Inhaber
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: belegt seit dem 14. Jahrhundert; Ableitung vom Stamm des Verbs innehaben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (plus Kürzung von inne zu in)
Senses:
gloss: jemand, der eine bestimmte Sache besitzt
pos: noun
tags: colloquial
examples: Der Inhaber des Restaurants beschwerte sich bei der Polizei über vandalierende Jugendliche.
„Die Inhaber vermieteten ihren Gasthof seit vielen Jahren an Vereine, die nicht unbedingt große öffentliche Präsenz anstrebten.“
„Auch zu Inhabern des grünen Turbans kamen wir.“
„Ein zweiter Glücksfall sind Herr und Frau Gleumann, die Inhaber der Klenziner Mühle.“
gloss: Träger eines bestimmten Titels
pos: noun
examples: Der erste Inhaber des Bundesverdienstkreuzes war der Bergmann Franz Brandl.
gloss: derjenige, dem ein Recht oder eine Forderung zusteht
pos: noun
tags: Germany
examples: Der Inhaber einer Forderung ist regelmäßig zur Zession berechtigt.
Inflected forms:
form: Inh.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Inhaberin
pos: noun
tags: feminine
form: Inhaber
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Inhaber
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Inhabers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Inhaber
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Inhaber
pos: noun
tags: dative
singular
form: Inhabern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Inhaber
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Inhaber
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Inhaberschaft
Inhaberschuldverschreibung
Inhaberwechsel
Inhaberwertpapier
Synonyms: Besitzer
Eigentümer
Träger
Antonyms: Eigentümer
Translations:
lang: Bosnisch
word: vlasnik
lang: Bosnisch
word: posednik
lang: Englisch
word: proprietary
lang: Englisch
word: owner
lang: Esperanto
word: posedanto
lang: Französisch
word: propriétaire
lang: Französisch
word: détenteur
lang: Kurmandschi
word: xwedî
lang: Lettisch
word: īpašnieks
lang: Mazedonisch
word: власник
roman: vlasnik
lang: Mazedonisch
word: поседник
roman: posednik
lang: Mazedonisch
word: сопственик
roman: sopstvenik
lang: Mizo
word: neitu
lang: Niederländisch
word: eigenaar
lang: Polnisch
word: właściciel
lang: Rumänisch
word: proprietar
lang: Rumänisch
word: titular
lang: Russisch
word: владелец
roman: vladelec
lang: Schwedisch
word: innehavare
lang: Serbisch
word: власник
roman: vlasnik
lang: Serbisch
word: поседник
roman: posednik
lang: Serbokroatisch
word: власник
roman: vlasnik
lang: Serbokroatisch
word: поседник
roman: posednik
lang: Slowakisch
word: vlastník
lang: Slowakisch
word: majiteľ
lang: Slowenisch
word: lastnik
lang: Slowenisch
word: posestnik
lang: Spanisch
word: propietario
lang: Tschechisch
word: vlastník
lang: Tschechisch
word: majitel
lang: Türkisch
word: sahip
lang: Vietnamesisch
word: sở hữu
lang: Weißrussisch
word: уладальнік
roman: uladalʹnik
lang: Französisch
word: détenteur
lang: Französisch
word: titulaire
lang: Rumänisch
word: titular
lang: Russisch
word: обладатель
roman: obladatelʹ
lang: Russisch
word: носитель
roman: nositelʹ
lang: Schwedisch
word: innehavare
lang: Spanisch
word: titular
lang: Französisch
word: titulaire
lang: Rumänisch
word: titular
lang: Russisch
word: правообладатель
roman: pravoobladatelʹ
lang: Schwedisch
word: innehavare
lang: Spanisch
word: titular