furchtsam
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Furcht mit dem Derivatem (Suffix) -sam
Senses:
gloss: von Furcht erfüllt
pos: adj
examples: „Mit furchtsamen Blicken nach der Mutter, die in müder Haltung in einem Stuhl hing, schlichen die Geschwister hinaus.“
„Im Hintergrund steht die Novizin Agnes in ihrer weißen Tracht und beobachtet furchtsam, wie die Schwestern in seliger Hoffnung das Sterben erwarten.“
Inflected forms:
form: furchtsam
pos: adj
tags: positive
form: furchtsamer
pos: adj
tags: comparative
form: am furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
form: furchtsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: furchtsames
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: furchtsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: furchtsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: furchtsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: furchtsamer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: furchtsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: furchtsames
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: furchtsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: furchtsames
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: furchtsame
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: furchtsames
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: furchtsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist furchtsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist furchtsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist furchtsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind furchtsam
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: furchtsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: furchtsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: furchtsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: furchtsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: furchtsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: furchtsamerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: furchtsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: furchtsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: furchtsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: furchtsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: furchtsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: furchtsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: furchtsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist furchtsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist furchtsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist furchtsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind furchtsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: furchtsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: furchtsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: furchtsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: furchtsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: furchtsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: furchtsamster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: furchtsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: furchtsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: furchtsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: furchtsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: furchtsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: furchtsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am furchtsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Furchtsamkeit
Synonyms: ängstlich
Translations:
lang: Englisch
word: fearful
lang: Italienisch
word: timoroso
lang: Kurmandschi
word: tirsonek
lang: Latein
word: timidus
lang: Schwedisch
word: ängslig
lang: Schwedisch
word: rädd
lang: Schwedisch
word: skräckfylld
lang: Ungarisch
word: rémült