ausrüsten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb rüsten
Senses:
gloss: jemanden/etwas mit Dingen/Geräten versehen, die für etwas benötigt werden oder nützlich sind
pos: verb
tags: transitive
examples: „Die Sicherheitskräfte bewachen, mit Schilden und Schlagstöcken ausgerüstet, auch die Regierungsgebäude in der Stadt.“
„Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.“
„Zwei Boote wurden zu einer Landung ausgerüstet.“
„Insgesamt 45 Millionen Euro hatte das Département Landes im Südwesten Frankreichs im Jahr 2001 aufgewendet, um die Schüler mit Laptops auszurüsten.“
„Experten schätzen, dass gut ein Drittel der bestehenden Gebäude ohne weiteres mit Erdwärmeheizungen ausgerüstet werden können.“
gloss: einen Stoff veredeln
pos: verb
tags: transitive
examples: „Lyocellfasern können intensiv gefärbt werden und eignen sich zur Herstellung von Vliesen. Zur Veredelung werden sie mechanisch aufgeraut oder können pflegeleicht ausgerüstet werden.“
Inflected forms:
form: rüste aus
pos: verb
tags: present
form: rüstest aus
pos: verb
tags: present
form: rüstet aus
pos: verb
tags: present
form: rüstete aus
pos: verb
tags: past
form: rüstete aus
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: rüste aus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rüstet aus!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ausgerüstet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ausrüsten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ausgerüstet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ausgerüstet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: ausgerüstet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: auszurüsten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgerüstet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ausgerüstet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgerüstet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: ausgerüstet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausgerüstet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ausrüstend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ausgerüstet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: auszurüstender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszurüstende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: auszurüstendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: rüste aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: rüst aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei ausgerüstet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei ausgerüstet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: rüstet aus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid ausgerüstet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid ausgerüstet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: rüsten Sie aus!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie ausgerüstet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie ausgerüstet worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie ausgerüstet gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich rüste aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rüste aus
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ausrüste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausrüste
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du rüstest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rüstest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ausrüstest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausrüstest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es rüstet aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rüste aus
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ausrüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausrüste
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir rüsten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir rüsten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ausrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr rüstet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr rüstet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ausrüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausrüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie rüsten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie rüsten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ausrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich rüstete aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich rüstete aus
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ausrüstete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ausrüstete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du rüstetest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rüstetest aus
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ausrüstetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ausrüstetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es rüstete aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rüstete aus
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ausrüstete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ausrüstete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir rüsteten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rüsteten aus
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ausrüsteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ausrüsteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr rüstetet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr rüstetet aus
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ausrüstetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ausrüstetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie rüsteten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rüsteten aus
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ausrüsteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ausrüsteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin ausgerüstet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei ausgerüstet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind ausgerüstet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien ausgerüstet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ausgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien ausgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war ausgerüstet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre ausgerüstet worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten ausgerüstet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren ausgerüstet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären ausgerüstet worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet ausgerüstet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgerüstet worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten ausgerüstet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären ausgerüstet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ausgerüstet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausrüsten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ausrüsten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ausrüsten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgerüstet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgerüstet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgerüstet werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgerüstet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgerüstet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgerüstet sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausrüsten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ausrüsten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ausrüsten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgerüstet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgerüstet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgerüstet werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgerüstet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgerüstet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgerüstet sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausrüsten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ausrüsten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausrüsten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ausrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ausrüsten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgerüstet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgerüstet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgerüstet werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgerüstet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgerüstet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgerüstet sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausrüsten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ausrüsten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausrüsten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgerüstet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgerüstet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgerüstet werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgerüstet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgerüstet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgerüstet sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ausrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ausrüsten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerüstet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerüstet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ausgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ausgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ausgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ausgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ausgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ausgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ausgerüstet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ausgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgerüstet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ausgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ausgerüstet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerüstet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ausgerüstet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: ausgerüstet
ausrüstend
Ausrüsten
Ausrüster
Ausrüstung
Synonyms: ausstatten
appretieren
Translations:
lang: Bulgarisch
word: екипирам
roman: ekipiram
lang: Dänisch
word: udruste
lang: Dänisch
word: udstyre
lang: Englisch
word: equip
lang: Englisch
word: accouter / accoutre
lang: Färöisch
word: búgva út
lang: Französisch
word: équiper
lang: Französisch
word: armer
lang: Italienisch
word: equipaggiare
lang: Katalanisch
word: equipar
lang: Latein
word: ornare
lang: Latein
word: exornare
lang: Latein
word: instruere
lang: Latein
word: armare
lang: Luxemburgisch
word: ausrüsten
lang: Norwegisch
word: utruste
lang: Norwegisch
word: utstyre
lang: Polnisch
word: wyposażać ( wyposażyć ), zaopatrywać ( zaopatrzyć ), ekwipować ( wyekwipować ), uzbrajać ( uzbroić ), zrboić
lang: Rumänisch
word: echipa
lang: Rumänisch
word: înzestra
lang: Schwedisch
word: utrusta
lang: Spanisch
word: equipar
lang: Türkisch
word: donatmak
lang: Türkisch
word: teçhiz etmek
lang: Schwedisch
word: göra