Bimsstein
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bims und Stein
Senses:
gloss: hellgraues vulkanisches Gestein von einer schaumig-porösen, glasartigen Konsistenz
pos: noun
tags: no-plural
examples: Bimsstein ist vulkanischen Ursprungs.
„Die Kobolde boten ihnen Nahrung von ihrem Schiff an: harte, trockene Scheiben, die aussahen wie Bimssteine, und fettiges Fleisch, das so salzig war, dass selbst die Krieger das Gesicht verzogen.“
„Der Boden war von plutonischen Kräften geformt, auf Schritt und Tritt traf man auf Basaltbrocken, Bimsstein, erratische Blöcke und Obsidiane.“
gloss: ein aus dem vulkanischen Gestein hergestellter Stein beziehungsweise Baustein
pos: noun
examples: „Bimssteine sind ein Baustoff mit sehr guter Dämmung.“
Bimssteine weisen gute Wärmeisolierungseigenschaften auf.
„Der daraus gefertigte Bimsstein ist wegen seiner wärmedämmenden Fähigkeit und seines geringen Gewichts ein gefragter Baustoff.“
gloss: ein Stück des vulkanischen Gesteins, das zur Reinigung besonders der Hände aber auch zum Schleifen und Polieren benutzt wird
pos: noun
examples: Auf dem Waschbeckenrand lagen neben der Seife Nagelbürste und Bimsstein.
Inflected forms:
form: Bimsstein
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bimssteine
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bimssteines
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bimssteins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bimssteine
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bimsstein
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bimssteine
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bimssteinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bimsstein
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bimssteine
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Bimssteinregen
Translations:
lang: Armenisch
word: պեմզա
roman: pemza
lang: Bosnisch
word: plovućac
lang: Bulgarisch
word: пемза
roman: pemza
lang: Chinesisch
word: 浮岩
roman: fú yán
lang: Englisch
word: pumice stone
lang: Finnisch
word: hohkakivi
lang: Französisch
word: pierre ponce
lang: Französisch
word: ponce
lang: Griechisch (Neu-)
word: κίσηρη
roman: kísiri
lang: Griechisch (Neu-)
word: ελαφρόπετρα
roman: elafrópetra
lang: Griechisch (Neu-)
word: ελαφρόπετρα
roman: elafrópetra
lang: Lettisch
word: pemza
lang: Litauisch
word: pemza
lang: Mazedonisch
word: пемза
roman: pemza
lang: Russisch
word: пемза
roman: pemza
lang: Schwedisch
word: pimpsten
lang: Serbisch
word: пловућац
roman: plovućac
lang: Serbokroatisch
word: пловућац
roman: plovućac
lang: Slowakisch
word: pemza
lang: Slowenisch
word: plovec
lang: Tschechisch
word: pemza
lang: Türkisch
word: ponza taşı
lang: Ukrainisch
word: пемза
roman: pemza
lang: Ukrainisch
word: пумекс
roman: pumeks
lang: Weißrussisch
word: пемза
roman: pemza
lang: Englisch
word: pumice stone
lang: Finnisch
word: hohkakivi
lang: Französisch
word: béton de ponce
lang: Französisch
word: béton ponce
lang: Griechisch (Neu-)
word: ελαφρόπετρα
roman: elafrópetra
lang: Schwedisch
word: pimpsten
lang: Türkisch
word: ponza taşı
lang: Englisch
word: pumice stone
lang: Finnisch
word: hohkakivi
lang: Französisch
word: pierre ponce
lang: Französisch
word: ponce
lang: Griechisch (Neu-)
word: ελαφρόπετρα
roman: elafrópetra
lang: Schwedisch
word: pimpsten
lang: Türkisch
word: ponza taşı