belanglos
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) des Substantivs Belang mit dem Suffix -los im Sinne von frei von, mangelnd
Senses:
gloss: ohne Bedeutung, von geringem Belang
pos: adj
tags: general
examples: Anfang Juni konnte er sich wegen eines Geschwürs kaum fortbewegen, aber das war vergleichsweise belanglos: In Downe, Darwins Heimatort, herrschte eine Scharlachepidemie, ein Kind war gestorben.
Details nannte die spanische Fluggesellschaft nicht. Es habe sich jedoch um ein belangloses Problem gehandelt, das die Sicherheit nicht beeinträchtigt habe.
»Plattenkritiken sind allgegenwärtig und meist belanglos«, rechtfertigen sie ihre Unternehmung, »die inhaltlichen Aussagen scheinen eher begrenzt und enden meist in Phrasengebilden und Endloswiederholungen.«
gloss: nicht zu einer Sache gehörig, keinen Einfluss auf etwas ausübend
pos: adj
examples: Aber Geldpolitik ist auch nicht belanglos für Konjunktur und Beschäftigung.
Plötzlich erweist sich das einst so bedrohliche und scheinbar unausweichliche sozialistische System als völlig belanglos für die moderne Welt.
Was der US-Vertreter mit Karadzic ausgemacht hat ist legal ziemlich belanglos für das Haager Tribunal.
Inflected forms:
form: belanglos
pos: adj
tags: positive
form: belangloser
pos: adj
tags: comparative
form: am belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
form: belangloser
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: belangloses
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: belangloser
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: belangloser
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: belanglosem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: belangloser
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: belanglosem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: belangloses
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: belangloser
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: belangloses
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: belanglose
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: belangloses
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: belanglosen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist belanglos
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist belanglos
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist belanglos
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind belanglos
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: belangloserer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: belangloseres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: belangloserer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: belangloserer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: belangloserem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: belangloserer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: belangloserem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: belangloseres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: belangloserer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: belangloseres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: belanglosere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: belangloseres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: belangloseren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist belangloser
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist belangloser
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist belangloser
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind belangloser
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: belanglosester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: belanglosestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: belanglosester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: belanglosester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: belanglosestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: belanglosester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: belanglosestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: belanglosestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: belanglosester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: belanglosestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: belangloseste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: belanglosestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am belanglosesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Belanglosigkeit
Synonyms: bedeutungslos
gering
geringfügig
langweilig
erwähnenswert
nichtssagend
nichts sagend
trivial
unbedeutend
uninteressant
unwesentlich
unwichtig
beziehungslos
gegenstandslos
irrelevant
konkomitant
nebensächlich
unerheblich
Antonyms: bedeutungsvoll
vielsagend
wesentlich
wichtig
einflussreich
hauptsächlich
erheblich
relevant
ursächlich
Translations:
lang: Bulgarisch
word: незначителен
lang: Bulgarisch
word: маловажен
lang: Englisch
word: fiddling
lang: Englisch
word: insignificant
lang: Englisch
word: meaningless
lang: Englisch
word: trifling
lang: Englisch
word: trivial
lang: Englisch
word: unimportant
lang: Esperanto
word: neglektinda
lang: Französisch
word: futile
lang: Französisch
word: insignifiant
lang: Französisch
word: négligeable
lang: Französisch
word: sans importance
lang: Französisch
word: dénué d'importance
lang: Französisch
word: sans intérêt
lang: Italienisch
word: futile
lang: Italienisch
word: insignificante
lang: Italienisch
word: senza importanza
lang: Polnisch
word: bzdurny
lang: Polnisch
word: nieważny
lang: Russisch
word: незначительный
roman: neznačitelʹnyj
lang: Russisch
word: не имеющий значения
roman: ne imejuščij značenija
lang: Russisch
word: неважный
roman: nevažnyj
lang: Schwedisch
word: betydelselös
lang: Schwedisch
word: ovidkommande
lang: Schwedisch
word: oangående
lang: Slowenisch
word: nepomemben
lang: Spanisch
word: fútil
lang: Spanisch
word: insignificante
lang: Spanisch
word: sin importancia
lang: Ungarisch
word: jelentéktelen
lang: Englisch
word: irrelevant
lang: Englisch
word: of no importance ( for ), not influential
lang: Französisch
word: irrelevant
lang: Französisch
word: sans importance ( pour )
lang: Italienisch
word: irrilevante
lang: Polnisch
word: nieistotny (dla)
lang: Russisch
word: иррелевантный
roman: irrelevantnyj
lang: Russisch
word: несущественный
roman: nesuščestvennyj
lang: Spanisch
word: irrelevante
lang: Ungarisch
word: lényegtelen