Aussprache
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Substantivierung (Ableitung) von aussprechen (analog zu Sprache von sprechen) durch Derivatem (Ableitungsmorphem) -e und zusätzlichen Vokalwechsel
Senses:
gloss: das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen
pos: noun
examples: Sie sollte noch an ihrer Aussprache arbeiten.
„Zwar wissen wir, daß sich Aussprache, Schreibung und Bedeutung von Wörtern und Wendungen im Laufe der Jahrhunderte wandeln.“
„Üblicherweise werden im Deutschen Entlehnungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen in der Aussprache und Schreibung der Quellsprache übernommen.“
„Sie gebrauchten keine Kunstgriffe, um Klang und Aussprache eines Begriffs wiederzugeben.“
„Von meinem Namen gibt es heute fünf bis sieben Aussprachen.“
„Die Linguisten haben herausgefunden, welche Sprachen miteinander verwandt sind und nach welchen Gesetzmäßigkeiten sich Aussprache und Grammatik im Lauf der Zeit verändert haben.“
gloss: das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt
pos: noun
examples: Zu dieser Frage sollten wir eine intensive Aussprache führen.
„Nach der Aussprache mit ihrer Mutter hatte Natascha den ganzen folgenden Tag auf Bolkonskij gewartet, er war aber nicht gekommen.“
„Der Versammlungsleiter hatte die Aussprache geschlossen und die vielseitigen Bemerkungen der Teilnehmer dankend registriert.“
Inflected forms:
form: Ausspr.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Aussprache
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aussprachen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Aussprache
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aussprachen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Aussprache
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aussprachen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Aussprache
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Aussprachen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Aussprachebezeichnung
Aussprachenorm
Aussprachenormierung
Ausspracheproblem
Aussprachevariante
Aussprachewörterbuch
Synonyms: Akzentuierung
Artikulation
Intonation
Lautierung
Diskussion
Debatte
Gespräch
Rücksprache
Translations:
lang: Albanisch
word: shqiptim
lang: Arabisch
word: نطق
roman: nuṭq
lang: Arabisch
word: تلفظ
roman: talaffuẓ
lang: Bosnisch
word: izgovor
lang: Bosnisch
word: izgovaranje
lang: Bretonisch
word: distagadur
lang: Bulgarisch
word: произношение
roman: proiznošenie
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 發音
roman: fāyīn
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 发音
roman: fāyīn
lang: Dänisch
word: udtale
lang: Englisch
word: pronunciation
lang: Esperanto
word: prononco
lang: Estnisch
word: hääldus
lang: Färöisch
word: framburður
lang: Färöisch
word: úttala
lang: Finnisch
word: ääntäminen
lang: Finnisch
word: ääntämys
lang: Französisch
word: prononciation
lang: Griechisch (Neu-)
word: προφορά
roman: proforá
lang: Griechisch (Neu-)
word: συζήτηση
roman: syzítisi
lang: Grönländisch
word: taaguineq
lang: Hausa
word: lafazi
lang: Hebräisch
word: הגייה
roman: hagiyá
lang: Ido
word: pronunco
lang: Interlingua
word: pronunciation
lang: Isländisch
word: framburður
lang: Italienisch
word: pronuncia
lang: Japanisch
word: 発音
roman: hatsuon
lang: Japanisch
word: 読み方 (von Geschriebenem)
roman: yomikata
lang: Katalanisch
word: pronunciació
lang: Katalanisch
word: pronúncia
lang: Koreanisch
word: 발음
roman: bareum
lang: Kroatisch
word: izgovor
lang: Kroatisch
word: izgovaranje
lang: Latein
word: enuntiatio
lang: Latein
word: vox
lang: Lettisch
word: izruna
lang: Litauisch
word: tarimas
lang: Luxemburgisch
word: Aussprooch
lang: Luxemburgisch
word: Aussprooch
lang: Marathi
word: उच्चार
roman: uccār
lang: Mazedonisch
word: изговор
roman: izgovor
lang: Mazedonisch
word: изговарање
roman: izgovaranje
lang: Nepalesisch
word: उच्चारण
roman: uccāraṇ
lang: Niederländisch
word: uitspraak
lang: Norwegisch
word: uttale
lang: Okzitanisch
word: prononciacion
lang: Paschtu
word: تلفظ
roman: talaffoz
lang: Persisch
word: تلفظ
roman: talaffoz
lang: Polnisch
word: wymowa
lang: Polnisch
word: artykulacja
lang: Portugiesisch
word: pronúncia
lang: Rumänisch
word: pronunție
lang: Russisch
word: произношение
roman: proiznošenie
lang: Russisch
word: выговор
roman: vygovor
lang: Schwedisch
word: uttal
lang: Serbisch
word: изговор
roman: izgovor
lang: Serbisch
word: изговарање
roman: izgovaranje
lang: Serbokroatisch
word: изговор
roman: izgovor
lang: Serbokroatisch
word: изговарање
roman: izgovaranje
lang: Slowakisch
word: výslovnosť
lang: Slowakisch
word: artikulácia
lang: Slowenisch
word: izgovorjava
lang: Niedersorbisch
word: wugronjenje
lang: Niedersorbisch
word: wugrono
lang: Obersorbisch
word: wurjekowanje
lang: Spanisch
word: pronunciación
lang: Spanisch
word: articulación
lang: Spanisch
word: dicción
lang: Spanisch
word: habla
lang: Spanisch
word: acento
lang: Thai
word: การออกเสียง
roman: gaan-ɔ̀ɔk-sǐiang
lang: Tschechisch
word: výslovnost
lang: Tschechisch
word: artikulace
lang: Türkisch
word: söyleniş
lang: Türkisch
word: telaffuz
lang: Ukrainisch
word: вимова
roman: vymova
lang: Ungarisch
word: kiejtés
lang: Urdu
word: تلفظ
roman: talaffuz
lang: Weißrussisch
word: вымаўленне
lang: West-Pandschabi
word: تلفظ
roman: talaffuz̤
lang: Bosnisch
word: razgovor
lang: Bosnisch
word: rasprava
lang: Englisch
word: talk
lang: Englisch
word: discussion
lang: Französisch
word: discussion
lang: Italienisch
word: discussione
lang: Katalanisch
word: discussió
lang: Kroatisch
word: razgovor
lang: Kroatisch
word: rasprava
lang: Mazedonisch
word: разговор
roman: razgovor
lang: Mazedonisch
word: расправа
roman: rasprava
lang: Polnisch
word: dyskusja
lang: Polnisch
word: rozmowa
lang: Portugiesisch
word: debate
lang: Rumänisch
word: discuție
lang: Rumänisch
word: dezbatere
lang: Russisch
word: объяснение
roman: ob"jasnenie
lang: Schwedisch
word: diskussion
lang: Schwedisch
word: samtal
lang: Serbisch
word: разговор
roman: razgovor
lang: Serbisch
word: расправа
roman: rasprava
lang: Serbokroatisch
word: разговор
roman: razgovor
lang: Serbokroatisch
word: расправа
roman: rasprava
lang: Slowenisch
word: razprava
lang: Niedersorbisch
word: rozgrono
lang: Obersorbisch
word: rozrěčenje
lang: Obersorbisch
word: rozrěč