heranpirschen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb pirschen
Senses:
gloss: in die Richtung von etwas pirschen, sich pirschend heranbewegen
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Als Court sich näher an den Eiskübel heranpirschte, der ihm vielleicht Deckung geben konnte, erblickte er den Mann im Drachenhemd, dem er ganz am Anfang seinen Rucksack über den Schädel gezogen hatte.“
„Nachdem ich mich an den ersten Pfannkuchenberg herangepirscht habe, scheint es so, als würde der gesunde Menschenverstand doch die Oberhand gewinnen, als würden Friede und Wohlwollen ausbrechen wie die Pest.“
Inflected forms:
form: pirsche heran
pos: verb
tags: present
form: pirschst heran
pos: verb
tags: present
form: pirscht heran
pos: verb
tags: present
form: pirscht heran
pos: verb
tags: present
form: pirschte heran
pos: verb
tags: past
form: pirschte heran
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: pirsch heran!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: pirscht heran!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: herangepirscht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: heranpirschen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: herangepirscht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: heranzupirschen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: herangepirscht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: heranpirschend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: herangepirscht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: pirsch heran!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: pirsche heran!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe herangepirscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: pirscht heran!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt herangepirscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: pirschen Sie heran!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie herangepirscht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich pirsche heran
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich pirsche heran
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich heranpirsche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich heranpirsche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du pirschst heran
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du pirscht heran
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du pirschest heran
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du heranpirschst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du heranpirscht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du heranpirschest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es pirscht heran
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es pirsche heran
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es heranpirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es heranpirsche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir pirschen heran
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir pirschen heran
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir heranpirschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir heranpirschen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr pirscht heran
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr pirschet heran
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr heranpirscht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr heranpirschet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie pirschen heran
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie pirschen heran
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie heranpirschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie heranpirschen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich pirschte heran
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich pirschte heran
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich heranpirschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich heranpirschte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du pirschtest heran
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du pirschtest heran
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du heranpirschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du heranpirschtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es pirschte heran
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es pirschte heran
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es heranpirschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es heranpirschte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir pirschten heran
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir pirschten heran
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir heranpirschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir heranpirschten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr pirschtet heran
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr pirschtet heran
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr heranpirschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr heranpirschtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie pirschten heran
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie pirschten heran
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie heranpirschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie heranpirschten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe herangepirscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe herangepirscht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast herangepirscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest herangepirscht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist herangepirscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei herangepirscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben herangepirscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben herangepirscht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt herangepirscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet herangepirscht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte herangepirscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte herangepirscht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest herangepirscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest herangepirscht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war herangepirscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre herangepirscht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten herangepirscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten herangepirscht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet herangepirscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet herangepirscht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten herangepirscht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde heranpirschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde heranpirschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde heranpirschen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst heranpirschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest heranpirschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest heranpirschen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird heranpirschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde heranpirschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde heranpirschen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird herangepirscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde herangepirscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde herangepirscht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden heranpirschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden heranpirschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden heranpirschen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet heranpirschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet heranpirschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet heranpirschen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden heranpirschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden heranpirschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden heranpirschen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde herangepirscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde herangepirscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde herangepirscht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst herangepirscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest herangepirscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest herangepirscht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird herangepirscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde herangepirscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde herangepirscht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird herangepirscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde herangepirscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde herangepirscht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden herangepirscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden herangepirscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden herangepirscht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet herangepirscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet herangepirscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet herangepirscht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden herangepirscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden herangepirscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden herangepirscht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: anpirschen
ranpirschen
heranschleichen
Translations: