Thron
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: seit dem 13. Jahrhundert bezeugt in den mittelhochdeutschen Formen thrōn ^(→ gmh) und trōn ^(→ gmh), diese entstammen ihrerseits dem altfranzösischen throne ^(→ fr)/trone ^(→ fr), welches seinerseits aus dem lateinischen thronus ^(→ la) hervorging, das wiederum aus dem altgriechischen θρόνος (thronos^☆) ^(→ grc) „Sessel, Ehrensitz“ entlehnt wurde
Senses:
gloss: prunkvoller Sitz, auf dem ein Monarch bei festlichen Anlässen Platz nimmt
pos: noun
examples: Schon seit Jahrhunderten dienen Throne den Herrschern als Symbol ihrer Macht.
gloss: die Monarchie selbst
pos: noun
tags: abstract
examples: Der Kronprinz hätte in letzter Konsequenz sogar auf den Thron verzichtet.
„Aus dem Nomaden wurde auf dem Thron ein ehrgeiziger Bauherr.“
gloss: Nachtgeschirr für Kinder oder auch gewöhnliche Toilette (mit Aufsatz)
pos: noun
tags: colloquial
examples: Susanne kann schon ganz allein auf dem Thron sitzen.
Ein Verkleinerungssitz für das Klo ist sinnvoll, um dem Kind die Angst zu nehmen hineinzufallen, wenn es alleine auf dem Thron sitzt.
Inflected forms:
form: Thrönchen
pos: noun
tags: diminutive
form: Thron
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Throne
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Throns
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Thrones
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Throne
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Thron
pos: noun
tags: dative
singular
form: Throne
pos: noun
tags: dative
singular
form: Thronen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Thron
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Throne
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Inthronisation
inthronisieren
Thronanspruch
Thronanwärter
Thronbesteigung
thronen
Thronerbe
Thronerhebung
Thronfolge
Thronjubiläum
Thronprätendent
Thronräuber
Thronrede
Thronsaal
Thronsetzung
Thronverzicht
Thronwechsel
Synonyms: Herrschersitz
Nachtgeschirr
Nachttopf
Töpfchen
Antonyms: Schemel
Translations:
lang: Akkadisch
word: 𒄑𒄖𒍝
roman: kussû
lang: Altgriechisch
word: θρόνος
roman: thronos
lang: Birmanisch
word: ပလ္လင်
roman: pallang
lang: Bulgarisch
word: трон
roman: tron
lang: Dänisch
word: trone
lang: Englisch
word: throne
lang: Estnisch
word: aujärg
lang: Estnisch
word: troon
lang: Färöisch
word: tróna
lang: Finnisch
word: valtaistuin
lang: Französisch
word: trône
lang: Griechisch (Neu-)
word: θρόνος
roman: thrónos
lang: Grönländisch
word: issiavissaarsuaq
lang: Interlingua
word: throno
lang: Isländisch
word: hásæti
lang: Italienisch
word: trono
lang: Katalanisch
word: tron
lang: Khmer
word: បល្លង្ក
roman: bâllôngkâ
lang: Laotisch
word: ບັນລັງ
roman: ban lang
lang: Latein
word: sedes
lang: Latein
word: sella
lang: Latein
word: thronus
lang: Lettisch
word: tronis
lang: Litauisch
word: sostas
lang: Niederländisch
word: troon
lang: Norwegisch
word: trone
lang: Okzitanisch
word: tron
lang: Okzitanisch
word: tròn
lang: Polnisch
word: tron
lang: Portugiesisch
word: trono
lang: Russisch
word: трон
roman: tron
lang: Russisch
word: престол
roman: prestol
lang: Schwedisch
word: tron
lang: Slowakisch
word: trón
lang: Slowakisch
word: prestol
lang: Slowenisch
word: prestol
lang: Spanisch
word: trono
lang: Sumerisch
word: 𒄑𒄖𒍝
roman: ^(giš)gu-za
lang: Thai
word: บัลลังก์
roman: ban-lang
lang: Tschechisch
word: trůn
lang: Türkisch
word: taht
lang: Ukrainisch
word: престол
roman: prestol
lang: Ukrainisch
word: трон
roman: tron
lang: Ungarisch
word: trón
lang: Akkadisch
word: 𒄑𒄖𒍝
roman: kussû
lang: Altgriechisch
word: θρόνος
roman: thronos
lang: Englisch
word: throne
lang: Französisch
word: trône
lang: Griechisch (Neu-)
word: θρόνος
roman: thrónos
lang: Interlingua
word: throno
lang: Katalanisch
word: tron
lang: Okzitanisch
word: tron
lang: Okzitanisch
word: tròn
lang: Polnisch
word: tron
lang: Russisch
word: трон
roman: tron
lang: Russisch
word: престол
roman: prestol
lang: Slowakisch
word: trón
lang: Slowakisch
word: prestol
lang: Tschechisch
word: trůn
lang: Türkisch
word: taht
lang: Ukrainisch
word: престол
roman: prestol
lang: Ukrainisch
word: трон
roman: tron
lang: Französisch
word: pot
lang: Türkisch
word: tuvalet
lang: Ungarisch
word: trón