wegmachen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb machen
Senses:
gloss: etwas entfernen
pos: verb
examples: Mach das Ding weg.
Deinen Dreck kannst du allein wegmachen!
Sie hat sich das Kind wegmachen lassen.
gloss: sich entfernen, den Ort verlassen
pos: verb
tags: colloquial
reflexive
examples: Ich mache mich dann mal weg.
Inflected forms:
form: mache weg
pos: verb
tags: present
form: machst weg
pos: verb
tags: present
form: macht weg
pos: verb
tags: present
form: machte weg
pos: verb
tags: past
form: machte weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: mach weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mache weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: macht weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weggemacht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wegmachen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weggemacht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weggemacht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: weggemacht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: weggemacht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: weggemacht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wegzumachen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggemacht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggemacht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggemacht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggemacht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weggemacht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegmachend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weggemacht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wegzumachender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzumachende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzumachendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: mach weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mache weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe weggemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: macht weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt weggemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: machen Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie weggemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mache weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich mache weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wegmache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegmache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du machst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du machest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wegmachst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegmachest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es macht weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mache weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wegmacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegmache
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir machen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir machen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wegmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr macht weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr machet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wegmacht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegmachet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie machen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie machen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wegmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich machte weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich machte weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wegmachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegmachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du machtest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du machtest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wegmachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegmachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es machte weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es machte weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wegmachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegmachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir machten weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir machten weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wegmachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegmachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr machtet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr machtet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegmachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegmachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie machten weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie machten weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wegmachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegmachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe weggemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weggemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast weggemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weggemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben weggemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weggemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt weggemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weggemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weggemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien weggemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien weggemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte weggemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weggemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest weggemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weggemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weggemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weggemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weggemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet weggemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weggemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weggemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weggemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären weggemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären weggemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wegmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wegmachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst wegmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wegmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wegmachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wegmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegmachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wegmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wegmachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wegmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegmachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wegmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wegmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wegmachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden weggemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden weggemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weggemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weggemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weggemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weggemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weggemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weggemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weggemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weggemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weggemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weggemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weggemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden weggemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden weggemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: beseitigen
entfernen
weglegen
wegstellen
gehen
sich vom Acker machen
verpieseln
verschwinden
weggehen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: отстранявам
roman: otstranjavam
lang: Englisch
word: remove
lang: Französisch
word: enlever
lang: Französisch
word: ôter
lang: Spanisch
word: remover
lang: Spanisch
word: sacar
lang: Ungarisch
word: eltávolít