lehnen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: den Körper schräg stellen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Andrew Carnegie ließ das Geheimnis nebenbei fallen. Dann lehnte er sich im Sessel zurück.
gloss: etwas als Stütze benutzen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“
Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen.
„Zwei Hunde lehnen am Fenster und schauen hinaus; es regnet stark.“
Inflected forms:
form: lehne
pos: verb
tags: present
form: lehnst
pos: verb
tags: present
form: lehnt
pos: verb
tags: present
form: lehnte
pos: verb
tags: past
form: lehnte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lehn!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lehne!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lehnt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gelehnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: lehnen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gelehnt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu lehnen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelehnt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: lehnend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gelehnt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: lehn!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lehne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: lehnt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: lehnen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich lehn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lehne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lehne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du lehnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du lehnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es lehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es lehne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir lehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr lehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lehnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie lehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie lehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich lehnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich lehnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du lehntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du lehntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es lehnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es lehnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lehnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir lehnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr lehntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr lehntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie lehnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie lehnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist gelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei gelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war gelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre gelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde lehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde lehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde lehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst lehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest lehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest lehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird lehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde lehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde lehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird gelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde gelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde gelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden lehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden lehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden lehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet lehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet lehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet lehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden lehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden lehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden lehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird gelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde gelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde gelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: gelehnt
Lehnen
lehnend
Lehne
Lehnsessel
Lehnstuhl
ablehnen
aneinanderlehnen
anlehnen
auflehnen
hinauslehnen
vorlehnen
zurücklehnen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: облягам се
roman: obljagam se
lang: Englisch
word: lean
lang: Französisch
word: s'appuyer
lang: Französisch
word: se pencher
lang: Russisch
word: наклонять
roman: naklonjatʹ
lang: Schwedisch
word: luta sig
lang: Spanisch
word: inclinarse
lang: Bulgarisch
word: подпирам
roman: podpiram
lang: Englisch
word: lean
lang: Französisch
word: appuyer
lang: Katalanisch
word: recolzar
lang: Russisch
word: прислонять
roman: prislonjatʹ
lang: Spanisch
word: apoyar