Lehm
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch „leim(e)“, althochdeutsch „leim(o)“, westgermanisch *„laima/ōn“ „Lehm“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: quarzhaltiger, kalkfreier Ton, der reich an Eisenverbindungen ist; gutes Ausgangsmaterial für Keramik und Ziegel
pos: noun
examples: Zur Herstellung von Mauerziegeln wurde Lehm oder Ton in rechteckige Holzformen gedrückt.
„In der Mitte des Hofes erhebt sich ein Altar aus Lehm mit Köpfen aus Bronze und Elfenbein darauf und einem metallenen Leoparden.“
„Die Wände der Stube zeigten die rohen und unbehauenen Baumstämme, deren einzige Ornamente breite Streifen von Lehm waren, welche die Zwischenräume ausfüllten.“
Inflected forms:
form: Lehm
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lehme
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lehms
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lehmes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lehme
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lehm
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lehme
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lehmen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lehm
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lehme
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: lehmfarben
lehmig
Lehmbatzen
Lehmbau
Lehmboden
Lehmdiele
Lehmgebäude
Lehmhaus
Lehmhütte
Lehmkirche
Lehmklumpen
Lehmkuhle
Lehmmauer
Lehmpyramide
Lehmschlag
Lehmumschlag
Lehmstraße
Lehmwall
Lehmwespe
Lehmwürfel
Lehmziegel
Strohlehm
Lehmbruch
Lehmden
Lemförde
Lemwerder
Translations:
lang: Armenisch
word: ավազակավ
roman: avazakav
lang: Bosnisch
word: ilovača
lang: Bulgarisch
word: глина
roman: glina
lang: Chinesisch
word: 壤土
roman: rǎngtǔ
lang: Dänisch
word: ler
lang: Englisch
word: loam
lang: Esperanto
word: argilo
lang: Färöisch
word: leir
lang: Französisch
word: terre grasse
lang: Französisch
word: glaise
lang: Galicisch
word: marxa
lang: Galicisch
word: marga
lang: Galicisch
word: mardeña
lang: Griechisch (Neu-)
word: πηλός
roman: pilós
lang: Griechisch (Neu-)
word: λάσπη
roman: láspi
lang: Hindi
word: दोमट मिट्टी
roman: domat mittee
lang: Interlingua
word: argilla
lang: Isländisch
word: leir
lang: Italienisch
word: terra grassa
lang: Katalanisch
word: terra franca
lang: Kroatisch
word: ilovača
lang: Latein
word: lutum
lang: Lettisch
word: smilšmāls
lang: Limburgisch
word: leim
lang: Litauisch
word: priemolis
lang: Luxemburgisch
word: Leem
lang: Mazedonisch
word: иловача
roman: ilovača
lang: Niederdeutsch
word: Lehm
lang: Niederländisch
word: leem
lang: Nordfriesisch
word: liam
lang: Bokmål
word: leire
lang: Nynorsk
word: leire
lang: Polnisch
word: glina zwykła
lang: Portugiesisch
word: solo franco
lang: Russisch
word: суглинок
roman: suglinok
lang: Schwedisch
word: lera
lang: Serbisch
word: иловача
roman: ilovača
lang: Serbokroatisch
word: иловача
roman: ilovača
lang: Slowakisch
word: íl
lang: Slowakisch
word: hlina
lang: Slowenisch
word: ilovica
lang: Niedersorbisch
word: glina
lang: Obersorbisch
word: hlina
lang: Spanisch
word: suelo franco
lang: Tschechisch
word: jíl
lang: Tschechisch
word: hlína
lang: Ukrainisch
word: суглинок
roman: suhlynok
lang: Ungarisch
word: vályogtalaj
lang: Weißrussisch
word: суглінак
roman: suhlinak
lang: Westflämisch
word: leem
lang: Westfriesisch
word: liemen