Angestellter
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs von angestellt durch Konversion
Senses:
gloss: jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zur Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
pos: noun
examples: Er ist Angestellter bei der Post.
„Sein kaufmännischer Angestellter in der neu eröffneten Garnhandlung war kein Mann, der seine Pflicht streng nahm.“
„Der Angestellte kommt mit verbundenem Kopf eine Stunde zu spät ins Büro.“
[1920er Jahre:] „Noch stärker als die Zahl der Fabrikarbeiterinnen nahm die Gruppe der weiblichen Angestellten zu, besonders in großen Städten.“
„1925 war ein Drittel aller Angestellten weiblich: Sekretärinnen, Stenotypistinnen – Angestellte, die Stenografie (Kurzschrift) und Maschineschreiben beherrschten –, Verkauferinnen.“
„Vielen staatlichen Angestellten in den USA dürfte mulmig geworden sein, als sie von einer der ersten Personalentscheidungen des designierten US-Präsidenten erfahren haben.“
Inflected forms:
form: Angest.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Angestellte
pos: noun
tags: feminine
form: Angestellter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Angestellte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Angestellten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Angestellter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Angestelltem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Angestellten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Angestellten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Angestellte
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Angestellte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Angestellten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Angestellten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Angestellten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Angestellten
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Angestellten
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Angestellten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Angestellten
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Angestellter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Angestellten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Angestellten
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Angestellten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Angestellten
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Angestellten
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Angestellten
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Angestellten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Angestelltengewerkschaft
Angestelltenrabatt
Angestelltenschaft
Angestelltenverband
Angestelltenverhältnis
Angestelltenversicherung
Synonyms: Erwerbstätiger
Antonyms: Arbeiter
Beamter
Selbstständiger
Translations:
lang: Englisch
word: employee
lang: Esperanto
word: dungisto
lang: Estnisch
word: teenistuja
lang: Französisch
word: employé
lang: Griechisch (Neu-)
word: υπάλληλος
roman: ypállilos
lang: Interlingua
word: empleato
lang: Italienisch
word: impiegato
lang: Japanisch
word: 会社員 (kurz 社員 )
roman: kaishain
lang: Katalanisch
word: empleat
lang: Luxemburgisch
word: Employé
lang: Polnisch
word: pracownik
lang: Polnisch
word: zatrudniony
lang: Portugiesisch
word: empregado
lang: Rumänisch
word: angajat
lang: Russisch
word: служащий
roman: služaščij
lang: Schwedisch
word: anställd
lang: Schwedisch
word: tjänsteman
lang: Slowakisch
word: zamestnanec
lang: Spanisch
word: empleado
lang: Tschechisch
word: zaměstnanec
lang: Türkisch
word: memur
lang: Ukrainisch
word: службовець
roman: službovecʹ
lang: Ukrainisch
word: працівник
roman: pracivnyk
lang: Ungarisch
word: alkalmazott