einrühren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb rühren
Senses:
gloss: einen Stoff in einen anderen Stoff geben und durch Bewegung (Rühren) vermischen
pos: verb
examples: Das Öl mit gleichmäßiger Bewegung der Hand in das verquirlte Ei einrühren.
gloss: durch Zusammenmischen und Verrühren herstellen, einsatzbereit machen
pos: verb
tags: archaic
regional
examples: Die Bäuerin rührt abends in der Rührschüssel den Brotteig ein.
gloss: ungewollt ein Unheil anrichten
pos: verb
tags: colloquial
reflexive
examples: Was man sich eingerührt hat, das muss man dann auch auslöffeln.
Inflected forms:
form: rühre ein
pos: verb
tags: present
form: rührst ein
pos: verb
tags: present
form: rührt ein
pos: verb
tags: present
form: rührte ein
pos: verb
tags: past
form: rührte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: rühr ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rühre ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rührt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingerührt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einrühren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingerührt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingerührt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingerührt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingerührt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingerührt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzurühren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingerührt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingerührt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingerührt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingerührt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingerührt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einrührend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingerührt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzurührender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzurührende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzurührendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: rühr ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: rühre ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingerührt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: rührt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingerührt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rühren Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingerührt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rühre ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rühre ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einrühre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einrühre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du rührst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rührest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einrührst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einrührest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rührt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rühre ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einrührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einrühre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir rühren ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir rühren ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr rührt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr rühret ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einrührt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einrühret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie rühren ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie rühren ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich rührte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich rührte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einrührte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einrührte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du rührtest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rührtest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einrührtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einrührtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es rührte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rührte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einrührte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einrührte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir rührten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rührten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einrührten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einrührten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr rührtet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr rührtet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einrührtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einrührtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie rührten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rührten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einrührten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einrührten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingerührt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingerührt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingerührt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingerührt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingerührt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingerührt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingerührt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingerührt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingerührt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingerührt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingerührt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingerührt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingerührt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingerührt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingerührt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingerührt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingerührt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingerührt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingerührt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingerührt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingerührt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingerührt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingerührt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingerührt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingerührt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingerührt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingerührt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einrühren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einrühren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einrühren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einrühren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einrühren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einrühren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einrühren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einrühren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einrühren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerührt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerührt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerührt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerührt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerührt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerührt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einrühren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einrühren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einrühren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einrühren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einrühren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingerührt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingerührt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingerührt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingerührt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingerührt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingerührt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingerührt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingerührt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingerührt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingerührt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingerührt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingerührt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerührt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingerührt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerührt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingerührt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingerührt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingerührt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingerührt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingerührt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingerührt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingerührt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingerührt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingerührt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingerührt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingerührt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: beimengen
beimischen
einarbeiten
untermengen
untermischen
unterrühren
vermengen
vermischen
zusammenrühren
anmachen
ansetzen
herrichten
herstellen
anrichten
einbrocken
verschulden
Antonyms: ausbaden
auslöffeln
Translations: