rechtfertigen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: etymologisch: In der Bedeutung „(sich) vom Verdacht befreien, (sich) verantworten“ abgeleitet aus dem mittelhochdeutschen rehtvertigen ^(→ gmh), zu rehtvertic ^(→ gmh) „gerecht, gut“ strukurell: Derivation (Ableitung) zum Verb fertigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) recht-
Senses:
gloss: begründen, darlegen, warum etwas so, wie es ist, richtig sei
pos: verb
examples: Die getroffenen Entscheidungen sollten wenigstens im Nachhinein gerechtfertigt werden.
gloss: Grund genug für etwas sein, einen guten Grund für etwas darstellen
pos: verb
examples: Die großartige Aussicht rechtfertigt die Mühen des Aufstiegs.
gloss: begründen, darlegen, warum man selbst eine bestimmte Entscheidung getroffen oder eine bestimmte Handlung vollzogen oder unterlassen hat
pos: verb
tags: reflexive
examples: Er denkt nicht im Traum daran, sich für seine Taten zu rechtfertigen.
gloss: den Eingriff in den Schutzbereich eines Grundrechts begründen; eine tatbestandsmäßige Straftat ausnahmsweise durch deren Rechtfertigungsgrund rechtmäßig stellen
pos: verb
examples: „Bei Ungleichbehandlungen geringer Intensität versteht das BVerfG das Gleichheitsgebot als Willkürverbot, beschränkt die Rechtfertigungsprüfung auf eine Evidenzkontrolle und akzeptiert eine Ungleichbehandlung schon dann als willkürfrei und gerechtfertigt, wenn sich nur irgendein sachlicher Grund zu ihren Gunsten anführen läßt.“
„§ 127 I StPO rechtfertigt Eingriffe in die persönliche Freiheit des Betroffenen oder weniger einschneidende Maßnahmen, wie etwa die Wegnahme des Personalausweises oder des Zündschlüssels zum Kraftfahrzeug (OLG Saarbrücken NJW 59, 1190, 1191).“
Inflected forms:
form: rechtfertige
pos: verb
tags: present
form: rechtfertigst
pos: verb
tags: present
form: rechtfertigt
pos: verb
tags: present
form: rechtfertigte
pos: verb
tags: past
form: rechtfertigte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: rechtfertig!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rechtfertige!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rechtfertigt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gerechtfertigt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: rechtfertigen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gerechtfertigt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gerechtfertigt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gerechtfertigt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gerechtfertigt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu rechtfertigen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gerechtfertigt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gerechtfertigt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gerechtfertigt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gerechtfertigt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gerechtfertigt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: rechtfertigend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gerechtfertigt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu rechtfertigender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu rechtfertigende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu rechtfertigendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: rechtfertig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: rechtfertige!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gerechtfertigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: rechtfertigt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gerechtfertigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rechtfertigen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gerechtfertigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rechtfertige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich rechtfertige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du rechtfertigst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du rechtfertigest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es rechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es rechtfertige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir rechtfertigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir rechtfertigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr rechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr rechtfertiget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie rechtfertigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie rechtfertigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich rechtfertigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich rechtfertigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du rechtfertigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du rechtfertigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es rechtfertigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es rechtfertigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir rechtfertigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir rechtfertigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr rechtfertigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr rechtfertigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie rechtfertigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie rechtfertigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gerechtfertigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gerechtfertigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gerechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gerechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gerechtfertigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gerechtfertigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gerechtfertigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gerechtfertigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gerechtfertigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gerechtfertigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gerechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gerechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gerechtfertigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gerechtfertigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gerechtfertigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gerechtfertigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gerechtfertigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gerechtfertigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gerechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gerechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gerechtfertigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gerechtfertigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gerechtfertigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gerechtfertigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gerechtfertigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gerechtfertigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gerechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gerechtfertigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gerechtfertigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gerechtfertigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gerechtfertigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gerechtfertigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gerechtfertigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde rechtfertigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde rechtfertigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde rechtfertigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst rechtfertigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest rechtfertigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest rechtfertigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird rechtfertigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde rechtfertigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde rechtfertigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerechtfertigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerechtfertigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerechtfertigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerechtfertigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerechtfertigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerechtfertigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden rechtfertigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden rechtfertigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden rechtfertigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet rechtfertigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet rechtfertigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet rechtfertigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden rechtfertigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden rechtfertigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden rechtfertigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gerechtfertigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gerechtfertigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gerechtfertigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gerechtfertigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gerechtfertigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gerechtfertigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerechtfertigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerechtfertigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerechtfertigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gerechtfertigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gerechtfertigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gerechtfertigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gerechtfertigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gerechtfertigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gerechtfertigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gerechtfertigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gerechtfertigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gerechtfertigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gerechtfertigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Rechtfertigung
Rechtfertigungsgrund
Synonyms: argumentieren
begründen
erklären
legitimieren
auszahlen
lohnen
rehabilitieren
Translations:
lang: Bulgarisch
word: оправдавам
roman: opravdavam
lang: Englisch
word: justify
lang: Esperanto
word: pravigi
lang: Finnisch
word: perustella
lang: Interlingua
word: justificar
lang: Katalanisch
word: justificar
lang: Bokmål
word: rettferdiggjøre
lang: Nynorsk
word: rettferdiggjere
lang: Nynorsk
word: rettferdiggjøre
lang: Polnisch
word: uzasadniać
lang: Rumänisch
word: justifica
lang: Russisch
word: оправдывать
roman: opravdyvatʹ
lang: Schwedisch
word: rättfärdiga
lang: Schwedisch
word: rentvå
lang: Spanisch
word: justificar
lang: Englisch
word: justify
lang: Französisch
word: justifier
lang: Interlingua
word: justificar
lang: Katalanisch
word: justificar
lang: Polnisch
word: uzasadniać
lang: Spanisch
word: justificar
lang: Englisch
word: justify
lang: Interlingua
word: justificar
lang: Katalanisch
word: disculpar-se
lang: Polnisch
word: usprawiedliwiać (się)
lang: Schwedisch
word: rentvå
lang: Spanisch
word: justificar