vorwerfen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: etymologisch: von mittelhochdeutsch vürwerfen ^(→ gmh), althochdeutsch furiwerfan ^(→ goh) strukturell: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb werfen
Senses:
gloss: jemandem tadelnd sagen, dass er oder sie sich unrichtig verhält oder Fehler macht
pos: verb
examples: „Was ich dir vorwerfe? Ich werfe dir vor, dass du mich betrogen hast. So einfach ist das: wir werden uns trennen!“
Lee Myung Bak wird unter anderem Korruption vorgeworfen. Ihm droht eine lange Haftstrafe.
Ihr werden Korruption, Amtsmissbrauch und Nötigung vorgeworfen. Nun droht Südkoreas früherer Präsidentin Park Geun Hye eine lange Gefängnisstrafe […]
Die Verbraucherschutzorganisation Foodwatch hat dem Getränke-Konzern Coca-Cola eine gesundheitsgefährdende Marketingstrategie vorgeworfen.
„Die niedersächsische Wissenschaftsministerin warf der Universitätsführung und der Vorgängerregierung vor, jahrelang schöngerechnet zu haben und von üblichen Standards abgewichen zu sein, setzte selbst aber auch erst spät eine professionelle Projektsteuerung durch.“
„In dem Zivilprozess war Trump, dessen Söhnen und Mitarbeitern vorgeworfen worden, den Wert der Trump Organization jahrelang manipuliert zu haben, um an günstigere Kredite und Versicherungsverträge zu kommen.“
In einer einstweiligen Anordnung hat das Landgericht Köln entschieden, dass die Ex-Geliebte des Wettermoderators Jörg Kachelmann diesem nicht mehr öffentlich vorwerfen darf, sie „unter Einsatz eines Messers vergewaltigt“ zu haben.
In dichtem Nebel haben sich zwei griechische Soldaten anscheinend verlaufen und die Grenze zur Türkei überquert. […] Ihnen wird nun versuchte Militärspionage vorgeworfen.
Mangelnden Ehrgeiz kann man der PARTEI jedenfalls nicht vorwerfen.
Ich habe mir nichts vorzuwerfen.
gloss: etwas vor Tieren auf den Boden werfen, damit sie es fressen können
pos: verb
examples: Natürlich sollte […] der Hundehalter dem Hund nicht einfach einen Brocken rohes Fleisch mit Knochen vorwerfen […]
gloss: etwas durch die Luft nach vorne schmeißen
pos: verb
tags: colloquial
examples: In der Flugphase werden die Hüften gebeugt und die Beine vorgeworfen.
Inflected forms:
form: werfe vor
pos: verb
tags: present
form: wirfst vor
pos: verb
tags: present
form: wirft vor
pos: verb
tags: present
form: warf vor
pos: verb
tags: past
form: würfe vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: wirf vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: werft vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorgeworfen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorwerfen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorgeworfen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorgeworfen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vorgeworfen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: vorzuwerfen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgeworfen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgeworfen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgeworfen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vorgeworfen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorgeworfen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vorwerfend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorgeworfen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: vorzuwerfender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vorzuwerfende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wirf vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei vorgeworfen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei vorgeworfen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: werft vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid vorgeworfen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid vorgeworfen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: werfen Sie vor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie vorgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie vorgeworfen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie vorgeworfen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich werfe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich werfe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorwerfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorwerfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du wirfst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du werfest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorwirfst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorwerfest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es wirft vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es werfe vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorwirft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorwerfe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir werfen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir werfen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr werft vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr werfet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorwerft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorwerfet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie werfen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie werfen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich warf vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich würfe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorwarf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorwürfe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warfst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du würfest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du würfst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorwarfst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorwürfest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du vorwürfst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es warf vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es würfe vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorwarf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorwürfe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir warfen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir würfen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorwarfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorwürfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr warft vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr würfet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr würft vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorwarft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorwürfet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorwürft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie warfen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie würfen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorwarfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorwürfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin vorgeworfen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei vorgeworfen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind vorgeworfen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien vorgeworfen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vorgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vorgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war vorgeworfen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre vorgeworfen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren vorgeworfen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären vorgeworfen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt vorgeworfen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vorgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vorgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vorgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorwerfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorwerfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorwerfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde vorgeworfen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde vorgeworfen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde vorgeworfen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgeworfen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde vorgeworfen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde vorgeworfen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst vorwerfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorwerfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorwerfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgeworfen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest vorgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst vorgeworfen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest vorgeworfen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest vorgeworfen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorwerfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorwerfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorwerfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden vorgeworfen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden vorgeworfen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden vorgeworfen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgeworfen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden vorgeworfen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden vorgeworfen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorwerfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorwerfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorwerfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgeworfen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet vorgeworfen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgeworfen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgeworfen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet vorgeworfen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgeworfen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst vorgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vorgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: vorwerfbar
Vorwurf
Synonyms: beschuldigen
anhängen
anlasten
unterstellen
Antonyms: bestätigen
entlasten
loben
Translations:
lang: Englisch
word: reproach
lang: Esperanto
word: riproĉi
lang: Esperanto
word: akuzi
lang: Französisch
word: reprocher
lang: Galicisch
word: reprochar
lang: Interlingua
word: reprochar
lang: Italienisch
word: rimproverare
lang: Portugiesisch
word: reprochar
lang: Rumänisch
word: reproșa
lang: Rumänisch
word: acuza
lang: Schwedisch
word: förebrå
lang: Spanisch
word: reprochar
lang: Tschechisch
word: vyčítat
lang: Türkisch
word: suçlamak