beteuern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv teuer durch Konversion mit der Flexionsendung -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: (etwas immer wieder) besonders ernsthaft und nachdrücklich verkünden, eindringlich versichern
pos: verb
examples: Immer wieder beteuerte der Angeklagte, dass er niemals jemanden absichtlich verletzen würde.
„Die frühere Buchhalterin von L'Oréal Erbin Liliane Bettencourt beteuert, Frankreichs Präsident Sarkozy habe von der Multimilliardärin Wahlkampfspenden erhalten.“
„Der Biologe hat beteuert, dass man selbst im Sperrbezirk bedenkenlos arbeiten und sogar von den Beeren naschen könne.“
Inflected forms:
form: beteuere
pos: verb
tags: present
form: beteuerst
pos: verb
tags: present
form: beteuert
pos: verb
tags: present
form: beteuerte
pos: verb
tags: past
form: beteuerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: beteuere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: beteuert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: beteuert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beteuern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: beteuert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: beteuert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beteuert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zu beteuern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beteuert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beteuert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beteuert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beteuernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: beteuert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu beteuernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu beteuernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu beteuerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beteuer!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: beteuere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: beteure!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe beteuert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: beteuert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt beteuert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: beteuern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie beteuert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich beteuer
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich beteuere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich beteure
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich beteuere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich beteure
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du beteuerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du beteuerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es beteuere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es beteure
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir beteuern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir beteuern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr beteuert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr beteuert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie beteuern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie beteuern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden beteuert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beteuert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich beteuerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beteuerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beteuertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beteuertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es beteuerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beteuerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir beteuerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beteuerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beteuertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beteuertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie beteuerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beteuerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden beteuert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beteuert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beteuert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beteuert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast beteuert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beteuert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beteuert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beteuert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben beteuert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beteuert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt beteuert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beteuert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben beteuert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beteuert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beteuert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beteuert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beteuert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beteuert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest beteuert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beteuert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beteuert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beteuert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beteuert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beteuert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beteuert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet beteuert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beteuert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten beteuert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beteuert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beteuert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beteuert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beteuern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beteuern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beteuern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beteuern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beteuern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beteuern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beteuern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beteuern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beteuern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beteuert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beteuert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beteuert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beteuern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beteuern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beteuern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beteuern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beteuern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beteuern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beteuern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beteuern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beteuern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beteuert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beteuert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beteuert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beteuert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beteuert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beteuert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beteuert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beteuert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beteuert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beteuert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beteuert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beteuert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beteuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beteuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beteuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beteuert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beteuert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beteuert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beteuert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beteuert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beteuert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beteuert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beteuert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beteuert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beteuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beteuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beteuert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Beteuerung
Synonyms: versichern
Translations:
lang: Englisch
word: asseverate
lang: Englisch
word: assure
lang: Esperanto
word: aserti
lang: Esperanto
word: certigi
lang: Französisch
word: réaffirmer
lang: Französisch
word: assurer
lang: Portugiesisch
word: asseverar
lang: Portugiesisch
word: reiterar
lang: Schwedisch
word: bedyra
lang: Spanisch
word: proclamar
lang: Spanisch
word: reiterar
lang: Türkisch
word: güvence vermek
lang: Ungarisch
word: bizonygat
lang: Ungarisch
word: erősködik
lang: Ungarisch
word: váltig állít