verurteilen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb urteilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Senses:
gloss: über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen, das zu einer Bestrafung führt
pos: verb
examples: Der Richter verurteilte den Angeklagten zu zwei Jahren Freiheitsstrafe auf Bewährung.
Er wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.
Das Gericht hat den Täter zu einer Geldstrafe verurteilt.
Al Capone wurde 1931 wegen Steuerhinterziehung verurteilt.
„Beide wurden zu langen Haftstrafen verurteilt.“
„Ein Texaner wurde zu 87 Monaten Gefängnis verurteilt.“
„Nach seiner letzten Festnahme wurde er in die USA ausgeliefert und dort zu lebenslanger Haft verurteilt.“
[Nelson Mandela:] „Am 12. Juni 1964 wurde der Kämpfer gegen die Apartheid zu lebenslanger Haft verurteilt.“
„Ein Gericht in der Türkei hat die international hoch angesehene Medizinerin Sebnem Korur Fincanci zu einer Haftstrafe verurteilt,“ […].
„Das Münchner Landgericht hat Uli Hoeneß wegen Steuerhinterziehung verurteilt. Der FC-Bayern-Präsident muss dreieinhalb Jahre in Haft.“
[In München war ich 2006 auf der Demo] „und habe mir auf dem Marienplatz einen Faustschlag von einem Polizisten eingefangen – dummerweise für diesen – vor laufender Kamera des Bayerischen Rundfunks. Er wurde viel später wegen Körperverletzung verurteilt.“
„Polizisten, die bei einer Verkehrskontrolle in Hamburg von einem LKW-Fahrer einen Obstkorb mit Weintrauben geschenkt bekamen, wurden 2006“ […] „wegen Vorteilsannahme verurteilt.“
„Wie viele Meisterwerke er gefälscht hat, ist unklar. Verurteilt wurde er für 14 Fälschungen: Wolfgang Beltracchi, einer der berühmtesten Kunstfälscher seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs.“
„Noch nicht gefasste Mörder begehen jedoch in Staaten mit Todesstrafe öfter weitere Straftaten, um nicht gefasst und verurteilt zu werden.“
„Das Landgericht Detmold hat den 94-jährigen ehemaligen Wachmann im Konzentrationslager Auschwitz zu fünf Jahren Haft verurteilt - wegen Beihilfe zum Mord in 170.000 Fällen.“
„Ein Patrizier namens Albinus war des Hochverrats überführt und verurteilt worden.“
gloss: über jemanden oder etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten
pos: verb
examples: Bitte verurteile mich nicht für das, was ich getan habe. Es tut mir leid.
Der Bundeskanzler verurteilte die Vorkommnisse und versprach den Opfern schnelle und unbürokratische Hilfe.
„Sollte man Menschen verurteilen, die ihre Träume ausleben?, fragt die Autorin – und hilft mit vielen praktischen Exkursen zum Thema Höhenbergsteigen.“
[Papst Franziskus:] „Im Juli 2013 erklärte er auf die Frage, wie er mit der „Gay-Lobby“ umgehen wolle: »Wenn einer Gay ist und den Herrn sucht und guten Willen hat – wer bin dann ich, ihn zu verurteilen?«“
„Der Existentialismus ist eine philosophische Richtung und Lebenshaltung: Der Mensch sei zur radikalen Freiheit verurteilt,“ […].
