yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Handtäschchen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: kleine Handtasche
pos: noun
examples: „Als er das sagt, lässt er sein rosa Handtäschchen aus Eidechsenleder aufschnappen und nimmt einen Führerschein heraus.“
Inflected forms:
form: Handtäschchen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Handtäschchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Handtäschchens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Handtäschchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Handtäschchen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Handtäschchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Handtäschchen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Handtäschchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Frauenklinik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Klinik mit dem Fugenelement -en
Senses:
gloss: Klinik, die speziell für Frauen gedacht ist
pos: noun
examples: „Und einmal war eine Dozentin von der Frauenklinik hier und hat uns die Menstruationsregulierung mit der Karman-Methode demonstriert.“
Inflected forms:
form: Frauenklinik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Frauenkliniken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Frauenklinik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Frauenkliniken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Frauenklinik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Frauenkliniken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Frauenklinik
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Frauenkliniken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Schlafen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivierung des Verbs schlafen durch Konversion
Senses:
gloss: Vorgang unbewusster körperlicher Ruhe und Erholung
pos: noun
examples: „Sie legten sich zum Schlafen auf ihr Bett; dann begaben sie sich in den Obstgarten, schritten dort auf und ab, gingen schließlich hinaus, um draußen die Inspiration zu suchen, wanderten Seite an Seite dahin und kehrten erschöpft heim.“
Inflected forms:
form: Schlafen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schlafens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schlafen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schlafen
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Schlaf
Dösen
Ruhen
Antonyms: Wachen
Wachsein
Translations:
lang: Englisch
word: sleeping
lang: Kroatisch
word: spavanje
lang: Lettisch
word: gulēšana
lang: Schwedisch
word: sovande
lang: Slowakisch
word: spanie
Theaterabend
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Theater und Abend
Senses:
gloss: Ereignis einer Abendvorstellung im Theater
pos: noun
examples: „Sie träumten davon, im Odéon aufgeführt zu werden, dachten an Theaterabende und sehnten sich nach Paris zurück.“
Inflected forms:
form: Theaterabend
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Theaterabende
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Theaterabends
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Theaterabende
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Theaterabend
pos: noun
tags: dative
singular
form: Theaterabenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Theaterabend
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Theaterabende
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Maxim-Maschinengewehr
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Namen des Erfinders Hiram Maxim ^(→ WP) und dem Substantiv Maschinengewehr
Senses:
gloss: 1885 entwickeltes selbstladendes Maschinengewehr
pos: noun
examples: „Dann fand Jameson einen Anlass für eine Militäraktion und vollstreckte das längst gesprochene Urteil mit nicht viel mehr als tausend Mann, ausgerüstet mit wenigen Maxim-Maschinengewehren, gegen die nicht nur die Speere, sondern auch die einschüssigen Martini-Henrys der Matabele nichts ausrichten konnten.“
Inflected forms:
form: Maxim-Maschinengewehr
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Maxim-Maschinengewehre
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Maxim-Maschinengewehrs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Maxim-Maschinengewehre
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Maxim-Maschinengewehr
pos: noun
tags: dative
singular
form: Maxim-Maschinengewehren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Maxim-Maschinengewehr
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Maxim-Maschinengewehre
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Arabisch
word: رشاش ماكسيم
roman: raššāš Māksīm
lang: Englisch
word: Maxim gun
lang: Finnisch
word: Maxim-konekivääri
lang: Französisch
word: mitrailleuse Maxim
lang: Hebräisch
word: מקלע מקסים
roman: maklea' Maksim
lang: Indonesisch
word: senapan mesin Maxim
lang: Italienisch
word: mitragliatrice Maxim
lang: Japanisch
word: マキシム機関銃
roman: Makishimu kikanjū
lang: Kroatisch
word: Maximov top
lang: Lettisch
word: Maksima ložmetējs
lang: Persisch
word: مسلسل ماکسیم
roman: musalsal-i Mâksīm
lang: Portugiesisch
word: metralhadora Maxim
lang: Russisch
word: пулемёт Максима
roman: pulemët Maksima
lang: Schwedisch
word: Maximkulspruta
lang: Spanisch
word: ametralladora Maxim
lang: Ukrainisch
word: кулемет Максима
roman: kulemet Maksyma
Dynamitfabrik
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Dynamit und Fabrik
Senses:
gloss: Fabrik, in der Dynamit hergestellt wird
pos: noun
examples: „Er störte sich an Krugers Verhalten bei den Feiern in Lourenço Marques, stritt sich mit ihm über den Besuch in Lipperts neuer Dynamitfabrik und über die Erteilung einer Steinkohlenkonzession.“
Inflected forms:
form: Dynamitfabrik
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dynamitfabriken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dynamitfabrik
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dynamitfabriken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dynamitfabrik
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dynamitfabriken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dynamitfabrik
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dynamitfabriken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: dynamite factory
lang: Italienisch
word: fabbrica di dinamite
Verblödung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verblöden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: Vorgang, immer blöder zu werden, und Ergebnis dieses Vorgangs
