spitzeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Substantiv Spitzel
Senses:
gloss: eine Person beobachten und aushorchen, oft im Auftrag eines Dritten
pos: verb
examples: „Damals überwachte der Blockwart, Erbe aus dem Dritten Reich, die Bewohner seines Reviers, er gab Lebensmittelkarten für die glaubhaft angemeldeten Personen seines Hauses aus und spitzelte für die Besatzer.“
„Die Dunkelziffer derer, die zu DDR-Zeiten rein aus Überzeugung oder finanziellem Vorteil gespitzelt und verraten haben (sogenannte inoffizielle Mitarbeiter) und somit nicht statistisch erfasst sind, ist mit Sicherheit um ein Wesentliches höher.“
Inflected forms:
form: spitzele
pos: verb
tags: present
form: spitzelst
pos: verb
tags: present
form: spitzelt
pos: verb
tags: present
form: spitzelte
pos: verb
tags: past
form: spitzelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: spitzel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spitzele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spitzelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gespitzelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: spitzeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gespitzelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gespitzelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gespitzelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gespitzelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gespitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu spitzeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespitzelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespitzelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespitzelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespitzelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gespitzelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: spitzelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gespitzelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: spitzle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: spitzel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: spitzele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: spitzelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: spitzeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gespitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich spitzle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich spitzel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich spitzele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich spitzele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich spitzle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du spitzelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du spitzelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du spitzlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du spitzelest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es spitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es spitzele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es spitzle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir spitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir spitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir spitzlen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir spitzelen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr spitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr spitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr spitzlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr spitzelet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie spitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie spitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie spitzlen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie spitzelen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich spitzelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich spitzelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du spitzeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du spitzeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es spitzelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es spitzelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir spitzelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir spitzelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr spitzeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr spitzeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie spitzelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie spitzelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gespitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gespitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gespitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gespitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gespitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gespitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gespitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gespitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde spitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde spitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde spitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst spitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest spitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest spitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird spitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde spitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde spitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden spitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden spitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden spitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet spitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet spitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet spitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden spitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden spitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden spitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gespitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gespitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gespitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gespitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gespitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Spitzelei
bespitzeln
herumspitzeln
Synonyms: aushorchen
beobachten
observieren
spionieren
Translations: