schnitzeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom Verb schnitzen über Schnitzel zu schnitzeln
Senses:
gloss: in kleine Stücke (Schnitzel) zerteilen/zerschneiden
pos: verb
examples: Man schnitzelt die sauren Äpfel fein und vermischt sie mit reichlich Zucker.
gloss: schnitzen
pos: verb
tags: regional
examples: „Der Schneider näht. Der Bildhauer schnitzelt.“
„Vorläufig sitzen sie noch am Felsen und schnitzeln sich Schneebrillen.“
Inflected forms:
form: schnitzele
pos: verb
tags: present
form: schnitzelst
pos: verb
tags: present
form: schnitzelt
pos: verb
tags: present
form: schnitzelte
pos: verb
tags: past
form: schnitzelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schnitzel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schnitzele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schnitzelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschnitzelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schnitzeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschnitzelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschnitzelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschnitzelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geschnitzelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geschnitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schnitzeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschnitzelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschnitzelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschnitzelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschnitzelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geschnitzelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: schnitzelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschnitzelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schnitzelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schnitzelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schnitzelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schnitzle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schnitzel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schnitzele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschnitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schnitzelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschnitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schnitzeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschnitzelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schnitzle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schnitzel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schnitzele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schnitzele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich schnitzle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schnitzelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schnitzelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schnitzlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schnitzelest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schnitzele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schnitzle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schnitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schnitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir schnitzlen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir schnitzelen
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schnitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schnitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schnitzlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schnitzelet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schnitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schnitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schnitzlen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schnitzelen
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schnitzelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schnitzelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schnitzeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schnitzeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schnitzelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schnitzelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schnitzelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schnitzelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schnitzeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schnitzeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schnitzelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schnitzelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschnitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschnitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschnitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschnitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschnitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschnitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschnitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschnitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschnitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschnitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschnitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschnitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschnitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschnitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschnitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschnitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschnitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschnitzelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschnitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschnitzelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschnitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschnitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschnitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschnitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschnitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschnitzelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschnitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschnitzelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschnitzelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschnitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschnitzelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschnitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschnitzelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schnitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schnitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schnitzeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schnitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schnitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schnitzeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schnitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schnitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schnitzeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschnitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschnitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschnitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschnitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschnitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschnitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schnitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schnitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schnitzeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schnitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schnitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schnitzeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schnitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schnitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schnitzeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschnitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschnitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschnitzelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschnitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschnitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschnitzelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschnitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschnitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschnitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschnitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschnitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschnitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschnitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschnitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschnitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschnitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschnitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschnitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschnitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschnitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschnitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschnitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschnitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschnitzelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschnitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschnitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschnitzelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschnitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschnitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschnitzelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschnitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschnitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschnitzelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschnitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschnitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschnitzelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Schnitzelei
Schnitzelwerk
Synonyms: aufschneiden
schnibbeln
schnippeln
schnipseln
schnetzeln
zersäbeln
Translations:
lang: Bulgarisch
word: кълцам
roman: kălcam
lang: Ungarisch
word: szeletel
lang: Ungarisch
word: felszeletel
lang: Ungarisch
word: felvág
lang: Ungarisch
word: aprít
lang: Ungarisch
word: felaprít