einreißen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb reißen
Senses:
gloss: einen Riss bekommen
pos: verb
tags: auxiliary verb
intransitive
examples: Das Vorsegel ist ganz oben eingerissen.
gloss: aktiv/mit Absicht einen Riss zustande bringen
pos: verb
tags: auxiliary
transitive
examples: Sei vorsichtig, du reißt sonst die Tapete ein, die ist sehr empfindlich, wenn sie feucht ist.
gloss: mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen
pos: verb
tags: auxiliary
transitive
examples: Diese Wand wird eingerissen und die da drüben bekommt einen Durchbruch.
„Hurrikan Laura riss 2020 unter anderem einen Teil des Daches ein.“
„Die Leute auf der Treppe standen regungslos, von Schreck und Entsetzen gelähmt. Im nächsten Moment aber arbeitete ein Dutzend kräftiger Hände daran, die Mauer einzureißen.“
gloss: zur Gewohnheit werden
pos: verb
tags: auxiliary verb
intransitive
examples: Ihr seid schon wieder 5 Minuten zu spät! Nicht, dass mir das hier einreißt! Ab Morgen seid ihr wieder pünktlich!
gloss: einen Fremdkörper unter die Haut bekommen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Ich habe mir einen Holzsplitter eingerissen.
Inflected forms:
form: einreissen
pos: verb
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: reiße ein
pos: verb
tags: present
form: reißt ein
pos: verb
tags: present
form: reißt ein
pos: verb
tags: present
form: riss ein
pos: verb
tags: past
form: risse ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: reiß ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: reiße ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: reißt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingerissen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einreißen
pos: verb
tags: separable
active
infinitive
present
form: eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
active
infinitive
perfect
form: eingerissen werden
pos: verb
tags: separable
processual-passive
infinitive
present
form: eingerissen worden sein
pos: verb
tags: separable
processual-passive
infinitive
perfect
form: eingerissen sein
pos: verb
tags: separable
statal-passive
infinitive
present
form: eingerissen gewesen sein
pos: verb
tags: separable
statal-passive
infinitive
perfect
form: einzureißen
pos: verb
tags: separable
active
extended
infinitive
form: eingerissen zu haben
pos: verb
tags: separable
active
extended
infinitive
form: eingerissen zu werden
pos: verb
tags: separable
processual-passive
extended
infinitive
form: eingerissen worden zu sein
pos: verb
tags: separable
processual-passive
extended
infinitive
form: eingerissen zu sein
pos: verb
tags: separable
statal-passive
extended
infinitive
form: eingerissen gewesen zu sein
pos: verb
tags: separable
statal-passive
extended
infinitive
form: einreißend
pos: verb
tags: separable
participle
present
active
form: eingerissen
pos: verb
tags: separable
participle
perfect
passive
form: einzureißender
pos: verb
tags: separable
participle
gerundive
form: einzureißende …
pos: verb
tags: separable
participle
gerundive
form: reiß ein!
pos: verb
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: reiße ein!
pos: verb
tags: separable
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingerissen!
pos: verb
tags: separable
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: reißt ein!
pos: verb
tags: separable
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingerissen!
pos: verb
tags: separable
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: reißen Sie ein!
pos: verb
tags: separable
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingerissen!
pos: verb
tags: separable
imperative
honorific
perfect
active
form: ich reiße ein
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich reiße ein
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einreiße
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einreiße
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du reißt ein
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du reißest ein
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einreißt
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einreißest
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es reißt ein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es reiße ein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einreißt
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einreiße
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir reißen ein
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir reißen ein
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einreißen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einreißen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr reißt ein
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr reißet ein
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einreißt
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einreißet
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie reißen ein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie reißen ein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einreißen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einreißen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich riss ein
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich risse ein
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einriss
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einrisse
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du rissest ein
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du risst ein
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rissest ein
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einrissest
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einrisst
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einrissest
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es riss ein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es risse ein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einriss
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einrisse
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir rissen ein
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rissen ein
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einrissen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einrissen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr risst ein
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr risset ein
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einrisst
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einrisset
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie rissen ein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rissen ein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einrissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einrissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingerissen
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingerissen
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingerissen
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingerissen
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingerissen worden
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingerissen worden
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingerissen gewesen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingerissen gewesen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingerissen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingerissen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingerissen
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingerissen
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingerissen worden
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingerissen worden
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingerissen gewesen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingerissen gewesen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingerissen
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingerissen
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingerissen
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingerissen
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingerissen worden
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingerissen worden
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingerissen gewesen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingerissen gewesen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingerissen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingerissen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingerissen
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingerissen
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingerissen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingerissen worden
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingerissen worden
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingerissen gewesen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingerissen gewesen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einreißen
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einreißen
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einreißen
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einreißen
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einreißen
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einreißen
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einreißen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einreißen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einreißen
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerissen werden
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerissen werden
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerissen werden
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerissen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerissen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerissen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einreißen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einreißen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einreißen
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einreißen
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einreißen
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einreißen
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einreißen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einreißen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einreißen
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingerissen werden
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingerissen werden
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingerissen werden
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingerissen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingerissen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingerissen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerissen worden sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerissen worden sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerissen worden sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingerissen gewesen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingerissen gewesen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingerissen gewesen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingerissen haben
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingerissen worden sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingerissen worden sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingerissen worden sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingerissen gewesen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingerissen gewesen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingerissen gewesen sein
pos: verb
tags: separable
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Einreißung
Einriss
Synonyms: entzweireißen
zerreißen
aufplatzen
kaputtgehen
zerplatzen
abreißen
demontieren
einschlagen
niederreißen
niederwalzen
wegnehmen
ausbreiten
breitmachen
einschleichen
einziehen
verbreiten
eintreten
Antonyms: zunähen
aufbauen
ausmerzen
Translations:
lang: Russisch
word: разрываться
roman: razryvatʹsja
lang: Russisch
word: рваться
roman: rvatʹsja
lang: Ungarisch
word: beszakad
lang: Ungarisch
word: betépődik
lang: Russisch
word: разрывать
roman: razryvatʹ
lang: Russisch
word: рвать
roman: rvatʹ
lang: Ungarisch
word: beszakít
lang: Ungarisch
word: betép
lang: Russisch
word: сносить
roman: snositʹ
lang: Russisch
word: убирать
roman: ubiratʹ
lang: Ungarisch
word: lebont
lang: Ungarisch
word: feléget
lang: Ungarisch
word: elharapódzik
lang: Ungarisch
word: felüti a fejét
lang: Ungarisch
word: belemegy