Ahn
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: althochdeutsch im 9. Jahrhundert ano ^(→ goh), mittelhochdeutsch an ^(→ gmh), ane ^(→ gmh) oder ene ^(→ gmh), mittelniederdeutsch āne „Vorfahr, Großvater, Urgroßvater“ kommt im germanischen Sprachbereich nur im Deutschen vor; ähnliche Worte im außergermanischen Sprachbereich sind altgriechisch ἀννίς (annis^☆) ^(→ grc) „Großmutter“, lateinisch anna ^(→ la) „Pflegemutter“ und anus ^(→ la) „alte Frau, Greisin“; daraus läßt sich die indogermanische Form *an erschließen, vermutlich ein Lallwort der Kindersprache für ältere Personen
Senses:
gloss: Vorfahr einer Gruppe oder eines Volkes
pos: noun
tags: literary
plural
usually
examples: „Wirf den Ruhm deines großen Ahnen nicht länger weg und gedenke der Perle im Sprichwort.“
Der Junge im Stamm wurde angeklagt, seine Ahnen entehrt zu haben, weil er die Grabstätte mit Graffiti entstellt hatte.
„Romantische Todessehnsucht, in der Gruft der Ahnen theatralisch ausgespielt, und alberner Studentenulk scheinen zwar extreme Gegensätze.“
„Das Land gehört der Gemeinschaft, es ist heilig, denn man hat es von den Ahnen übernommen.“
„Von dem weiten Gebiete seiner Ahnen war nur wenig auf ihn gekommen, von ihrer Freiheitsliebe, ihrem Stolze alles.“
gloss: Großvater
pos: noun
tags: Austrian German
South German
examples: „Als wir des Löwen Enkelkind einst zum geschnitzten Tische führten, / Woran es einen Löwenkopf geschnitten sah, / Erkannte es den Ahn und sprach gerührten Herzens: ›Großpapa!‹ – […]“
Die Jungen wussten nicht, was zu tun wäre, deshalb baten sie den erfahrenen Ahnen um guten Rat.
Inflected forms:
form: Ahne
pos: noun
tags: alternative
form: Ahnin
pos: noun
tags: feminine
form: Ahne
pos: noun
tags: feminine
form: Ahn
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ahn
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ahnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ahns
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ahnes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ahnen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ahnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ahn
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ahne
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ahnen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ahnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ahn
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ahnen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ahnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Ahnenbild
Ahnenerbe
Ahnenfest
Ahnenfigur
Ahnenforschung
Ahnengalerie
Ahnengrab
Ahnenkult
Ahnenlinie
Ahnenschwund
Ahnentafel
Ahnentempel
Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Urahn
Ururahn
Synonyms: Ahne
Ahnherr
Vorfahr
Vorväter
Väter
Großvater
Ahnl
Ähnl
Ahndl
Ähndl
Antonyms: Baby
Enkel
Knabe
Nachfahr
Nachkomme
Säugling
Sohn
Urenkel
Translations:
lang: Bosnisch
word: предак
roman: predak
lang: Bosnisch
word: преци
roman: preci
lang: Bosnisch
word: родоначелник
roman: rodonačelnik
lang: Bosnisch
word: праотац
roman: praotac
lang: Englisch
word: ancestor
lang: Englisch
word: forefather
lang: Esperanto
word: praulo
lang: Französisch
word: ancêtre
lang: Französisch
word: aïeul
lang: Griechisch (Neu-)
word: πρόγονος
roman: prógonos
lang: Italienisch
word: antenato
lang: Italienisch
word: avo
lang: Japanisch
word: 祖先
roman: sosen
lang: Komorisch
word: mzee
lang: Kroatisch
word: predak
lang: Kroatisch
word: pradjed
lang: Kroatisch
word: praotac
lang: Latein
word: atavus
lang: Lettisch
word: sencis
lang: Luxemburgisch
word: Ohn
lang: Mazedonisch
word: предак
roman: predak
lang: Mazedonisch
word: преци
roman: preci
lang: Mazedonisch
word: родоначелник
roman: rodonačelnik
lang: Mazedonisch
word: праотац
roman: praotac
lang: Niederländisch
word: stamvader
lang: Niederländisch
word: voorvader
lang: Niederländisch
word: vorzaat
lang: Norwegisch
word: ane
lang: Polnisch
word: przodek
lang: Polnisch
word: przodkowie
lang: Portugiesisch
word: ancestral
lang: Portugiesisch
word: antepassado
lang: Portugiesisch
word: avô
lang: Russisch
word: предок
roman: predok
lang: Russisch
word: родоначальник
roman: rodonačalʹnik
lang: Schwedisch
word: förfader
lang: Serbisch
word: предак
roman: predak
lang: Serbisch
word: преци
roman: preci
lang: Serbisch
word: родоначелник
roman: rodonačelnik
lang: Serbisch
word: праотац
roman: praotac
lang: Serbokroatisch
word: предак
roman: predak
lang: Serbokroatisch
word: преци
roman: preci
lang: Serbokroatisch
word: родоначелник
roman: rodonačelnik
lang: Serbokroatisch
word: праотац
roman: praotac
lang: Slowakisch
word: predok
lang: Slowakisch
word: praotec
lang: Spanisch
word: abuelos antepasados
lang: Suaheli
word: baba
lang: Tschechisch
word: předek
lang: Tschechisch
word: praotec
lang: Tschechisch
word: děd
lang: Tschechisch
word: děda
lang: Bosnisch
word: деда
roman: deda
lang: Bosnisch
word: дјед
roman: djed
lang: Bosnisch
word: дједа
roman: djeda
lang: Bosnisch
word: ђед
roman: đed
lang: Bosnisch
word: дид
roman: did
lang: Bosnisch
word: дјид
roman: djid
lang: Englisch
word: grandfather
lang: Französisch
word: grand-père
lang: Italienisch
word: nonno
lang: Kroatisch
word: djed
lang: Kroatisch
word: djeda
lang: Kroatisch
word: did
lang: Mazedonisch
word: деда
roman: deda
lang: Mazedonisch
word: дед
roman: ded
lang: Niederländisch
word: grootvader
lang: Norwegisch
word: bestefar
lang: Polnisch
word: dziadek
lang: Portugiesisch
word: avô
lang: Russisch
word: дед
roman: ded
lang: Russisch
word: дедушка
roman: deduška
lang: Schwedisch
word: farfar
lang: Schwedisch
word: morfar
lang: Serbisch
word: деда
roman: deda
lang: Serbisch
word: дјед
roman: djed
lang: Serbisch
word: дједа
roman: djeda
lang: Serbisch
word: ђед
roman: đed
lang: Serbisch
word: дид
roman: did
lang: Serbisch
word: дјид
roman: djid
lang: Serbokroatisch
word: деда
roman: deda
lang: Serbokroatisch
word: дјед
roman: djed
lang: Serbokroatisch
word: дједа
roman: djeda
lang: Serbokroatisch
word: ђед
roman: đed
lang: Serbokroatisch
word: дид
roman: did
lang: Serbokroatisch
word: дјид
roman: djid
lang: Slowakisch
word: dedko
lang: Slowakisch
word: starý otec
lang: Spanisch
word: abuelo
lang: Tschechisch
word: děd
lang: Tschechisch
word: děda
lang: Tschechisch
word: dědeček