Schnee
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Von mittelhochdeutsch snē, althochdeutsch snēo „Schnee“. Das gemeingermanische Wort, für das Urgermanische rekonstruiert als *snaigwa- (siehe englisch snow, niederländisch sneeuw, schwedisch snö) kommt von einer indogermanischen Wurzel *sneig^(u̯)h- „schneien“, „klebenbleiben“, „liegenbleiben“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: Niederschlag in Form von Eiskristallen
pos: noun
examples: Es liegt viel Schnee in den Alpen.
„Der Schnee ist weiß, wo nicht Menschen sind. / Der Schnee ist weiß für jedes Kind.“
„Und wie sie so nähte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich mit der Nadel in den Finger, und es fielen drei Tropfen Blut in den Schnee.“
„Die durch eine Kombination von Sonnenstrahlen und Schnee erzeugte Helligkeit des Bildeindrucks erinnert an einen geradezu überirdischen Glanz.“
„Er sprach über seine Kindheit und wie er den Schnee geliebt hatte.“
„Der Schnee verkrustete und wurde zu Eis.“
gloss: Kokain
pos: noun
tags: colloquial
examples: Er hat sich 2 Gramm Schnee besorgt.
„Doch wo ist der Schnee vom letzten (oft auch „vergangenen“) Jahr?“ (Im Original: „Mais ou sont les neiges d'antan?“)
„Der Schnee, auf dem wir alle talwärts fahren“
gloss: das zufällige, elektrische Rauschen in Fernsehbildern
pos: noun
examples: Der Schnee im Fernsehbild verschwand, als das Gewitter nachließ.
gloss: Eischnee; geschlagenes Eiweiß
pos: noun
tags: short-form
examples: „Eier trennen, die Hälfte des Eiweißes zu Schnee schlagen und kühl stellen.“
Inflected forms:
form: Schn.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Schnee
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schnees
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schnee
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schnee
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: schneebedeckt
schneeblind
schneedicht
schneeerhellt
schneefrei
schneeig
schneesicher
schneeweiß
Schneeeifel
Schnee-Eifel
Schneekoppe
Schneeweißchen
Schneeball
Schneebeere
Schneeberg
Schneebesen
Schneeblindheit
Schneebö
Schneeböe
Schneebrett
Schneebrille
Schneebruch
Schneechaos
Schneedecke
Schneedichte
Schneeengel
Schneeeule
Schneefall
Schneefang
Schneefeld
Schneefigur
Schneefink
Schneeflocke
Schneefräse
Schneegans
Schneegestöber
Schneegewitter
Schneeglätte
Schneeglöckchen
Schneegrenze
Schneegriesel
Schneehang
Schneehase
Schneehemd
Schneehöhe
Schneehöhle
Schneehügel
Schneehuhn
Schneekanone
Schneekette
Schneekleid
Schneekönig
Schneekreuz
Schneekristall
Schneelandschaft
Schneelast
Schneelauf
Schneeläufer
Schneelawine
Schneeleopard
Schneemangel
Schneemann
Schneemassen
Schneematsch
Schneemensch
Schneemessung
Schneemobil
Schneemonat
Schneemond
Schneepflug
Schneeräumer
Schneeraupe
Schneeregen
schneereich
Schneereifen
Schneerose
Schneerute
Schneeschauer
Schneeschaufel
Schneeschieber
Schneeschippe
Schneeschleuder
Schneeschmelze
Schneeschuh
Schneescooter
Schneeskulptur
Schneespur
Schneestiefel
Schneesturm
Schneetreiben
Schneeverhältnisse
Schneeverwehung
Schneewasser
Schneewebe
Schneewechte
Schneewehe
Schneewetter
Schneewolke
Schneewüste
Schneezaun
schneien
Synonyms: Kokain
Koks
Rauschen
Eierschaum
Eierschnee
Eischnee
Antonyms: Eis
Regen
Translations:
lang: Albanisch
word: borë
lang: Albanisch
word: dëborë
lang: Altgriechisch
word: χιών
roman: chiōn
lang: Arabisch
word: ثلج
roman: ṯalj
lang: Aragonesisch
word: nieu
lang: Armenisch
word: ձյուն
roman: jyun
lang: Aserbaidschanisch
word: qar
lang: Asturisch
word: ñeve
lang: Asturisch
word: nieve
lang: Baschkirisch
word: ҡар
lang: Baskisch
word: elur
lang: Belutschi
word: برپ
roman: barp
lang: Bosnisch
word: snijeg
lang: Bretonisch
word: erc'h
lang: Bulgarisch
word: сняг
roman: snjag
lang: Chinesisch
word: 雪
roman: xuě
lang: Dänisch
word: sne
lang: Englisch
word: snow
lang: Altenglisch
word: snāw
lang: Esperanto
word: neĝo
lang: Estnisch
word: lumi
lang: Extremadurisch
word: ñevi
lang: Färöisch
word: kavi
lang: Färöisch
word: snjógvur
lang: Finnisch
word: lumi
lang: Französisch
word: neige
lang: Friaulisch
word: nêf
lang: Galicisch
word: neve
lang: Georgisch
word: თოვლი
roman: tovli
lang: Griechisch (Neu-)
word: χιόνι
roman: chióni
lang: Grönländisch
word: aput
lang: Grönländisch
word: niffaq
lang: Grönländisch
word: nittaalaq
lang: Grönländisch
word: manngertaq
lang: Grönländisch
word: aperlaaq
lang: Grönländisch
word: oqquisartorneq
lang: Grönländisch
word: aqilluttoq
lang: Hebräisch
word: שלג
roman: scheleg
lang: Hindi
word: हिम
roman: hima
lang: Ido
word: nivo
lang: Interlingua
word: nive
lang: Inuktitut
word: ᐊᐳ
roman: apu
lang: Inuktitut
word: ᐊᐳᑦ
roman: aput
lang: Irisch
word: sneachta
lang: Isländisch
word: snjór
lang: Italienisch
word: neve
lang: Jakutisch
word: хаар
lang: Japanisch
word: 雪
roman: yuki
lang: Jiddisch
word: שניי
roman: shney
lang: Kasachisch
word: қар
lang: Kaschubisch
word: sniég
lang: Katalanisch
word: neu
lang: Kirgisisch
word: кар
lang: Komi
word: лым
lang: Komi-Permjakisch
word: лым
roman: lym
lang: Kornisch
word: ergh
lang: Korsisch
word: neve
lang: Kroatisch
word: snijeg
lang: Kurmandschi
word: berf
lang: Sorani
word: بەفر
roman: befr
lang: Ladinisch
word: nëif
lang: Latein
word: nix
lang: Lettisch
word: sniegs
lang: Litauisch
word: sniegas
lang: Luxemburgisch
word: Schnéi
lang: Maltesisch
word: borra
lang: Mandschurisch
word: ᠨᡳᠮᠠᠩᡤᡳ
roman: nimanggi
lang: Manx
word: sniaghtey
lang: Maori
word: hukarere
lang: Marathi
word: बर्फ
roman: barpha
lang: Mazedonisch
word: снег
roman: sneg
lang: Niederdeutsch
word: Snee
lang: Niederdeutsch
word: Snai
lang: Niederdeutsch
word: Snei
lang: Niederländisch
word: sneeuw /
lang: Nordsamisch
word: muohta
lang: Norwegisch
word: snø
lang: Novial
word: nive
lang: Okzitanisch
word: nèu
lang: Ossetisch
word: мит
lang: Persisch
word: برف
roman: barf
lang: Plautdietsch
word: Schnee
lang: Polabisch
word: sneg
lang: Polnisch
word: śnieg
lang: Portugiesisch
word: neve
lang: Rätoromanisch
word: naiv
lang: Rumänisch
word: zăpadă
lang: Russisch
word: снег
roman: sneg
lang: Sanskrit
word: तुषार
roman: tušāra
lang: Sardisch
word: nie
lang: Schottisch-Gälisch
word: sneachda
lang: Schwedisch
word: snö
lang: Scots
word: snaw
lang: Serbisch
word: снег
roman: sneg
lang: Serbokroatisch
word: снег
roman: sneg
lang: Serbokroatisch
word: снијег
roman: snijeg
lang: Sizilianisch
word: nivi
lang: Slowakisch
word: sneh
lang: Slowenisch
word: sneg
lang: Niedersorbisch
word: sněg
lang: Niedersorbisch
word: sněžk
lang: Obersorbisch
word: sněh
lang: Obersorbisch
word: sněžk
lang: Spanisch
word: nieve
lang: Tadschikisch
word: барф
roman: barf
lang: Tatarisch
word: кар
lang: Thai
word: หิมะ
roman: he-ma
lang: Tibetisch
word: གངས་
roman: gangs
lang: Tschechisch
word: sníh
lang: Tschetschenisch
word: ло
lang: Tschuwaschisch
word: юр
lang: Türkisch
word: kar
lang: Turkmenisch
word: gar
lang: Tuwinisch
word: хар
lang: Uigurisch
word: قار
roman: qar
lang: Ukrainisch
word: сніг
roman: snih
lang: Ungarisch
word: hó
lang: Urdu
word: برف
roman: barf
lang: Usbekisch
word: qor
lang: Venezianisch
word: niève
lang: Vietnamesisch
word: tuyết
lang: Volapük
word: nif
lang: Walisisch
word: eira
lang: Wallonisch
word: nive
lang: Weißrussisch
word: снег
roman: sneh
lang: Westfriesisch
word: snie
lang: Wilmesaurisch
word: śnej
lang: Englisch
word: snow
lang: Niederdeutsch
word: Snee
lang: Niederdeutsch
word: Snai
lang: Niederdeutsch
word: Snei
lang: Polnisch
word: śnieg
lang: Polnisch
word: kokaina
lang: Rumänisch
word: nea
lang: Schwedisch
word: snö
lang: Serbisch
word: бело
roman: belo
lang: Serbokroatisch
word: бело / бијело
roman: belo
lang: Niedersorbisch
word: kokain
lang: Obersorbisch
word: kokain
lang: Obersorbisch
word: běły próšk
lang: Tschechisch
word: sníh
lang: Englisch
word: snow
lang: Finnisch
word: lumisade
lang: Niederdeutsch
word: Snee
lang: Niederdeutsch
word: Snai
lang: Niederdeutsch
word: Snei
lang: Niederländisch
word: sneeuw /
lang: Rumänisch
word: omăt
lang: Schwedisch
word: snö
lang: Serbisch
word: снег
roman: sneg
lang: Serbokroatisch
word: снег / снијег
roman: sneg
lang: Serbisch
word: умућено беланце
roman: umućeno belance
lang: Serbokroatisch
word: умућено беланце
roman: umućeno belance