verwildern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von wild mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver- (und zusätzlich nötigem Flexionsmorphem)
Senses:
gloss: einen kontrollierten Bereich verlassen, wild werden
pos: verb
examples: „Als Zierpflanzen aus südlichen Regionen in den Burggarten gebrachte Arten verwilderten und besiedeln heute die Burgmauern.“
gloss: zu wenig gepflegt werden; in den ursprünglichen, natürlichen Zustand zurückkehren
pos: verb
examples: Ein Garten, der nicht ständig gepflegt wird, verwildert mit der Zeit immer mehr.
gloss: sozial verwahrlosen
pos: verb
examples: Jemand, der sein soziales Umfeld verliert, droht zu verwildern.
Inflected forms:
form: verwildere
pos: verb
tags: present
form: verwilderst
pos: verb
tags: present
form: verwildert
pos: verb
tags: present
form: verwilderte
pos: verb
tags: past
form: verwilderte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verwildere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verwildert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verwildert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verwildern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verwildert sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verwildert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verwildern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verwildert zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verwildert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verwildert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verwildernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verwildert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: verwilder!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verwildere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verwildre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei verwildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei verwildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verwildert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verwildert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid verwildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid verwildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verwildert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verwildern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie verwildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie verwildert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verwildert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verwilder
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verwildere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verwildre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verwildere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich verwildre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin verwildert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verwildert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verwilderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verwilderst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verwildere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verwildre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verwildern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verwildern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind verwildert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verwildert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verwildern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verwildern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind verwildert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verwildert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verwilderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verwilderte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war verwildert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verwildert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verwildertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verwildertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verwilderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verwilderte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verwilderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verwilderten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren verwildert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verwildert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verwildertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verwildertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verwilderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verwilderten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren verwildert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verwildert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin verwildert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei verwildert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verwildert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verwildert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verwildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verwildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind verwildert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien verwildert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verwildert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verwildert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind verwildert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien verwildert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verwildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verwildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war verwildert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre verwildert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verwildert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verwildert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst verwildert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre verwildert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verwildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verwildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verwildert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären verwildert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verwildert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verwildert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt verwildert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verwildert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verwildert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären verwildert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verwildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verwildert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verwildern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verwildern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verwildern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verwildern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verwildern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verwildern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwildern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verwildern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwildern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verwildern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verwildern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verwildern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwildern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verwildern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verwildern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verwildern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verwildern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verwildern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verwildert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verwildert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verwildert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verwildert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: herunterkommen
verwahrlosen
verschlampen
Translations:
lang: Russisch
word: одичать
roman: odičatʹ
lang: Schwedisch
word: förvildas