abwischen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb wischen
Senses:
gloss: etwas durch Wischen säubern
pos: verb
examples: Nachdem alle Gäste gegangen waren, wischte die Kellnerin die Tische ab.
Die Werkbänke sind nach Gebrauch abzuwischen und zu desinfizieren.
„Am schlimmsten aber war die Hand, mit der ich mich abgewischt hatte: Sie schwoll so stark an wie die Hand von Micky Mouse, nachdem Donald Duck mit einem Hammer draufgeschlagen hat.“
gloss: etwas durch Wischen entfernen
pos: verb
examples: Nach einem harten Workout wischte sich der Mann den Schweiß von der Stirn ab.
Inflected forms:
form: wische ab
pos: verb
tags: present
form: wischst ab
pos: verb
tags: present
form: wischt ab
pos: verb
tags: present
form: wischt ab
pos: verb
tags: present
form: wischte ab
pos: verb
tags: past
form: wischte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: wisch ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: wische ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: wischt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgewischt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abwischen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgewischt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgewischt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgewischt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgewischt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgewischt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuwischen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgewischt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgewischt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgewischt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgewischt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgewischt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abwischend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgewischt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuwischender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuwischende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuwischendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wisch ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: wische ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgewischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: wischt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgewischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: wischen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgewischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich wische ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich wische ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abwische
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abwische
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wischst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du wischt ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du wischest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abwischst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abwischt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abwischest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wischt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es wische ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abwischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abwische
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir wischen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir wischen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr wischt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr wischet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abwischt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abwischet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie wischen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie wischen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich wischte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich wischte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abwischte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abwischte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wischtest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du wischtest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abwischtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abwischtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wischte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es wischte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abwischte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abwischte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir wischten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir wischten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abwischten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abwischten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wischtet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr wischtet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abwischtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abwischtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wischten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie wischten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abwischten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abwischten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgewischt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgewischt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgewischt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgewischt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgewischt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgewischt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgewischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgewischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgewischt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgewischt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgewischt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgewischt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgewischt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgewischt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgewischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgewischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgewischt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgewischt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgewischt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgewischt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgewischt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgewischt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgewischt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgewischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgewischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgewischt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgewischt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgewischt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgewischt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgewischt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgewischt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgewischt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgewischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgewischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abwischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abwischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abwischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgewischt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgewischt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgewischt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgewischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgewischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgewischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abwischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abwischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abwischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgewischt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgewischt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgewischt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgewischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgewischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgewischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgewischt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgewischt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgewischt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgewischt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgewischt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgewischt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgewischt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgewischt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgewischt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgewischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgewischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgewischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgewischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgewischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgewischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgewischt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgewischt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgewischt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgewischt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgewischt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgewischt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgewischt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgewischt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgewischt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgewischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgewischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgewischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgewischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgewischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgewischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abwischbar
Translations:
lang: Englisch
word: wipe
lang: Englisch
word: mop
lang: Englisch
word: esponjar
lang: Esperanto
word: deviŝi
lang: Esperanto
word: purigi
lang: Französisch
word: nettoyer
lang: Französisch
word: torcher
lang: Französisch
word: tamponner
lang: Italienisch
word: pulire
lang: Italienisch
word: forbire
lang: Katalanisch
word: netejar
lang: Katalanisch
word: eixugar
lang: Polnisch
word: wycierać
lang: Portugiesisch
word: limpar
lang: Spanisch
word: esponjar
lang: Spanisch
word: desempañar
lang: Spanisch
word: limpiar
lang: Tschechisch
word: otřít
lang: Tschechisch
word: setřít
lang: Tschechisch
word: utřít
lang: Tschechisch
word: vytřít
lang: Englisch
word: wipe away
lang: Englisch
word: borrar
lang: Esperanto
word: deviŝi
lang: Polnisch
word: wycierać
lang: Tschechisch
word: otřít
lang: Tschechisch
word: setřít
lang: Tschechisch
word: vytřít