freundlich
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Derivation) des Substantivs Freund mit dem Suffix -lich als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Senses:
gloss: in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt
pos: adj
examples: Der Verkäufer ist freundlich.
„Er ist ein sehr freundlicher und äußerst hilfsbereiter Mitbürger.“
„Kinder im Kindergarten, und nicht nur diese, brauchen und wünschen sich einen freundlichen und zugewandten Umgang.“
„Die Empfangsdame war jüngeren Alters, machte einen freundlichen und intelligenten Eindruck auf mich. Ihre lebhaften Augen blickten mich durch eine feine Brille hindurch interessiert an.“
„Damals fast eine kleine Provokation dagegen das dritte Standbild: Lässig und freundlich schaut der alte Moltke zu uns herunter -- mit übergeschlagenen Beinen, ohne Heldenpose, ohne den Mantel der Geschichte.“
„Unvorstellbar dass an einem so freundlichen Tag an einem so freundlichen Ort ein Unheil geschehen konnte. Doch es geschah - und nichts würde danach mehr so sein wie zuvor.“
gloss: sonnig, angenehm warm
pos: adj
examples: „Unvorstellbar dass an einem so freundlichen Tag an einem so freundlichen Ort ein Unheil geschehen konnte. Doch es geschah - und nichts würde danach mehr so sein wie zuvor.“
Der morgige Tag soll freundlich werden.
„Als er am Fuße Südamerikas vor Anker gegangen war und das Wetter freundlich blieb, entschloss sich FitzRoy zu einer mutigen Expedition mit dem Walboot zur Insel Hoorn.“
Inflected forms:
form: frdl.
pos: adj
tags: abbreviation
form: freundlich
pos: adj
tags: positive
form: freundlicher
pos: adj
tags: comparative
form: am freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
form: freundlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: freundliches
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: freundlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: freundlicher
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: freundlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: freundlicher
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: freundlichem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: freundliches
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: freundlicher
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: freundliches
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: freundliche
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: freundliches
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: freundlichen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist freundlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist freundlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist freundlich
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind freundlich
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: freundlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: freundlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: freundlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: freundlicherer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: freundlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: freundlicherer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: freundlicherem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: freundlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: freundlicherer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: freundlicheres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: freundlichere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: freundlicheres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: freundlicheren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist freundlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist freundlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist freundlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind freundlicher
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: freundlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: freundlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: freundlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: freundlichster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: freundlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: freundlichster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: freundlichstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: freundlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: freundlichster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: freundlichstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: freundlichste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: freundlichstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am freundlichsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: freundlicherweise
Freundlichkeit
Synonyms: heiter
sonnig
angenehm
höflich
nett
respektvoll
rücksichtsvoll
sympathisch
warmherzig
zuvorkommend
warm
Antonyms: abschätzig
despektierlich
feindlich
grob
respektlos
rücksichtslos
unfreundlich
unhöflich
Translations:
lang: Bosnisch
word: пријатељски
roman: prijateljski
lang: Bulgarisch
word: любезен
roman: ljubezen
lang: Englisch
word: friendly
lang: Englisch
word: cordial
lang: Englisch
word: affable
lang: Englisch
word: pleasant
lang: Englisch
word: agreeable
lang: Französisch
word: gentil
lang: Französisch
word: aimable
lang: Französisch
word: affable
lang: Französisch
word: amical
lang: Galicisch
word: amigábel
lang: Georgisch
word: მეგობრული
roman: megobruli
lang: Griechisch (Neu-)
word: φιλικός
roman: filikós
lang: Griechisch (Neu-)
word: ευγενικός
roman: evgenikós
lang: Griechisch (Neu-)
word: ευχάριστος
roman: efcháristos
lang: Interlingua
word: gentil
lang: Interlingua
word: amical
lang: Italienisch
word: amichevole
lang: Japanisch
word: 優しい
roman: yasashii
lang: Japanisch
word: 親切な
roman: shinsetsu na
lang: Katalanisch
word: amistós
lang: Lettisch
word: draudzīgs
lang: Lettisch
word: draugu
lang: Litauisch
word: draugiškas
lang: Litauisch
word: bičiuliškas
lang: Luxemburgisch
word: frëndlech
lang: Luxemburgisch
word: gentil
lang: Luxemburgisch
word: fein
lang: Mazedonisch
word: пријателски
roman: prijatelski
lang: Niederländisch
word: vriendelijk
lang: Pennsylvaniadeutsch
word: freindlich
lang: Polnisch
word: przyjacielski
lang: Portugiesisch
word: amigável
lang: Rumänisch
word: prietenos
lang: Rumänisch
word: amabil
lang: Rumänisch
word: amical
lang: Russisch
word: дружеский
roman: družeskij
lang: Russisch
word: дружелюбный
roman: druželjubnyj
lang: Russisch
word: располагающий
roman: raspolagajuščij
lang: Schwedisch
word: vänlig
lang: Schwedisch
word: snäll
lang: Serbisch
word: пријатељски
roman: prijateljski
lang: Serbokroatisch
word: пријатељски
roman: prijateljski
lang: Slowakisch
word: priateľský
lang: Slowenisch
word: prijazen
lang: Niedersorbisch
word: pśijaśelny
lang: Obersorbisch
word: přećelny
lang: Spanisch
word: amigable
lang: Spanisch
word: amistoso
lang: Tschechisch
word: přátelský
lang: Türkisch
word: güleryüzlü
lang: Türkisch
word: hoş
lang: Ukrainisch
word: дружній
roman: družnij
lang: Ukrainisch
word: приятельський
roman: pryjatelʹsʹkyj
lang: Ungarisch
word: barátságos
lang: Weißrussisch
word: сяброўскі
roman: sjabroŭski
lang: Bosnisch
word: пријатан
roman: prijatan
lang: Englisch
word: pleasant
lang: Georgisch
word: კარგი
roman: k'argi
lang: Italienisch
word: piacevole
lang: Japanisch
word: 晴れている
roman: harete iru
lang: Mazedonisch
word: пријатен
roman: prijaten
lang: Russisch
word: хороший
roman: chorošij
lang: Schwedisch
word: behaglig
lang: Schwedisch
word: angenäm
lang: Schwedisch
word: trevlig
lang: Serbisch
word: пријатан
roman: prijatan
lang: Serbokroatisch
word: пријатан
roman: prijatan
lang: Slowakisch
word: prívetivý
lang: Slowenisch
word: prijeten
lang: Niedersorbisch
word: pśijazny
lang: Tschechisch
word: vlídný
lang: Türkisch
word: güneşli
lang: Ukrainisch
word: приязний
roman: pryjaznyj
lang: Ungarisch
word: barátságos