vorgaukeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb gaukeln
Senses:
gloss: jemandem etwas durch Täuschung suggerieren, glauben machen
pos: verb
examples: Er hatte ihr die ganze Zeit nur vorgegaukelt, wohlhabend und erfolgreich zu sein.
„Im vergangenen Jahr aber wurde bekannt, dass VW ausgerechnet in den bei Deutsche See eingesetzten und als besonders "umweltverträglich und abgasarm" beworbenen Autos, eine Software eingesetzt hat, die die niedrigen Schadstoffwerte nur auf dem Prüfstand vorgaukelte.“
Inflected forms:
form: gaukele vor
pos: verb
tags: present
form: gaukle vor
pos: verb
tags: present
form: gaukelst vor
pos: verb
tags: present
form: gaukelt vor
pos: verb
tags: present
form: gaukelte vor
pos: verb
tags: past
form: gaukelte vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: gaukele vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gaukle vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: gaukelt vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorgegaukelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorgaukeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorgegaukelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vorgegaukelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vorgegaukelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vorgegaukelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: vorzugaukeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgegaukelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgegaukelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgegaukelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgegaukelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorgegaukelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorgaukelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorgegaukelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: vorzugaukelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzugaukelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzugaukelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: gaukle vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: gaukel vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: gaukele vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorgegaukelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: gaukelt vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorgegaukelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: gaukeln Sie vor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorgegaukelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich gaukle vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gaukel vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gaukele vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich gaukele vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich gaukle vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorgaukle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorgaukel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorgaukele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorgaukele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich vorgaukle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du gaukelst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du gaukelst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du gauklest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorgaukelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorgaukelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du vorgauklest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gaukelt vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gaukele vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gaukle vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorgaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorgaukele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorgaukle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir gaukeln vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir gaukeln vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorgaukeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorgaukeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr gaukelt vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr gaukelt vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr gauklet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorgaukelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorgaukelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr vorgauklet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie gaukeln vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie gaukeln vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorgaukeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorgaukeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich gaukelte vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich gaukelte vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorgaukelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorgaukelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gaukeltest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du gaukeltest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorgaukeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorgaukeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es gaukelte vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es gaukelte vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorgaukelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorgaukelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir gaukelten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir gaukelten vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorgaukelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorgaukelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gaukeltet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr gaukeltet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorgaukeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorgaukeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie gaukelten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie gaukelten vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorgaukelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorgaukelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vorgegaukelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorgegaukelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorgegaukelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorgegaukelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgegaukelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgegaukelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgegaukelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgegaukelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorgegaukelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorgegaukelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorgegaukelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorgegaukelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vorgegaukelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vorgegaukelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgegaukelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgegaukelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vorgegaukelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorgegaukelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorgegaukelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorgegaukelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgegaukelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgegaukelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgegaukelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgegaukelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorgegaukelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorgegaukelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorgegaukelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorgegaukelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorgegaukelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vorgegaukelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vorgegaukelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgegaukelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgegaukelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgaukeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorgaukeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgaukeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgaukeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorgaukeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgaukeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgaukeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgaukeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgaukeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegaukelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegaukelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegaukelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegaukelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegaukelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegaukelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgaukeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorgaukeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgaukeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgaukeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorgaukeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgaukeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgaukeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorgaukeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgaukeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegaukelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgegaukelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgegaukelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegaukelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgegaukelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgegaukelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegaukelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegaukelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegaukelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegaukelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgegaukelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegaukelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgegaukelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegaukelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgegaukelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgegaukelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegaukelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgegaukelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgegaukelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: suggerieren
vormachen
vorspiegeln
vorspielen
vortäuschen
auftischen
weismachen
Translations:
lang: Englisch
word: pretend
lang: Schwedisch
word: förespegla
lang: Spanisch
word: fingir