nachstehen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb stehen
Senses:
gloss: an zweiter/hinterer Position liegen, weil es jemanden, etwas Besseres gibt; nicht ebenbürtig sein; unterlegen sein
pos: verb
examples: Er stand seinem Bruder in puncto Geschwindigkeit in nichts nach.
Er stand seinem Bruder an Geschwindigkeit in nichts nach.
Die anderen haben so schöne Geburtstagsfeiern organisiert. Da will ich natürlich nicht nachstehen.
Als leuchtendes Beispiel sah er den Hof des französischen Königs, dem er an Glanz nicht nachstehen wollte.
Sie stand den anderen Dorfbewohnern in vielen Dingen nicht nach, war aber trotzdem immer die Fremde geblieben.
Das ältere Recht steht dem jüngeren nach.
„[…] die Mieten für kommunale Wohnungen in Großstädten stehen den nichtkommunalen in nichts nach. Beispiel Berlin: 10 Euro kalt pro Quadratmeter sind üblich, berichtet Sina.“
Inflected forms:
form: stehe nach
pos: verb
tags: present
form: stehst nach
pos: verb
tags: present
form: steht nach
pos: verb
tags: present
form: stand nach
pos: verb
tags: past
form: stände nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stünde nach
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: steh nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stehe nach!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: steht nach!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: nachgestanden
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: nachzustehen
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: nachgestanden zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: nachstehend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: steh nach!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: stehe nach!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe nachgestanden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: steht nach!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt nachgestanden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: stehen Sie nach!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie nachgestanden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: ich stehe nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stehe nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich nachstehe
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachstehe
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du stehst nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stehest nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du nachstehst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachstehest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es steht nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stehe nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es nachsteht
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachstehe
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir stehen nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stehen nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr steht nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stehet nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr nachsteht
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachstehet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stehen nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stehen nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich stand nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stände nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich stünde nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich nachstand
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich nachstände
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich nachstünde
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du standest nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du standst nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du ständest nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du stündest nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du nachstandest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachstandst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du nachständest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du nachstündest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stand nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stände nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stünde nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachstand
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es nachstände
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es nachstünde
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir standen nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir ständen nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir stünden nach
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir nachstanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir nachständen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir nachstünden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr standet nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr ständet nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr stündet nach
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachstandet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr nachständet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr nachstündet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie standen nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie ständen nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie stünden nach
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie nachstanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie nachständen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie nachstünden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten nachgestanden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden nachstehen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden nachgestanden haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: hintanstehen
unterliegen
zurückfallen
Antonyms: gleichkommen
übertreffen
Translations:
lang: Französisch
word: être en reste