Klang
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: seit dem 11. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: klanc; althochdeutsch: chlanch; Substantivierung von klingen
Senses:
gloss: die Art, wie etwas klingt
pos: noun
tags: no-plural
examples: Der Klang ihrer Stimme entzückte ihn immer wieder aufs neue.
„In einiger Entfernung höre ich lustige Stimmen von mehreren Menschen und gehe dem Klange nach.“
„Er nahm das Tuch ab, mit dem sie zugedeckt war, und dabei gab die Harfe einen misstönenden Klang von sich.“
„Ohne es zu wollen, gewöhnte ich mich an den Klang des unermüdlichen Klaviers, die Töne, die sich immer wieder um sich selbst drehten, wie Karussellmusik, und schlief ein.“
gloss: Ton oder Geräusch, als musikalisch empfunden
pos: noun
examples: Die verschiedensten Klänge erfüllten den Raum.
gloss: mehrere gleichzeitig erklingende, sich überlagernde Töne
pos: noun
examples: Das Stück enthält einige für die damalige Zeit ungewohnte Klänge.
gloss: Berühmtheit, Beliebtheit oder Verhasstheit
pos: noun
examples: Der Name hat einen guten Klang in aller Welt.
Inflected forms:
form: Klang
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Klänge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Klangs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klanges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Klänge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Klang
pos: noun
tags: dative
singular
form: Klange
pos: noun
tags: dative
singular
form: Klängen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Klang
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Klänge
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: klanglos
klangrein
klangvoll
Gleichklang
Klangbild
Klangfarbe
Klangfärbung
Klangfigur
Klangfülle
Klangholz
Klangkörper
Klangprobe
Klangqualität
Klangschale
Klangstab
Klangteppich
Klangzeichen
Synonyms: Musik
Ruf
Antonyms: Krach
Lärm
Stille
Translations:
lang: Albanisch
word: tingull
lang: Englisch
word: tone
lang: Englisch
word: ring
lang: Englisch
word: sound
lang: Esperanto
word: sono
lang: Französisch
word: timbre
lang: Italienisch
word: suono
lang: Mazedonisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Polnisch
word: dźwięk
lang: Rumänisch
word: sunet
lang: Rumänisch
word: timbru
lang: Rumänisch
word: ton
lang: Russisch
word: тембр
roman: tembr
lang: Schwedisch
word: ljud
lang: Schwedisch
word: klang
lang: Serbisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Serbokroatisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Slowakisch
word: zvuk
lang: Slowenisch
word: zvok
lang: Niedersorbisch
word: zuk
lang: Obersorbisch
word: zwuk
lang: Tatarisch
word: аваз
lang: Tatarisch
word: тавыш
lang: Tatarisch
word: яңгыраш
lang: Tschechisch
word: zvuk
lang: Türkisch
word: ses
lang: Ungarisch
word: hangzás
lang: Albanisch
word: tingull
lang: Englisch
word: sound
lang: Mazedonisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Polnisch
word: dźwięk
lang: Polnisch
word: ton
lang: Portugiesisch
word: som
lang: Rumänisch
word: sunet
lang: Rumänisch
word: ton
lang: Russisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Schwedisch
word: ljud
lang: Schwedisch
word: klang
lang: Serbisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Serbokroatisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Slowakisch
word: zvuk
lang: Slowenisch
word: zvok
lang: Niedersorbisch
word: zuk
lang: Obersorbisch
word: zwuk
lang: Tschechisch
word: zvuk
lang: Tschechisch
word: tón
lang: Türkisch
word: ses
lang: Ukrainisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Weißrussisch
word: гук
roman: huk
lang: Albanisch
word: tingull
lang: Englisch
word: chord
lang: Englisch
word: harmony
lang: Mazedonisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Polnisch
word: ton
lang: Rumänisch
word: armonie
lang: Russisch
word: аккорд
roman: akkord
lang: Schwedisch
word: ljud
lang: Schwedisch
word: klang
lang: Serbisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Serbokroatisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Slowenisch
word: zvok
lang: Türkisch
word: ses
lang: Mazedonisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Schwedisch
word: klang
lang: Serbisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Serbokroatisch
word: звук
roman: zvuk
lang: Slowenisch
word: zvok m