abhäuten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb häuten
Senses:
gloss: einem toten Tier die Haut oder das Fell abziehen
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Jäger häutet den erlegten Hasen ab.
Inflected forms:
form: häute ab
pos: verb
tags: present
form: häutest ab
pos: verb
tags: present
form: häutet ab
pos: verb
tags: present
form: häutete ab
pos: verb
tags: past
form: häutete ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: häut ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: häute ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: häutet ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgehäutet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abhäuten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgehäutet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgehäutet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgehäutet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgehäutet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuhäuten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgehäutet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgehäutet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgehäutet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgehäutet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgehäutet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abhäutend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgehäutet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuhäutender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuhäutende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuhäutendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: häute ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: häut ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe abgehäutet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: häutet ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt abgehäutet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: häuten Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie abgehäutet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich häute ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich häute ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abhäute
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abhäute
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du häutest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du häutest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abhäutest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abhäutest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es häutet ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es häute ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abhäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abhäute
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir häuten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir häuten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abhäuten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abhäuten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr häutet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr häutet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abhäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abhäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie häuten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie häuten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abhäuten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abhäuten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich häutete ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich häutete ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abhäutete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abhäutete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du häutetest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du häutetest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abhäutetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abhäutetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es häutete ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es häutete ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abhäutete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abhäutete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir häuteten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir häuteten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abhäuteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abhäuteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr häutetet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr häutetet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abhäutetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abhäutetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie häuteten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie häuteten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abhäuteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abhäuteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgehäutet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgehäutet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast abgehäutet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgehäutet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgehäutet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgehäutet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt abgehäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgehäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgehäutet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgehäutet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest abgehäutet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgehäutet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgehäutet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgehäutet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgehäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgehäutet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgehäutet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgehäutet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgehäutet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abhäuten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abhäuten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abhäuten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abhäuten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abhäuten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abhäuten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abhäuten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abhäuten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abhäuten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abhäuten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abhäuten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abhäuten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abhäuten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abhäuten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abhäuten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abhäuten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abhäuten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abhäuten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgehäutet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgehäutet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgehäutet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgehäutet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgehäutet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgehäutet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgehäutet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abgehäutet
Abhäuten
abhäutend
Abhäutmaschine
Abhäutung
Synonyms: abbalgen
abziehen
enthäuten
häuten
abdecken
schinden
Translations:
lang: Altgriechisch
word: δέρω
roman: derō
lang: Altgriechisch
word: ἀποδέρω
roman: apoderō
lang: Altgriechisch
word: ἐκδέρω
roman: ekderō
lang: Englisch
word: flay
lang: Englisch
word: skin
lang: Französisch
word: dépouiller
lang: Französisch
word: écorcher
lang: Italienisch
word: spellare
lang: Italienisch
word: scorticare
lang: Latein
word: deglubere
lang: Luxemburgisch
word: ofzéien
lang: Polnisch
word: zdejmować skórę z czegoś ( zdjąć skórę ), ściągać skórę ( ściągnąć skórę )
lang: Russisch
word: сдирать шкуру
roman: sdiratʹ škuru
lang: Russisch
word: свежевать
roman: sveževatʹ
lang: Schwedisch
word: flå
lang: Spanisch
word: despellejar