frittieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: food
Etymology: von lateinisch frigere ^(→ la) „rösten, braten“ über französisch frire (backen, braten) ^(→ fr) mit dem Partizip Perfekt frit ^(→ fr) „gebacken, gebraten“
Senses:
gloss: in heißem Fett/Öl schwimmend garen
pos: verb
examples: Die Kartoffelchips werden frittiert.
Bratkartoffeln werden gebraten und Pommes frittiert.
Inflected forms:
form: fritieren
pos: verb
tags: obsolete
form: frittiere
pos: verb
tags: present
form: frittierst
pos: verb
tags: present
form: frittiert
pos: verb
tags: present
form: frittierte
pos: verb
tags: past
form: frittierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: frittiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: frittier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: frittiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: frittiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: frittieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: frittiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: frittiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: frittiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: frittiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: frittiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu frittieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: frittiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: frittiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: frittiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: frittiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: frittiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: frittierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: frittiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu frittierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu frittierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu frittierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: frittier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: frittiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe frittiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: frittiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt frittiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: frittieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie frittiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich frittiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich frittiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du frittierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du frittierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es frittiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir frittieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir frittieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr frittiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr frittieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie frittieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie frittieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich frittierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich frittierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du frittiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du frittiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es frittierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es frittierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir frittierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir frittierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr frittiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr frittiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie frittierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie frittierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe frittiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe frittiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast frittiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest frittiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist frittiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei frittiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist frittiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei frittiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben frittiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben frittiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt frittiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet frittiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind frittiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien frittiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind frittiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien frittiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte frittiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte frittiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest frittiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest frittiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte frittiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war frittiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre frittiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war frittiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre frittiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten frittiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten frittiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet frittiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet frittiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten frittiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren frittiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären frittiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren frittiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären frittiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde frittieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde frittieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde frittieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst frittieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest frittieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest frittieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frittieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde frittieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frittieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frittiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde frittiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frittiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frittiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde frittiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frittiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden frittieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden frittieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden frittieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet frittieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet frittieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet frittieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden frittieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden frittieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden frittieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden frittiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden frittiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden frittiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden frittiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden frittiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden frittiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde frittiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde frittiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde frittiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst frittiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest frittiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest frittiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frittiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde frittiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frittiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frittiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde frittiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frittiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird frittiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde frittiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde frittiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden frittiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden frittiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden frittiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet frittiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet frittiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet frittiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden frittiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden frittiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden frittiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden frittiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden frittiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden frittiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden frittiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden frittiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden frittiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Frittieren
Fritteuse
Frittierfett
Synonyms: ausbacken
backen
herausbacken
Translations:
lang: Baskisch
word: frijitu
lang: Englisch
word: deep-fry
lang: Englisch
word: french-fry
lang: Esperanto
word: friti
lang: Französisch
word: frire
lang: Italienisch
word: friggere
lang: Klingonisch
word: mIQ
lang: Niederländisch
word: fruiten
lang: Polnisch
word: smażyć w tłuszczu
lang: Portugiesisch
word: fritar
lang: Russisch
word: жарить
roman: žaritʹ
lang: Schwedisch
word: fritera
lang: Spanisch
word: freír
lang: Tschechisch
word: fritovat