Bäcker
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch becker ^(→ gmh), althochdeutsch beckeri ^(→ goh), belegt seit dem 12. Jahrhundert
Senses:
gloss: Handwerker, der Backwaren wie Brot, Kuchen und dergleichen herstellt
pos: noun
examples: Der Bäcker backt Brot und Semmeln.
„Nie wieder habe ich Börek gegessen, der an die Qualität des unbekannten Belgrader Bäckers herangereicht hätte.“
„Wir trippelten also in der glühenden Hitze vom Bäcker zum Obst- und Gemüseladen und dann zum Lebensmittelgeschäft und kamen jedes Mal mit mehr und mehr Proviant beladen wieder heraus.“
„Aber die traditionell angegriffenen Bäcker haben Abwehrwitz entwickelt.“
Inflected forms:
form: Bäckerin
pos: noun
tags: feminine
form: Bäcker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bäcker
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bäckers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bäcker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bäcker
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bäckern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bäcker
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bäcker
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Bäckerei
Bäckereifachverkäuferin
Bäckerfahrrad
Bäckerfamilie
Bäckergehilfe
Bäckergeselle
Bäckerhandwerk
Bäckerinnung
Bäckerjunge
Bäckerladen
Bäckerlehrling
Bäckermeister
Bäckermütze
Bäckersfrau
Antonyms: Konditor
Translations:
lang: Albanisch
word: bukëpjekës
lang: Albanisch
word: furrtar
lang: Baskisch
word: okin
lang: Bosnisch
word: пекар
roman: pekar
lang: Bretonisch
word: baraer
lang: Bretonisch
word: pober
lang: Bulgarisch
word: пекар
roman: pekar
lang: Bulgarisch
word: хлебар
roman: chlebar
lang: Dänisch
word: bager
lang: Englisch
word: baker
lang: Esperanto
word: bakisto
lang: Estnisch
word: pagar
lang: Färöisch
word: bakari
lang: Finnisch
word: leipuri
lang: Französisch
word: boulanger
lang: Georgisch
word: მეპურე
roman: mepure
lang: Griechisch (Neu-)
word: φούρναρης
roman: foúrnaris
lang: Griechisch (Neu-)
word: αρτοποιός
roman: artopiós
lang: Grönländisch
word: iffiortoq
lang: Grönländisch
word: timiusiortoq
lang: Haitianisch
word: boulanje
lang: Ido
word: bakisto
lang: Ido
word: panifisto
lang: Irisch
word: báicéir
lang: Isländisch
word: bakari
lang: Italienisch
word: fornaio
lang: Italienisch
word: panettiere
lang: Katalanisch
word: forner
lang: Katalanisch
word: fornera
lang: Katalanisch
word: flequer
lang: Katalanisch
word: flequera
lang: Kornisch
word: peber
lang: Kroatisch
word: pekar
lang: Latein
word: pistor (eigentlich , weil auch )
lang: Lettisch
word: maiznieks
lang: Litauisch
word: kepėjas
lang: Luxemburgisch
word: Bäcker
lang: Manx
word: fuinneyder
lang: Mazedonisch
word: пекар
roman: pekar
lang: Niederländisch
word: bakker
lang: Bokmål
word: baker
lang: Nynorsk
word: bakar
lang: Novial
word: bakere
lang: Okzitanisch
word: fornièr
lang: Okzitanisch
word: fornièra
lang: Polnisch
word: piekarz
lang: Portugiesisch
word: padeiro
lang: Rätoromanisch
word: furner
lang: Rätoromanisch
word: pastarner
lang: Rätoromanisch
word: pasterner
lang: Rumänisch
word: brutar
lang: Russisch
word: пекарь
roman: pekarʹ
lang: Russisch
word: булочник
roman: buločnik
lang: Schottisch-Gälisch
word: bèicear
lang: Schottisch-Gälisch
word: fuineadair
lang: Schwedisch
word: bagare
lang: Serbisch
word: пекар
roman: pekar
lang: Serbokroatisch
word: пекар
roman: pekar
lang: Slowakisch
word: pekár
lang: Slowenisch
word: pék
lang: Niedersorbisch
word: pjakaŕ
lang: Obersorbisch
word: pjekar
lang: Spanisch
word: panadero
lang: Tschechisch
word: pekař
lang: Türkisch
word: fırıncı
lang: Ukrainisch
word: пекар
roman: pekar
lang: Ungarisch
word: pék
lang: Venezianisch
word: forner , ( )
lang: Volapük
word: bakan
lang: Walisisch
word: pobwr
lang: Walisisch
word: pobydd
lang: Wallonisch
word: boledjî
lang: Weißrussisch
word: пекар
roman: pekar
lang: Westfriesisch
word: bakker