Sommer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Sommer stammt über mittelhochdeutsch: sumer, althochdeutsch: sumar wie englisch: summer, niederländisch: zomer von germanisch: *sumera- (Sommer). Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Senses:
gloss: wärmste Jahreszeit, liegt zwischen Frühling und Herbst, meteorologisch vom 1. Juni bis 31. August
pos: noun
examples: Das Baden ist die schönste Beschäftigung im Sommer.
„Als wir aus Nizza abfuhren, war Sommer - einen Tag später hatten wir in Amsterdam Regen und Winter.“
„Alex Honnold, der wohl beste Freikletterer der aktuellen Kletterer-Generation hat sich im Sommer 2017 geistig und körperlich auf die Begehung der 975 Meter hohen Route ‚Freerider’ am El Capitan allein und ohne jegliche Hilfsmittel vorbereitet.“
„Sie überlegen, wo sie den Sommer verbringen sollen.“
„Doch in diesem Sommer sollte alles aus dem Takt geraten.“
gloss: astronomische Jahreszeit vom Sommeranfang (Sommersonnenwende) bis zum Herbstanfang (Herbst-Tagundnachtgleiche)
pos: noun
examples: Das Baden ist die schönste Beschäftigung im Sommer.
„Mit dem trockenen und heißen Sommer verschärft sich die Wasserknappheit in Brandenburg.“
Inflected forms:
form: Sommer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sommer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sommers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sommer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sommer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sommern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sommer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sommer
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: sommers
sommersüber
sommergrün
sommerheiß
sommerlich
sömmerig
Sommerabend
Sommeranfang
Sommeranzug
Sommerarena
Sommeraufenthalt
Sommerausflug
Sommerblume
Sommerbutter
Sommercamp
Sommerdecke
Sommerdreieck
Sommererinnerung
Sommerfahrplan
Sommerfell
Sommerferien
Sommerfest
Sommerfeuchtigkeit
Sommerfrische
Sommerfrucht
Sommergarderobe
Sommergarten
Sommergast
Sommergespräch
Sommergewächs
Sommergrippe
Sommerhalbjahr
Sommerhaus
Sommerhimmel
Sommer-Hit
Sommerhitze
Sommerhose
Sommerhut
Sommerjob
Sommerkleid
Sommerkleidung
Sommerkollektion
Sommerkonzert
Sommerkostüm
Sommerkräuterbutter
Sommerlager
Sommerlicht
Sommerloch
Sommerluft
Sommermantel
Sommermittag
Sommermode
Sommermonat
Sommermond
Sommermorgen
Sommernachmittag
Sommernacht
Sommeroffensive
Sommerolympiade
Sommerpalast
Sommerpause
Sommerpneu
Sommerquartier
Sommerregen
Sommerreifen
Sommerreise
Sommerresidenz
Sommerrodelbahn
Sommersachen
Sommersaison
Sommerschloss
Sommerschlussverkauf
Sommerschuh
Sommersemester
Sommersitz
Sommersonne
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
Sommertag
Sommertheater
Sommertourist
Sommertraum
Sommertrieb
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerwärme
Sommerweg
Sommerweide
Sommerweizen
Sommerwetter
Sommerwiese
Sommerwind
Sommerwochenende
Sommerwohnung
Sommerzeit
Sommerzimmer
besömmern
sommern
sömmern
übersommern
Synonyms: warme
Jahreszeit
Antonyms: Frühling
Herbst
Winter
Translations:
lang: Abchasisch
word: аԥхын
lang: Adygeisch
word: гъэмафэ
roman: gʺèmafè
lang: Afrikaans
word: somer
lang: Albanisch
word: verë
lang: Altgriechisch
