Siedlung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: Das Wort ist seit der Zeit um 1800 belegt; zuvor im 15. Jahrhundert in der Zusammensetzung sidelungereht „Abgabe für Ansässigmachung“ enthalten. strukturell: Ableitung (Derivation) von siedeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben
pos: noun
examples: „Anfangs gründeten sie nur viele kleine Siedlungen, deren Bewohner Rinder züchteten und Gerste anbauten.“
„Manche dieser rabbinischen Siedlungen hielten sich länger, manche kürzer.“
„Es sind winzige Siedlungen, kaum je ist die Einwohnerzahl dreistellig.“
Die erste Siedlung entstand an der Flussmündung.
gloss: der Prozess des Siedelns, des Sesshaftwerdens von verschiedenen Menschen und Menschengruppen
pos: noun
examples: Die Siedlung der Einwanderer im Norden des Landes war Grundlage für die spätere Entwicklung.
gloss: meist geplantes Wohngebiet, häufig mit gleichartigen und gruppierten Häusern
pos: noun
examples: Die erste Siedlung entstand an der Flussmündung.
Wir sind dann in den Siebzigern in eine Siedlung am Stadtrand umgezogen.
gloss: kleinste Verwaltungseinheit in Namibia
pos: noun
gloss: Ortsgruppe bei den Pfadfindern
pos: noun
Inflected forms:
form: Siedelung
pos: noun
tags: variant
form: Siedlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Siedlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Siedlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Siedlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Siedlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Siedlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Siedlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Siedlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Ansiedlung
Aussiedlung
Siedlungsgebiet
Siedlungsgeschichte
Siedlungshaus
Siedlungsland
Siedlungsraum
Siedlungswahl
Siedlungswesen
Siedlungswüstung
Besiedlung
Kolonisation
Kolonisierung
ansiedeln
aussiedeln
besiedeln
zersiedeln
Antonyms: Ansiedlung
Aussiedlung
Umsiedlung
Zwangsaussiedlung
Translations:
lang: Bulgarisch
word: селище
roman: selište
lang: Englisch
word: settlement
lang: Englisch
word: human settlement
lang: Französisch
word: localité
lang: Französisch
word: hameau
lang: Georgisch
word: დასახლება
roman: dasachleba
lang: Katalanisch
word: urbanització
lang: Mazedonisch
word: насеље
roman: naselje
lang: Polnisch
word: osada
lang: Rumänisch
word: așezare
lang: Schwedisch
word: bosättning
lang: Schwedisch
word: boplats
lang: Serbisch
word: насеље
roman: naselje
lang: Slowenisch
word: naselje
lang: Spanisch
word: asentamiento
lang: Türkisch
word: insan yerleşimi
lang: Türkisch
word: meskun mahal
lang: Ukrainisch
word: поселення
roman: poselennja
lang: Ungarisch
word: település
lang: Urdu
word: بستی
lang: Bulgarisch
word: заселване
roman: zaselvane
lang: Englisch
word: settlement
lang: Französisch
word: colonie
lang: Georgisch
word: დასახლება
roman: dasachleba
lang: Katalanisch
word: urbanització
lang: Mazedonisch
word: населување
roman: naseluvanje
lang: Portugiesisch
word: assentamento
lang: Rumänisch
word: așezare
lang: Rumänisch
word: colonizare
lang: Serbisch
word: насељавање
roman: naseljavanje
lang: Spanisch
word: asentamiento
lang: Türkisch
word: yerleşim
lang: Ungarisch
word: település
lang: Englisch
word: housing estate
lang: Französisch
word: lotissement
lang: Georgisch
word: დასახლება
roman: dasachleba
lang: Griechisch (Neu-)
word: συνοικία
roman: synoikía
lang: Spanisch
word: colonia
lang: Spanisch
word: urbanización
lang: Tschechisch
word: sídliště
lang: Tschechisch
word: osada
lang: Türkisch
word: mahalle
lang: Ungarisch
word: telep
lang: Ungarisch
word: lakótelep
lang: Französisch
word: unité administrative de Namibie