Kunde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: kundo ^(→ goh) = Verkünder, Zeuge; mittelhochdeutsch kunde ^(→ gmh) = ‚der Bekannte, der Einheimische‘; seit dem 16. Jahrhundert in der oben stehenden Bedeutung bezeugt; Substantivierung aus dem Adjektiv kund.
Senses:
gloss: jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; der Käufer einer Ware; derjenige, der eine Dienstleistung in Anspruch nimmt; jeder, der für etwas zahlt (auch wenn die Leistung an einen Dritten geht)
pos: noun
examples: Du musst zu Kunden immer nett sein, auch wenn du sie nicht ausstehen kannst.
„Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.
„Es dauerte lange, sehr lange, bis ihn ein Kunde mit ein paar Orangen in einer Plastiktüte aus seinen Gedanken riss.“
„Der große Raum diente der Unterhaltung, und die kleinen Zimmer auf der Rückseite waren für ihre Kunden.“
„Unser Gespräch wurde durch einen Kunden unterbrochen, der Seidenstrümpfe verlangte.“
Inflected forms:
form: Kundin
pos: noun
tags: feminine
form: Kunde
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kunden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kunden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kunden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kunden
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kunden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kunden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kunden
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: kundenbezogen
kundenfreundlich
kundengerecht
kundenindividuell
kundennah
kundenorientiert
kundenspezifisch
Kundenakquise
Kundenanruf
Kundenberater
Kundenberatung
Kundenbetreuung
Kundendaten
Kundendatenbank
Kundendienst
Kundenfokussierung
Kundenkarte
Kundenkartei
Kundenkreis
Kundenliste
Kundennummer
Kundenprojekt
Kundenservice
Kundenstamm
Kundentelefonat
Kundentoilette
Kundenwunsch
Kundenzufriedenheit
Kundschaft
Synonyms: Abnehmer
Auftraggeber
Käufer
Klient
Mandant
Patient
Antonyms: Dienstleister
Lieferant
Verkäufer
Translations:
lang: Bulgarisch
word: клиент
roman: klient
lang: Dänisch
word: kunde
lang: Englisch
word: customer
lang: Englisch
word: client
lang: Englisch
word: purchaser
lang: Esperanto
word: kliento
lang: Finnisch
word: asiakas
lang: Französisch
word: client
lang: Georgisch
word: კლიენტი
roman: k'lient'i
lang: Georgisch
word: მომხმარებელი
roman: momkhmarebeli
lang: Griechisch (Neu-)
word: πελάτης
roman: pelátis
lang: Indonesisch
word: pelanggan
lang: Isländisch
word: viðskiptavinur
lang: Italienisch
word: cliente , (Ladenkunde) avventore
lang: Japanisch
word: お客さん
roman: o-kyaku-san
lang: Katalanisch
word: client
lang: Kroatisch
word: stranka
lang: Niederländisch
word: klant
lang: Norwegisch
word: kunde
lang: Polnisch
word: klient
lang: Portugiesisch
word: cliente
lang: Portugiesisch
word: freguês
lang: Rätoromanisch
word: client
lang: Rumänisch
word: client
lang: Rumänisch
word: clientă
lang: Russisch
word: клиент
roman: klient
lang: Russisch
word: покупатель
roman: pokupatelʹ
lang: Russisch
word: заказчик
roman: zakazčik
lang: Schwedisch
word: kund
lang: Serbisch
word: купац
roman: kupac
lang: Serbisch
word: муштерија
roman: mušterija
lang: Niedersorbisch
word: klient
lang: Niedersorbisch
word: kupowaŕ
lang: Niedersorbisch
word: kupc
lang: Obersorbisch
word: kupc
lang: Spanisch
word: cliente
lang: Tschechisch
word: zákazník
lang: Türkisch
word: müşteri
lang: Ukrainisch
word: клієнт
roman: klijent
lang: Ungarisch
word: vevő
lang: Ungarisch
word: vásárló
lang: Ungarisch
word: ügyfél