zusichern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb sichern
Senses:
gloss: verbindlich versprechen (dem nachzukommen, was [vom Sprecher] beabsichtigt ist, [von jemandem] gefordert wird, …)
pos: verb
tags: transitive
examples: „Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Italien zugesichert, das Land bei seinen Problemen mit Flüchtlingen unterstützen zu wollen.“
Inflected forms:
form: sichere zu
pos: verb
tags: present
form: sicherst zu
pos: verb
tags: present
form: sichert zu
pos: verb
tags: present
form: sicherte zu
pos: verb
tags: past
form: sicherte zu
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sichere zu!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sichert zu!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zugesichert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zusichern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zugesichert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zugesichert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zugesichert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zugesichert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zugesichert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zuzusichern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugesichert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zugesichert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugesichert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zugesichert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zugesichert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusichernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zugesichert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zuzusichernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzusichernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zuzusicherndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: sicher zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sichere zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sichre zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zugesichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sichert zu!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zugesichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: sichern Sie zu!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zugesichert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich sicher zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sichere zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sichre zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sichere zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich sichre zu
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zusicher
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusichere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusichre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusichere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich zusichre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du sicherst zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du sicherst zu
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zusicherst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusicherst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sichert zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sichere zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sichre zu
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zusichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusichere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zusichre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sichern zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir sichern zu
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zusichern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusichern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr sichert zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr sichert zu
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zusichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusichert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sichern zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie sichern zu
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zusichern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusichern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich sicherte zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich sicherte zu
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zusicherte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusicherte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du sichertest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du sichertest zu
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zusichertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusichertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sicherte zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sicherte zu
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zusicherte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusicherte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir sicherten zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir sicherten zu
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zusicherten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusicherten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr sichertet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr sichertet zu
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zusichertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusichertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie sicherten zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie sicherten zu
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zusicherten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusicherten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zugesichert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zugesichert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zugesichert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zugesichert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugesichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugesichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zugesichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zugesichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zugesichert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zugesichert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zugesichert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zugesichert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zugesichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zugesichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zugesichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zugesichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zugesichert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zugesichert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zugesichert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zugesichert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zugesichert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugesichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugesichert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zugesichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zugesichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zugesichert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zugesichert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zugesichert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zugesichert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zugesichert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zugesichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zugesichert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zugesichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zugesichert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zusichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zusichern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zusichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zusichern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zusichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusichern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugesichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugesichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugesichert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugesichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugesichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugesichert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zusichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zusichern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zusichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusichern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zusichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zusichern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugesichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zugesichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugesichert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugesichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zugesichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugesichert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zugesichert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zugesichert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zugesichert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zugesichert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zugesichert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zugesichert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugesichert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zugesichert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugesichert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugesichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugesichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugesichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zugesichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zugesichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zugesichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zugesichert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zugesichert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zugesichert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zugesichert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zugesichert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zugesichert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugesichert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zugesichert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zugesichert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zugesichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zugesichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugesichert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zugesichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zugesichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zugesichert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: zugesichert
Zusichern
zusichernd
Zusicherung
Synonyms: garantieren
zusagen
Translations:
lang: Englisch
word: pledge
lang: Englisch
word: reassure
lang: Türkisch
word: teminat vermek
lang: Türkisch
word: güvence vermek
lang: Türkisch
word: vaat etmek
lang: Ukrainisch
word: запевняти