einsetzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb setzen
Senses:
gloss: jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen
pos: verb
tags: transitive
examples: Wir sollten ihn als Leiter der Kommission einsetzen.
gloss: ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
pos: verb
tags: transitive
examples: Um diese Grube auszuheben, müssen wir schon einen Bagger einsetzen.
Im Schienenersatzverkehr werden Busse eingesetzt.
Nach dem Sturm wurde bei der Räumung der Straße die Feuerwehr eingesetzt.
„In den Kautschuk-Monokulturen in Asien werden oft Pestizide eingesetzt“
„Glyphosat wird in Landwirtschaft, Gartenbau, Industrie und Privathaushalten eingesetzt.“
Indem der Generalstab die strategischen Reserven zur Gänze einsetzte, konnte die Front gehalten werden.
„Vor zwei Wochen hatte die US-Armee in einem Memo alle Truppen angewiesen, Drohnen von DJI nicht mehr einzusetzen, die Batterien und Speicherkarten zu entfernen und die Fluggeräte sicher aufzubewahren.“
[Antibiotika werden] „vielerorts als Allheilmittel gesehen und zu häufig eingesetzt […].“
[Coronapandemie 2021:] „In den USA werden die Vakzine von Moderna und BioNTech/Pfizer eingesetzt, bei denen zwei Dosen gespritzt werden […].“
[Coronapandemie 2021:] „Der an der Universität Oxford entwickelte Impfstoff wurde in Großbritannien millionenfach eingesetzt.“
„Das Koptische […] wurde im starken Maße in der ägyptisch-orthodoxen, der koptisch-orthodoxen Kirche als Liturgiesprache eingesetzt.“
gloss: einen Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
pos: verb
tags: transitive
examples: Er setzte den Zünder in die Mine ein; damit war sie scharf.
Dem Patienten wurde ein neues Herz eingesetzt.
Den Setzling wollen wir lieber im Gewächshaus einsetzen, es ist noch kalt.
Der Fischereiverein setzte am Oberlauf des Flusses junge Forellen ein.
gloss: seinen Anfang nehmen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Das Konzert setzte ein.
Mit der Entwicklung von Coronaimpfstoffen setzte sofort die Debatte um Wirksamkeit und mögliche Impfschäden ein.
„Heftiger Regen setzt ein, als wir das Auto am Anfang des steilen Pfades abstellen.“
„In den ersten Tagen des Programmbetriebs gab es nur wenige registrierte Rundfunkempfänger - nämlich 896. Doch die Hörerzahlen stiegen rasch an. Ein regelrechter Radio-Boom setzte ein.“
gloss: etwas aufs Spiel setzen auf Gefahr von dessen Verlust hin
pos: verb
tags: transitive
examples: Für die Rettung der anderen setzte er sein Leben ein.
gloss: sich einer Aufgabe, einem Ziel voll und ganz widmen; zugunsten einer Person handeln
pos: verb
tags: reflexive
examples: Er setzte sich für seine Leute mit aller Kraft ein.
Zara Snapp setzt sich für eine Reform der Drogenpolitik in Mexiko ein.
„Volker Schlotmann […], SPD-Politiker [und] Energieminister seines Landes, setzte sich ein für die Windkraft im Nordosten, ein unermüdlicher Verfechter der Energiewende.“
[Josi Meier:] „Sie setzte sich ein für Jugendschutz, war Mitglied der Schulpflege und bei der Schweizer Armee Zugführerin in einem Rotkreuz-Detachement.“
„Der Verein setzte sich ein für den Schutz und die Wiederherstellung naturnaher Gewässer und Gewässerlandschaften […].“
Inflected forms:
form: setze ein
pos: verb
tags: present
form: setzt ein
pos: verb
tags: present
form: setzt ein
pos: verb
tags: present
form: setzte ein
pos: verb
tags: past
form: setzte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: setze ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: setzt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingesetzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einsetzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingesetzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingesetzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingesetzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzusetzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingesetzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingesetzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingesetzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingesetzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingesetzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einsetzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingesetzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzusetzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzusetzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzusetzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: setz ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: setze ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei eingesetzt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei eingesetzt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: setzt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid eingesetzt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid eingesetzt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: setzen Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie eingesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie eingesetzt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie eingesetzt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich setze ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich setze ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einsetze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einsetze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du setzt ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du setzest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einsetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einsetzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es setzt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es setze ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einsetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einsetze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir setzen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir setzen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einsetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einsetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr setzt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr setzet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einsetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einsetzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie setzen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie setzen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einsetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einsetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich setzte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich setzte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einsetzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einsetzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du setztest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du setztest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einsetztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einsetztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es