besohlen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb sohlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: einen Schuh/Stiefel mit einer Lauffläche (Sohle) versehen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich muss meine Westernstiefel neu besohlen lassen.
Sie spürte die Kälte des Asphalts durch die dünn besohlten Schuhe hindurch.
Die frisch besohlten Lederschuhe aus Meisterhand waren auf Hochglanz poliert.
Inflected forms:
form: besohle
pos: verb
tags: present
form: besohlst
pos: verb
tags: present
form: besohlt
pos: verb
tags: present
form: besohlte
pos: verb
tags: past
form: besohlte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: besohl!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: besohle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: besohlt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: besohlt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: besohlen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: besohlt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: besohlt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: besohlt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: besohlt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: besohlt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu besohlen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: besohlt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: besohlt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: besohlt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: besohlt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: besohlt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: besohlend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: besohlt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu besohlender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu besohlende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu besohlendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: besohl!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: besohle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe besohlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: besohlt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: besohlet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt besohlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: besohlen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie besohlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich besohle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich besohle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du besohlst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du besohlest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du besohlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es besohlet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es besohle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir besohlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir besohlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr besohlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr besohlet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr besohlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie besohlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie besohlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich besohlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich besohlete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich besohlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich besohlete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du besohltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du besohletest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du besohltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du besohletest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es besohlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es besohlete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es besohlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es besohlete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir besohlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir besohleten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir besohlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir besohleten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr besohltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr besohletet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr besohltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr besohletet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie besohlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie besohleten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie besohlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie besohleten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe besohlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe besohlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast besohlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest besohlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besohlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei besohlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besohlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei besohlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben besohlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben besohlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt besohlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet besohlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind besohlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien besohlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind besohlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien besohlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte besohlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte besohlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest besohlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest besohlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte besohlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besohlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besohlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besohlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besohlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten besohlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten besohlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet besohlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet besohlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten besohlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren besohlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären besohlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren besohlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären besohlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde besohlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde besohlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde besohlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst besohlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest besohlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest besohlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besohlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde besohlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besohlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besohlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besohlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besohlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besohlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde besohlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besohlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden besohlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden besohlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden besohlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet besohlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet besohlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet besohlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden besohlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden besohlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden besohlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden besohlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden besohlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden besohlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden besohlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden besohlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden besohlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde besohlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde besohlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde besohlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst besohlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest besohlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest besohlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besohlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde besohlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besohlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besohlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besohlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besohlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besohlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde besohlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besohlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden besohlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden besohlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden besohlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet besohlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet besohlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet besohlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden besohlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden besohlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden besohlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden besohlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden besohlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden besohlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden besohlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden besohlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden besohlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Besohlung
unbesohlt
Antonyms: ablaufen
Translations:
lang: Englisch
word: sole
lang: Französisch
word: ressemeler
lang: Portugiesisch
word: solar
lang: Schwedisch
word: sula
lang: Ungarisch
word: megtalpal