durchprobieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb probieren
Senses:
gloss: eine gewisse Anzahl, oder sogar alle möglichen Varianten (zum Beispiel von Nahrung, Kleidung oder Methoden), testweise ausprobieren
pos: verb
examples: Ich hätte nicht übel Lust, mich durch die ganze italienische Küche durchzuprobieren.
Er probierte alle roten Eissorten durch.
Ich muss immer erst alle möglichen Jeans durchprobieren, ehe ich eine finde, die auch in der Taille gut sitzt.
Probieren Sie doch mal durch, welche Sitzposition Ihnen am besten gefällt.
Inflected forms:
form: probiere durch
pos: verb
tags: present
form: probierst durch
pos: verb
tags: present
form: probiert durch
pos: verb
tags: present
form: probierte durch
pos: verb
tags: past
form: probierte durch
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: probier durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: probiere durch!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: probiert durch!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: durchprobiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: durchprobieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: durchprobiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: durchprobiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: durchprobiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: durchprobiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: durchprobiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: durchzuprobieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchprobiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: durchprobiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: durchprobiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: durchprobiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: durchprobiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: durchprobierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: durchprobiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: durchzuprobierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchzuprobierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: durchzuprobierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: probier durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: probiere durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe durchprobiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: probiert durch!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt durchprobiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: probieren Sie durch!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie durchprobiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich probiere durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich probiere durch
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich durchprobiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchprobiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du probierst durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du probierest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du durchprobierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchprobierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es probiert durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es probiere durch
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchprobiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir probieren durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir probieren durch
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir durchprobieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchprobieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr probiert durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr probieret durch
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchprobieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie probieren durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie probieren durch
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie durchprobieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchprobieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich probierte durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich probierte durch
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich durchprobierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich durchprobierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du probiertest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du probiertest durch
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du durchprobiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du durchprobiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es probierte durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es probierte durch
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es durchprobierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es durchprobierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir probierten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir probierten durch
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir durchprobierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir durchprobierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr probiertet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr probiertet durch
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr durchprobiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr durchprobiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie probierten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie probierten durch
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie durchprobierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie durchprobierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe durchprobiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe durchprobiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchprobiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchprobiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist durchprobiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei durchprobiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben durchprobiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben durchprobiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind durchprobiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien durchprobiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind durchprobiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien durchprobiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte durchprobiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte durchprobiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchprobiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchprobiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war durchprobiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre durchprobiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten durchprobiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten durchprobiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet durchprobiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten durchprobiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren durchprobiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären durchprobiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren durchprobiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären durchprobiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchprobieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde durchprobieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde durchprobieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchprobieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest durchprobieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest durchprobieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchprobieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde durchprobieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchprobieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchprobiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchprobiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchprobiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchprobiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchprobiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchprobiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchprobieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden durchprobieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden durchprobieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchprobieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet durchprobieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchprobieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchprobieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden durchprobieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden durchprobieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchprobiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden durchprobiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchprobiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchprobiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden durchprobiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchprobiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde durchprobiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde durchprobiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde durchprobiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst durchprobiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest durchprobiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest durchprobiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchprobiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde durchprobiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchprobiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchprobiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchprobiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchprobiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird durchprobiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde durchprobiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde durchprobiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden durchprobiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden durchprobiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden durchprobiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet durchprobiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet durchprobiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet durchprobiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchprobiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden durchprobiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden durchprobiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden durchprobiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden durchprobiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchprobiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden durchprobiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden durchprobiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden durchprobiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: ausprobieren
austesten
durchkosten
durchschmecken
durchtesten
Translations:
lang: Russisch
word: перепробовать
roman: pereprobovatʹ