rauben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch rouben ^(→ gmh) zu althochdeutsch roubōn ^(→ goh) „entreißen, verheeren“
Senses:
gloss: sich etwas unrechtmäßig und gewaltsam aneignen
pos: verb
examples: Er hat alle meine Sachen in der Nacht geraubt.
„1204 dringen Kreuzfahrer in die Stadt ein, brennen ihr Zentrum nieder, plündern den kaiserlichen Palast und rauben zahlreiche kostbare Reliquien aus Kirchen und Klöstern.“
Inflected forms:
form: raube
pos: verb
tags: present
form: raubst
pos: verb
tags: present
form: raubt
pos: verb
tags: present
form: raubte
pos: verb
tags: past
form: raubte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: raube!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: raubt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geraubt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: rauben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geraubt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geraubt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geraubt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geraubt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geraubt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu rauben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geraubt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geraubt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geraubt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geraubt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geraubt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: raubend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geraubt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu raubender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu raubende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu raubendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: raub!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: raube!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geraubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: raubt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geraubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rauben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geraubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich raube
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich raube
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du raubst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du raubest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es raubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es raube
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir rauben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir rauben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr raubt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr raubet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie rauben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie rauben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich raubte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich raubte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du raubtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du raubtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es raubte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es raubte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir raubten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir raubten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr raubtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr raubtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie raubten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie raubten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geraubt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geraubt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geraubt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geraubt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geraubt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geraubt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geraubt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geraubt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geraubt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geraubt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geraubt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geraubt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geraubt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geraubt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geraubt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geraubt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geraubt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geraubt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geraubt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geraubt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geraubt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geraubt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geraubt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geraubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde rauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde rauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde rauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst rauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest rauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest rauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird rauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde rauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde rauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geraubt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geraubt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geraubt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geraubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geraubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geraubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden rauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden rauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden rauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet rauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet rauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet rauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden rauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden rauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden rauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geraubt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geraubt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geraubt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geraubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geraubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geraubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geraubt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geraubt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geraubt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geraubt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geraubt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geraubt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geraubt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geraubt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geraubt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geraubt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geraubt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geraubt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geraubt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geraubt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geraubt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geraubt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geraubt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geraubt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geraubt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geraubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: geraubt
Rauben
raubend
Raub
Raubbau
Raubbeute
Raubbeutler
Raubdruck
Räuber
Räuberin
Räuberei
Raubfisch
Raubfliege
Raubgier
Raubgut
Raubkäfer
Raubkatze
Raub
Raubkopie
Raubkrieg
Raublust
Raubmilbe
Raubmord
Raubmöwe
Raubopfer
Raubpressung
Raubritter
Raubschiff
Raubtier
Raubüberfall
Raubvogel
Raubwild
Raubwürger
Raubzeug
Raubzug
ausrauben
berauben
Synonyms: abstauben
abziehen
entwenden
lange Finger machen
klauen
mausen
mopsen
stehlen
stibitzen
umsonst einkaufen
Antonyms: kaufen
shoppen
Translations:
lang: Baskisch
word: lapurtu
lang: Bulgarisch
word: ограбвам
roman: ograbvam
lang: Englisch
word: plunder
lang: Englisch
word: rob
lang: Französisch
word: voler
lang: Japanisch
word: 略奪する
roman: ryakudatsu suru
lang: Japanisch
word: 奪う
roman: ubau
lang: Klingonisch
word: Hej
lang: Niederdeutsch
word: roven
lang: Polnisch
word: rabować
lang: Polnisch
word: uprowadzać
lang: Rumänisch
word: jefui
lang: Russisch
word: грабить
roman: grabitʹ
lang: Schwedisch
word: råna
lang: Schwedisch
word: röva
lang: Spanisch
word: atracar
lang: Ungarisch
word: lop
lang: Ungarisch
word: elrabol