pos: noun
examples: „Der ehemalige Handlungsreisende war erstaunt über die Verblödung, welche die Provinz bewirkt hätte, sein alter Bouvard gehöre in die Mottenkiste, kurzum, er sei gar nicht mehr in Form.“
Inflected forms:
form: Verblödung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verblödungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verblödung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verblödungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verblödung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verblödungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verblödung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verblödungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Verdummung
Translations:
Behördenapparat
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Behörde und Apparat mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Gesamtheit der Institutionen, die Aufgaben in der öffentlichen Verwaltung wahrnehmen (Behörden)
pos: noun
Inflected forms:
form: Behördenapparat
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Behördenapparate
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Behördenapparats
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Behördenapparates
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Behördenapparate
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Behördenapparat
pos: noun
tags: dative
singular
form: Behördenapparaten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Behördenapparat
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Behördenapparate
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Staatsapparat
Translations:
Waffenindustrie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Waffe und Industrie mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Industriezweig, der sich auf die Herstellung von Waffen und militärischen Geräten spezialisiert hat
pos: noun
examples: „Er handelte mit allen Arten von Explosivstoffen und hatte gute Beziehungen zur Waffenindustrie.“
„Die weißen Männer hatten halbautomatische Waffen, die ich noch nie gesehen hatte - bestimmt das neueste Angebot unserer feinen amerikanischen Waffenindustrie.“
„Als ich das Autoradio einschalte, höre ich eine Frauenstimme sagen, der Umsatz der Waffenindustrie sei im sechsten Jahr in Folge gestiegen.“
Inflected forms:
form: Waffenindustrie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Waffenindustrien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Waffenindustrie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Waffenindustrien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Waffenindustrie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Waffenindustrien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Waffenindustrie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Waffenindustrien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Albanisch
word: industri e armëve
lang: Aserbaidschanisch
word: silah sənayesi
lang: Bulgarisch
word: оръжейна промишленост
roman: orăžejna promišlenost
lang: Dänisch
word: våbenindustri
lang: Englisch
word: arms industry
lang: Englisch
word: weapons industry
lang: Französisch
word: industrie de l'armement
lang: Italienisch
word: industria delle armi
lang: Katalanisch
word: indústria armamentística
lang: Katalanisch
word: indústria de l'armament
lang: Katalanisch
word: indústria de les armes
lang: Litauisch
word: ginklų pramonė
lang: Portugiesisch
word: indústria armamentista
lang: Schwedisch
word: vapenindustri
lang: Slowenisch
word: oborožitvena industrija
lang: Slowenisch
word: orožna industrija
lang: Spanisch
word: industria armamentística
lang: Spanisch
word: industria de armamento
lang: Tagalog
word: industriyang pansandata
lang: Tagalog
word: industriya ng mga sandata
lang: Tschechisch
word: zbrojní průmysl
lang: Tschechisch
word: zbrojařský průmysl
lang: Usbekisch
word: qurol sanoati
Filmakademie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Film und Akademie
Senses:
gloss: Akademie, die auf den Bereich Film spezialisiert ist
pos: noun
examples: „Draußen jenseits der getönten Scheiben lag die Pekinger Filmakademie, dann überquerten sie den Dritten Ring.“
Inflected forms:
form: Filmakademie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Filmakademien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Filmakademie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Filmakademien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Filmakademie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Filmakademien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Filmakademie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Filmakademien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: film academy
lang: Französisch
word: académie du film
lang: Niederländisch
word: filmacademie
lang: Russisch
word: киноакадемия
roman: kinoakademija
lang: Slowenisch
word: filmska akademija
lang: Vietnamesisch
word: học viện điện ảnh
Cyberspionage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Spionage über das Internet
pos: noun
examples: „Direkt neben ihm saß der Leiter der dritten Abteilung der VBA, deren Aufgabengebiete Nachrichtenwesen und Cyberspionage umfassten.“
Inflected forms:
form: Cyberspionage
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Cyberspionage
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Cyberspionage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Cyberspionage
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Afrikaans
word: kuberspioenasie
lang: Arabisch
word: تجسس إلكتروني
roman: tajassus ʾiliktrūniyy
lang: Englisch
word: cyber espionage
lang: Französisch
word: cyberespionnage
lang: Indonesisch
word: pengintaian siber
lang: Katalanisch
word: ciberespionatge
lang: Kroatisch
word: kibernetička špijunaža
lang: Lettisch
word: kiberspiegošana
lang: Niederländisch
word: cyberspionage
lang: Norwegisch
word: cyberspionasje
lang: Persisch
word: جاسوسی سایبری
lang: Russisch
word: кибершпионаж
roman: kiberšpionaž
lang: Slowenisch
word: kibernetsko vohunjenje
lang: Spanisch
word: ciberespionaje
lang: Tschechisch
word: kybernetická špionáž
lang: Ukrainisch
word: кібершпигунство
roman: kiberšpyhunstvo
Bürochef
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Büro und Chef
Senses:
gloss: Leiter eines Büros
pos: noun
