östlich
Part of speech: adj
adv
prep
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Substantiv Ost
Senses:
gloss: im Osten (von etwas) befindlich
pos: adj
examples: An der östlichen Grundstücksgrenze haben wir ein massives Ameisenproblem.
Der östlichste dieser Bäume dort drüben wurde von meinem Großvater Ignatius gepflanzt.
Im östlichen Sachsen gibt es einige Naturschönheiten zu entdecken.
gloss: gen Osten gerichtet, gen Osten gewandt
pos: adj
examples: Sie bewegten sich zwanzig Wochen lang nur in östliche Richtung.
Wir haben nun das offene Meer erreicht und werden unseren östlichen Kurs bis Wladiwostok beibehalten.
gloss: aus dem Osten kommend
pos: adj
examples: Bei östlichen Winden können wir nicht auslaufen.
gloss: die Staaten Osteuropas und Asiens betreffend, zu diesen Staaten gehörig, aus diesen Staaten stammend
pos: adj
examples: Oxana kann mit vielen östlichen Weisheiten aufwarten.
Onkel Gunnar hat sich lange Zeit mit den Eigenschaften der östlichen Völker befasst.
gloss: charakteristisch für die Staaten in Osteuropa und Asien und für ihre Bewohner
pos: adj
examples: Übermäßiger Alkoholkonsum wird oft für eine östliche Vorliebe gehalten.
gloss: zu den sozialistischen Staaten in Osteuropa und Asien, vor allem zu den Ostblockstaaten gehörig
pos: adj
examples: Von östlicher Seite gab es keine konkreten Vorschläge zur Verbesserung der Handelsbeziehungen.
gloss: (an einer Stelle) im Osten
pos: adv
examples: Etwas weiter östlich gibt es eine sehr schöne Bergkette.
So weit östlich wie hier wart ihr noch nie, oder?
gloss: an einer Stelle, die sich von etwas Bestimmtem aus weiter in Richtung Osten befindet
pos: prep
examples: Östlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden.
Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel östlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht.
In den Regionen östlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt.
Hast du schon Lokale östlich von Nürnberg besucht?
Gertrudes Gehöft liegt östlich von Hildesheim.
Östlich von hier finden Sie ein Plateau, von dem aus Sie die ganze Gegend überblicken können.
Inflected forms:
form: ostlich
pos: adj
tags: variant
archaic
form: östl.
pos: adj
tags: abbreviation
form: östlich
pos: adj
tags: positive
form: östlicher
pos: adj
tags: comparative
form: am östlichsten
pos: adj
tags: superlative
form: östlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: östliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: östliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: östliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: östlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: östlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: östlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: östlicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: östlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: östliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: östliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: östliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: östliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: östliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: östliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: östliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: östliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: östlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: östliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: östliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: östliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: östliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: östlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist östlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist östlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist östlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind östlich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: östlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: östlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: östlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: östlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: östlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: östlicherer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: östlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: östlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: östlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: östlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: östlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: östlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: östlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist östlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist östlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist östlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind östlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: östlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: östlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: östlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: östlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: östlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: östlichster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: östlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: östlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: östlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: östlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: östlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: östlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: östlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am östlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am östlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am östlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am östlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
form: östl.
pos: adv
tags: abbreviation
form: östl.
pos: prep
tags: abbreviation
Derived terms: fernöstlich
südöstlich
nordöstlich
Antonyms: westlich
Translations:
lang: Bulgarisch
word: източен
roman: iztočen
lang: Dänisch
word: østlig
lang: Englisch
word: eastern
lang: Französisch
word: oriental
lang: Griechisch (Neu-)
word: ανατολικός
roman: anatolikós
lang: Italienisch
word: orientale
lang: Latein
word: orientalis
lang: Luxemburgisch
word: ëstlech
lang: Bokmål
word: østlig
lang: Nynorsk
word: austleg
lang: Polnisch
word: wschodni
lang: Portugiesisch
word: oriental
lang: Rumänisch
word: estic
lang: Russisch
word: восточный
roman: vostočnyj
lang: Schwedisch
word: ostlig
lang: Schwedisch
word: östlig
lang: Spanisch
word: oriental
lang: Tschechisch
word: východní
lang: Bulgarisch
word: източен
roman: iztočen
lang: Rumänisch
word: estic
lang: Schwedisch
word: ostlig
lang: Schwedisch
word: östlig
lang: Tschechisch
word: východní
lang: Bulgarisch
word: източен
roman: iztočen
lang: Rumänisch
word: estic
lang: Tschechisch
word: východní
lang: Bulgarisch
word: източен
roman: iztočen
lang: Luxemburgisch
word: ëstlech
lang: Rumänisch
word: la est