fortleben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel fort als Verbzusatz und dem Verb leben
Senses:
gloss: sein Leben auf eine bestimmte Art weiterführen
pos: verb
tags: intransitive
outdated
examples: „Inzwischen müssen wir Ihnen nur so unzweideutig wie möglich sagen, daß Basel für Ihre Lehrerbestrebungen, für Ihre philosophische Kundgebung, für Ihr leidlich-leibliches Fortkommen ein ungeeigneter Boden ist: es sei denn, daß Sie als mönchischer Gelehrter fortleben wollen, der nichts anderes von einem Orte begehrt als Ruhe und Einsamkeit.“
gloss: weiter Bestand, Wirkung haben, nicht in Vergessenheit geraten
pos: verb
tags: figurative
intransitive
examples: „Wenn der böse Deutsche irgendwo fortlebt, dann in britischen Boulevardblättern.“
„Aus solchen und ähnlichen Äußerungen geht hervor, daß die DDR nach ihrem Tod als Mythos fortlebt.“
Inflected forms:
form: lebe fort
pos: verb
tags: present
form: lebst fort
pos: verb
tags: present
form: lebt fort
pos: verb
tags: present
form: lebte fort
pos: verb
tags: past
form: lebte fort
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: leb fort!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lebe fort!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lebt fort!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: fortgelebt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: fortleben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: fortgelebt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: fortgelebt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: fortgelebt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: fortgelebt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: fortgelebt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: fortzuleben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: fortgelebt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: fortgelebt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: fortgelebt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: fortgelebt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: fortgelebt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: fortlebend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: fortgelebt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: leb fort!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lebe fort!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe fortgelebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: lebt fort!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt fortgelebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: leben Sie fort!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie fortgelebt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich lebe fort
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich lebe fort
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich fortlebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich fortlebe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du lebst fort
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du lebest fort
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du fortlebst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du fortlebest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es lebt fort
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lebe fort
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es fortlebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es fortlebe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir leben fort
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir leben fort
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir fortleben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir fortleben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr lebt fort
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr lebet fort
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr fortlebt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr fortlebet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie leben fort
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie leben fort
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie fortleben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie fortleben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich lebte fort
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich lebte fort
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich fortlebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich fortlebte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du lebtest fort
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du lebtest fort
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du fortlebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du fortlebtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es lebte fort
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lebte fort
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es fortlebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es fortlebte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lebten fort
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir lebten fort
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir fortlebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir fortlebten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr lebtet fort
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr lebtet fort
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr fortlebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr fortlebtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie lebten fort
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie lebten fort
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie fortlebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie fortlebten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe fortgelebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe fortgelebt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast fortgelebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest fortgelebt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist fortgelebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei fortgelebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist fortgelebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei fortgelebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben fortgelebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben fortgelebt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt fortgelebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet fortgelebt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind fortgelebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien fortgelebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind fortgelebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien fortgelebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte fortgelebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte fortgelebt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest fortgelebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest fortgelebt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war fortgelebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre fortgelebt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war fortgelebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre fortgelebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten fortgelebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten fortgelebt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet fortgelebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet fortgelebt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten fortgelebt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren fortgelebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären fortgelebt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren fortgelebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären fortgelebt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde fortleben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde fortleben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde fortleben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst fortleben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest fortleben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest fortleben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortleben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde fortleben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortleben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgelebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgelebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgelebt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgelebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgelebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgelebt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden fortleben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden fortleben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden fortleben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet fortleben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet fortleben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fortleben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden fortleben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden fortleben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden fortleben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden fortgelebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden fortgelebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden fortgelebt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden fortgelebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden fortgelebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden fortgelebt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde fortgelebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde fortgelebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde fortgelebt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst fortgelebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest fortgelebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest fortgelebt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgelebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde fortgelebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgelebt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgelebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgelebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgelebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgelebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgelebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgelebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden fortgelebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden fortgelebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden fortgelebt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet fortgelebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet fortgelebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fortgelebt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden fortgelebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden fortgelebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden fortgelebt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden fortgelebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden fortgelebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden fortgelebt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden fortgelebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden fortgelebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden fortgelebt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: weiterleben
fortbestehen
fortdauern
überleben
weiter bestehen
Translations:
lang: Esperanto
word: pluvivi
lang: Esperanto
word: persisti