polieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch polieren von altfranzösisch polier aus lateinisch polire ^(→ la)
Senses:
gloss: auf Glanz bringen, durch Reiben glänzend machen, glätten
pos: verb
tags: transitive
examples: Nach dem Einreiben von Wachs wird das Leder noch poliert.
Vorher wurde noch das Silberbesteck poliert.
Das Auto bitte waschen und polieren.
Inflected forms:
form: pol.
pos: verb
tags: abbreviation
form: poliere
pos: verb
tags: present
form: polierst
pos: verb
tags: present
form: poliert
pos: verb
tags: present
form: polierte
pos: verb
tags: past
form: polierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: poliere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: polier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: poliert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: poliert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: polieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: poliert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: poliert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: poliert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: poliert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: poliert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu polieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: poliert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: poliert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: poliert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: poliert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: poliert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: polierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: poliert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu polierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu polierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu polierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: polier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: poliere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe poliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: poliert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt poliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: polieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie poliert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich poliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich poliere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du polierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du polierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es poliere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir polieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir polieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr poliert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr polieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie polieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie polieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich polierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich polierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du poliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du poliertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es polierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es polierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir polierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir polierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr poliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr poliertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie polierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie polierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe poliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe poliert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast poliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest poliert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist poliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei poliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist poliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei poliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben poliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben poliert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt poliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet poliert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind poliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien poliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind poliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien poliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte poliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte poliert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest poliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest poliert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte poliert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war poliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre poliert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war poliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre poliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten poliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten poliert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet poliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet poliert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten poliert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren poliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären poliert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren poliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären poliert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde polieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde polieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde polieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst polieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest polieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest polieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird polieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde polieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde polieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird poliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde poliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde poliert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird poliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde poliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde poliert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden polieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden polieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden polieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet polieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet polieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet polieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden polieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden polieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden polieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden poliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden poliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden poliert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden poliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden poliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden poliert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde poliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde poliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde poliert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst poliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest poliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest poliert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird poliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde poliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde poliert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird poliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde poliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde poliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird poliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde poliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde poliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden poliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden poliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden poliert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet poliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet poliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet poliert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden poliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden poliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden poliert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden poliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden poliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden poliert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden poliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden poliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden poliert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Polieren
polierend
poliert
Polier
Polierbürste
Polierer
Poliermaschine
Poliermittel
Polierstahl
Poliertuch
Polierwachs
Poliment
Politur
aufpolieren
blankpolieren
glattpolieren
hochglanzpolieren
nachpolieren
Synonyms: putzen
glätten
Translations:
lang: Baskisch
word: leundu
lang: Baskisch
word: txartatu
lang: Bulgarisch
word: лъскам
roman: lăskam
lang: Englisch
word: polish
lang: Englisch
word: brush
lang: Englisch
word: shine
lang: Finnisch
word: kiillottaa
lang: Französisch
word: poli
lang: Galicisch
word: pulir
lang: Italienisch
word: lucidare
lang: Italienisch
word: lustrare
lang: Italienisch
word: levigare
lang: Italienisch
word: brillare
lang: Katalanisch
word: polir
lang: Portugiesisch
word: polir
lang: Schwedisch
word: glansslipa
lang: Schwedisch
word: putsa
lang: Schwedisch
word: polera
lang: Spanisch
word: pulir
lang: Türkisch
word: parlatmak