hineinbohren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb bohren
Senses:
gloss: ein Loch in etwas bohren, bohrend eine Vertiefung schaffen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Tunnelbauer wollen möglichst exakt wissen, wie das Gebirge auf den Eingriff – nämlich das Loch, das man hineingebohrt hat – reagiert.
gloss: sich in das Innere von etwas bohren, bohrend in etwas eintreten
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Ist schon verrückt, aber bei jedem Stoß, den ich erlebt habe, ist die Zeit langsamer geworden. Langsam wie in einem Stroboskopfilm, wo man sieht, wie eine abgefeuerte Pistolenkugel durch die Luft schwebt, auf einen Apfel trifft, sich hineinbohrt, kurz darin verschwindet und dann auf der anderen Seite durch die Schale wieder austritt.“
Inflected forms:
form: bohre hinein
pos: verb
tags: present
form: bohrst hinein
pos: verb
tags: present
form: bohrt hinein
pos: verb
tags: present
form: bohrte hinein
pos: verb
tags: past
form: bohrte hinein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bohr hinein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bohrt hinein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hineingebohrt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hineinbohren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hineingebohrt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hineingebohrt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hineingebohrt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hineingebohrt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hineingebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hineinzubohren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hineingebohrt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hineingebohrt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hineingebohrt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hineingebohrt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hineingebohrt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hineinbohrend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hineingebohrt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hineinzubohrender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hineinzubohrende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hineinzubohrendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bohr hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bohre hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hineingebohrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bohrt hinein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hineingebohrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bohren Sie hinein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hineingebohrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bohre hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bohre hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hineinbohre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hineinbohre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bohrst hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bohrest hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hineinbohrst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hineinbohrest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bohrt hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bohre hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hineinbohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hineinbohre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bohren hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bohren hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hineinbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hineinbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bohrt hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bohret hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hineinbohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hineinbohret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bohren hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bohren hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hineinbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hineinbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bohrte hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bohrte hinein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hineinbohrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hineinbohrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bohrtest hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bohrtest hinein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hineinbohrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hineinbohrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bohrte hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bohrte hinein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hineinbohrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hineinbohrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bohrten hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bohrten hinein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hineinbohrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hineinbohrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bohrtet hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bohrtet hinein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hineinbohrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hineinbohrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bohrten hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bohrten hinein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hineinbohrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hineinbohrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hineingebohrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hineingebohrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hineingebohrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hineingebohrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hineingebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hineingebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hineingebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hineingebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hineingebohrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hineingebohrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hineingebohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hineingebohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hineingebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hineingebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hineingebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hineingebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hineingebohrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hineingebohrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hineingebohrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hineingebohrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hineingebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hineingebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hineingebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hineingebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hineingebohrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hineingebohrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hineingebohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hineingebohrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hineingebohrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hineingebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hineingebohrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hineingebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hineingebohrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hineinbohren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hineinbohren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hineinbohren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hineinbohren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hineinbohren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hineinbohren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineinbohren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hineinbohren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineinbohren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hineinbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hineinbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hineinbohren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hineinbohren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hineinbohren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hineinbohren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineinbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hineinbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hineinbohren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineingebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hineingebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hineingebohrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hineingebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hineingebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hineingebohrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hineingebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hineingebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hineingebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hineingebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hineingebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hineingebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hineingebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hineingebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hineingebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hineingebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hineingebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hineingebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hineingebohrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hineingebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hineingebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hineingebohrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineingebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hineingebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hineingebohrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hineingebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hineingebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hineingebohrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hineingebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hineingebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hineingebohrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einbohren
reinbohren
Antonyms: herausbohren
Translations: