brummeln
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb brummen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el und der Flexionsendung -n
Senses:
gloss: undeutlich und eher kurz angebunden mit tiefer Stimme reden, undeutliche Laute von sich geben
pos: verb
examples: „Fichtwald nimmt seinen Mantel Und brummelt in den Bart.“
„„Ich will keinen Spaß“, brummelte Willi “
gloss: mit undeutlicher Stimme seinem Missfallen Ausdruck geben
pos: verb
examples: „„Ich will keinen Spaß“, brummelte Willi “
„Sie schmollt, er fleht, bettelt, grummelt, mault und sagt schließlich: »Also ehrlich, warum macht ihr Frauen eigentlich immer so ein Gewese um euren Geburtstag? Den hat man doch eh nur einmal im Jahr!«“
Inflected forms:
form: brümmeln
pos: verb
tags: variant
regional
form: brummel
pos: verb
tags: present
form: brummelst
pos: verb
tags: present
form: brummelt
pos: verb
tags: present
form: brummelte
pos: verb
tags: past
form: brummelte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: brummel!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: brummele!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: brummelt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gebrummelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: brummeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gebrummelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gebrummelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gebrummelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gebrummelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gebrummelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu brummeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebrummelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebrummelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebrummelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebrummelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gebrummelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: brummelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gebrummelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: brummle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: brummel!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: brummele!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gebrummelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: brummelt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gebrummelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: brummeln Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gebrummelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich brummle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich brummel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich brummele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich brummele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich brummle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du brummelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du brummelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du brummlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es brummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es brummele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es brummle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir brummeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir brummeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr brummelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr brummelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr brummlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie brummeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie brummeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich brummelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich brummelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du brummeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du brummeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es brummelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es brummelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir brummelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir brummelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr brummeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr brummeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie brummelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie brummelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebrummelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebrummelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gebrummelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebrummelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebrummelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebrummelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebrummelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebrummelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebrummelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebrummelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gebrummelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebrummelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebrummelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebrummelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebrummelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebrummelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebrummelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebrummelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gebrummelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebrummelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebrummelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebrummelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebrummelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebrummelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebrummelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebrummelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebrummelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebrummelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebrummelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebrummelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebrummelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebrummelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebrummelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde brummeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde brummeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde brummeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst brummeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest brummeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest brummeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird brummeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde brummeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde brummeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebrummelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebrummelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebrummelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebrummelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebrummelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebrummelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden brummeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden brummeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden brummeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet brummeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet brummeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet brummeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden brummeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden brummeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden brummeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebrummelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebrummelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebrummelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebrummelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebrummelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebrummelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebrummelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebrummelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebrummelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebrummelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebrummelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebrummelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebrummelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebrummelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebrummelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebrummelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebrummelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebrummelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebrummelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebrummelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebrummelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebrummelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebrummelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebrummelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebrummelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebrummelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebrummelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebrummelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebrummelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebrummelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebrummelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebrummelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebrummelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebrummelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebrummelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebrummelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Gebrummel
Synonyms: bellen
brummen
granteln
grunzen
knurren
muffeln
murmeln, in den Bart murmeln
murren
grummeln
mäkeln
maulen
nölen
nörgeln
Translations:
lang: Englisch
word: mutter
lang: Estnisch
word: pomisema