picken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner
pos: verb
examples: Die Hühner pickten nach den Körnern auf dem Boden.
gloss: etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen
pos: verb
examples: Er pickt sich ein Gürkchen aus dem Glas.
Er pickt sich die Rosinen aus dem Kuchen.
gloss: kleben, anhaften
pos: verb
tags: Bavarian
colloquial
examples: Der Teig pickt mir an den Händen.
Inflected forms:
form: pecken
pos: verb
tags: variant
form: picke
pos: verb
tags: present
form: pickst
pos: verb
tags: present
form: pickt
pos: verb
tags: present
form: pickte
pos: verb
tags: past
form: pickte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: picke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: pickt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gepickt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: picken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gepickt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gepickt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gepickt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gepickt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gepickt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu picken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gepickt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gepickt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gepickt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gepickt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gepickt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: pickend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gepickt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu pickender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu pickende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu pickendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: pick!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: picke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gepickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: pickt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gepickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: picken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gepickt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich picke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich picke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du pickst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du pickest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es pickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es picke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir picken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir picken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr pickt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr picket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie picken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie picken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich pickte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich pickte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du picktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du picktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es pickte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es pickte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir pickten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir pickten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr picktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr picktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie pickten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie pickten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gepickt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gepickt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gepickt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gepickt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gepickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gepickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gepickt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gepickt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gepickt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gepickt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gepickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gepickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gepickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gepickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gepickt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gepickt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gepickt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gepickt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gepickt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepickt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gepickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gepickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gepickt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gepickt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gepickt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gepickt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gepickt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gepickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gepickt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gepickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gepickt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde picken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde picken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde picken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst picken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest picken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest picken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird picken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde picken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde picken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepickt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepickt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden picken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden picken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden picken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet picken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet picken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet picken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden picken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden picken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden picken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gepickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepickt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gepickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gepickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepickt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gepickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gepickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gepickt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gepickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gepickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gepickt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gepickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepickt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gepickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gepickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gepickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gepickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gepickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gepickt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gepickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gepickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gepickt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gepickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gepickt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gepickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gepickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepickt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gepickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gepickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gepickt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: anpicken
aufpicken
herauspicken
Rosinenpicker
Pickerl
picksüß
Translations:
lang: Englisch
word: peck
lang: Englisch
word: pick
lang: Griechisch (Neu-)
word: τσιμπώ
roman: tsimbó
lang: Latein
word: caedere
lang: Latein
word: tundere
lang: Russisch
word: клевать
roman: klevatʹ
lang: Schwedisch
word: picka
lang: Türkisch
word: gagalamak
lang: Griechisch (Neu-)
word: τσιμπώ
roman: tsimbó
lang: Schwedisch
word: plocka ut
lang: Türkisch
word: içinden sevdiğini almak
lang: Russisch
word: приклеиваться
roman: prikleivatʹsja
lang: Schwedisch
word: klibba fast
lang: Türkisch
word: yapışmak