herumschwimmen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb schwimmen
Senses:
gloss: hin- und herschwimmen, von einem Ort zum anderen schwimmen
pos: verb
examples: „Er sei in eine der heißen Quellen gesprungen, erzählte Chizik, darin herumgeschwommen und habe gerufen: ›Ich bin Herodes, ich bin Herodes, ich bin Herodes!‹“
Inflected forms:
form: schwimme herum
pos: verb
tags: present
form: schwimmst herum
pos: verb
tags: present
form: schwimmt herum
pos: verb
tags: present
form: schwamm herum
pos: verb
tags: past
form: schwämme herum
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schwimm herum!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schwimmt herum!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: herumgeschwommen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: herumschwimmen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: herumzuschwimmen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herumgeschwommen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herumschwimmend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: herumgeschwommen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: schwimm herum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schwimme herum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei herumgeschwommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: schwimmt herum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid herumgeschwommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: schwimmen Sie herum!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie herumgeschwommen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich schwimme herum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schwimme herum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich herumschwimme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herumschwimme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schwimmst herum
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schwimmest herum
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du herumschwimmst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du herumschwimmest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schwimmt herum
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schwimme herum
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es herumschwimmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herumschwimme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir schwimmen herum
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schwimmen herum
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir herumschwimmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herumschwimmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schwimmt herum
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schwimmet herum
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr herumschwimmt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herumschwimmet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schwimmen herum
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schwimmen herum
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie herumschwimmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herumschwimmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich schwamm herum
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schwomm herum
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schwämme herum
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich schwömme herum
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich herumschwamm
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herumschwomm
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herumschwämme
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich herumschwömme
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schwammst herum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schwommst herum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schwämmest herum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du schwämmst herum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du schwömmest herum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du schwömmst herum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du herumschwammst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herumschwommst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herumschwämmest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du herumschwämmst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du herumschwömmest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du herumschwömmst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schwamm herum
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schwomm herum
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schwämme herum
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schwömme herum
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es herumschwamm
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herumschwomm
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herumschwämme
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es herumschwömme
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir schwammen herum
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schwommen herum
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schwämmen herum
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir schwömmen herum
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir herumschwammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herumschwommen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herumschwämmen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir herumschwömmen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schwammt herum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schwommt herum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schwämmet herum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr schwämmt herum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr schwömmet herum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr schwömmt herum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr herumschwammt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herumschwommt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herumschwämmet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr herumschwämmt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr herumschwömmet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr herumschwömmt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schwammen herum
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schwommen herum
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schwämmen herum
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie schwömmen herum
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie herumschwammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herumschwommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herumschwämmen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie herumschwömmen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin herumgeschwommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei herumgeschwommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist herumgeschwommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei herumgeschwommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind herumgeschwommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien herumgeschwommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war herumgeschwommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre herumgeschwommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war herumgeschwommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre herumgeschwommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren herumgeschwommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären herumgeschwommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret herumgeschwommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären herumgeschwommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde herumschwimmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde herumschwimmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde herumschwimmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst herumschwimmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest herumschwimmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest herumschwimmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herumschwimmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde herumschwimmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herumschwimmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird herumgeschwommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde herumgeschwommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde herumgeschwommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herumschwimmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden herumschwimmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden herumschwimmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herumschwimmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet herumschwimmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herumschwimmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden herumschwimmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden herumschwimmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden herumschwimmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird herumgeschwommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde herumgeschwommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde herumgeschwommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden herumgeschwommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: rumschwimmen
Translations: