verdeckt
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Derivation von verdecken
Senses:
gloss: (möglichst) unauffällig, ohne Aufsehen zu erregen, (möglichst) geräuschlos
pos: adj
tags: figurative
examples: Fast zwei Jahre lang hatte das FBI verdeckt gegen die beiden New Yorkerinnen ermittelt. Jetzt müssen sie sich wegen eines angeblich gepanten Anschlags vor Gericht verantworten.
Der stellvertretende albanische Regierungschef Ilir Meta hat sein Amt niedergelegt. Ein verdeckt gedrehtes Video enthüllt, wie er versucht hat, eine öffentliche Ausschreibung zu manipulieren.
Die meisten Informationen bekommt der Verfassungsschutz aus öffentlichen Quellen wie Zeitungen oder dem Internet. Aber er arbeitet auch mit verdeckten Ermittlern und V-Männern.
gloss: vor Blicken verborgen
pos: adj
examples: Wetterbericht: „Die vormittags von Wolken verdeckte Sonne wird nachmittags häufiger zu sehen sein.“
Die von seinen Haaren verdeckte Stirn gibt normalerweise nicht den Blick auf Harry Potters Narbe frei.
§67 (2) StVZO - Lichttechnische Einrichtungen an Fahrrädern: Lichttechnische Einrichtungen dürfen nicht verdeckt sein.(=vor dem Frontscheinwerfer und dem Rücklicht darf nichts, z.B. kein Korb, kein Schutzblech, den Lichtstrahl verhindern.)
Inflected forms:
form: verdeckt
pos: adj
tags: positive
form: verdeckter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verdecktes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verdeckter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verdeckter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verdecktem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verdeckter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verdecktem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verdecktes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: verdeckter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: verdecktes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: verdeckte
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: verdecktes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: verdeckten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verdeckt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verdeckt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verdeckt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verdeckt
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: geheim
undercover
nicht
sichtbar
heimlich
hinter
vorgehaltener
Hand
insgeheim
Samtpfoten
Stillen
unbemerkt
unbeobachtet
Verborgenen
verstohlen
still
leise
klammheimlich
Nacht
Nebel
leisen
Sohlen
unter der Hand
verhüllt
verkappt
verschleiert
versteckt
Antonyms: bekannt
sichtbar
offen
offensichtlich
offiziell
öffentlich
Translations:
lang: Englisch
word: covert
lang: Serbisch
word: прикривен
roman: prikriven
lang: Serbisch
word: прикривен
roman: prikriven