finster
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Das Wort geht zurück auf mittelhochdeutsch vinster ^(→ gmh) und althochdeutsch finstar ^(→ goh); es ist weder im Angelsächsischen (Altenglischen), Englischen, Friesischen, Niederländischen noch in den nordischen Sprachen bekannt.
Senses:
gloss: sehr dunkel
pos: adj
examples: Ein grausiger Schrei ertönte aus dem finsteren Wald.
Eine finsterere Ecke hast du wohl nicht finden können? Hier sieht uns also bestimmt niemand.
„… und wie mit des fernen Donnersgetose entstürzen sie schäumend dem finstern Schoße …“
Da sehen wir wohl einer finsteren Zukunft entgegen.
gloss: bedrückt, pessimistisch
pos: adj
examples: Da sehen wir wohl einer finsteren Zukunft entgegen.
Er blickte uns finster an.
Nicht weit vom Haus entfernt stand ein finsterer Geselle mit einer riesigen Schrotflinte und ballerte in der Gegend herum.
gloss: übel und rückständig
pos: adj
examples: Das kommt ja einem Rückfall in finstere, mittelalterliche Moralvorstellungen gleich.
Inflected forms:
form: finster
pos: adj
tags: positive
form: finsterer
pos: adj
tags: comparative
form: finstrer
pos: adj
tags: comparative
form: am finstersten
pos: adj
tags: superlative
form: finsterer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: finstrer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: finstere
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: finstre
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: finsteres
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: finstres
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: finstere
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: finstre
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: finsterer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: finstrer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: finsterer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: finstrer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: finsterem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: finstrem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: finsterer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: finstrer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: finsterem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: finstrem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: finstere
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: finstre
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: finsteres
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: finstres
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: finstere
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: finstre
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: finstere
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: finstre
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: finstere
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: finstre
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: finstere
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: finstre
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: finstere
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: finstre
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: finstere
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: finstre
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: finsterer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: finstrer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: finstere
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: finstre
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: finsteres
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: finstres
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: finstren
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: finstere
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: finstre
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: finsteres
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: finstres
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: finsteren
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: finstren
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist finster
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist finster
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist finster
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind finster
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: finstererer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: finstrerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: finstereres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: finstreres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: finstererer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: finstrerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: finstererer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: finstrerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: finstererem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: finstrerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: finstererer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: finstrerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: finstererem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: finstrerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: finstereres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: finstreres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: finstererer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: finstrerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: finstereres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: finstreres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: finsterere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: finstrere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: finstereres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: finstreres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: finstereren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: finstreren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist finsterer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: er ist finstrer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist finsterer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: sie ist finstrer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist finsterer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: es ist finstrer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind finsterer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: sie sind finstrer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: finsterster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: finsterstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: finsterster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: finsterster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: finsterstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: finsterster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: finsterstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: finsterstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: finsterster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: finsterstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: finsterste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: finsterstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: finstersten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am finstersten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am finstersten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am finstersten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am finstersten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Finsterling
Finsternis
Finsterwalde
verfinstern
Verfinsterung
Synonyms: dunkel
düster
schwarz
bedrückend
schlecht
gelaunt
traurig
unfreundlich
wütend
archaisch
rückständig
veraltet
Antonyms: hell
lichtdurchflutet
fröhlich
rosig
modern
zeitgenössisch
Translations:
lang: Altgriechisch
word: ὀρφνός
roman: orphnos
lang: Altgriechisch
word: σκοτεινός
roman: skoteinos
lang: Englisch
word: dark
lang: Esperanto
word: malhela
lang: Französisch
word: sombre
lang: Gotisch
word: 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃
roman: riqizeins
lang: Katalanisch
word: fosc
lang: Katalanisch
word: obscur
lang: Katalanisch
word: ombrívol
lang: Rumänisch
word: întunecat
lang: Rumänisch
word: sumbru
lang: Schwedisch
word: mörk
lang: Spanisch
word: sombrío
lang: Tschechisch
word: tmavý
lang: Französisch
word: sombre
lang: Katalanisch
word: fosc
lang: Katalanisch
word: obscur
lang: Katalanisch
word: ombrívol
lang: Katalanisch
word: trist
lang: Katalanisch
word: tenebrós
lang: Katalanisch
word: tètric
lang: Rumänisch
word: sinistru
lang: Schwedisch
word: dyster
lang: Schwedisch
word: bister
lang: Spanisch
word: sombrío
lang: Katalanisch
word: trist
lang: Katalanisch
word: tenebrós
lang: Katalanisch
word: tètric