karmesinrot
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: in einem kräftigen, leuchtenden Rotton
pos: adj
examples: „Sein Schnabel zeigte die Farbe polierten Messings, die Augen ähnelten kleinen dunklen Granaten in silbernen Einfassungen, sieben karmesinrote Federn erhoben sich wie gewebte Spitze vom schwarz gesprenkelten Haupt, und ein weißer Schwanz fiel hinter dem Reif in einem geraden Fächer den Strahlen einer weißen Sonne gleich herab.“
Inflected forms:
form: karmesinrot
pos: adj
tags: positive
form: karmesinroter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: karmesinrotes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: karmesinroter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: karmesinroter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: karmesinrotem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: karmesinroter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: karmesinrotem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: karmesinrotes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: karmesinroter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: karmesinrotes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: karmesinrote
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: karmesinrotes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: karmesinroten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist karmesinrot
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist karmesinrot
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist karmesinrot
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind karmesinrot
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: crimson
lang: Englisch
word: crimson red
lang: Französisch
word: cramoisi
lang: Italienisch
word: cremisi
lang: Polnisch
word: karmazynowy
lang: Schwedisch
word: karmosinröd
lang: Spanisch
word: carmesí
lang: Spanisch
word: carmín
lang: Tschechisch
word: karmínový
lang: Urdu
word: قرمزی
roman: qirmizī