ausschöpfen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb schöpfen
Senses:
gloss: etwas, in dem sich Flüssigkeit befindet, (mit einer Schöpfkelle) leeren
pos: verb
examples: Um Wasser aus dem Kahn auszuschöpfen, benutzen die Fischer die Kahnschippe, eine kleine Schaufel aus Blech mit kurzem Griff.
gloss: etwas mit allen Varianten, Möglichkeiten versuchen; so vieles ausprobieren/aufwenden, bis es keine weiteren Alternativen mehr gibt
pos: verb
examples: Es ergeben sich neue, ungeahnte Möglichkeiten, die noch längst nicht alle ausgeschöpft sind.
„Aber wir sollten auch die rechtlichen und finanziellen Möglichkeiten ausschöpfen, die die Gremien bereits haben. Also das eine tun und das andere nicht lassen.“
[Erneuerbare Energien:] „Erst wenn Stromleitungen, Batteriespeicher und Wasserstofftechnologie ausgebaut sind, können Tage mit viel Wind und Sonne voll ausgeschöpft werden.“
Inflected forms:
form: schöpfe aus
pos: verb
tags: present
form: schöpfst aus
pos: verb
tags: present
form: schöpft aus
pos: verb
tags: present
form: schöpfte aus
pos: verb
tags: past
form: schöpfte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schöpf aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schöpfe aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schöpft aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgeschöpft
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausschöpfen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgeschöpft werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgeschöpft worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgeschöpft sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgeschöpft gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszuschöpfen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgeschöpft zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgeschöpft zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgeschöpft worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgeschöpft zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgeschöpft gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausschöpfend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgeschöpft
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszuschöpfender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuschöpfende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszuschöpfendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schöpf aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schöpfe aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgeschöpft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schöpft aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgeschöpft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schöpfen Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgeschöpft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schöpfe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schöpfe aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausschöpfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausschöpfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schöpfst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schöpfest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausschöpfst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausschöpfest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schöpft aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schöpfe aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausschöpfe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schöpfen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schöpfen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausschöpfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausschöpfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schöpft aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schöpfet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausschöpft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausschöpfet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schöpfen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schöpfen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausschöpfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausschöpfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schöpfte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schöpfte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausschöpfte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausschöpfte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schöpftest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schöpftest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausschöpftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausschöpftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schöpfte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schöpfte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausschöpfte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausschöpfte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schöpften aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schöpften aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausschöpften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausschöpften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schöpftet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schöpftet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausschöpftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausschöpftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schöpften aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schöpften aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausschöpften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausschöpften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgeschöpft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgeschöpft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgeschöpft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgeschöpft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeschöpft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeschöpft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgeschöpft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgeschöpft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgeschöpft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgeschöpft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgeschöpft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgeschöpft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgeschöpft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgeschöpft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgeschöpft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgeschöpft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgeschöpft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgeschöpft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgeschöpft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgeschöpft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeschöpft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeschöpft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgeschöpft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgeschöpft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgeschöpft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgeschöpft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgeschöpft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgeschöpft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgeschöpft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeschöpft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgeschöpft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgeschöpft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgeschöpft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausschöpfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausschöpfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausschöpfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausschöpfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausschöpfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausschöpfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausschöpfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausschöpfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausschöpfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeschöpft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeschöpft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeschöpft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeschöpft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeschöpft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeschöpft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausschöpfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausschöpfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausschöpfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausschöpfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausschöpfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausschöpfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausschöpfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausschöpfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausschöpfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeschöpft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeschöpft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeschöpft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeschöpft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgeschöpft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeschöpft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeschöpft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeschöpft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeschöpft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgeschöpft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgeschöpft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgeschöpft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgeschöpft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeschöpft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgeschöpft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeschöpft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgeschöpft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgeschöpft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgeschöpft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ausschöpfung
Synonyms: ausleeren
herausschöpfen
leeren
lenzen
aufbrauchen
ausnutzen
ausprobieren
nutzen
verbrauchen
verwenden
zur Neige bringen
Antonyms: einfüllen
hineingießen
aufstocken
Translations:
lang: Luxemburgisch
word: ausschäffen
lang: Luxemburgisch
word: ausschöpfen
lang: Rumänisch
word: goli
lang: Tschechisch
word: vyčerpat
lang: Rumänisch
word: goli
lang: Rumänisch
word: epuiza
lang: Tschechisch
word: vyčerpat