unbesehen
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) des Adjektivs besehen mit dem Präfix un-
Senses:
gloss: ohne etwas genauer angesehen oder geprüft zu haben
pos: adj
examples: Davon, daß die Würdigung der Übersetzung eine unbesehene Selbstverständlichkeit ist, kann indes keine Rede sein.
Vor allem müssen wir uns sehr vor einer unbesehenen Übertragung des Begriffes Entwicklungsland auf die kulturelle Zusammenarbeit hüten.
Sein Fehler und der seiner Apologeten liegt, wie auch jetzt in der Diskussion immer deutlicher herausgearbeitet wird, in der unbesehenen Transformation des kubanischen Modells auf die Verhältnisse des Festlandes.
Anhand der Klasse weiß der Kaufhausbetreiber, wie seine Ware aussehen wird, wenn er unbesehen Äpfel aus Chile ordert.
Bisher wurden an diesem Übergang, den 80 Prozent aller Lieferungen nach Nordkorea passieren, Transporte unbesehen durchgewinkt.
In besseren Wissenschaftszeitschriften werden Forschungsarbeiten nicht unbesehen abgedruckt, sondern erst einmal Experten zur Begutachtung vorgelegt: Reviewern.
„Der Polizeioffizier sah den Fahrer verdutzt an und gab ihm die Pässe unbesehen zurück.“
Inflected forms:
form: unbesehen
pos: adj
tags: positive
form: unbesehener
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unbesehner
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unbesehenes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unbesehnes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unbesehener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unbesehner
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unbesehener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unbesehner
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unbesehenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unbesehnem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unbesehener
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unbesehner
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unbesehenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unbesehnem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unbesehenes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unbesehnes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: unbesehener
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: unbesehner
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: unbesehenes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: unbesehnes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: unbesehene
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: unbesehne
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: unbesehenes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: unbesehnes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: unbesehenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: unbesehnen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unbesehen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unbesehen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unbesehen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unbesehen
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: anstandslos
bedenkenlos
blind
fraglos
im blinden Vertrauen
kurzerhand
mir nichts, dir nichts
ohne weiteres
ohne Weiteres
ohne zu überlegen
ohne zu zögern
unbürokratisch
ungeprüft
ungesehen
widerspruchslos
unreflektiert
unkritisch
ohneweiters
ungeschaut
Antonyms: bedenklich
besorgt
bürokratisch
kritisch
misstrauisch
skeptisch
überlegt
unentschlossen
zögerlich
Translations:
lang: Englisch
word: unseen
lang: Englisch
word: without seeing it
lang: Englisch
word: without hesitation
lang: Englisch
word: unquestioningly
lang: Englisch
word: without thinking twice
lang: Englisch
word: indiscriminately
lang: Französisch
word: sans examen
lang: Französisch
word: sans examen préalable
lang: Französisch
word: sans l'avoir vu
lang: Französisch
word: tel quel / tel quelle
lang: Italienisch
word: senza vedere
lang: Italienisch
word: senza esaminare
lang: Italienisch
word: senz'altro
lang: Niederländisch
word: ongezien
lang: Niederländisch
word: klakkeloos
lang: Niederländisch
word: voetstoots
lang: Polnisch
word: bez oglądania
lang: Polnisch
word: bez sprawdzania
lang: Russisch
word: без осмотра
roman: bez osmotra
lang: Russisch
word: без проверки
roman: bez proverki
lang: Spanisch
word: a ciegas
lang: Spanisch
word: sin reparo