vergittern
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Verb gittern mit dem Präfix ver-
Senses:
gloss: eine Öffnung mit einem Gitter schützen, sichern, ein Gitter anbringen
pos: verb
tags: transitive
examples: Manche Menschen fürchten sich sehr vor Einbrechern und vergittern deshalb ihre Fenster.
Inflected forms:
form: vergittere
pos: verb
tags: present
form: vergitterst
pos: verb
tags: present
form: vergittert
pos: verb
tags: present
form: vergitterte
pos: verb
tags: past
form: vergitterte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: vergittere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vergittert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vergittert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vergittern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vergittert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vergittert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vergittert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vergittert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vergittert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu vergittern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vergittert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vergittert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergittert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vergittert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergittert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vergitternd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vergittert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu vergitternder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vergitternde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vergitterndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vergitter!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vergittere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vergittre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vergittert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vergittert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vergittert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vergittern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vergittert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vergitter
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergittere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergittre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vergittere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich vergittre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vergitterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vergitterst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vergittere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vergittre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir vergittern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vergittern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vergittert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vergittert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vergittern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vergittern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich vergitterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vergitterte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vergittertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vergittertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vergitterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vergitterte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir vergitterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vergitterten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vergittertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vergittertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vergitterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vergitterten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vergittert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vergittert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vergittert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vergittert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergittert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergittert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vergittert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vergittert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vergittert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vergittert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vergittert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vergittert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vergittert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vergittert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vergittert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vergittert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vergittert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vergittert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vergittert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vergittert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vergittert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergittert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergittert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vergittert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vergittert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vergittert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vergittert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vergittert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vergittert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vergittert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vergittert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vergittert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vergittert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vergittert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergittern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vergittern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vergittern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergittern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vergittern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vergittern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergittern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vergittern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergittern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergittert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergittert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergittert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergittert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergittert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergittert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergittern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vergittern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vergittern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergittern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vergittern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergittern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergittern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vergittern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vergittern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergittert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vergittert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergittert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergittert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vergittert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergittert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vergittert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vergittert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vergittert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vergittert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vergittert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vergittert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergittert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vergittert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergittert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergittert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergittert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergittert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vergittert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vergittert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vergittert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vergittert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vergittert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vergittert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vergittert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vergittert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vergittert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergittert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vergittert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vergittert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vergittert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vergittert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergittert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vergittert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vergittert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vergittert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vergittern
vergitternd
vergittert
Vergitterung
Synonyms: gittern
Antonyms: entfernen
Translations:
lang: Englisch
word: grate , to bar
lang: Französisch
word: grillager
lang: Polnisch
word: kratować
lang: Spanisch
word: enrejar