word: θέρος
roman: theros
lang: Arabisch
word: صيف
roman: ṣayf
lang: Aragonesisch
word: estiu
lang: Aragonesisch
word: berano
lang: Armenisch
word: ամառ
roman: amar
lang: Aromunisch
word: vearã
lang: Aserbaidschanisch
word: yay
lang: Assamesisch
word: গ্ৰীষ্ম
roman: grismo
lang: Asturisch
word: branu
lang: Asturisch
word: veranu
lang: Aymara
word: jallupacha
lang: Baschkirisch
word: йәй
roman: ja̋j
lang: Baskisch
word: uda
lang: Bengalisch
word: গ্রীষ্ম
roman: grisshô
lang: Birmanisch
word: နွေရာသီ
roman: nwerasi
lang: Bosnisch
word: љето
roman: ljeto
lang: Bretonisch
word: hañv
lang: Bulgarisch
word: лято
roman: ljato
lang: Caló
word: yacunó
lang: Caló
word: cariano
lang: Caló
word: nilay
lang: Chinesisch
word: 夏天
roman: xià tiān
lang: Dänisch
word: sommer
lang: Dimli
word: amnan
lang: Englisch
word: summer
lang: Ersja
word: кизэ
roman: kizë
lang: Esperanto
word: somero
lang: Estnisch
word: suvi
lang: Extremadurisch
word: branu
lang: Extremadurisch
word: veranu
lang: Färöisch
word: summar
lang: Finnisch
word: kesä
lang: Französisch
word: été
lang: Friaulisch
word: Istât
lang: Galicisch
word: verán
lang: Georgisch
word: ზაფხული
roman: zapkhuli
lang: Griechisch (Neu-)
word: καλοκαίρι
roman: kalokéri
lang: Grönländisch
word: aasaq
lang: Guaraní
word: arahaku
lang: Gujarati
word: ગ્રીષ્મૠતુ
roman: grīSmar̥̄tu
lang: Haitianisch
word: lete
lang: Hebräisch
word: קיץ
roman: káyitz
lang: Hindi
word: ग्रीष्म
roman: grīṣma
lang: Hindi
word: गर्मी
roman: garmī
lang: Ido
word: somero
lang: Ilokano
word: kalgaw
lang: Indonesisch
word: musim panas
lang: Indonesisch
word: musim kemarau
lang: Inguschisch
word: ахка
roman: axka
lang: Interlingua
word: estate
lang: Interlingue
word: estive
lang: Irisch
word: samhradh
lang: isiZulu
word: ihlobo
lang: Isländisch
word: sumar
lang: Italienisch
word: estate
lang: Jakutisch
word: сайын
roman: sajyn
lang: Japanisch
word: 夏
roman: natsu
lang: Jiddisch
word: זומער
roman: zumer
lang: Kalmückisch
word: зун
roman: zun
lang: Kannada
word: ಬೇಸಿಗೆ
roman: bēsige
lang: Kannada
word: ಕೋಡೆ
roman: kōḍe
lang: Karakalpakisch
word: jaz
lang: Kasachisch
word: жаз
roman: žaz
lang: Kaschubisch
word: lato
lang: Katalanisch
word: estiu
lang: Khmer
word: គិម្ហន្ត
roman: kɨmhɑn
lang: Kinyarwanda
word: icyi
lang: Kirgisisch
word: жай
roman: žaj
lang: Komi
word: гожӧм
roman: gožöm
lang: Koreanisch
word: 여름
roman: yeoreum
lang: Kornisch
word: hav
lang: Korsisch
word: istate
lang: Kroatisch
word: ljeto
lang: Kurmandschi
word: havîn
lang: Sorani
word: هاوين
roman: hawîn
lang: Ladinisch
word: isté
lang: Ladinisch
word: instà
lang: Lakisch
word: гъи
roman: ği
lang: Laotisch
word: ລະດູຮ້ອນ
roman: la dū hǭn
lang: Latein
word: aestās
lang: Lesgisch
word: гад
roman: gad
lang: Lettisch
word: vasara
lang: Ligurisch
word: estæ
lang: Lingala
word: eleko ya moi makasi
lang: Litauisch
word: vasara
lang: Lojban
word: crisa
lang: Lombardisch
word: istàt
lang: Luxemburgisch
word: Summer
lang: Maa
word: olameyu
lang: Madagassisch
word: fahavaratra
lang: Malaiisch
word: musim panas
lang: Malayalam
word: ഗ്രീഷ്മം
roman: grīṣmaṃ
lang: Malayalam
word: വേനല്ക്കാലം
roman: vēnalkkālaṃ
lang: Maledivisch
word: ހޫނު މޫސުން
roman: hūnu mūsun
lang: Maltesisch
word: sajf
lang: Manx
word: sourey
lang: Maori
word: raumati
