ergrauen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb grauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: die Farbe Grau annehmen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Karls Haar ergraute schon im Jugendalter.
Die siebenundvierzig Jahre im Dienst der Familie hatten ihre Schläfen ergrauen lassen, Schultern und Rücken waren jedoch gerade wie in den besten Tagen ihrer Jugend.
Inflected forms:
form: ergraue
pos: verb
tags: present
form: ergraust
pos: verb
tags: present
form: ergraut
pos: verb
tags: present
form: ergraute
pos: verb
tags: past
form: ergraute
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: ergrau!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: ergraue!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: ergraut!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ergraut
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ergrauen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ergraut sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ergraut sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu ergrauen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ergraut zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ergraut zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ergraut gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ergrauend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ergraut
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: ergrau!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: ergraue!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei ergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei ergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei ergraut gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: ergraut!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid ergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid ergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid ergraut gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: ergrauen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie ergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie ergraut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie ergraut gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich ergraue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ergraue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin ergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei ergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du ergraust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du ergrauest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es ergraue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir ergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir ergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind ergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien ergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr ergrauet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie ergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie ergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind ergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich ergraute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich ergraute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war ergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre ergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du ergrautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du ergrautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es ergraute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es ergraute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir ergrauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir ergrauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren ergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären ergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr ergrautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr ergrautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie ergrauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie ergrauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren ergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin ergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei ergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin ergraut gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei ergraut gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind ergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien ergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind ergraut gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien ergraut gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind ergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien ergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war ergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre ergraut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war ergraut gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre ergraut gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst ergraut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre ergraut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären ergraut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren ergraut gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären ergraut gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt ergraut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ergraut gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären ergraut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ergraut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ergrauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ergrauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ergrauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ergrauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ergrauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ergrauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergrauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ergrauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergrauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ergrauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ergrauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ergrauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ergrauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ergrauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ergraut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ergraut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ergraut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ergraut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ergrauen
ergrauend
ergraut
Translations:
lang: Englisch
word: turn grey
lang: Englisch
word: go grey
lang: Englisch
word: turn gray
lang: Französisch
word: blanchir
lang: Französisch
word: grisonner
lang: Italienisch
word: incanutire
lang: Italienisch
word: ingrigire
lang: Polnisch
word: siwieć
lang: Polnisch
word: posiwieć
lang: Portugiesisch
word: acinzentar
lang: Portugiesisch
word: encanecer
lang: Russisch
word: седеть
roman: sedetʹ
lang: Russisch
word: поседеть
roman: posedetʹ
lang: Schwedisch
word: gråna
lang: Spanisch
word: encanecer
lang: Ukrainisch
word: сивіти
lang: Ukrainisch
word: посивіти