examples: „Pécuchet entsann sich eines seiner Bürochefs, eines wahren Ekels, und er faßte den Plan, sich durch ein Buch an ihm zu rächen.“
„Nach zwei Tagen schickte der Bürochef eine Hilfskraft zu ihren Wohnungen, und diese konnte von Wohnungsnachbarn erfahren, dass beide Angestellten am Dienstagmorgen von Polizisten in ihren Wohnungen festgenommen worden waren.“
Inflected forms:
form: Bürochefin
pos: noun
tags: feminine
form: Bürochef
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bürochefs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bürochefs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bürochefs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bürochef
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bürochefs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bürochef
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bürochefs
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Büroleiter
Translations:
Linsensalat
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Linse und Salat mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Salat mit Linsen
pos: noun
examples: „Also bereitete sie sich einen Linsensalat mit geriebenem Manchego zu, danach eine Ingwer-Hähnchenbrust.“
Inflected forms:
form: Linsensalat
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Linsensalate
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Linsensalates
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Linsensalats
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Linsensalate
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Linsensalat
pos: noun
tags: dative
singular
form: Linsensalaten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Linsensalat
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Linsensalate
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Albanisch
word: sallatë me thjerrëza
lang: Englisch
word: lentil salad
lang: Finnisch
word: linssisalaatti
lang: Französisch
word: salade de lentilles
lang: Italienisch
word: insalata di lenticchie
lang: Katalanisch
word: ensalada de llentilles
lang: Portugiesisch
word: salada de lentilhas
lang: Schwedisch
word: linssallad
lang: Spanisch
word: ensalada de lentejas
lang: Tschechisch
word: čočkový salád
lang: Türkisch
word: mercimek salatası
lang: Ukrainisch
word: салат з чечевицею
roman: salat z čečevyceju
lang: Ungarisch
word: lencsesaláta
Oxycontin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Handelsname des Opioids Oxycodon
pos: noun
examples: „›Amerikaner nehmen Drogen‹, sagt Agent Plaudertasche, ›weil sie mit ihrer Freizeit nicht klarkommen.‹ Stattdessen nehmen sie Percodan, Vicodin, Oxycontin.“
Inflected forms:
form: Oxycontin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Oxycontins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Oxycontin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Oxycontin
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: OxyContin
lang: Englisch
word: Roxicodone
lang: Französisch
word: OxyContin
lang: Italienisch
word: OxyContin
lang: Spanisch
word: OxyContin
lang: Spanisch
word: Roxicodona
Grillanzünder
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Grill und Anzünder
Senses:
gloss: Werkzeug oder Flüssigkeit, mit dessen Hilfe das Feuer in einem Grill entfacht wird
pos: noun
examples: „Sie ruft bei der örtlichen Giftzentrale an und fragt, wieviel Grillanzünder ein Mann trinken muss, damit er stirbt.“
Inflected forms:
form: Grillanzünder
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Grillanzünder
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Grillanzünders
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Grillanzünder
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Grillanzünder
pos: noun
tags: dative
singular
form: Grillanzündern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Grillanzünder
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Grillanzünder
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Ganzkörpermassage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Massage, bei der sämtliche Körperregionen massiert werden
pos: noun
examples: „Ich nahm immer so viel Vicodin, dass schon ein Spaziergang in der Sonne sich wie eine Massage anfühlte. Wie eine komplette Ganzkörpermassage.“
Inflected forms:
form: Ganzkörpermassage
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ganzkörpermassagen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ganzkörpermassage
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ganzkörpermassagen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ganzkörpermassage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ganzkörpermassagen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ganzkörpermassage
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ganzkörpermassagen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Ganzmassage
Körpermassage
Translations:
lang: Englisch
word: full body massage
Bildhaftigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv bildhaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Senses:
gloss: Eigenschaft, bildhaft zu sein
pos: noun
examples: „Pécuchet war für Gefühl und Gedanken, Bouvard für Bildhaftigkeit und Farbe – bald verstanden sie einander nicht mehr; und jeder wunderte sich, daß der andere so borniert war.“
Inflected forms:
form: Bildhaftigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bildhaftigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bildhaftigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bildhaftigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bildhaftigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bildhaftigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bildhaftigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bildhaftigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Posaunenengel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Posaune und Engel mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Engel, der in eine Posaune bläst, mit einer Posaune dargestellt wird
pos: noun
examples: „Die feisten Wangen unterhalb der spinnenhaften schwarzen Augen ließen ihn wie einen Posaunenengel erscheinen.“
Inflected forms:
