vorkosten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb kosten
Senses:
gloss: als erster eine kleine Portion eines Nahrungsmittels probieren (früher um zu prüfen, ob es Gift enthielt)
pos: verb
examples: Die Königin hatte mehrere Edeldamen, die ihr hilfreich zur Seite standen und zu deren Aufgaben es auch gehörte, jede Mahlzeit vorzukosten.
Für die Zahngesundheit des Nachwuchses ist es gar nicht gut, wenn Mama den Brei aus der Nuckelflasche vorkostet.
gloss: im Vorwege genießen
pos: verb
tags: figurative
examples: Es war so erfüllend, die Freude vorzukosten, sich vorzustellen, wie die Entscheidung ein Lächeln auf ihr Gesicht zaubern würde.
Inflected forms:
form: koste vor
pos: verb
tags: present
form: kostest vor
pos: verb
tags: present
form: kostet vor
pos: verb
tags: present
form: kostete vor
pos: verb
tags: past
form: kostete vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: koste vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kostet vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorgekostet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorkosten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorgekostet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorgekostet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vorgekostet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vorgekostet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vorgekostet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: vorzukosten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgekostet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgekostet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgekostet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgekostet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorgekostet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorkostend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorgekostet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: vorzukostender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzukostende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzukostendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: koste vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kost vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorgekostet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kostet vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorgekostet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kosten Sie vor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorgekostet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich koste vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich koste vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorkoste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorkoste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du kostest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du kostest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorkostest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorkostest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kostet vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es koste vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorkostet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorkoste
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kosten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir kosten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorkosten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorkosten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr kostet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr kostet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorkostet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorkostet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie kosten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie kosten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorkosten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorkosten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kostete vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich kostete vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorkostete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorkostete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du kostetest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du kostetest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorkostetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorkostetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es kostete vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kostete vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorkostete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorkostete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kosteten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir kosteten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorkosteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorkosteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr kostetet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr kostetet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorkostetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorkostetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie kosteten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie kosteten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorkosteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorkosteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vorgekostet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorgekostet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorgekostet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorgekostet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgekostet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgekostet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgekostet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgekostet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorgekostet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorgekostet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorgekostet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorgekostet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vorgekostet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vorgekostet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgekostet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgekostet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vorgekostet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorgekostet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorgekostet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorgekostet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgekostet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgekostet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgekostet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgekostet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorgekostet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorgekostet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorgekostet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorgekostet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorgekostet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vorgekostet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vorgekostet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgekostet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgekostet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorkosten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorkosten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorkosten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorkosten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorkosten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorkosten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorkosten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorkosten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorkosten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgekostet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgekostet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgekostet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgekostet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgekostet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgekostet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorkosten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorkosten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorkosten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorkosten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorkosten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorkosten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorkosten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorkosten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorkosten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgekostet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgekostet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgekostet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgekostet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgekostet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgekostet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgekostet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorgekostet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgekostet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgekostet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorgekostet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgekostet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgekostet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgekostet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgekostet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgekostet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgekostet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgekostet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgekostet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgekostet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgekostet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgekostet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorgekostet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgekostet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgekostet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorgekostet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgekostet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgekostet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorgekostet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgekostet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgekostet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgekostet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgekostet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgekostet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgekostet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgekostet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vorkoster
Vorkostrecht
Vorkostung
Synonyms: probieren
Translations: