Porträt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: arts
literature
Etymology: im 17. Jahrhundert von dem französischen, synonymen Wort portrait ^(→ fr) entlehnt.
Senses:
gloss: eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes
pos: noun
examples: „Die Absicht eines Porträts ist, das Wesen, beziehungsweise die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen.“ - Wikipedia.de
„Das Vorhandensein des Porträts störte mich mehr als das Vorhandensein des Porträtierten.“
„An die Wand hängte sie das Porträt Konrad Adenauers von Oskar Kokoschka.“
„Außerdem verordnete er der neuen Republik eine Briefmarkenserie mit seinem Porträt.“
gloss: eine schriftliche Beschreibung einer Person beziehungsweise eines Gegenstandes
pos: noun
examples: „In einem schönen Porträt schildert er Rilkes Umgang mit Menschen, mit Dingen und mit Orten, seine lautlose, zurückhaltende Art, seinen Schönheitssinn, seine Absonderung.“
„Seine Mutter bestätigte ihm dann auch, dass das Porträt das Wesen des Vaters trotz der Verfremdung bis in die Nuancen genau getroffen habe.“
Inflected forms:
form: Portrait
pos: noun
tags: alternative
form: Porträt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Porträt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Porträts
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Porträte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Porträts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Porträts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Porträtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Porträts
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Porträte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Porträt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Porträt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Porträte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Porträts
pos: noun
tags: dative
plural
form: Porträten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Porträt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Porträt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Porträts
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Porträte
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Porträtaufnahme
Porträt-Fenster
Porträtfotograf
Porträtfotografie
Porträtist
Porträtmaler
Porträtsammlung
Porträtstatue
Porträtstudie
Porträt-Wasserzeichen
Porträtzeichnung
porträtieren
Synonyms: Bildnis
Konterfei
Charakterbild
Translations:
lang: Englisch
word: portrait
lang: Französisch
word: portrait
lang: Griechisch (Neu-)
word: πορτρέτο
roman: portréto
lang: Interlingua
word: portrait
lang: Italienisch
word: ritratto
lang: Japanisch
word: 似顔絵 (にかおえ, nikaoe)
lang: Katalanisch
word: retrat
lang: Mazedonisch
word: портрет
roman: portret
lang: Polnisch
word: portret
lang: Portugiesisch
word: retrato
lang: Russisch
word: портрет
roman: portret
lang: Schwedisch
word: porträtt
lang: Slowakisch
word: portrét
lang: Spanisch
word: retrato
lang: Tschechisch
word: portrét
lang: Türkisch
word: portre
lang: Ukrainisch
word: портрет
roman: portret
lang: Ungarisch
word: portré
lang: Vietnamesisch
word: chân dung
lang: Weißrussisch
word: партрэт
roman: partrėt
lang: Englisch
word: portrait
lang: Französisch
word: portrait
lang: Griechisch (Neu-)
word: πορτρέτο
roman: portréto
lang: Interlingua
word: portrait
lang: Polnisch
word: portret
lang: Russisch
word: портрет
roman: portret
lang: Spanisch
word: semblanza
lang: Ungarisch
word: portré