form: Posaunenengel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Posaunenengel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Posaunenengels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Posaunenengel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Posaunenengel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Posaunenengeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Posaunenengel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Posaunenengel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Unterscheidungsvermögen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Unterscheidung und Vermögen sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Fähigkeit, Gabe, unterscheiden zu können
pos: noun
examples: „Man definiert ihn als ein beonderes Unterscheidungsvermögen, als eine schnelle Urteilsfähigkeit, als die Gabe, gewisse Zusammenhänge gesondert zu betrachten.“
Inflected forms:
form: Unterscheidungsvermögen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Unterscheidungsvermögen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Unterscheidungsvermögens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Unterscheidungsvermögen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Unterscheidungsvermögen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Unterscheidungsvermögen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Unterscheidungsvermögen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Unterscheidungsvermögen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Unterscheidungsfähigkeit
Translations:
Urteilsfähigkeit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Urteil und Fähigkeit sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Fähigkeit, etwas zu beurteilen
pos: noun
examples: „Man definiert ihn als ein beonderes Unterscheidungsvermögen, als eine schnelle Urteilsfähigkeit, als die Gabe, gewisse Zusammenhänge gesondert zu betrachten.“
Inflected forms:
form: Urteilsfähigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Urteilsfähigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Urteilsfähigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Urteilsfähigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Urteilsfähigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Urteilsfähigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Urteilsfähigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Urteilsfähigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Urteilskraft
Urteilsvermögen
Translations:
Tabla-Spieler
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabla und Spieler
Senses:
gloss: Person, die Tabla spielt
pos: noun
examples: „Bald hatten sich ihm ein paar Background-Sänger und zwei Tabla-Spieler zugesellt, die auf leeren Kanistern spielten.“
Inflected forms:
form: Tabla-Spieler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tabla-Spieler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tabla-Spielers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tabla-Spieler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tabla-Spieler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tabla-Spielern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tabla-Spieler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tabla-Spieler
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: tabla player
Musikerfamilie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Musiker und Familie
Senses:
gloss: Familie, die zahlreiche Musiker hervorgebracht hat
pos: noun
examples: „Wenn Date sang, hielt er sich wie ein Profi eine Hand hinters Ohr, und zwischen den Liedern erfuhr ich nach und nach, dass er aus einer Musikerfamilie stammte und als Kind Musikunterricht genommen hatte, dass sein Vater in einer Hochzeitsband Trompete gespielt hatte, bis ihm das Alter die Kraft aus den Lungen nahm, und dass Date immer davon geträumt hatte, Playback-Sänger zu werden.“
Inflected forms:
form: Musikerfamilie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Musikerfamilien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Musikerfamilie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Musikerfamilien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Musikerfamilie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Musikerfamilien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Musikerfamilie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Musikerfamilien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: family of musicians
Marktdominanz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Markt und Dominanz
Senses:
gloss: wirtschaftliche Dominanz, Vormachtstellung auf einem Markt
pos: noun
examples: „Bunty hatte in der Vergangenheit dafür plädiert, direkt in den Drogentransit einzusteigen, wegen der hohen Gewinne und auch, um gegen die Marktdominanz der Paschtunen anzugehen.“
Inflected forms:
form: Marktdominanz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Marktdominanzen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Marktdominanz
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Marktdominanzen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Marktdominanz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Marktdominanzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Marktdominanz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Marktdominanzen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Bundesnaturschutzgesetz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Bund und Naturschutzgesetz mit dem Fugenelement -es
Senses:
gloss: Bundesgesetz zum Schutz von Natur und Landschaft
pos: noun
tags: Germany
examples: „Laut dem Bundesnaturschutzgesetz ist es verboten, Bibern nachzustellen, sie zu fangen, zu verletzen oder zu töten sowie Burgen und Dämme zu beschädigen oder zu zerstören.“
Inflected forms:
form: BNatSchG
pos: noun
tags: abbreviation
form: Bundesnaturschutzgesetz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bundesnaturschutzgesetze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bundesnaturschutzgesetzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bundesnaturschutzgesetze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bundesnaturschutzgesetz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bundesnaturschutzgesetzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bundesnaturschutzgesetz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bundesnaturschutzgesetze
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege
Antonyms: Landesnaturschutzgesetz
Translations:
Tannenmeise
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tanne und Meise mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Vogel aus der Familie der Meisen
