Geschoss
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: [1] mittelhochdeutsch geschoz, geschōs ^(→ gmh), althochdeutsch gescōz ^(→ goh), belegt seit dem 10. Jahrhundert. [2] Herkunft nicht klar, möglichweise von der Bedeutung „aufschießen, in die Höhe schießen“ des Verbs schießen.
Senses:
gloss: Gegenstand, der mit einer Waffe verschossen werden kann
pos: noun
examples: Das Geschoss durchschlug sogar dicke Betonwände.
„Sie sind ein aufgewühltes Meer, die Stichflammen der Geschosse springen wie Fontänen heraus.“
„Ein Geschoss von drüben zirpte über uns weg.“
„Andererseits mangelte es sowohl an genügend Metall für den Guss neuer Geschosse als auch an den Chemikalien, aus denen man Treib- und Sprengladungen zusammenmischen konnte.“
[Russland-Ukraine-Krieg 2022:] „Im flachen Land der Ostukraine kämpfen russische und ukrainische Soldaten im Hagel der Geschosse um jeden Meter.“
„Die Ausbildung der ukrainischen Soldaten an den Panzerhaubitzen, die GPS-gelenkte Geschosse abfeuern können, dürfte bereits laufen.“
„Nordkorea hat nach Angaben Japans und Südkoreas mindestens eine Rakete zu Testzwecken ins Meer abgefeuert. Wahrscheinlich handelte es sich bei dem Geschoss um eine ballistische Rakete.“
gloss: Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
pos: noun
examples: Wie viele Geschosse hat das Hochhaus?
„Er vermutet, dass es die Tochter ist, die mit ihrer Familie im unteren Geschoss wohnt und für den frühen Morgen einen Ausflug geplant hatte.“
Inflected forms:
form: Geschoß
pos: noun
tags: variant
form: Geschoss
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geschosse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geschosses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geschosse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Geschoss
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geschosse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geschossen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geschoss
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Geschosse
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Geschossbahn
Geschosshagel
Geschosskopf
Geschossbau
Geschossfläche
Geschosshöhe
Geschosswohnung
eingeschossig
zweigeschossig
mehrgeschossig
Synonyms: Kugel
Munition
Projektil
Etage
Stockwerk
Translations:
lang: Arabisch
word: رجم
roman: raǧm
lang: Arabisch
word: مقذوف
roman: maqḏūf
lang: Arabisch
word: مقذوفة
roman: maqḏūfah
lang: Arabisch
word: نسيفة
roman: nasīfah
lang: Bulgarisch
word: куршум
roman: kuršum
lang: Dänisch
word: projektil
lang: Englisch
word: projectile
lang: Färöisch
word: skot
lang: Finnisch
word: ammus
lang: Französisch
word: projectile
lang: Galicisch
word: proxectil
lang: Georgisch
word: ტყვია
roman: tqvia
lang: Ido
word: projektilo
lang: Isländisch
word: skot
lang: Italienisch
word: proiettile
lang: Italienisch
word: pallottola
lang: Katalanisch
word: projectil
lang: Klingonisch
word: jorwI’
lang: Niederländisch
word: projectiel
lang: Norwegisch
word: prosjektil
lang: Polnisch
word: pocisk
lang: Portugiesisch
word: projétil
lang: Russisch
word: снаряд
roman: snarjad
lang: Russisch
word: пуля
roman: pulja
lang: Russisch
word: ракета
roman: raketa
lang: Schwedisch
word: skott
lang: Schwedisch
word: projektil
lang: Spanisch
word: proyectil
lang: Tschechisch
word: střela
lang: Arabisch
word: دور
roman: daūr
lang: Arabisch
word: طَبَقَة
roman: ṭabaqah
lang: Arabisch
word: طابَق
roman: ṭābaq
lang: Bulgarisch
word: етаж
roman: etaž
lang: Dänisch
word: etage
lang: Englisch
word: storey
lang: Englisch
word: floor
lang: Esperanto
word: etaĝo
lang: Färöisch
word: hædd
lang: Finnisch
word: kerros
lang: Französisch
word: étage
lang: Galicisch
word: andar
lang: Galicisch
word: piso
lang: Galicisch
word: planta
lang: Isländisch
word: hæð
lang: Italienisch
word: piano
lang: Katalanisch
word: pis
lang: Lettisch
word: stāvs
lang: Niederländisch
word: etage
lang: Niederländisch
word: verdieping
lang: Norwegisch
word: etasje
lang: Polnisch
word: piętro
lang: Portugiesisch
word: andar
lang: Portugiesisch
word: piso
lang: Russisch
word: этаж
roman: ėtaž
lang: Russisch
word: ярус
roman: jarus
lang: Schwedisch
word: våning
lang: Schwedisch
word: plan
lang: Spanisch
word: piso
lang: Spanisch
word: planta
lang: Tschechisch
word: patro
lang: Tschechisch
word: poschodí
lang: Tschechisch
word: podlaží
lang: Ukrainisch
word: поверх
roman: poverch