ausgeben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb geben
Senses:
gloss: Zahlungsmittel für etwas verbrauchen, abgeben, eintauschen
pos: verb
examples: Ich gebe rund 40 % meines Netto-Einkommens für die Wohnungsmiete aus.
Ich gebe zu viel Geld aus.
Für die Hose hat er 70 Euro ausgegeben.
gloss: etwas herausgeben, verteilen
pos: verb
examples: An die Flüchtlinge wurde Essen ausgegeben.
Am 5.7.2004 hat die Stadtwerke Düsseldorf Aktiengesellschaft eine Anleihe in Höhe von 181,9 Mio. Euro ausgegeben.
„Die außen- und innenpolitischen Herausforderungen waren so groß, dass der Staat erst nach und nach Briefmarken mit neuen Motiven ausgab.“
gloss: für jemanden etwas (Essen, Trinken) bezahlen
pos: verb
examples: Ich geb’ heut Abend einen aus!
„Guten Gewissens, nicht mehr der Einzige in der Gruppe zu sein, der noch keine Runde ausgegeben hat, brachte ich den anderen ihr Bier und erntete dafür anerkennendes Nicken.“
„Hans hatte einen Anlass, für diese kleine Gesellschaft eine Runde Bier auszugeben.“
gloss: vorgeben, jemand oder etwas zu sein; so tun, als wäre man jemand oder etwas
pos: verb
tags: colloquial
reflexive
examples: Er gab sich als Mitarbeiter der Firma aus, um in das Firmengebäude zu gelangen.
Sie gab sich für eine erfahrene Ärztin aus, obwohl sie keine war.
gloss: sich bis an die Grenze der Kräfte anstrengen
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Sie hatte sich völlig ausgegeben, und ich beschloss, sie nicht weiter zu strapazieren.“
„Ich blieb liegen, wie man das tut, wenn man sich völlig ausgegeben hat und nur zu schlafen wünscht […].“
gloss: etwas (offiziell) bekanntgeben
pos: verb
examples: „Unter kapitalistischen Regierungen wurden zwar zumindest nach meiner Kenntnis nie derartige zentrale Anweisungen ausgegeben […].“
„Man nahm an, dass der Befehl vom Prinzen Tuan ausgegeben wäre […].“
gloss: etwas (zum Beispiel Geld) in den Umlauf geben
pos: verb
examples: „In einem solchen Fall wären die Banken oder staatlichen Institutionen, die die Geldscheine ausgegeben hatten, kaum in der Lage, ihr Versprechen vollumfänglich einzulösen.“
gloss: etwas anzeigen, ausdrucken
pos: verb
examples: „Alle Zeichen, die auf der Tastatur zu finden sind, können als Text ausgegeben werden.“
„Durch Anklicken virtueller Hinweisschilder, die sich auf den dreidimensionalen Bauteilen, wie z.B. einer Wand, befinden oder durch Mausklick auf 3D-Objekte werden Informationen ausgegeben.“
„Das Objekt TLabel gibt einen Text aus, der zur Bezeichnung einer Eingabezeile, eines Auswahlfeldes oder eines Schalters dient.“
gloss: in gewisser Weise ergiebig sein; einen gewissen Ertrag liefern
pos: verb
tags: regional
examples: Die Ernte hat diesmal gut ausgegeben.
„Das Mehl gibt wohl aus, gibt vieles Brot.“
Inflected forms:
form: gebe aus
pos: verb
tags: present
form: gibst aus
pos: verb
tags: present
form: gibt aus
pos: verb
tags: present
form: gab aus
pos: verb
tags: past
form: gäbe aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gib aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gebt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgegeben
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausgeben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgegeben haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgegeben werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgegeben worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgegeben sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszugeben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgegeben zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgegeben zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgegeben worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgegeben zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgegeben gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgegeben
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszugebender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszugebende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: gib aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgegeben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: gebt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgegeben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: geben Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgegeben!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich gebe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gebe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausgebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausgebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du gibst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du gebest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausgibst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausgebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gibt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gebe aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausgibt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausgebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir geben aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir geben aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr gebt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr gebet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausgebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausgebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie geben aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie geben aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich gab aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich gäbe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausgab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausgäbe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gabst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du gäbest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du gäbst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausgabst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausgäbest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du ausgäbst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es gab aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gäbe aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausgab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausgäbe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gaben aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir gäben aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausgaben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausgäben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gabt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr gäbet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr gäbt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausgabt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausgäbet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausgäbt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gaben aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie gäben aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausgaben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausgäben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgegeben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgegeben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgegeben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgegeben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgegeben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgegeben worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgegeben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgeben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgeben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgeben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgeben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgeben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgegeben werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgegeben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgegeben haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgegeben haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgegeben haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgegeben worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgegeben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ausgabe
verausgeben
Synonyms: bezahlen
begeben
emittieren
spendieren
vorgeben
verausgaben
Translations:
lang: Baskisch
word: gastatu
lang: Englisch
word: spend
lang: Esperanto
word: elspezi
lang: Französisch
word: dépenser
lang: Galicisch
word: gastar
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξοδεύω
roman: xodévo
lang: Ido
word: spensar
lang: Italienisch
word: spendere
lang: Katalanisch
word: gastar
lang: Luxemburgisch
word: ausginn
lang: Luxemburgisch
word: ewechginn
lang: Portugiesisch
word: gastar
lang: Rumänisch
word: cheltui
lang: Russisch
word: расходовать
roman: raschodovatʹ
lang: Russisch
word: тратить
roman: tratitʹ
lang: Schwedisch
word: ge ut
lang: Spanisch
word: gastar en
lang: Baskisch
word: gastatu
lang: Englisch
word: issue
lang: Englisch
word: dispense
lang: Esperanto
word: emisii
lang: Finnisch
word: emittoida
lang: Französisch
word: émettre
lang: Französisch
word: distribuer
lang: Französisch
word: délivrer
lang: Ido
word: emisar
lang: Italienisch
word: distribuire
lang: Katalanisch
word: emetre
lang: Portugiesisch
word: emitir
lang: Rumänisch
word: emite
lang: Russisch
word: выдавать
roman: vydavatʹ
lang: Schwedisch
word: ge ut
lang: Spanisch
word: emitir
lang: Spanisch
word: distribuir
lang: Spanisch
word: repartir
lang: Spanisch
word: expedir
lang: Spanisch
word: expender
lang: Baskisch
word: gastatu
lang: Italienisch
word: consegnare
lang: Katalanisch
word: pagar
lang: Rumänisch
word: plati
lang: Rumänisch
word: face cinste
lang: Russisch
word: оплачивать за свой счёт
roman: oplačivatʹ za svoj sčët
lang: Schwedisch
word: ge ut
lang: Englisch
word: imitate
lang: Englisch
word: pretend to be
lang: Englisch
word: pass oneself off as
lang: Esperanto
word: prezentiĝi kiel
lang: Französisch
word: donner (l'impression d'être)
lang: Katalanisch
word: fer-se passar per
lang: Rumänisch
word: pretinde
roman: se
lang: Rumänisch
word: pretinde să fie
lang: Russisch
word: выдавать себя
roman: vydavatʹ sebja
lang: Schwedisch
word: utge sig
lang: Spanisch
word: hacerse pasar por
lang: Türkisch
word: gibi davranmak
lang: Türkisch
word: kendini gibiymiş gibi gösterip
lang: Türkisch
word: tükenme sınırına gelmek
lang: Türkisch
word: gücünün sınırını zorlamak
lang: Französisch
word: donner (un ordre), émettre
lang: Französisch
word: émettre