umherlaufen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel umher als Verbzusatz und dem Verb laufen
Senses:
gloss: sich zu Fuß durch die Gegend bewegen, oft ohne ein bestimmtes Ziel zu haben
pos: verb
examples: „Dann laufen die beiden Mondmänner umher und sammeln Gesteinsproben und Mondstaub ein, insgesamt 47,7 Kilogramm.“
Inflected forms:
form: laufe umher
pos: verb
tags: present
form: läufst umher
pos: verb
tags: present
form: läuft umher
pos: verb
tags: present
form: lief umher
pos: verb
tags: past
form: liefe umher
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lauf umher!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: laufe umher!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lauft umher!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umhergelaufen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: umherzulaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: umhergelaufen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: umherlaufend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: lauf umher!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: laufe umher!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei umhergelaufen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: lauft umher!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid umhergelaufen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: laufen Sie umher!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie umhergelaufen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
perfect
active
form: ich laufe umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich laufe umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umherlaufe
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umherlaufe
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du läufst umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du laufest umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umherläufst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umherlaufest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es läuft umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es laufe umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umherläuft
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umherlaufe
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir laufen umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir laufen umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr lauft umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr laufet umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umherlauft
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umherlaufet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie laufen umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie laufen umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich lief umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich liefe umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umherlief
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umherliefe
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du liefst umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du liefest umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umherliefst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umherliefest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es lief umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es liefe umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umherlief
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umherliefe
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir liefen umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir liefen umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umherliefen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umherliefen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr lieft umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr liefet umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umherlieft
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umherliefet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie liefen umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie liefen umher
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umherliefen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umherliefen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist umhergelaufen worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei umhergelaufen worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war umhergelaufen worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre umhergelaufen worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären umhergelaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird umhergelaufen werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde umhergelaufen werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde umhergelaufen werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umherlaufen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird umhergelaufen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde umhergelaufen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde umhergelaufen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umhergelaufen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: herumlaufen
umhergehen
Translations:
lang: Französisch
word: tourner en rond
lang: Französisch
word: errer
lang: Türkisch
word: varış noktası olmaksızın dolaşmak