Leuchtturm
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt. Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leuchten und dem Nomen Turm
Senses:
gloss: weithin Lichtsignale ausstrahlender Turm an der Küste
pos: noun
examples: An Deutschlands Küsten stehen unzählige Leuchttürme.
„Auf Long Island blitzte das Licht eines Leuchtturmes auf.“
„Unter diesen Umständen kreuzten wir mit wehenden Flaggen aus und ankerten einige Meilen vom Leuchtturm entfernt.“
„Ich liege in meinem schönen Hotelzimmer, schaue hinaus auf den Leuchtturm und frage mich: Was soll das alles?“
„Dort, wo beim neuen Leuchtturm der Asphalt endete und die Felsen anfingen, wartete Reynir auf sie.“
Inflected forms:
form: Leuchtturm
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Leuchttürme
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Leuchtturms
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Leuchtturmes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Leuchttürme
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Leuchtturm
pos: noun
tags: dative
singular
form: Leuchtturme
pos: noun
tags: dative
singular
form: Leuchttürmen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Leuchtturm
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Leuchttürme
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Leuchtturmprojekt
Leuchtturmwärter
Antonyms: Boje
Feuerschiff
Translations:
lang: Afrikaans
word: vuurtoring
lang: Albanisch
word: far
lang: Arabisch
word: مَنَارة
roman: maˈnaːra
lang: Bengalisch
word: বািতঘর
lang: Birmanisch
word: မီးပြတိုက်
lang: Bosnisch
word: svetionik
lang: Bosnisch
word: svjetionik
lang: Bretonisch
word: tour-tan
lang: Bulgarisch
word: морски фар
roman: morski far
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 燈塔
roman: dēngtǎ
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 灯塔
roman: dēngtǎ
lang: Dänisch
word: fyrtårn
lang: Englisch
word: lighthouse
lang: Esperanto
word: lumturo
lang: Estnisch
word: tuletorn
lang: Färöisch
word: viti
lang: Finnisch
word: majakka
lang: Französisch
word: phare
lang: Galicisch
word: faro
lang: Griechisch (Neu-)
word: φάρος
roman: fáros
lang: Guaraní
word: tesapeharã
lang: Gujarati
word: દીવાદાંડી
lang: Hawaiianisch
word: hale ipukukui
lang: Hebräisch
word: מגדלור
lang: Hindi
word: दीप-स्तम्भ
lang: Ido
word: faro
lang: Interlingua
word: pharo
lang: Irisch
word: teach solais
lang: Isländisch
word: viti
lang: Italienisch
word: faro
lang: Japanisch
word: 灯台
roman: tō･dai
lang: Katalanisch
word: far
lang: Koreanisch
word: 등대
roman: deungdae
lang: Kornisch
word: golowji
lang: Kroatisch
word: svjetionik
lang: Kurmandschi
word: fanûsgeh
lang: Latein
word: pharus
lang: Lettisch
word: bāka
lang: Litauisch
word: žibintas
lang: Luxemburgisch
word: Liichttuerm
lang: Maa
word: enkima enkiguyunet oo melii
lang: Madagassisch
word: fara
lang: Manx
word: thie soilshee
lang: Manx
word: thie sollysh
lang: Maori
word: tiramaroa
lang: Marathi
word: सागरातलादिवा
lang: Mazedonisch
word: светилник
roman: svetilnik
lang: Niederländisch
word: vuurtoren
lang: Nordsamisch
word: čuovgatoardna
lang: Norwegisch
word: fyrtårn
lang: Pandschabi
word: ਲਾਈਟ ਹਾਊਸ
lang: Persisch
word: فانوس دريايی
lang: Polnisch
word: latarnia morska
lang: Portugiesisch
word: farol
lang: Rätoromanisch
word: far
lang: Rumänisch
word: far
lang: Russisch
word: маяк
roman: majak
lang: Sanskrit
word: दीपस्तंभः
lang: Schottisch-Gälisch
word: taigh-solais
lang: Schwedisch
word: fyrtorn
lang: Serbisch
word: светионик
roman: svetionik
lang: Serbokroatisch
word: светионик / свјетионик
roman: svetionik
lang: Slowakisch
word: maják
lang: Slowenisch
word: svetilnik
lang: Niedersorbisch
word: swětlak
lang: Niedersorbisch
word: swěśak
lang: Obersorbisch
word: swětłownja
lang: Spanisch
word: faro
lang: Suaheli
word: mnara ya taa
lang: Tadschikisch
word: маяк
roman: maâk
lang: Thai
word: ประภาคาร
roman: bprà-paa-kaan
lang: Tschechisch
word: maják
lang: Türkisch
word: deniz feneri
lang: Ukrainisch
word: маяк
roman: majak
lang: Ungarisch
word: világítótorony
lang: Vietnamesisch
word: hải đăng
lang: Walisisch
word: goleudy
lang: Weißrussisch
word: маяк
roman: majak
lang: Westfriesisch
word: fjoertoer
lang: Westfriesisch
word: ljochttoer