absahnen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb sahnen
Senses:
gloss: Rahm von der Milch abschöpfen
pos: verb
tags: transitive
examples: Nach längerem Stehen steigt der leichte Fettanteil nach oben und man kann die Milch absahnen.
gloss: sich das Bessere aneignen
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: Ohne die anderen zu fragen, hat er wieder einmal abgesahnt.
Inflected forms:
form: sahne ab
pos: verb
tags: present
form: sahnst ab
pos: verb
tags: present
form: sahnt ab
pos: verb
tags: present
form: sahnte ab
pos: verb
tags: past
form: sahnte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sahne ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sahnt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgesahnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: absahnen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgesahnt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgesahnt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgesahnt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgesahnt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgesahnt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzusahnen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgesahnt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgesahnt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgesahnt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgesahnt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgesahnt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: absahnend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgesahnt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzusahnender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzusahnende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzusahnendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: sahn ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sahne ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgesahnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sahnt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgesahnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: sahnen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgesahnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich sahn ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sahne ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sahne ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich absahn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich absahne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich absahne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du sahnst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du sahnest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du absahnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du absahnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sahnt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sahne ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es absahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es absahne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sahnen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir sahnen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir absahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir absahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr sahnt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr sahnet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr absahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr absahnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sahnen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie sahnen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie absahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie absahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich sahnte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich sahnte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich absahnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich absahnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du sahntest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du sahntest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du absahntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du absahntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sahnte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sahnte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es absahnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es absahnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir sahnten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir sahnten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir absahnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir absahnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr sahntet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr sahntet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr absahntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr absahntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie sahnten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie sahnten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie absahnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie absahnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgesahnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgesahnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgesahnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgesahnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgesahnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgesahnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgesahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgesahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgesahnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgesahnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgesahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgesahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgesahnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgesahnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgesahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgesahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgesahnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgesahnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgesahnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgesahnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgesahnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgesahnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgesahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgesahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgesahnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgesahnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgesahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgesahnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgesahnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgesahnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgesahnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgesahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgesahnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde absahnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde absahnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde absahnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst absahnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest absahnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest absahnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird absahnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde absahnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde absahnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesahnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesahnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesahnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesahnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesahnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesahnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden absahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden absahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden absahnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet absahnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet absahnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet absahnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden absahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden absahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden absahnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgesahnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgesahnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgesahnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgesahnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgesahnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgesahnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgesahnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgesahnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgesahnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgesahnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgesahnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgesahnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesahnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgesahnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesahnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgesahnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgesahnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgesahnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgesahnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgesahnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgesahnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgesahnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgesahnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgesahnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgesahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgesahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgesahnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgesahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgesahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgesahnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abgesahnt
Absahnen
absahnend
Synonyms: abrahmen
entrahmen
Translations:
lang: Englisch
word: skim
lang: Französisch
word: écrémer
lang: Italienisch
word: spannare
lang: Niederländisch
word: afromen
lang: Polnisch
word: obłowić
lang: Russisch
word: снимать сливки
roman: snimatʹ slivki
lang: Schwedisch
word: skumma av
lang: Spanisch
word: forrarse
lang: Ungarisch
word: lefölöz
lang: Italienisch
word: far man bassa
lang: Niederländisch
word: afromen
lang: Russisch
word: снимать сливки
roman: snimatʹ slivki
lang: Schwedisch
word: ta för sig
lang: Schwedisch
word: skumma grädden av mjölken
lang: Ungarisch
word: lefölöz