ausfräsen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: strukturell: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb fräsen
Senses:
gloss: hartes Material mit der Fräse beseitigen
pos: verb
examples: Die Klebefläche der Plattenverbindung wird ausgefräst und mit wasserfestem Kunststoffkleber gefüllt.
Die Arbeitsplatte wird auf der Rückseite bis zum Schichtstoff ausgefräst und das Becken sauber eingepasst und verklebt.
gloss: hartes Material durch Fräsen glätten
pos: verb
examples: Die Bruchkanten der Auffaltung bilden senkrechte bis zu 1.000 Meter hohe Wände auf der Nordseite, aus der sanfteren Südseite haben die Gletscher der vergangenen Glaziale weite Kare ausgefräst, die durch mächtige Grate voneinander getrennt werden.
Inflected forms:
form: fräse aus
pos: verb
tags: present
form: fräst aus
pos: verb
tags: present
form: fräst aus
pos: verb
tags: present
form: fräste aus
pos: verb
tags: past
form: fräste aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: fräs aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fräse aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fräst aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgefräst
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausfräsen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgefräst haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgefräst werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgefräst worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgefräst sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgefräst gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszufräsen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgefräst zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgefräst zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgefräst worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgefräst zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgefräst gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausfräsend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgefräst
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszufräsender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszufräsende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszufräsendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: fräs aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: fräse aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe ausgefräst!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: fräst aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt ausgefräst!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: fräsen Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie ausgefräst!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich fräse aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich fräse aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausfräse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausfräse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du fräst aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du fräsest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausfräst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausfräsest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es fräst aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es fräse aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausfräst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausfräse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir fräsen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir fräsen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausfräsen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausfräsen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr fräst aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr fräset aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausfräst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausfräset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie fräsen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie fräsen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausfräsen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausfräsen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich fräste aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich fräste aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausfräste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausfräste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du frästest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du frästest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausfrästest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausfrästest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es fräste aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es fräste aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausfräste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausfräste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir frästen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir frästen aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausfrästen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausfrästen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr frästet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr frästet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausfrästet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausfrästet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie frästen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie frästen aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausfrästen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausfrästen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgefräst
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgefräst
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast ausgefräst
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgefräst
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgefräst worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgefräst worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgefräst gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgefräst gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgefräst
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgefräst
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt ausgefräst
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgefräst
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgefräst worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgefräst worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgefräst gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgefräst gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgefräst
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgefräst
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest ausgefräst
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgefräst
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgefräst worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgefräst worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgefräst gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgefräst gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgefräst
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgefräst
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgefräst
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgefräst
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgefräst
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgefräst worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgefräst worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgefräst gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgefräst gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausfräsen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausfräsen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausfräsen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausfräsen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausfräsen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausfräsen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausfräsen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausfräsen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausfräsen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgefräst werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgefräst werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgefräst werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgefräst sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgefräst sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgefräst sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausfräsen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausfräsen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausfräsen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausfräsen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausfräsen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausfräsen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausfräsen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausfräsen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausfräsen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgefräst werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgefräst werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgefräst werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgefräst sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgefräst sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgefräst sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgefräst haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgefräst haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgefräst haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgefräst haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgefräst haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgefräst haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgefräst haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgefräst haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgefräst haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgefräst worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgefräst worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgefräst worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgefräst gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgefräst gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgefräst gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgefräst haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgefräst haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgefräst haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgefräst haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgefräst haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgefräst haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgefräst haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgefräst haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgefräst haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgefräst worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgefräst worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgefräst worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgefräst gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgefräst gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgefräst gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ausfräsen
ausfräsend
Ausfräsung
ausgefräst
Translations:
lang: Englisch
word: mill out
lang: Französisch
word: usinage par fraisage
lang: Italienisch
word: fresare a fondo
lang: Polnisch
word: wyfrezować
lang: Russisch
word: выфрезерировать
roman: vyfrezerirovatʹ
lang: Spanisch
word: fresar