Besitz
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Ableitung vom Verb besitzen
Senses:
gloss: tatsächliche Sachherrschaft
pos: noun
examples: Dass der Besitz nach § 857 BGB auf den Erben übergeht, ist eine gesetzliche Fiktion.
„Körperliche, bewegliche Sachen werden durch physische Ergreifung, Wegführung oder Verwahrung; unbewegliche aber durch Betretung, Verrainung, Einzäunung, Bezeichnung oder Bearbeitung in Besitz genommen. In den Besitz unkörperlicher Sachen oder Rechte kommt man durch den Gebrauch derselben im eigenen Nahmen [sic!].“
gloss: Eigentum
pos: noun
tags: colloquial
examples: Das Fahrrad, das mir Ole gestohlen hat, ist nicht mehr in meinem Besitz.
gloss: das gesamte Eigentum einer Person
pos: noun
tags: colloquial
examples: Zum Besitz des Grafen gehören zwei Schlösser an der Loire, die schon seine Ahnen dem Verfall preisgaben.
„Das Anwesen ruhte auf einem grasigen Hügel oberhalb der Weinberge, die zu Jeans Besitz gehörten.“
Inflected forms:
form: Besitz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Besitze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Besitzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Besitze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Besitz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Besitze
pos: noun
tags: dative
singular
form: Besitzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Besitz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Besitze
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Besitzanspruch
Besitzdiener
Besitzentziehung
Besitzer
Besitzkonstitut
Besitzlehen
Besitzlosigkeit
Besitzschutz
Besitzstand
Besitzstörung
Besitztum
Besitzübergang
Besitzung
besitzen
Synonyms: Eigentum
Habe
Hab und Gut
Translations:
lang: Dänisch
word: besiddelse
lang: Englisch
word: possession
lang: Färöisch
word: ogn
lang: Finnisch
word: hallinta
lang: Französisch
word: possession
lang: Georgisch
word: მფლობელობა
roman: mplobeloba
lang: Georgisch
word: ფლობა
roman: ploba
lang: Griechisch (Neu-)
word: κατοχή
roman: katochí
lang: Isländisch
word: eiga
lang: Isländisch
word: eign
lang: Italienisch
word: possesso
lang: Japanisch
word: 所有
roman: shoyū
lang: Katalanisch
word: possessió
lang: Kurmandschi
word: xwedîtî
lang: Latein
word: possessio
lang: Niederdeutsch
word: Besitt
lang: Niederländisch
word: bezit
lang: Norwegisch
word: besittelse
lang: Okzitanisch
word: possession
lang: Polnisch
word: posiadanie
lang: Portugiesisch
word: posse
lang: Rumänisch
word: posesie
lang: Rumänisch
word: posesiune
lang: Russisch
word: владение
roman: vladenie
lang: Russisch
word: обладание
roman: obladanie
lang: Schwedisch
word: besittning
lang: Schwedisch
word: innehav
lang: Spanisch
word: posesión
lang: Tschechisch
word: držba
lang: Türkisch
word: sahiplik
lang: Esperanto
word: bieno
lang: Japanisch
word: 所有
roman: shoyū
lang: Persisch
word: دارایی
roman: daaraaji
lang: Persisch
word: مال
roman: maal
lang: Persisch
word: ملک
roman: melk
lang: Rumänisch
word: proprietate
lang: Rumänisch
word: posesie
lang: Schwedisch
word: besittning
lang: Schwedisch
word: innehav
lang: Schwedisch
word: ägande
lang: Tschechisch
word: vlastnictví
lang: Englisch
word: possessions
lang: Englisch
word: belongings
lang: Französisch
word: propriété
lang: Japanisch
word: 所有
roman: shoyū
lang: Rumänisch
word: proprietate
lang: Rumänisch
word: posesie
lang: Schwedisch
word: besittning
lang: Schwedisch
word: innehav
lang: Schwedisch
word: ägande
lang: Schwedisch
word: egendom
lang: Spanisch
word: bien
lang: Tschechisch
word: jmění