Holz
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: althochdeutsch und mittelhochdeutsch holz. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.. Ein Resultat der zweiten Lautverschiebung aus Germanisch *hultam-, und dies geht auf indoger. *kldo- zurück, aus *kel- mit der Bedeutung „schlagen“, „schneiden“
Senses:
gloss: aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes
pos: noun
examples: Das Holz ist morsch.
„Neue Wälder liefern mehr Holz.“
„Seit Jahrtausenden nutzten die Menschen eine Vielzahl von Energiequellen: Sie verbrannten organische Materialien wie Holz und machten Naturgewalten wie Wind- und Wasserkraft nutzbar.“
„Es war mal ein Eierbecher,
gloss: kleiner Wald
pos: noun
tags: geography
examples: Das Haus im Holz liegt inmitten wunderschönster Natur.
gloss: (Wesens)Art, Konstitution
pos: noun
tags: colloquial
examples: Danas neuer Verlobter ist schon aus dem rechten Holz geschnitzt.
gloss: Gesamtheit der Holzblasinstrumente im Orchester
pos: noun
examples: Der zweite Satz der Suite wird vom Holz dominiert.
Inflected forms:
form: H.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Hölzchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Hölzlein
pos: noun
tags: diminutive
form: Holz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hölzer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Holzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hölzer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Holz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Holze
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hölzern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Holz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hölzer
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: hölzern
holzig
holzähnlich
holzarm
holzfrei
holzgerecht
holzgeschnitzt
holzgetäfelt
holzhaltig
holzverarbeitend
holzverkleidet
holzvertäfelt
Abholzung
Gehölz
Holzabfuhr
Holzabsatz
Holzapfel
Holzarbeiter
Holzart
Holzasche
Holzauge
Holzausfuhr
Holzbalken
Holzbalkon
Holzbank
Holzbaracke
Holzbarrikade
Holzbau
Holzbearbeitung
Holzbedarf
Holzbefeuerung
Holzbein
Holzbeize
Holzbeton
Holzbett
Holzbiene
Holzbildhauer
Holzbirne
Holzbläser
Holzbläserin
Holzblasinstrument
Holzblock
Holzbock
Holzboden
Holzbohle
Holzbohrer
Holzboot
Holzbottich
Holzbrandmalerei
Holzbrett
Holzbrettchen
Holzbringung
Holzbrücke
Holzbrüter
Holzbrunnen
Holzbude
Holzbündel
Hölzchen
Holzdach
Holzdarre
Holzdecke
Holzdestillation
Holzdieb
Holzdiebstahl
Holzdiele
Holzdose
Holzdraht
Holzdübel
Holzeimer
Holzeinfuhr
Holzeinschlag
Holzengel
Holzer
Holzerin
Holzerei
Holzersatzstoff
Holzessig
Holzexport
Holzfachschule
Holzfäller
Holzfällerin
Holzfarbe
Holzfaser
Holzfaserplatte
Holzfass
Holzfassade
Holzfäule
Holzfeile
Holzfelge
Holzfeuer
Holzfigur
Holzfloß
Holzflößerei
Holzfragment
Holzfresser
Holzfuhre
Holzfuhrwerk
Holzfund
Holzfurnier
Holzfußboden
Holzgalerie
Holzgas
Holzgebäude
Holzgeist
Holzgeländer
Holzgeruch
Holzgeschmack
Holzgestell
Holzgerüst
Holzgewächs
Holzgewehr
Holzgewinde
Holzgitter
Holzgriff
Holzhacken
Holzhacker
Holzhackerin
Holzhackschnitzel
Holzhammer
Holzhammermethode
Holzhammernarkose
Holzhandel
Holzhändler
Holzhandlung
Holzhauer
Holzhaufen
Holzhaus
Holzhocker
Holzhütte
Holzimport
Holzindustrie
Holzjalousie
Holzkäfig
Holzkamm
Holzkarren
Holzkasten
Holzkeil
Holzkeller
Holzkirche
Holzkiste
Holzkitt
Holzklammer
