entwischen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: von mittelhochdeutsch entwischen ^(→ gmh), „sich schnell davonmachen, entkommen“, althochdeutsch intwisken ^(→ goh) strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb wischen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Senses:
gloss: (unter Benutzung geeigneter Hilfsmittel) Verfolgern entkommen; einen Ort unauffällig verlassen; der Gefangenschaft entfliehen
pos: verb
examples: „Auf den letzten fünf Kilometern entwischte Cancellara einer Verfolgergruppe und schloss zur Spitze auf.“
„Suzanne entwischt jedoch ein ums andere mal aus dem Ferienlager und trifft sich heimlich mit ihrem Freund Luc, mit dem sie jedoch nie schläft.“
„Freisler soll sich in seinem Urteil explizit auf ihren pazifistischen Bruder bezogen und während der Verhandlung ausgerufen haben: ‚Ihr Bruder ist uns leider entwischt - Sie aber werden uns nicht entwischen.‘“
„Da war ich so herrlich im Gang, und immer entwischt mir der Fang.“
Inflected forms:
form: entwische
pos: verb
tags: present
form: entwischst
pos: verb
tags: present
form: entwischt
pos: verb
tags: present
form: entwischt
pos: verb
tags: present
form: entwischte
pos: verb
tags: past
form: entwischte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: entwisch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entwische!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entwischt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: entwischt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: entwischen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: entwischt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: entwischt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu entwischen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entwischt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entwischt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entwischt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entwischend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: entwischt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: entwisch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: entwische!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei entwischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei entwischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei entwischt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: entwischt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: entwischet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: seid entwischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid entwischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid entwischt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: entwischen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie entwischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie entwischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie entwischt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich entwische
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entwische
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin entwischt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei entwischt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du entwischst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du entwischest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es entwischet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es entwische
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir entwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir entwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind entwischt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien entwischt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr entwischet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr entwischet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie entwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie entwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind entwischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien entwischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich entwischte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich entwischete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich entwischte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich entwischete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war entwischt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre entwischt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du entwischtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entwischetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du entwischtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du entwischetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es entwischte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es entwischete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es entwischte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es entwischete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir entwischten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir entwischeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir entwischten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir entwischeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren entwischt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären entwischt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr entwischtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr entwischetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr entwischtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr entwischetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie entwischten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie entwischeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie entwischten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie entwischeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren entwischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären entwischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin entwischt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei entwischt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin entwischt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei entwischt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entwischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entwischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind entwischt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien entwischt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind entwischt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien entwischt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind entwischt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien entwischt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind entwischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien entwischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war entwischt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre entwischt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war entwischt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre entwischt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst entwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre entwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entwischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entwischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren entwischt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären entwischt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren entwischt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären entwischt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt entwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt entwischt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entwischt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären entwischt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren entwischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären entwischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde entwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde entwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst entwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest entwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest entwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde entwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden entwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden entwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet entwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet entwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden entwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden entwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden entwischt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entwischt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden entwischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entwischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: abhauen
entweichen
Antonyms: einfangen
erwischen
Translations:
lang: Englisch
word: escape
lang: Englisch
word: slip away
lang: Französisch
word: échapper
lang: Katalanisch
word: escapar-se
lang: Katalanisch
word: escapolir-se