lang: Mapudungun
word: walüg
lang: Marathi
word: उन्हाळा
roman: unhāḷā
lang: Mazedonisch
word: лето
roman: leto
lang: Mingrelisch
word: ზარხული
roman: zarxuli
lang: Mokscha
word: кизось
roman: kizosʹ
lang: Mongolisch
word: зун
roman: zun
lang: Neapolitanisch
word: staggione
lang: Nepalesisch
word: गमीर्
roman: gamīr
lang: Newari
word: ताल्ला
roman: tāllā
lang: Niederländisch
word: zomer
lang: Limburgisch
word: zoemer
lang: Nordsamisch
word: geassi
lang: Norwegisch
word: sommer
lang: Novial
word: somre
lang: Okzitanisch
word: estiu
lang: Oriya
word: ଖରାଦିନ
roman: kharādina
lang: Ossetisch
word: сӕрд
roman: særd
lang: Pandschabi
word: ਗਰਮੀ
roman: garamī
lang: Papiamentu
word: zomer
lang: Papiamentu
word: verano
lang: Paschtu
word: دوبی
roman: dobay
lang: Persisch
word: تابستان
roman: tâbestân
lang: Polabisch
word: let
lang: Polnisch
word: lato
lang: Portugiesisch
word: verão
lang: Quechua
word: ruphaymit'a
lang: Rapanui
word: hora
lang: Rätoromanisch
word: stad
lang: Rumänisch
word: vară
lang: Russisch
word: лето
roman: leto
lang: Samoanisch
word: tau māfanafana
lang: Sanskrit
word: ऊष्ण
roman: ūṣṇa
lang: Sardisch
word: istíu
lang: Schemaitisch
word: vasara
lang: Schottisch-Gälisch
word: samhradh
lang: Schwedisch
word: sommar
lang: Scots
word: simmer
lang: Serbisch
word: лето
roman: leto
lang: Sesotho
word: lehlabula
lang: Setswana
word: selemo
lang: Shona
word: zhizha
lang: Singhalesisch
word: ගිම්හාන ඍතුව
roman: gimhāna ṛtuva
lang: Sizilianisch
word: astati
lang: Sizilianisch
word: stati
lang: Sizilianisch
word: estati
lang: Slowakisch
word: leto
lang: Slowenisch
word: poletje
lang: Somalisch
word: xagaa
lang: Niedersorbisch
word: lěśe
lang: Obersorbisch
word: lěćo
lang: Spanisch
word: verano
lang: Spanisch
word: estío
lang: Suaheli
word: kiangazi
lang: Tadschikisch
word: тобистон
roman: tobiston
lang: Tagalog
word: tag-araw
lang: Tamil
word: கோடைக்காலம்
roman: kōṭaikkālam
lang: Tatarisch
word: җәй
roman: ž̧a̋j
lang: Telugu
word: వేసవికాలము
roman: vēsavikālamu
lang: Tetum
word: veraun
lang: Thai
word: ฤดูร้อน
roman: rʉ́-duu rɔ́ɔn
lang: Thai
word: หน้าร้อน
roman: nâa rɔ́ɔn
lang: Tibetisch
word: དབྱར་ཁ
roman: dbyar kha
lang: Tschechisch
word: léto
lang: Tschetschenisch
word: аьхке
roman: aʹhke
lang: Tschuwaschisch
word: ҫулла
roman: çulla
lang: Türkisch
word: yaz
lang: Turkmenisch
word: tomus
lang: Tuwinisch
word: чай
roman: čaj
lang: Uigurisch
word: ياز
roman: yaz
lang: Ukrainisch
word: літо
roman: lito
lang: Ungarisch
word: nyár
lang: Urdu
word: گرمی
roman: garmī
lang: Usbekisch
word: yoz
lang: Venezianisch
word: istà
lang: Vietnamesisch
word: mùa hạ
lang: Vietnamesisch
word: hạ
lang: Vietnamesisch
word: mùa hè
lang: Vietnamesisch
word: hè
lang: Volapük
word: hitüp
lang: Võro
word: suvi
lang: Walisisch
word: haf
lang: Wallonisch
word: esté
lang: Waray
word: katpaso
lang: Weißrussisch
word: лета
roman: leta
lang: Wepsisch
word: keza
lang: Westflämisch
word: zomer
lang: Westflämisch
word: zommer
lang: Westfriesisch
word: simmer
lang: Zentral-Bikolano
word: tag-init
lang: Bosnisch
word: љето
roman: ljeto
lang: Mazedonisch
word: лето
roman: leto
lang: Schwedisch
word: sommar
lang: Serbisch
word: лето
roman: leto
lang: Slowakisch
word: leto
lang: Tschechisch
word: léto
lang: Türkisch
word: yaz