schlemmen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: gut, reichlich und voller Genuss essen, oftmals hochpreisige, ausgesuchte Nahrungsmittel
pos: verb
tags: intransitive
transitive
examples: „Verbleiben demnach nur noch jene Platituden eines Herrn Knigge zum Thema »Benehmen am Tisch«, die jedes genussvolle Schlemmen in eine disziplinierte Maßnahme verwandelt.“
„Ben kocht leidenschaftlich gern und schlemmt mit Leib und Seele. Er ist kein Frustesser, sondern ein Lustesser.“
Inflected forms:
form: schlemme
pos: verb
tags: present
form: schlemmst
pos: verb
tags: present
form: schlemmt
pos: verb
tags: present
form: schlemmte
pos: verb
tags: past
form: schlemmte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schlemm!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schlemme!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schlemmt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschlemmt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schlemmen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschlemmt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschlemmt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschlemmt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geschlemmt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geschlemmt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schlemmen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschlemmt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschlemmt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschlemmt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschlemmt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geschlemmt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: schlemmend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschlemmt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schlemmender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schlemmende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schlemmendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schlemm!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schlemme!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschlemmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schlemmt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschlemmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schlemmen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschlemmt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schlemm
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlemme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlemme
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schlemmst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schlemmest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schlemme
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schlemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schlemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schlemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schlemmet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schlemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schlemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schlemmte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schlemmte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schlemmtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schlemmtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schlemmte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schlemmte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schlemmten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schlemmten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schlemmtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schlemmtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schlemmten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schlemmten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschlemmt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschlemmt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschlemmt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschlemmt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschlemmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschlemmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschlemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschlemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschlemmt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschlemmt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschlemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschlemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschlemmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschlemmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschlemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschlemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschlemmt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschlemmt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschlemmt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschlemmt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschlemmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschlemmt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschlemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschlemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschlemmt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschlemmt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschlemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschlemmt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschlemmt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschlemmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschlemmt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschlemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschlemmt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schlemmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schlemmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schlemmen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schlemmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schlemmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schlemmen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schlemmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schlemmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schlemmen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlemmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlemmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlemmt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlemmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlemmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlemmt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schlemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schlemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schlemmen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schlemmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schlemmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schlemmen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schlemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schlemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schlemmen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlemmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlemmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlemmt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschlemmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschlemmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlemmt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschlemmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschlemmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschlemmt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschlemmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschlemmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschlemmt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlemmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschlemmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlemmt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschlemmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschlemmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschlemmt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschlemmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschlemmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschlemmt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlemmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschlemmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschlemmt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlemmt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschlemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschlemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlemmt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: geschlemmt
Schlemmen
schlemmend
Schlemmer
Schlemmerei
verschlemmen
Synonyms: frönen
futtern
genießen
prassen
schmausen
schwelgen
tafeln
Antonyms: darben
fasten
hungern
Translations:
lang: Englisch
word: gourmandize
lang: Englisch
word: gormandize
lang: Französisch
word: festoyer
lang: Französisch
word: faire bonbance
lang: Italienisch
word: gozzovigliare
lang: Italienisch
word: banchettare
lang: Portugiesisch
word: banquetear
lang: Schwedisch
word: frossa