abraspeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb raspeln
Senses:
gloss: mit einer groben Feile (Raspel) Material entfernen
pos: verb
examples: Die unbehandelte Zitronenschale raspeln Sie am besten mit einer Küchenreibe ab.
Die nach dem Sägen überstehenden Holzfasern werden mit einer Raspel abgeraspelt.
Der Wallach hatte letztens eine Zahnbehandlung, ihm wurden die Backenzähne abgeraspelt.
Inflected forms:
form: raspele ab
pos: verb
tags: present
form: raspelst ab
pos: verb
tags: present
form: raspelt ab
pos: verb
tags: present
form: raspelte ab
pos: verb
tags: past
form: raspelte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: raspel ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rasple ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: raspelt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgeraspelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abraspeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgeraspelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgeraspelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgeraspelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgeraspelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgeraspelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuraspeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeraspelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgeraspelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeraspelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgeraspelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgeraspelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abraspelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgeraspelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuraspelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuraspelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuraspelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: rasple ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: raspel ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: raspele ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgeraspelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: raspelt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgeraspelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: raspeln Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgeraspelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rasple ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich raspel ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich raspele ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich raspele ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich rasple ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abrasple
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abraspel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abraspele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abraspele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich abrasple
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du raspelst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du raspelst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du rasplest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abraspelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abraspelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du abrasplest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es raspelt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es raspele ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rasple ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abraspele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abrasple
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir raspeln ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir raspeln ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abraspeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abraspeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr raspelt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr raspelt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr rasplet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abraspelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abraspelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr abrasplet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie raspeln ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie raspeln ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abraspeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abraspeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich raspelte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich raspelte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abraspelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abraspelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du raspeltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du raspeltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abraspeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abraspeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es raspelte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es raspelte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abraspelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abraspelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir raspelten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir raspelten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abraspelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abraspelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr raspeltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr raspeltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abraspeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abraspeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie raspelten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie raspelten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abraspelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abraspelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgeraspelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgeraspelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgeraspelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgeraspelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeraspelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeraspelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgeraspelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgeraspelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgeraspelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgeraspelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgeraspelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgeraspelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgeraspelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgeraspelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgeraspelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgeraspelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgeraspelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgeraspelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgeraspelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgeraspelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeraspelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeraspelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgeraspelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgeraspelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgeraspelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgeraspelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgeraspelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgeraspelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgeraspelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgeraspelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgeraspelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgeraspelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgeraspelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abraspeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abraspeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abraspeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abraspeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abraspeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abraspeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abraspeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abraspeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abraspeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeraspelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeraspelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeraspelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeraspelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeraspelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeraspelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abraspeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abraspeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abraspeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abraspeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abraspeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abraspeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abraspeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abraspeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abraspeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeraspelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeraspelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeraspelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeraspelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeraspelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeraspelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgeraspelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgeraspelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgeraspelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgeraspelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgeraspelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgeraspelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeraspelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgeraspelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeraspelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeraspelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeraspelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeraspelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgeraspelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgeraspelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgeraspelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgeraspelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgeraspelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgeraspelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgeraspelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgeraspelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgeraspelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeraspelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgeraspelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgeraspelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgeraspelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgeraspelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeraspelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgeraspelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgeraspelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgeraspelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: abfeilen
abreiben
abrubbeln
abschnitzeln
absägen
abtrennen
weghobeln
wegraspeln
Antonyms: anfügen
Translations: