spenden
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: aus althochdeutsch spentōn, dann mittelhochdeutsch und mittelniederdeutsch spenden, geht zurück auf mittellateinisch spendere, welches aus Latein expendere ^(→ la) „abwägen“, „ausgeben“ entstand. Die besondere Bedeutung des heutigen Wortes bezieht sich auf das Almosengeben.
Senses:
gloss: etwas für einen guten Zweck verschenken, eine Spende geben, positive Gefühle und Wertung austeilen
pos: verb
examples: Kathrin hat Blut gespendet.
„Drei Viertel der Schweizer Wohnbevölkerung spenden mindestens einmal pro Jahr Geld oder Naturalien.“
„Die Börsenlegende Warren Buffet hat Aktien an seiner Holding Berkshire Hathaway im Wert von 1,5 Milliarden Dollar an wohltätige Zwecke gespendet.“
Wir spenden für Afrika!
[Russisch-Ukrainischer Krieg, 2024:] „Dänemark will seinen kompletten Vorrat an Artilleriemunition an die Ukraine spenden.“
„Sogar der politische Gegner spendet Lob.“
Das Wasser spendet Erquickung.
„So spendet Segen noch immer die Hand / Des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland.“
gloss: ein benötigtes materielles Gut austeilen oder hervorbringen
pos: verb
examples: „Bei Betätigen eines seitlich angebrachten Knopfes spendet die „Vehpertz“ dem Benutzer frisches Trinkwasser.“
Inflected forms:
form: spende
pos: verb
tags: present
form: spendest
pos: verb
tags: present
form: spendet
pos: verb
tags: present
form: spendete
pos: verb
tags: past
form: spendete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: spende!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: spendet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gespendet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: spenden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gespendet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gespendet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gespendet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gespendet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gespendet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu spenden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespendet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gespendet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespendet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gespendet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gespendet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: spendend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gespendet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu spendender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu spendende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu spendendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: spende!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: spend!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gespendet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: spendet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gespendet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: spenden Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gespendet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich spende
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich spende
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du spendest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du spendest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es spendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es spende
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir spenden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir spenden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr spendet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr spendet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie spenden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie spenden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich spendete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich spendete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du spendetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du spendetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es spendete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es spendete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir spendeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir spendeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr spendetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr spendetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie spendeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie spendeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gespendet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gespendet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gespendet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gespendet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespendet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespendet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gespendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gespendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gespendet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gespendet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gespendet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gespendet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gespendet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gespendet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gespendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gespendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gespendet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gespendet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gespendet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gespendet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gespendet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespendet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespendet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gespendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gespendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gespendet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gespendet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gespendet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gespendet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gespendet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gespendet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gespendet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gespendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gespendet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde spenden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde spenden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde spenden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst spenden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest spenden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest spenden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird spenden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde spenden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde spenden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespendet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespendet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespendet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespendet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespendet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespendet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden spenden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden spenden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden spenden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet spenden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet spenden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet spenden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden spenden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden spenden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden spenden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespendet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gespendet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespendet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespendet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gespendet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespendet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gespendet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gespendet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gespendet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gespendet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gespendet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gespendet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespendet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gespendet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespendet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gespendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gespendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gespendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gespendet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gespendet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gespendet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gespendet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gespendet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gespendet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespendet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gespendet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gespendet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gespendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gespendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespendet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gespendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gespendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gespendet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: spendabel
spendend
lebenspendend
Spende
Synonyms: schenken
stiften
hervorbringen
Antonyms: wegnehmen
Translations:
lang: Baskisch
word: eman , dohaintza egin
lang: Englisch
word: donate
lang: Englisch
word: give
lang: Esperanto
word: doni
lang: Esperanto
word: donaci
lang: Französisch
word: donner
lang: Französisch
word: faire un don
lang: Griechisch (Neu-)
word: δωρίζω
roman: dorízo
lang: Italienisch
word: donare
lang: Katalanisch
word: donar
lang: Polnisch
word: przekazać
lang: Polnisch
word: ofiarować
lang: Russisch
word: жертвовать
roman: žertvovatʹ
lang: Schwedisch
word: donera
lang: Slowakisch
word: venovať
lang: Slowakisch
word: darovať
lang: Spanisch
word: donar
lang: Tschechisch
word: věnovat
lang: Tschechisch
word: darovat
lang: Türkisch
word: infak etmek
lang: Baskisch
word: eman , dohaintza egin
lang: Englisch
word: dispense
lang: Französisch
word: dispenser
lang: Katalanisch
word: dispensar
lang: Russisch
word: жертвовать
roman: žertvovatʹ
lang: Spanisch
word: donar