diesig
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Das niederdeutsche Adjektiv dīsig ^(→ nds) „dunstig, neblig“ wurde Ende des 19. Jahrhunderts ins Hochdeutsche übernommen; vergleiche auch mittelniederdeutsch dīsinge ^(→ gml) „Nebelwetter“.
Senses:
gloss: die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend
pos: adj
examples: So diesig ist es, daß die Sonne kaum einen Schatten werfen kann.
Vielleicht war es eine Täuschung, vom diesigen Wetter verursacht, aber je länger man das fremde Schiff beobachtete, desto eigenartiger wirkten seine Manöver.
Heute ist es weich und schwül und die Luft ist dick und diesig.
Inflected forms:
form: diesig
pos: adj
tags: positive
form: diesiger
pos: adj
tags: comparative
form: am diesigsten
pos: adj
tags: superlative
form: diesiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: diesige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: diesiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: diesige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: diesiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: diesiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: diesigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: diesiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: diesigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: diesige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: diesiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: diesige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: diesige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: diesige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: diesige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: diesige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: diesige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: diesiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: diesige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: diesiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: diesige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: diesiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: diesigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist diesig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist diesig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist diesig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind diesig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: diesigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: diesigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: diesigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: diesigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: diesigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: diesigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: diesigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: diesigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: diesigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: diesigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: diesigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: diesigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: diesigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist diesiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist diesiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist diesiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind diesiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: diesigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: diesigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: diesigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: diesigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: diesigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: diesigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: diesigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: diesigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: diesigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: diesigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: diesigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: diesigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: diesigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am diesigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am diesigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am diesigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am diesigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Diesigkeit
Synonyms: dampfig
dunstig
nebelig
neblig
bedeckt
bewölkt
feucht
getrübt
grau
humid
klamm
nebelhaft
nebelverhangen
regnerisch
schemenhaft
verhangen
vernebelt
Antonyms: klar
nebelfrei
sauber
sonnig
staubfrei
sternenklar
trocken
Translations:
lang: Englisch
word: hazy
lang: Englisch
word: misty
lang: Französisch
word: brumeux / brumeuse
lang: Interlingua
word: brumose
lang: Isländisch
word: grámóskulegur
lang: Italienisch
word: caliginoso
lang: Italienisch
word: fosco
lang: Italienisch
word: nebbioso
lang: Katalanisch
word: calitjós
lang: Katalanisch
word: boirós
lang: Niederländisch
word: mistig
lang: Niederländisch
word: nevelig
lang: Polnisch
word: mglisty
lang: Portugiesisch
word: brumoso
lang: Portugiesisch
word: fusco
lang: Portugiesisch
word: nebuloso
lang: Portugiesisch
word: nevoado
lang: Russisch
word: туманный
roman: tumannyj
lang: Russisch
word: мглистый
roman: mglistyj
lang: Russisch
word: пасмурный
roman: pasmurnyj
lang: Schwedisch
word: disig
lang: Slowakisch
word: daždivý
lang: Slowakisch
word: zachmúrený
lang: Spanisch
word: abrumado
lang: Spanisch
word: brumoso
lang: Spanisch
word: calinoso
lang: Spanisch
word: nebuloso
lang: Tschechisch
word: mlhavý
lang: Tschechisch
word: sychravý