bebauen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb bauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten
pos: verb
examples: Die Lücke zwischen den Häusern könnte man mit einem Wohngebäude bebauen.
gloss: ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen
pos: verb
examples: Diese Fläche könnte man mit jungen Eichen bebauen.
Inflected forms:
form: bebaue
pos: verb
tags: present
form: bebaust
pos: verb
tags: present
form: bebaut
pos: verb
tags: present
form: bebaute
pos: verb
tags: past
form: bebaute
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bebaue!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bebaut!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: bebaut
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: bebauen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: bebaut haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: bebaut werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: bebaut worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: bebaut sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: bebaut gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu bebauen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bebaut zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: bebaut zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bebaut worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: bebaut zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bebaut gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: bebauend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: bebaut
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu bebauender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bebauende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu bebauendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bebau!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bebaue!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe bebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bebaut!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt bebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bebauen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie bebaut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bebaue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich bebaue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bebaust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du bebauest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es bebaue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bebauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir bebauen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr bebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr bebauet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie bebauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie bebauen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bebaute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich bebaute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du bebautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du bebautest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es bebaute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es bebaute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bebauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir bebauten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr bebautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr bebautet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie bebauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie bebauten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe bebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe bebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast bebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest bebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bebaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei bebaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist bebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei bebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben bebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben bebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt bebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet bebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind bebaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien bebaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind bebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien bebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte bebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte bebaut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest bebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest bebaut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte bebaut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bebaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bebaut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war bebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre bebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten bebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten bebaut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet bebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet bebaut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten bebaut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren bebaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären bebaut worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren bebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären bebaut gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bebauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde bebauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde bebauen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst bebauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest bebauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest bebauen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bebauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde bebauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bebauen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bebaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bebaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bebaut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bebaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bebaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bebaut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bebauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden bebauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden bebauen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bebauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet bebauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bebauen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bebauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden bebauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden bebauen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden bebaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden bebaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bebaut werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bebaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden bebaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bebaut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde bebaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde bebaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde bebaut haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst bebaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest bebaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest bebaut haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bebaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde bebaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bebaut haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde bebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird bebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde bebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde bebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden bebaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden bebaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden bebaut haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet bebaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet bebaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet bebaut haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bebaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden bebaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden bebaut haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden bebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden bebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden bebaut worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden bebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden bebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden bebaut gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Bebauung
Synonyms: zubauen
Translations:
lang: Englisch
word: build
lang: Französisch
word: construire
lang: Isländisch
word: yrkja
lang: Italienisch
word: costruire su
lang: Katalanisch
word: construir
lang: Katalanisch
word: edificar
lang: Polnisch
word: zabudowywać
lang: Polnisch
word: zabudować
lang: Schwedisch
word: bebygga
lang: Englisch
word: cultivate
lang: Französisch
word: cultiver
lang: Italienisch
word: coltivare
lang: Katalanisch
word: cultivar
lang: Katalanisch
word: conrear
lang: Polnisch
word: uprawiać
lang: Schwedisch
word: plantera