gedeihen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: mittelhochdeutsch gedīhen, althochdeutsch gedīhan, zu mittelhochdeutsch dīhen, althochdeutsch dīhan = gedeihen, eigentlich = dicht, fest werden, verwandt mit dicht Derivation (Ableitung) des veralteten, verschwundenen Verbs deihen mit dem Präfix ge-
Senses:
gloss: sich im Wachstum gut entwickeln; gut wachsen
pos: verb
examples: Meine Bäumchen im Blumentopf gedeihen gar prächtig.
„Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme.“
„Hafer und Gerste ließen sich als widerstandsfähige Sorten überall anbauen, während Weizen und Spelt im wärmeren Süden und Westen besser gediehen als im Norden und Osten, wo der Roggenanbau dominierte.“
gloss: in einem Entwicklungsprozess Fortschritte machen; vorankommen, voranschreiten
pos: verb
examples: Ist deine Forschungsarbeit schon gut gediehen?
Die Verhandlungen sind bereits weit gediehen.
Inflected forms:
form: gedeihe
pos: verb
tags: present
form: gedeihst
pos: verb
tags: present
form: gedeiht
pos: verb
tags: present
form: gedieh
pos: verb
tags: past
form: gediehe
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gedeihe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gedeih!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gedeiht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gediehen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: gedeihen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gediehen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gediehen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu gedeihen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gediehen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gediehen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gediehen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gedeihend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gediehen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu gedeihender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu gedeihende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: gedeih!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: gedeihe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei gediehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei gediehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei gediehen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: gedeiht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid gediehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid gediehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid gediehen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: gedeihen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie gediehen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie gediehen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie gediehen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich gedeihe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich gedeihe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin gediehen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gediehen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du gedeihst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du gedeihest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es gedeiht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es gedeihe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gediehen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gediehen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir gedeihen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir gedeihen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr gedeiht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr gedeihet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie gedeihen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie gedeihen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich gedieh
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich gediehe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war gediehen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gediehen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du gediehst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du gediehest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es gedieh
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es gediehe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gediehen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gediehen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr gedieht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr gediehet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin gediehen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei gediehen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gediehen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gediehen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gediehen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei gediehen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gediehen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gediehen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gediehen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gediehen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gediehen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gediehen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war gediehen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre gediehen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gediehen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gediehen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest gediehen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gediehen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre gediehen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gediehen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gediehen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären gediehen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gediehen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gediehen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret gediehen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gediehen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären gediehen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gediehen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gediehen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gedeihen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde gedeihen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde gedeihen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gedeihen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest gedeihen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest gedeihen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedeihen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde gedeihen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedeihen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gedeihen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden gedeihen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden gedeihen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gedeihen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet gedeihen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gedeihen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gedeihen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden gedeihen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden gedeihen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gediehen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gediehen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gediehen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gediehen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: angedeihen
Gedeih
gedeihlich
Synonyms: prosperieren
florieren
Translations:
lang: Baskisch
word: hobetu , gora egin
lang: Englisch
word: prosper
lang: Englisch
word: flourish
lang: Englisch
word: thrive
lang: Französisch
word: pousser bien
lang: Katalanisch
word: prosperar
lang: Katalanisch
word: créixer bé
lang: Klingonisch
word: chep
lang: Lettisch
word: zelt
lang: Lettisch
word: plaukt
lang: Limburgisch
word: gedieje
lang: Schwedisch
word: frodas
lang: Schwedisch
word: trivas
lang: Spanisch
word: medrar
lang: Spanisch
word: crecer bien
lang: Spanisch
word: prosperar
lang: Tschechisch
word: dařit se
lang: Tschechisch
word: prospívat
lang: Ungarisch
word: gyarapodik
lang: Englisch
word: progress
lang: Esperanto
word: sukcesi
lang: Italienisch
word: prosperare
lang: Katalanisch
word: prosperar
lang: Katalanisch
word: progressar
lang: Spanisch
word: medrar
lang: Tschechisch
word: jít dobře
lang: Tschechisch
word: dařit se
lang: Tschechisch
word: dobře pokračovat
lang: Tschechisch
word: dobře se vyvíjet
lang: Ungarisch
word: fejlődik