ummünzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb münzen
Senses:
gloss: etwas so verändern, dass es nützlich und brauchbar wird
pos: verb
examples: Gut ist es, wenn man die an der Universität gesammelten Erfahrungen in beruflichen Erfolg ummünzen kann.
gloss: etwas in seiner Darstellung/Wirkung verändern
pos: verb
examples: „Das schwache Ergebnis bei der Bundestagswahl hat Gabriel geschickt in einen Sieg umgemünzt.“
Inflected forms:
form: münze um
pos: verb
tags: present
form: münzt um
pos: verb
tags: present
form: münzt um
pos: verb
tags: present
form: münzte um
pos: verb
tags: past
form: münzte um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: münz um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: münze um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: münzt um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umgemünzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ummünzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umgemünzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umgemünzt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: umgemünzt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: umgemünzt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: umgemünzt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: umzumünzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgemünzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgemünzt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgemünzt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgemünzt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umgemünzt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ummünzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umgemünzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: umzumünzender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzumünzende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzumünzendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: münz um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: münze um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umgemünzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: münzt um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umgemünzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: münzen Sie um!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umgemünzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich münze um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich münze um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ummünze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ummünze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du münzt um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du münzest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ummünzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ummünzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es münzt um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es münze um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ummünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ummünze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir münzen um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir münzen um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ummünzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ummünzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr münzt um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr münzet um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ummünzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ummünzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie münzen um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie münzen um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ummünzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ummünzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich münzte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich münzte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ummünzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ummünzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du münztest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du münztest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ummünztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ummünztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es münzte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es münzte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ummünzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ummünzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir münzten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir münzten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ummünzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ummünzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr münztet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr münztet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ummünztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ummünztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie münzten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie münzten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ummünzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ummünzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umgemünzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umgemünzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umgemünzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umgemünzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgemünzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgemünzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgemünzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgemünzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umgemünzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umgemünzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umgemünzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umgemünzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umgemünzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umgemünzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgemünzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umgemünzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umgemünzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umgemünzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umgemünzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umgemünzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgemünzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgemünzt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgemünzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgemünzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umgemünzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umgemünzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umgemünzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umgemünzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umgemünzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umgemünzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umgemünzt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgemünzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umgemünzt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ummünzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ummünzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ummünzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ummünzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ummünzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ummünzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ummünzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ummünzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ummünzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgemünzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgemünzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgemünzt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgemünzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgemünzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgemünzt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ummünzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ummünzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ummünzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ummünzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ummünzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ummünzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ummünzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ummünzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ummünzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgemünzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umgemünzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgemünzt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgemünzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umgemünzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgemünzt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umgemünzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umgemünzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umgemünzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgemünzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umgemünzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umgemünzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgemünzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umgemünzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgemünzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgemünzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgemünzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgemünzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgemünzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgemünzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgemünzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgemünzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umgemünzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umgemünzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgemünzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umgemünzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgemünzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgemünzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umgemünzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umgemünzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgemünzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umgemünzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgemünzt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgemünzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umgemünzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgemünzt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ummünzung
Synonyms: umsetzen
verwandeln
umdeuten
uminterpretieren
umwerten
Translations:
lang: Englisch
word: convert
lang: Französisch
word: convertir