wegen
Part of speech: prep
postp
Morphology: simple
Senses:
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pos: prep
examples: Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Wir mussten wegen des schlechten Wetters (umgangssprachlich auch: dem schlechten Wetter) zu Hause bleiben.
Ich ärgere mich wegen der fehlenden Buchstaben.
„Die Entscheidung, […] Malu Dreyer als Nachfolgerin vorzuschlagen, erwies sich als Befreiungsschlag für Beck und seine wegen ihm leidende SPD.“
„Eine Theatervorführung für Schulklassen in Berlin ist wegen Störern unter den Schülern vorzeitig beendet worden – und hat dann mehrere Gewaltattacken nach sich gezogen.“ (hier nur Dativ möglich)
gloss: wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen
pos: prep
tags: colloquial
examples: Du brauchst dir meinetwegen (wegen mir) keine Sorgen zu machen.
gloss: Bezeichnung des Grundes
pos: postp
examples: Der Sonne wegen werden im Sommer Sonnenbrillen getragen.
„Erst werden die Menschen unters Joch gezwungen und dann als knechtisch verachtet, unterdrückt und dann von oben herab behandelt, verdummt und ihrer Dummheit wegen verhöhnt, versklavt und als Sklaven geschmäht.“
Inflected forms:
Derived terms: deretwegen
derentwegen
dessetwegen
dessentwegen
deswegen
weswegen
Pronomen
meinetwegen
deinetwegen
seinetwegen
unseretwegen
unsertwegen
unsretwegen
euertwegen
euretwegen
ihretwegen
Synonyms: auf … hin
aufgrund
auf Grund
ob
von … wegen
Antonyms: trotz
Translations:
lang: Altgriechisch
word: διά
roman: dia
lang: Altgriechisch
word: ἕνεκα
roman: heneka
lang: Arabisch
word: بسبب
lang: Bulgarisch
word: заради
lang: Englisch
word: on account of
lang: Englisch
word: because of
lang: Esperanto
word: pro
lang: Französisch
word: à cause de
lang: Französisch
word: en raison de
lang: Französisch
word: du fait de
lang: Französisch
word: grâce à
lang: Französisch
word: pour
lang: Griechisch (Neu-)
word: λόγω
roman: lógo
lang: Griechisch (Neu-)
word: εξαιτίας
roman: exetías
lang: Ido
word: pro
lang: Interlingua
word: a causa de
lang: Italienisch
word: per
lang: Italienisch
word: a causa di
lang: Japanisch
word: のため
roman: no tame
lang: Japanisch
word: のおかげ
roman: no okage
lang: Japanisch
word: のせい
roman: no sei
lang: Katalanisch
word: a causa de
lang: Katalanisch
word: per
lang: Koreanisch
word: 때분에
lang: Kurmandschi
word: ji ber
lang: Latein
word: propter
lang: Niederdeutsch
word: vunwegen
lang: Niederländisch
word: vanwege
lang: Niederländisch
word: wegens
lang: Polnisch
word: z powodu
lang: Polnisch
word: ze względu na
lang: Portugiesisch
word: por causa de
lang: Rumänisch
word: din cauza
lang: Russisch
word: из-за
roman: iz-za
lang: Schwedisch
word: för den skull
lang: Schwedisch
word: på grund av
lang: Spanisch
word: debido a
lang: Spanisch
word: a causa de
lang: Tschechisch
word: kvůli
lang: Ukrainisch
word: через
roman: čerez
lang: Ungarisch
word: miatt
lang: Bulgarisch
word: заради
lang: Englisch
word: on account of
lang: Englisch
word: because of
lang: Französisch
word: pour
lang: Italienisch
word: per
lang: Italienisch
word: a causa di
lang: Niederländisch
word: vanwege
lang: Niederländisch
word: wegens
lang: Portugiesisch
word: por causa de
lang: Rumänisch
word: din cauza
lang: Tschechisch
word: kvůli
lang: Latein
word: causa
lang: Spanisch
word: debido a a causa de