buchstabieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: Die Form buchstabieren gibt es seit dem 16. Jahrhundert; voraus ging mittelhochdeutsch buchstaben ^(→ gmh)/buochstaben ^(→ gmh) strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Buchstabe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: die genaue Schreibweise eines sprachlichen Ausdrucks (meist eines Wortes, Namens) Buchstabe für Buchstabe angeben
pos: verb
examples: Besonders Eigennamen muss man oft buchstabieren.
gloss: etwas mühsam entziffern
pos: verb
examples: „Ich nahm das Glas, hob die Lampe etwas näher und begann die schwierige Handschrift zu buchstabieren.“
„‚Miss, wie buchstabiert man Zukunft? Als deutsche Lehrerin in Jerusalem.‘“
„Aber ich buchstabierte nur und verstand nichts.“
Inflected forms:
form: buchstabiere
pos: verb
tags: present
form: buchstabierst
pos: verb
tags: present
form: buchstabiert
pos: verb
tags: present
form: buchstabierte
pos: verb
tags: past
form: buchstabierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: buchstabiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: buchstabier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: buchstabiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: buchstabiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: buchstabieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: buchstabiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: buchstabiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: buchstabiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: buchstabiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: buchstabiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu buchstabieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: buchstabiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: buchstabiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: buchstabiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: buchstabiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: buchstabiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: buchstabierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: buchstabiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu buchstabierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu buchstabierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu buchstabierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: buchstabier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: buchstabiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe buchstabiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: buchstabiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt buchstabiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: buchstabieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie buchstabiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich buchstabiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich buchstabiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du buchstabierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du buchstabierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es buchstabiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir buchstabieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir buchstabieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr buchstabieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie buchstabieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie buchstabieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich buchstabierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich buchstabierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du buchstabiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du buchstabiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es buchstabierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es buchstabierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir buchstabierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir buchstabierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr buchstabiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr buchstabiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie buchstabierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie buchstabierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe buchstabiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe buchstabiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist buchstabiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei buchstabiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist buchstabiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei buchstabiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben buchstabiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben buchstabiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind buchstabiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien buchstabiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind buchstabiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien buchstabiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte buchstabiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte buchstabiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war buchstabiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre buchstabiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war buchstabiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre buchstabiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten buchstabiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten buchstabiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet buchstabiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten buchstabiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren buchstabiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären buchstabiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren buchstabiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären buchstabiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde buchstabieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde buchstabieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde buchstabieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst buchstabieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest buchstabieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest buchstabieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird buchstabieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde buchstabieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde buchstabieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird buchstabiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde buchstabiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde buchstabiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird buchstabiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde buchstabiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde buchstabiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden buchstabieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden buchstabieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden buchstabieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet buchstabieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet buchstabieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet buchstabieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden buchstabieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden buchstabieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden buchstabieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden buchstabiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden buchstabiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden buchstabiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden buchstabiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden buchstabiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden buchstabiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde buchstabiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde buchstabiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde buchstabiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst buchstabiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest buchstabiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest buchstabiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird buchstabiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde buchstabiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde buchstabiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird buchstabiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde buchstabiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde buchstabiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird buchstabiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde buchstabiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde buchstabiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden buchstabiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden buchstabiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden buchstabiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet buchstabiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet buchstabiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet buchstabiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden buchstabiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden buchstabiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden buchstabiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden buchstabiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden buchstabiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden buchstabiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden buchstabiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden buchstabiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden buchstabiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Buchstabierung
Synonyms: aufschlüsseln
entschlüsseln
entziffern
Translations:
lang: Baskisch
word: letreiatu
lang: Dänisch
word: bogstavere
lang: Dänisch
word: stave
lang: Englisch
word: spell
lang: Französisch
word: épeler
lang: Italienisch
word: compitare
lang: Italienisch
word: fare lo spelling
lang: Latein
word: syllabizare
lang: Polnisch
word: literować
lang: Portugiesisch
word: soletrar
lang: Rumänisch
word: a litera
lang: Russisch
word: произносить по буквам
roman: proiznositʹ po bukvam
lang: Schwedisch
word: bokstavera
lang: Schwedisch
word: stava
lang: Serbisch
word: спеловати
roman: spelovati
lang: Slowakisch
word: hláskovať
lang: Spanisch
word: deletrear
lang: Tschechisch
word: hláskovat
lang: Ungarisch
word: betűz
lang: Ungarisch
word: kisilabizál
lang: Schwedisch
word: tyda
lang: Schwedisch
word: dechiffrera