pos: noun
examples: „Woher weiß man, dass der Ruf der Tannenmeise aus dem Farnkraut nicht in Wirklichkeit die Klage der Verdammten ist?“
Inflected forms:
form: Tannenmeise
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tannenmeisen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tannenmeise
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tannenmeisen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tannenmeise
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tannenmeisen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tannenmeise
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tannenmeisen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Parus ater
Periparus ater
Translations:
lang: Arabisch
word: قرقف فحمي
roman: qurquf faḥmiyy
lang: Aserbaidschanisch
word: qaraca arıquş
lang: Bulgarisch
word: черен синигер
roman: čeren siniger
lang: Dänisch
word: sortmejse
lang: Englisch
word: coal tit
lang: Finnisch
word: kuusitiainen
lang: Französisch
word: mésange noire
lang: Irisch
word: meantán dubh
lang: Italienisch
word: cincia mora
lang: Katalanisch
word: mallerenga petita
lang: Katalanisch
word: xinxarrella
lang: Lettisch
word: meža zīlīte
lang: Litauisch
word: juodoji zylė
lang: Mazedonisch
word: елова сипка
roman: elova sipka
lang: Niederländisch
word: zwarte mees
lang: Norwegisch
word: svartmeis
lang: Persisch
word: چرخریسک پسسرسفید
lang: Polnisch
word: sosnówka
lang: Portugiesisch
word: chapim-carvoeiro
lang: Rumänisch
word: pițigoi de brădet
lang: Schwedisch
word: svartmes
lang: Serbisch
word: јелова сеница
roman: jelova senica
lang: Slowakisch
word: sýkorka uhliarka
lang: Slowenisch
word: menišček
lang: Spanisch
word: carbonero garrapinos
lang: Tschechisch
word: sýkora uhelníček
lang: Türkisch
word: çam baştankarası
lang: Ukrainisch
word: синиця чорна
roman: synycja čorna
lang: Ungarisch
word: fenyvescinege
lang: Vietnamesisch
word: sẻ ngô than
lang: Vietnamesisch
word: bạc má than
lang: Weißrussisch
word: сініца чорная
roman: sinica čornaja
Verbrecherleben
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verbrecher und Leben
Senses:
gloss: ein Leben als Verbrecher, Art und Weise des Lebens in der Kriminalität
pos: noun
examples: „Vielleicht könnte ich ein Verbrecherleben führen.“
Inflected forms:
form: Verbrecherleben
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verbrecherlebens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verbrecherleben
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verbrecherleben
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Gangsterleben
Ganovenleben
Translations:
Amitriptylin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Arzneistoff aus der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva, der in erster Linie zur Behandlung von Depressionen und zur langfristigen Schmerzbehandlung eingesetzt wird
pos: noun
examples: „Sie hatte ihre Tablettenfläschchen auf der Ablage aufgereiht. Valium. Amitriptylin.“
Inflected forms:
form: Amitriptylin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Amitriptylins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Amitriptylin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Amitriptylin
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Arabisch
word: أميتربتيلين
lang: Chinesisch
word: 阿米替林
roman: āmǐtìlín
lang: Englisch
word: amitriptyline
lang: Französisch
word: amitriptyline
lang: Griechisch (Neu-)
word: αμιτριπτυλίνη
roman: amitriptilíni
lang: Hebräisch
word: אמיטריפטילין
lang: Italienisch
word: amitriptilina
lang: Japanisch
word: アミトリプチリン
roman: amitoripuchirin
lang: Koreanisch
word: 아미트리프틸린
roman: amiteulipeutillin
lang: Persisch
word: آمیتریپتیلین
lang: Polnisch
word: amitryptylina
lang: Portugiesisch
word: amitriptilina
lang: Rumänisch
word: amitriptilină
lang: Spanisch
word: amitriptilina
lang: Ukrainisch
word: амітриптилін
roman: amitryptylin
Kunstverständnis
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst und Verständnis
Senses:
gloss: Fähigkeit, Kunst zu verstehen
pos: noun
examples: „Marescot, als Mann von Kunstverständnis, erwiderte, Molière werde nicht mehr gespielt; außerdem sei er ziemlich überschätzt worden.“
Inflected forms:
form: Kunstverständnis
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kunstverständnisse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kunstverständnisses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kunstverständnisse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kunstverständnis
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kunstverständnissen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kunstverständnis
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kunstverständnisse
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Kaltlufteinbruch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaltluft und Einbruch
Senses:
gloss: plötzlich einsetzende Kaltluft
pos: noun
examples: „Dann brachte ein Kaltlufteinbruch einen halben Meter Neuschnee, und die Nadel des billigen Plastikthermometers vor der Küchentür fiel auf minus dreißig Grad.“
Inflected forms:
form: Kaltlufteinbruch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kaltlufteinbrüche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kaltlufteinbruches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kaltlufteinbruchs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kaltlufteinbrüche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kaltlufteinbruch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kaltlufteinbrüchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kaltlufteinbruch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kaltlufteinbrüche
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Frosteinbruch
Kälteeinbruch
Wintereinbruch
Antonyms: Warmlufteinbruch
Translations:
Bullshit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnung aus dem Englischen vom Substantiv bullshit ^(→ en), eigentlich „Bullenscheiße“
Senses:
gloss: etwas, das keinen Sinn hat; unsinnige Idee; unglaubhafte Aussage
pos: noun
tags: colloquial
derogatory
examples: „So wie Dobrindt halten es viele seiner Berufskollegen. Ehe sie eine unbequeme Wahrheit aussprechen, geben sie lieber Bullshit von sich, schön verpackten politischen Blödsinn. Das mag strategisch geschickt sein, aber es schadet der politischen Kultur.“
„Neben dreisten Lügen und Verschwörungstheorien nimmt der Bullshit in unserer Kultur natürlich noch viele andere Formen an: Dazu gehören die Plastikwörter der grossen Konzerne wie ‚impact‘ und ‚sustainability‘, die Manipulation mit Bildern und Wörtern im Marketing und in der Werbung, die technokratische Prosa der Politik, das Geschwurbel einiger Geistes- und Sozialwissenschafter sowie die pseudotiefsinnigen Weisheiten der Lebensberater.“
Inflected forms:
form: Bullshit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bullshits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bullshit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bullshit
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Blödsinn
Unsinn
Translations:
lang: Englisch
word: bullshit
Retinoblastom
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: bösartiger Tumor in der Netzhaut des Auges, für dessen Entstehung genetische Mutationen die Grundvoraussetzung sind
pos: noun
examples: „Sie ging zur Klinik und sagte dem Arzt, Mary habe ein Retinoblastom, man müsse ihr das Auge entfernen, und sie zeigte ihm das Foto.“
Inflected forms:
form: Retinoblastom
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Retinoblastome
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Retinoblastoms
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Retinoblastome
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Retinoblastom
pos: noun
tags: dative
singular
form: Retinoblastomen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Retinoblastom
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Retinoblastome
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Netzhautgeschwulst
Glioma retinae
Neuroblastoma retinae
Translations:
lang: Bulgarisch
word: ретинобластом
roman: retinoblastom
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 視網膜母細胞瘤
roman: shìwǎngmó mǔxìbāoliú
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 视网膜母细胞瘤
roman: shìwǎngmó mǔxìbāoliú
lang: Englisch
word: retinoblastoma
lang: Finnisch
word: retinoblastooma
lang: Französisch
word: rétinoblastome
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρετινοβλάστωμα
roman: retinovlástoma
lang: Indonesisch
word: kanker retina mata
lang: Italienisch
word: retinoblastoma
lang: Japanisch
word: 網膜芽細胞腫
roman: mōmaku gasaibōshu
lang: Koreanisch
word: 망막모세포종
roman: mangmak-mosepojong
lang: Kroatisch
word: retinoblastom
lang: Niederländisch
word: retinoblastoom
lang: Portugiesisch
word: retinoblastoma
lang: Russisch
word: ретинобластома
roman: retinoblastoma
lang: Schwedisch
word: retinoblastom
lang: Spanisch
word: retinoblastoma
lang: Tschechisch
word: retinoblastom
lang: Türkisch
word: retinoblastom
lang: Urdu
word: قرحہ چشم
roman: qarḥā-e-cašm
lang: Vietnamesisch
word: u nguyên bào võng mạc
Bekloppter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: bekloppte Person
pos: noun
tags: casual
examples: „Aber die Bekloppten haben das natürlich nicht so gesehen.“
Inflected forms:
form: Bekloppter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bekloppte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bekloppten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bekloppter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beklopptem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bekloppten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bekloppten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bekloppte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Bekloppte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Bekloppten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Bekloppten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Bekloppten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Bekloppten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Bekloppten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Bekloppten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Bekloppten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Bekloppter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Bekloppten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Bekloppten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Bekloppten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Bekloppten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Bekloppten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Bekloppten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Bekloppten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Sazerac
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: klassischer Cocktail, bestehend aus einer Spirituose, Zucker, Wasser und einem Bitter
pos: noun
examples: „Sie saßen an Klines Tisch und bestellten Sazeracs.“
Inflected forms:
form: Sazerac
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sazeracs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sazerac
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sazeracs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sazerac
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sazeracs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sazerac
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sazeracs
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Insiderinformation
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Insider und Information
Senses:
gloss: Information, über die nur eingeweihte Personen verfügen
pos: noun
examples: „Sind Sie durch Detektivarbeit darauf gekommen? Oder durch Insiderinformationen?“
„Vor vier Jahren hatte sich Charles an Peter gewandt und ihm ein Angebot gemacht, das der zukünftige Präsidentenberater nicht ablehnen konnte - Insiderinformationen über den trostlosen Stand des laufenden Irakkriegs.“
„›Sie holen sich das Zeug, nach dem sie lechzen, und bezahlen dafür mit Staatsgeheimnissen, Insiderinformationen und Schutzversprechen, die der Meister dann für seine Verbrechen ausnutzt.‹“
„Der Täter macht immer seine Hausaufgaben, er kommt irgendwie an Insiderinformationen, weil er einfach nie scheitert.“
Inflected forms:
form: Insiderinformation
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Insiderinformationen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Insiderinformation
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Insiderinformationen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Insiderinformation
pos: noun
tags: dative
singular
form: Insiderinformationen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Insiderinformation
