beichten
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: religion
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Beichte durch Konversion mit der Flexionsendung -n
Senses:
gloss: seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen
pos: verb
examples: Das letzte Mal habe ich vor zwei Monaten gebeichtet.
gloss: jemandem von selbstverschuldeten, meist schlechten Taten berichten
pos: verb
tags: figurative
examples: „Ich muss dir was beichten: Ich war der Verursacher des Autounfalls!“
Inflected forms:
form: beichte
pos: verb
tags: present
form: beichtest
pos: verb
tags: present
form: beichtet
pos: verb
tags: present
form: beichtete
pos: verb
tags: past
form: beichtete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: beichte!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: beichtet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gebeichtet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beichten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gebeichtet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gebeichtet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gebeichtet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gebeichtet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gebeichtet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu beichten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebeichtet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebeichtet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebeichtet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebeichtet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gebeichtet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beichtend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gebeichtet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu beichtender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu beichtende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu beichtendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beichte!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: beicht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gebeichtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: beichtet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gebeichtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: beichten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gebeichtet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich beichte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich beichte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du beichtest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du beichtest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es beichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es beichte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir beichten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir beichten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr beichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr beichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie beichten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie beichten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich beichtete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beichtete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beichtetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beichtetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es beichtete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beichtete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir beichteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beichteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beichtetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beichtetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie beichteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beichteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebeichtet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebeichtet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gebeichtet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebeichtet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeichtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeichtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebeichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebeichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebeichtet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebeichtet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gebeichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebeichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebeichtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebeichtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebeichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebeichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebeichtet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebeichtet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gebeichtet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebeichtet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeichtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeichtet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebeichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebeichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebeichtet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebeichtet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebeichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebeichtet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebeichtet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebeichtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebeichtet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebeichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebeichtet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beichten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beichten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beichten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beichten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beichten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beichten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beichten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beichten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beichten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeichtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeichtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeichtet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeichtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeichtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeichtet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beichten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beichten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beichten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beichten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beichten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beichten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beichten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beichten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beichten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebeichtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeichtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeichtet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebeichtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebeichtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeichtet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebeichtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebeichtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebeichtet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebeichtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebeichtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebeichtet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeichtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebeichtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeichtet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebeichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebeichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebeichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebeichtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebeichtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebeichtet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebeichtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebeichtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebeichtet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebeichtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebeichtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebeichtet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebeichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebeichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeichtet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebeichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebeichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebeichtet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Beichte
Beichtmutter
Beichtvater
Synonyms: anvertrauen
Translations:
lang: Englisch
word: confess
lang: Esperanto
word: konfesi
lang: Finnisch
word: ripittäytyä
lang: Französisch
word: confesser
lang: Französisch
word: se confesser
lang: Ido
word: konfesar
lang: Niederländisch
word: biechten
lang: Norwegisch
word: skrifte
lang: Polnisch
word: spowiadać się
lang: Schwedisch
word: bikta
lang: Slowakisch
word: spovedať sa
lang: Türkisch
word: günah çıkarmak
lang: Ukrainisch
word: сповідатися
lang: Volapük
word: koefön
lang: Weißrussisch
word: спавядацца
lang: Englisch
word: fess up
lang: Esperanto
word: konfesi
lang: Französisch
word: confesser
lang: Französisch
word: se confesser
lang: Niederländisch
word: opbiechten
lang: Norwegisch
word: tilstå
lang: Norwegisch
word: innrømme
lang: Polnisch
word: wyznawać
lang: Schwedisch
word: erkänna
lang: Slowakisch
word: spovedať sa
lang: Slowakisch
word: zverovať sa
lang: Slowakisch
word: vyznávať sa