überbrücken
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom (obsoleten) Verb brücken mit dem Ableitungsmorphem über-
Senses:
gloss: eine Brücke über etwas errichten
pos: verb
tags: transitive
examples: Als im Zweiten Weltkrieg viele wichtige Brücken von den Deutschen zerstört wurden, haben die Alliierten einige Flüsse provisorisch überbrückt.
Wir können die Autobatterie auch überbrücken, hast du Startkabel dabei?
gloss: eine ungenutzte Phase in einem Geschehen mit etwas nicht unmittelbar Dazugehörigem verbringen (so dass die Wartezeit genutzt wird)
pos: verb
tags: transitive
examples: „Von Zeit zu Zeit wandte er sich, in die Hände klatschend, zum Kapellmeister, damit dieser den Einsatz zu einer Polka oder einer Mazurka gebe, um die Wartezeit zu überbrücken.“
gloss: in einer finanziell schwierigen Situation eine (provisorische) Lösung finden (bis sich die Situation wieder entspannt)
pos: verb
tags: transitive
examples: Wir müssen die nächsten Monate überbrücken, bis Hans sein erstes Gehalt in der neuen Firma ausgezahlt bekommt.
gloss: zwischen Gegensätzen in zum Beispiel Kompetenzen oder Ansichten einen vermittelnden Ausgleich suchen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Treffen sollen beim Überbrücken von Sprachbarrieren helfen.
Inflected forms:
form: überbrücke
pos: verb
tags: present
form: überbrückst
pos: verb
tags: present
form: überbrückt
pos: verb
tags: present
form: überbrückte
pos: verb
tags: past
form: überbrückte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: überbrück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: überbrücke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: überbrückt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: überbrückt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: überbrücken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: überbrückt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: überbrückt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: überbrückt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: überbrückt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: überbrückt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu überbrücken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: überbrückt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: überbrückt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: überbrückt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: überbrückt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: überbrückt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: überbrückend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: überbrückt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu überbrückender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu überbrückende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu überbrückendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: überbrück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: überbrücke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe überbrückt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: überbrückt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt überbrückt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: überbrücken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie überbrückt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich überbrücke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich überbrücke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du überbrückst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du überbrückest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es überbrücke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir überbrücken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir überbrücken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr überbrückt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr überbrücket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie überbrücken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie überbrücken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich überbrückte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich überbrückte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du überbrücktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du überbrücktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es überbrückte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es überbrückte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir überbrückten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir überbrückten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr überbrücktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr überbrücktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie überbrückten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie überbrückten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe überbrückt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe überbrückt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast überbrückt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest überbrückt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist überbrückt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei überbrückt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist überbrückt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei überbrückt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben überbrückt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben überbrückt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt überbrückt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet überbrückt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind überbrückt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien überbrückt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind überbrückt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien überbrückt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte überbrückt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte überbrückt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest überbrückt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest überbrückt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte überbrückt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war überbrückt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre überbrückt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war überbrückt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre überbrückt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten überbrückt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten überbrückt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet überbrückt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet überbrückt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten überbrückt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren überbrückt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären überbrückt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren überbrückt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären überbrückt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde überbrücken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde überbrücken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde überbrücken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst überbrücken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest überbrücken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest überbrücken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überbrücken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde überbrücken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überbrücken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überbrückt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde überbrückt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überbrückt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überbrückt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde überbrückt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überbrückt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden überbrücken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden überbrücken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden überbrücken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet überbrücken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet überbrücken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet überbrücken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden überbrücken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden überbrücken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden überbrücken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden überbrückt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden überbrückt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden überbrückt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden überbrückt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden überbrückt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden überbrückt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde überbrückt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde überbrückt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde überbrückt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst überbrückt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest überbrückt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest überbrückt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überbrückt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde überbrückt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überbrückt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überbrückt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde überbrückt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überbrückt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird überbrückt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde überbrückt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde überbrückt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden überbrückt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden überbrückt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden überbrückt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet überbrückt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet überbrückt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet überbrückt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden überbrückt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden überbrückt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden überbrückt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden überbrückt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden überbrückt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden überbrückt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden überbrückt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden überbrückt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden überbrückt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: überbrückbar
unüberbrückbar
Überbrücken
überbrückend
Überbrückung
Translations:
lang: Englisch
word: bridge
lang: Französisch
word: construire un pont
lang: Spanisch
word: pontear
lang: Ungarisch
word: áthidal