auflasten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb lasten
Senses:
gloss: als Gut/Ladung (Last) aufladen
pos: verb
tags: rare
examples: „[…] überdies hatten die Dorfbewohner die Aufgabe übernommen, allnächtlich zu heimlicher Stunde soviel Vorräte wie nur möglich den Berg hinaufzuschleppen. Nicht alles ließ sich den Packeseln auflasten.“
gloss: als Aufgabe/Verantwortung, Kosten aufladen
pos: verb
tags: figurative
examples: Die Kosten werden letztlich den zukünftigen Beitragszahlern aufgelastet.
Du kannst deiner Tochter doch nicht die ganze Bürde der Verantwortung auflasten!
Inflected forms:
form: laste auf
pos: verb
tags: present
form: lastest auf
pos: verb
tags: present
form: lastet auf
pos: verb
tags: present
form: lastete auf
pos: verb
tags: past
form: lastete auf
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: laste auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lastet auf!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aufgelastet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: auflasten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aufgelastet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgelastet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgelastet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgelastet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgelastet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzulasten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgelastet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgelastet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgelastet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgelastet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgelastet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: auflastend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aufgelastet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: laste auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: last auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe aufgelastet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: lastet auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt aufgelastet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: lasten Sie auf!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie aufgelastet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich laste auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich laste auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auflaste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auflaste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du lastest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du lastest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auflastest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auflastest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es lastet auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es laste auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auflastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auflaste
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lasten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir lasten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auflasten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auflasten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr lastet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr lastet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auflastet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auflastet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie lasten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie lasten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auflasten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auflasten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich lastete auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich lastete auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auflastete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auflastete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du lastetest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du lastetest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auflastetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auflastetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es lastete auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lastete auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auflastete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auflastete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lasteten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir lasteten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auflasteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auflasteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr lastetet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr lastetet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auflastetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auflastetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie lasteten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie lasteten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auflasteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auflasteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgelastet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgelastet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast aufgelastet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgelastet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgelastet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgelastet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgelastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgelastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgelastet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgelastet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt aufgelastet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgelastet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgelastet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgelastet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgelastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgelastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgelastet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgelastet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest aufgelastet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgelastet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgelastet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgelastet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgelastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgelastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgelastet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgelastet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgelastet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgelastet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgelastet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgelastet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgelastet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgelastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgelastet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde auflasten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auflasten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auflasten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst auflasten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auflasten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auflasten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auflasten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auflasten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auflasten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgelastet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgelastet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgelastet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgelastet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgelastet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgelastet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden auflasten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auflasten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auflasten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auflasten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auflasten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auflasten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden auflasten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auflasten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auflasten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgelastet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgelastet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgelastet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgelastet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgelastet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgelastet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgelastet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgelastet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgelastet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgelastet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgelastet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgelastet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgelastet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgelastet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgelastet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgelastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgelastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgelastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgelastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgelastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgelastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgelastet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgelastet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgelastet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgelastet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgelastet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgelastet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgelastet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgelastet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgelastet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgelastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgelastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgelastet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgelastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgelastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgelastet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: aufladen
aufsacken
aufbrummen
aufbürden
aufdrücken
auferlegen
Antonyms: abladen
abnehmen
entlasten
Translations: