wählen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: Dudens Herkunftswörterbuch und Pfeifer zufolge ist wählen zurückzuführen auf mittelhochdeutsch weln ^(→ gmh), althochdeutsch wellan ^(→ goh) (Duden) oder wellen ^(→ goh) (Pfeifer), gotisch 𐍅𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽 (waljan) ^(→ got), dabei hat es zusammen mit wollen und dem schwedische välja ^(→ sv) eine gemeinsame indogermanische Wurzel: *u̯el- ‚wollen, wählen‘. Laut Kluge ist morphologisch unklar, wie sich wählen von wollen trennte.
Senses:
gloss: sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
pos: verb
examples: Ich wähle diese Hose da, die mit der Bügelfalte.
Der Mann war ihr wichtig, so wählte sie für das Date ihr schönstes Kleid.
Ich verstehe nicht, warum diese nette Frau diesen blöden Kerl gewählt hat.
»Welchen Wein wählen sie zum Fisch?«
»Wählst du den günstigeren Bummelzug oder den schnellen ICE?«
Wählen Sie zwischen den verschiedenen Angeboten, die alle für Familien mit Kindern konzipiert wurden.
Ihr habt nur zwei Möglichkeiten, zwischen denen ihr wählen könnt!
[Anmerkung: Bei Notebooks kann als] „Betriebssystem zwischen Pop!_OS 18.04 LTS, Pop!_OS 19.04, oder Ubuntu 18.04 LTS gewählt werden.“
Ich habe mir Rosa Luxemburg zum Vorbild gewählt.
„Am Sonntag, 9. Juni, wählen die Menschen in Deutschland ihre Abgeordneten im Europäischen Parlament.“
gloss: eine Telefonnummer eingeben
pos: verb
examples: Wählen Sie im Notfall die Nummer 112.
Bitte nicht stören, ich wähle gerade diese lange Nummer hier nach Australien.
Im Ausland wählen Sie im Zweifelsfall per Handy die 111.
„Jedes Land der Welt hat seine eigene internationale Telefonvorwahl ("Landeskennzahl"), die der Anrufer wählen muss, um eine internationale Telefonverbindung mit dem jeweiligen Land herzustellen.“
„Unter den […] Funktionen ist unter anderem die Möglichkeit, Anrufe vom Chromebook aus zu wählen, sofern ein Android-Phone eingebunden ist.“
gloss: seine Stimme bei einer Wahl abgeben
pos: verb
examples: Wir wissen nicht so recht, wen wir diesmal bei der Wahl zum Oberbürgermeister wählen sollen.
Wieso wählen in unserem Stadtteil so wenige?
Mit 18 Jahren darf man in Deutschland das erste Mal Kandidaten und Parteien in den Bundestag wählen.
Ich habe von den beiden Kandidaten den erfahreneren in den Ausschuss gewählt.
»Welchen Kandidaten findest Du am besten, wen wirst Du wählen?«
Bei Betriebsratswahlen kann man meist nur eine von mehreren Listen und nicht die Kandidaten direkt wählen.
„In Erlenstegen gingen bei der letzten Bundestagswahl 80 Prozent der Wahlberechtigten wählen.“
„Die Bürger der 50 [Anmerkung: US-]Bundesstaaten wählen die 538 Wahlmänner und -frauen des sogenannten Electoral College.“
„Die kleine Kammer hat […] Hans Stöckli mit 39 von 41 gültigen Stimmen zu ihrem Präsidenten gewählt.“
„[Der Politiker Juan] Guaido war Anfang vergangenen Jahres zum Präsidenten der Nationalversammlung gewählt worden.“
Inflected forms:
form: wähle
pos: verb
tags: present
form: wählst
pos: verb
tags: present
form: wählt
pos: verb
tags: present
form: wählte
pos: verb
tags: past
form: wählte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: wähle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: wählt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gewählt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wählen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gewählt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gewählt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gewählt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gewählt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu wählen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gewählt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gewählt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gewählt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gewählt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gewählt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wählend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gewählt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu wählender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu wählende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu wählendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wähl!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: wähle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gewählt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gewählt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: wählt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gewählt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gewählt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: wählen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gewählt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gewählt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gewählt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich wähle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich wähle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du wählst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du wählest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es wählt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es wähle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir wählen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir wählen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr wählt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr wählet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie wählen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie wählen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich wählte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich wählte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wähltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du wähltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wählte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es wählte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir wählten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir wählten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wähltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr wähltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie wählten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie wählten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gewählt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gewählt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gewählt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gewählt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewählt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewählt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gewählt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gewählt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gewählt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gewählt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gewählt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gewählt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gewählt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gewählt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gewählt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gewählt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gewählt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gewählt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gewählt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gewählt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gewählt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gewählt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gewählt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewählt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewählt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gewählt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gewählt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gewählt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gewählt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gewählt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gewählt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gewählt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gewählt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewählt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gewählt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gewählt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gewählt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gewählt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gewählt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gewählt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wählen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wählen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wählen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gewählt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gewählt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewählt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewählt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gewählt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewählt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wählen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wählen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wählen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewählt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gewählt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewählt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewählt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gewählt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewählt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wählen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wählen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wählen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewählt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewählt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewählt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewählt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewählt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewählt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wählen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wählen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wählen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gewählt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gewählt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewählt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewählt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gewählt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewählt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wählen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wählen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wählen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewählt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewählt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewählt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewählt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gewählt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewählt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wählen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wählen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wählen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewählt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gewählt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewählt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewählt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gewählt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewählt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewählt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gewählt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gewählt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gewählt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gewählt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewählt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewählt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gewählt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gewählt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gewählt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gewählt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewählt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewählt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gewählt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewählt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewählt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewählt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewählt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewählt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gewählt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gewählt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gewählt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gewählt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewählt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewählt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gewählt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gewählt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewählt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gewählt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewählt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewählt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gewählt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gewählt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gewählt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gewählt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewählt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gewählt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: ungewählt
wählbar
wählerisch
wählfähig
abwählen
anwählen
auswählen
durchwählen
einwählen
erwählen
herauswählen
hineinwählen
hinauswählen
mitwählen
nachwählen
verwählen
vorwählen
wegwählen
wiederwählen
zuwählen
Wählamt
Wähler
Wählerin
Wählhebel
Wählscheibe
Wählton
Synonyms: auslesen
aussondern
aussuchen
selektieren
eintippen
abstimmen
optieren
stimmen
votieren
Translations:
lang: Arabisch
word: يختار
lang: Baskisch
word: aukeratu
lang: Dänisch
word: vælge
lang: Englisch
word: choose
lang: Englisch
word: select
lang: Englisch
word: adopt
lang: Esperanto
word: elekti
lang: Französisch
word: choisir
lang: Französisch
word: sélectionner
lang: Griechisch (Neu-)
word: επιλέγω
roman: epilégo
lang: Griechisch (Neu-)
word: διαλέγω
roman: dialégo
lang: Griechisch (Neu-)
word: εκλέγω
roman: eklégo
lang: Italienisch
word: scegliere
lang: Italienisch
word: adottare
lang: Japanisch
word: 選ぶ
roman: erabu
lang: Katalanisch
word: escollir
lang: Katalanisch
word: triar
lang: Katalanisch
word: elegir
lang: Koreanisch
word: 고르다
roman: goreuda
lang: Koreanisch
word: 선택하다
roman: seontaekhada
lang: Latein
word: eligere
lang: Luxemburgisch
word: wielen
lang: Mazedonisch
word: избира
roman: izbira
lang: Norwegisch
word: velge
lang: Polnisch
word: wybierać ( wybrać )
lang: Portugiesisch
word: escolher
lang: Portugiesisch
word: selecionar
lang: Rumänisch
word: alege
lang: Russisch
word: выбирать
roman: vybiratʹ
lang: Schwedisch
word: välja
lang: Serbisch
word: изабрати
roman: izabrati
lang: Serbokroatisch
word: изабрати
roman: izabrati
lang: Slowenisch
word: izbrati
lang: Spanisch
word: elegir
lang: Tschechisch
word: volit
lang: Tschechisch
word: zvolit
lang: Tschechisch
word: vybírat
lang: Tschechisch
word: vybrat
lang: Ungarisch
word: választ (lehetőségek közül)
lang: Usbekisch
word: tanlamoq
lang: Baskisch
word: markatu
lang: Dänisch
word: dreje
lang: Englisch
word: dial
lang: Finnisch
word: soittaa
lang: Französisch
word: composer
lang: Griechisch (Neu-)
word: παίρνω το νούμερο
roman: pérno to noúmero
lang: Katalanisch
word: marcar
lang: Mazedonisch
word: бира
roman: bira
lang: Norwegisch
word: slå
lang: Polnisch
word: wybierać ( wybrać )
lang: Portugiesisch
word: discar
lang: Rumänisch
word: forma
lang: Russisch
word: набирать
roman: nabiratʹ
lang: Schwedisch
word: slå
lang: Serbisch
word: бирати
roman: birati
lang: Serbokroatisch
word: бирати
roman: birati
lang: Slowenisch
word: izbrati
lang: Spanisch
word: marcar
lang: Tschechisch
word: vytočit
lang: Türkisch
word: aramak
lang: Ungarisch
word: tárcsáz
lang: Baskisch
word: aukeratu
lang: Baskisch
word: bozkatu
lang: Dänisch
word: stemme
lang: Englisch
word: vote
lang: Französisch
word: voter
lang: Französisch
word: élire quelqu'un
lang: Griechisch (Neu-)
word: εκλέγω
roman: eklégo
lang: Griechisch (Neu-)
word: ψηφίζω
roman: psifízo
lang: Italienisch
word: eleggere
lang: Italienisch
word: votare
lang: Katalanisch
word: votar
lang: Mazedonisch
word: гласа
roman: glasa
lang: Norwegisch
word: stemme
lang: Polnisch
word: wybierać ( wybrać )
lang: Rumänisch
word: vota
lang: Russisch
word: выбирать
roman: vybiratʹ
lang: Russisch
word: избирать
roman: izbiratʹ
lang: Russisch
word: голосовать
roman: golosovatʹ
lang: Schwedisch
word: rösta
lang: Serbisch
word: гласати
roman: glasati
lang: Serbokroatisch
word: гласати
roman: glasati
lang: Slowenisch
word: glasovati
lang: Spanisch
word: votar
lang: Tschechisch
word: volit
lang: Tschechisch
word: zvolit
lang: Ungarisch
word: választ (választáson)