dechiffrieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb chiffrieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-
Senses:
gloss: einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln
pos: verb
examples: „Diese Ziffernfolge wurde nach Kuba gefunkt und konnte dort wieder dechiffriert werden, indem zunächst an jeder Stelle die entsprechende Ziffer der Schlüsselfolge subtrahiert wurde (wieder ohne Übertrag) und die erhaltenen Ziffern dann wieder in Buchstaben umgesetzt wurden.“
Inflected forms:
form: dechiffriere
pos: verb
tags: present
form: dechiffrierst
pos: verb
tags: present
form: dechiffriert
pos: verb
tags: present
form: dechiffrierte
pos: verb
tags: past
form: dechiffrierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: dechiffriere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dechiffrier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dechiffriert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: dechiffriert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: dechiffrieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: dechiffriert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: dechiffriert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: dechiffriert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: dechiffriert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: dechiffriert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu dechiffrieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: dechiffriert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: dechiffriert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: dechiffriert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: dechiffriert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: dechiffriert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: dechiffrierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: dechiffriert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu dechiffrierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu dechiffrierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu dechiffrierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: dechiffrier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: dechiffriere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe dechiffriert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: dechiffriert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt dechiffriert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: dechiffrieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie dechiffriert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich dechiffriere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich dechiffriere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du dechiffrierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du dechiffrierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es dechiffriere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir dechiffrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir dechiffrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr dechiffrieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie dechiffrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie dechiffrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich dechiffrierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich dechiffrierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du dechiffriertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du dechiffriertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es dechiffrierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es dechiffrierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir dechiffrierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir dechiffrierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr dechiffriertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr dechiffriertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie dechiffrierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie dechiffrierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe dechiffriert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe dechiffriert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist dechiffriert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei dechiffriert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist dechiffriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei dechiffriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben dechiffriert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben dechiffriert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind dechiffriert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien dechiffriert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind dechiffriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien dechiffriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte dechiffriert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte dechiffriert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war dechiffriert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre dechiffriert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war dechiffriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre dechiffriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten dechiffriert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten dechiffriert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet dechiffriert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten dechiffriert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren dechiffriert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären dechiffriert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren dechiffriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären dechiffriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde dechiffrieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde dechiffrieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde dechiffrieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst dechiffrieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest dechiffrieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest dechiffrieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dechiffrieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde dechiffrieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dechiffrieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dechiffriert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde dechiffriert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dechiffriert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dechiffriert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde dechiffriert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dechiffriert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden dechiffrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden dechiffrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden dechiffrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dechiffrieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet dechiffrieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dechiffrieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dechiffrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden dechiffrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden dechiffrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dechiffriert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden dechiffriert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden dechiffriert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden dechiffriert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden dechiffriert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden dechiffriert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde dechiffriert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde dechiffriert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde dechiffriert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst dechiffriert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest dechiffriert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest dechiffriert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dechiffriert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde dechiffriert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dechiffriert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dechiffriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde dechiffriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dechiffriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dechiffriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde dechiffriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dechiffriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden dechiffriert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden dechiffriert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden dechiffriert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dechiffriert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet dechiffriert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dechiffriert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden dechiffriert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden dechiffriert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden dechiffriert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden dechiffriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden dechiffriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden dechiffriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden dechiffriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden dechiffriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden dechiffriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Dechiffrierung
Synonyms: entschlüsseln
entziffern
Antonyms: chiffrieren
verschlüsseln
Translations:
lang: Baskisch
word: deszifratu
lang: Bosnisch
word: дешифровати
roman: dešifrovati
lang: Bosnisch
word: дешифрирати
roman: dešifrirati
lang: Englisch
word: decipher
lang: Englisch
word: decrypt
lang: Esperanto
word: deĉifri
lang: Esperanto
word: malĉifri
lang: Französisch
word: déchiffrer
lang: Kroatisch
word: dešifrirati
lang: Kroatisch
word: dekodirati
lang: Mazedonisch
word: дешифрира
roman: dešifrira
lang: Russisch
word: дешифровывать
roman: dešifrovyvatʹ
lang: Russisch
word: расшифровывать
roman: rasšifrovyvatʹ
lang: Schwedisch
word: dechiffrera
lang: Serbisch
word: дешифровати
roman: dešifrovati
lang: Serbisch
word: дешифрирати
roman: dešifrirati
lang: Serbokroatisch
word: дешифровати
roman: dešifrovati
lang: Serbokroatisch
word: дешифрирати
roman: dešifrirati
lang: Slowenisch
word: dešifrirati
lang: Spanisch
word: descifrar