annullieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom französischen Verb annuler (absagen, abschaffen, aufheben, stornieren, streichen), das vom lateinischen Verb annūllāre ^(→ la) stammt, dies von ad = „hin, zu“ und nūllus ^(→ la) = „kein“
Senses:
gloss: etwas auflösen, für ungültig erklären
pos: verb
tags: transitive
examples: Er annullierte seinen Ehevertrag drei Wochen nach der Heirat.
Ich möchte meine Bestellung annullieren!
[Schneefall im Januar 2026:] „Am Amsterdamer Flughafen Schiphol wurden Hunderte Flüge annulliert.“
Inflected forms:
form: annulliere
pos: verb
tags: present
form: annullierst
pos: verb
tags: present
form: annulliert
pos: verb
tags: present
form: annullierte
pos: verb
tags: past
form: annullierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: annulliere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: annullier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: annulliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: annulliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: annullieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: annulliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: annulliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: annulliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: annulliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: annulliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu annullieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: annulliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: annulliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: annulliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: annulliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: annulliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: annullierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: annulliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu annullierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu annullierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu annullierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: annullier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: annulliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe annulliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: annulliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt annulliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: annullieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie annulliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich annulliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich annulliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du annullierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du annullierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es annulliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir annullieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir annullieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr annulliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr annullieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie annullieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie annullieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich annullierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich annullierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du annulliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du annulliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es annullierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es annullierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir annullierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir annullierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr annulliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr annulliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie annullierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie annullierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe annulliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe annulliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast annulliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest annulliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist annulliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei annulliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist annulliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei annulliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben annulliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben annulliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt annulliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet annulliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind annulliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien annulliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind annulliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien annulliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte annulliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte annulliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest annulliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest annulliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte annulliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war annulliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre annulliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war annulliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre annulliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten annulliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten annulliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet annulliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet annulliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten annulliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren annulliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären annulliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren annulliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären annulliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde annullieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde annullieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde annullieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst annullieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest annullieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest annullieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird annullieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde annullieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde annullieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird annulliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde annulliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde annulliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird annulliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde annulliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde annulliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden annullieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden annullieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden annullieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet annullieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet annullieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet annullieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden annullieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden annullieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden annullieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden annulliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden annulliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden annulliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden annulliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden annulliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden annulliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde annulliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde annulliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde annulliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst annulliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest annulliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest annulliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird annulliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde annulliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde annulliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird annulliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde annulliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde annulliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird annulliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde annulliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde annulliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden annulliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden annulliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden annulliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet annulliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet annulliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet annulliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden annulliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden annulliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden annulliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden annulliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden annulliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden annulliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden annulliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden annulliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden annulliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Annullierung
Synonyms: abschaffen
auflösen
aufheben
Translations:
lang: Arabisch
word: أبطل
lang: Arabisch
word: إنتقض
lang: Baskisch
word: baliogabetu
lang: Baskisch
word: ezeztatu
lang: Bulgarisch
word: анулирам
roman: anuliram
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 廢除
roman: fèichú
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 废除
roman: fèichú
lang: Dänisch
word: anulere
lang: Englisch
word: annul
lang: Englisch
word: cancel
lang: Esperanto
word: nuligi
lang: Französisch
word: annuler
lang: Friaulisch
word: scancelâ
lang: Griechisch (Neu-)
word: ακυρώνω
roman: akyróno
lang: Italienisch
word: annullare
lang: Japanisch
word: キャンセルする
roman: kyanseru suru
lang: Klingonisch
word: qIl
lang: Luxemburgisch
word: annuléieren
lang: Luxemburgisch
word: annulléieren
lang: Niederländisch
word: annuleren
lang: Persisch
word: لغو کردن
lang: Polnisch
word: unieważniać ( unieważnić ), anulować
lang: Portugiesisch
word: anular
lang: Rumänisch
word: anula
lang: Russisch
word: аннулировать
roman: annulirovatʹ
lang: Schwedisch
word: annullera
lang: Spanisch
word: anular
lang: Tschechisch
word: anulovat