stornieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: [1] im 18. Jahrhundert von italienisch stornare ^(→ it) „rückgängig machen“ entlehnt.
Senses:
gloss: einen Vertrag, eine Zahlung rückgängig machen
pos: verb
examples: Nachdem er bemerkte, dass er den Artikel schon hatte, stornierte er den Kauf.
Inflected forms:
form: storniere
pos: verb
tags: present
form: stornierst
pos: verb
tags: present
form: storniert
pos: verb
tags: present
form: stornierte
pos: verb
tags: past
form: stornierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: storniere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stornier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: storniert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: storniert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: stornieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: storniert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: storniert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: storniert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: storniert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: storniert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu stornieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: storniert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: storniert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: storniert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: storniert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: storniert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: stornierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: storniert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu stornierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu stornierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu stornierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stornier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: storniere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe storniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: storniert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt storniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stornieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie storniert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich storniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich storniere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du stornierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du stornierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es storniere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stornieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir stornieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr storniert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr stornieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie stornieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie stornieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stornierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich stornierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du storniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du storniertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es stornierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es stornierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stornierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir stornierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr storniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr storniertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie stornierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie stornierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe storniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe storniert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast storniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest storniert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist storniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei storniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist storniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei storniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben storniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben storniert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt storniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet storniert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind storniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien storniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind storniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien storniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte storniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte storniert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest storniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest storniert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte storniert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war storniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre storniert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war storniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre storniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten storniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten storniert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet storniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet storniert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten storniert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren storniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären storniert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren storniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären storniert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde stornieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde stornieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde stornieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst stornieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest stornieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest stornieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird stornieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde stornieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde stornieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird storniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde storniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde storniert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird storniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde storniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde storniert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden stornieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden stornieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden stornieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet stornieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet stornieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet stornieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden stornieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden stornieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden stornieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden storniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden storniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden storniert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden storniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden storniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden storniert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde storniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde storniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde storniert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst storniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest storniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest storniert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird storniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde storniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde storniert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird storniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde storniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde storniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird storniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde storniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde storniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden storniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden storniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden storniert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet storniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet storniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet storniert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden storniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden storniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden storniert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden storniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden storniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden storniert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden storniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden storniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden storniert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Stornierung
Synonyms: annullieren
canceln
Translations:
lang: Baskisch
word: utzi
lang: Baskisch
word: baliogabetu
lang: Englisch
word: cancel
lang: Englisch
word: reverse
lang: Esperanto
word: nuligi
lang: Finnisch
word: kumota
lang: Französisch
word: annuler
lang: Französisch
word: contre-passer
lang: Französisch
word: canceller
lang: Französisch
word: contrepasser
lang: Italienisch
word: stornare
lang: Italienisch
word: cancellare
lang: Italienisch
word: annullare
lang: Katalanisch
word: anul·lar
lang: Katalanisch
word: rescindir
lang: Katalanisch
word: cancel·lar
lang: Kroatisch
word: poništiti
lang: Kroatisch
word: ispraviti
lang: Kroatisch
word: ukinuti
lang: Kroatisch
word: obustaviti
lang: Kroatisch
word: stornirati
lang: Kurmandschi
word: betal kirin
lang: Niederländisch
word: storneren
lang: Niederländisch
word: annuleren
lang: Portugiesisch
word: anular
lang: Portugiesisch
word: cancelar
lang: Portugiesisch
word: estornar
lang: Rumänisch
word: anula
lang: Russisch
word: отменять
roman: otmenjatʹ
lang: Schwedisch
word: annullera
lang: Spanisch
word: cancelar
lang: Spanisch
word: anular
lang: Tetum
word: kansela
lang: Tschechisch
word: stornovat