perfide
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Ende des 18. Jahrhunderts aus dem gleichbedeutenden französischen perfide ^(→ fr) übernommen, dort entlehnt aus lateinisch perfidus ^(→ la) „wortbrüchig, treulos, unredlich, falsch, unzuverlässig“, abgeleitet von fides ^(→ la) „Treue, Glaubwürdigkeit, Vertrauen“, dieses aus Wendungen wie per fidem fallere ^(→ la) (aliquem) „(jemanden) unter dem Anschein der Treue täuschen“ respektive per fidem decipi ^(→ la) „unter dem Anschein der Treue getäuscht werden“, vergleiche auch lateinisch fidēre ^(→ la) „vertrauen, glauben, sich verlassen“
Senses:
gloss: mit Niedertracht und in hinterhältiger Weise
pos: adj
examples: Perfide ist es jedoch, im politischen Kampf gegen das Betreuungsgeld das Image der Familien nachhaltig zu beschädigen, indem man dumpfe Vorurteile bedient.
Und im neuen Lied Ich identifiziere mich nicht mit der Firmenphilosophie führe ich vor, wie die neuen Umgangsformen der Arbeitswelt, die horizontalen Hierarchien und die spaßigen Karaoke-Abende mit geduzten Chefs zu perfiden Unterdrückungswerkzeugen werden.
Plötzlich hatte sie eine perfide Idee.
Der Vergleich von Nazis mit Tierschützern ist ziemlich perfide.
Ich kann damit leben, dass mir jemand feind ist. Aber nach vorne schön tun und hinten herum gegen mich intrigieren – das finde ich perfide!
„Chefs haben perfide Tricks auf Lager, um ihre Mitarbeiter maximal auszubeuten.“
Inflected forms:
form: perfid
pos: adj
tags: variant
form: perfide
pos: adj
tags: positive
form: perfider
pos: adj
tags: comparative
form: am perfidesten
pos: adj
tags: superlative
form: perfider
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: perfide
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: perfides
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: perfide
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: perfider
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: perfider
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: perfidem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: perfider
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: perfidem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: perfide
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: perfides
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: perfide
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: perfide
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: perfide
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: perfide
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: perfide
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: perfide
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: perfider
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: perfide
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: perfides
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: perfide
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: perfides
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: perfiden
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist perfide
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist perfide
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist perfide
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind perfide
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: perfiderer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: perfideres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: perfiderer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: perfiderer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: perfiderem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: perfiderer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: perfiderem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: perfideres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: perfiderer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: perfideres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: perfidere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: perfideres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: perfideren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist perfider
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist perfider
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist perfider
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind perfider
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: perfidester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: perfidestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: perfidester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: perfidester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: perfidestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: perfidester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: perfidestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: perfidestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: perfidester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: perfidestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: perfideste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: perfidestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: perfidesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am perfidesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am perfidesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am perfidesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am perfidesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Perfidie
Synonyms: abscheulich
abtrünnig
arglistig
boshaft
bösartig
diabolisch
durchtrieben
falsch
fies
garstig
gehässig
gemein
heimtückisch
hinterhältig
hinterlistig
hundsgemein
infam
intrigant
link
meuchlings
mies
nichtswürdig
niederträchtig
ruchlos
satanisch
schäbig
schändlich
schimpflich
schmachvoll
schmählich
schmutzig
schnöde
schofel
schuftig
schurkisch
sektiererisch
teuflisch
treulos
tückisch
unaufrichtig
unehrlich
verräterisch
verrucht
verschlagen
widerlich
widerwärtig
wortbrüchig
hinterfotzig
Translations:
lang: Bulgarisch
word: подъл
roman: podăl
lang: Bulgarisch
word: коварен
roman: kovaren
lang: Dänisch
word: perfid
lang: Englisch
word: perfidious
lang: Esperanto
word: perfida
lang: Französisch
word: perfide
lang: Griechisch (Neu-)
word: ύπουλος
lang: Griechisch (Neu-)
word: κακόβουλος
lang: Interlingua
word: perfide
lang: Italienisch
word: perfido
lang: Italienisch
word: insidioso
lang: Latein
word: perfidus
lang: Niederländisch
word: perfide
lang: Polnisch
word: perfidny
lang: Polnisch
word: wiarołomny
lang: Polnisch
word: zdradziecki
lang: Portugiesisch
word: pérfido
lang: Russisch
word: коварный
roman: kovarnyj
lang: Russisch
word: подлый
roman: podlyj
lang: Russisch
word: предательский
roman: predatelʹskij
lang: Russisch
word: вероломный
roman: verolomnyj
lang: Schwedisch
word: perfid
lang: Schwedisch
word: svekfull
lang: Schwedisch
word: lömsk
lang: Slowakisch
word: perfídny
lang: Slowakisch
word: podlý
lang: Slowakisch
word: hanebný
lang: Slowakisch
word: vierolomný
lang: Slowenisch
word: perfiden
lang: Slowenisch
word: izdajalski
lang: Slowenisch
word: zloben
lang: Spanisch
word: pérfido
lang: Tschechisch
word: perfidní
lang: Tschechisch
word: proradný
lang: Tschechisch
word: věrolomný
lang: Türkisch
word: yezit
lang: Türkisch
word: şeni
lang: Ungarisch
word: álnok