schmal
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: althochdeutsch und mittelhochdeutsch smal, germanisch *smala- „schmal, gering“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. [3] Die Bedeutung bezieht sich auf die (noch) schlanke Statur des zweijährigen Wildes.
Senses:
gloss: wenig breit, keine große Ausdehnung in der Breite aufweisend
pos: adj
examples: Es ist ein schmaler Grat zwischen Genie und Wahnsinn.
„Die schmale Allee wird nach zwei Kilometern von Stacheldraht und Betonklötzen brutal durchtrennt.“
Er schweigt, verschränkt die Arme vor der Brust und macht ganz schmale Augen.
In den Raum gelangt man nur durch eine schmale Geheimtür.
„Noch mehr Einschränkungen resultieren aus dem deutlich schmäleren Anwendungsbereich“.
gloss: wenig, knapp, unzureichend
pos: adj
examples: Er bekam nur eine schmale Rente.
Ihren Gästen serviert Hulda meist nur schmale Kost.
„Nicht von ungefähr sind es, zumindest in Deutschland, vor allem unterbeschäftigte Postbeamte, die durch die Zusammenstellung und private Publikation von Eisenbahnkursbüchern ihr schmales Salär aufbessern.“
„Deine neue Ehefrau hat einen etwas schmalen Geschmack, findest du nicht?“
gloss: im zweiten Lebensjahr seiend
pos: adj
Inflected forms:
form: schmal
pos: adj
tags: positive
form: schmaler
pos: adj
tags: comparative
form: schmäler
pos: adj
tags: comparative
form: am schmalsten
pos: adj
tags: superlative
form: am schmälsten
pos: adj
tags: superlative
form: schmaler
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schmale
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schmales
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schmale
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schmaler
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schmaler
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schmalem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schmaler
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schmalem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schmale
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schmales
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schmale
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: schmale
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: schmale
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: schmale
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: schmale
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: schmale
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: schmaler
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: schmale
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: schmales
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: schmale
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: schmales
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: schmalen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schmal
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schmal
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schmal
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schmal
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: schmalerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schmälerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schmaleres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schmäleres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schmalerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schmälerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schmalerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schmälerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schmalerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schmälerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schmalerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schmälerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schmalerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schmälerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schmaleres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schmäleres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: schmalerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: schmälerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: schmaleres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: schmäleres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: schmalere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: schmälere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: schmaleres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: schmäleres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: schmaleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: schmäleren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schmaler
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist schmäler
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schmaler
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist schmäler
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schmaler
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist schmäler
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schmaler
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind schmäler
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: schmalster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schmälster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schmalstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schmälstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schmalster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schmälster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schmalster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schmälster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schmalstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schmälstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schmalster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schmälster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schmalstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schmälstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schmalstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schmälstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: schmalster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: schmälster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: schmalstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: schmälstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: schmalste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: schmälste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: schmalstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: schmälstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: schmalsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: schmälsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schmalsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: er ist am schmälsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schmalsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: sie ist am schmälsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schmalsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: es ist am schmälsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schmalsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
form: sie sind am schmälsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: schmalbrüstig
Schmale
schmälen
schmälern
Schmalfilm
Schmalgeiß
Schmalhans
Schmalheit
schmallippig
schmalrandig
Schmalreh
Schmalschaf
Schmalseite
Schmalspießer
Schmalspur
Schmalstuck
Schmaltier
Schmalvogel
Schmalwild
Synonyms: eng
dünn
wenig
klein
knapp
unzureichend
karg
Antonyms: breit
üppig
Translations:
lang: Arabisch
word: ضيِّق
roman: dayyiq
lang: Englisch
word: narrow
lang: Englisch
word: small
lang: Estnisch
word: kitsas
lang: Finnisch
word: kapea
lang: Französisch
word: étroit
lang: Galicisch
word: estreito
lang: Ido
word: streta
lang: Indonesisch
word: sempit
lang: Italienisch
word: stretto
lang: Italienisch
word: sottile
lang: Katalanisch
word: estret
lang: Niederländisch
word: smal
lang: Polnisch
word: wąski
lang: Portugiesisch
word: estreito
lang: Rumänisch
word: îngust
lang: Russisch
word: узкий
roman: uzkij
lang: Schwedisch
word: smal
lang: Spanisch
word: estrecho
lang: Tschechisch
word: úzký
lang: Ukrainisch
word: вузький
lang: Volapük
word: rovik
lang: Weißrussisch
word: вузкі
lang: Englisch
word: meager / meagre
lang: Estnisch
word: kõhetu
lang: Estnisch
word: kõhn
lang: Französisch
word: maigre
lang: Italienisch
word: magro
lang: Niederländisch
word: mager
lang: Portugiesisch
word: pequeno
lang: Rumänisch
word: macru
lang: Rumänisch
word: slab
lang: Russisch
word: скудный
roman: skudnyj
lang: Russisch
word: бедный
roman: bednyj
lang: Schwedisch
word: knapp
lang: Spanisch
word: escaso
lang: Spanisch
word: exiguo