verhunzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: etwas zum Schlechteren hin verändern, etwas für einen bestimmten Zweck unbrauchbar machen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Viele befürchten, dass wir durch zu viele Windkraftanlagen die Landschaft regelrecht verhunzen.
„Einer der trivialsten und zugleich subtilsten Songs der Popkulturgeschichte lässt sich schneller verhunzen, als man eine Gitarrensaite anschlägt.“
Inflected forms:
form: verhunze
pos: verb
tags: present
form: verhunzt
pos: verb
tags: present
form: verhunzt
pos: verb
tags: present
form: verhunzte
pos: verb
tags: past
form: verhunzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verhunz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verhunze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verhunzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verhunzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verhunzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verhunzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verhunzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verhunzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verhunzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verhunzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verhunzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verhunzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verhunzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verhunzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verhunzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verhunzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verhunzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verhunzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verhunzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verhunzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verhunzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verhunz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verhunze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verhunzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verhunzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verhunzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verhunzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verhunzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verhunze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verhunze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verhunzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verhunzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verhunze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verhunzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verhunzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verhunzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verhunzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verhunzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verhunzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verhunzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verhunzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verhunztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verhunztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verhunzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verhunzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verhunzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verhunzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verhunztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verhunztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verhunzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verhunzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verhunzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verhunzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verhunzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verhunzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verhunzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verhunzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verhunzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verhunzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verhunzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verhunzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verhunzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verhunzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verhunzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verhunzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verhunzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verhunzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verhunzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verhunzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verhunzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verhunzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verhunzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verhunzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verhunzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verhunzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verhunzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verhunzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verhunzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verhunzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verhunzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verhunzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verhunzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verhunzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verhunzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verhunzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verhunzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verhunzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verhunzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verhunzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verhunzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verhunzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verhunzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verhunzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verhunzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verhunzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verhunzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verhunzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verhunzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verhunzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verhunzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verhunzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verhunzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verhunzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verhunzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verhunzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verhunzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verhunzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verhunzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verhunzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verhunzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verhunzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verhunzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verhunzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verhunzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verhunzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verhunzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verhunzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verhunzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verhunzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verhunzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verhunzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verhunzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verhunzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verhunzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verhunzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verhunzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verhunzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verhunzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verhunzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verhunzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verhunzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verhunzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verhunzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verhunzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verhunzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verhunzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verhunzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verhunzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verhunzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verhunzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verhunzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verhunzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verhunzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verhunzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verhunzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verhunzung
Synonyms: missgestalten
verderben
vermurksen
verpfuschen
verkorksen
versaubeuteln
verschandeln
verunstalten
Translations:
lang: Englisch
word: botch up
lang: Englisch
word: waste away
lang: Esperanto
word: malbonstatigi
lang: Esperanto
word: fuŝi
lang: Esperanto
word: kripligi
lang: Französisch
word: gâcher
lang: Französisch
word: cochonner
lang: Französisch
word: bousiller
lang: Italienisch
word: deturpare
lang: Katalanisch
word: espatllar
lang: Katalanisch
word: fer malbé
lang: Katalanisch
word: perjudicar
lang: Niederländisch
word: verknoeien
lang: Niederländisch
word: verprutsen
lang: Niederländisch
word: bederven