Orthographie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: linguistics
Etymology: Ende des 15. Jahrhunderts von gleichbedeutend lateinisch orthographia ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch ὀρθογραφία (orthographia^☆) ^(→ grc) zurückgeht, zusammengesetzt aus griechisch ὀρθός (orthos^☆) ^(→ grc) „recht, richtig“ und γραφή (graphē^☆) ^(→ grc) „Schrift“
Senses:
gloss: Gesamtheit der Regeln, wie Wörter in einer Sprache richtig zu schreiben sind
pos: noun
examples: Halt dich mal an die Orthographie!
Zu Konrad Duden: „Als Bildungsprivileg verdammte er die herrschende Orthographie und forderte eine Rechtschreibung für alle…“
„Die Orthographie und die Orthoepie sind zwar strenger kodifiziert als die anderen sprachlichen Ebenen, doch kann auch in diesen Bereichen, zum Beispiel bei der Eindeutschung von Fremdwörtern (…), die zeitliche, mitunter sogar die räumliche Dimension einer Veränderung beobachtet werden.“
„Aber sie waren auch immer in Eile und Müdigkeit geschrieben, vielleicht verdarb auch das seltsame Gemisch von Seemannssprache, Plattdeutsch und anderen Dialekten, das wir an Bord redeten, die Orthographie.“
„Käme man auf die Idee, die dänische Orthographie den tatsächlichen Aussprachevarietäten anzupassen, hätte dies fatale Konsequenzen.“
gloss: wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Rechtschreibregeln befasst
pos: noun
tags: no-plural
Inflected forms:
form: Orthografie
pos: noun
tags: alternative
form: Orthographie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Orthographien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Orthographie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Orthographien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Orthographie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Orthographien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Orthographie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Orthographien
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Orthograph
orthographisch
Synonyms: Rechtschreibung
Antonyms: Falschschreibung
Translations:
lang: Albanisch
word: drejtshkrim
lang: Albanisch
word: ortografi
lang: Bosnisch
word: pravopis
lang: Englisch
word: orthography
lang: Englisch
word: spelling
lang: Esperanto
word: ortografio
lang: Französisch
word: orthographe
lang: Georgisch
word: მართლწერა
roman: martltsera
lang: Georgisch
word: ორთოგრაფია
roman: ortograpia
lang: Indonesisch
word: ejaan
lang: Italienisch
word: ortografia
lang: Katalanisch
word: ortografia
lang: Latein
word: recta scriptura
lang: Latein
word: recte scribendi scientia
lang: Lettisch
word: pareizrakstība
lang: Litauisch
word: rašyba
lang: Luxemburgisch
word: Orthographie
lang: Mazedonisch
word: правопис
roman: pravopis
lang: Polnisch
word: prawopis
lang: Polnisch
word: ortografia
lang: Russisch
word: правописание
roman: pravopisanie
lang: Schwedisch
word: ortografi
lang: Serbisch
word: правопис
roman: pravopis
lang: Serbokroatisch
word: правопис
roman: pravopis
lang: Slowakisch
word: pravopis
lang: Slowenisch
word: pravopis
lang: Niedersorbisch
word: pšawopis
lang: Obersorbisch
word: prawopis
lang: Spanisch
word: ortografía
lang: Tschechisch
word: pravopis
lang: Ukrainisch
word: правопис
roman: pravopys
lang: Weißrussisch
word: правапіс
roman: pravapis
lang: Albanisch
word: drejtshkrim
lang: Albanisch
word: ortografi
lang: Bosnisch
word: pravopis
lang: Esperanto
word: ortografio
lang: Lettisch
word: pareizrakstība
lang: Litauisch
word: rašyba
lang: Mazedonisch
word: правопис
roman: pravopis
lang: Russisch
word: правописание
roman: pravopisanie
lang: Schwedisch
word: ortografi
lang: Serbisch
word: правопис
roman: pravopis
lang: Serbokroatisch
word: правопис
roman: pravopis
lang: Slowakisch
word: pravopis
lang: Slowenisch
word: pravopis
lang: Niedersorbisch
word: pšawopis
lang: Obersorbisch
word: prawopis
lang: Tschechisch
word: pravopis
lang: Ukrainisch
word: правопис
roman: pravopys
lang: Weißrussisch
word: правапіс
roman: pravapis