einschläfern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schläfern
Senses:
gloss: töten
pos: verb
tags: often
examples: Sie brachte ihren schwer leidenden Hund zum Tierarzt, damit der ihn einschläferte, aber der Tierarzt schlug ihr vor, dem Hund die Schmerzen zu lindern und ihn ärztlich zu behandeln.
gloss: müde machen, faul machen, das Einschlafen fördern
pos: verb
examples: „Wir dürfen uns von den Umfragen nicht einschläfern lassen.“
Inflected forms:
form: schläfere ein
pos: verb
tags: present
form: schläferst ein
pos: verb
tags: present
form: schläfert ein
pos: verb
tags: present
form: schläferte ein
pos: verb
tags: past
form: schläferte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schläfer ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schläfere ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schläfert ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingeschläfert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einschläfern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingeschläfert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingeschläfert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingeschläfert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzuschläfern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeschläfert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeschläfert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeschläfert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeschläfert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingeschläfert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einschläfernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingeschläfert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzuschläfernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuschläfernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuschläferndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schläfer ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schläfere ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schläfre ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei eingeschläfert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei eingeschläfert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: schläfert ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid eingeschläfert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid eingeschläfert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: schläfern Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie eingeschläfert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie eingeschläfert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie eingeschläfert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich schläfer ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schläfere ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schläfre ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schläfere ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich schläfre ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einschläfer
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einschläfere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einschläfre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einschläfere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich einschläfre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du schläferst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schläferst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einschläferst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einschläferst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es schläfert ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schläfere ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schläfre ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einschläfere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einschläfre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schläfern ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schläfern ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einschläfern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einschläfern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr schläfert ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schläfert ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie schläfern ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schläfern ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einschläfern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einschläfern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schläferte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schläferte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einschläferte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einschläferte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du schläfertest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schläfertest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einschläfertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einschläfertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es schläferte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schläferte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einschläferte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einschläferte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schläferten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schläferten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einschläferten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einschläferten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr schläfertet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schläfertet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einschläfertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einschläfertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie schläferten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schläferten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einschläferten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einschläferten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin eingeschläfert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei eingeschläfert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeschläfert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeschläfert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind eingeschläfert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien eingeschläfert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingeschläfert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingeschläfert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war eingeschläfert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre eingeschläfert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeschläfert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeschläfert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingeschläfert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren eingeschläfert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären eingeschläfert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingeschläfert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingeschläfert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingeschläfert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingeschläfert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingeschläfert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeschläfert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einschläfern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einschläfern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einschläfern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingeschläfert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde eingeschläfert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingeschläfert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeschläfert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde eingeschläfert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingeschläfert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst einschläfern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einschläfern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einschläfern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingeschläfert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest eingeschläfert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingeschläfert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingeschläfert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest eingeschläfert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingeschläfert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einschläfern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einschläfern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einschläfern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeschläfert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeschläfert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeschläfert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeschläfert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeschläfert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeschläfert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einschläfern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einschläfern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einschläfern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingeschläfert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden eingeschläfert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingeschläfert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeschläfert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden eingeschläfert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingeschläfert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet einschläfern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einschläfern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einschläfern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeschläfert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingeschläfert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeschläfert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeschläfert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingeschläfert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeschläfert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden einschläfern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einschläfern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einschläfern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeschläfert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeschläfert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeschläfert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeschläfert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeschläfert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeschläfert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeschläfert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingeschläfert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingeschläfert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingeschläfert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingeschläfert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingeschläfert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeschläfert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingeschläfert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeschläfert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeschläfert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingeschläfert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingeschläfert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeschläfert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingeschläfert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeschläfert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeschläfert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingeschläfert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingeschläfert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeschläfert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeschläfert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Einschläferung
Synonyms: einlullen
Translations:
lang: Englisch
word: put to sleep
lang: Englisch
word: put down
lang: Englisch
word: euthanize
lang: Esperanto
word: trankviligi
lang: Esperanto
word: narkoti
lang: Esperanto
word: dormomortigi
lang: Französisch
word: euthanasier
lang: Französisch
word: piquer
lang: Schwedisch
word: avliva
lang: Schwedisch
word: somna in
lang: Französisch
word: endormir
lang: Griechisch (Neu-)
word: κοιμίζω
roman: kimízo
lang: Schwedisch
word: somna in
lang: Schwedisch
word: söva