bearbeiten
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb arbeiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: eine Sache prüfend befinden und zum Beispiel gutheißen oder ablehnen
pos: verb
examples: Der Beamte konnte den Akt nicht bearbeiten.
gloss: auf die Form von etwas verändernd einwirken
pos: verb
examples: Der Boden wurde mit Wachs bearbeitet.
Das Drehbuch wurde nach einigen Beanstandungen nochmals bearbeitet.
Miró wollte seinen Bildern Struktur geben. Dies begann für ihn jedoch nicht erst bei der Bildkomposition, sondern schon mit der Oberfläche: Sie sollte auch ein haptisches Erlebnis bieten. Daher bearbeitete er seine Leinwände, bevor er Farbe auftrug, und nutzte ungewöhnliche Materialien als Untergrund - etwa Jute, Sandpapier, Sackleinen oder Teerpappe, ein Material mit dem damals Dächer abgedichtet wurden.
gloss: jemanden heftig (mit den Fäusten) schlagen
pos: verb
examples: Der Masseur bearbeitet ihn mit einer Birkenrute.
„Das Altarbild auf der Etagere zittert, als er den Tisch mit den Fäusten bearbeitet.“
gloss: ein Musikinstrument unkundig spielen
pos: verb
tags: derogatory
examples: Es ist grausam zuzuhören, wie er das Klavier bearbeitet.
gloss: auf jemanden einreden, damit dieser etwas Gewünschtes tut
pos: verb
examples: Der Zeuge wurde vom Kommissar bearbeitet, bis er die Tat zugab.
„In der folgenden Stunde wurde die Klasse gleich von zwei Lehrern agitatorisch bearbeitet.“
Inflected forms:
form: bearbeite
pos: verb
tags: present
form: bearbeitest
pos: verb
tags: present
form: bearbeitet
pos: verb
tags: present
form: bearbeitete
pos: verb
tags: past
form: bearbeitete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bearbeite!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bearbeitet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bearbeitet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bearbeiten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bearbeitet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bearbeitet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: bearbeitet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: bearbeitet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bearbeiten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bearbeitet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bearbeitet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bearbeitet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bearbeitet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bearbeitet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bearbeitend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bearbeitet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bearbeitender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bearbeitende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bearbeitendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bearbeite!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bearbeit!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde bearbeitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: habe bearbeitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei bearbeitet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: bearbeitet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet bearbeitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: habt bearbeitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid bearbeitet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: bearbeiten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie bearbeitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: haben Sie bearbeitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie bearbeitet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: ich bearbeite
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bearbeite
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bearbeitest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bearbeitest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bearbeite
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bearbeiten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bearbeiten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie bearbeiten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bearbeiten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bearbeitete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bearbeitete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du bearbeitetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bearbeitetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es bearbeitete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bearbeitete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bearbeiteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bearbeiteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr bearbeitetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bearbeitetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie bearbeiteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bearbeiteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin bearbeitet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei bearbeitet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du hast bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bearbeitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bearbeitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bearbeitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bearbeitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind bearbeitet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien bearbeitet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr habt bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie haben bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bearbeitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bearbeitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bearbeitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien bearbeitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war bearbeitet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre bearbeitet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du hattest bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bearbeitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bearbeitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bearbeitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bearbeitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bearbeitet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren bearbeitet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären bearbeitet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bearbeitet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt bearbeitet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bearbeitet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bearbeitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bearbeitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bearbeitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären bearbeitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bearbeiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bearbeiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bearbeiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde bearbeitet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde bearbeitet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde bearbeitet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bearbeiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bearbeiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bearbeiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bearbeitet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest bearbeitet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest bearbeitet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bearbeiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bearbeiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bearbeiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bearbeitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bearbeitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bearbeitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bearbeitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bearbeitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bearbeitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bearbeiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bearbeiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bearbeiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden bearbeitet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden bearbeitet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden bearbeitet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bearbeiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bearbeiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bearbeiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bearbeitet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bearbeitet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet bearbeitet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bearbeiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bearbeiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bearbeiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bearbeitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bearbeitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bearbeitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bearbeitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden bearbeitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bearbeitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bearbeitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bearbeitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bearbeitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst bearbeitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bearbeitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bearbeitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bearbeitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bearbeitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bearbeitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bearbeitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bearbeitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bearbeitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bearbeitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bearbeitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bearbeitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet bearbeitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bearbeitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bearbeitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bearbeitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bearbeitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bearbeitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bearbeitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bearbeitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden bearbeitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bearbeitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: bearbeitbar
Bearbeiter
Bearbeitung
nachbearbeiten
weiterbearbeiten
Synonyms: auseinandersetzen
behandeln
prüfen
verändern
schlagen
verprügeln
traktieren
vergewaltigen
bequatschen
einreden
einwirken
drängen
indoktrinieren
Antonyms: belassen
übergehen
schonen
brillieren
ablassen
Translations:
lang: Bokmål
word: bearbeide
lang: Englisch
word: handle
lang: Finnisch
word: muokata
lang: Finnisch
word: työstää
lang: Französisch
word: traiter
lang: Italienisch
word: sbrigare
lang: Katalanisch
word: editar
lang: Lettisch
word: apstrādāt
lang: Mazedonisch
word: обраработка
roman: obrarabotka
lang: Portugiesisch
word: editar
lang: Russisch
word: обрабатывать
roman: obrabatyvatʹ
lang: Schwedisch
word: bearbeta
lang: Serbisch
word: обрадити
roman: obraditi
lang: Spanisch
word: tramitar
lang: Ukrainisch
word: обробляти
lang: Ungarisch
word: elintéz
lang: Ungarisch
word: intéz
lang: Ungarisch
word: feldolgoz
lang: Bokmål
word: bearbeide
lang: Französisch
word: travailler
lang: Französisch
word: traiter
lang: Italienisch
word: lavorare
lang: Italienisch
word: modificare
lang: Italienisch
word: rielaborare
lang: Katalanisch
word: treballar
lang: Katalanisch
word: afaiçonar
lang: Mazedonisch
word: обраработка
roman: obrarabotka
lang: Schwedisch
word: bearbeta
lang: Serbisch
word: обрадити
roman: obraditi
lang: Spanisch
word: trabajar
lang: Ungarisch
word: megmunkál
lang: Ungarisch
word: megművel
lang: Ungarisch
word: meggyúr
lang: Ungarisch
word: bedörzsöl
lang: Ungarisch
word: átdörzsöl
lang: Ungarisch
word: megdolgoz
lang: Bokmål
word: bearbeide
lang: Französisch
word: travailler
lang: Französisch
word: traiter
lang: Italienisch
word: malmenare
lang: Mazedonisch
word: обраработка
roman: obrarabotka
lang: Schwedisch
word: bearbeta
lang: Serbisch
word: обрадити
roman: obraditi
lang: Ungarisch
word: ver
lang: Ungarisch
word: csapkod
lang: Ungarisch
word: püföl
lang: Bokmål
word: bearbeide
lang: Französisch
word: maltraiter
lang: Französisch
word: travailler
lang: Mazedonisch
word: обраработка
roman: obrarabotka
lang: Schwedisch
word: bearbeta
lang: Serbisch
word: обрадити
roman: obraditi
lang: Bokmål
word: bearbeide
lang: Französisch
word: travailler
lang: Italienisch
word: cercare di convincere
lang: Mazedonisch
word: обраработка
roman: obrarabotka
lang: Schwedisch
word: bearbeta
lang: Serbisch
word: обрадити
roman: obraditi
lang: Spanisch
word: tratar de persuadir a alguien
lang: Ungarisch
word: megdolgoz
lang: Ungarisch
word: győzköd
lang: Ungarisch
word: puhít