schirmen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom Substantiv Schirm
Senses:
gloss: wie ein Schutz (Schirm) wirken
pos: verb
examples: „Der Forstbetrieb schont ihn, weil er den tiefer gelegenen Forst und das Tal schirmt vor Wetterstürzen und Wasserflut.“
„Anschauliche Vorstellungen von der Fremde sind schlechthin unmöglich ohne Anlehnung an feste sinnliche Anschauung von der Heimat, und das schirmt vor Gaukelbildern aus einer Traumwelt, die sich Kinder sonst leicht formen.“
Inflected forms:
form: schirme
pos: verb
tags: present
form: schirmst
pos: verb
tags: present
form: schirmt
pos: verb
tags: present
form: schirmte
pos: verb
tags: past
form: schirmte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schirm!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schirme!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schirmt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschirmt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schirmen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschirmt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschirmt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschirmt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geschirmt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geschirmt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schirmen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschirmt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschirmt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschirmt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschirmt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geschirmt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: schirmend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschirmt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schirmender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schirmende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schirmendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schirm!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schirme!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschirmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schirmt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschirmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schirmen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschirmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schirm
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schirme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schirme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schirmst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schirmest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schirme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schirmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schirmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schirmt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schirmet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schirmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schirmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schirmte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schirmte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schirmtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schirmtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schirmte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schirmte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schirmten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schirmten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schirmtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schirmtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schirmten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schirmten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschirmt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschirmt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschirmt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschirmt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschirmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschirmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschirmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschirmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschirmt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschirmt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschirmt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschirmt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschirmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschirmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschirmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschirmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschirmt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschirmt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschirmt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschirmt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschirmt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschirmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschirmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschirmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschirmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschirmt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschirmt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschirmt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschirmt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschirmt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschirmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschirmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschirmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschirmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schirmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schirmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schirmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schirmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schirmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schirmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schirmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schirmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schirmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschirmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschirmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschirmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschirmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschirmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschirmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schirmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schirmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schirmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schirmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schirmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schirmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schirmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schirmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schirmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschirmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschirmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschirmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschirmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschirmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschirmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschirmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschirmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschirmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschirmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschirmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschirmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschirmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschirmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschirmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschirmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschirmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschirmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschirmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschirmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschirmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschirmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschirmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschirmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschirmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschirmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschirmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschirmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschirmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschirmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschirmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschirmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschirmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschirmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschirmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschirmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: geschirmt
Geschirmung
Schirmherr
Schirmung
Synonyms: abhalten
behüten
beschützen
blocken
decken
fernhalten
schatten
schützen
Antonyms: exponieren
Translations:
lang: Esperanto
word: ŝirmi