aggregieren
Part of speech: verb
Morphology: compound
Etymology: abgeleitet von dem lateinischen Kompositum aggregare ^(→ la) „beigesellen“ aus ad ^(→ la) „hinzu“ und grex ^(→ la) „Herde“ (vergleiche Gregor); wörtlich also „zusammenherden“
Senses:
gloss: verdichten
pos: verb
tags: physics
examples: Es entsteht Regen, wenn die kleinen Tröpfchen in einer Gewitterwolke zu grösseren aggregieren.
gloss: zu einer Masse vereinigen, anhäufen
pos: verb
examples: „Aus der Unfähigkeit des nervösen Systems geboren, hat die Idee der Schönheit auf ihrem Wege alle Arten Regeln, Vorurteile, Glaubungen und Gewohnheiten aggregiert und hat sich einen Kanon geformt, dessen Form, ohne absolut zu sein, in einem gegebenen Zeitmoment nur zwischen gewissen Grenzen oszilliert.“
Inflected forms:
form: aggregiere
pos: verb
tags: present
form: aggregierst
pos: verb
tags: present
form: aggregiert
pos: verb
tags: present
form: aggregierte
pos: verb
tags: past
form: aggregierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: aggregiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: aggregier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: aggregiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aggregiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aggregieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aggregiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aggregiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aggregiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aggregiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aggregiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu aggregieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aggregiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aggregiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aggregiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aggregiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aggregiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aggregierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aggregiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu aggregierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu aggregierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu aggregierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aggregier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: aggregiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe aggregiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: aggregiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt aggregiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: aggregieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie aggregiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich aggregiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich aggregiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du aggregierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du aggregierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es aggregiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir aggregieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir aggregieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr aggregiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr aggregieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie aggregieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie aggregieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich aggregierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich aggregierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du aggregiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du aggregiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es aggregierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es aggregierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir aggregierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir aggregierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr aggregiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr aggregiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie aggregierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie aggregierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aggregiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aggregiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast aggregiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aggregiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aggregiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aggregiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aggregiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aggregiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aggregiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aggregiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt aggregiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aggregiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aggregiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aggregiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aggregiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aggregiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aggregiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aggregiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest aggregiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aggregiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aggregiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aggregiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aggregiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aggregiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aggregiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aggregiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aggregiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet aggregiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aggregiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aggregiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aggregiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aggregiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aggregiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aggregiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aggregieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aggregieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aggregieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aggregieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aggregieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aggregieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aggregieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aggregieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aggregieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aggregiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aggregiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aggregiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aggregiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aggregiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aggregiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aggregieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aggregieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aggregieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aggregieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aggregieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aggregieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aggregieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aggregieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aggregieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aggregiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aggregiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aggregiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aggregiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aggregiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aggregiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aggregiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aggregiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aggregiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aggregiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aggregiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aggregiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aggregiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aggregiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aggregiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aggregiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aggregiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aggregiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aggregiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aggregiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aggregiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aggregiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aggregiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aggregiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aggregiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aggregiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aggregiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aggregiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aggregiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aggregiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aggregiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aggregiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aggregiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aggregiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aggregiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aggregiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Aggregat
Synonyms: ansammeln
vereinigen
zusammenführen
verdichten
Antonyms: aufteilen
entmischen
spalten
trennen
zentrifugieren
Translations:
lang: Baskisch
word: erantsi
lang: Baskisch
word: agregatu
lang: Baskisch
word: gehitu
lang: Englisch
word: aggregate
lang: Esperanto
word: agregi
lang: Französisch
word: agréger
lang: Italienisch
word: aggregare
lang: Schwedisch
word: aggregera
lang: Türkisch
word: kümele(ndir)mek
lang: Englisch
word: aggregate
lang: Französisch
word: agréger
lang: Italienisch
word: aggregare
lang: Schwedisch
word: samla ihop