yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Intelligenztest
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: psychology
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Intelligenz und Test
Senses:
gloss: Verfahren zur Messung der kognitiven Leistungsfähigkeit
pos: noun
examples: „Intelligenzvergleiche zwischen sehr unterschiedlichen Gruppen, etwa Völkern, verbieten sich, weil Intelligenztests kulturell geprägt sind.“
„Alle Probandinnen und Probanden wurden außerdem einem Intelligenztest unterzogen.“
Inflected forms:
form: Intelligenztest
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Intelligenztests
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Intelligenztests
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Intelligenztests
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Intelligenztest
pos: noun
tags: dative
singular
form: Intelligenztests
pos: noun
tags: dative
plural
form: Intelligenztest
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Intelligenztests
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: IQ-Test
Translations:
lang: Englisch
word: intelligence test
lang: Englisch
word: test of intelligence
lang: Estnisch
word: intelligentsustest
lang: Finnisch
word: älykkyystesti
lang: Französisch
word: test d'intelligence
lang: Griechisch (Neu-)
word: τεστ νοημοσύνης
roman: test noimosýnis
lang: Interlingua
word: test de intelligentia
lang: Katalanisch
word: test d'intel·ligència
lang: Schwedisch
word: intelligenstest
lang: Spanisch
word: test de inteligencia
lang: Spanisch
word: prueba de inteligencia
lang: Tschechisch
word: inteligenční test
Schlafstatt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlafen und dem Substantiv Statt
Senses:
gloss: Einrichtungsgegenstand, auf dem man schlafen kann
pos: noun
examples: „Ich streichelte ihn und kletterte noch einmal auf meine Schlafstatt.“
Inflected forms:
form: Schlafstatt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schlafstätten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schlafstatt
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schlafstätten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schlafstatt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schlafstätten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schlafstatt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schlafstätten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Schlafstelle
Bettstatt
Translations:
Ruheplatz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ruhe und Platz
Senses:
gloss: Platz zum Ruhen/Ausruhen
pos: noun
examples: „Vielleicht suchte er nur einen günstigen Ruheplatz, da seine Wunde schmerzte.“
„Wahrscheinlich haben sie diesen Ruheplatz gewählt, weil er im Schatten liegt.“
Inflected forms:
form: Ruheplatz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ruheplätze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ruheplatzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ruheplätze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ruheplatz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ruheplatze
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ruheplätzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ruheplatz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ruheplätze
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Ruhestatt
Ruhestätte
Translations:
Gesichtshälfte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gesicht und Hälfte sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: obere oder untere, rechte oder linke Hälfte des Gesichts
pos: noun
examples: „Unterwegs fiel mir plötzlich seine rechte Gesichtshälfte auf.“
„Nur über ihre untere Gesichtshälfte lief ein Zucken.“
Inflected forms:
form: Gesichtshälfte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gesichtshälften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gesichtshälfte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gesichtshälften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gesichtshälfte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gesichtshälften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gesichtshälfte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gesichtshälften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Schwedisch
word: ansiktshalva
Kopfhälfte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Hälfte
Senses:
gloss: Hälfte eines Kopfes
pos: noun
examples: Ich habe Schmerzen in der linken Kopfhälfte.
Inflected forms:
form: Kopfhälfte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kopfhälften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kopfhälfte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kopfhälften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kopfhälfte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kopfhälften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kopfhälfte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kopfhälften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Körperhälfte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Körper und Hälfte
Senses:
gloss: Hälfte des Körpers
pos: noun
examples: „Schon aus Tab. 4 und Abb. 12 a, b kann man erkennen, daß bei vielen chronisch Kranken in beiden Körperhälften verschiedene Ausgangslagen und Reaktionsweisen bestehen.“
„Doch jetzt war meine gelöschte Körperhälfte zum Luftpolster geworden, durch das heiße Partikel strömten.“
Inflected forms:
form: Körperhälfte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Körperhälften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Körperhälfte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Körperhälften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Körperhälfte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Körperhälften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Körperhälfte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Körperhälften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Spielfeldhälfte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spielfeld und Hälfte
Senses:
gloss: Hälfte eines Spielfeldes
pos: noun
examples: „Das Handball-Spielfeld ist ein 40 Meter langes und 20 Meter breites Rechteck, welches durch die Mittellinie in zwei gleich große Spielfeldhälften geteilt wird.“
Inflected forms:
form: Spielfeldhälfte
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Spielfeldhälften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Spielfeldhälfte
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Spielfeldhälften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Spielfeldhälfte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Spielfeldhälften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Spielfeldhälfte
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Spielfeldhälften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Felsvorsprung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fels und Vorsprung
Senses:
gloss: Fels, der aus dem umgebenden Gelände hervorsteht/der übersteht
pos: noun
examples: „Ich lachte, als ich auf einem Felsvorsprung ein Bruchstück eines alten Spiegels fand.“
„Zu Fuß erreichen wir eine Stelle, an der sich fünf Wasserfälle mehrere Hundert Meter senkrecht in ein enges Tal stürzen, dessen Grund wir vom Felsvorsprung nicht erkennen können.“
„Der Felsvorsprung schützte sie einigermaßen vor dem Wind, so daß sie sich wieder miteinander verständigen konnten.“
„Sie verlor fast das Gleichgewicht auf dem rutschigen Felsvorsprung und hielt sich reflexartig an Sævar fest.“
Inflected forms:
form: Felsvorsprung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Felsvorsprünge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Felsvorsprungs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Felsvorsprunges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Felsvorsprünge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Felsvorsprung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Felsvorsprunge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Felsvorsprüngen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Felsvorsprung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Felsvorsprünge
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Felssporn
Felsnase
Translations:
lang: Englisch
word: ledge
lang: Esperanto
word: rokrando
lang: Finnisch
word: kallionkieleke
lang: Schwedisch
word: klippavsats
lang: Türkisch
word: kaya çıkıntısı
Bun
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: aus dem Englischen
Senses:
gloss: weiches Brötchen für Hamburger und Hot Dogs
pos: noun
examples: Die Schnittflächen der Buns werden vor dem Belegen in der Regel geröstet.
Mit einem klassischen Bun, also diesem weichen Hamburger-Brötchen, das aber zusätzlich mit Brezellauge behandelt worden war, sodass es den charakteristischen Geschmack von Laugengebäck angenommen hatte.
Und weil wir auch die Buns (Brötchen) selber backen, haben wir die besten Chancen, echte Burger-Meister zu werden.
Der Hefekloß Bánh Bao dient nun als Bun für den Asia-Burger - er ersetzt also das klassische Brötchen.
Dank Skinny Bitch, Leinsamenpizza und Burger ohne Bun kann man sich nun unter Leute mischen und dennoch kalorienbewusst leben.
Die Fleisch-Variationen kann man auch einzeln mit Bun (Weichbrötchen), das vor dem Belegen leicht angetoastet wird, mit Salat oder als Platte bestellen.
Inflected forms:
form: Bun
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Buns
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Buns
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Buns
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bun
pos: noun
tags: dative
singular
form: Buns
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bun
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Buns
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Hamburgerbrötchen
Translations:
lang: Englisch
word: bun
Tischglocke
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tisch und Glocke
Senses:
gloss: relativ kleine Glocke, die mit der Hand geläutet werden kann
pos: noun
examples: „Im Speisezimmer hatte ich hinter der Tür eine riesige Tischglocke entdeckt.“
„Der Gutsherr greift zur silbernen Tischglocke und schellt.“
Inflected forms:
form: Tischglocke
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tischglocken
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tischglocke
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tischglocken
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tischglocke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tischglocken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tischglocke
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tischglocken
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Dorfende
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Dorf und Ende
Senses:
gloss: Stelle, an der ein Dorf endet
pos: noun
examples: „In meiner Verzweiflung ging ich bis ans Dorfende und brach dort in Tränen aus.“
Inflected forms:
form: Dorfende
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dorfenden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dorfendes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dorfenden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dorfende
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dorfenden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dorfende
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dorfenden
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: extrémité du village
Blätterwerk
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zu Blatt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Suffixoid) -werk (plus Fugenelement -er mit Umlaut)
Senses:
gloss: Gesamtheit des Laubs/der Blätter an einem oder mehr Bäumen/Sträuchern
pos: noun
examples: „Ich fühlte mich der Jahreszeit verwandt, als ich das bronzefarbene Blätterwerk am Straßenrand betrachtete.“
Inflected forms:
form: Blätterwerk
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Blätterwerke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Blätterwerkes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Blätterwerks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Blätterwerke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Blätterwerk
pos: noun
tags: dative
singular
form: Blätterwerke
pos: noun
tags: dative
singular
form: Blätterwerken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Blätterwerk
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Blätterwerke
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Blattwerk
Laubwerk
Translations:
lang: Dänisch
word: løv
lang: Englisch
word: foliage
lang: Englisch
word: leaves
lang: Färöisch
word: leyv
lang: Griechisch (Neu-)
word: φύλλωμα
roman: fýlloma
lang: Niederländisch
word: gebladerte
lang: Niederländisch
word: loof
lang: Schwedisch
word: lövverk
lang: Schwedisch
word: bladverk
Freiheitsgrad
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Freiheit und Grad mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Möglichkeit der individuellen Selbstbestimmung
pos: noun
examples: „Jetzt kann es eben jeder sehen: Das schenkt ihr noch einmal mehr Freiheitsgrade im Umgang mit sich und der Welt.“
„ Es gibt also mitten in ihrem totalitären Staat einen kleinen Freiheitsgrad, ein Begleitkommentar rühmt ihn: ‚Sie bleiben nicht das ganze Leben in einer Kaste gefangen, das unterscheidet sie von Huxleys Kreaturen.‘“
gloss: (Anzahl der) Bewegungsmöglichkeit(en) eines Systems
pos: noun
tags: physics
examples: „Die Anzahl der Freiheitsgrade eines Körpers gibt an, wie viele voneinander unabhängige Bewegungen der Körper ausführen kann.“
gloss: Anzahl der redundanten Messungen
pos: noun
examples: „Die Form der t-Verteilung wird nur von dem sogenannten Freiheitsgrad bestimmt.“
Inflected forms:
form: Freiheitsgrad
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Freiheitsgrade
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Freiheitsgrads
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Freiheitsgrades
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Freiheitsgrade
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Freiheitsgrad
pos: noun
tags: dative
singular
form: Freiheitsgrade
pos: noun
tags: dative
singular
form: Freiheitsgraden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Freiheitsgrad
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Freiheitsgrade
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: degree of freedom
lang: Französisch
word: degré de liberté
lang: Italienisch
word: grado di libertà
lang: Spanisch
word: grado de libertad
lang: Ukrainisch
word: ступінь вільності
roman: stupinʹ vilʹnosti
Konsumterror
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: economics
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Konsum und Terror Das Wort wurde in den 1960er Jahren in Deutschland gebräuchlich.
Senses:
gloss: durch Werbung und Propaganda ausgeübter Druck, der eine Person zur Steigerung ihres Konsums auffordert
pos: noun
tags: derogatory
examples: „Am Black Friday herrscht globaler Konsumterror auf Plakaten, in Onlineshops und in jedem Geschäft.“
„Der Konsumterror vor Weihnachten scheint von Jahr zu Jahr schlimmer zu werden.“
„Geschenke bekommen ist schön, Geschenke besorgen weniger: Der Konsumterror an Weihnachten bringt viele in Stress.“
[…] ich [habe] selbstverständlich die gleiche Kritik, die viele andere Leute auch an Weihnachten haben, dass wir den Konsumterror natürlich in maßloser Art und Weise fördern.
„Das Schenken gehört dazu, seit es Menschen gibt. Konsumterror? Wohl kaum! Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.“
„Minimalismus als Gegenbewegung zum Konsumterror ist ein relativ junger Gesellschaftstrend.“
„Wer Weihnachten [als ausländischer Student] in einer Gastfamilie verbringt, sollte sich aber vom Konsumterror nicht stressen lassen, rät die Austauschorganisation "Experiment". Lieber eine Kleinigkeit schenken und sich dafür am Festessen mit Rezepten aus der Heimat beteiligen.“
„An den Füßen trugen wir [68er] selbstverständlich die hohen Wildleder-Boots, denn wir hassten ja den Konsumterror wie die Pest, aber achteten stets streng darauf, dass die Jeans, die wir 24/7 trugen, eine echte Levi's war.“
„Am Schluss [des Buches] ist man nicht mehr sicher, ob man Widerstand [gegen Nazidiktatur oder Stalinterror] geleistet oder eben doch einfach mitgemacht hätte, so wie wir heute im Konsumterror der Gegenwart mitmachten, wie William T. Vollmann gerne in Interviews betont.“
Inflected forms:
form: Konsumterror
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Konsumterrors
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Konsumterror
pos: noun
tags: dative
singular
form: Konsumterror
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Nudging
Translations:
Nudging
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: economics
politics
psychology
Etymology: aus dem englischen nudging ^(→ en) entlehnt, dort zuvor gebildet aus nudge ^(→ en) (für „[der] Stups, … Schubs“ oder auch „sanfter Stoß“) oder aus dem gleichgeschriebenen Verb nudge ^(→ en) (für „sanft [an]stoßen“ oder auch „knuffen“) und der dortigen Endung -ing ^(→ en), wörtlich also „[das] Schubsen“ (zu schubsen), „sanftes Stoßen“ (zu „[sanft an-]stoßen“) oder auch „[das] Stupsen“ (zu stupsen) 2008 durch einen Aufsatz der Professoren Thaler und Sunstein bekannter geworden
Senses:
gloss: bewusstes Setzen eines (unwiderstehlichen) Anreizes, was einzelne Personen zu bestimmten Handlungen verleitet, wobei die Betroffenen das Vorgehen nicht als unangenehmen Zwang empfinden (sollen)
pos: noun
examples: „Cass Sunstein implementierte als Leiter des Amts für Informationspolitik das Nudging in der US-Politik unter Barack Obama. James Cameron führte 2010 eine »NudgingEinheit« ein. Das so genannte »Behavioural Insights Team«.“
Nudging als Maßnahme gegen Graffitischmierereien könnte zum Beispiel ein Angebot an attraktiven und frei gestaltbaren Sprayflächen sein.
„Die Verbraucherökonomin Lucia Reisch sieht die Vorzüge des Nudging in der unkomplizierten Handhabung und der teilweise hohen Wirkung trotz geringer Eingriffstiefe – und zwar auch dann, wenn der Nudge für alle transparent und sichtbar ist. - Politischen Handlungsbedarf begründet sie damit, dass es nicht nur Aufgabe des Staates sei, die Bürger vor der Schädigung durch Dritte zu schützen, sondern auch die Wünsche und Ziele jedes Einzelnen vor spontanen Fehlentscheidungen zu bewahren. Der Staat greife nicht in die Privatsphäre ein, da jeder Bürger sich frei entscheiden könne. Nudging könne in bestimmten Fällen wirksamer sein als harte Regulierung oder finanzielle Anreize und Strafen. Dies habe sich in vielen empirischen Studien gezeigt, argumentiert sie.“
„Merkel will die Deutschen durch Nudging erziehen. Mit Strategien aus der Verhaltensforschung will Kanzlerin Merkel die Deutschen zu Musterbürgern machen. Kritiker halten das sogenannte Nudging für eine hinterhältige Form der Gängelei.“
„Nudging ist in der Politik angekommen“
„Insbesondere werden staatliche Regelungen vorwiegend unter der Perspektive eines Eingriffs in Freiheitsrechte gesehen, dessen Bedarf abgewogen werden muss. Nudging (engl. für anstupsen) im Sinne einer Verschiebung von Anreizen gilt demgegenüber nicht als Eingriff und ist daher wesentlich einfacher durchzusetzen und im Falle einer gerichtlichen Anfechtung zu verteidigen.“
Inflected forms:
form: Nudging
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nudgings
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nudging
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nudging
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: sanfte
Führung
unaufdringliche
Leitung
Beeinflussung
Bevormundung
Gängelei
Manipulation
Translations:
lang: Englisch
word: nudging
Gefängnistrakt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gefängnis und Trakt
Senses:
gloss: Gebäudeteil eines Gefängnisses
pos: noun
examples: Der linke Gefängnistrakt ist überbelegt.
gloss: Teil eines Gebäudekomplexes, in dem ein Gefängnis untergebracht ist
pos: noun
examples: „Dann gingen wir über einen schmalen Rasen zum Gefängnistrakt.“
Inflected forms:
form: Gefängnistrakt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gefängnistrakte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gefängnistraktes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gefängnistrakts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gefängnistrakte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gefängnistrakt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gefängnistrakte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gefängnistrakten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gefängnistrakt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gefängnistrakte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Steintreppe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Treppe
Senses:
gloss: Treppe aus Stein
pos: noun
examples: „Ich folgte dem Aufseher über zwei kahle Steintreppen und einen langen, weiß gekalkten Gang, vorbei an langen Reihen schwerer Türen mit kleinen, vergitterten Fenstern.“
„Der Bilderjunge ging hinüber; er sah Lenzbunt auf der Steintreppe sitzen und fragte im Flüstertone, ob der Herr da sei, die Herren Jing und Han warteten im Studierzimmer, um ihn zu sprechen.“
„An der Ecke, an der jetzt eine Steintreppe in den Schuhladen führte, gab es damals für einen Dittchen Waldmeistereis.“
„Michalis verschwand schnell über eine Steintreppe.“
„In diesem unsteten Licht enthüllte sich der Anfang einer Steintreppe.“
Inflected forms:
form: Steintreppe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Steintreppen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Steintreppe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Steintreppen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Steintreppe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Steintreppen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Steintreppe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Steintreppen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: stone stairs
lang: Färöisch
word: gróttrappa
lang: Niederländisch
word: stenen trap
lang: Ukrainisch
word: кам'яні сходи
roman: kam'jani schody
Gefängnisaufseher
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gefängnis und Aufseher
Senses:
gloss: Aufseher in einem Gefängnis
pos: noun
examples: „Der Gefängnisaufseher blieb schließlich vor einer Tür stehen und drehte die klickende Wählscheibe, während ich, von einer Art Schwermut befangen, wartete.“
Inflected forms:
form: Gefängnisaufseherin
pos: noun
tags: feminine
form: Gefängnisaufseher
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gefängnisaufseher
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gefängnisaufsehers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gefängnisaufseher
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gefängnisaufseher
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gefängnisaufsehern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gefängnisaufseher
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gefängnisaufseher
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Gefängniswärter
Translations:
Hungerwinter
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hunger und Winter
Senses:
gloss: Winter, in dem großer Nahrungsmangel herrscht
pos: noun
examples: „Im Hungerwinter 1916/17 starben Hunderttausende Deutsche an Unterernährung; noch viel mehr entkamen diesem Schicksal nur um Haaresbreite.“
Inflected forms:
form: Hungerwinter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hungerwinter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hungerwinters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hungerwinter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hungerwinter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hungerwintern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hungerwinter
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hungerwinter
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Heimatfront
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Heimat und Front Der Ausdruck kam Anfang des 20. Jahrhunderts auf.
