einstig
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: von einst mit dem Suffix -ig
Senses:
gloss: zu früheren Zeiten, Ex-
pos: adj
examples: Über seine Stiftung ließ der einstige Anti-Apartheid-Kämpfer erklären: "Wir hoffen, dass dieser Preis sein (Obamas) Engagement stärken wird, als Staatschef der mächtigsten Nation der Erde weiter den Frieden und die Ausmerzung der Armut zu propagieren."
„Auch wenn die Schäden am Interieur einigermassen reparabel wirken, werden die einstigen Besitzer es kaum mehr nutzen mögen; zu tief sitzt der ätzende Geruch von Hass und Verachtung in den usurpierten Räumen und Möbeln.“
gloss: künftig
pos: adj
tags: archaic
literary
examples: Die einstige Königin von Schweden ist heute noch eine ganz normale Mutter und Ehefrau.
Inflected forms:
form: einstig
pos: adj
tags: positive
form: einstiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: einstige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: einstiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: einstige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: einstiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: einstiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: einstigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: einstiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: einstigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: einstige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: einstiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: einstige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: einstige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: einstige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: einstige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: einstige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: einstige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: einstiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: einstige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: einstiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: einstige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: einstiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: einstigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist einstig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist einstig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist einstig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind einstig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: ehemalig
Antonyms: gegenwärtig
Translations:
lang: Bosnisch
word: бивши
roman: bivši
lang: Bulgarisch
word: предишен
roman: predišen
lang: Bulgarisch
word: някогашен
roman: njakogašen
lang: Englisch
word: former
lang: Esperanto
word: iama
lang: Französisch
word: ancien
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
word: πρώην
roman: próin
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
word: άλλοτε
roman: állote
lang: Kroatisch
word: bivši
lang: Mazedonisch
word: бивши
roman: bivši
lang: Farsi,
word: پیشین
roman: pīšīn
lang: Portugiesisch
word: antigo
lang: Rumänisch
word: fost
lang: Russisch
word: бывший
roman: byvšij
lang: Schwedisch
word: tidigare
lang: Schwedisch
word: före detta
lang: Serbisch
word: бивши
roman: bivši
lang: Serbokroatisch
word: бивши
roman: bivši
lang: Slowenisch
word: bivši
lang: Spanisch
word: anterior
lang: Spanisch
word: antiguo
lang: Tschechisch
word: bývalý
lang: Tschechisch
word: dávný
lang: Ungarisch
word: egykori
lang: Portugiesisch
word: futuro
lang: Schwedisch
word: kommande
lang: Schwedisch
word: framtida