hinuntertragen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel hinunter als Verbzusatz und dem Verb tragen
Senses:
gloss: von oben nach unten tragen
pos: verb
tags: transitive
examples: Nepal will, dass Bergsteiger auf dem Mount Everest ihren Kot wieder ins Basislager hinuntertragen und nicht mehr auf dem Berg liegenlassen.
Man musste das Gepäck immer hinuntertragen vom Berg - Waffen, Lebensmittel und sonst alles an Ausrüstung, was wir gehabt haben.
Bekannt ist die Burg durch die namengebende „Treu-Weiber-Begebenheit“ vom 21. Dezember 1140, als nach der Kapitulation der belagerten Burg die Frauen (später „Treue Weiber von Weinsberg“ genannt) ihre Männer vor der Hinrichtung retteten, indem sie sie auf dem Rücken den Berg hinuntertrugen.
Inflected forms:
form: trage hinunter
pos: verb
tags: present
form: trägst hinunter
pos: verb
tags: present
form: trägt hinunter
pos: verb
tags: present
form: trug hinunter
pos: verb
tags: past
form: trüge hinunter
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: trag hinunter!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: trage hinunter!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tragt hinunter!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hinuntergetragen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hinuntertragen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hinunterzutragen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hinuntergetragen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hinuntergetragen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hinuntergetragen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hinuntergetragen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hinuntergetragen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hinuntertragend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hinuntergetragen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: hinunterzutragender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: hinunterzutragende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: trag hinunter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: trage hinunter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei hinuntergetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei hinuntergetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: tragt hinunter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid hinuntergetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid hinuntergetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: tragen Sie hinunter!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie hinuntergetragen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie hinuntergetragen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie hinuntergetragen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich trage hinunter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich trage hinunter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hinuntertrage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hinuntertrage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du trägst hinunter
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du tragest hinunter
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hinunterträgst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hinuntertragest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es trägt hinunter
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trage hinunter
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hinunterträgt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hinuntertrage
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir tragen hinunter
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir tragen hinunter
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hinuntertragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hinuntertragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr tragt hinunter
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr traget hinunter
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hinuntertragt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hinuntertraget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie tragen hinunter
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie tragen hinunter
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hinuntertragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hinuntertragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich trug hinunter
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich trüge hinunter
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hinuntertrug
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hinuntertrüge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du trugst hinunter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du trügest hinunter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du trügst hinunter
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hinuntertrugst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hinuntertrügest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du hinuntertrügst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es trug hinunter
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es trüge hinunter
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hinuntertrug
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hinuntertrüge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir trugen hinunter
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir trügen hinunter
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hinuntertrugen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hinuntertrügen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr trugt hinunter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr trüget hinunter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr trügt hinunter
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hinuntertrugt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hinuntertrüget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr hinuntertrügt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie trugen hinunter
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie trügen hinunter
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hinuntertrugen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hinuntertrügen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hinuntergetragen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hinuntergetragen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hinuntergetragen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hinuntergetragen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hinuntertragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hinuntertragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hinuntertragen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hinuntertragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hinuntertragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hinuntertragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest hinuntergetragen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinuntertragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hinuntertragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinuntertragen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hinuntertragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hinuntertragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hinuntertragen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinuntertragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hinuntertragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hinuntertragen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hinuntertragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hinuntertragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hinuntertragen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hinuntergetragen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hinuntergetragen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hinuntergetragen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hinuntergetragen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hinuntergetragen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Hinuntertragen
hinuntertragend
hinuntergetragen
Synonyms: heruntertragen
hinabtragen
hinunterbringen
runterbringen
runtertragen
Antonyms: heraufholen
herauftragen
hochbringen
hochschaffen
raufholen
Translations:
lang: Englisch
word: carry down
lang: Französisch
word: descendre
lang: Italienisch
word: portare giù
lang: Niederländisch
word: neer dragen
lang: Polnisch
word: znosić
lang: Portugiesisch
word: levar para baixo
lang: Russisch
word: сносить
roman: snositʹ
lang: Slowakisch
word: znášať
lang: Spanisch
word: llevar abajo
lang: Spanisch
word: bajar
lang: Tschechisch
word: snášet