Angehöriger
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Konversion des Adjektivs angehörig zum Substantiv (plus Flexem)
Senses:
gloss: eine Person, die zu einer bestimmten Gruppe gerechnet wird
pos: noun
examples: Er war einmal Angehöriger des Chores.
Ein Kämpfer ist laut Völkerrecht ein Angehöriger der regulären Streitkräfte eines Staates.
gloss: ein Verwandter
pos: noun
examples: Ein Angehöriger begleitete ihn in das Krankenhaus.
„Ein Kriseninterventionsteam betreute die Angehörigen.“
Inflected forms:
form: Angehörige
pos: noun
tags: feminine
form: Angehöriger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Angehörige
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Angehörigen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Angehöriger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Angehörigem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Angehörigen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Angehörigen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Angehörige
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Angehörige
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Angehörigen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Angehörigen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Angehörigen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Angehörigen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Angehörigen
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Angehörigen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Angehörigen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Angehöriger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Angehörigen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Angehörigen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Angehörigen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Angehörigen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Angehörigen
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Angehörigen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Angehörigen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Angehörigenarbeit
Angehörigenberatung
Angehörigeneigenschaft
Angehörigengespräch
Angehörigengruppe
Angehörigenkreis
Angehörigenorganisation
Angehörigenpflege
Angehörigenverhältnis
Angehörigenzahl
Synonyms: Genosse
Kollege
Kumpane
Mitglied
Sozius
Teilhaber
Teilnehmer
Zugehöriger
Blutsverwandter
Familienmitglied
Stammverwandter
Verschwägerter
Verschwisterter
Versippter
Verwandter
Antonyms: Außenstehender
fremder
Dritter
Nichtmitglied
Translations:
lang: Dänisch
word: medlem
lang: Englisch
word: member
lang: Englisch
word: affiliate
lang: Esperanto
word: membro
lang: Finnisch
word: jäsen
lang: Französisch
word: membre
lang: Griechisch (Neu-)
word: μέλος
roman: mélos
lang: Interlingua
word: membro
lang: Isländisch
word: meðlimur
lang: Katalanisch
word: membre
lang: Niederdeutsch
word: Lidmaat
lang: Niederländisch
word: lid
lang: Bokmål
word: medlem
lang: Nynorsk
word: medlem
lang: Rumänisch
word: membru
lang: Russisch
word: член
roman: člen
lang: Russisch
word: участник
roman: učastnik
lang: Schwedisch
word: medlem
lang: Spanisch
word: miembro
lang: Tschechisch
word: příslušník
lang: Türkisch
word: mensup
lang: Dänisch
word: slægtning
lang: Englisch
word: relative
lang: Englisch
word: next of kin
lang: Finnisch
word: sukulainen
lang: Französisch
word: (proche) parent(e)
lang: Griechisch (Neu-)
word: συγγενής
roman: syngenís
lang: Interlingua
word: parente
lang: Isländisch
word: ættingi
lang: Isländisch
word: vandamaður
lang: Italienisch
word: parente
lang: Niederländisch
word: verwant
lang: Bokmål
word: pårørende
lang: Nynorsk
word: pårørande
lang: Portugiesisch
word: parente
lang: Rumänisch
word: rudă
lang: Russisch
word: родственник
roman: rodstvennik
lang: Schwedisch
word: anhörig
lang: Spanisch
word: pariente
lang: Tschechisch
word: příslušník rodiny
lang: Türkisch
word: akraba