weghaben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb haben
Senses:
gloss: wünschen, dass etwas nicht mehr (am jetzigen Ort) vorhanden ist, es verschieben/tilgen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Nun habe ich endlich den ganzen Taubendreck von der Terrasse weg.
Die Narbe ist hässlich, ich hätte sie am liebsten schon vor einem Jahr weggehabt, als ich wegen was Anderem in der Klinik war.
gloss: wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist
pos: verb
examples: Ich will die da weghaben! Scheuch mir mal einer die Gaffer da weg!
Die Demonstranten wollen den Bürgermeister weghaben. Haben sie gesagt.
gloss: begreifen/verstehen
pos: verb
tags: casual
examples: Sie hatten durch einen Informaten schnell weggehabt, dass die Gruppe aus nur wenigen Mann bestand.
gloss: besitzen/bekommen
pos: verb
tags: casual
examples: Und sofort hab ich wieder eine Blasenentzündung weggehabt!
Und zack, hab ich doch schon wieder einen Anschiss weg!
Die behaupten, ich hätte einen Knacks weg, keine Ahnung, wer das ausgebrütet hat.
Ich glaube, du hast einen weg, das letzte Bier war wohl zu viel.
Inflected forms:
form: habe weg
pos: verb
tags: present
form: hast weg
pos: verb
tags: present
form: hat weg
pos: verb
tags: present
form: hatte weg
pos: verb
tags: past
form: hätte weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: hab weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: habe weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: habt weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weggehabt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: weghaben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weggehabt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: wegzuhaben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggehabt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weghabend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weggehabt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hab weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe weggehabt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: habt weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt weggehabt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: haben Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie weggehabt!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich habe weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich habe weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich weghabe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich weghabe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du hast weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du habest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du weghast
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du weghabest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es habe weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es weghat
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es weghabe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir haben weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir haben weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir weghaben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir weghaben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr habt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr habet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr weghabt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr weghabet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie haben weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie haben weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie weghaben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie weghaben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich hatte weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich hätte weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich weghatte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich weghätte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du hattest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hättest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du weghattest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du weghättest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hätte weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es weghatte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es weghätte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir hatten weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir hätten weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir weghatten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir weghätten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr hattet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr hättet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr weghattet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr weghättet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie hatten weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie hätten weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie weghatten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie weghätten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe weggehabt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weggehabt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast weggehabt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weggehabt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weggehabt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weggehabt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben weggehabt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weggehabt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt weggehabt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weggehabt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben weggehabt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weggehabt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte weggehabt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weggehabt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest weggehabt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weggehabt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weggehabt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weggehabt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten weggehabt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weggehabt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet weggehabt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weggehabt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten weggehabt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weggehabt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde weghaben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde weghaben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde weghaben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst weghaben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest weghaben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest weghaben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weghaben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde weghaben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weghaben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden weghaben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden weghaben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden weghaben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weghaben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet weghaben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weghaben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weghaben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden weghaben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden weghaben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde weggehabt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weggehabt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weggehabt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggehabt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weggehabt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weggehabt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggehabt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weggehabt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggehabt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden weggehabt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weggehabt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weggehabt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggehabt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weggehabt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weggehabt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggehabt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weggehabt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weggehabt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: auslöschen
ausmerzen
ausradieren
entfernen
entsorgen
tilgen
wegradieren
rausschmeißen
verscheuchen
begreifen
erfassen
fassen
raushaben
rauskriegen
verstehen
zusammenreimen
bekommen
besitzen
kriegen
Antonyms: dahaben
dabeihaben
Translations:
lang: Französisch
word: réussir à faire partir
lang: Französisch
word: réussir à faire partir