vertilgen
Part of speech: verb
Morphology: compound
Etymology: zusammengesetzt aus ver- und tilgen
Senses:
gloss: etwas ausrotten, vernichten
pos: verb
examples: Die Schädlinge sollen vertilgt werden.
gloss: etwas aufessen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Für Emil war es noch nie ein Problem, binnen weniger Minuten eine halbe Sahnetorte zu vertilgen.
Inflected forms:
form: vertilge
pos: verb
tags: present
form: vertilgst
pos: verb
tags: present
form: vertilgt
pos: verb
tags: present
form: vertilgte
pos: verb
tags: past
form: vertilgte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: vertilge!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vertilg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vertilgt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vertilgt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vertilgen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vertilgt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vertilgt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vertilgt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vertilgt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vertilgt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu vertilgen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vertilgt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vertilgt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vertilgt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vertilgt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vertilgt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vertilgend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vertilgt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu vertilgender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vertilgende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vertilgendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vertilg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vertilge!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vertilgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vertilgt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vertilgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vertilgen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vertilgt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vertilge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vertilge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vertilgst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vertilgest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vertilge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir vertilgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vertilgen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vertilgt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vertilget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vertilgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vertilgen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich vertilgte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vertilgte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vertilgtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vertilgtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vertilgte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vertilgte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir vertilgten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vertilgten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vertilgtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vertilgtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vertilgten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vertilgten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vertilgt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vertilgt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vertilgt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vertilgt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vertilgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vertilgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vertilgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vertilgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vertilgt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vertilgt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vertilgt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vertilgt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vertilgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vertilgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vertilgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vertilgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vertilgt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vertilgt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vertilgt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vertilgt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vertilgt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vertilgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vertilgt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vertilgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vertilgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vertilgt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vertilgt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vertilgt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vertilgt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vertilgt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vertilgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vertilgt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vertilgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vertilgt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vertilgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vertilgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vertilgen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vertilgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vertilgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vertilgen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vertilgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vertilgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vertilgen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vertilgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vertilgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vertilgt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vertilgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vertilgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vertilgt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vertilgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vertilgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vertilgen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vertilgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vertilgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vertilgen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vertilgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vertilgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vertilgen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vertilgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vertilgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vertilgt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vertilgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vertilgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vertilgt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vertilgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vertilgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vertilgt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vertilgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vertilgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vertilgt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vertilgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vertilgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vertilgt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vertilgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vertilgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vertilgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vertilgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vertilgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vertilgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vertilgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vertilgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vertilgt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vertilgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vertilgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vertilgt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vertilgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vertilgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vertilgt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vertilgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vertilgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vertilgt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vertilgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vertilgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vertilgt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vertilgung
Synonyms: ausrotten
vernichten
Antonyms: heranziehen
züchten
verschmähen
Translations:
lang: Englisch
word: eradicate
lang: Englisch
word: kill off
lang: Französisch
word: exterminer
lang: Französisch
word: éradiquer
lang: Italienisch
word: sterminare
lang: Italienisch
word: sbafare
lang: Tschechisch
word: vyhubit
lang: Tschechisch
word: vyhladit
lang: Englisch
word: polish off
lang: Esperanto
word: elmanĝi
lang: Tschechisch
word: sníst
lang: Tschechisch
word: sežrat
lang: Tschechisch
word: zblajznout