frequentieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Das Verb frequentieren ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und geht auf das gleichbedeutende lateinische Verb frequentāre ^(→ la) zurück.
Senses:
gloss: (häufig) besuchen, aufsuchen
pos: verb
examples: Der Angeklagte frequentierte einschlägige Lokale.
Zu dieser Zeit wird das Geschäft noch schwach frequentiert.
„Gemeinsam mit den Dauermietern Gustav Regler, Johannes R. Becher und Joseph Roth frequentierte Sahl seit 1934 das Hotel Helvetia in der Rue de Tournon.“
„Zunächst nur zögerlich frequentiert, wandelte sie sich in eine Art Roulette für den kleinen Mann.“
„Jeder von Sannes Hunden hat eine eigene Holzhütte in Lindgrün, die sie aber selten frequentieren – wenn Sanne kommt, schon gar nicht.“
Inflected forms:
form: frequentiere
pos: verb
tags: present
form: frequentierst
pos: verb
tags: present
form: frequentiert
pos: verb
tags: present
form: frequentierte
pos: verb
tags: past
form: frequentierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: frequentiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: frequentier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: frequentiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: frequentiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: frequentieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: frequentiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: frequentiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: frequentiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: frequentiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: frequentiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu frequentieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: frequentiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: frequentiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: frequentiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: frequentiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: frequentiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: frequentierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: frequentiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu frequentierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu frequentierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu frequentierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: frequentier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: frequentiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe frequentiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: frequentiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt frequentiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: frequentieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie frequentiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich frequentiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich frequentiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du frequentierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du frequentierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es frequentiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir frequentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir frequentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr frequentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr frequentieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie frequentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie frequentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich frequentierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich frequentierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du frequentiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du frequentiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es frequentierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es frequentierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir frequentierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir frequentierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr frequentiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr frequentiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie frequentierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie frequentierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe frequentiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe frequentiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast frequentiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest frequentiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist frequentiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei frequentiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist frequentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei frequentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben frequentiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben frequentiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt frequentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet frequentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind frequentiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien frequentiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind frequentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien frequentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte frequentiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte frequentiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest frequentiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest frequentiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte frequentiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war frequentiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre frequentiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war frequentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre frequentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten frequentiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten frequentiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet frequentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet frequentiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten frequentiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren frequentiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären frequentiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren frequentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären frequentiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde frequentieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde frequentieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde frequentieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst frequentieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest frequentieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest frequentieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frequentieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde frequentieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frequentieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frequentiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde frequentiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frequentiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frequentiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde frequentiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frequentiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden frequentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden frequentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden frequentieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet frequentieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet frequentieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet frequentieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden frequentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden frequentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden frequentieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden frequentiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden frequentiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden frequentiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden frequentiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden frequentiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden frequentiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde frequentiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde frequentiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde frequentiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst frequentiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest frequentiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest frequentiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frequentiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde frequentiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frequentiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frequentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde frequentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frequentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frequentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde frequentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frequentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden frequentiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden frequentiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden frequentiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet frequentiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet frequentiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet frequentiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden frequentiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden frequentiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden frequentiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden frequentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden frequentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden frequentiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden frequentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden frequentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden frequentiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Frequentierung
Translations:
lang: Baskisch
word: maiztu
lang: Englisch
word: frequent
lang: Esperanto
word: frekventi
lang: Französisch
word: fréquenter
lang: Polnisch
word: uczęszczać
lang: Schwedisch
word: frekventera
lang: Spanisch
word: frecuentar