absagen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb sagen
Senses:
gloss: etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen
pos: verb
examples: Die angekündigte Party wurde abgesagt.
„Die Chemnitzer Linux-Tage am kommenden Wochenende wurden aufgrund der aktuellen Entwicklungen bzgl. COVID-19/Corona kurzfristig abgesagt.“
Inflected forms:
form: sage ab
pos: verb
tags: present
form: sagst ab
pos: verb
tags: present
form: sagt ab
pos: verb
tags: present
form: sagte ab
pos: verb
tags: past
form: sagte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sage ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sagt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgesagt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: absagen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgesagt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgesagt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgesagt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgesagt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgesagt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzusagen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgesagt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgesagt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgesagt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgesagt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgesagt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: absagend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgesagt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzusagender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzusagende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzusagendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: sag ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sage ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgesagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sagt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgesagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: sagen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgesagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich sage ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sage ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich absage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich absage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du sagst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du sagest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du absagst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du absagest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sagt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sage ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es absagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es absage
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sagen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir sagen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir absagen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir absagen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr sagt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr saget ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr absagt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr absaget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sagen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie sagen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie absagen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie absagen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich sagte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich sagte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich absagte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich absagte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du sagtest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du sagtest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du absagtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du absagtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sagte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sagte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es absagte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es absagte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir sagten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir sagten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir absagten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir absagten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr sagtet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr sagtet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr absagtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr absagtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie sagten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie sagten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie absagten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie absagten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgesagt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgesagt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgesagt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgesagt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgesagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgesagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgesagt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgesagt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgesagt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgesagt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgesagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgesagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgesagt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgesagt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgesagt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgesagt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgesagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgesagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgesagt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgesagt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgesagt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgesagt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgesagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgesagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde absagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde absagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde absagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst absagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest absagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest absagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird absagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde absagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde absagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden absagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden absagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden absagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet absagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet absagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet absagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden absagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden absagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden absagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgesagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgesagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgesagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgesagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgesagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgesagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgesagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgesagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgesagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgesagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgesagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgesagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgesagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgesagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgesagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgesagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgesagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgesagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgesagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgesagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgesagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgesagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Absage
Antonyms: zusagen
Translations:
lang: Arabisch
word: يرفض
lang: Arabisch
word: يلغي
lang: Englisch
word: call off
lang: Englisch
word: decline
lang: Englisch
word: cancel
lang: Englisch
word: declare off
lang: Englisch
word: write off
lang: Englisch
word: beg off
lang: Englisch
word: renege
lang: Englisch
word: countermand
lang: Englisch
word: turn down
lang: Esperanto
word: malaranĝi
lang: Esperanto
word: malakcepti
lang: Esperanto
word: renonci
lang: Esperanto
word: nuligi
lang: Finnisch
word: perua
lang: Finnisch
word: peruuttaa
lang: Französisch
word: annuler , se décommander
lang: Galicisch
word: cancelar
lang: Griechisch (Neu-)
word: αρνούμαι
roman: arnoúme
lang: Griechisch (Neu-)
word: ακυρώνω
roman: akyróno
lang: Isländisch
word: aflýsa
lang: Italienisch
word: annullare
lang: Italienisch
word: cancellare
lang: Italienisch
word: disdire
lang: Katalanisch
word: anul·lar
lang: Katalanisch
word: cancel·lar
lang: Katalanisch
word: desconvocar
lang: Persisch
word: لغو کردن
roman: lağv kardan
lang: Persisch
word: برگزار نشدن رد کردن
roman: bargozâr naʃodan
lang: Polnisch
word: odwoływać
lang: Portugiesisch
word: cancelar
lang: Russisch
word: отменять
roman: otmenjatʹ
lang: Schwedisch
word: ställa in
lang: Serbisch
word: отказати
roman: otkazati
lang: Spanisch
word: cancelar
lang: Spanisch
word: anular
lang: Tetum
word: kansela
lang: Türkisch
word: iptal etmek
lang: Ungarisch
word: lemond
lang: Ungarisch
word: visszautasít