Senses:
gloss: Gesamtheit der Verhältnisse, insoweit sie sich in der Heimat der an die Front berufenen Soldatinnen und Soldaten entwickeln und durch die Kriegsbedingungen verursacht sind
pos: noun
examples: „Für eine Trennung zwischen Front und Heimatfront war entsprechend kein Raum.“
„In der Heimatfront wurden Fotografien von Leichen veröffentlicht, die gar nicht nur aus Nemmersdorf stammten.“
„Hitler hatte nicht die Niederlage der Sowjets und den totalen Sieg verkündet, um Propaganda zu machen und die Moral der Heimatfront zu stärken, sondern weil er glaubte, es verhalte sich wirklich so.“
„Der Dienst im Militär oder an der Heimatfront stärkte ihre Kontakte mit der Welt außerhalb ihrer Gruppen und Reservate.“
Inflected forms:
form: Heimatfront
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Heimatfronten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Heimatfront
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Heimatfronten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Heimatfront
pos: noun
tags: dative
singular
form: Heimatfronten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Heimatfront
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Heimatfronten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: home front
lang: Französisch
word: front intérieur
lang: Italienisch
word: fronte interno
Selbstzeugnis
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Zeugnis
Senses:
gloss: Charakterisierung, Darstellung der eigenen Person
pos: noun
examples: „In der Konzeptionsphase dieses Buches wurde mir daher klar, dass ich außer auf Zeitungsartikel aus deutschen und internationalen Blättern vor allem auf ausgewählte Selbstzeugnisse zurückgreifen musste.“
Inflected forms:
form: Selbstzeugnis
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Selbstzeugnisse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Selbstzeugnisses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Selbstzeugnisse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Selbstzeugnis
pos: noun
tags: dative
singular
form: Selbstzeugnissen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Selbstzeugnis
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Selbstzeugnisse
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Autobiographie
Translations:
Hauptziel
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zu Ziel mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Senses:
gloss: wichtigstes Ziel
pos: noun
examples: „Ich entschied mich für Freiburg im Breisgau, das Hauptziel der im Ersten Weltkrieg noch recht seltenen und ineffizienten Luftangriffe.“
„Das Hauptziel des Lehrens ist nicht, Bedeutungen zu erklären, sondern an die Tür des Geistes zu klopfen.“
„Das war, neben seinen Geschäften mit den Indianern, denen er Feuerwaffen verkaufte, sein Hauptziel.“
Inflected forms:
form: Hauptziel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hauptziele
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hauptzieles
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hauptziels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hauptziele
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hauptziel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hauptziele
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hauptzielen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hauptziel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hauptziele
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Grundziel
Primärziel
Antonyms: Nebenziel
Sekundärziel
Tertiärziel
Translations:
lang: Kurmandschi
word: armanca sereke
Libertarismus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: philosophy
politics
Etymology: von lateinisch libertas ^(→ la) Freiheit
Senses:
gloss: Anschauung, die den ganzen Staat auf der Freiheit der Individuen begründet und an dieser misst
pos: noun
examples: „Der Libertarismus ist eine Richtung der politischen Philosophie, welche die Freiheit der Individuen als einziges Ziel und alleinige Legitimation für staatliches Handeln anerkennt.“
gloss: inkompatibilistische Denkschule, die von der Willens- und Handlungsfreiheit des Menschen ausgeht
pos: noun
examples: „Ein spezieller Vorteil eines fähigkeitsbasierten Libertarismus besteht darin, dass er eine plausible Sortierung der empirischen und der normativen Anteile der Freiheitsdebatte ermöglicht.“
Inflected forms:
form: Libertarismus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Libertarismus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Libertarismus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Libertarismus
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: libertär
libertarisch
Libertarier
Synonyms: Libertarianismus
Antonyms: Kompatibilismus
Translations:
lang: Afrikaans
word: libertynisme
lang: Dänisch
word: libertarianisme
lang: Englisch
word: libertarianism
lang: Französisch
word: libertarianisme
lang: Isländisch
word: frjálshyggja
lang: Italienisch
word: libertarianismo
lang: Katalanisch
word: libertarisme
lang: Niederländisch
word: libertarisme
lang: Norwegisch
word: libertarianisme
lang: Portugiesisch
word: libertarismo
lang: Rumänisch
word: libertarianism
lang: Schwedisch
word: libertarianism
lang: Spanisch
word: libertarismo
lang: Englisch
word: libertarianism
lang: Spanisch
word: libertarismo
Feuerpause
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Senses:
gloss: vorübergehende Einstellung von Kampfhandlungen mit Feuerwaffen
pos: noun
examples: „Russland hat eine Resolution des UN-Sicherheitsrats für eine einwöchige Feuerpause in der schwer umkämpften nordsyrischen Stadt Aleppo blockiert.“
„Sie lauschen angespannt, aber es scheint tatsächlich eine Feuerpause eingetreten zu sein.“
Inflected forms:
form: Feuerpause
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Feuerpausen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Feuerpause
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Feuerpausen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Feuerpause
pos: noun
tags: dative
singular
form: Feuerpausen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Feuerpause
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Feuerpausen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Gefechtspause
Waffenruhe
Waffenstillstand
Translations:
lang: Englisch
word: ceasefire
lang: Englisch
word: cease-fire
lang: Französisch
word: cessez-le-feu
lang: Französisch
word: trêve
lang: Polnisch
word: wstrzymanie ognia
lang: Ungarisch
word: fegyverszünet
Atom-U-Boot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Senses:
gloss: Unterseeboot, das mit Atomenergie betrieben wird
pos: noun
examples: „Emmanuel Macron ist in einem waghalsigen Manöver auf ein Atom-U-Boot abgesetzt worden.“
Inflected forms:
form: Atomunterseeboot
pos: noun
tags: variant
form: Atom-U-Boot
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Atom-U-Boote
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Atom-U-Boots
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Atom-U-Bootes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Atom-U-Boote
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Atom-U-Boot
pos: noun
tags: dative
singular
form: Atom-U-Booten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Atom-U-Boot
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Atom-U-Boote
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Dänisch
word: atomubåd
lang: Englisch
word: nuclear submarine
lang: Französisch
word: sous-marin nucléaire
lang: Italienisch
word: sottomarino nucleare
lang: Latein
word: atomica navis subaquanea
Reichspost
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Reich und Post sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Post des Deutschen Reiches (1871-1945)
pos: noun
examples: „Von Station zu Station gaben Beamte der Reichspost verwirrende, oft widersprüchliche Nachrichten weiter - und erzählten sie unmittelbar danach Bekannten und Verwandten.“
„Sie sind daher spätestens seit der Umbenennung der Norddeutschen Post (12. Mai 1871) Marken der Deutschen Reichspost.“
„Wäre dies nicht so, dann hätte die Reichspost auch keine Handhabe gehabt, hier Nachgebühren zu erheben.“
„Der größte Teil wurde von der Reichspost über den Landweg gebracht.“
Inflected forms:
form: Reichspost
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Reichspost
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Reichspost
pos: noun
tags: dative
singular
form: Reichspost
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Französisch
word: poste impériale
lang: Französisch
word: poste du Reich
Thronfolger
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Stamm des Wortes Thronfolge mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Senses:
gloss: Person, die als Nächste den Thron besteigt/besteigen soll
pos: noun
examples: „Beim Besuch des Thronfolgers in Sarajevo hatte es tatsächlich zwei Angriffe auf Franz Ferdinand und seine Frau Sophie gegeben.“
„Längst hat er daher damit begonnen, Schritt für Schritt sicherzustellen, dass er, der Thronfolger, auch wirklich der nächste Kaiser wird.“
„Berg war aufgestanden und zeigte, wie er, die Hand am Mützenschirm, vor den Thronfolger hingetreten war.“
Inflected forms:
form: Thronfolgerin
pos: noun
tags: feminine
form: Thronfolger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Thronfolger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Thronfolgers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Thronfolger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Thronfolger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Thronfolgern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Thronfolger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Thronfolger
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Thronerbe
Translations:
lang: Englisch
word: heir apparent
lang: Englisch
word: successor to the throne
lang: Interlingua
word: prince hereditari
lang: Italienisch
word: successore al trono
lang: Russisch
word: престолонаследник
roman: prestolonaslednik
lang: Schwedisch
word: tronföljare
lang: Tschechisch
word: následník trůnu
Fahrzeugkolonne
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrzeug und Kolonne
Senses:
gloss: Reihe von Fahrzeugen, die über längere Zeit hinweg in gleichem Tempo und Abstand fahren
pos: noun
examples: „Der Weg seiner Fahrzeugkolonne dorthin führte an einem weiteren Attentäter vorbei, Gavrilo Princip, einem schmächtigen jungen Mann.“
Inflected forms:
form: Fahrzeugkolonne
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fahrzeugkolonnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fahrzeugkolonne
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fahrzeugkolonnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fahrzeugkolonne
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fahrzeugkolonnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fahrzeugkolonne
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fahrzeugkolonnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Fahrzeugschlange
Translations:
Zuchttier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Haustier, das zur Zucht verwendet wird
pos: noun
Inflected forms:
form: Zuchttier
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zuchttiere
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zuchttiers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zuchttieres
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zuchttiere
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zuchttier
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zuchttiere
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zuchttieren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zuchttier
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zuchttiere
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Zuchtvieh
Translations:
lang: Dänisch
word: avlsdyr
lang: Englisch
word: breeding animal
lang: Französisch
word: reproducteur
lang: Französisch
word: animal d’élevage
lang: Italienisch
word: riproddutore
lang: Polnisch
word: zwierzę zarodowe
lang: Polnisch
word: zwierzę rozpłodowe
Verlagshaus
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Verlag, Fugenelement -s und Haus
Senses:
gloss: bestimmter Verlag
pos: noun
examples: „Kaum dass sie von den umlaufenden Gerüchten gehört hatten, machten sich Redakteure, Setzer und Drucker auf in ihre Verlagshäuser.“
Inflected forms:
form: Verlagshaus
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verlagshäuser
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verlagshauses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verlagshäuser
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verlagshaus
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verlagshause
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verlagshäusern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verlagshaus
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verlagshäuser