setzte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es setzte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einsetzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einsetzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir setzten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir setzten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einsetzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einsetzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr setztet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr setztet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einsetztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einsetztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie setzten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie setzten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einsetzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einsetzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin eingesetzt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei eingesetzt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind eingesetzt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien eingesetzt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war eingesetzt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre eingesetzt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren eingesetzt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären eingesetzt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingesetzt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einsetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einsetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einsetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingesetzt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde eingesetzt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingesetzt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingesetzt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde eingesetzt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingesetzt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst einsetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einsetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einsetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingesetzt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest eingesetzt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingesetzt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingesetzt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest eingesetzt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingesetzt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einsetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einsetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einsetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einsetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einsetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einsetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingesetzt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden eingesetzt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingesetzt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingesetzt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden eingesetzt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingesetzt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet einsetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einsetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einsetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingesetzt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingesetzt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingesetzt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingesetzt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingesetzt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingesetzt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden einsetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einsetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einsetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Einsatz
Einsetzung
Einsetzer
einsetzbar
Synonyms: verwenden
disponieren
einbauen
einpflanzen
anfangen
anheben
riskieren
wagen
engagieren
Antonyms: entlassen
aussetzen
ausgraben
beenden
Translations:
lang: Englisch
word: appoint
lang: Esperanto
word: meti
lang: Esperanto
word: nomumi
lang: Französisch
word: désigner
lang: Französisch
word: installer (dans)
lang: Italienisch
word: designare
lang: Italienisch
word: nominare
lang: Katalanisch
word: posar
lang: Katalanisch
word: col·locar
lang: Katalanisch
word: designar
lang: Polnisch
word: powoływać
lang: Schwedisch
word: tillsätta
lang: Spanisch
word: posicionar
lang: Spanisch
word: designar
lang: Tschechisch
word: ustanovit
lang: Ukrainisch
word: призначати
roman: pryznačaty
lang: Usbekisch
word: ötqazmoq
lang: Englisch
word: use
lang: Esperanto
word: uzi
lang: Französisch
word: utiliser
lang: Französisch
word: recourir à
lang: Italienisch
word: impiegare
lang: Italienisch
word: utilizzare
lang: Katalanisch
word: usar
lang: Katalanisch
word: emplear
lang: Katalanisch
word: emprar
lang: Polnisch
word: używać
lang: Polnisch
word: wprowadzać (do akcji)
lang: Schwedisch
word: sätta in
lang: Schwedisch
word: använda
lang: Spanisch
word: utilizar
lang: Tschechisch
word: použít
lang: Englisch
word: plant
lang: Englisch
word: put in
lang: Esperanto
word: planti
lang: Französisch
word: planter
lang: Italienisch
word: trapiantare
lang: Italienisch
word: impiantare
lang: Italienisch
word: inserire
lang: Italienisch
word: mettere (dentro)
lang: Katalanisch
word: trasplantar
lang: Katalanisch
word: implantar
lang: Schwedisch
word: sätta in
lang: Schwedisch
word: sätta ut
lang: Spanisch
word: plantar
lang: Englisch
word: commence
lang: Esperanto
word: komenci
lang: Esperanto
word: eki
lang: Französisch
word: commencer
lang: Italienisch
word: iniziare
lang: Italienisch
word: incominciare
lang: Katalanisch
word: començar
lang: Polnisch
word: nadchodzić
lang: Schwedisch
word: börja
lang: Spanisch
word: comenzar
lang: Englisch
word: stake
lang: Esperanto
word: riski
lang: Französisch
word: risquer
lang: Italienisch
word: rischiare
lang: Katalanisch
word: arriscar
lang: Katalanisch
word: posar en joc
lang: Polnisch
word: narażać
lang: Schwedisch
word: sätta på spel
lang: Spanisch
word: arriesgar
lang: Tschechisch
word: vsadit
lang: Englisch
word: speak up for
lang: Englisch
word: advocate
lang: Esperanto
word: sin devigi
lang: Esperanto
word: defendi
lang: Esperanto
word: pledi por
lang: Esperanto
word: apogadi
lang: Esperanto
word: batali por
lang: Französisch
word: s'engager
lang: Italienisch
word: impegnarsi (darsi da fare, mettercela tutta)
lang: Katalanisch
word: advocar
lang: Katalanisch
word: intervenir a favor de, intercedir
lang: Niederländisch
word: gaan
lang: Polnisch
word: wstawić się (za)
lang: Schwedisch
word: engagera sig
lang: Spanisch
word: interceder a favor de, emplearse a fondo, defender