fortwerfen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel fort als Verbzusatz und dem Verb werfen
Senses:
gloss: etwas wegwerfen (das man nicht mehr behalten möchte/darf)
pos: verb
examples: „Am letzten Montag machte mir Herr Sturzenegger den Vorschlag, bei Herrn Stüssi das Archiv zu säubern und die alte Ware fortzuwerfen.“
Er rief den beiden Soldaten zu, die Gewehre fortzuwerfen.
Inflected forms:
form: werfe fort
pos: verb
tags: present
form: wirfst fort
pos: verb
tags: present
form: wirft fort
pos: verb
tags: present
form: warf fort
pos: verb
tags: past
form: würfe fort
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: wirf fort!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: werft fort!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: fortgeworfen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: fortwerfen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: fortgeworfen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: fortgeworfen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: fortgeworfen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: fortgeworfen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: fortgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: fortzuwerfen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: fortgeworfen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: fortgeworfen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: fortgeworfen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: fortgeworfen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: fortgeworfen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: fortwerfend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: fortgeworfen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: fortzuwerfender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: fortzuwerfende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wirf fort!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe fortgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: werft fort!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt fortgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: werfen Sie fort!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie fortgeworfen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich werfe fort
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich werfe fort
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich fortwerfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich fortwerfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirfst fort
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du werfest fort
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du fortwirfst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du fortwerfest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wirft fort
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es werfe fort
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es fortwirft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es fortwerfe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir werfen fort
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir werfen fort
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir fortwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir fortwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werft fort
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr werfet fort
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr fortwerft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr fortwerfet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werfen fort
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie werfen fort
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie fortwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie fortwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich warf fort
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich würfe fort
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich fortwarf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich fortwürfe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du warfst fort
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du würfest fort
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du würfst fort
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du fortwarfst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du fortwürfest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du fortwürfst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es warf fort
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es würfe fort
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es fortwarf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es fortwürfe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir warfen fort
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir würfen fort
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir fortwarfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir fortwürfen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr warft fort
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr würfet fort
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr würft fort
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr fortwarft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr fortwürfet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr fortwürft
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie warfen fort
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie würfen fort
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie fortwarfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie fortwürfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe fortgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe fortgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast fortgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest fortgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist fortgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei fortgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist fortgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei fortgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben fortgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben fortgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt fortgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet fortgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind fortgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien fortgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind fortgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien fortgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte fortgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte fortgeworfen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest fortgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest fortgeworfen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war fortgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre fortgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war fortgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre fortgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten fortgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten fortgeworfen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet fortgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet fortgeworfen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten fortgeworfen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren fortgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären fortgeworfen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren fortgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären fortgeworfen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde fortwerfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde fortwerfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde fortwerfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst fortwerfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest fortwerfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest fortwerfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortwerfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde fortwerfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortwerfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden fortwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden fortwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden fortwerfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet fortwerfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet fortwerfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fortwerfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden fortwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden fortwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden fortwerfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden fortgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden fortgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden fortgeworfen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden fortgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden fortgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden fortgeworfen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde fortgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde fortgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde fortgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst fortgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest fortgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest fortgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde fortgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fortgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde fortgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fortgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden fortgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden fortgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden fortgeworfen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet fortgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet fortgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fortgeworfen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden fortgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden fortgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden fortgeworfen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden fortgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden fortgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden fortgeworfen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden fortgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden fortgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden fortgeworfen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: ausrangieren
wegschleudern
wegschaffen
wegwerfen
Translations:
lang: Englisch
word: throw away