vorgreifen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb greifen
Senses:
gloss: die Hände nach vorne strecken und zufassen (greifen)
pos: verb
examples: „Er versuchte mit der linken Hand, die eben vorgreifen hatte wollen, das Tau zu packen, doch sie verfehlte ihr Ziel.“
gloss: etwas (unhöflicherweise, unklugerweise) zu einem früheren Zeitpunkt tun, als es angemessen oder aktuell ist
pos: verb
examples: „Sie stockte und biss sich auf die Lippe, dann sprudelte es aus ihr hervor: »Liebster, ich wollte dir nicht vorgreifen, aber […].«“
gloss: etwas, das erst zu einem späteren Zeitpunkt aus dem Zusammenhang heraus seine Bedeutung erhält, mit Absicht früher sagen
pos: verb
examples: „Ohne zu weit vorgreifen zu wollen, sei hier noch darauf verwiesen, dass das Arbeitsgericht bei seiner Beurteilung nicht an die Beweiswürdigung des Strafrichters in gleicher Sache gebunden ist.“
Inflected forms:
form: greife vor
pos: verb
tags: present
form: greifst vor
pos: verb
tags: present
form: greift vor
pos: verb
tags: present
form: griff vor
pos: verb
tags: past
form: griffe vor
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: greife vor!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: greift vor!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vorgegriffen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vorgreifen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vorgegriffen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vorzugreifen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgegriffen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vorgreifend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vorgegriffen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: greif vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: greife vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vorgegriffen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: greift vor!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vorgegriffen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: greifen Sie vor!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vorgegriffen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich greife vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich greife vor
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich vorgreife
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorgreife
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du greifst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du greifest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du vorgreifst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorgreifest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es greift vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es greife vor
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es vorgreift
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorgreife
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir greifen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir greifen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir vorgreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorgreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr greift vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr greifet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr vorgreift
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorgreifet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie greifen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie greifen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie vorgreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorgreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich griff vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich griffe vor
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich vorgriff
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich vorgriffe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du griffst vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du griffest vor
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du vorgriffst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du vorgriffest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es griff vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es griffe vor
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es vorgriff
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es vorgriffe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir griffen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir griffen vor
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir vorgriffen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir vorgriffen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr grifft vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr griffet vor
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr vorgrifft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr vorgriffet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie griffen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie griffen vor
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie vorgriffen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie vorgriffen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe vorgegriffen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vorgegriffen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vorgegriffen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vorgegriffen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist vorgegriffen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei vorgegriffen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist vorgegriffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei vorgegriffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vorgegriffen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vorgegriffen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vorgegriffen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vorgegriffen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte vorgegriffen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vorgegriffen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vorgegriffen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vorgegriffen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war vorgegriffen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre vorgegriffen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war vorgegriffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre vorgegriffen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vorgegriffen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vorgegriffen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vorgegriffen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vorgegriffen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vorgegriffen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde vorgreifen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vorgreifen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgreifen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgreifen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vorgreifen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgreifen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgreifen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgreifen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgreifen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird vorgegriffen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde vorgegriffen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde vorgegriffen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird vorgegriffen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde vorgegriffen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde vorgegriffen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vorgreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgreifen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgreifen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vorgreifen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgreifen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vorgreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgreifen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde vorgegriffen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vorgegriffen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vorgegriffen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vorgegriffen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vorgegriffen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vorgegriffen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vorgegriffen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vorgegriffen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vorgegriffen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird vorgegriffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde vorgegriffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde vorgegriffen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird vorgegriffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde vorgegriffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde vorgegriffen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vorgegriffen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vorgegriffen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vorgegriffen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vorgegriffen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vorgegriffen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vorgegriffen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vorgegriffen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vorgegriffen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vorgegriffen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: vorgreiflich
Vorgriff
Synonyms: zugreifen
zupacken
antizipieren
präjudizieren
vorausnehmen
vorweggreifen
zuvorkommen
vorausbemerken
vorwegnehmen
vorwegschicken
vorwegsagen
vorziehen
Antonyms: rekapitulieren
zusammenfassen
Translations:
lang: Englisch
word: anticipate
lang: Rumänisch
word: preveni
lang: Englisch
word: anticipate