beimischen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel bei als Verbzusatz und dem Verb mischen
Senses:
gloss: als Ergänzung zu etwas geben und vermengen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Will der Hobbygärtner die Blaufärbung der Hortensien in seinem Garten beeinflussen, sollte er der Erde das Salz Alaun beimischen.“
gloss: zu etwas dazukommen und sich vermischen
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Auf der andern Seite aber wird kein wissender Mann, welcher diesem schrecklichen Kapitel im Buch der Geschichte menschlicher Narrheit ein umfassendes Studium zugewandt hat, leugnen wollen, dass dem grausamen Wahn sehr frühzeitig schon die berechnende Absicht des Geschäftemachens sich beigemischt habe.“
Inflected forms:
form: mische bei
pos: verb
tags: present
form: mischst bei
pos: verb
tags: present
form: mischt bei
pos: verb
tags: present
form: mischt bei
pos: verb
tags: present
form: mischte bei
pos: verb
tags: past
form: mischte bei
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: misch bei!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mischt bei!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: beigemischt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beimischen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: beigemischt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: beigemischt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beigemischt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: beigemischt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: beigemischt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: beizumischen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beigemischt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beigemischt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beigemischt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beigemischt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beigemischt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beimischend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: beigemischt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: beizumischender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beizumischende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beizumischendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: misch bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mische bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe beigemischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: mischt bei!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt beigemischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: mischen Sie bei!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie beigemischt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mische bei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich mische bei
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich beimische
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich beimische
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du mischst bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du mischt bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du mischest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du beimischst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du beimischt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du beimischest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es mischt bei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mische bei
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es beimischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es beimische
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir mischen bei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir mischen bei
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir beimischen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir beimischen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr mischt bei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr mischet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr beimischt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr beimischet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie mischen bei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie mischen bei
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie beimischen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie beimischen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich mischte bei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich mischte bei
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich beimischte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich beimischte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du mischtest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du mischtest bei
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du beimischtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du beimischtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es mischte bei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mischte bei
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es beimischte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es beimischte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir mischten bei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir mischten bei
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir beimischten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir beimischten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr mischtet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr mischtet bei
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr beimischtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr beimischtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie mischten bei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie mischten bei
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie beimischten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie beimischten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beigemischt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beigemischt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast beigemischt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beigemischt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigemischt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigemischt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beigemischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beigemischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben beigemischt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beigemischt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt beigemischt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beigemischt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beigemischt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beigemischt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beigemischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien beigemischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beigemischt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beigemischt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest beigemischt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beigemischt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beigemischt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigemischt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigemischt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beigemischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beigemischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beigemischt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beigemischt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet beigemischt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beigemischt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beigemischt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beigemischt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beigemischt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beigemischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären beigemischt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beimischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beimischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beimischen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beimischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beimischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beimischen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beimischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beimischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beimischen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemischt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemischt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemischt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemischt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beimischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beimischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beimischen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beimischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beimischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beimischen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beimischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beimischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beimischen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigemischt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beigemischt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigemischt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beigemischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden beigemischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigemischt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beigemischt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beigemischt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beigemischt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beigemischt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beigemischt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beigemischt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemischt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beigemischt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemischt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beigemischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beigemischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beigemischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beigemischt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beigemischt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beigemischt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beigemischt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beigemischt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beigemischt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigemischt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beigemischt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beigemischt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beigemischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beigemischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigemischt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beigemischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden beigemischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beigemischt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Beimischung
Synonyms: beimengen
beigeben
daruntermischen
dazugeben
hinzufügen
hinzugeben
untermischen
zufügen
zugeben
zusetzen
beigesellen
dazugesellen
Translations: