lavieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: geht aus dem Mittelniederdeutschen lavēren hervor; entstammt seinerseits dem Niederländischen laveeren, loveeren, loeveeren „die Windseite abgewinnen“, welches wiederum auf das Seemannssprachliche Luv „Ruderseite, Windseite“ zurückgeht und seinerseits aus dem Englischen leaf ^(→ en) „Ruderblatt (Hilfsruder, das man zum Steuern gegen den Wind benutzte)“ entlehnt wurde, dessen indogermanische Wurzel in *lep „(Hand-)Fläche; (Fuss-)Sohle; (Schulter-)Blatt“ zu finden ist; das Niederländische laveeren, loveeren, loeveeren wurde ebenfalls in anderen Sprachen entlehnt, zum Beispiel ins Französische, wo man das Verb louvoyer ^(→ fr) antrifft (zunächst in mittelfranzösischer Form lovier)
Senses:
gloss: seitlings gegen den Wind segeln
pos: verb
tags: archaic
intransitive
examples: „Das Schiff hat auf elf Strich laviert.“
gloss: geschickt handeln, verhandeln
pos: verb
tags: archaic
figurative
intransitive
examples: „Während des Zweiten Weltkriegs begann eine bewusste Schaukelpolitik: Ankara lavierte klug zwischen Europa und den USA, d. h. zwischen Berlin, Moskau, London und Washington, um kurz vor Kriegsende Hitler-Deutschland noch den Krieg zu erklären …“
gloss: sich mit Fähigkeit und Flinkheit gewandt durch Schwierigkeiten hindurchwinden
pos: verb
tags: colloquial
derogatory
intransitive
examples: „Ihr im Ausland könnt Euch aber gar nicht in unsere Lage denken und wißt nicht, wie wir zu lavieren haben, um nicht mit etwelchen Strafgesetzbuchparagraphen, die man schon lange für uns bereithält, gefaßt zu werden.“
„Jede Politik, die zwischen diesen beiden Linien zu lavieren versucht, führt in eine Sackgasse u. wahrscheinlich in den Abgrund.“
Inflected forms:
form: laviere
pos: verb
tags: present
form: lavierst
pos: verb
tags: present
form: laviert
pos: verb
tags: present
form: lavierte
pos: verb
tags: past
form: lavierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: laviere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: laviert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: laviert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: zu lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: laviert zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: lavierend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: laviert
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: zu lavierender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu lavierende
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu lavierendes …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: lavier!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: laviere!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe laviert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: laviert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt laviert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: lavieren Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie laviert!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich laviere
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich laviere
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du lavierst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
indicative
form: du lavierest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es laviere
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lavieret
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich lavierte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich lavierte
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du laviertest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du laviertest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es lavierte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es lavierte
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lavierten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir lavierten
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr laviertet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr laviertet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie lavierten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie lavierten
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe laviert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe laviert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist laviert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei laviert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist laviert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei laviert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben laviert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben laviert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte laviert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte laviert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war laviert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre laviert worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war laviert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre laviert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten laviert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten laviert
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet laviert
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten laviert
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird laviert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde laviert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde laviert werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird laviert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde laviert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde laviert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird laviert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde laviert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde laviert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden laviert haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: zu lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: laviert zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: lavierend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: zu lavierender
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
gerundive
form: zu lavierende
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
gerundive
form: zu lavierendes …
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
gerundive
form: lavier!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: laviere!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei laviert!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: laviert!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid laviert!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: lavieren Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie laviert!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich laviere
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich laviere
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du lavierst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
indicative
form: du lavierest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es laviere
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lavieret
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich lavierte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich lavierte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du laviertest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
indicative
form: du laviertest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es lavierte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es lavierte
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lavierten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir lavierten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr laviertet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr laviertet
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie lavierten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie lavierten
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich bin laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist laviert worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei laviert worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist laviert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei laviert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war laviert worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre laviert worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war laviert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre laviert gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären laviert
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird laviert werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde laviert werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde laviert werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden lavieren
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird laviert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde laviert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde laviert worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird laviert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde laviert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde laviert gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden laviert sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: durchlavieren
herumlavieren
hineinlavieren
Synonyms: kreuzen
taktieren
balancieren
durchschlängeln
hindurchschlawinern
jonglieren
manövrieren
umgehen
diplomatisch
vorgehen
geschickt
klug
vorsichtig
verhalten
Antonyms: luven
Translations:
lang: Baskisch
word: joan
lang: Englisch
word: tack
lang: Esperanto
word: luvi
lang: Esperanto
word: krozi
lang: Französisch
word: louvoyer
lang: Interlingua
word: virar contra le vento,
lang: Italienisch
word: bordeggiare
lang: Niederländisch
word: laveren
lang: Niederländisch
word: kruisen
lang: Polnisch
word: halsować
lang: Portugiesisch
word: bordejar
lang: Russisch
word: лавировать
roman: lavirovatʹ
lang: Schwedisch
word: lova
lang: Schwedisch
word: kryssa
lang: Niedersorbisch
word: lawěrowaś
lang: Obersorbisch
word: lawěrować
lang: Spanisch
word: bordear
lang: Tschechisch
word: kličkovat
lang: Tschechisch
word: zařizovat se
lang: Baskisch
word: errekardaritu
lang: Englisch
word: bargain
lang: Esperanto
word: manovri
lang: Französisch
word: marchander
lang: Französisch
word: chipoter
lang: Interlingua
word: manovrar
lang: Interlingua
word: tergiversar
lang: Italienisch
word: contrattare
lang: Italienisch
word: mercanteggiare
lang: Polnisch
word: lawirować
lang: Niedersorbisch
word: lawěrowaś
lang: Obersorbisch
word: lawěrować
lang: Spanisch
word: baratear
lang: Spanisch
word: regatear
lang: Tschechisch
word: vyčkávat
lang: Tschechisch
word: váhat
lang: Tschechisch
word: řídit se dle oka
lang: Baskisch
word: joan
lang: Englisch
word: manoeuvre
lang: Englisch
word: maneuver
lang: Esperanto
word: manovri
lang: Französisch
word: louvoyer
lang: Interlingua
word: manovrar
lang: Interlingua
word: tergiversar
lang: Italienisch
word: barcamenarsi
lang: Italienisch
word: destreggiarsi
lang: Polnisch
word: lawirować
lang: Russisch
word: лавировать
roman: lavirovatʹ
lang: Russisch
word: изловчиться
roman: izlovčitʹsja
lang: Schwedisch
word: kryssa
lang: Niedersorbisch
word: lawěrowaś
lang: Niedersorbisch
word: wijaś se
lang: Obersorbisch
word: lawěrować
lang: Spanisch
word: bordear
lang: Tschechisch
word: vyčkávat
lang: Tschechisch
word: váhat
lang: Tschechisch
word: řídit se dle oka