[…] „Der Besuch des israelischen Ministers für nationale Sicherheit Itamar Ben-Gvir auf dem Tempelberg in Jerusalem löst Proteste von Palästinensern aus. Mehrerer arabischer Länder verurteilen den Besuch.“
„In der Synode von Elvira um 306 wurden zum ersten Mal in einem Konzil Abtreibungen verurteilt.“
[Russischer Angriffskrieg auf die Ukraine im Februar 2022:] „Der russische Angriff wurde im März 2022 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen mit großer Mehrheit verurteilt.“
Inflected forms:
form: verurteile
pos: verb
tags: present
form: verurteilst
pos: verb
tags: present
form: verurteilt
pos: verb
tags: present
form: verurteilte
pos: verb
tags: past
form: verurteilte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verurteil!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verurteile!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verurteilt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verurteilen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verurteilt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verurteilt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verurteilt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verurteilt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verurteilen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verurteilt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verurteilt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verurteilt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verurteilt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verurteilt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verurteilend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verurteilt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verurteilender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verurteilende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verurteilendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verurteil!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verurteile!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verurteilt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei verurteilt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verurteilt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid verurteilt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verurteilen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie verurteilt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verurteilt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie verurteilt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verurteile
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verurteile
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verurteilst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verurteilest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verurteile
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verurteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verurteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verurteilet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verurteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verurteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verurteilte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verurteilte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verurteiltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verurteiltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verurteilte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verurteilte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verurteilten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verurteilten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verurteiltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verurteiltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verurteilten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verurteilten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verurteilt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei verurteilt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verurteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verurteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verurteilt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verurteilt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verurteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verurteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verurteilt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien verurteilt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verurteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verurteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verurteilt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verurteilt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verurteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verurteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verurteilt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verurteilt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre verurteilt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verurteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verurteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verurteilt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verurteilt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verurteilt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verurteilt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verurteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verurteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verurteilt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verurteilt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären verurteilt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verurteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verurteilt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verurteilt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verurteilt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verurteilt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verurteilt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verurteilt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verurteilt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verurteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verurteilt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verurteilen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verurteilen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verurteilen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verurteilt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde verurteilt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verurteilt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verurteilt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verurteilt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verurteilt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verurteilen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verurteilen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verurteilen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verurteilt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest verurteilt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verurteilt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verurteilt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verurteilt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verurteilt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verurteilen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verurteilen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verurteilen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verurteilt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verurteilt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verurteilt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verurteilt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verurteilt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verurteilt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verurteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verurteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verurteilen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verurteilt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden verurteilt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verurteilt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verurteilt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verurteilt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verurteilt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verurteilen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verurteilen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verurteilen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verurteilt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verurteilt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verurteilt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verurteilt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verurteilt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verurteilt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verurteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verurteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verurteilen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verurteilt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verurteilt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verurteilt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verurteilt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verurteilt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verurteilt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verurteilt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verurteilt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verurteilt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verurteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde verurteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verurteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verurteilt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verurteilt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verurteilt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verurteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest verurteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verurteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verurteilt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verurteilt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verurteilt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verurteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verurteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verurteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verurteilt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verurteilt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verurteilt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verurteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden verurteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verurteilt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verurteilt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verurteilt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verurteilt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verurteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verurteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verurteilt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verurteilt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verurteilt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verurteilt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verurteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verurteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verurteilt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verurteilt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verurteilte
Verurteilter
Verurteilung
Synonyms: schuldig
erklären
sprechen
schuldigsprechen
verdonnern
verknacken
bestrafen
ablehnen
brandmarken
missbilligen
zurückweisen
Antonyms: freisprechen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: осъждам
roman: osăždam
lang: Dänisch
word: dømme
lang: Englisch
word: sentence
lang: Französisch
word: condamner
lang: Griechisch (Neu-)
word: καταδικάζω
roman: katadikázo
lang: Italienisch
word: condannare
lang: Norwegisch
word: dømme
lang: Plautdietsch
word: ve'uadeelen
lang: Rumänisch
word: condamna
lang: Schwedisch
word: döma
lang: Schwedisch
word: fördöma
lang: Serbisch
word: осудити
roman: osuditi
lang: Spanisch
word: condenar
lang: Spanisch
word: sentenciar
lang: Tschechisch
word: odsoudit
lang: Ukrainisch
word: засуджувати
lang: Ukrainisch
word: засудити
lang: Französisch
word: condamner
lang: Rumänisch
word: condamna
lang: Serbisch
word: осуђивати
roman: osuđivati
lang: Tschechisch
word: odsoudit