wiedererrichten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel wieder als Verbzusatz und dem Verb errichten
Senses:
gloss: ein zerstörtes Bauwerk erneut errichten, etwas wieder aufbauen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Dass das Heiligtum nach seiner Zerstörung durch die Babylonier 587/86 v.Chr., dem Wiederaufbau durch Rückkehrer aus dem babylonischen Exil und dem monumentalen Ausbau durch Herodes schließlich im Jahr 70 n.Chr. von den Römern dem Erdboden gleichgemacht wurde, hat bei den Juden ein tiefes Trauma hinterlassen. Umso akribischer versuchten sie die Erinnerungen an den Tempel im Schriftenkanon wie in der Liturgie wachzuhalten, verbunden mit der Erwartung, dass er eines Tages wiedererrichtet werde.“
Inflected forms:
form: errichte wieder
pos: verb
tags: present
form: errichtest wieder
pos: verb
tags: present
form: errichtet wieder
pos: verb
tags: present
form: errichtete wieder
pos: verb
tags: past
form: errichtete wieder
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erricht wieder!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: errichtet wieder!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: wiedererrichtet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wiedererrichten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: wiedererrichtet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: wiedererrichtet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: wiedererrichtet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: wiedererrichtet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wiederzuerrichten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: wiedererrichtet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: wiedererrichtet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: wiedererrichtet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: wiedererrichtet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wiedererrichtet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wiedererrichtend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: wiedererrichtet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wiederzuerrichtender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wiederzuerrichtende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wiederzuerrichtendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: errichte wieder!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erricht wieder!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe wiedererrichtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: errichtet wieder!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt wiedererrichtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: errichten Sie wieder!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie wiedererrichtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich errichte wieder
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich errichte wieder
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wiedererrichte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wiedererrichte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du errichtest wieder
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du errichtest wieder
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wiedererrichtest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiedererrichtest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es errichtet wieder
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es errichte wieder
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiedererrichte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir errichten wieder
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir errichten wieder
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wiedererrichten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wiedererrichten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr errichtet wieder
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr errichtet wieder
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie errichten wieder
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie errichten wieder
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wiedererrichten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wiedererrichten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich errichtete wieder
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich errichtete wieder
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wiedererrichtete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wiedererrichtete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du errichtetest wieder
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du errichtetest wieder
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wiedererrichtetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiedererrichtetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es errichtete wieder
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es errichtete wieder
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wiedererrichtete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiedererrichtete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir errichteten wieder
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir errichteten wieder
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wiedererrichteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wiedererrichteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr errichtetet wieder
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr errichtetet wieder
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wiedererrichtetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiedererrichtetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie errichteten wieder
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie errichteten wieder
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wiedererrichteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wiedererrichteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe wiedererrichtet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe wiedererrichtet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiedererrichtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiedererrichtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiedererrichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiedererrichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben wiedererrichtet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben wiedererrichtet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind wiedererrichtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien wiedererrichtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind wiedererrichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien wiedererrichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte wiedererrichtet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte wiedererrichtet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiedererrichtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiedererrichtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiedererrichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiedererrichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten wiedererrichtet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten wiedererrichtet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet wiedererrichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten wiedererrichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren wiedererrichtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären wiedererrichtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren wiedererrichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären wiedererrichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wiedererrichten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wiedererrichten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wiedererrichten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst wiedererrichten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wiedererrichten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wiedererrichten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedererrichten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wiedererrichten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedererrichten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedererrichtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedererrichtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedererrichtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedererrichtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedererrichtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedererrichtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wiedererrichten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wiedererrichten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wiedererrichten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiedererrichten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wiedererrichten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wiedererrichten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiedererrichten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wiedererrichten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wiedererrichten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiedererrichtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden wiedererrichtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiedererrichtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wiedererrichtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden wiedererrichtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiedererrichtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedererrichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedererrichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedererrichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiedererrichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiedererrichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiedererrichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden wiedererrichtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiedererrichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden wiedererrichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiedererrichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wiedererrichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden wiedererrichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiedererrichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations: