gewöhnen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch gewenen ^(→ gmh), althochdeutsch giwennen ^(→ goh), eine Derivation zum Verb wenen ^(→ gmh), wenen ^(→ goh) „gewöhnen“ strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb wöhnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-
Senses:
gloss: sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind
pos: verb
tags: reflexive
examples: Ich habe mich von klein auf daran gewöhnt, früh aufzustehen.
Nach einigen Minuten in dem Keller haben meine Augen sich an die Dunkelheit gewöhnt.
„Als ich aus dem Norden nach Augsburg zog, musste ich mich an die bayerischen Bräuche erst gewöhnen.“
„Der Japaner ist an hohe Kältegrade viel weniger gewöhnt als der Russe“ (Quelle: Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe) 03.03.1904, S. 2)
„Tiere gewöhnen sich schnell an regelmäßige Geräusche und Bewegungen in der Umgebung“. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
gloss: jemanden an etwas gewöhnen: Sorgen dafür, dass jemand sich allmählich an etwas gewöhnt^([1])
pos: verb
tags: rare
transitive
examples: Über seine Kindheit berichtet N.K. Romanovskij sehr ärmlich, die Menschen die ihn umgaben und ihn groß zogen waren sehr genügsam und an das kleine Glück, etwas Essbares zu haben, gewöhnt.
Wir werden das Pferd an ein Halfter gewöhnen.
Inflected forms:
form: gewöhne
pos: verb
tags: present
form: gewöhnst
pos: verb
tags: present
form: gewöhnt
pos: verb
tags: present
form: gewöhnte
pos: verb
tags: past
form: gewöhnte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gewöhn!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gewöhne!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gewöhnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: gewöhnen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gewöhnt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gewöhnt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gewöhnt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu gewöhnen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gewöhnt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gewöhnt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gewöhnt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gewöhnt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gewöhnt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gewöhnend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gewöhnt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu gewöhnender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu gewöhnende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu gewöhnendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: gewöhn!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: gewöhne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gewöhnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gewöhnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gewöhnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gewöhnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: gewöhnen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gewöhnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gewöhnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gewöhnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich gewöhn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich gewöhne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich gewöhne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du gewöhnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du gewöhnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es gewöhne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir gewöhnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir gewöhnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr gewöhnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie gewöhnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie gewöhnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich gewöhnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich gewöhnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du gewöhntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du gewöhntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es gewöhnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es gewöhnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gewöhnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir gewöhnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr gewöhntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr gewöhntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie gewöhnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie gewöhnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gewöhnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gewöhnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewöhnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewöhnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gewöhnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gewöhnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gewöhnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gewöhnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gewöhnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gewöhnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewöhnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewöhnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gewöhnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gewöhnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gewöhnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gewöhnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewöhnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gewöhnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gewöhnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gewöhnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gewöhnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewöhnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde gewöhnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde gewöhnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gewöhnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gewöhnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewöhnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewöhnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gewöhnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewöhnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewöhnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest gewöhnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest gewöhnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewöhnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gewöhnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewöhnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewöhnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gewöhnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewöhnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewöhnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde gewöhnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewöhnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewöhnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewöhnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewöhnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewöhnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewöhnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewöhnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewöhnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden gewöhnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden gewöhnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gewöhnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gewöhnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewöhnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewöhnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gewöhnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewöhnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewöhnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet gewöhnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gewöhnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewöhnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewöhnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewöhnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewöhnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gewöhnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewöhnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewöhnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden gewöhnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden gewöhnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewöhnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gewöhnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewöhnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewöhnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gewöhnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewöhnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewöhnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gewöhnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gewöhnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewöhnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gewöhnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gewöhnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewöhnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gewöhnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewöhnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewöhnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gewöhnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gewöhnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewöhnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gewöhnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gewöhnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewöhnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gewöhnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gewöhnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewöhnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewöhnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Gewöhnen
gewöhnend
gewöhnt
Gewöhnung
abgewöhnen
angewöhnen
ausgewöhnen
eingewöhnen
gewöhnend
umgewöhnen
Synonyms: anpassen
zur Gewohnheit machen
fremd
aneignen
vertraut
Antonyms: abgewöhnen
Translations:
lang: Englisch
word: acclimate
lang: Englisch
word: accustom
lang: Englisch
word: habituate
lang: Englisch
word: get used
lang: Esperanto
word: kutimiĝi
lang: Französisch
word: s’accoutumer
lang: Französisch
word: s’habituer
lang: Ido
word: kustumigar
lang: Indonesisch
word: membiasakan diri
lang: Interlingua
word: accostumar
lang: Italienisch
word: abituarsi
lang: Japanisch
word: 慣れる
roman: nareru
lang: Katalanisch
word: acostumar-se
lang: Polnisch
word: przyzwyczaić się
lang: Portugiesisch
word: acostumar-se
lang: Rumänisch
word: obișnui
lang: Russisch
word: привыкать
roman: privykatʹ
lang: Russisch
word: привыкнуть
roman: privyknutʹ
lang: Schwedisch
word: vänja sig
lang: Spanisch
word: acostumbrarse
lang: Spanisch
word: familiarizarse
lang: Tschechisch
word: zvyknout si / zvykat si
lang: Ungarisch
word: hozzászokik
lang: Ungarisch
word: megszokik
lang: Usbekisch
word: odatlanmoq
lang: Französisch
word: accoutumer
lang: Französisch
word: habituer
lang: Italienisch
word: abituare
lang: Katalanisch
word: acostumar
lang: Portugiesisch
word: acostumar
lang: Rumänisch
word: obișnui
lang: Russisch
word: приучать
roman: priučatʹ
lang: Schwedisch
word: vänja
lang: Schwedisch
word: tillvänja
lang: Spanisch
word: acostumbrar
lang: Ungarisch
word: hozzászoktat
lang: Ungarisch
word: rászoktat