Hotel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: im 18. Jahrhundert vom französischen Substantiv hôtel ^(→ fr) entlehnt; verwandt mit Hospital
Senses:
gloss: Beherbergungsbetrieb, der neben Räumen zur Unterbringung, Verpflegung und Aufenthalt von Gästen auch über eine Rezeption verfügt
pos: noun
examples: In der Ferienzeit sind die meisten Hotels ausgebucht.
„Der Chasseur von unserem Hotel ging in Ferien, und wir konnten von unserem Hotel-Restaurant aus umsonst aufs Klosett gehen, denn die Klosettfrau war auch fort.“
„Wir stellten den Parnassus am Hotel ab, und ich ging zum Telefon.“
„Es dämmerte, als ich vom Abendessen aus der Altstadt zurück in mein Hotel schlenderte.“
„Vor dem Hotel Abdulla – auf dem Trottoir – saßen Männer im Halbkreis, rauchten Wasserpfeifen und tranken Türkischen aus kleinen, runden Tassen.“
Inflected forms:
form: H.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Ho.
pos: noun
tags: abbreviation
form: HO
pos: noun
tags: abbreviation
form: Hotel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hotels
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hotels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hotels
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hotel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hotels
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hotel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hotels
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: hotelähnlich
hoteleigen
Hoteladresse
Hotelangebot
Hotelangestellter
Hotelanlage
Hotelappartement
Hotelarzt
Hotelaufenthalt
Hotelbadewanne
Hotelbadezimmer
Hotelbalkon
Hotelbar
Hotelbau
Hotelbereich
Hotelbesitzer
Hotelbesuch
Hotelbetreiber
Hotelbetrieb
Hotelbett
Hotelboy
Hotelbranche
Hotelbrand
Hotelbuchung
Hotelburg
Hotelbunker
Hotelchef
Hotelcomputer
Hoteldach
Hoteldetektiv
Hoteldieb
Hoteldiener
Hoteldirektion
Hoteldirektor
Hoteleigentümer
Hoteleigner
Hoteleingang
Hotelempfang
Hotelerbe
Hoteleröffnung
Hoteletage
Hotelfach
Hotelfachkraft
Hotelfachmann
Hotelfachschule
Hotelfassade
Hotelfenster
Hotelfernseher
Hotelflur
Hotelfoyer
Hotelführer
Hotelgarage
Hotelgarten
Hotelgast
Hotelgaststätte
Hotelgebäude
Hotelgeschäft
Hotelgeschirr
Hotelgesellschaft
Hotelgewerbe
Hotelgruppe
Hotelgutschein
Hotelhalle
Hotelhochhaus
Hotelier
Hotelindustrie
Hotelkamera
Hotelkapazität
Hotelkasten
Hotelkategorie
Hotelkaufmann
Hotelkeller
Hotelkette
Hotelklassifizierung
Hotelklotz
Hotelkoch
Hotelkomfort
Hotelkomplex
Hotelkonzern
Hotelkooperation
Hotelkosten
Hotelküche
Hotellandschaft
Hotelleben
Hotelleitung
Hotellerie
Hotellobby
Hotelmanagement
Hotelmanager
Hotelmarkt
Hotelmitarbeiter
Hotelnachweis
Hotelnähe
Hotelname
Hotelneubau
Hotelnutzung
Hotelpage
Hotelpalast
Hotelpark
Hotelparkplatz
Hotelpension
Hotelpersonal
Hotelplan
Hotelplatz
Hotelpool
Hotelportier
Hotelporzellan
Hotelpost
Hotelpreis
Hotelprojekt
Hotelprospekt
Hotelquittung
Hotelraum
Hotelrechnung
Hotelreservierung
Hotelrestaurant
Hotelrezeption
Hotelruine
Hotelsaal
Hotelsafe
Hotelschiff
Hotelschlüssel
Hotelschrank
Hotelschreibtisch
Hotelseife
Hotelsektor
Hotelservice
Hotelsilber
Hotelstadt
Hotelstandort
Hotelstrand
Hotelsuite
Hotelteppich
Hotelterrasse
Hoteltür
Hotelturm
Hotelübernachtung
Hotelunterbringung
Hotelunterkunft
Hotelunternehmen
Hotelverband
Hotelvereinigung
Hotelverzeichnis
Hotelwand
Hotelwesen
Hotelzeitung
Hotelzimmer
Hotelzufahrt
Hotelzug
Synonyms: Absteige
Bettenburg
Herberge
Translations:
lang: Albanisch
word: hotel
lang: Arabisch
word: funduq
lang: Armenisch
word: հյուրանոց
roman: hyuranocʻ
lang: Aserbaidschanisch
word: otel
lang: Baschkirisch
word: ҡунаҡхана
lang: Baskisch
word: hotel
lang: Bosnisch
word: hotel
lang: Bretonisch
word: leti
lang: Bulgarisch
word: хотел
roman: chotel
lang: Dänisch
word: hotel
lang: Englisch
word: hotel
lang: Esperanto
word: hotelo
lang: Esperanto
word: gastejo
lang: Estnisch
word: hotell
lang: Färöisch
word: hotell
lang: Finnisch
word: hotelli
lang: Französisch
word: hôtel
lang: Galicisch
word: hotel
lang: Georgisch
word: სასტუმრო
roman: sast'umro
lang: Georgisch
word: ოტელი
roman: ot'eli
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξενοδοχείο
roman: xenodochío
lang: Grönländisch
word: hoteli
lang: Hausa
word: hotel
lang: Hebräisch
word: בית מלון
roman: bet malón
lang: Hebräisch
word: מלון
roman: malón
lang: Hindi
word: होटल
roman: hoṭal
lang: Ido
word: hotelo
lang: Interlingua
word: hotel
lang: Irisch
word: óstán
lang: Isländisch
word: hótel
lang: Italienisch
word: albergo
lang: Italienisch
word: hotel
lang: Jakutisch
word: хонук дьиэ
lang: Japanisch
word: ホテル
roman: hoteru
lang: Jiddisch
word: האָטעל
roman: hotel
lang: Kasachisch
word: қонақ үй
lang: Kaschubisch
word: gòscyńc
lang: Katalanisch
word: hotel
lang: Kirgisisch
word: мейманкана
lang: Klingonisch
word: mebpa’mey
lang: Koreanisch
word: 호텔
roman: hotel
lang: Kornisch
word: ostel
lang: Kroatisch
word: hotel
lang: Kurmandschi
word: otêl
lang: Latein
word: deversorium
lang: Latein
word: hospitium
lang: Lettisch
word: viesnīca
lang: Lettisch
word: hotelis
lang: Litauisch
word: viešbutis
lang: Luxemburgisch
word: Hotel
lang: Maltesisch
word: lukanda
lang: Manx
word: thie goaldee
lang: Manx
word: thie oast
lang: Mazedonisch
word: конак
roman: konak
lang: Mazedonisch
word: хотел
roman: hotel
lang: Niederländisch
word: hotel
lang: Nordsamisch
word: hotealla
lang: Norwegisch
word: hotell
lang: Okzitanisch
word: ostalariá
lang: Persisch
word: هتل
roman: hotel
lang: Persisch
word: مهمانخانه
roman: mehmânxâne
lang: Polnisch
word: hotel
lang: Portugiesisch
word: hotel
lang: Rätoromanisch
word: hotel
lang: Rumänisch
word: hotel
lang: Russisch
word: гостиница
roman: gostinica
lang: Russisch
word: отель
roman: otelʹ
lang: Schottisch-Gälisch
word: taigh-òsda
lang: Schwedisch
word: hotell
lang: Scots
word: hottle
lang: Serbisch
word: конак
roman: konak
lang: Serbisch
word: хотел
roman: hotel
lang: Sizilianisch
word: arbergu
lang: Slowakisch
word: hotel
lang: Slowenisch
word: hotel
lang: Niedersorbisch
word: hotel
lang: Obersorbisch
word: hotel
lang: Spanisch
word: hotel
lang: Suaheli
word: hoteli
lang: Tadschikisch
word: меҳмонхона
lang: Tatarisch
word: кунакханә
lang: Tschechisch
word: hotel
lang: Türkisch
word: otel
lang: Turkmenisch
word: myhmanhana
lang: Ukrainisch
word: готель
roman: hotelʹ
lang: Ungarisch
word: szálloda
lang: Urdu
word: ہوٹل
roman: hoṭal
lang: Usbekisch
word: otel
lang: Walisisch
word: gwesty
lang: Wallonisch
word: otel
lang: Weißrussisch
word: гасцініца
roman: hascinica
lang: Weißrussisch
word: гатэль
roman: hatėlʹ
lang: Westfriesisch
word: hotel