umschnallen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb schnallen
Senses:
gloss: jemandem etwas oder eine Halterung mit etwas rings um den Körper legen und mit einer Schnalle verschließen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Das sind mobile Bratwurstverkäufer in Berlin, die eine ganze Grillstation umgeschnallt haben und über den Alexanderplatz laufen.“
Inflected forms:
form: schnalle um
pos: verb
tags: present
form: schnallst um
pos: verb
tags: present
form: schnallt um
pos: verb
tags: present
form: schnallte um
pos: verb
tags: past
form: schnallte um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schnall um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schnalle um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schnallt um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umgeschnallt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umschnallen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umgeschnallt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umzuschnallen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgeschnallt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umschnallend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umgeschnallt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: umzuschnallender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzuschnallende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzuschnallendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schnall um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schnalle um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umgeschnallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schnallt um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umgeschnallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schnallen Sie um!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umgeschnallt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schnalle um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schnalle um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umschnalle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umschnalle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schnallst um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schnallest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umschnallst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umschnallest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schnallt um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schnalle um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umschnalle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schnallen um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schnallen um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umschnallen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umschnallen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schnallt um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schnallet um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umschnallt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umschnallet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schnallen um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schnallen um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umschnallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umschnallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich schnallte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schnallte um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umschnallte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umschnallte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schnalltest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schnalltest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umschnalltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umschnalltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schnallte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schnallte um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umschnallte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umschnallte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schnallten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schnallten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umschnallten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umschnallten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schnalltet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schnalltet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umschnalltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umschnalltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schnallten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schnallten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umschnallten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umschnallten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe umgeschnallt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umgeschnallt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umgeschnallt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umgeschnallt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist umgeschnallt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei umgeschnallt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist umgeschnallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei umgeschnallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umgeschnallt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umgeschnallt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umgeschnallt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umgeschnallt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte umgeschnallt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umgeschnallt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umgeschnallt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umgeschnallt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war umgeschnallt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre umgeschnallt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war umgeschnallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre umgeschnallt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umgeschnallt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umgeschnallt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umgeschnallt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umgeschnallt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umgeschnallt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde umschnallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umschnallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umschnallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umschnallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umschnallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umschnallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umschnallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umschnallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umschnallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird umgeschnallt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde umgeschnallt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde umgeschnallt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird umgeschnallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde umgeschnallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde umgeschnallt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umschnallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umschnallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umschnallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umschnallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umschnallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umschnallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umschnallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umschnallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umschnallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde umgeschnallt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umgeschnallt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umgeschnallt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgeschnallt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umgeschnallt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umgeschnallt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgeschnallt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umgeschnallt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgeschnallt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird umgeschnallt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde umgeschnallt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde umgeschnallt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird umgeschnallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde umgeschnallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde umgeschnallt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgeschnallt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umgeschnallt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umgeschnallt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgeschnallt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umgeschnallt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgeschnallt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgeschnallt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umgeschnallt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umgeschnallt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: umschnallbar
Umschnallbauch
Umschnallbrust
Umschnalldildo
Umschnalltasche
Synonyms: anlegen
umbinden
umlegen
umschnüren
umtun
Antonyms: ablegen
abschnallen
Translations: