verstauben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: mehr und mehr von Staub bedeckt werden
pos: verb
tags: intransitive
examples: Die alten Bücher verstauben im Regal.
Ihr neuer Roman scheint auch im Regal zu verstauben, oder glaubst du, dass den viele kaufen?
„Von morgens bis abends hatte er auf dem Mähdrescher gehockt, und wenn er verstaubt und verschwitzt nach Hause gekommen war, mussten auch noch die Kühe gemolken werden.“
Inflected forms:
form: verstaube
pos: verb
tags: present
form: verstaubst
pos: verb
tags: present
form: verstaubt
pos: verb
tags: present
form: verstaubte
pos: verb
tags: past
form: verstaubte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verstaube!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verstaubt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verstaubt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verstauben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verstaubt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verstaubt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verstaubt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verstauben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verstaubt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verstaubt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verstaubt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verstaubend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verstaubt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: verstaub!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verstaube!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei verstaubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verstaubt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid verstaubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verstauben Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie verstaubt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verstaube
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verstaube
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verstaubst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verstaubest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verstaube
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verstauben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verstauben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verstaubt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verstaubet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verstauben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verstauben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind verstaubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verstaubt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verstaubte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verstaubte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verstaubtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verstaubtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verstaubte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verstaubte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verstaubten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verstaubten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verstaubtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verstaubtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verstaubten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verstaubten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren verstaubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verstaubt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin verstaubt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei verstaubt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verstaubt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest verstaubt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist verstaubt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstaubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verstaubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind verstaubt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien verstaubt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verstaubt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet verstaubt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verstaubt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien verstaubt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verstaubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verstaubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war verstaubt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre verstaubt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verstaubt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest verstaubt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst verstaubt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre verstaubt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstaubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verstaubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verstaubt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären verstaubt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verstaubt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret verstaubt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt verstaubt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verstaubt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären verstaubt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verstaubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verstaubt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verstauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verstauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verstauben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verstauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verstauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verstauben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verstauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstauben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verstauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verstauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verstauben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verstauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verstauben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verstauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verstauben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verstaubt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verstaubt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verstaubt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verstaubt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verstaubt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verstaubt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstaubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstaubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstaubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verstaubt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verstaubt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verstaubt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstaubt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verstaubt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verstaubt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verstaubt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstaubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verstaubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstaubt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verstauben
verstaubend
Synonyms: einstauben
rosten
vergammeln
verkommen
Translations:
lang: Englisch
word: accumulate dust
lang: Französisch
word: prendre la poussière
lang: Bokmål
word: støve ned
lang: Nynorsk
word: støve ned
lang: Nynorsk
word: støva ned