ausrollen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb rollen
Senses:
gloss: der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln
pos: verb
examples: Für die Prominenz wurde der rote Teppich ausgerollt.
Morgens rollt sie zuerst ihre Yogamatte aus.
gloss: mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten
pos: verb
examples: Ich muss den noch den Teig für die Quiche ausrollen.
gloss: Software nach Entwicklung und Test für Endbenutzer zur Verfügung stellen
pos: verb
examples: „Nach Thüringen will auch Schleswig-Holstein die Open-Source-Videokonferenzlösung OpenTalk in den Landesbehörden ausrollen.“
„Bereits im vergangenen Jahr hatte das Land damit begonnen, LibreOffice als neue Standard-Bürosoftware auszurollen und Microsoft Office zu ersetzen.“
„Docker hat die Art und Weise, wie Admins ihre Software ausrollen, in vielen Firmen radikal verändert.“
gloss: allmählich aufhören, sich drehend fortzubewegen
pos: verb
examples: Nach einem Motorschaden rollte der Wagen noch aus und blieb dann endgültig stehen.
Inflected forms:
form: rolle aus
pos: verb
tags: present
form: rollst aus
pos: verb
tags: present
form: rollt aus
pos: verb
tags: present
form: rollte aus
pos: verb
tags: past
form: rollte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: roll aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rolle aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rollt aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgerollt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: ausgerollt werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: ausgerollt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: auszurollen
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: ausgerollt zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: ausgerollt zu werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: ausgerollt worden zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: ausgerollt zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: ausgerollt gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: ausrollend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: auszurollender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: auszurollende
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: auszurollendes …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: roll aus!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: rolle aus!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgerollt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: rollt aus!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgerollt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rollen Sie aus!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgerollt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rolle aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rolle aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausrolle
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausrolle
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du rollst aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rollest aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausrollst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausrollest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rollt aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rolle aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausrollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausrolle
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir rollen aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir rollen aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr rollt aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr rollet aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausrollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausrollet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie rollen aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie rollen aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich rollte aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich rollte aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausrollte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausrollte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du rolltest aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rolltest aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausrolltest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausrolltest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es rollte aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rollte aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausrollte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausrollte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir rollten aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rollten aus
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausrollten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausrollten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr rolltet aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr rolltet aus
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausrolltet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausrolltet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie rollten aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rollten aus
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausrollten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausrollten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerollt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgerollt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgerollt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgerollt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerollt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerollt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerollt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgerollt worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerollt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerollt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerollt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgerollt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerollt werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerollt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerollt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgerollt haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerollt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgerollt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerollt worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
statal-passive
infinitive
present
form: ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
statal-passive
infinitive
perfect
form: auszurollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: ausgerollt zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: ausgerollt zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
statal-passive
extended
infinitive
form: ausgerollt gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
statal-passive
extended
infinitive
form: ausrollend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: roll aus!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: rolle aus!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei ausgerollt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: rollt aus!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid ausgerollt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rollen Sie aus!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie ausgerollt!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rolle aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rolle aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausrolle
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausrolle
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du rollst aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rollest aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausrollst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausrollest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rollt aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rolle aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausrollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausrolle
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir rollen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir rollen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr rollt aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr rollet aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausrollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausrollet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie rollen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie rollen aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sind ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich rollte aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich rollte aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausrollte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausrollte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du rolltest aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rolltest aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausrolltest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausrolltest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es rollte aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rollte aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausrollte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausrollte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir rollten aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rollten aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausrollten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausrollten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr rolltet aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr rolltet aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausrolltet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausrolltet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie rollten aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rollten aus
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausrollten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausrollten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären ausgerollt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgerollt gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausrollen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgerollt sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerollt gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: aufrollen
auseinanderrollen
entrollen
austreiben
auswälgern
auswalken
auswallen
auswalzen
auswellen
wälgern
abaissieren
rollen
ausliefern
Antonyms: aufrollen
zusammenrollen
anrollen
Translations:
lang: Esperanto
word: malplekti
lang: Esperanto
word: disvolvi
lang: Französisch
word: dérouler
lang: Katalanisch
word: desenrotllar
lang: Luxemburgisch
word: ausrullen
lang: Rumänisch
word: întinde
lang: Ungarisch
word: kiteker
lang: Katalanisch
word: estirar
lang: Katalanisch
word: extendre
lang: Luxemburgisch
word: ausrullen
lang: Rumänisch
word: întinde
lang: Rumänisch
word: rula
lang: Englisch
word: roll out
lang: Katalanisch
word: rodar fins a parar-se
lang: Rumänisch
word: rula