mechanisieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von gleichbedeutend französisch mécaniser ^(→ fr) entlehnt
Senses:
gloss: auf den Betrieb mittels Maschinen umstellen, was vorher per Hand gemacht wurde; von manueller Produktion zur maschinellen Produktion übergehen
pos: verb
examples: „Der Palettenwagen mechanisiert den Transport beladener Holzflachpaletten und beseitigt den unzweckmäßigen Einsatz von Gabelstaplern.“
„Carl Brandt mechanisierte die Produktion, patentierte die Zwieback-Schneidemaschine – und entwickelte die Keksfabrik zu einem Imperium.“
Inflected forms:
form: mechanisiere
pos: verb
tags: present
form: mechanisierst
pos: verb
tags: present
form: mechanisiert
pos: verb
tags: present
form: mechanisierte
pos: verb
tags: past
form: mechanisierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: mechanisier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mechanisiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mechanisiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: mechanisiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: mechanisieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: mechanisiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: mechanisiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: mechanisiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: mechanisiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: mechanisiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu mechanisieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: mechanisiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: mechanisiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: mechanisiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: mechanisiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: mechanisiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: mechanisierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: mechanisiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu mechanisierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu mechanisierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu mechanisierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: mechanisier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mechanisiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe mechanisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: mechanisiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: mechanisieret!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt mechanisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: mechanisieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie mechanisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mechanisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich mechanisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du mechanisierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du mechanisierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es mechanisieret
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es mechanisiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir mechanisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir mechanisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr mechanisieret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr mechanisieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie mechanisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie mechanisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich mechanisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich mechanisierete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich mechanisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich mechanisierete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du mechanisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du mechanisieretest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du mechanisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du mechanisieretest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es mechanisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es mechanisierete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es mechanisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es mechanisierete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir mechanisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir mechanisiereten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir mechanisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir mechanisiereten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr mechanisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr mechanisieretet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr mechanisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr mechanisieretet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie mechanisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie mechanisiereten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie mechanisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie mechanisiereten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe mechanisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe mechanisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist mechanisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei mechanisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist mechanisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei mechanisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben mechanisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben mechanisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind mechanisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien mechanisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind mechanisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien mechanisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte mechanisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte mechanisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war mechanisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre mechanisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war mechanisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre mechanisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten mechanisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten mechanisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet mechanisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten mechanisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren mechanisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären mechanisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren mechanisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären mechanisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde mechanisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde mechanisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde mechanisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst mechanisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest mechanisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest mechanisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mechanisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde mechanisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mechanisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mechanisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde mechanisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mechanisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mechanisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde mechanisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mechanisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden mechanisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden mechanisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden mechanisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet mechanisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet mechanisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet mechanisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden mechanisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden mechanisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden mechanisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden mechanisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden mechanisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden mechanisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden mechanisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden mechanisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden mechanisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde mechanisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde mechanisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde mechanisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst mechanisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest mechanisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest mechanisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mechanisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde mechanisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mechanisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mechanisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde mechanisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mechanisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird mechanisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde mechanisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde mechanisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden mechanisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden mechanisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden mechanisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet mechanisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet mechanisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet mechanisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden mechanisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden mechanisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden mechanisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden mechanisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden mechanisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden mechanisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden mechanisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden mechanisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden mechanisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Mechanisierung
Synonyms: maschinell
herstellen
mechanisch
Translations:
lang: Esperanto
word: meĥanizi