zementieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Zement mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: etwas mit Zement befestigen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Pfeiler für den Zaun werden in den Boden zementiert.
gloss: für lange Zeit unveränderlich machen
pos: verb
tags: figurative
transitive
examples: Die Regeln und Sitten sollen die gesellschaftlichen Zustände zementieren
Die Militärführung versucht mit allen Mitteln ihren Machtanspruch zu zementieren.
„Damit wurde die aristokratische Prägung der römischen Republik bis zu deren Untergang zementiert.“
„Sobald diese Abhängigkeit zementiert war, fielen plötzlich die günstigen Konditionen weg. Genau das passiert CERN jetzt auch mit Microsoft.“
Inflected forms:
form: zementiere
pos: verb
tags: present
form: zementierst
pos: verb
tags: present
form: zementiert
pos: verb
tags: present
form: zementierte
pos: verb
tags: past
form: zementierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zementier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zementiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zementiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zementiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zementieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zementiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zementiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zementiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zementiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zementiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu zementieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zementiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zementiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zementiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zementiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zementiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zementierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zementiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu zementierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zementierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu zementierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zementier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zementiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zementiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zementiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zementiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zementieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zementiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zementiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zementiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zementierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zementierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zementiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zementieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zementieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zementiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zementieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zementieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zementieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zementierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zementierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zementiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zementiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zementierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zementierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zementierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zementierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zementiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zementiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zementierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zementierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zementiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zementiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zementiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zementiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zementiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zementiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zementiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zementiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zementiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zementiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zementiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zementiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zementiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zementiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zementiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zementiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zementiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zementiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zementiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zementiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zementiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zementiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zementiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zementiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zementiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zementiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zementiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zementiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zementiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zementiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zementiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zementiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zementiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zementiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zementieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zementieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zementieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zementieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zementieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zementieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zementieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zementieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zementieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zementiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zementiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zementiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zementiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zementiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zementiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zementieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zementieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zementieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zementieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zementieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zementieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zementieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zementieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zementieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zementiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zementiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zementiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zementiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zementiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zementiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zementiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zementiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zementiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zementiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zementiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zementiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zementiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zementiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zementiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zementiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zementiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zementiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zementiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zementiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zementiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zementiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zementiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zementiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zementiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zementiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zementiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zementiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zementiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zementiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zementiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zementiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zementiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zementiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zementiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zementiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Zementieren
zementierend
zementiert
Zementation
Zementierung
auszementieren
einzementieren
zuzementieren
Synonyms: betonieren
Translations:
lang: Baskisch
word: zementatu
lang: Englisch
word: cement
lang: Esperanto
word: cementi
lang: Französisch
word: cimenter
lang: Galicisch
word: cementar
lang: Interlingua
word: cementar
lang: Italienisch
word: cementare
lang: Katalanisch
word: cimentar
lang: Katalanisch
word: construir amb ciment
lang: Polnisch
word: cementować
lang: Russisch
word: цементировать
roman: cementirovatʹ
lang: Spanisch
word: cementar
lang: Spanisch
word: cubrir de cemento
lang: Baskisch
word: zementatu
lang: Englisch
word: cement
lang: Esperanto
word: cementi
lang: Französisch
word: cimenter
lang: Italienisch
word: sancire
lang: Katalanisch
word: fer inalterable
lang: Katalanisch
word: fer immutable
lang: Katalanisch
word: solidificar
lang: Polnisch
word: cementować
lang: Russisch
word: укреплять
roman: ukrepljatʹ
lang: Spanisch
word: consolidar