ausbaggern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb baggern Das Wort ist seit Anfang des 19. Jahrhunderts belegt.
Senses:
gloss: etwas mit Hilfe eines Baggers vertiefen
pos: verb
examples: „Während Ost-Deutschland, zwanzig Jahre nach der Wende, geschmackvoll gefliest und picobello asphaltiert ist und die Zinsen stabil bei 1,5 Prozent liegen, gibt es in Polen noch Basisarbeit zu leisten: Bahnhöfe zu bauen, Flüsse auszubaggern und Fertighausfirmen zu gründen.“
Inflected forms:
form: baggere aus
pos: verb
tags: present
form: baggerst aus
pos: verb
tags: present
form: baggert aus
pos: verb
tags: present
form: baggerte aus
pos: verb
tags: past
form: baggerte aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: baggere aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: baggert aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgebaggert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausbaggern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgebaggert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgebaggert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgebaggert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgebaggert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgebaggert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszubaggern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgebaggert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgebaggert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgebaggert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgebaggert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgebaggert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausbaggernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgebaggert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszubaggernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszubaggernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszubaggerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bagger aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: baggere aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: baggre aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgebaggert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: baggert aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgebaggert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: baggern Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgebaggert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bagger aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich baggere aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich baggre aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich baggere aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich baggre aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausbagger
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbaggere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbaggre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbaggere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich ausbaggre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du baggerst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du baggerst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausbaggerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbaggerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es baggert aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es baggere aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es baggre aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausbaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbaggere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausbaggre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir baggern aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir baggern aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausbaggern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbaggern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr baggert aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr baggert aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausbaggert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbaggert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie baggern aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie baggern aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausbaggern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbaggern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich baggerte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich baggerte aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausbaggerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausbaggerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du baggertest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du baggertest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausbaggertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausbaggertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es baggerte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es baggerte aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausbaggerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausbaggerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir baggerten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir baggerten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausbaggerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausbaggerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr baggertet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr baggertet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausbaggertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausbaggertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie baggerten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie baggerten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausbaggerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausbaggerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgebaggert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgebaggert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgebaggert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgebaggert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebaggert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebaggert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgebaggert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgebaggert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgebaggert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgebaggert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgebaggert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgebaggert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgebaggert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgebaggert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgebaggert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgebaggert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgebaggert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgebaggert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgebaggert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgebaggert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebaggert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebaggert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgebaggert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgebaggert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgebaggert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgebaggert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgebaggert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgebaggert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgebaggert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebaggert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgebaggert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgebaggert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgebaggert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausbaggern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausbaggern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausbaggern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausbaggern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausbaggern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausbaggern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausbaggern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausbaggern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausbaggern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebaggert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebaggert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebaggert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebaggert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebaggert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebaggert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausbaggern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausbaggern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausbaggern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausbaggern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausbaggern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausbaggern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausbaggern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausbaggern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausbaggern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebaggert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebaggert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebaggert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebaggert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgebaggert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebaggert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgebaggert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgebaggert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgebaggert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgebaggert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgebaggert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgebaggert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebaggert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgebaggert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebaggert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebaggert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebaggert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebaggert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgebaggert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgebaggert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgebaggert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgebaggert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgebaggert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgebaggert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgebaggert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgebaggert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgebaggert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebaggert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgebaggert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgebaggert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebaggert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgebaggert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebaggert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgebaggert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgebaggert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgebaggert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: ausheben
vertiefen
Translations:
lang: Schwedisch
word: gräva ut
lang: Schwedisch
word: schakta ur
lang: Schwedisch
word: muddra upp