gelassen
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: von dem Partizip II gelassen des Verbs lassen
Senses:
gloss: ruhig – meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt
pos: adj
examples: Scaramanga hatte seine Waffe im Anschlag, doch Bond blieb völlig gelassen.
Das Model blickt gelassen in die Kamera.
Der Angeklagte nahm das Urteil gelassen auf.
„Du sprichst ein großes Wort gelassen aus.“ (Goethe, Torquato Tasso)
Inflected forms:
form: gel.
pos: adj
tags: abbreviation
form: gelassen
pos: adj
tags: positive
form: gelassener
pos: adj
tags: comparative
form: gelassner
pos: adj
tags: comparative
form: am gelassensten
pos: adj
tags: superlative
form: gelassener
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gelassenes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gelassener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gelassener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gelassenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gelassener
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gelassenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gelassenes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: gelassener
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: gelassenes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: gelassene
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: gelassenes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: gelassenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gelassen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gelassen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gelassen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gelassen
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: gelassenerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelassnerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelasseneres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelassneres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelassenerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelassnerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelassenerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gelassnerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gelassenerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gelassnerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gelassenerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gelassnerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gelassenerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gelassnerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelasseneres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelassneres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: gelassenerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gelassnerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gelasseneres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gelassneres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gelassenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gelassnere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gelasseneres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gelassneres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gelasseneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: gelassneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gelassener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist gelassner
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gelassener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist gelassner
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gelassener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist gelassner
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gelassener
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind gelassner
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: gelassenster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gelassenstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gelassenster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gelassenster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gelassenstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gelassenster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gelassenstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gelassenstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: gelassenster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: gelassenstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: gelassenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: gelassenstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: gelassensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gelassensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gelassensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gelassensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gelassensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Gelassenheit
Synonyms: besonnen
cool
geduldig
lässig
ruhig
Antonyms: aufgedreht
hektisch
schrill
panisch
Translations:
lang: Englisch
word: serene
lang: Englisch
word: calm
lang: Französisch
word: calme
lang: Französisch
word: tranquille
lang: Französisch
word: détendu
lang: Italienisch
word: calmo
lang: Katalanisch
word: calmat
lang: Katalanisch
word: serè
lang: Katalanisch
word: tranquil
lang: Polnisch
word: spokojny
lang: Polnisch
word: spokojnie
lang: Portugiesisch
word: relaxado
lang: Portugiesisch
word: calmo
lang: Portugiesisch
word: tranquilo
lang: Portugiesisch
word: sereno
lang: Rumänisch
word: relaxat
lang: Rumänisch
word: calm
lang: Schwedisch
word: lugn
lang: Schwedisch
word: oberörd
lang: Spanisch
word: calmado
lang: Spanisch
word: sereno
lang: Spanisch
word: tranquilo
lang: Ungarisch
word: higgadt
lang: Ungarisch
word: nyugodt