Abdruck
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: [1] Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs abdrücken durch implizite Ableitung [2, 3] Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs abdrucken durch Konversion
Senses:
gloss: Plural 1: das Abdrücken eines härteren Gegenstandes in einen weicheren
pos: noun
examples: Schon wieder schwarze Abdrücke auf dem Teppich.
„An der Stelle, wo früher der Tisch gestanden hat, ist jetzt kein Tisch mehr, aber dort, wo seine Beine waren, sieht man immer noch die vier Abdrücke im Fußboden.“
„Der Fußboden war dicht besät mit den Abdrücken eines nackten Fußes – er war klar umrissen und gut abgezeichnet, vollendet in seiner Form, aber dieser Fuß war kaum halb so groß wie der eines normalen Mannes.“
„Sie waren höchst erstaunt, als sie lasen, daß es auf Steinen Abdrücke von Libellen, von Vogelfüßen gibt; und nachdem sie in einem Band von Rorets Handbuch geblättert hatten, begannen sie, nach Fossilien zu suchen.“
gloss: Plural 2: das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform (z. B. auf einen zu bedruckenden Stoff)
pos: noun
examples: Die Abdrucke müssen noch sortiert werden.
gloss: nur Singular: das Abdrucken z. B. eines Bildes in einem Printmedium
pos: noun
examples: Der Abdruck dieses Fotos ist nicht gestattet.
Inflected forms:
form: Abdruck
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Abdrücke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Abdrucke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Abdrucks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abdruckes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Abdrücke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Abdrucke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Abdruck
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abdrucke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Abdrücken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Abdrucken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Abdruck
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Abdrücke
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Abdrucke
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: abdruckbar
Abdruckgenehmigung
Translations:
lang: Bosnisch
word: отисак
roman: otisak
lang: Englisch
word: imprint
lang: Englisch
word: print
lang: Englisch
word: impression
lang: Englisch
word: mark
lang: Englisch
word: stamping
lang: Englisch
word: pressure
lang: Esperanto
word: impreso
lang: Esperanto
word: presaĵo
lang: Esperanto
word: spuro
lang: Esperanto
word: presado
lang: Französisch
word: impression
lang: Französisch
word: empreinte
lang: Griechisch (Neu-)
word: αποτύπωμα
roman: apotýpoma
lang: Griechisch (Neu-)
word: εκμαγείο
roman: ekmagío
lang: Isländisch
word: merki
lang: Italienisch
word: impronta
lang: Katalanisch
word: petjada
lang: Kroatisch
word: otisak
lang: Mazedonisch
word: отисок
roman: otisok
lang: Bokmål
word: avtrykk
lang: Nynorsk
word: avtrykk
lang: Polnisch
word: odcisk
lang: Polnisch
word: ślad
lang: Schwedisch
word: avtryck
lang: Serbisch
word: отисак
roman: otisak
lang: Serbokroatisch
word: отисак
roman: otisak
lang: Spanisch
word: impresión
lang: Bosnisch
word: отисак
roman: otisak
lang: Englisch
word: imprint
lang: Englisch
word: print
lang: Englisch
word: impression
lang: Englisch
word: mark
lang: Englisch
word: stamping
lang: Englisch
word: pressure
lang: Französisch
word: empreinte
lang: Französisch
word: reproduction
lang: Griechisch (Neu-)
word: αντίτυπο
roman: andítypo
lang: Italienisch
word: impronta
lang: Kroatisch
word: otisak
lang: Mazedonisch
word: отисок
roman: otisok
lang: Bokmål
word: avtrykk
lang: Nynorsk
word: avtrykk
lang: Polnisch
word: nadruk
lang: Schwedisch
word: avtryck
lang: Serbisch
word: отисак
roman: otisak
lang: Serbokroatisch
word: отисак
roman: otisak
lang: Spanisch
word: impresión
lang: Spanisch
word: reproducción
lang: Bosnisch
word: одштампати
roman: odštampati
lang: Englisch
word: copy
lang: Englisch
word: print
lang: Französisch
word: parution
lang: Französisch
word: copie
lang: Griechisch (Neu-)
word: δημοσίευση
roman: dimosíefsi
lang: Italienisch
word: stampa
lang: Kroatisch
word: odštampati
lang: Mazedonisch
word: одштампати
roman: odštampati
lang: Bokmål
word: utskrift
lang: Nynorsk
word: utskrift
lang: Polnisch
word: odbitka
lang: Polnisch
word: kopia
lang: Schwedisch
word: tryckning
lang: Schwedisch
word: publicering
lang: Serbisch
word: одштампати
roman: odštampati
lang: Serbokroatisch
word: одштампати
roman: odštampati
lang: Spanisch
word: impresión