verschönern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv schön mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver- Derivation (Ableitung) zum Verb schönern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Senses:
gloss: so umgestalten, dass etwas attraktiver (schöner) wird
pos: verb
tags: transitive
examples: Das Unternehmen führte einen Wettbewerb unter dem Motto »ich verschönere meinen Arbeitsplatz« durch.
Nehmen sie sich ein Wochenende Zeit und verschönern Sie Ihr Heim!
Sie versuchte alles, um ihre bescheidene Existenz zu verschönern.
Inflected forms:
form: verschönere
pos: verb
tags: present
form: verschönerst
pos: verb
tags: present
form: verschönert
pos: verb
tags: present
form: verschönerte
pos: verb
tags: past
form: verschönerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verschöner!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschönere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verschönert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verschönert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verschönern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verschönert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verschönert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verschönert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verschönert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verschönert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verschönern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschönert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verschönert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verschönert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verschönert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschönert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verschönernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verschönert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verschönernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verschönernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verschönerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verschöner!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verschönere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verschönre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verschönert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verschönert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verschönert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verschönern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verschönert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verschöner
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschönere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschönre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verschönere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich verschönre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verschönerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verschönerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verschönrest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verschönerest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verschönere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verschönre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verschönern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verschönern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir verschönren
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir verschöneren
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verschönert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verschönert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verschönret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verschöneret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verschönern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verschönern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verschönren
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verschöneren
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verschönerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verschönerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verschönertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verschönertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verschönerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verschönerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verschönerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verschönerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verschönertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verschönertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verschönerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verschönerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verschönert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verschönert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verschönert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verschönert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschönert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschönert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verschönert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verschönert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verschönert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verschönert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verschönert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verschönert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verschönert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verschönert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verschönert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verschönert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verschönert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verschönert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verschönert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verschönert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verschönert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschönert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschönert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verschönert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verschönert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verschönert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verschönert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verschönert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verschönert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verschönert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verschönert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verschönert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verschönert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verschönert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschönern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verschönern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verschönern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschönern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verschönern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verschönern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschönern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verschönern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschönern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschönert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschönert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschönert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschönert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschönert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschönert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschönern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verschönern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verschönern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschönern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verschönern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschönern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschönern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verschönern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verschönern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschönert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verschönert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschönert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschönert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verschönert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschönert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verschönert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verschönert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verschönert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verschönert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verschönert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verschönert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschönert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verschönert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschönert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschönert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschönert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschönert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verschönert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verschönert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verschönert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verschönert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verschönert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verschönert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verschönert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verschönert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verschönert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschönert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verschönert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verschönert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verschönert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verschönert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschönert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verschönert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verschönert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verschönert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verschönern
verschönernd
verschönert
Verschönerung
Synonyms: aufpeppen
ausschmücken
schmücken
verbessern
verschönen
Antonyms: entstellen
verunstalten
zerstören
Translations:
lang: Bulgarisch
word: разкрасявам
roman: razkrasjavam
lang: Englisch
word: embellish
lang: Englisch
word: beautify
lang: Esperanto
word: plibeligi
lang: Esperanto
word: beliĝi
lang: Französisch
word: embellir
lang: Galicisch
word: embelecer
lang: Ido
word: beligar
lang: Ido
word: plubeligar
lang: Italienisch
word: abbellire
lang: Katalanisch
word: embellir
lang: Katalanisch
word: engalanar
lang: Latein
word: pulchresco
lang: Niederländisch
word: verfraaien
lang: Niederländisch
word: opwerken
lang: Okzitanisch
word: abelar
lang: Polnisch
word: upiększać
lang: Polnisch
word: upiększyć
lang: Portugiesisch
word: embelezar
lang: Rumänisch
word: înfrumuseța
lang: Sardisch
word: addechidare
lang: Schwedisch
word: försköna
lang: Schwedisch
word: snygga till
lang: Schwedisch
word: snygga upp
lang: Sizilianisch
word: abbelliri
lang: Sizilianisch
word: abbilliri
lang: Spanisch
word: embellecer