reinstecken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel rein als Verbzusatz und dem Verb stecken
Senses:
gloss: in das Innere von etwas bringen, drücken
pos: verb
tags: colloquial
examples: Sie steckte die Münzen nacheinander in das Sparschwein rein.
Steck bitte deine schmutzigen Finger nicht in die Nase rein!
gloss: einen bestimmten Aufwand treiben, um etwas zu erreichen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Ich habe so viel Geld in dieses tolle Auto reingesteckt.
Inflected forms:
form: stecke rein
pos: verb
tags: present
form: steckst rein
pos: verb
tags: present
form: steckt rein
pos: verb
tags: present
form: steckte rein
pos: verb
tags: past
form: steckte rein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: steck rein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stecke rein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: steckt rein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: reingesteckt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: reinstecken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: reingesteckt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: reingesteckt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: reingesteckt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: reingesteckt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: reingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: reinzustecken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: reingesteckt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: reingesteckt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: reingesteckt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: reingesteckt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: reingesteckt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: reinsteckend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: reingesteckt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: reinzusteckender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: reinzusteckende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: reinzusteckendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: steck rein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stecke rein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe reingesteckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: steckt rein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt reingesteckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stecken Sie rein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie reingesteckt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich stecke rein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stecke rein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich reinstecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich reinstecke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du steckst rein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du steckest rein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du reinsteckst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du reinsteckest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es steckt rein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stecke rein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es reinsteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es reinstecke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stecken rein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stecken rein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir reinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir reinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr steckt rein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stecket rein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr reinsteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr reinstecket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stecken rein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stecken rein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie reinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie reinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich steckte rein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich steckte rein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich reinsteckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich reinsteckte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stecktest rein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stecktest rein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du reinstecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du reinstecktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es steckte rein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es steckte rein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es reinsteckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es reinsteckte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir steckten rein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir steckten rein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir reinsteckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir reinsteckten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stecktet rein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stecktet rein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr reinstecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr reinstecktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie steckten rein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie steckten rein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie reinsteckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie reinsteckten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe reingesteckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe reingesteckt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast reingesteckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest reingesteckt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei reingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei reingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben reingesteckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben reingesteckt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt reingesteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet reingesteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind reingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien reingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind reingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien reingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte reingesteckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte reingesteckt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest reingesteckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest reingesteckt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten reingesteckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten reingesteckt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet reingesteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet reingesteckt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten reingesteckt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren reingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären reingesteckt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren reingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären reingesteckt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde reinstecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde reinstecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde reinstecken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst reinstecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest reinstecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest reinstecken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reinstecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde reinstecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reinstecken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden reinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden reinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden reinstecken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet reinstecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet reinstecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet reinstecken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden reinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden reinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden reinstecken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden reingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden reingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden reingesteckt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden reingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden reingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden reingesteckt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde reingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde reingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde reingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst reingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest reingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest reingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde reingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden reingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden reingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden reingesteckt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet reingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet reingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet reingesteckt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden reingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden reingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden reingesteckt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden reingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden reingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden reingesteckt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden reingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden reingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden reingesteckt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einstecken
hereinstecken
hineinstecken
aufwenden
hineinpressen
hineinstopfen
hineintun
Translations:
lang: Esperanto
word: enmeti
lang: Esperanto
word: enpremi
lang: Esperanto
word: klopodi atingi
lang: Esperanto
word: dediĉi