fernen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Es handelt sich um ein Erbwort, dessen mittelhochdeutsche Form verren ^(→ gmh) und dessen althochdeutsche ferrēn ^(→ goh) lautete. strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv fern durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: fern sein
pos: verb
tags: intransitive
outdated
examples: „Aus der ſanftern und fernenden Erinnerung mag er dichten, und dann deſto beſſer fuͤr ihn, jemehr er an ſich erfahren hat, was er beſingt; aber ja niemals unter der gegenwaͤrtigen Herrschaft des Affekts, den er uns ſchoͤn verſinnlichen ſoll.“
gloss: eine bestimmte Fernwirkung entfalten
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Sie wurden durch kleine Kinder vorgeſtellt, welche gar mahleriſch fernten.“
gloss: in die Ferne bringen, in zunehmende Entfernung versetzen; dafür sorgen, dass jemand, etwas verschwindet
pos: verb
tags: outdated
transitive
examples: „Mit ſchnellen Fuͤßen theile den Wogentanz
„Der Weltraum fernt mich weit von dir,
gloss: sich von einem Ort, von jemandem fortbewegen und dabei aus dem Blickfeld geraten
pos: verb
tags: reflexive
examples: „So fern’ dich!“
Inflected forms:
form: fernsen
pos: verb
tags: variant
form: fernzen
pos: verb
tags: variant
form: firnsen
pos: verb
tags: variant
form: ferne
pos: verb
tags: present
form: fernst
pos: verb
tags: present
form: fernt
pos: verb
tags: present
form: fernte
pos: verb
tags: past
form: fernte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: fern!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: ferne!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fernt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gefernt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: fernen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gefernt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gefernt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gefernt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gefernt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu fernen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefernt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefernt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gefernt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gefernt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gefernt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: fernend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gefernt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu fernender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu fernende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu fernendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: fern!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: ferne!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei gefernt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gefernt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: fernt
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: fernet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid gefernt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gefernt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: fernen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gefernt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie gefernt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gefernt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich fern
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ferne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ferne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du fernst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du fernest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es fernt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es ferne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir fernen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir fernen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr fernt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr fernet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr fernet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie fernen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie fernen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich fernte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich fernete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich fernte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich fernete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du ferntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du fernetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du ferntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du fernetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es fernte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fernete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fernte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es fernete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir fernten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir ferneten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir fernten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir ferneten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr ferntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr fernetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr ferntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr fernetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie fernten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie ferneten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie fernten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie ferneten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gefernt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gefernt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gefernt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gefernt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefernt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefernt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefernt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefernt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gefernt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gefernt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gefernt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gefernt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gefernt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gefernt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gefernt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gefernt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gefernt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gefernt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gefernt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gefernt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gefernt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gefernt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gefernt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefernt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefernt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefernt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefernt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gefernt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gefernt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gefernt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gefernt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gefernt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gefernt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gefernt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gefernt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gefernt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gefernt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gefernt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gefernt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gefernt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde fernen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde fernen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde fernen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gefernt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gefernt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gefernt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gefernt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gefernt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gefernt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst fernen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest fernen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest fernen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gefernt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gefernt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gefernt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gefernt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gefernt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gefernt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fernen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde fernen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fernen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefernt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefernt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefernt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefernt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefernt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefernt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden fernen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden fernen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden fernen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gefernt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gefernt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gefernt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefernt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gefernt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gefernt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet fernen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet fernen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fernen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefernt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gefernt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gefernt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefernt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gefernt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gefernt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden fernen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden fernen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden fernen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefernt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gefernt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefernt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gefernt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gefernt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefernt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gefernt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gefernt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gefernt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gefernt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gefernt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gefernt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gefernt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gefernt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gefernt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gefernt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gefernt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gefernt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefernt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gefernt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefernt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefernt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefernt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefernt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefernt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gefernt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gefernt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gefernt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gefernt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gefernt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefernt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gefernt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gefernt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefernt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gefernt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gefernt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gefernt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gefernt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gefernt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefernt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gefernt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefernt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefernt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: entfernen
sich entfernen
Translations:
lang: Französisch
word: être éloigné m / éloignée f
lang: Französisch
word: être loin
lang: Französisch
word: être lointain m / lointaine f
lang: Französisch
word: se trouver au loin
lang: Französisch
word: quelqu’un
lang: Französisch
word: quelque chose ) paraître + Adjektiv/Adverb + de loin
lang: Französisch
word: éloigner
lang: Französisch
word: s’éloigner