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Insiderinformationen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: insider information
lang: Ukrainisch
word: інсайдерська інформація
roman: insajdersʹka informacija
Mandelblüte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mandel und Blüte
Senses:
gloss: Blüte eines Mandelbaums
pos: noun
examples: „Die Luft war erfüllt vom Duft der Mandelblüten.“
Inflected forms:
form: Mandelblüte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mandelblüten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Mandelblüte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mandelblüten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Mandelblüte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mandelblüten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Mandelblüte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mandelblüten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: almond blossom
lang: Französisch
word: fleur d'amandier
Besiegter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: jemand, der besiegt wurde
pos: noun
examples: „Jedenfalls liegt es im Wesen der Menschen, sich vorzustellen, dass die Besiegten irgendetwas getan haben müssen, womit sie ihr Verderben verdienen.“
„›Das Wasser des Besiegten im Zweikampf gehört dem Gewinner‹, führte Chani aus.“
Inflected forms:
form: Besiegter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Besiegte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Besiegten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Besiegter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Besiegtem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Besiegten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Besiegten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Besiegte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Besiegte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Besiegten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Besiegten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Besiegten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Besiegten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Besiegten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Besiegten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Besiegten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Besiegter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Besiegten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Besiegten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Besiegten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Besiegten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Besiegten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Besiegten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Besiegten
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Besieger
Sieger
Translations:
UN-Kinderrechtskonvention
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus der Abkürzung UN und dem Substantiv Kinderrechtskonvention
Senses:
gloss: von der UN beschlossenes Übereinkommen, das die Rechte von Kindern sicherstellen soll
pos: noun
examples: Wir stützen uns in diesem Bereich auf die UN-Kinderrechtskonvention, wir haben natürlich die Menschenrechte in unserer Verfassung verankert.
Inflected forms:
form: KRK
pos: noun
tags: abbreviation
form: UN-Kinderrechtskonvention
pos: noun
tags: nominative
singular
form: UN-Kinderrechtskonvention
pos: noun
tags: genitive
singular
form: UN-Kinderrechtskonvention
pos: noun
tags: dative
singular
form: UN-Kinderrechtskonvention
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: The United Nations Convention on the Rights of the Child
lang: Schwedisch
word: Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter
lang: Türkisch
word: Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi
Leichtathletik-WM
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Leichtathletik und WM
Senses:
gloss: ein in der Regel alle zwei Jahre stattfindender Wettbewerb, bei dem die besten Sportler der Welt in verschiedenen Disziplinen der Leichtathletik ermittelt wird; Weltmeisterschaft in der Leichtathletik
pos: noun
examples: „Wenn im September dieses Jahres die Leichtathletik-WM in Tokio stattfindet, wäre Pfeiffer nach den international geltenden Qualifikationsregeln von World Athletics startberechtigt.“
Inflected forms:
form: Leichtathletik-WM
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Leichtathletik-WM
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Leichtathletik-WMs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Leichtathletik-WM
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Leichtathletik-WM
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Leichtathletik-WMs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Leichtathletik-WM
pos: noun
tags: dative
singular
form: Leichtathletik-WM
pos: noun
tags: dative
plural
form: Leichtathletik-WMs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Leichtathletik-WM
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Leichtathletik-WM
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Leichtathletik-WMs
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Leichtathletikweltmeisterschaft
Leichtathletik-Weltmeisterschaft
Translations:
Kampfweise
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Weise
Senses:
gloss: Art des Kämpfens, Vorgehen bei Gefechten
pos: noun
examples: „Die neue Kampfweise führte dazu, dass die Gefechte nun auch nachts ihre Fortsetzung fanden.“
Inflected forms:
form: Kampfweise
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kampfweisen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kampfweise
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kampfweisen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kampfweise
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kampfweisen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kampfweise
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kampfweisen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Darstellbarkeit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Eigenschaft, dargestellt werden zu können, sich für Darstellungen zu eignen
pos: noun
examples: „Selbst Bernal Díaz, der die detaillierteste Beschreibung dieser Schlachten in seinem über tausend Seiten umfassenden Bericht lieferte, überfielen Zweifel an der Darstellbarkeit der Kämpfe:“
