Begrünung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs begrünen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Senses:
gloss: Bepflanzen mit Sträuchern oder Bäumen, beispielsweise bei Bauwerken an Fassaden und auf Dächern oder in Grünanlagen
pos: noun
examples: „Graue Klötze in Wohn- und Gewerbegebieten bestimmen das Bild unserer Umgebung. Dabei kann die Begrünung der Wände Klima, Artenvielfalt und Häuser schützen und zudem noch unser Auge erfreuen.“
[…] „die Begrünung der Außenwände“ [ist] „immer noch selten, obwohl diese in einigen Kommunen gefördert wird.“
„Auch Ansbach in Mittelfranken, München unterstützen die Begrünung von Fassaden.“
„»Aber auch die lokale Begrünung ist eine Option, also an Fassaden oder auf Dächern. Dann wird es auch in den Gebäuden selbst kühler.«““
[Spitzahorn:] „Aufgrund seiner Widerstandsfähigkeit gegen Industriebelastung erfreut er sich wachsender Beliebtheit bei der Begrünung von Städten.“
„»Es ist schon eine Verpflichtung. Ich glaube, es ist jetzt hoffentlich schwerer geworden, einfach ein normales Haus ohne Begrünung irgendwohin zu stellen. Das ist das, was wir erreichen wollen.«“
„Auf der Agenda steht zudem die Begrünung von Dächern und Fassaden. Auch Böden werden entsiegelt; Asphalt zugunsten des natürlichen Bodens entfernt.“
„Eine in Ljubljana durchgeführte Studie, welche die Veränderungen der Außenwandtemperatur durch die Begrünung untersuchte, ergab eine Temperatursenkung von 8,5 °C an einem westlich ausgerichteten Gebäude.“
[Dachbegrünung:] „Sicherheitshalber sollte die Dachlast vor der Begrünung von einem Experten geprüft werden.“
„Die Begrünung von innerstädtischen Flächen trägt zu einer Reduktion von Treibhausgasemissionen bei – in erster Linie durch die isolierende Wirkung.“
„Bei einer extensiven Begrünung eines Daches liegt die Höhe der Vegetations-/Substratschicht zwischen wenigen bis hin zu 15 Zentimetern.“
„Bei der Bepflanzung von extensiven Gründächern empfehlen Experten zur schnelleren Begrünung immer auch sogenannte Sedumsprossen, also Triebe von Sedumpflanzen, zu säen.“
„Bei der Bepflanzung der Allee kommen Begonien zum Einsatz – eine der dankbarsten Pflanzen für die Begrünung von schattigen Plätzen.“
„Es gibt zwei gängige Methoden zur Begrünung eines Sportplatzes: Einsaat und Verwendung von Rollrasen.“
gloss: alle Pflanzen, die etwas an einem Ort begrünen
pos: noun
examples: Eine Fassade ohne Begrünung ist günstiger, als mit. Schließlich müssen die Pflanzen gewässert und beschnitten werden.
„Wer keinen Garten hat, muss nicht auf Begrünung verzichten, denn die meisten Pflanzen lassen sich problemlos im Kübel auf dem Balkon kultivieren.“
„Die firmeneigene Begrünung soll also einen minimalen Beitrag zu einem besseren Stadtklima leisten.“
„Die Universität Bern untersucht mit dem Projekt, wie die Begrünung die Temperaturen, die Biodiversität und den Wasserhaushalt beeinflusst.“
Inflected forms:
form: Begrünung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Begrünungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Begrünung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Begrünungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Begrünung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Begrünungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Begrünung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Begrünungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Begrünungsmaßnahme
Synonyms: Bepflanzung
Pflanzen
Translations:
lang: Englisch
word: greening
lang: Französisch
word: végétalisation