auszahlen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb zahlen
Senses:
gloss: jemandem einen ihm zustehenden Geldbetrag zahlen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ihnen wurden die Gehälter immer noch nicht ausgezahlt.
Seiner Mutter wurde das Erbe ausgezahlt.
gloss: jemanden für seine erbrachten Arbeiten bezahlen, meist bevor er die Arbeitsstelle verlässt
pos: verb
tags: transitive
examples: Er zahlte seine Arbeiter aus und entließ sie.
gloss: jemanden durch eine einmalige Zahlung entschädigen, sodass kein Anspruch mehr von ihm auf etwas besteht
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Teilhaber wurden ausgezahlt.
Sie zahlte ihre Miterben aus.
gloss: sich positiv auswirken, Vorteile bewirken
pos: verb
tags: reflexive
examples: Mein Vater sagt immer, dass Diebstahl sich nie auszahlt.
Es zahlt sich aus, wenn sich für eine Prüfung gut vorbereitet.
„Migration zahlt sich aus; für die Einwanderer, aber auch für das Gastland, das ist historisch bekannt und wird durch ökonomische Studien gestützt.“
„Das kleinschrittige und mühevolle Leben des Biobauern zahlt sich aus: Nicht nur das ‚beste Restaurant der Welt‘, das Noma in Kopenhagen, bezieht seine Produkte von ihm.“
„Auf die lange Frist zahlt sich kooperatives ethisches Handeln aus und ist auch wichtig für einen nachhaltigen Unternehmenserfolg.“
„Der Wettbewerb unter den zum Teil seit Jahrzehnten teilnehmenden, international renommierten Händlern zahlt sich aus – für Sammler, Käufer und Besucher.“
Inflected forms:
form: zahle aus
pos: verb
tags: present
form: zahlst aus
pos: verb
tags: present
form: zahlt aus
pos: verb
tags: present
form: zahlte aus
pos: verb
tags: past
form: zahlte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zahl aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahle aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahlt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgezahlt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: auszahlen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgezahlt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgezahlt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgezahlt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszuzahlen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgezahlt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgezahlt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgezahlt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgezahlt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgezahlt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: auszahlend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgezahlt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszuzahlender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuzahlende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuzahlendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zahl aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zahle aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei ausgezahlt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei ausgezahlt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: zahlt aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid ausgezahlt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid ausgezahlt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: zahlen Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie ausgezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie ausgezahlt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie ausgezahlt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich zahle aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich zahle aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auszahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auszahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du zahlst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du zahlest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auszahlst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auszahlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es zahlt aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zahle aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auszahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auszahle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zahlen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir zahlen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auszahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auszahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr zahlt aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr zahlet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auszahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auszahlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie zahlen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie zahlen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auszahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auszahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zahlte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zahlte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auszahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auszahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du zahltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zahltest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auszahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auszahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es zahlte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zahlte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auszahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auszahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zahlten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zahlten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auszahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auszahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr zahltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zahltet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auszahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auszahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie zahlten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zahlten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auszahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auszahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin ausgezahlt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei ausgezahlt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind ausgezahlt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien ausgezahlt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war ausgezahlt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre ausgezahlt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren ausgezahlt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären ausgezahlt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgezahlt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auszahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auszahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auszahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgezahlt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgezahlt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgezahlt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgezahlt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgezahlt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgezahlt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst auszahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auszahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auszahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgezahlt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgezahlt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgezahlt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgezahlt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgezahlt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgezahlt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auszahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auszahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auszahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auszahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auszahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auszahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgezahlt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgezahlt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgezahlt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgezahlt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgezahlt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgezahlt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet auszahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auszahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auszahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgezahlt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgezahlt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgezahlt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgezahlt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgezahlt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgezahlt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden auszahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auszahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auszahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: auszahlend
Auszahlung
Synonyms: entlohnen
abfinden
sich bezahlt machen
lohnen
rentieren
Translations:
lang: Bosnisch
word: исплатити
roman: isplatiti
lang: Englisch
word: cash out
lang: Englisch
word: disburse
lang: Englisch
word: pay off
lang: Englisch
word: pay out
lang: Französisch
word: verser
lang: Französisch
word: payer
lang: Italienisch
word: pagare
lang: Italienisch
word: liquidare
lang: Kroatisch
word: isplatiti
lang: Mazedonisch
word: исплати
roman: isplati
lang: Bokmål
word: utbetala
lang: Polnisch
word: wypłacać ( wypłacić )
lang: Portugiesisch
word: pagar
lang: Schwedisch
word: betala ut
lang: Schwedisch
word: utbetala
lang: Serbisch
word: исплатити
roman: isplatiti
lang: Serbokroatisch
word: исплатити
roman: isplatiti
lang: Slowenisch
word: izplačati
lang: Spanisch
word: saldar
lang: Spanisch
word: pagar
lang: Tschechisch
word: vyplatit / vyplácet
lang: Türkisch
word: ödemek
lang: Türkisch
word: parasını vermek
lang: Ungarisch
word: kifizet
lang: Bosnisch
word: платити
roman: platiti
lang: Englisch
word: pay off
lang: Französisch
word: payer
lang: Französisch
word: appointer
lang: Französisch
word: régler
lang: Französisch
word: rétribuer
lang: Italienisch
word: liquidare
lang: Kroatisch
word: platiti
lang: Mazedonisch
word: плати
roman: plati
lang: Serbisch
word: платити
roman: platiti
lang: Serbokroatisch
word: платити
roman: platiti
lang: Slowenisch
word: plačati
lang: Spanisch
word: satisfacer
lang: Spanisch
word: compensar
lang: Spanisch
word: retribuir
lang: Tschechisch
word: vyplatit / vyplácet
lang: Türkisch
word: parasını vermek
lang: Ungarisch
word: kifizet
lang: Ungarisch
word: munkabért megad
lang: Bosnisch
word: платити
roman: platiti
lang: Englisch
word: buy out
lang: Englisch
word: compensate
lang: Französisch
word: désintéresser
lang: Französisch
word: dédommager
lang: Französisch
word: rembourser
lang: Italienisch
word: compensare
lang: Italienisch
word: soddisfare
lang: Kroatisch
word: platiti
lang: Mazedonisch
word: плати
roman: plati
lang: Polnisch
word: spłacać ( spłacić )
lang: Serbisch
word: платити
roman: platiti
lang: Serbokroatisch
word: платити
roman: platiti
lang: Slowenisch
word: plačati
lang: Spanisch
word: hacer efectivo
lang: Tschechisch
word: vyplatit / vyplácet
lang: Türkisch
word: parasını vermek
lang: Bosnisch
word: исплатити се
roman: isplatiti se
lang: Englisch
word: pay off
lang: Englisch
word: pay
lang: Englisch
word: be worth
lang: Französisch
word: être payant
lang: Französisch
word: valoir la peine
lang: Französisch
word: valoir le coup
lang: Italienisch
word: valere la pena
lang: Kroatisch
word: isplati se
lang: Mazedonisch
word: се исплати
roman: se isplati
lang: Polnisch
word: opłacać się ( opłacić ); warto
lang: Portugiesisch
word: valer a pena
lang: Serbisch
word: исплатити се
roman: isplatiti se
lang: Serbokroatisch
word: исплатити се
roman: isplatiti se
lang: Slowenisch
word: izplačat se
lang: Spanisch
word: valer la pena
lang: Tschechisch
word: vyplatit se / vyplácet se
lang: Türkisch
word: değmek
lang: Ungarisch
word: kifizetődik