ausmessen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: technology
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb messen
Senses:
gloss: die Maße von etwas (beispielsweise das Volumen eines Raumes, die Fläche eines Ackers, die Länge einer Strecke) ermitteln
pos: verb
examples: „Kannst Du mir bitte den Zollstock reichen, ich messe mal die Länge der Wand aus.“
Reis kocht man mit einem Teil Reis auf zwei Teile Wasser: am besten mit einer Tasse ausmessen.
„Während Schönheit subjektiv ist, ist Weiblichkeit ein objektiv. Man kann tatsächlich ein Gesicht ausmessen und an den Maßen das Geschlecht der Person bestimmen.“
„Klären die Verkäufer ab, was ihre Bedürfnisse, Erfahrungen und Ziele [beim Laufen] sind? Ob sie Beschwerden beim Laufen haben? Messen sie die Füsse aus? Machen sie eine Laufband-Analyse?“ [Anmerkung: 'Füsse' ist Schweizer Rechtschreibung]
[BR – Puls:] „»Wie findet man den perfekt sitzenden BH?« Laura: »Man sollte sich auf jeden Fall ausmessen und nicht einfach drauflos raten, welche Größe man haben könnte.«“
„In dieser Lektion lernst du, wie du den Umfang einer geometrischen Figur bestimmen kannst. Du kannst ihn ausmessen, aber auch berechnen.“
„Willst du genau wissen, wie groß das Volumen des Aquariums ist? Hierfür musst du mit einem Maßband die Länge, Breite und Höhe des Aquariums ausmessen […]“
„Seit Dienstag, dem 8. November 2011, werden die unterirdischen Bauten fotografiert, dokumentiert und von einem Statiker ausgemessen.“
„Wird ein toter Wolf ins IZW nach Berlin gebracht, startet eine ganze Untersuchungsreihe. […] Die Körperlänge wird ausgemessen, die Pfoten, die Krallen, die Zahnabstände.“
„Die Parzellen werden ausgemessen und verteilt, die Neubauern ziehen Lose und nehmen ihr Stück Land in Besitz.“
„Ein Labor hat […] untersucht, wie stark die Unterhosen in der Waschmaschine schrumpfen. Dazu werden die Hosen jeweils mit einer Markierung versehen, ausgemessen und bei der vom Hersteller empfohlenen Temperatur gewaschen.“
Inflected forms:
form: messe aus
pos: verb
tags: present
form: misst aus
pos: verb
tags: present
form: misst aus
pos: verb
tags: present
form: maß aus
pos: verb
tags: past
form: mäße aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: miss aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: messt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgemessen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausmessen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgemessen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgemessen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgemessen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszumessen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgemessen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgemessen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgemessen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgemessen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgemessen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausmessend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgemessen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszumessender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszumessende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: miss aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei ausgemessen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei ausgemessen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: messt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid ausgemessen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid ausgemessen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: messen Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie ausgemessen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie ausgemessen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie ausgemessen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich messe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich messe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausmesse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausmesse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du misst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du messest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausmisst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausmessest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es misst aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es messe aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausmisst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausmesse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir messen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir messen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausmessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausmessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr messt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr messet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausmesst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausmesset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie messen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie messen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausmessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausmessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich maß aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich mäße aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausmaß
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausmäße
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du maßest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du maßt aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du mäßest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausmaßest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausmaßt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausmäßest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es maß aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mäße aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausmaß
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausmäße
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir maßen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir mäßen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausmaßen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausmäßen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr maßt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr mäßet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausmaßt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausmäßet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie maßen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie mäßen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausmaßen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausmäßen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin ausgemessen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei ausgemessen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgemessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgemessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind ausgemessen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien ausgemessen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgemessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgemessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war ausgemessen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre ausgemessen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgemessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgemessen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgemessen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren ausgemessen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären ausgemessen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgemessen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgemessen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgemessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgemessen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgemessen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausmessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausmessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausmessen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgemessen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgemessen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgemessen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgemessen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgemessen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgemessen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausmessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausmessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausmessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgemessen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgemessen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgemessen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgemessen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgemessen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausmessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausmessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausmessen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgemessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgemessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgemessen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgemessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgemessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgemessen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausmessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausmessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausmessen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgemessen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgemessen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgemessen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgemessen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgemessen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgemessen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausmessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausmessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausmessen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgemessen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgemessen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgemessen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgemessen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgemessen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgemessen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausmessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausmessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausmessen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgemessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgemessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgemessen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgemessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgemessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgemessen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgemessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgemessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgemessen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgemessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgemessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgemessen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgemessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgemessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgemessen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgemessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgemessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgemessen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgemessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgemessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgemessen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgemessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgemessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgemessen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgemessen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgemessen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ausmessung
Synonyms: abmessen
bemessen
berechnen
vermessen
Translations:
lang: Englisch
word: measure
lang: Luxemburgisch
word: umiessen
lang: Luxemburgisch
word: vermoossen
lang: Russisch
word: измерять
roman: izmerjatʹ
lang: Schwedisch
word: mäta upp
lang: Schwedisch
word: uppmäta