paradieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: entlehnt von französisch parader ^(→ fr), laut Pfeifer und Online-Duden, siehe dazu auch: Jones, Lexicon of French Borrowings 1575-1648, 1976, S. 482 mit isoliertem Erstbeleg 1611 als 'paretiert' mit etwas abweichender Bedeutung, was für sich in der Tat auch eher gegen ein Konversionsprodukt spricht strukturell: Ableitung vom Substantiv Parade
Senses:
gloss: an einer Parade aktiv teilnehmen; öffentlich vorbeimarschieren (und meistens dabei Bewaffnung/Ausrüstung präsentieren)
pos: verb
tags: literary
examples: „Am 9. Mai werden Zehntausende Soldaten über die Plätze russischer Städte paradieren.“
„An diesem Punkt möchten wir darauf hinweisen, dass es für jeden von uns ein Schlüsselmoment voller Stolz war, für unser Land zu paradieren.“
gloss: etwas zur Schau stellen
pos: verb
tags: literary
examples: „Ich staune, ich staune. Ich glaubte Sie als einen ruhigen, vernünftigen Menschen zu kennen, und nun scheinen Sie plötzlich anfangen zu wollen, mit sonderbaren Launen zu paradieren.“
Inflected forms:
form: paradiere
pos: verb
tags: present
form: paradierst
pos: verb
tags: present
form: paradiert
pos: verb
tags: present
form: paradierte
pos: verb
tags: past
form: paradierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: paradier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: paradiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: paradiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: paradiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: paradieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: paradiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu paradieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: paradiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: paradierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: paradiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: paradier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: paradiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe paradiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: paradiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: paradieret!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt paradiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: paradieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie paradiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich paradiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich paradiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du paradierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du paradierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es paradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es paradieret
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es paradiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir paradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir paradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr paradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr paradieret
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr paradieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie paradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie paradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich paradierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich paradierete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich paradierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich paradierete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du paradiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du paradieretest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du paradiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du paradieretest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es paradierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es paradierete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es paradierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es paradierete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir paradierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir paradiereten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir paradierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir paradiereten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr paradiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr paradieretet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr paradiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr paradieretet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie paradierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie paradiereten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie paradierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie paradiereten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe paradiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe paradiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast paradiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest paradiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat paradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe paradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben paradiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben paradiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt paradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet paradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben paradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben paradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte paradiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte paradiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest paradiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest paradiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte paradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte paradiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten paradiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten paradiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet paradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet paradiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten paradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten paradiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde paradieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde paradieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde paradieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst paradieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest paradieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest paradieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird paradieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde paradieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde paradieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden paradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden paradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden paradieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet paradieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet paradieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet paradieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden paradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden paradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden paradieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde paradiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde paradiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde paradiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst paradiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest paradiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest paradiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird paradiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde paradiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde paradiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden paradiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden paradiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden paradiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet paradiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet paradiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet paradiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden paradiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden paradiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden paradiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Paradieren
Synonyms: aufmarschen
aufmarschieren
defilieren
vorbeimarschen
vorbeischreiten
vorbeiziehen
brüsten
prangen
prunken
Translations: