wirklich
Part of speech: adj
adv
Morphology: simple
Senses:
gloss: tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend
pos: adj
examples: Peter hatte sich die Geschichte nicht ausgedacht. Sie war wirklich passiert.
Am wirklichsten wirkt so eine Behauptung natürlich, wenn sie von einem echten Junkie kommt.
Im wirklichen Leben ist sie Verkäuferin.
Wirklich?
Wirklich? Du hast sie eben noch am Bahnhof gesehen?
„Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“
gloss: den Erwartungen und Wertvorstellungen entsprechend
pos: adj
examples: Wirkliche Kenner meiden diesen Wein.
Ja, sie ist eine wirkliche Freundin, wir gehen durch dick und dünn.
gloss: wahrhaftig, echt, ganz
pos: adj
examples: Ja, sie ist eine wirklich echte Freundin, wir gehen durch dick und dünn.
Dann werde ich älter und fange an, die Dinge durcheinander zu bringen, ohne wirklich einen Einfluss darauf zu haben.
gloss: verstärkt oder betont die Satzaussage
pos: adv
examples: Das ist ein wirklich guter Kaffee.
Darauf kommt es wirklich nicht an.
Inflected forms:
form: wirklich
pos: adj
tags: positive
form: wirklicher
pos: adj
tags: comparative
form: am wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
form: wirklicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: wirkliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: wirklicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: wirklicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: wirklichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: wirklicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: wirklichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: wirkliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: wirklicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: wirkliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: wirkliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: wirkliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: wirklichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist wirklich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist wirklich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist wirklich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind wirklich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: wirklicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: wirklicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: wirklicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: wirklicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: wirklicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: wirklicherer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: wirklicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: wirklicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: wirklicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: wirklicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: wirklichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: wirklicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: wirklicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist wirklicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist wirklicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist wirklicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind wirklicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: wirklichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: wirklichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: wirklichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: wirklichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: wirklichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: wirklichster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: wirklichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: wirklichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: wirklichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: wirklichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: wirklichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: wirklichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am wirklichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: unwirklich
verwirklichen
Wirklichkeit
Synonyms: real
tatsächlich
wahrhaftig
echt
richtig
Antonyms: irreal
fiktiv
unwirklich
scheinbar
Translations:
lang: Arabisch
word: حقا
lang: Bulgarisch
word: истински
roman: istinski
lang: Englisch
word: real
lang: Englisch
word: natural
lang: Finnisch
word: todellinen
lang: Französisch
word: vrai
lang: Französisch
word: réel
lang: Griechisch (Neu-)
word: πραγματικός
roman: pragmatikós
lang: Interlingua
word: real
lang: Japanisch
word: 本当
roman: hontô
lang: Niederländisch
word: werkelijk
lang: Polnisch
word: prawdziwy
lang: Portugiesisch
word: real
lang: Rumänisch
word: real
lang: Rumänisch
word: adevărat
lang: Russisch
word: действительный
roman: dejstvitelʹnyj
lang: Schwedisch
word: verklig
lang: Schwedisch
word: minsann
lang: Serbisch
word: стварно
roman: stvarno
lang: Serbisch
word: стваран
roman: stvaran
lang: Sizilianisch
word: veraménti
lang: Spanisch
word: verdadero
lang: Spanisch
word: cierto
lang: Tschechisch
word: opravdový
lang: Tschechisch
word: skutečný
lang: Türkisch
word: gerçek
lang: Ungarisch
word: valóban
lang: Ungarisch
word: igazán
lang: Bulgarisch
word: истински
roman: istinski
lang: Englisch
word: true
lang: Englisch
word: genuine
lang: Französisch
word: véritable
lang: Griechisch (Neu-)
word: αληθινός
roman: alithinós
lang: Niederländisch
word: echt
lang: Portugiesisch
word: verdadeiro
lang: Rumänisch
word: adevărat
lang: Russisch
word: действительный
roman: dejstvitelʹnyj
lang: Schwedisch
word: minsann
lang: Tschechisch
word: opravdový
lang: Tschechisch
word: skutečný
lang: Ungarisch
word: valódi
lang: Ungarisch
word: igazi
lang: Bulgarisch
word: истински
roman: istinski
lang: Niederländisch
word: werkelijk
lang: Portugiesisch
word: mesmo
lang: Schwedisch
word: minsann
lang: Bulgarisch
word: наистина
roman: naistina
lang: Bulgarisch
word: аслъ
roman: asl"
lang: Englisch
word: really
lang: Französisch
word: vraiment
lang: Griechisch (Neu-)
word: πράγματι
roman: prágmati
lang: Italienisch
word: davvero
lang: Italienisch
word: veramente
lang: Japanisch
word: 本当に
roman: hontô ni
lang: Japanisch
word: 当に
roman: masa ni
lang: Japanisch
word: 真に
roman: shin ni
lang: Portugiesisch
word: deveras
lang: Portugiesisch
word: realmente
lang: Portugiesisch
word: mesmo
lang: Rumänisch
word: într-adevăr
lang: Russisch
word: действительно
roman: dejstvitelʹno
lang: Schwedisch
word: verkligen
lang: Serbisch
word: заиста
roman: zaista
lang: Spanisch
word: verdaderamente
lang: Tschechisch
word: opravdu
lang: Tschechisch
word: skutečně
lang: Türkisch
word: gerçekten