zusammensetzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb setzen
Senses:
gloss: ein Ganzes aus seinen Teilen herstellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Es ist ihm nicht gelungen, die Uhr wieder zusammenzusetzen.
gloss: sich mit anderen treffen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Wir müssen uns so bald wie möglich zusammensetzen, um das Problem zu beraten.
gloss: bestehen aus
pos: verb
tags: reflexive
examples: Aus welchen Modulen setzt sich der neue Studiengang zusammen?
Inflected forms:
form: setze zusammen
pos: verb
tags: present
form: setzt zusammen
pos: verb
tags: present
form: setzt zusammen
pos: verb
tags: present
form: setzte zusammen
pos: verb
tags: past
form: setzte zusammen
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: setz zusammen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: setzt zusammen!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zusammengesetzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zusammensetzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zusammengesetzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zusammengesetzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zusammengesetzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zusammengesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zusammenzusetzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zusammengesetzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zusammengesetzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zusammengesetzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zusammengesetzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusammengesetzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusammensetzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zusammengesetzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zusammenzusetzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zusammenzusetzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zusammenzusetzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: setz zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: setze zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zusammengesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: setzt zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zusammengesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: setzen Sie zusammen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zusammengesetzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich setze zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich setze zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zusammensetze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammensetze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du setzt zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du setzest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zusammensetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusammensetzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es setzt zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es setze zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zusammensetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusammensetze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir setzen zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir setzen zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zusammensetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusammensetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr setzt zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr setzet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zusammensetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusammensetzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie setzen zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie setzen zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zusammensetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusammensetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich setzte zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich setzte zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zusammensetzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammensetzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du setztest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du setztest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zusammensetztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusammensetztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es setzte zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es setzte zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zusammensetzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusammensetzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir setzten zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir setzten zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zusammensetzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusammensetzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr setztet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr setztet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zusammensetztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusammensetztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie setzten zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie setzten zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zusammensetzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusammensetzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zusammengesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zusammengesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zusammengesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zusammengesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zusammengesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zusammengesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zusammengesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zusammengesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zusammengesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zusammengesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zusammengesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zusammengesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zusammengesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zusammengesetzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zusammengesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zusammengesetzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zusammengesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zusammengesetzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zusammengesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zusammengesetzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zusammengesetzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zusammengesetzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zusammengesetzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusammensetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zusammensetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zusammensetzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusammensetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zusammensetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zusammensetzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammensetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zusammensetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammensetzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusammensetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zusammensetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zusammensetzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusammensetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zusammensetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusammensetzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammensetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zusammensetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zusammensetzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengesetzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zusammengesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengesetzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zusammengesetzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengesetzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zusammengesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengesetzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: zusammengesetzt
Zusammensetzen
zusammensetzend
Zusammensetzung
Synonyms: herstellen
montieren
zusammenfügen
beraten
treffen
zusammenkommen
bestehen
Antonyms: zerlegen
auseinandergehen
trennen
Translations:
lang: Baskisch
word: bateratu
lang: Baskisch
word: osatu
lang: Englisch
word: put together
lang: Englisch
word: compose
lang: Englisch
word: assemble
lang: Französisch
word: composer
lang: Französisch
word: assembler
lang: Ido
word: kompozar
lang: Italienisch
word: comporre
lang: Japanisch
word: 組む
roman: kumu
lang: Japanisch
word: 組み合わせる
roman: kumiawaseru
lang: Katalanisch
word: compondre
lang: Niederländisch
word: samenstellen
lang: Polnisch
word: składać
lang: Portugiesisch
word: juntar
lang: Portugiesisch
word: compor
lang: Portugiesisch
word: reunir
lang: Rumänisch
word: compune
lang: Russisch
word: собирать
roman: sobiratʹ
lang: Schwedisch
word: sammansätta
lang: Spanisch
word: juntar
lang: Spanisch
word: componer
lang: Tschechisch
word: složit
lang: Tschechisch
word: skládat
lang: Türkisch
word: toparlamak
lang: Türkisch
word: monte etmek
lang: Türkisch
word: bir araya getirmek
lang: Usbekisch
word: yig'moq
lang: Englisch
word: meet
lang: Polnisch
word: spotykać się
lang: Russisch
word: собираться
roman: sobiratʹsja
lang: Tschechisch
word: scházet se
lang: Türkisch
word: toplanmak
lang: Türkisch
word: buluşmak
lang: Usbekisch
word: yig'ilmoq
lang: Polnisch
word: składać się
lang: Russisch
word: состоять из чего-либо
roman: sostojatʹ iz čego-libo
lang: Spanisch
word: estar formado por
lang: Tschechisch
word: skládat se
lang: Türkisch
word: oluşmak
lang: Türkisch
word: teşekkül etmek
lang: Usbekisch
word: tarkib topmoq