zelten
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung eines Verbs vom Substantiv Zelt, belegt seit dem 17. Jahrhundert
Senses:
gloss: in einem Zelt wohnen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Die Kinder zelteten jeden Sommer am nahegelegenen Baggersee.
In diesem Jahr möchte ich mit dir in der Wildnis zelten.
„Ein deutscher Rucksacktourist zeltete 1994 im Palastgarten, ein nackter Gleitschirmflieger besuchte die Königin, ein verwirrter Mann hielt sie für seine Mutter.“
Inflected forms:
form: zelte
pos: verb
tags: present
form: zeltest
pos: verb
tags: present
form: zeltet
pos: verb
tags: present
form: zeltete
pos: verb
tags: past
form: zeltete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zelte!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zeltet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gezeltet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zelten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gezeltet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu zelten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezeltet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zeltend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gezeltet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zelte!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gezeltet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zeltet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gezeltet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zelten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gezeltet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zelte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zelte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zelte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gezeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gezeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir zelten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zelten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zelten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zelten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich zeltete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zeltete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zeltetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zeltetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zeltete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zeltete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gezeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gezeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir zelteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zelteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zeltetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zeltetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zelteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zelteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gezeltet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gezeltet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gezeltet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gezeltet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gezeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gezeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gezeltet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gezeltet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gezeltet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gezeltet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gezeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gezeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gezeltet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gezeltet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gezeltet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gezeltet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gezeltet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gezeltet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gezeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gezeltet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gezeltet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gezeltet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gezeltet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gezeltet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gezeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gezeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gezeltet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gezeltet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde zelten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zelten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zelten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zelten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zelten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zelten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zelten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zelten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zelten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gezeltet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gezeltet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gezeltet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zelten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zelten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zelten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zelten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zelten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zelten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zelten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zelten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zelten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gezeltet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gezeltet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gezeltet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezeltet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gezeltet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gezeltet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezeltet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gezeltet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezeltet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gezeltet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gezeltet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gezeltet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezeltet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gezeltet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gezeltet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezeltet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gezeltet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gezeltet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezeltet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gezeltet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gezeltet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: anzelten
Zelten
Zeltlager
Zeltplatz
Translations:
lang: Englisch
word: camp
lang: Französisch
word: camper
lang: Griechisch (Neu-)
word: κατασκηνώνω
roman: kataskinóno
lang: Katalanisch
word: acampar
lang: Polnisch
word: obozować pod namiotem
lang: Portugiesisch
word: acampar
lang: Russisch
word: жить в палатке
roman: žitʹ v palatke
lang: Schwedisch
word: tälta
lang: Schwedisch
word: campa
lang: Spanisch
word: acampar
lang: Türkisch
word: kamp yapmak
lang: Ungarisch
word: kempingezik
lang: Ungarisch
word: sátorozik