abhängig
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) des Verbs abhängen mit dem Suffix -ig
Senses:
gloss: nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend
pos: adj
examples: Eine Million Menschen sind von internationalen Lebensmittelhilfen abhängig.
„[…] Die Finanzindustrie war vom billigen Geld [Anmerkung: der US-Notenbank FED] abhängig geworden und verlangte wie ein Suchtkranker nach weiteren Injektionen.“
[Schlagzeile:] „Die Welt ist noch jahrzehntelang abhängig vom Öl“
„Im vergangenen Jahr 2021 stieg der Anteil der deutschen Gasimporte aus Russland dann auf fast 60 Prozent. Das Land machte sich damit extrem von Russland abhängig.“
gloss: nicht eigenständig
pos: adj
examples: Sie ist von ihrem Mann so abhängig, dass sie ohne ihn außer Hause nichts erledigen kann.
gloss: nach etwas süchtig
pos: adj
examples: Ich war jahrelang abhängig, doch nun bin ich auf Entzug.
gloss: an etwas gebunden
pos: adj
examples: Die Prämie ist abhängig vom Umfang und der Höhe der gewählten Versicherungsleistungen.
Inflected forms:
form: abhängig
pos: adj
tags: positive
form: abhängiger
pos: adj
tags: comparative
form: am abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
form: abhängiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: abhängiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: abhängiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: abhängiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: abhängigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: abhängiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: abhängigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: abhängiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: abhängiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: abhängiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: abhängige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: abhängiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: abhängigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist abhängig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist abhängig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist abhängig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind abhängig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: abhängigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: abhängigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: abhängigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: abhängigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: abhängigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: abhängigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: abhängigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: abhängigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: abhängigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: abhängigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: abhängigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: abhängigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: abhängigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist abhängiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist abhängiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist abhängiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind abhängiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: abhängigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: abhängigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: abhängigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: abhängigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: abhängigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: abhängigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: abhängigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: abhängigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: abhängigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: abhängigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: abhängigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: abhängigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am abhängigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Abhängigkeit
Synonyms: angewiesen
ausgeliefert
hörig
unselbständig
süchtig
Antonyms: unabhängig
Translations:
lang: Arabisch
word: ta:bi:ʕ(un)
lang: Bulgarisch
word: зависим
roman: zavisim
lang: Englisch
word: dependent
lang: Estnisch
word: sõltuv
lang: Finnisch
word: riippuvainen
lang: Französisch
word: dépendant
lang: Georgisch
word: დამოკიდებული
roman: damok'idebuli
lang: Bokmål
word: avhengig
lang: Nynorsk
word: avhengig
lang: Polnisch
word: zależny
lang: Polnisch
word: uzależniony
lang: Portugiesisch
word: dependente
lang: Rumänisch
word: dependent
lang: Rumänisch
word: dependentă
lang: Russisch
word: зависимый
roman: zavisimyj
lang: Schwedisch
word: avhängig
lang: Schwedisch
word: beroende
lang: Spanisch
word: dependiente
lang: Tschechisch
word: závislý
lang: Türkisch
word: bağımlı
lang: Türkisch
word: tâbî
lang: Ungarisch
word: függő
lang: Estnisch
word: sõltuv
lang: Finnisch
word: riippuvainen
lang: Französisch
word: dépendant
lang: Georgisch
word: დამოკიდებული
roman: damok'idebuli
lang: Luxemburgisch
word: ofhängeg
lang: Bokmål
word: avhengig
lang: Nynorsk
word: avhengig
lang: Polnisch
word: zależny
lang: Polnisch
word: uzależniony
lang: Portugiesisch
word: dependente
lang: Rumänisch
word: dependent
lang: Rumänisch
word: dependentă
lang: Schwedisch
word: avhängig
lang: Spanisch
word: dependiente
lang: Tschechisch
word: závislý
lang: Türkisch
word: bağımlı
lang: Türkisch
word: tâbî
lang: Ungarisch
word: függő
lang: Estnisch
word: sõltuv
lang: Finnisch
word: riippuvainen
lang: Georgisch
word: დამოკიდებული
roman: damok'idebuli
lang: Bokmål
word: avhengig
lang: Nynorsk
word: avhengig
lang: Polnisch
word: uzależniony
lang: Portugiesisch
word: dependente
lang: Portugiesisch
word: viciado
lang: Rumänisch
word: dependent
lang: Rumänisch
word: dependentă
lang: Schwedisch
word: beroende
lang: Spanisch
word: dependiente
lang: Tschechisch
word: závislý
lang: Türkisch
word: bağımlı
lang: Türkisch
word: tâbî
lang: Ungarisch
word: függő
lang: Estnisch
word: sõltuv
lang: Georgisch
word: დამოკიდებული
roman: damok'idebuli
lang: Bokmål
word: avhengig
lang: Nynorsk
word: avhengig
lang: Polnisch
word: zależny
lang: Polnisch
word: uzależniony
lang: Portugiesisch
word: dependente
lang: Schwedisch
word: beroende
lang: Spanisch
word: dependiente
lang: Tschechisch
word: závislý
lang: Türkisch
word: bağımlı
lang: Türkisch
word: tâbî
lang: Ungarisch
word: függő