unmittelbar
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von mittelbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Senses:
gloss: ohne etwas dazwischen
pos: adj
examples: Die zwei Grundstücke grenzen unmittelbar aneinander.
„Nicht zu verwechseln übrigens mit dem hessischen Nesselröden bei Herleshausen ist die unmittelbar an der ehemaligen innerdeutschen Grenze gelegene gleichnamige Eichsfeldgemeinde seit 1973 ein Ortsteil von Duderstadt.“
gloss: anschließend, gleich danach eintretend
pos: adj
tags: temporal
examples: Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel.
„Die unmittelbarste und sichtbarste Folge der Abdankungsankündigung des Königs waren Demonstrationen für die Republik in Madrid, Barcelona und einigen wichtigen Provinzstädten.“
„Unmittelbar unter seinen Nachfolgern jedoch setzte der Zerfall des Mauryareiches ein.“
gloss: sehr nahe
pos: adj
tags: figurative
examples: Wir haben hier unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung.
Inflected forms:
form: unmittelbar
pos: adj
tags: positive
form: unmittelbarer
pos: adj
tags: comparative
form: am unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
form: unmittelbarer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unmittelbares
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unmittelbarer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unmittelbarer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unmittelbarem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unmittelbares
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: unmittelbarer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbares
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbare
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbares
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbaren
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unmittelbar
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unmittelbar
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unmittelbar
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unmittelbar
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: unmittelbarerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: unmittelbareres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: unmittelbarerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: unmittelbarerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: unmittelbarerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: unmittelbareres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: unmittelbarerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbareres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbarere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbareres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbareren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist unmittelbarer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist unmittelbarer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist unmittelbarer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind unmittelbarer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: unmittelbarster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: unmittelbarster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: unmittelbarster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: unmittelbarstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: unmittelbarstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: unmittelbarster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbarstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: unmittelbarste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: unmittelbarstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am unmittelbarsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Unmittelbarkeit
Synonyms: direkt
unverzüglich
Antonyms: mittelbar
Translations:
lang: Bosnisch
word: neposredan
lang: Bosnisch
word: direktan
lang: Bosnisch
word: neposredno
lang: Bosnisch
word: direktno
lang: Bulgarisch
word: непосредствен
roman: neposredstven
lang: Bulgarisch
word: директен
roman: direkten
lang: Dänisch
word: umiddelbar
lang: Englisch
word: immediate
lang: Esperanto
word: rekte
lang: Französisch
word: immédiat
lang: Interlingua
word: immediate
lang: Italienisch
word: immediato
lang: Katalanisch
word: immediat
lang: Katalanisch
word: imminent
lang: Kroatisch
word: neposredan
lang: Kroatisch
word: direktan
lang: Kroatisch
word: neposredno
lang: Kroatisch
word: direktno
lang: Lettisch
word: tieša
lang: Mazedonisch
word: непосреден
roman: neposreden
lang: Mazedonisch
word: директен
roman: direkten
lang: Mazedonisch
word: непосредно
roman: neposredno
lang: Mazedonisch
word: директно
roman: direktno
lang: Niederländisch
word: onmiddellijk
lang: Norwegisch
word: umiddelbar
lang: Polnisch
word: bezpośredni
lang: Portugiesisch
word: direto
lang: Rumänisch
word: direct
lang: Rumänisch
word: nemijlocit
lang: Rumänisch
word: imediat
lang: Russisch
word: прямой
roman: prjamoj
lang: Russisch
word: непосредственный
roman: neposredstvennyj
lang: Schwedisch
word: omedelbar
lang: Serbisch
word: непосредан
roman: neposredan
lang: Serbisch
word: директан
roman: direktan
lang: Serbisch
word: непосредно
roman: neposredno
lang: Serbisch
word: директно
roman: direktno
lang: Serbokroatisch
word: непосредан
roman: neposredan
lang: Serbokroatisch
word: директан
roman: direktan
lang: Serbokroatisch
word: непосредно
roman: neposredno
lang: Serbokroatisch
word: директно
roman: direktno
lang: Slowakisch
word: priamy
lang: Slowakisch
word: priamo
lang: Slowenisch
word: neposreden
lang: Slowenisch
word: direkten
lang: Niedersorbisch
word: njepósrědny
lang: Niedersorbisch
word: njepósrědnje
lang: Obersorbisch
word: njeposrědni
lang: Obersorbisch
word: bjezposrědni
lang: Spanisch
word: inmediato
lang: Tschechisch
word: bezprostřední
lang: Ukrainisch
word: прямий
roman: prjamyj
lang: Weißrussisch
word: прамой
roman: pramoj
lang: Englisch
word: immediate
lang: Englisch
word: direct
lang: Englisch
word: at the drop of a hat
lang: Englisch
word: instantly
lang: Esperanto
word: tuj
lang: Esperanto
word: tuja
lang: Französisch
word: immédiat
lang: Interlingua
word: immediate
lang: Italienisch
word: immediato
lang: Italienisch
word: imminente
lang: Katalanisch
word: immediat
lang: Katalanisch
word: imminent
lang: Niederländisch
word: direct
lang: Niederländisch
word: onmiddellijk
lang: Polnisch
word: bezpośredni
lang: Portugiesisch
word: imediato
lang: Schwedisch
word: omedelbar
lang: Schwedisch
word: med detsamma
lang: Spanisch
word: inmediato
lang: Niederländisch
word: direct
lang: Schwedisch
word: omedelbar