anziehen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb ziehen
Senses:
gloss: ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen
pos: verb
examples: Ich weiß nicht, was ich anziehen soll.
„Obwohl es ein warmer Tag werden würde, zog ich dicke Socken und Wanderschuhe an.“
gloss: sich oder jemanden ankleiden
pos: verb
gloss: ohne Berührung zu sich hin ziehen
pos: verb
gloss: ohne Berührung zu sich hin ziehen
pos: verb
examples: Apfel und Erde ziehen sich gegenseitig an.
gloss: ohne Berührung zu sich hin ziehen
pos: verb
examples: Der Blick ihrer dunklen Augen zog ihn magisch an.
gloss: den Zug erhöhen, etwas straff machen
pos: verb
examples: Sind die Schrauben auch richtig angezogen?
gloss: beschleunigen
pos: verb
tags: colloquial
examples: Mann, Mann, Mann, der zieht aber an!
gloss: ansteigen, einen größeren Betrag annehmen
pos: verb
examples: Die Aktienpreise haben in der letzten Woche stark angezogen.
gloss: sich die Brille aufsetzen
pos: verb
examples: Zieh dir mal endlich die Brille an, damit du alles besser sehen kannst!
pos: verb
tags: no-gloss
examples: Gib mir fünf Minuten Zeit, damit ich mich anziehen kann.
pos: verb
tags: no-gloss
examples: Ich muss erst noch den Jungen anziehen.
Inflected forms:
form: ziehe an
pos: verb
tags: present
form: ziehst an
pos: verb
tags: present
form: zieht an
pos: verb
tags: present
form: zog an
pos: verb
tags: past
form: zöge an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zieh an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: ziehe an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zieht an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angezogen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anziehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angezogen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angezogen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angezogen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angezogen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzuziehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angezogen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angezogen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angezogen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angezogen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angezogen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anziehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angezogen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzuziehender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuziehende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zieh an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: ziehe an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde angezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei angezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe angezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei angezogen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei angezogen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: zieht an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet angezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid angezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt angezogen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid angezogen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid angezogen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: ziehen Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie angezogen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie angezogen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie angezogen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie angezogen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie angezogen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich ziehe an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich ziehe an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anziehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anziehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du ziehst an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du ziehest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anziehst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anziehest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es zieht an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ziehe an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anzieht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anziehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir ziehen an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir ziehen an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr zieht an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr ziehet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anzieht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anziehet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie ziehen an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie ziehen an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zog an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zöge an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anzog
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anzöge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du zogst an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zögest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zögst an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anzogst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anzögest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du anzögst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es zog an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zöge an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anzog
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anzöge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zogen an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zögen an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anzogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anzögen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr zogt an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zöget an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zögt an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anzogt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anzöget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr anzögt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie zogen an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zögen an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anzogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anzögen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin angezogen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei angezogen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei angezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezogen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezogen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind angezogen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien angezogen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien angezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angezogen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angezogen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angezogen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war angezogen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre angezogen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre angezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angezogen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezogen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezogen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angezogen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren angezogen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären angezogen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären angezogen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angezogen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angezogen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angezogen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angezogen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angezogen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angezogen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angezogen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anziehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anziehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anziehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde angezogen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde angezogen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angezogen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angezogen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde angezogen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angezogen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst anziehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anziehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anziehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst angezogen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angezogen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angezogen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest angezogen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angezogen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anziehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anziehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anziehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezogen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezogen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezogen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezogen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezogen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezogen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anziehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden angezogen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden angezogen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angezogen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angezogen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden angezogen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angezogen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet anziehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anziehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anziehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezogen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angezogen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angezogen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezogen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angezogen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angezogen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden anziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anziehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angezogen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angezogen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezogen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angezogen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angezogen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezogen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angezogen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angezogen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angezogen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde angezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde angezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angezogen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angezogen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angezogen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest angezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezogen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angezogen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezogen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angezogen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angezogen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angezogen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden angezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden angezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angezogen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezogen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angezogen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angezogen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angezogen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angezogen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angezogen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angezogen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezogen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezogen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: angezogen
Anziehen
anziehend
Anziehpuppe
Anziehsachen
Anziehung
Anzug
Schuhanzieher
Synonyms: anlegen
überziehen
ankleiden
in seinen Bann ziehen
anlocken
festziehen
festdrehen
strammziehen
beschleunigen
Antonyms: ausziehen
abstoßen
lockern
losdrehen
bremsen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: обличам
roman: obličam
lang: Englisch
word: put on
lang: Englisch
word: attire
lang: Esperanto
word: surmeti
lang: Französisch
word: mettre
lang: Griechisch (Neu-)
word: φοράω
roman: foráo
lang: Ido
word: metar
lang: Interlingua
word: vestir
lang: Italienisch
word: mettere
lang: Japanisch
word: 掛ける
roman: kakeru
lang: Katalanisch
word: posar-se
lang: Kurmandschi
word: li xwe kirin
lang: Luxemburgisch
word: undoen
lang: Niederländisch
word: aantrekken
lang: Plautdietsch
word: auntrakjen
lang: Polnisch
word: zakładać
lang: Polnisch
word: ubierać
lang: Rumänisch
word: îmbrăca
lang: Russisch
word: надеть
lang: Schwedisch
word: ta på sig
lang: Schwedisch
word: dra på sig ( )
lang: Spanisch
word: ponerse
lang: Tschechisch
word: oblékat se
lang: Ungarisch
word: felvesz
lang: Usbekisch
word: kiymoq
lang: Bulgarisch
word: обличам
roman: obličam
lang: Englisch
word: dress
lang: Englisch
word: attire
lang: Französisch
word: s’habiller
lang: Griechisch (Neu-)
word: ντύνομαι
roman: dýnome
lang: Interlingua
word: vestir
lang: Italienisch
word: vestirsi
lang: Katalanisch
word: vestir-se
lang: Klingonisch
word: tuQmoH
lang: Kurmandschi
word: lê kirin
lang: Niederländisch
word: aantrekken
lang: Portugiesisch
word: vestir
lang: Rumänisch
word: îmbrăca
lang: Russisch
word: одеться
lang: Schwedisch
word: ta på sig
lang: Schwedisch
word: dra på sig ( ), klä på sig
lang: Spanisch
word: vestirse
lang: Tschechisch
word: oblékat si
lang: Ungarisch
word: felöltözik
lang: Usbekisch
word: kiyinmoq
lang: Bulgarisch
word: обличам
roman: obličam
lang: Englisch
word: dress
lang: Englisch
word: attire
lang: Französisch
word: habiller
lang: Griechisch (Neu-)
word: ντύνω
roman: dýno
lang: Interlingua
word: vestir
lang: Italienisch
word: vestirsi
lang: Katalanisch
word: vestir
lang: Klingonisch
word: tuQmoH
lang: Kurmandschi
word: lê kirin
lang: Niederländisch
word: aantrekken
lang: Portugiesisch
word: vestir
lang: Rumänisch
word: îmbrăca
lang: Russisch
word: одеть
lang: Schwedisch
word: klä på
lang: Spanisch
word: vestir
lang: Tschechisch
word: oblékat
lang: Ungarisch
word: felöltöztet
lang: Ungarisch
word: ráad
lang: Bulgarisch
word: привличам
roman: privličam
lang: Englisch
word: attract
lang: Esperanto
word: altiri
lang: Esperanto
word: allogi
lang: Französisch
word: attirer
lang: Griechisch (Neu-)
word: ελκύω
roman: elkýo
lang: Italienisch
word: attrarre
lang: Katalanisch
word: atreure's
lang: Niederländisch
word: aantrekken
lang: Rumänisch
word: atrage
lang: Russisch
word: притягивать
lang: Schwedisch
word: dra till sig
lang: Slowenisch
word: privlačiti
lang: Spanisch
word: atraer
lang: Spanisch
word: atraer físicamente
lang: Tschechisch
word: přitáhnout / přitahovat
lang: Ungarisch
word: vonz
lang: Ungarisch
word: szív
lang: Usbekisch
word: oʻziga tortmoq
lang: Englisch
word: attract
lang: Esperanto
word: altiri
lang: Esperanto
word: allogi
lang: Französisch
word: attirer
lang: Griechisch (Neu-)
word: προσελκύω
roman: proselkýo
lang: Italienisch
word: attrarre
lang: Katalanisch
word: atreure
lang: Niederländisch
word: aantrekken
lang: Rumänisch
word: atrage
lang: Russisch
word: притягивать
lang: Schwedisch
word: dra till sig
lang: Slowenisch
word: privlačiti
lang: Spanisch
word: atraer
lang: Tschechisch
word: přitáhnout / přitahovat
lang: Ungarisch
word: vonz
lang: Ungarisch
word: csábít
lang: Englisch
word: drive home
lang: Englisch
word: pull
lang: Französisch
word: serrer
lang: Katalanisch
word: cargolar
lang: Katalanisch
word: estrènyer
lang: Klingonisch
word: QeymoH
lang: Niederländisch
word: aantrekken
lang: Rumänisch
word: strânge
lang: Russisch
word: затягивать
lang: Schwedisch
word: dra åt
lang: Spanisch
word: apretar tirar de
lang: Tschechisch
word: natáhnout / natahovat
lang: Tschechisch
word: utáhnout / utahovat
lang: Ungarisch
word: meghúz
lang: Ungarisch
word: megszorít
lang: Esperanto
word: plirapidi
lang: Esperanto
word: plirapidigi
lang: Französisch
word: mettre la gomme
lang: Französisch
word: appuyer sur le champignon
lang: Katalanisch
word: accelerar
lang: Russisch
word: ускоряться
lang: Schwedisch
word: sätta fart
lang: Schwedisch
word: dra på ( )
lang: Spanisch
word: acelerar
lang: Ungarisch
word: gyorsul
lang: Französisch
word: augmenter
lang: Katalanisch
word: pujar
lang: Rumänisch
word: crește
lang: Rumänisch
word: urca
lang: Russisch
word: увеличиваться
roman: uveličivatʹsja
lang: Spanisch
word: ir subiendo
lang: Ungarisch
word: felmegy az ára
lang: Ungarisch
word: felmegy az értéke
lang: Französisch
word: mettre
lang: Rumänisch
word: pune
lang: Russisch
word: надеть
lang: Usbekisch
word: taqmoq