erstrahlen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb strahlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: sich mit einem Schein, Glanz (Strahlen) zeigen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Nach der Renovierung erstrahlte die Basilika in alter Pracht.
In dunkler Nacht erstrahlen vor ihnen mit einem Mal die Lichter eines prächtigen Schlosses.
Er liebt es, wenn ihr wunderbares Lächeln erstrahlt.
Inflected forms:
form: erstrahle
pos: verb
tags: present
form: erstrahlst
pos: verb
tags: present
form: erstrahlt
pos: verb
tags: present
form: erstrahlte
pos: verb
tags: past
form: erstrahlte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erstrahl!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erstrahle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erstrahlt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: erstrahlt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erstrahlen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: erstrahlt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: erstrahlt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: erstrahlt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: erstrahlt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: erstrahlt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu erstrahlen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erstrahlt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erstrahlt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erstrahlt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: erstrahlt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erstrahlt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erstrahlend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: erstrahlt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: erstrahl!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erstrahle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei erstrahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: erstrahlt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid erstrahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: erstrahlen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie erstrahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich erstrahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erstrahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du erstrahlst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erstrahlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erstrahle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir erstrahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erstrahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erstrahlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie erstrahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erstrahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich erstrahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erstrahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du erstrahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erstrahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erstrahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erstrahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir erstrahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erstrahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr erstrahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erstrahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie erstrahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erstrahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin erstrahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei erstrahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erstrahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei erstrahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erstrahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erstrahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind erstrahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien erstrahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erstrahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien erstrahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind erstrahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien erstrahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war erstrahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre erstrahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erstrahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erstrahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erstrahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erstrahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren erstrahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären erstrahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt erstrahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären erstrahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erstrahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären erstrahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erstrahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären erstrahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erstrahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erstrahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erstrahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erstrahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erstrahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erstrahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstrahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erstrahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstrahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstrahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstrahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstrahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erstrahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erstrahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erstrahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erstrahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erstrahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erstrahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstrahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erstrahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erstrahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstrahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden erstrahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erstrahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erstrahlt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde erstrahlt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde erstrahlt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst erstrahlt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest erstrahlt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest erstrahlt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstrahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstrahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstrahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erstrahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erstrahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erstrahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erstrahlt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden erstrahlt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden erstrahlt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erstrahlt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet erstrahlt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erstrahlt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erstrahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erstrahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden erstrahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden erstrahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erstrahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden erstrahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erstrahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Erstrahlen
erstrahlend
Synonyms: aufleuchten
aufscheinen
erglänzen
erglühen
Antonyms: verdunkeln
Translations:
lang: Englisch
word: shine
lang: Englisch
word: glitter
lang: Englisch
word: sparkle
lang: Französisch
word: briller
lang: Französisch
word: resplendir
lang: Italienisch
word: rifulgere
lang: Katalanisch
word: brillar
lang: Katalanisch
word: resplendir
lang: Spanisch
word: brillar
lang: Spanisch
word: resplandecer