ankreiden
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb kreiden
Senses:
gloss: jemandem etwas vorwerfen
pos: verb
tags: transitive
examples: Diesen Fehler muss man jemand anderem ankreiden.
Wem soll ich diesen Fehler nun wieder ankreiden?
„Er hatte ein langes und gründliches Privattraining genossen, und das wurde ihm mancherorts angekreidet; das sei eine Variante des Silberlöffelsyndroms, meinten die Leute.“
Inflected forms:
form: kreide an
pos: verb
tags: present
form: kreidest an
pos: verb
tags: present
form: kreidet an
pos: verb
tags: present
form: kreidete an
pos: verb
tags: past
form: kreidete an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kreide an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kreidet an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angekreidet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ankreiden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angekreidet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angekreidet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angekreidet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: anzukreiden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angekreidet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angekreidet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angekreidet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ankreidend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angekreidet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzukreidender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzukreidende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzukreidendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kreide an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kreid an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angekreidet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kreidet an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angekreidet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kreiden Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angekreidet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kreide an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich kreide an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ankreide
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ankreide
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du kreidest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du kreidest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ankreidest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ankreidest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kreidet an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kreide an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ankreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ankreide
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angekreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angekreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir kreiden an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir kreiden an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ankreiden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ankreiden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr kreidet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr kreidet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ankreidet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ankreidet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie kreiden an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie kreiden an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ankreiden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ankreiden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angekreidet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angekreidet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich kreidete an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich kreidete an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ankreidete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ankreidete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du kreidetest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du kreidetest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ankreidetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ankreidetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es kreidete an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kreidete an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ankreidete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ankreidete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angekreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angekreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir kreideten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir kreideten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ankreideten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ankreideten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr kreidetet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr kreidetet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ankreidetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ankreidetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie kreideten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie kreideten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ankreideten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ankreideten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angekreidet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angekreidet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angekreidet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angekreidet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angekreidet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angekreidet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angekreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angekreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angekreidet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angekreidet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben angekreidet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angekreidet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angekreidet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angekreidet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angekreidet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angekreidet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angekreidet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angekreidet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angekreidet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angekreidet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angekreidet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angekreidet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angekreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angekreidet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angekreidet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angekreidet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angekreidet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angekreidet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angekreidet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angekreidet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angekreidet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angekreidet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angekreidet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angekreidet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ankreiden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ankreiden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ankreiden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ankreiden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ankreiden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ankreiden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ankreiden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ankreiden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ankreiden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angekreidet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angekreidet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angekreidet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ankreiden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ankreiden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ankreiden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ankreiden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ankreiden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ankreiden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ankreiden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ankreiden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ankreiden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angekreidet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angekreidet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angekreidet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angekreidet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angekreidet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angekreidet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angekreidet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angekreidet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angekreidet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angekreidet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angekreidet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angekreidet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angekreidet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angekreidet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angekreidet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angekreidet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angekreidet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angekreidet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angekreidet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angekreidet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angekreidet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angekreidet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angekreidet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angekreidet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angekreidet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angekreidet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angekreidet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
Synonyms: anlasten
vorwerfen
Translations:
lang: Luxemburgisch
word: ukräiden
lang: Schwedisch
word: förebrå
lang: Schwedisch
word: lägga till last