naturgegeben
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: der Natur entsprechend geschehen und deshalb nicht änderbar
pos: adj
examples: „Bislang hatte ich dies auf eine naturgegebene Kurzlebigkeit der Familie zurückgeführt, doch nun grübelte ich lange über diese vorzeitigen Tode nach und fing an, sie mit den Fantastereien des Alten in Verbindung zu bringen, der häufig von einem Fluch sprach, der seit Jahrhunderten verhindere, dass die Träger meines Titels älter als 32 Jahre würden.“
„Kein Urteil hätte sie daran gehindert, die Angehörigen indigener Kulturen als unterlegene Wesen zu behandeln, die ihren naturgegebenen Herren mit Gewalt unterworfen werden mussten.“
„Indem sowohl die Rassenentstehung selbst als auch ihre Trennung angeblich naturgegeben waren, glaubte Hofmeyr eine Art naturwissenschaftliche Begründung für die Politik Verwoerds entwickeln zu können.“
„Wenn es sich bei dieser Sache um naturgegebene Ständer gehandelt hätte, wäre das was anderes gewesen. Aber die hier waren ja künstlich, mit chemischen Hilfsmitteln erzeugt, in der erklärten Absicht, den Frieden im Klassenzimmer zu stören.“
Inflected forms:
form: naturgegeben
pos: adj
tags: positive
form: naturgegebener
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: naturgegebenes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: naturgegebener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: naturgegebener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: naturgegebenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: naturgegebener
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: naturgegebenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: naturgegebenes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: naturgegebener
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: naturgegebenes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: naturgegebene
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: naturgegebenes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: naturgegebenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist naturgegeben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist naturgegeben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist naturgegeben
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind naturgegeben
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Translations:
lang: Dänisch
word: naturgiven
lang: Bokmål
word: naturgitt
lang: Nynorsk
word: naturgjeven
lang: Schwedisch
word: naturgiven