Holzklasse
Holzkloben
Holzklotz
Holzknebel
Holzknecht
Holzkoffer
Holzkohle
Holzkonstruktion
Holzkopf
Holzkreuz
Holzkrücke
Holzkrug
Holzkugel
Holzlack
Holzlager
Holzlagerplatz
Holzland
Holzleim
Holzleiste
Holzleiter
Holzlieferant
Holzlöffel
Holzmalerei
Holzmarkt
Holzmaserung
Holzmaske
Holzmaß
Holzmast
Holzmehl
Holzmöbel
Holznagel
Holznase
Holzofen
Holzöl
Holzohr
Holzopal
Holzpaddel
Holzpaneel
Holzpantine
Holzpantoffel
Holzpapier
Holzpappe
Holzpavillon
Holzpellets
Holzperle
Holzpfeife
Holzpfeil
Holzpfeiler
Holzpferd
Holzpflanze
Holzpflaster
Holzpflicht
Holzpflock
Holzpfosten
Holzpfropfen
Holzpier
Holzpilz
Holzplanke
Holzplastik
Holzplatte
Holzplatz
Holzplattform
Holzpodest
Holzpreis
Holzpritsche
Holzprothese
Holzpuppe
Holzrad
Holzrahmen
Holzraspel
Holzrauch
Holzrecht
Holzrechtler
Holzregal
Holzreichtum
Holzreifen
Holzriese
Holzring
Holzrost
Holzruß
Holzrutsche
Holzsäge
Holzsandale
Holzsarg
Holzschädling
Holzschaff
Holzschaft
Holzschale
Holzscheit
Holzschemel
Holzschi
Holzski
Holzschicht
Holzschiff
Holzschimmel
Holzschindel
Holzschlag
Holzschläger
Holzschliff
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
Holzschnitzel
Holzschnitzer
Holzschnitzerin
Holzschnitzerei
Holzschober
Holzschopf
Holzschrank
Holzschraube
Holzschreibtisch
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel
Holzschwamm
Holzschwert
Holzsessel
Holzskulptur
Holzsohle
Holzspan
Holzspanplatte
Holzspeiche
Holzspielwaren
Holzspielzeug
Holzspieß
Holzspiritus
Holzsplitter
Holzstab
Holzstadel
Holzstall
Holzstange
Holzstapel
Holzstatue
Holzstatuette
Holzstaub
Holzsteg
Holzstempel
Holzstich
Holzstiege
Holzstiel
Holzstift
Holzstock
Holzstoff
Holzstoß
Holzstrahlen
Holzstück
Holzstuhl
Holztafel
Holztäfer
Holztäfelung
Holztapete
Holztaxe
Holztechniker
Holztechnikerin
Holzteer
Holzteller
Holztheke
Holztisch
Holztor
Holztransport
Holztreppe
Holztribüne
Holztrift
Holztrockenanlage
Holztrog
Holztruhe
Holztür
Holzturm
Holzung
Holzungsrecht
Holzveranda
Holzverarbeitung
Holzverband
Holzverbindung
Holzverbrauch
Holzveredelung
Holzveredlung
Holzvergütung
Holzverkleidung
Holzverkohlung
Holzverschalung
Holzverschlag
Holzverzuckerung
Holzvorrat
Holzwand
Holzwanne
Holzwaren
Holzweg
Holzwelle
Holzwerkstoff
Holzwerkzeug
Holzwespe
Holzwirt
Holzwirtin
Holzwirtschaft
Holzwolle
Holzwurm
Holzzange
Holzzaun
Holzzelle
Holzzuber
Holzzucker
Holzzünder
Unterholz
abholzen
holzen
verholzen
Synonyms: Xylem
Gehölz
Wäldchen
Busch
Tännicht
Translations:
lang: Albanisch
word: dru
lang: Altgriechisch
word: ξύλον
roman: xylon
lang: Arabisch
word: خَشَب
roman: ḵašab
lang: Armenisch
word: փայտ
roman: p̕ayt
lang: Aserbaidschanisch
word: ağac
lang: Aserbaidschanisch
word: taxta
lang: Baschkirisch
word: үҙағас
lang: Baskisch
word: zur
lang: Birmanisch
word: သစ်
roman: sac
lang: Bosnisch
word: балван
roman: balvan
lang: Bosnisch
word: дрво
roman: drvo
lang: Bretonisch
word: koad
lang: Bulgarisch
word: дърво
roman: dărvo
lang: Chinesisch
word: 木
roman: mù
lang: Dänisch
word: træ
lang: Englisch
word: timber
lang: Englisch
word: wood
lang: Esperanto
word: ligno
lang: Estnisch
word: puit
lang: Färöisch
word: træ
lang: Finnisch
word: puu
lang: Französisch
word: bois
lang: Friaulisch
word: len
lang: Galicisch
word: madeira
lang: Georgisch
word: ხე
roman: khe
lang: Georgisch
word: მერქანი
roman: merkani
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξύλο
roman: xýlo
lang: Grönländisch
