wegfangen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb fangen
Senses:
gloss: einfangen und beseitigen
pos: verb
examples: Ich kann erst ruhig schlafen, wenn ich alle Mücken aus dem Schlafzimmer weggefangen habe.
„Hier, wo vom letzten Gewitterregen der Boden feucht geblieben ist, ist das Jagdgebiet einer dicken Kröte; gestern abend sah ich ihr zu, wie sie vorsichtig dort pirschte und ab und zu mit der Klapperzunge ein Insekt wegfing.“
gloss: schneller als jemand anderes handeln und so Beute machen, jemandem etwas wegschnappen
pos: verb
examples: Ich gehe nicht mehr mit meinem Schwager angeln, der fängt mir immer alle Fische weg.
„Ja sehn Euer Gnaden, der gestrenge Herr ist ein grosser Liebhaber von Tauben – er hat die schönsten und die raresten auf zehn Meilen in der Runde, die er entweder in der Stadt gekauft, oder uns armen Bauernbuben weggefangen hat.“
Inflected forms:
form: fange weg
pos: verb
tags: present
form: fängst weg
pos: verb
tags: present
form: fängt weg
pos: verb
tags: present
form: fing weg
pos: verb
tags: past
form: finge weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: fang weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fange weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fangt weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weggefangen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wegfangen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weggefangen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weggefangen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: weggefangen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: weggefangen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wegzufangen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggefangen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggefangen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggefangen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggefangen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weggefangen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegfangend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weggefangen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wegzufangender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzufangende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: fang weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: fange weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei weggefangen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei weggefangen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: fangt weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid weggefangen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid weggefangen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: fangen Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie weggefangen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie weggefangen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie weggefangen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich fange weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich fange weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wegfange
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegfange
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du fängst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du fangest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wegfängst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegfangest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es fängt weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es fange weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wegfängt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegfange
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir fangen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir fangen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wegfangen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegfangen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr fangt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr fanget weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wegfangt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegfanget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie fangen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie fangen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wegfangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegfangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich fing weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich finge weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wegfing
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegfinge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du fingst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du fingest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wegfingst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegfingest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es fing weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es finge weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wegfing
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegfinge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir fingen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir fingen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wegfingen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegfingen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr fingt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr finget weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegfingt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegfinget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie fingen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie fingen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wegfingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegfingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin weggefangen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei weggefangen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin weggefangen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei weggefangen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggefangen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggefangen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggefangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggefangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind weggefangen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien weggefangen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind weggefangen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien weggefangen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weggefangen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien weggefangen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggefangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien weggefangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weggefangen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war weggefangen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre weggefangen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war weggefangen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre weggefangen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weggefangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggefangen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggefangen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggefangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggefangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weggefangen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren weggefangen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären weggefangen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren weggefangen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären weggefangen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weggefangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt weggefangen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt weggefangen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weggefangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weggefangen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären weggefangen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggefangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären weggefangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegfangen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wegfangen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wegfangen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde weggefangen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde weggefangen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggefangen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggefangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde weggefangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggefangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wegfangen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wegfangen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wegfangen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggefangen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggefangen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst weggefangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest weggefangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggefangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegfangen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wegfangen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegfangen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggefangen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggefangen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggefangen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggefangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggefangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggefangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegfangen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wegfangen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wegfangen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden weggefangen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden weggefangen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggefangen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggefangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden weggefangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggefangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegfangen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wegfangen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegfangen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggefangen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggefangen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggefangen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggefangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet weggefangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggefangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wegfangen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wegfangen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wegfangen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggefangen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden weggefangen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggefangen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggefangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden weggefangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggefangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggefangen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weggefangen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weggefangen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde weggefangen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde weggefangen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggefangen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst weggefangen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weggefangen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weggefangen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggefangen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest weggefangen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggefangen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggefangen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weggefangen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggefangen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggefangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggefangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggefangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggefangen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weggefangen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weggefangen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden weggefangen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden weggefangen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggefangen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggefangen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weggefangen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weggefangen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggefangen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet weggefangen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggefangen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggefangen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weggefangen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weggefangen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggefangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden weggefangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggefangen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggefangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einfangen
erwischen
klauen
stibitzen
wegschnappen
Antonyms: aussetzen
dalassen
Translations:
lang: Französisch
word: enlever
lang: Französisch
word: prendre