Inflected forms:
form: Darstellbarkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Darstellbarkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Darstellbarkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Darstellbarkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Vernichtungsfeldzug
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Vernichtung und Feldzug mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Feldzug, dessen Ziel die Vernichtung eines Gebiets ist, der mit der Absicht der Vernichtung geführt wird
pos: noun
examples: „Immer mehr entwickelte sich der Krieg zu einem Vernichtungsfeldzug, der Tenochtitlan verwüstete.“
Inflected forms:
form: Vernichtungsfeldzug
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vernichtungsfeldzüge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vernichtungsfeldzuges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vernichtungsfeldzugs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vernichtungsfeldzüge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vernichtungsfeldzug
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vernichtungsfeldzügen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vernichtungsfeldzug
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vernichtungsfeldzüge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Verhandlungsangebot
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verhandlung und Angebot mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Angebot, über eine Angelegenheit zu verhandeln
pos: noun
examples: „Laut den spanischen Quellen ging Cortés immer wieder auf Verhandlungsangebote der Mexica ein, auch nachdem man ihn schon mehrfach getäuscht hatte.“
Inflected forms:
form: Verhandlungsangebot
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verhandlungsangebote
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verhandlungsangebotes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verhandlungsangebots
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verhandlungsangebote
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verhandlungsangebot
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verhandlungsangeboten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verhandlungsangebot
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verhandlungsangebote
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
WM-Start
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus WM und Start
Senses:
gloss: Beginn einer Weltmeisterschaft
pos: noun
gloss: Teilnahme an einer Weltmeisterschaft
pos: noun
examples: „Auch Samuel Fitwi und Sebastian Hendel wären qualifiziert gewesen, doch beide verzichten auf einen WM-Start.“
Inflected forms:
form: WM-Start
pos: noun
tags: nominative
singular
form: WM-Starts
pos: noun
tags: nominative
plural
form: WM-Starte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: WM-Starts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: WM-Starts
pos: noun
tags: genitive
plural
form: WM-Starte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: WM-Start
pos: noun
tags: dative
singular
form: WM-Starts
pos: noun
tags: dative
plural
form: WM-Starten
pos: noun
tags: dative
plural
form: WM-Start
pos: noun
tags: accusative
singular
form: WM-Starts
pos: noun
tags: accusative
plural
form: WM-Starte
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: WM-Anfang
WM-Beginn
Antonyms: WM-Ende
Translations:
Demonstrierender
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: demonstrierende, an einer Demonstration teilnehmende Person
pos: noun
examples: „Eine von ihnen erhielt sogar Rückendeckung von Seiten der Politik: Yehuda Ben Meir, Dozent an der Bar-Ilan-Universität und seit April 1971 Mitglied der mitregierenden nationalreligiösen Mafdal-Partei, legte bei Polizeiminister Schlomo Hillel dagegen Protest ein, dass den Demonstrierenden der Zutritt zum Tempelbergplateau verweigert wurde.“
Inflected forms:
form: Demonstrierende
pos: noun
tags: feminine
form: Demonstrierender
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Demonstrierende
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Demonstrierenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Demonstrierender
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Demonstrierendem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Demonstrierenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Demonstrierenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Demonstrierende
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Demonstrierende
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Demonstrierenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Demonstrierenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Demonstrierenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Demonstrierenden
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Demonstrierenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Demonstrierenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Demonstrierenden
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Demonstrierender
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Demonstrierenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Demonstrierenden
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Demonstrierenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Demonstrierenden
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Demonstrierenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Demonstrierenden
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Demonstrierenden
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Demonstrant
Demonstrationsteilnehmer
Kundgebungsteilnehmer
Protestler
Translations:
KI-Video
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus KI und Video
Senses:
gloss: mithilfe einer künstlichen Intelligenz erzeugtes Video
pos: noun
examples: „Die Zeit ist vorbei, dass man über KI-Videos nur müde lächeln konnte.“
Inflected forms:
form: KI-Video
pos: noun
tags: nominative
singular
form: KI-Videos
pos: noun
tags: nominative
plural
form: KI-Videos
pos: noun
tags: genitive
singular
form: KI-Videos
pos: noun
tags: genitive
plural
form: KI-Video
pos: noun
tags: dative
singular
form: KI-Videos
pos: noun
tags: dative
plural
form: KI-Video
pos: noun
tags: accusative
singular
form: KI-Videos
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: KI-Film
Translations: