hervortun
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel hervor als Verbzusatz und dem Verb tun
Senses:
gloss: auffallen, weil es einen positiven Unterschied gibt
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Beim Sport muß man doch irgend etwas tun, muß sich doch irgendwie hervortun.“
gloss: auffallen, weil man sich wichtig macht
pos: verb
tags: reflexive
examples: „»Du ... du musst dich immer so hervortun. Alle sagen, dass du dich unmöglich benimmst, so benimmt man sich einfach nicht!«“
gloss: etwas aus etwas herausnehmen und an die Öffentlichkeit bringen
pos: verb
tags: colloquial
rare
transitive
examples: Sie tat den Ring aus der Schatulle hervor.
Inflected forms:
form: hervorthun
pos: verb
tags: obsolete
form: tue hervor
pos: verb
tags: present
form: tust hervor
pos: verb
tags: present
form: tut hervor
pos: verb
tags: present
form: tat hervor
pos: verb
tags: past
form: täte hervor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: tu hervor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tue hervor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: tut hervor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: hervorgetan
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: hervortun
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: hervorgetan haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: hervorgetan werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: hervorgetan worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: hervorgetan sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: hervorgetan gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: hervorzutun
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hervorgetan zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: hervorgetan zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hervorgetan worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: hervorgetan zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hervorgetan gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: hervortuend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: hervorgetan
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: tu hervor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: tue hervor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe hervorgetan!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: tut hervor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt hervorgetan!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: tun Sie hervor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie hervorgetan!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich tue hervor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich tue hervor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich hervortue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hervortue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du tust hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du tuest hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du hervortust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du hervortuest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es tut hervor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es tue hervor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es hervortut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hervortue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir tun hervor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir tuen hervor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir hervortun
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hervortuen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr tut hervor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr tuet hervor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr hervortut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hervortuet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie tun hervor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie tuen hervor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie hervortun
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hervortuen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich tat hervor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich täte hervor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich hervortat
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich hervortäte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du tatest hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du tatst hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du tätest hervor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du hervortatest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hervortatst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du hervortätest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es tat hervor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es täte hervor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hervortat
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es hervortäte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir taten hervor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir täten hervor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir hervortaten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir hervortäten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr tatet hervor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr tätet hervor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr hervortatet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr hervortätet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie taten hervor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie täten hervor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie hervortaten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie hervortäten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe hervorgetan
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe hervorgetan
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast hervorgetan
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest hervorgetan
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hervorgetan worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei hervorgetan worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist hervorgetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei hervorgetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben hervorgetan
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben hervorgetan
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt hervorgetan
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet hervorgetan
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind hervorgetan worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien hervorgetan worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind hervorgetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien hervorgetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte hervorgetan
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte hervorgetan
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest hervorgetan
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest hervorgetan
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hervorgetan worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hervorgetan worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war hervorgetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre hervorgetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten hervorgetan
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten hervorgetan
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet hervorgetan
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet hervorgetan
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten hervorgetan
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren hervorgetan worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären hervorgetan worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren hervorgetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären hervorgetan gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hervortun
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde hervortun
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde hervortun
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst hervortun
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest hervortun
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest hervortun
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervortun
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde hervortun
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervortun
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgetan werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgetan werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgetan werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgetan sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgetan sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgetan sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hervortun
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden hervortun
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden hervortun
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hervortun
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet hervortun
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hervortun
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hervortun
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden hervortun
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden hervortun
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgetan werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden hervorgetan werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hervorgetan werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgetan sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden hervorgetan sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hervorgetan sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde hervorgetan haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde hervorgetan haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde hervorgetan haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst hervorgetan haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest hervorgetan haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest hervorgetan haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgetan haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde hervorgetan haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgetan haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird hervorgetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde hervorgetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde hervorgetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden hervorgetan haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden hervorgetan haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden hervorgetan haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet hervorgetan haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet hervorgetan haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet hervorgetan haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgetan haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden hervorgetan haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden hervorgetan haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden hervorgetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden hervorgetan worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden hervorgetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden hervorgetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden hervorgetan gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: auffallen
auszeichnen
brillieren
exponieren
glänzen
herausragen
herausstechen
hervorheben
hervorstechen
angeben
dicktun
großtun
prahlen
rumtönen
wichtigmachen
herausholen
heraustun
hervorholen
hervorkramen
Antonyms: untergehen
verstecken
kleine Brötchen backen
untertreiben
zurückhalten
zurückstecken
weglegen
wegtun
Translations:
lang: Englisch
word: excel
lang: Tschechisch
word: vyznamenat se
lang: Türkisch
word: öne çıkmak
lang: Tschechisch
word: dělat se důležitým
lang: Türkisch
word: öne çıkmak
lang: Tschechisch
word: vytáhnout
lang: Tschechisch
word: vyndat
lang: Türkisch
word: öne çıkarmak