Henna
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: vom arabischen ḥennā' in gleicher Bedeutung
Senses:
gloss: Hennastrauch, einem in Afrika und Asien wachsenden Strauch mit gelben bis ziegelroten Blüten
pos: noun
examples: Henna ist ein mehrjähriger Busch, der in tropischen und heißen Klimazonen zwei bis sechs Meter hoch wachsen kann.
Henna kommt als laubabwerfender Busch oder kleiner Baum mit steifen, breit ausladenden Zweigen vor.
Die Kultivierung von Henna reicht bis in die Antike zurück.
gloss: rotgelbes Pulver aus zerriebenen Blättern und jungen Trieben des Hennastrauchs, das zum Färben von Haaren, Nägeln, Leder und Kleiderstoffen verwendet wird
pos: noun
examples: Das dunkle Gesicht ist sorgsam gewaschen, ein Hauch von Frische und süßen Düften strahlt davon aus; die Augenbrauen sind untermalt, die Nägel der schönen Hände mit Henna geschminkt; die perlenden Zähne zeigt das beständige Lächeln.
Es waren sieben alte Männer mit langen Barten. Sie ritten seitlings auf weißen Eseln, die mit Henna gefärbt waren und rote Schwänze und rote Ohren hatten.
Auch Henna, das etwa in der Türkei oder Marokko für Körperbemalungen genutzt wird, ist laut Jesper nicht unbedenklich: Der Farbe sei häufig Paraphenylendiamin beigemischt. Dieser Stoff kann eine massive Allergie auslösen, die der Betroffene dann ein Leben lang hat.
Nur einmal im Jahr, wenn die "Zeit der Männer" bevorsteht und die Frauen sich die Haare mit Henna färben, bekommt auch Aicha das Meer zu Gesicht.
Inflected forms:
form: Henna
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Henna
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Henna
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hennas
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Henna
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Henna
pos: noun
tags: dative
singular
form: Henna
pos: noun
tags: dative
singular
form: Henna
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Henna
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Hennafarbe
Hennarot
Hennastrauch
Synonyms: Hennastrauch
Lawsonia inermis
Translations:
lang: Arabisch
word: حِنَّاء
roman: ḥinnāʾ
lang: Dänisch
word: henna
lang: Englisch
word: henna
lang: Finnisch
word: hennakasvi
lang: Finnisch
word: henna
lang: Französisch
word: henné
lang: Griechisch (Neu-)
word: χένα
roman: chena
lang: Hebräisch
word: חינה
lang: Hindi
word: मेहँदी
roman: mehendi
lang: Italienisch
word: henna
lang: Katalanisch
word: alquena
lang: Kroatisch
word: hena
lang: Kurmandschi
word: hine
lang: Niederländisch
word: hennastruik
lang: Niederländisch
word: henna
lang: Polnisch
word: henna
lang: Portugiesisch
word: henna
lang: Russisch
word: хна
roman: chna
lang: Schwedisch
word: henna
lang: Spanisch
word: henna
lang: Spanisch
word: alheña
lang: Tschechisch
word: henna
lang: Türkisch
word: kına
lang: Vietnamesisch
word: cây lá móng
lang: Arabisch
word: حِنَّاء
roman: ḥinnāʾ
lang: Englisch
word: henna
lang: Esperanto
word: henao
lang: Finnisch
word: henna
lang: Französisch
word: henné
lang: Italienisch
word: henné
lang: Katalanisch
word: alquena
lang: Kroatisch
word: hena
lang: Kurmandschi
word: hine
lang: Niederländisch
word: henna
lang: Polnisch
word: henna
lang: Portugiesisch
word: henna
lang: Russisch
word: хна
roman: chna
lang: Schwedisch
word: henna
lang: Spanisch
word: henna
lang: Spanisch
word: alheña
lang: Tschechisch
word: henna
lang: Türkisch
word: kına
lang: Vietnamesisch
word: lá móng