Blutung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs bluten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem (intrakorporal) in eine andere Körperhöhle (ein anderes Kompartiment) oder (extrakorporal) aus dem Körper heraus
pos: noun
examples: Die Blutungen konnten nur mit Mühe gestoppt werden.
„Da die großen Blutgefäße sich beim Schuß zusammengezogen haben, ist nicht mit Blutungen zu rechnen.“
„Bei Blutungen soll man keinen Alaunstein, sondern Alaunwasser benutzen, weil das hygienischer ist.“
„Zunächst verband ich meine Wunde, um die Blutung zu stoppen, und hatte dann Gelegenheit, mich umzusehen.“
„In erster Linie hatte er dafür gesorgt, dass die starke Blutung aus dem Oberschenkel des Halbtoten zum Stillstand kam, und dann den gebrochenen rechten Unterarm stabilisiert.“
„Etwa 24 Stunden nachdem die Schwangere die Abtreibungspille eingenommen hat, kann es zu Blutungen und zu Krämpfen kommen, die denen während der Menstruation ähneln.“
gloss: physiologische Monatsblutung im Menstruationszyklus
pos: noun
examples: Die Blutungen gehen bei ihr oft mit Beschwerden einher.
Inflected forms:
form: Blutung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Blutungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Blutung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Blutungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Blutung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Blutungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Blutung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Blutungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Blutungsanämie
Blutungsbereitschaft
Blutungsneigung
Blutungsschock
Blutungszeit
Durchblutung
Einblutung
Hirnblutung
Nachblutung
Punktblutung
Schmierblutung
Sickerblutung
Stauungsblutung
Unterblutung
Wühlblutung
Zervixblutung
Synonyms: Hämorrhagie
Menses
Menstruation
Menstruationsblutung
Monatsblutung
Regel
Regelblutung
Periode
Menstruatio
Antonyms: Blutstillung
Blutgerinnung
Embolie
Thrombose
Translations:
lang: Arabisch
word: نزيف
roman: nazīf
lang: Bosnisch
word: krvarenje
lang: Bretonisch
word: gwadliñv
lang: Bulgarisch
word: кръвоизлив
roman: krăvoizliv
lang: Chinesisch
word: 出血
roman: chūxuè
lang: Dänisch
word: blødning
lang: Englisch
word: bleeding
lang: Englisch
word: haemorrhage
lang: Esperanto
word: sangado
lang: Estnisch
word: verejooks
lang: Färöisch
word: bløðing
lang: Finnisch
word: verenvuoto
lang: Französisch
word: hémorragie
lang: Französisch
word: saignement
lang: Griechisch (Neu-)
word: αιμορραγία
roman: aimorragía
lang: Ido
word: sangifado
lang: Isländisch
word: blæðing
lang: Italienisch
word: emorragia
lang: Japanisch
word: 出血
roman: shukketsu
lang: Kasachisch
word: қан кету
roman: ķan ketu
lang: Katalanisch
word: hemorràgia
lang: Koreanisch
word: 출혈
roman: chulhyeol
lang: Kroatisch
word: krvarenje
lang: Latein
word: haemorrhagia
lang: Latein
word: sanguinatio
lang: Lettisch
word: asiņošana
lang: Litauisch
word: kraujavimas
lang: Mazedonisch
word: крвавење
roman: krvavenje
lang: Niederländisch
word: bloeding
lang: Norwegisch
word: blødning
lang: Okzitanisch
word: emorragia
lang: Persisch
word: خونریزی
roman: xunrêzi
lang: Polnisch
word: krwawienie
lang: Portugiesisch
word: hemorragia
lang: Rumänisch
word: hemoragie
lang: Rumänisch
word: sângerare
lang: Russisch
word: кровотечение
roman: krovotečenie
lang: Schwedisch
word: blödning
lang: Serbisch
word: крварење
roman: krvarenje
lang: Serbokroatisch
word: крварење
roman: krvarenje
lang: Slowakisch
word: krvácanie
lang: Slowenisch
word: krvavitev
lang: Niedersorbisch
word: kšawjenje
lang: Obersorbisch
word: krawjenje
lang: Spanisch
word: hemorragia
lang: Tschechisch
word: krvácení
lang: Türkisch
word: kanama
lang: Ukrainisch
word: кровотеча
roman: krovoteča
lang: Ungarisch
word: vérzés
lang: Volapük
word: bludam
lang: Weißrussisch
word: крывацёк
roman: kryvacëk
lang: Englisch
word: bleeding
lang: Finnisch
word: kuukautiset
lang: Französisch
word: menstruation
lang: Französisch
word: règles
lang: Schwedisch
word: menstruation
lang: Schwedisch
word: månadsblödning
lang: Türkisch
word: âdet
lang: Ungarisch
word: havi vérzés