word: qisuk
lang: Haitianisch
word: bwa
lang: Hebräisch
word: עץ
roman: ʿēṣ
lang: Hindi
word: लकड़ी
roman: lakṛī
lang: Ido
word: ligno
lang: Indonesisch
word: kayu
lang: Interlingua
word: ligno
lang: Irisch
word: adhmad
lang: Isländisch
word: viður
lang: Italienisch
word: legno
lang: Japanisch
word: 木
roman: moku
lang: Japanisch
word: 材木
roman: zaimoku
lang: Jiddisch
word: האָלץ
roman: holts
lang: Kasachisch
word: ағаш
roman: aġaš
lang: Katalanisch
word: fusta
lang: Katalanisch
word: llenya (Brennholz)
lang: Kirgisisch
word: жыгач
roman: žygač
lang: Koreanisch
word: 목재
roman: mokjae
lang: Koreanisch
word: 나무
roman: namu
lang: Kornisch
word: predn
lang: Kornisch
word: prenn
lang: Korsisch
word: legnu
lang: Kroatisch
word: balvan
lang: Kroatisch
word: drvo
lang: Kurmandschi
word: darik
lang: Sorani
word: چێو
roman: çêw
lang: Laotisch
word: ໄມ້
roman: mai
lang: Latein
word: lignum
lang: Lettisch
word: koks
lang: Lettisch
word: koksne
lang: Litauisch
word: medis
lang: Luxemburgisch
word: Holz
lang: Maltesisch
word: injam
lang: Manx
word: foiee
lang: Maori
word: râkau
lang: Marathi
word: लाकूड
lang: Mazedonisch
word: балван
roman: balvan
lang: Mazedonisch
word: дрво
roman: drvo
lang: Niederländisch
word: hout
lang: Nordsamisch
word: muorra
lang: Norwegisch
word: tre
lang: Novial
word: ligne
lang: Okzitanisch
word: lenha
lang: Okzitanisch
word: bòsc
lang: Ossetisch
word: хъӕд
lang: Persisch
word: چوب
roman: čub
lang: Polnisch
word: drewno
lang: Portugiesisch
word: madeira
lang: Portugiesisch
word: lenha
lang: Rätoromanisch
word: lain
lang: Rumänisch
word: lemn
lang: Russisch
word: древесина
roman: drevesina
lang: Schottisch-Gälisch
word: fiodh
lang: Schwedisch
word: trä
lang: Schwedisch
word: virke
lang: Scots
word: wid
lang: Serbisch
word: балван
roman: balvan
lang: Serbisch
word: дрво
roman: drvo
lang: Serbokroatisch
word: балван
roman: balvan
lang: Serbokroatisch
word: дрво
roman: drvo
lang: Sizilianisch
word: lignu
lang: Slowakisch
word: drevo
lang: Slowenisch
word: lés
lang: Niedersorbisch
word: drjewo
lang: Obersorbisch
word: drjewo
lang: Spanisch
word: madera
lang: Tadschikisch
word: чӯб
roman: čūb
lang: Tatarisch
word: үзагач
roman: ùzagač
lang: Thai
word: ไม้
roman: máai
lang: Tibetisch
word: ཤིང
roman: shing
lang: Tschechisch
word: dřevo
lang: Tschechisch
word: dříví
lang: Tschuwaschisch
word: йывӑҫ
roman: jyvăç
lang: Türkisch
word: kereste
lang: Türkisch
word: odun
lang: Turkmenisch
word: agaç
lang: Ukrainisch
word: деревина
roman: derevyna
lang: Ungarisch
word: fa
lang: Urdu
word: لکڑی
roman: lakṛī
lang: Usbekisch
word: yogʻoch
lang: Venezianisch
word: łegno
lang: Vietnamesisch
word: gỗ
lang: Volapük
word: boad
lang: Walisisch
word: pren
lang: Wallonisch
word: bwès
lang: Weißrussisch
word: драўніна
roman: draŭnina
lang: Westfriesisch
word: hout
lang: Englisch
word: wood
lang: Französisch
word: bois
lang: Isländisch
word: viður
lang: Italienisch
word: bosco
lang: Japanisch
word: 林
roman: hayashi
lang: Okzitanisch
word: bòsc
lang: Polnisch
word: gaj
lang: Polnisch
word: lasek
lang: Portugiesisch
word: bosque
lang: Portugiesisch
word: mato
lang: Russisch
word: лесок
roman: lesok
lang: Schwedisch
word: skogsdunge
lang: Türkisch
word: orman
lang: Ukrainisch
word: гай
roman: haj
lang: Schwedisch
word: virke
lang: Schwedisch
word: träblås
lang: Spanisch
word: madera
lang: Tschechisch
word: žestě