war gefastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre gefastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gefastet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gefastet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gefastet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gefastet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gefastet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gefastet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde fasten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde fasten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde fasten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst fasten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest fasten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest fasten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fasten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde fasten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fasten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gefastet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gefastet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gefastet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird gefastet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde gefastet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde gefastet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden fasten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden fasten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden fasten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet fasten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet fasten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fasten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden fasten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden fasten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden fasten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gefastet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gefastet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gefastet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gefastet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gefastet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gefastet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefastet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gefastet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefastet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gefastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gefastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gefastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird gefastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde gefastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde gefastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefastet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gefastet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gefastet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefastet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gefastet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gefastet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefastet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gefastet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gefastet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Fasten
Translations:
lang: Altkirchenslawisch
word: алъкати
lang: Bambara
word: sun
lang: Baskisch
word: barautu
lang: Englisch
word: fast
lang: Esperanto
word: fasti
lang: Französisch
word: jeûner
lang: Griechisch (Neu-)
word: νηστεύω
roman: nistévo
lang: Hausa
word: yi azumi
lang: Isländisch
word: fasta
lang: Kurmandschi
word: rojî girtin
lang: Mazedonisch
word: пости
roman: posti
lang: Russisch
word: поститься
roman: postitʹsja
lang: Schwedisch
word: fasta
lang: Serbisch
word: постити
roman: postiti
lang: Serbokroatisch
word: постити
roman: postiti
lang: Slowenisch
word: postiti
lang: Niedersorbisch
word: spóśiś
lang: Obersorbisch
word: posćić
lang: Spanisch
word: ayunar
lang: Ungarisch
word: koplal