Brauch
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: von mittelhochdeutsch brûch ^(→ gmh), dieses von althochdeutsch brûh ^(→ goh) (10./11. Jahrhundert), zuerst in der Bedeutung „Nutzen, Gebrauch“, die Bedeutung [1] „Sitte“ entwickelte sich erst im 16. Jahrhundert, Grundlage dafür waren wahrscheinlich Wendungen wie rechter Brauch oder unser Brauch. Brauch ist eine Ableitung von brauchen, Weiteres siehe dort.
Senses:
gloss: übliche oder traditionelle Verhaltensweise in einer Gesellschaft
pos: noun
examples: Bei uns ist es Brauch, die Braut über die Schwelle zu tragen.
„Der Brauch soll auf das 16. Jahrhundert zurückgehen.“
„Dem Brauch gemäß eröffneten ihn Braut und Bräutigam mit einem Menuett.“
„Der Barkeeper muss zugeben, dass dies ein hübscher Brauch ist und lässt es dabei bewenden.“
„In manchen Kulturen ist es Brauch, als Teil des Bestattungsrituals die Gebeine der Vorfahren vom Muskelfleisch zu befreien und in seltenen Fällen zu verzehren.“
„Als ich aus dem Norden nach Augsburg zog, musste ich mich an die bayerischen Bräuche erst gewöhnen.“
gloss: das Benutzen, Verwenden einer Sache zu ihrem Zweck, das Gebrauchen
pos: noun
tags: archaic
examples: Man könnte meinen, der Brauch der Sprache verkommt immer mehr.
Inflected forms:
form: Brauch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bräuche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Brauchs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brauches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bräuche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Brauch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brauche
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bräuchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Brauch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bräuche
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Brauchtum
Gebrauch
Nießbrauch
Synonyms: Anwendung
Normalität
Routine
Sitte
Übliches
Benutzung
Gebrauch
Verwendung
Antonyms: Unbrauch
Unsitte
Fehlanwendung
Translations:
lang: Bosnisch
word: обичај
roman: običaj
lang: Bulgarisch
word: обичай
roman: običaj
lang: Englisch
word: custom
lang: Englisch
word: practice
lang: Esperanto
word: kutimo
lang: Finnisch
word: tapa
lang: Finnisch
word: käytäntö
lang: Französisch
word: coutume
lang: Italienisch
word: uso
lang: Italienisch
word: usanza
lang: Katalanisch
word: costum
lang: Kroatisch
word: običaj
lang: Lettisch
word: paraža
lang: Mazedonisch
word: обичај
roman: običaj
lang: Niederländisch
word: gewoonte
lang: Polnisch
word: obyczaj
lang: Polnisch
word: zwyczaj
lang: Rumänisch
word: obicei
lang: Rumänisch
word: tradiție
lang: Russisch
word: обычай
roman: obyčaj
lang: Schwedisch
word: bruk
lang: Schwedisch
word: sedvänja
lang: Schwedisch
word: sed
lang: Schwedisch
word: tradition
lang: Schwedisch
word: hävd
lang: Schwedisch
word: sedvana
lang: Serbisch
word: обичај
roman: običaj
lang: Serbokroatisch
word: обичај
roman: običaj
lang: Slowakisch
word: obyčaj
lang: Slowakisch
word: zvyk
lang: Slowenisch
word: običaj
lang: Spanisch
word: costumbre
lang: Spanisch
word: uso
lang: Tschechisch
word: obyčej
lang: Tschechisch
word: zvyk
lang: Türkisch
word: örf
lang: Türkisch
word: adet
lang: Ukrainisch
word: звичай
roman: zvyčaj
lang: Weißrussisch
word: звычай
roman: zvyčaj
lang: Schwedisch
word: -bruk , z.B. språkbruk (der Brauch der Sprache)