vorhersagen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vorher als Verbzusatz und dem Verb sagen
Senses:
gloss: Aussagen über die Zukunft treffen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich sage vorher, dass Deutschland in diesem Jahr Weltmeister wird.
Ich sage vorher, dass es gleich anfängt zu regnen.
Inflected forms:
form: sage vorher
pos: verb
tags: present
form: sagst vorher
pos: verb
tags: present
form: sagt vorher
pos: verb
tags: present
form: sagte vorher
pos: verb
tags: past
form: sagte vorher
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: sag vorher!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sage vorher!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: sagt vorher!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorhergesagt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorhersagen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorhergesagt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorhergesagt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vorhergesagt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vorhergesagt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vorhergesagt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: vorherzusagen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorhergesagt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorhergesagt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorhergesagt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorhergesagt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorhergesagt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorhersagend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorhergesagt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: vorherzusagender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorherzusagende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorherzusagendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: sag vorher!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sage vorher!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorhergesagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sagt vorher!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorhergesagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: sagen Sie vorher!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorhergesagt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich sage vorher
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sage vorher
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorhersage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorhersage
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du sagst vorher
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du sagest vorher
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorhersagst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorhersagest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sagt vorher
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sage vorher
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorhersagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorhersage
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sagen vorher
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir sagen vorher
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorhersagen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorhersagen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr sagt vorher
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr saget vorher
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorhersagt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorhersaget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sagen vorher
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie sagen vorher
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorhersagen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorhersagen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich sagte vorher
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich sagte vorher
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorhersagte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorhersagte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du sagtest vorher
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du sagtest vorher
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorhersagtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorhersagtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es sagte vorher
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sagte vorher
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorhersagte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorhersagte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir sagten vorher
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir sagten vorher
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorhersagten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorhersagten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr sagtet vorher
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr sagtet vorher
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorhersagtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorhersagtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie sagten vorher
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie sagten vorher
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorhersagten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorhersagten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vorhergesagt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorhergesagt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorhergesagt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorhergesagt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorhergesagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorhergesagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorhergesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorhergesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorhergesagt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorhergesagt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorhergesagt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorhergesagt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vorhergesagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vorhergesagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorhergesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vorhergesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vorhergesagt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorhergesagt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorhergesagt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorhergesagt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorhergesagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorhergesagt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorhergesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorhergesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorhergesagt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorhergesagt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorhergesagt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorhergesagt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorhergesagt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vorhergesagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vorhergesagt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorhergesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vorhergesagt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorhersagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorhersagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorhersagen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorhersagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorhersagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorhersagen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorhersagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorhersagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorhersagen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorhergesagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorhergesagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorhergesagt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorhergesagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorhergesagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorhergesagt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorhersagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorhersagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorhersagen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorhersagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorhersagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorhersagen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorhersagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorhersagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorhersagen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorhergesagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vorhergesagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorhergesagt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorhergesagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vorhergesagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorhergesagt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorhergesagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorhergesagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorhergesagt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorhergesagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorhergesagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorhergesagt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorhergesagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorhergesagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorhergesagt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorhergesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorhergesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorhergesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorhergesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorhergesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorhergesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorhergesagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorhergesagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorhergesagt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorhergesagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorhergesagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorhergesagt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorhergesagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorhergesagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorhergesagt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorhergesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vorhergesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorhergesagt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorhergesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vorhergesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorhergesagt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: vorhergesagt
Vorhersagen
vorhersagend
vorhersagbar
Vorhersage
Vorhersager
Vorhersagerin
Synonyms: voraussagen
extrapolieren
hochrechnen
Translations:
lang: Englisch
word: foretell
lang: Englisch
word: forecast
lang: Englisch
word: predict
lang: Esperanto
word: antaŭdiri
lang: Französisch
word: prédire
lang: Galicisch
word: predicir
lang: Ido
word: predicar
lang: Italienisch
word: predire
lang: Katalanisch
word: predir
lang: Luxemburgisch
word: viraussoen
lang: Luxemburgisch
word: pronostikéieren
lang: Portugiesisch
word: predizer
lang: Rumänisch
word: prezice
lang: Rumänisch
word: prevedea
lang: Rumänisch
word: prevesti
lang: Russisch
word: предсказывать
roman: predskazyvatʹ
lang: Schwedisch
word: förutsäga
lang: Schwedisch
word: prediktera
lang: Spanisch
word: predecir
lang: Tschechisch
word: předpovídat / předpovědět
lang: Ukrainisch
word: передбачати