revolutionieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: um 1800 von französisch revolutionner ^(→ fr) übernommen
Senses:
gloss: radikal, grundlegend verändern
pos: verb
examples: Mit dem neuen Automodell wird der Markt revolutioniert.
„Wikipedia hat den Zugang zum Weltwissen revolutioniert.“
gloss: Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern
pos: verb
examples: „War sie trunken vom Glauben, die kleine Gruppe der Spartakisten könne die Massen revolutionieren, die Regierung ablösen und den Krieg, der ein verlorener war, beenden?“
gloss: an einer Bewegung zum Umsturz in den politischen Gefügen (Revolution) teilnehmen
pos: verb
tags: rare
examples: „Doch die wertvollsten Verfassungsreformen waren nur ein Rückgreifen auf alte, nunmehr besser verstandene Grundsätze; selbst wenn das Volk revolutionierte, tat es dies nie aus dem Verlangen nach einer neuen Ordnung.“
Inflected forms:
form: revolutioniere
pos: verb
tags: present
form: revolutionierst
pos: verb
tags: present
form: revolutioniert
pos: verb
tags: present
form: revolutionierte
pos: verb
tags: past
form: revolutionierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: revolutionier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: revolutioniere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: revolutioniert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: revolutioniert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: revolutionieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: revolutioniert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: revolutioniert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: revolutioniert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: revolutioniert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: revolutioniert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu revolutionieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: revolutioniert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: revolutioniert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: revolutioniert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: revolutioniert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: revolutioniert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: revolutionierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: revolutioniert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu revolutionierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu revolutionierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu revolutionierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: revolutionier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: revolutioniere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe revolutioniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: revolutioniert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt revolutioniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: revolutionieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie revolutioniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich revolutioniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich revolutioniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du revolutionierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du revolutionierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es revolutioniere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir revolutionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir revolutionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr revolutionieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie revolutionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie revolutionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich revolutionierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich revolutionierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du revolutioniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du revolutioniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es revolutionierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es revolutionierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir revolutionierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir revolutionierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr revolutioniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr revolutioniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie revolutionierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie revolutionierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe revolutioniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe revolutioniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist revolutioniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei revolutioniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist revolutioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei revolutioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben revolutioniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben revolutioniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind revolutioniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien revolutioniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind revolutioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien revolutioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte revolutioniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte revolutioniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war revolutioniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre revolutioniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war revolutioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre revolutioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten revolutioniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten revolutioniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet revolutioniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten revolutioniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren revolutioniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären revolutioniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren revolutioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären revolutioniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde revolutionieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde revolutionieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde revolutionieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst revolutionieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest revolutionieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest revolutionieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird revolutionieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde revolutionieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde revolutionieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird revolutioniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde revolutioniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde revolutioniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird revolutioniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde revolutioniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde revolutioniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden revolutionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden revolutionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden revolutionieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet revolutionieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet revolutionieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet revolutionieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden revolutionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden revolutionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden revolutionieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden revolutioniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden revolutioniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden revolutioniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden revolutioniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden revolutioniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden revolutioniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde revolutioniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde revolutioniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde revolutioniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst revolutioniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest revolutioniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest revolutioniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird revolutioniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde revolutioniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde revolutioniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird revolutioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde revolutioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde revolutioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird revolutioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde revolutioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde revolutioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden revolutioniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden revolutioniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden revolutioniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet revolutioniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet revolutioniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet revolutioniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden revolutioniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden revolutioniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden revolutioniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden revolutioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden revolutioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden revolutioniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden revolutioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden revolutioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden revolutioniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: neu
definieren
umkrempeln
umwälzen
etwas über den Haufen werfen
verändern
aufhetzen
aufputschen
aufstacheln
in
Bewegung
bringen
die Augen öffnen
auf die Barrikaden gehen
revoltieren
Translations:
lang: Englisch
word: revolutionize (AE), revolutionise (BE)
lang: Französisch
word: revolutionner
lang: Italienisch
word: rivoluzionare
lang: Schwedisch
word: revolutionera
lang: Spanisch
word: revolucionar
lang: Türkisch
word: devrim yapmak
lang: Türkisch
word: inkılâp yapmak
lang: Türkisch
word: isyana hazırlamak
lang: Türkisch
word: isyana teşvik etmek
lang: Türkisch
word: devrim yapmak