Heizung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technology
Etymology: Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt. Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs heizen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: Anlage, Einrichtung, Gerät zur Erwärmung
pos: noun
examples: Der Hausmeister soll endlich die Heizung im Flur reparieren.
Als Heizung haben wir regulierbare Deckenstrahler eingebaut.
„Ich drehte die Heizung voll auf.“
Die Heizung eines großen Raumes verbraucht viel Strom.
„Die Heizung geht immer noch nicht.“
„Ich schloss die Tür wieder, schlüpfte aus Unterhose, Strumpfhose und Rock, wusch das Blut raus, so gut es ging, und hängte die Sachen auf die Heizung, die wie immer im Iran voll aufgedreht war.“
„Die Heizung würde auf dem kurzen Weg zur Polizeistation nicht warm genug werden.“
gloss: Tätigkeit, Vorgang, Prozess des Heizens
pos: noun
examples: Die Heizung nimmt viel Zeit in Anspruch.
Inflected forms:
form: H.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Hz.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Hzg.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Heizung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Heizungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Heizung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Heizungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Heizung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Heizungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Heizung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Heizungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Heizungsabgleich
Heizungsabrechnung
Heizungsabteilung
Heizungsalarm
Heizungsanalyse
Heizungsanforderung
Heizungsanlage
Heizungsanleitung
Heizungsanspruch
Heizungsanteil
Heizungsanweisung
Heizungsart
Heizungsaufgabe
Heizungsaufgabe
Heizungsaufmaß
Heizungsauftrag
Heizungsaustausch
Heizungsbau
Heizungsbauer
Heizungsbeauftragte
Heizungsbedarf
Heizungsberechnung
Heizungsbereich
Heizungsbeschreibung
Heizungsbranche
Heizungsbetrieb
Heizungsdesign
Heizungseffizienz
Heizungsempfehlung
Heizungsentwurf
Heizungserfahrung
Heizungserfolg
Heizungserweiterung
Heizungsexperte
Heizungsfach
Heizungsfachmann
Heizungsfehler
Heizungsfirma
Heizungsfunktion
Heizungsgeräusch
Heizungsgewerk
Heizungsgrundlage
Heizungshandel
Heizungshandwerk
Heizungshersteller
Heizungshinweis
Heizungsindustrie
Heizungsinformation
Heizungsinstallation
Heizungsingenieur
Heizungsinstallateur
Heizungsinstallation
Heizungskeller
Heizungskennwert
Heizungskennzahl
Heizungskontrolle
Heizungskonzept
Heizungskosten
Heizungskurve
Heizungsleistung
Heizungslieferant
Heizungsmangel
Heizungsmarkt
Heizungsmeister
Heizungsmodell
Heizungsmodernisierung
Heizungsmontage
Heizungsmonteur
Heizungsmonteurin
Heizungsmöglichkeit
Heizungsnorm
Heizungsnotwendigkeit
Heizungsplan
Heizungsplaner
Heizungsplanung
Heizungspolitik
Heizungsprotokoll
Heizungsraum
Heizungsregel
Heizungsrohr
Heizungsschema
Heizungsschulung
Heizungssparte
Heizungsspezialist
Heizungstank
Heizungstechnik
Heizungstechniker
Heizungsthema
Heizungsunternehmen
Heizungsverbrauch
Heizungsversagen
Heizungswiderstand
Heizungszeichner
Synonyms: Heizapparat
Heizgerät
Heizkörper
Heizsonne
Heizstrahler
Heizvorrichtung
Ofen
Radiator
Wärmequelle
Klimaanlage
Antonyms: Kühlhaus
Kühlung
Translations:
lang: Bosnisch
word: grejanje
lang: Bulgarisch
word: отопление
lang: Dänisch
word: opvarmningsanlæg
lang: Englisch
word: heating
lang: Estnisch
word: kütmine
lang: Französisch
word: chauffage
lang: Georgisch
word: გათბობა
roman: gatboba
lang: Griechisch (Neu-)
word: καλοριφέρ
roman: kalorifér
lang: Italienisch
word: riscaldamento
lang: Japanisch
word: 暖房
roman: danbô
lang: Katalanisch
word: calefacció
lang: Latein
word: calefactio
lang: Mazedonisch
word: греење
roman: greenje
lang: Bokmål
word: fyring
lang: Polnisch
word: ogrzewanie
lang: Portugiesisch
word: calefação
lang: Rumänisch
word: încălzitor
lang: Rumänisch
word: radiator
lang: Rumänisch
word: calorifer
lang: Russisch
word: отопление
roman: otoplenie
lang: Schwedisch
word: värmeanläggning
lang: Serbisch
word: грејање
roman: grejanje
lang: Serbokroatisch
word: грејање
roman: grejanje
lang: Slowakisch
word: kúrenie
lang: Slowenisch
word: ogrevanje
lang: Slowenisch
word: gretje
lang: Spanisch
word: calefacción
lang: Tschechisch
word: topení
lang: Türkisch
word: karolifer
lang: Ukrainisch
word: опалення
lang: Ungarisch
word: fűtés
lang: Ungarisch
word: tüzelés
lang: Weißrussisch
word: ацяпленне
roman: acjaplenne
lang: Dänisch
word: opvarmning
lang: Estnisch
word: kütmine
lang: Griechisch (Neu-)
word: θέρμανση
roman: thérmansi
lang: Italienisch
word: riscaldamento
lang: Bokmål
word: oppvarming
lang: Polnisch
word: ogrzewanie
lang: Rumänisch
word: încălzire
lang: Russisch
word: отопление
roman: otoplenie
lang: Schwedisch
word: uppvärmning
lang: Schwedisch
word: uppvärmande
lang: Tschechisch
word: topení
lang: Türkisch
word: karolifer
lang: Ungarisch
word: fűtés
lang: Ungarisch
word: tüzelés