herausnehmen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb nehmen
Senses:
gloss: etwas aus dem Inneren von etwas entfernen
pos: verb
examples: Er nahm sich ein Bonbon aus der Tüte heraus.
Erst letzte Woche hat man mir die Mandeln herausgenommen.
Man sollte Tiere grundsätzlich nicht aus ihrem angestammten Lebensraum herausnehmen.
„Red öffnete sein Verbandpäckchen und nahm eine flache Pappschachtel heraus, die die Binde enthielt. Mit steifen Fingern wickelte er sie aus, drückte die aseptische Seite auf Wilsons Wunde und band den Streifen leicht um seinen Körper.“
gloss: etwas tun, für das man keine sichere Legitimation hat
pos: verb
examples: Es ist allerhand, was sich diese Person alles herausnimmt.
Darfst du überhaupt so lange fortbleiben? - Das nehme ich mir einfach heraus.
Inflected forms:
form: nehme heraus
pos: verb
tags: present
form: nimmst heraus
pos: verb
tags: present
form: nimmt heraus
pos: verb
tags: present
form: nahm heraus
pos: verb
tags: past
form: nähme heraus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: nimm heraus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: nehmt heraus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: herausgenommen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: herausnehmen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: herausgenommen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: herausgenommen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: herausgenommen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: herauszunehmen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herausgenommen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herausgenommen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: herausgenommen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: herausgenommen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: herausgenommen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: herausnehmend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: herausgenommen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: herauszunehmender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: herauszunehmende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: nimm heraus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei herausgenommen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei herausgenommen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: nehmt heraus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid herausgenommen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid herausgenommen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: nehmen Sie heraus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie herausgenommen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie herausgenommen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie herausgenommen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich nehme heraus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich nehme heraus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich herausnehme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herausnehme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du nimmst heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du nehmest heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du herausnimmst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du herausnehmest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es nimmt heraus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es nehme heraus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es herausnimmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herausnehme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir nehmen heraus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir nehmen heraus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir herausnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herausnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr nehmt heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr nehmet heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr herausnehmt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herausnehmet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie nehmen heraus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie nehmen heraus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie herausnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herausnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich nahm heraus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich nähme heraus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich herausnahm
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich herausnähme
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du nahmst heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du nähmest heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nähmst heraus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du herausnahmst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du herausnähmest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du herausnähmst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es nahm heraus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es nähme heraus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es herausnahm
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es herausnähme
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir nahmen heraus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir nähmen heraus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir herausnahmen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir herausnähmen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr nahmt heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr nähmet heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nähmt heraus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr herausnahmt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr herausnähmet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr herausnähmt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie nahmen heraus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie nähmen heraus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie herausnahmen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie herausnähmen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin herausgenommen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei herausgenommen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist herausgenommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei herausgenommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind herausgenommen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien herausgenommen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind herausgenommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien herausgenommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war herausgenommen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre herausgenommen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war herausgenommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre herausgenommen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten herausgenommen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren herausgenommen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären herausgenommen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt herausgenommen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten herausgenommen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren herausgenommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären herausgenommen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären herausgenommen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herausnehmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde herausnehmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde herausnehmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde herausgenommen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde herausgenommen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde herausgenommen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herausgenommen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde herausgenommen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde herausgenommen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst herausnehmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest herausnehmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest herausnehmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst herausgenommen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest herausgenommen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst herausgenommen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest herausgenommen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest herausgenommen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausnehmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde herausnehmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausnehmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgenommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgenommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgenommen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgenommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgenommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgenommen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herausnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden herausnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden herausnehmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden herausgenommen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden herausgenommen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden herausgenommen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herausgenommen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden herausgenommen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden herausgenommen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet herausnehmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet herausnehmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herausnehmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herausgenommen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet herausgenommen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet herausgenommen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet herausgenommen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet herausgenommen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet herausgenommen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden herausnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden herausnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden herausnehmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden herausgenommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden herausgenommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden herausgenommen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden herausgenommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden herausgenommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden herausgenommen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herausgenommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde herausgenommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde herausgenommen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst herausgenommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest herausgenommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest herausgenommen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgenommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde herausgenommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgenommen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herausgenommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden herausgenommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden herausgenommen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet herausgenommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet herausgenommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herausgenommen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden herausgenommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden herausgenommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden herausgenommen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden herausgenommen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden herausgenommen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: herausnehmbar
Herausnahme
Synonyms: anmaßen
erlauben
Antonyms: hineinlegen
Translations:
lang: Baskisch
word: atara
lang: Englisch
word: take out
lang: Esperanto
word: elpreni
lang: Esperanto
word: eltiri
lang: Französisch
word: extraire
lang: Ido
word: extraktar
lang: Italienisch
word: estrarre
lang: Katalanisch
word: treure
lang: Klingonisch
word: lel
lang: Kurmandschi
word: derxistin
lang: Portugiesisch
word: extrair
lang: Schwedisch
word: ta ut
lang: Schwedisch
word: ta fram
lang: Serbisch
word: извадити
roman: izvaditi
lang: Spanisch
word: extraer
lang: Spanisch
word: sacar
lang: Baskisch
word: debekatuta egon
lang: Englisch
word: arrogate
lang: Französisch
word: s’arroger
lang: Ido
word: arogar
lang: Italienisch
word: arrogarsi
lang: Katalanisch
word: arrogar-se
lang: Portugiesisch
word: arrogar
lang: Schwedisch
word: tillåta sig (refl.), våga
lang: Serbisch
word: арогирати
roman: arogirati
lang: Serbisch
word: дрзнути (refl.), усудити (refl.)
roman: drznuti
lang: Spanisch
word: arrogarse