Talent
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Anfang des 16. Jahrhunderts von lateinisch talentum ^(→ la) „eine Gewichtseinheit, die größte Münzeinheit“ entlehnt, das auf griechisch τάλαντον (talanton^☆) ^(→ grc) „Waage, Gewicht; Geldsumme, Goldgewicht“ zurückgeht; die Bedeutung „(besondere) Begabung“ bereits im 16. Jahrhundert; die Bedeutung „Mensch, der Talent hat“ in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts
Senses:
gloss: die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet
pos: noun
examples: Man muss sein Talent für das Musizieren unbedingt fördern.
„Ich kam mit keinem Talent auf die Welt.“
„Ein von den Musen mit vielen Talenten begabter Künstler, ein Mensch mit allem Hin und Her, Vor und Zurück.“
„Neben allem anderen zeigen diese Zeilen auch Benns Talent für Freundschaft und sein Faible für originelle Menschen.“
„Papa hat uns mehrmals zum Essen eingeladen, die beiden haben zusammen Schach gespielt, und der Steuerberater behauptet, mein Schützling habe ein Talent für Mathematik.“
gloss: ein Mensch mit außerordentlicher Begabung
pos: noun
examples: Es gibt sehr viele unentdeckte Talente auf dieser Welt.
„Lampe ist ein Talent.“
„Während des Kriegs entwickelte sich der Schachanfänger zu einem vielversprechenden Talent.“
Inflected forms:
form: Talent
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Talente
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Talentes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Talents
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Talente
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Talent
pos: noun
tags: dative
singular
form: Talente
pos: noun
tags: dative
singular
form: Talenten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Talent
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Talente
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: (un)
talentiert
talentlos
Talentprobe
Talentspäher
Talentagentur
Talentsuche
Talentshow
Talentwettbewerb
Synonyms: Begabung
Gabe
Können
Genie
Koryphäe
Translations:
lang: Albanisch
word: talent
lang: Bosnisch
word: надареност
roman: nadarenost
lang: Bosnisch
word: обдареност
roman: obdarenost
lang: Bosnisch
word: таленат
roman: talenat
lang: Englisch
word: talent
lang: Englisch
word: gift
lang: Englisch
word: flair
lang: Esperanto
word: talento
lang: Französisch
word: talent
lang: Georgisch
word: ნიჭი
roman: nitschi
lang: Interlingua
word: talento
lang: Italienisch
word: talento
lang: Japanisch
word: 才能
roman: sainô
lang: Japanisch
word: 天才
roman: tensai
lang: Japanisch
word: 能力
roman: nôryoku
lang: Koreanisch
word: 소질
roman: sochil
lang: Kroatisch
word: nadarenost
lang: Kroatisch
word: obdarenost
lang: Kroatisch
word: talenat
lang: Mazedonisch
word: надареност
roman: nadarenost
lang: Mazedonisch
word: обдареност
roman: obdarenost
lang: Mazedonisch
word: талент
roman: talent
lang: Bokmål
word: begavelse
lang: Bokmål
word: talang
lang: Polnisch
word: talent
lang: Portugiesisch
word: talento
lang: Portugiesisch
word: habilidade
lang: Rumänisch
word: talent
lang: Russisch
word: талант
roman: talant
lang: Schwedisch
word: fallenhet
lang: Schwedisch
word: gåva
lang: Schwedisch
word: begåvning
lang: Schwedisch
word: talang
lang: Serbisch
word: надареност
roman: nadarenost
lang: Serbisch
word: обдареност
roman: obdarenost
lang: Serbisch
word: таленат
roman: talenat
lang: Serbokroatisch
word: надареност
roman: nadarenost
lang: Serbokroatisch
word: обдареност
roman: obdarenost
lang: Serbokroatisch
word: таленат
roman: talenat
lang: Slowakisch
word: talent
lang: Slowenisch
word: nadarjenost
lang: Slowenisch
word: talent
lang: Spanisch
word: habilidad
lang: Tschechisch
word: talent
lang: Türkisch
word: kabiliyet
lang: Türkisch
word: yetenek
lang: Ukrainisch
word: талант
roman: talant
lang: Weißrussisch
word: талент
roman: talent
lang: Bosnisch
word: надареност
roman: nadarenost
lang: Bosnisch
word: обдареност
roman: obdarenost
lang: Bosnisch
word: таленат
roman: talenat
lang: Interlingua
word: talento
lang: Kroatisch
word: nadarenost
lang: Kroatisch
word: obdarenost
lang: Kroatisch
word: talenat
lang: Mazedonisch
word: надареност
roman: nadarenost
lang: Mazedonisch
word: обдареност
roman: obdarenost
lang: Mazedonisch
word: талент
roman: talent
lang: Bokmål
word: talang
lang: Schwedisch
word: talang
lang: Serbisch
word: надареност
roman: nadarenost
lang: Serbisch
word: обдареност
roman: obdarenost
lang: Serbisch
word: таленат
roman: talenat
lang: Serbokroatisch
word: надареност
roman: nadarenost
lang: Serbokroatisch
word: обдареност
roman: obdarenost
lang: Serbokroatisch
word: таленат
roman: talenat
lang: Slowenisch
word: nadarjenost
lang: Slowenisch
word: talent
lang: Türkisch
word: kabiliyetli
lang: Türkisch
word: yetenekli