einzahlen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb zahlen
Senses:
gloss: Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder Ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen
pos: verb
examples: Zahle die Telefonrechnung ein, sonst steht morgen das Inkassobüro vor der Tür.
Ich habe noch nie meine Telefonrechnung eingezahlt, denn ich lasse die Rechnung von meinem Konto abbuchen.
Inflected forms:
form: zahle ein
pos: verb
tags: present
form: zahlst ein
pos: verb
tags: present
form: zahlt ein
pos: verb
tags: present
form: zahlte ein
pos: verb
tags: past
form: zahlte ein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zahl ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahle ein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zahlt ein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: eingezahlt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: einzahlen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: eingezahlt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: eingezahlt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: eingezahlt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: eingezahlt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: eingezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: einzuzahlen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingezahlt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: eingezahlt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingezahlt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: eingezahlt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: eingezahlt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: einzahlend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: eingezahlt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: einzuzahlender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuzahlende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: einzuzahlendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zahl ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zahle ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe eingezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zahlt ein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt eingezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zahlen Sie ein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie eingezahlt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zahle ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich zahle ein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich einzahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einzahle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du zahlst ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du zahlest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du einzahlst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du einzahlest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zahlt ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zahle ein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es einzahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einzahle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zahlen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir zahlen ein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir einzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr zahlt ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr zahlet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr einzahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einzahlet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie zahlen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie zahlen ein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie einzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zahlte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zahlte ein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich einzahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich einzahlte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zahltest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zahltest ein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du einzahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du einzahltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zahlte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zahlte ein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es einzahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es einzahlte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zahlten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zahlten ein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir einzahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir einzahlten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zahltet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zahltet ein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr einzahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr einzahltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie zahlten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zahlten ein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie einzahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie einzahlten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe eingezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe eingezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast eingezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest eingezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist eingezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei eingezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben eingezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben eingezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt eingezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet eingezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind eingezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien eingezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind eingezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien eingezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte eingezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte eingezahlt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest eingezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest eingezahlt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war eingezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre eingezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten eingezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten eingezahlt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet eingezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet eingezahlt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten eingezahlt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren eingezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären eingezahlt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren eingezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären eingezahlt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde einzahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde einzahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde einzahlen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst einzahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest einzahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest einzahlen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird einzahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde einzahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde einzahlen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden einzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden einzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden einzahlen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet einzahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet einzahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet einzahlen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden einzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden einzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden einzahlen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden eingezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingezahlt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden eingezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingezahlt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde eingezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde eingezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde eingezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst eingezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest eingezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest eingezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde eingezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird eingezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde eingezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde eingezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden eingezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden eingezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden eingezahlt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet eingezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet eingezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet eingezahlt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden eingezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden eingezahlt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden eingezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden eingezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingezahlt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden eingezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden eingezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden eingezahlt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: einbezahlen
überweisen
Translations:
lang: Englisch
word: deposit
lang: Französisch
word: déposer
lang: Französisch
word: verser
lang: Italienisch
word: pagare
lang: Katalanisch
word: ingressar
lang: Portugiesisch
word: depositar
lang: Rumänisch
word: depune
lang: Russisch
word: вносить
roman: vnositʹ
lang: Russisch
word: класть
roman: klastʹ
lang: Schwedisch
word: betala in
lang: Spanisch
word: ingresar
lang: Tschechisch
word: uložit / ukládat
lang: Tschechisch
word: vložit / vkládat