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Verlag
Translations:
lang: Englisch
word: publisher
lang: Französisch
word: maison d'édition
lang: Griechisch (Neu-)
word: εκδοτικός οίκος
roman: ekdotikós íkos
lang: Italienisch
word: casa editrice
lang: Katalanisch
word: editorial
lang: Spanisch
word: editorial
lang: Türkisch
word: yayın evi
lang: Ukrainisch
word: видавництво
roman: vydavnyctvo
Verlagschef
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verlag und Chef mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Chef/Leiter eines Verlags
pos: noun
examples: „Mitunter waren es sogar die Verlagschefs selbst, die sich auf den Weg machten.“
Inflected forms:
form: Verlagschefin
pos: noun
tags: feminine
form: Verlagschef
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verlagschefs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verlagschefs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verlagschefs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verlagschef
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verlagschefs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verlagschef
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verlagschefs
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Verlagsleiter
Translations:
lang: Französisch
word: directeur de maison d'édition
Thronfolgerin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Thronfolger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: weibliche Person, die als Nächste den Thron besteigt/besteigen soll
pos: noun
examples: „Die Schweden wetten schon auf Name und Geschlecht: Thronfolgerin Victoria ist schwanger. Das Land ist begeistert.“
Inflected forms:
form: Thronfolger
pos: noun
tags: masculine
form: Thronfolgerin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Thronfolgerinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Thronfolgerin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Thronfolgerinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Thronfolgerin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Thronfolgerinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Thronfolgerin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Thronfolgerinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Thronerbin
Translations:
lang: Interlingua
word: princessa hereditari
lang: Schwedisch
word: tronföljare
Zeitungsviertel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Viertel sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Stadtbereich, in dem sich Zeitungsverlage und Zulieferer angesiedelt haben
pos: noun
examples: „Wie seine vier Brüder war er aus der Nachrichtenzentrale des Verlagshauses telefonisch informiert worden und ließ sich umgehend ins Zeitungsviertel chauffieren.“
Inflected forms:
form: Zeitungsviertel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zeitungsviertel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zeitungsviertels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zeitungsviertel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zeitungsviertel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zeitungsvierteln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zeitungsviertel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zeitungsviertel
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Presseviertel
Translations:
Zeitungsjunge
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Junge sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: junge, männliche Person, die auf der Straße Zeitungen verkauft oder ins Haus liefert
pos: noun
examples: „Am Nachmittag verteilten Zeitungsjungen erste Extrablätter.“
„Draußen riefen die Zeitungsjungen die Morgennachrichten aus.“
„An einem heißen Abend im Sommer 1953 rannte ein kleiner, sommerprossiger Zeitungsjunge namens James Bozart, was haste, was kannste, durch das Treppenhaus einer Mietskaserne im New Yorker Stadtteil Brooklyn.“
Inflected forms:
form: Zeitungsmädchen
pos: noun
tags: feminine
form: Zeitungsjunge
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zeitungsjungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zeitungsjungen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zeitungsjungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zeitungsjungen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zeitungsjungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zeitungsjungen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zeitungsjungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Zeitungsausträger
Zeitungsbote
Translations:
lang: Dänisch
word: avisdreng
lang: Englisch
word: paperboy
lang: Isländisch
word: blaðburðarstrákur
lang: Isländisch
word: blaðsöludrengur
Bewusstseinsentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bewusstsein und Entwicklung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Entwicklung des Bewusstseins
pos: noun
examples: „Spiritualität dient unserer Bewusstseinsentwicklung.“
Inflected forms:
form: Bewußtseinsentwicklung
pos: noun
tags: obsolete
form: Bewusstseinsentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bewusstseinsentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bewusstseinsentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bewusstseinsentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bewusstseinsentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bewusstseinsentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bewusstseinsentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bewusstseinsentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Dampfentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Dampf und Entwicklung
Senses:
gloss: Entwicklung von Dampf
pos: noun
examples: „Wegen der Dampfentwicklung habe sich der Pilot zu einer Landung in Stuttgart entschlossen.“
Inflected forms:
form: Dampfentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dampfentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dampfentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dampfentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dampfentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dampfentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dampfentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dampfentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Einkommensentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Einkommen und Entwicklung mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Entwicklung des Einkommens
pos: noun
Inflected forms:
form: Einkommensentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Einkommensentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Einkommensentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Einkommensentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Einkommensentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Einkommensentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Einkommensentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Einkommensentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Extrablatt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adverb extra und dem Substantiv Blatt
Senses:
gloss: Sonderausgabe einer Zeitung aus aktuellem Anlass
pos: noun
examples: „Am Nachmittag verteilten Zeitungsjungen erste Extrablätter.“
„Vor dem Savoy Plaza Hotel kaufte ich mir ein anderes Extrablatt, das von einem Zwerg mit einem fadendünnen Schnurrbart ausgeschrien wurde.“
„Die Straßen entlang rannten atemlos Jungen, die Extrablätter verkauften.“
Inflected forms:
form: Extrablatt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Extrablätter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Extrablatts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Extrablattes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Extrablätter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Extrablatt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Extrablatte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Extrablättern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Extrablatt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Extrablätter
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Extraausgabe
Sonderausgabe
Translations:
lang: Französisch
word: édition spéciale
Gasentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Entwicklung
Senses:
gloss: Entwicklung von Gas
pos: noun
Inflected forms:
form: Gasentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gasentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gasentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gasentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gasentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gasentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gasentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gasentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Gasentwicklungsapparat
Translations:
lang: Englisch
word: gas production
lang: Englisch
word: formation of gas
lang: Französisch
word: dégagement de gaz
Hitzeentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hitze und Entwicklung
Senses:
gloss: Entwicklung von Hitze
pos: noun
examples: „Durch die enorme Hitzeentwicklung brannten Leichtmetallteile im Motorraum, die heftig mit dem Löschwasser reagierten.“
Inflected forms:
form: Hitzeentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hitzeentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hitzeentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hitzeentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hitzeentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hitzeentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hitzeentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hitzeentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: développement du réchauffement
Konjunkturentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Konjunktur und Entwicklung
Senses:
gloss: Entwicklung der Konjunktur
pos: noun
Inflected forms:
form: Konjunkturentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Konjunkturentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Konjunkturentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Konjunkturentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Konjunkturentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Konjunkturentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Konjunkturentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Konjunkturentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Kostenentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kosten und Entwicklung
Senses:
gloss: Entwicklung der Kosten
pos: noun
Inflected forms:
form: Kostenentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kostenentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kostenentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kostenentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kostenentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kostenentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kostenentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kostenentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Rauchentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Rauch und Entwicklung
Senses:
gloss: Entwicklung von Rauch
pos: noun
examples: Wenn man eine Rauchentwicklung feststellt, sollte man nicht nach der Ursache forschen, sondern die Feuerwehr alarmieren.
„Der Ingenieur beobachtete aufmerksam die Rauchentwicklung und horchte nach unterirdischen Geräuschen.“
„Wegen Rauchentwicklung ist ein Flugzeug auf dem Weg von Stockholm nach Amsterdam in Hamburg gelandet.“
Inflected forms:
form: Rauchentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rauchentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rauchentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rauchentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rauchentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rauchentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rauchentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rauchentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Rußentwicklung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ruß und Entwicklung
Senses:
gloss: Entwicklung von Ruß
pos: noun
Inflected forms:
form: Russentwicklung
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Rußentwicklung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rußentwicklungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rußentwicklung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rußentwicklungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rußentwicklung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rußentwicklungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rußentwicklung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rußentwicklungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: développement de suie
lang: Französisch
word: production de suie