einklinken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb klinken
Senses:
gloss: etwas in etwas einhaken, zwei Teile verbinden; eine Tür hörbar schließen
pos: verb
tags: auxiliary
examples: Er klinkt seinen Haltegurt in die Sicherheitsleine ein.
Als sie eilig die Wohnung verließ, vergaß sie, die Tür einzuklinken.
gloss: als Tür selbst ins Schloss fallen, sich schließen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
examples: Eine Windbö fegt durch den Garten und die Schupppentür klinkt ein.
gloss: zu einem laufenden Gespräch, einer angefangenen Arbeit dazustoßen
pos: verb
tags: figurative
reflexive
examples: In der Forschung haben sie dazu eine Arbeitsgruppe aufgemacht, da könnten Sie sich doch mal einklinken, Schumann.
Wenn ich mich mal einklinken darf: so etwas Ähnliches haben wir hier auch schon mal gemacht.
Inflected forms:
form: klinke ein
pos: verb
tags: present
form: klinkst ein
pos: verb
tags: present
form: klinkt ein
pos: verb
tags: present
form: klinkte ein
pos: verb
tags: past
form: klinkte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: klink ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: klinke ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: klinkt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingeklinkt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einklinken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingeklinkt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingeklinkt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingeklinkt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingeklinkt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingeklinkt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzuklinken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeklinkt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingeklinkt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeklinkt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingeklinkt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingeklinkt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einklinkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingeklinkt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzuklinkender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuklinkende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuklinkendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: klink ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: klinke ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingeklinkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: klinkt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingeklinkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: klinken Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingeklinkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich klinke ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich klinke ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einklinke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einklinke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du klinkst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du klinkest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einklinkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einklinkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es klinkt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es klinke ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einklinke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir klinken ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir klinken ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einklinken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einklinken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr klinkt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr klinket ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einklinkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einklinket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie klinken ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie klinken ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einklinken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einklinken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich klinkte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich klinkte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einklinkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einklinkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du klinktest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du klinktest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einklinktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einklinktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es klinkte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es klinkte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einklinkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einklinkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir klinkten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir klinkten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einklinkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einklinkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr klinktet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr klinktet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einklinktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einklinktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie klinkten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie klinkten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einklinkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einklinkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingeklinkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingeklinkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingeklinkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingeklinkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeklinkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeklinkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingeklinkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingeklinkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingeklinkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingeklinkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingeklinkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingeklinkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingeklinkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingeklinkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingeklinkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingeklinkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingeklinkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingeklinkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingeklinkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingeklinkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeklinkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeklinkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingeklinkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingeklinkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingeklinkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingeklinkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingeklinkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingeklinkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingeklinkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingeklinkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingeklinkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingeklinkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingeklinkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einklinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einklinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einklinken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einklinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einklinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einklinken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einklinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einklinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einklinken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeklinkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeklinkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeklinkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeklinkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeklinkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeklinkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einklinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einklinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einklinken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einklinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einklinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einklinken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einklinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einklinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einklinken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeklinkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeklinkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeklinkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeklinkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeklinkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeklinkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingeklinkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingeklinkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingeklinkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingeklinkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingeklinkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingeklinkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeklinkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingeklinkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeklinkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeklinkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeklinkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeklinkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingeklinkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingeklinkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingeklinkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingeklinkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingeklinkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingeklinkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingeklinkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingeklinkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingeklinkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeklinkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingeklinkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingeklinkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingeklinkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingeklinkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeklinkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingeklinkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingeklinkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingeklinkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einhängen
einhaken
einrasten
einschnappen
beteiligen
dazukommen
dazustoßen
mitmischen
zugesellen
Antonyms: ausklinken
Translations: