simultan
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: entlehnt aus französisch simultane ^(→ fr), von spätlateinisch simultaneus ^(→ la), dieses zu (klassisch) simul ^(→ la) „zeitgleich, zugleich“
Senses:
gloss: zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend
pos: adj
examples: Der Lehrer unterrichtet zwei Klassen simultan.
Inflected forms:
form: simultan
pos: adj
tags: positive
form: simultaner
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: simultane
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: simultanes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: simultane
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: simultaner
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: simultaner
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: simultanem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: simultaner
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: simultanem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: simultane
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: simultanes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: simultane
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: simultane
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: simultane
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: simultane
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: simultane
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: simultane
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: simultaner
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: simultane
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: simultanes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: simultane
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: simultanes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: simultanen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist simultan
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist simultan
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist simultan
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind simultan
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Derived terms: Simultanbühne
Simultandolmetschen
Simultandolmetscher
Simultaneität
Simultanität
Simultankirche
Simultanschach
Simultanspringen
Simultanübersetzer
Synonyms: gleichzeitig
zeitgleich
Antonyms: versetzt
Translations:
lang: Englisch
word: concurrent
lang: Englisch
word: simultaneous
lang: Esperanto
word: sammomenta
lang: Esperanto
word: simultana
lang: Französisch
word: simultané
lang: Galicisch
word: simultáneo
lang: Ido
word: simultana
lang: Italienisch
word: simultaneo
lang: Katalanisch
word: simultani
lang: Niederländisch
word: gelijktijdig
lang: Niederländisch
word: simultaan
lang: Portugiesisch
word: simultâneo
lang: Russisch
word: одновременно
roman: odnovremenno
lang: Schwedisch
word: simultan
lang: Spanisch
word: simultáneo
lang: :Vorlage:ua
word: одночасно