umrunden
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Verb runden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-
Senses:
gloss: in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen / fahren / fliegen
pos: verb
examples: Die Erde umrundet die Sonne in 365 ¼ Tagen.
Die chinesische Sonde hat die Aufgabe, den Mars zu umrunden, während das Landegerät der Russen auf dem Mond Phobos landen soll, um dort Bodenproben zu entnehmen.
Würde man alle Gefäße eines Menschen hintereinander aufreihen, könnte man damit die Erde zwei Mal umrunden.
Das Abenteuer ist das eine. Viel wichtiger ist den beiden Schweizern aber zu zeigen, dass es möglich ist, die Erde mit einem Flugzeug zu umrunden, das ausschließlich mit Hilfe von Solarenergie fliegt.
Im Jules Vernes Roman "In 80 Tagen um die Welt" umrundet der Engländer Phileas Fogg die Erde, so schnell er kann.
Die Reise-Pionierin Nellie Bly […] schaffte es 1890, nur in einem einzigen maßgeschneiderten Reisekleid und mit einem Handgepäckstück die Welt zu umrunden in 72 Tagen, sechs Stunden und elf Minuten […].
Bei strammen Marschieren kann man die Insel Menorca auf dem Camí de Cavalls in ca. 9 Tagen umrunden.
Auf dem 9,4 km langen asphaltierten Rundweg kann mit dem Fahrrad, mit Inline-Skates oder zu Fuß den See umrunden.
An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde.
Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert.
Bei einem Homerun umrundet der Schlagmann (Batter) das ganze Feld mit den vier Bases.
Inflected forms:
form: umrunde
pos: verb
tags: present
form: umrundest
pos: verb
tags: present
form: umrundet
pos: verb
tags: present
form: umrundete
pos: verb
tags: past
form: umrundete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: umrunde!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: umrundet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umrundet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umrunden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umrundet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umrundet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: umrundet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: umrundet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: umrundet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu umrunden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umrundet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umrundet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umrundet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umrundet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umrundet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umrundend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umrundet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu umrundender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu umrundende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu umrundendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umrunde!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: umrund!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umrundet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: umrundet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umrundet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: umrunden Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umrundet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich umrunde
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich umrunde
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du umrundest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du umrundest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es umrunde
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir umrunden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir umrunden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr umrundet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr umrundet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie umrunden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie umrunden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich umrundete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich umrundete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du umrundetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du umrundetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es umrundete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es umrundete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir umrundeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir umrundeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr umrundetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr umrundetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie umrundeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie umrundeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umrundet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umrundet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umrundet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umrundet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umrundet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umrundet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umrundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umrundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umrundet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umrundet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umrundet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umrundet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umrundet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umrundet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umrundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umrundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umrundet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umrundet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umrundet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umrundet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umrundet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umrundet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umrundet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umrundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umrundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umrundet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umrundet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umrundet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umrundet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umrundet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umrundet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umrundet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umrundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umrundet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umrunden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umrunden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umrunden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umrunden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umrunden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umrunden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umrunden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umrunden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umrunden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umrundet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umrundet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umrundet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umrundet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umrundet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umrundet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umrunden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umrunden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umrunden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umrunden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umrunden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umrunden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umrunden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umrunden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umrunden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umrundet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umrundet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umrundet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umrundet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umrundet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umrundet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umrundet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umrundet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umrundet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umrundet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umrundet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umrundet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umrundet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umrundet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umrundet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umrundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umrundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umrundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umrundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umrundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umrundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umrundet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umrundet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umrundet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umrundet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umrundet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umrundet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umrundet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umrundet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umrundet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umrundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umrundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umrundet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umrundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umrundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umrundet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Umrundung
Synonyms: umkreisen
umlaufen
Translations:
lang: Englisch
word: circumnavigate