Reichtum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch rīchtuom ^(→ gmh), althochdeutsch rīhtuom ^(→ goh) „Herrschaft, Macht, Herrschsucht, Reichtum“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Senses:
gloss: großer materieller Besitz
pos: noun
examples: Der Reichtum des Landes begründet sich auf Öl.
„Tribute und Handel spülen Reichtum in die Hauptstadt.“
„Die koloniale Unterdrückung hatte keine Rücksicht auf die Menschen genommen, durch deren Arbeit die Engländer ihren Reichtum vermehrten.“
„Hüten muss man sich nach Ansicht der Ägypter davor, dass sich der Reichtum zu sehr vermehrt und dadurch nicht mehr zu kontrollieren ist.“
„Ohne Lebensglück wiegen all unsere Erfolge nicht viel, ist aller Reichtum sinnlos.“
gloss: große Menge kostbarer Dinge
pos: noun
examples: Die alte Gutenbergbibel ist einer der Reichtümer der Bibliothek.
„Bald will er wieder lossegeln und diesmal auch Reichtümer finden.“
„Aller Reichtum Russlands geht in die vergoldeten Kirchtürme, sagte Henry.“
„Untereinander unterhielten die Adelshäuser mithilfe gegenseitiger Geschenke und Tributzahlungen enge Verbindungen und häuften so ganz nebenbei gewaltige Reichtümer an.“
„Er hatte einen Neffen, der alle seine Reichtümer erben sollte.“
Inflected forms:
form: Reichthum
pos: noun
tags: obsolete
form: Reichtum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Reichtümer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Reichtums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Reichtümer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Reichtum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Reichtümern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Reichtum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Reichtümer
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Armut
Translations:
lang: Altgriechisch
word: πλοῦτος
roman: plutos
lang: Armenisch
word: հարստություն
roman: harstut’jun
lang: Bosnisch
word: bogatstvo
lang: Bulgarisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Chinesisch
word: 财富
roman: cáifù
lang: Englisch
word: wealth
lang: Estnisch
word: rikkus
lang: Finnisch
word: rikkaus
lang: Französisch
word: richesse
lang: Galicisch
word: riqueza
lang: Hausa
word: arziki
lang: Interlingua
word: richessa
lang: Italienisch
word: ricchezza
lang: Italienisch
word: abbondanza
lang: Katalanisch
word: riquea
lang: Katalanisch
word: riquesa
lang: Klingonisch
word: mIp
lang: Kurmandschi
word: dewlemendî
lang: Latein
word: divitae
lang: Lettisch
word: bagātība
lang: Litauisch
word: turtas
lang: Mazedonisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Polnisch
word: bogactwo
lang: Portugiesisch
word: riqueza
lang: Rätoromanisch
word: ritgezza
lang: Rumänisch
word: bogăție
lang: Russisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Schwedisch
word: rikedom
lang: Schwedisch
word: förmögenhet
lang: Serbisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Serbokroatisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Slowakisch
word: bohatstvo
lang: Slowakisch
word: bahatstvo
lang: Slowenisch
word: bogatstvo
lang: Niedersorbisch
word: bogatstwo
lang: Obersorbisch
word: bohatstwo
lang: Obersorbisch
word: bohatosć
lang: Spanisch
word: abundancia
lang: Spanisch
word: riqueza
lang: Tschechisch
word: bohatství
lang: Ukrainisch
word: багатство
roman: bahatstvo
lang: Weißrussisch
word: багацце
roman: bahacce
lang: Armenisch
word: հարստություն
roman: harstut’jun
lang: Bosnisch
word: bogatstvo
lang: Bulgarisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Chinesisch
word: 财富
roman: cáifù
lang: Französisch
word: richesse
lang: Interlingua
word: richessa
lang: Kurmandschi
word: dewlemendî
lang: Lettisch
word: bagātība
lang: Litauisch
word: turtas
lang: Mazedonisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Polnisch
word: bogactwo
lang: Russisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Serbisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Serbokroatisch
word: богатство
roman: bogatstvo
lang: Slowakisch
word: bohatstvo
lang: Slowakisch
word: bahatstvo
lang: Slowenisch
word: bogatstvo
lang: Niedersorbisch
word: bogatstwo
lang: Obersorbisch
word: bohatstwo
lang: Obersorbisch
word: bohatosć
lang: Tschechisch
word: bohatství
lang: Ukrainisch
word: багатство
roman: bahatstvo
lang: Weißrussisch
word: багацце
roman: bahacce