yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Kunststoffhersteller
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Hersteller
Senses:
gloss: Unternehmen/Unternehmer, die Kunststoff produzieren
pos: noun
examples: „Nach einem Gewinnsprung schaltet der Kunststoffhersteller St. in diesem Jahr einen Gang zurück.“
Inflected forms:
form: Kunststoffhersteller
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kunststoffhersteller
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kunststoffherstellers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kunststoffhersteller
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kunststoffhersteller
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kunststoffherstellern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kunststoffhersteller
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kunststoffhersteller
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kunststofffabrikant
Antonyms: Kunststoffverarbeiter
Translations:
Gesprächsgrundlage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gespräch und Grundlage sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Voraussetzung(en) für die Durchführung eines Austausches zu einem bestimmten Thema, die die Einstellung der Gesprächsteilnehmer betreffen, aber auch die Themenwahl, die gewisse Gemeinsamkeiten aufweisen, um Erfolg zu versprechen
pos: noun
examples: „Der damals ausgearbeitete Plan für einen Friedensprozess könnte auch heute noch als Gesprächsgrundlage dienen.“
„Durch freie Wahlen legitimierte Staats- und Regierungschefs à la Merkel, Hollande und Obama können von so einem gemeinsamen Nenner als Gesprächsgrundlage nur träumen, wenn sie sich mit Putin auseinandersetzen.“
Die Auseinandersetzung mit unseren Nachbarn entbehrt jede Gesprächsgrundlagen, wie Geduld, Einsicht oder gegenseitige Wahrnehmung.
„Selbst wenn er nicht sofort zuschlagen würde, wäre ein Jobangbot als Gsprächsgrundlage eine feine Sache.“
Inflected forms:
form: Gesprächsgrundlage
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gesprächsgrundlagen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gesprächsgrundlage
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gesprächsgrundlagen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gesprächsgrundlage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gesprächsgrundlagen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gesprächsgrundlage
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gesprächsgrundlagen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Diskussionsgrundlage
Translations:
Straßendirne
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Straße, Fugenelement -n und Dirne
Senses:
gloss: Frau, die sich auf der Straße als Prostituierte anbietet
pos: noun
examples: „Straßendirnen lungerten an den Toren herum, und Max musterte sie mit Kennerblick.“
„Den berufsmäßigen Straßendirnen ging ich nicht ins Netz, weil ich keine einzige sah, die so hübsch war wie Bettina; aber ich konnte mich nicht von dem Verlangen nach jener Art Ruhm freihalten, den man durch todesverachtenden Mut erringt.“
Inflected forms:
form: Strassendirne
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßendirne
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Straßendirnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Straßendirne
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Straßendirnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Straßendirne
pos: noun
tags: dative
singular
form: Straßendirnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Straßendirne
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Straßendirnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Gassenhure
Straßenmädchen
Translations:
Dampfhammer
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Dampf und Hammer
Senses:
gloss: mechanisch betriebener Hammer, bei dem das Fallgewicht durch Dampf angehoben wird
pos: noun
examples: Ohne Dampfhammer würde die Arbeit viel länger dauern.
Inflected forms:
form: Dampfhammer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Dampfhämmer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Dampfhammers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Dampfhämmer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Dampfhammer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Dampfhämmern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Dampfhammer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Dampfhämmer
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: steamhammer
lang: Französisch
word: marteau-pilon
lang: Kirgisisch
word: буу балкасы
lang: Mongolisch
word: уурын алх
lang: Niederländisch
word: stoomhamer
lang: Bokmål
word: damphammer
lang: Nynorsk
word: damphamar
lang: Persisch
word: چکش بخار
roman: čakuš-i buxâr
lang: Slowenisch
word: parno kladivo
lang: Spanisch
word: martillo pilón
lang: Ukrainisch
word: паровий молот
roman: parovyj molot
Textproduktion
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Produktion
Senses:
gloss: Produktion von Text
pos: noun
examples: Der Autor steigerte von Tag zu Tag seine Textproduktion.
Im Deutschunterricht werden verschiedene Formen der Textproduktion behandelt, insbesondere Erzählen, Berichten und Argumentieren.
Inflected forms:
form: Textproduktion
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Textproduktionen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Textproduktion
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Textproduktionen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Textproduktion
pos: noun
tags: dative
singular
form: Textproduktionen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Textproduktion
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Textproduktionen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: production de textes
Warenproduktion
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ware und Produktion mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Produktion von Waren
pos: noun
Inflected forms:
form: Warenproduktion
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Warenproduktionen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Warenproduktion
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Warenproduktionen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Warenproduktion
pos: noun
tags: dative
singular
form: Warenproduktionen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Warenproduktion
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Warenproduktionen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: production de biens
Geldverschwendung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Verschwendung
Senses:
gloss: Verschwendung von Geld
pos: noun
examples: Manche Werbung ist reine Geldverschwendung.
Inflected forms:
form: Geldverschwendung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geldverschwendungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geldverschwendung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geldverschwendungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Geldverschwendung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geldverschwendungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geldverschwendung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Geldverschwendungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Platzverschwendung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Platz und Verschwendung
Senses:
gloss: Verschwendung von Platz
pos: noun
Inflected forms:
form: Platzverschwendung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Platzverschwendungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Platzverschwendung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Platzverschwendungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Platzverschwendung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Platzverschwendungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Platzverschwendung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Platzverschwendungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Raumverschwendung
Translations:
Papierverschwendung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Papier und Verschwendung
Senses:
gloss: Verschwendung von Papier
pos: noun
examples: Papierverschwendung schadet der Umwelt.
Inflected forms:
form: Papierverschwendung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Papierverschwendungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Papierverschwendung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Papierverschwendungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Papierverschwendung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Papierverschwendungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Papierverschwendung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Papierverschwendungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Wasserverschwendung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Verschwendung
Senses:
gloss: Verschwendung von Wasser
pos: noun
examples: „Er liebte diesen Garten, aber jetzt sah er ihn mit den Augen des Wüstenbewohners: fremdartig, bedrohlich, gefährlich in seiner Wasserverschwendung.“
Inflected forms:
form: Wasserverschwendung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wasserverschwendungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wasserverschwendung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wasserverschwendungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wasserverschwendung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wasserverschwendungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wasserverschwendung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wasserverschwendungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Stromverschwendung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Strom und Verschwendung
Senses:
gloss: Verschwendung von Strom
pos: noun
examples: „Die Schüler/-innen lernen große Stromfresser im Haushalt kennen, entdecken Einsparpotenziale und kennen Sparmaßnahmen, die durch bewusstes Handeln Stromverschwendungen stoppen.“
Inflected forms:
form: Stromverschwendung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stromverschwendungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stromverschwendung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stromverschwendungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stromverschwendung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stromverschwendungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stromverschwendung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Stromverschwendungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Stromvergeudung
Translations:
Steuergeldverschwendung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuergeld und Verschwendung
Senses:
gloss: Verschwendung von Steuergeld
pos: noun
examples: „Doch da gerät die Phantasie der so einfallsreichen Politiker offenbar an ihre Grenzen. Wo sind die Vorschläge zur Einsparung in der Verwaltung? Wo sind die Konsequenzen aus zahlreichen Steuergeldverschwendungen? Wo sind die Maßnahmen zur Privatisierung dazu geeigneter Objekte? Hier steckt noch viel Potential, auch und gerade auf kommunaler Ebene.“
Inflected forms:
form: Steuergeldverschwendung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Steuergeldverschwendungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Steuergeldverschwendung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Steuergeldverschwendungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Steuergeldverschwendung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Steuergeldverschwendungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Steuergeldverschwendung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Steuergeldverschwendungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Wandregal
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Wand und Regal
Senses:
gloss: Regal, das an einer Wand befestigt ist
pos: noun
examples: „Max sah Wandregale voller Bücher und einen Toraschrein mit rituellem Vorhang.“
Inflected forms:
form: Wandregal
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wandregale
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wandregals
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wandregales
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wandregale
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wandregal
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wandregale
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wandregalen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wandregal
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wandregale
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Hängeregal
Translations:
lang: Französisch
word: étagère murale
lang: Rumänisch
word: raft de perete
lang: Schwedisch
word: vägghylla
Archivierung
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Stamm von archivieren mit dem Ableitungsmorphem -ung
Senses:
gloss: Vorgang, bei dem Dokumente sicher für spätere Recherchen verwahrt werden
pos: noun
examples: Räuber ist Leiter Benutzung und Archivierung der Deutschen Nationalbibliothek und damit verantwortlich dafür, dass alle Bücher ordnungsgemäß in die kilometerlangen Regale einsortiert werden.
Inflected forms:
form: Archivierung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Archivierungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Archivierung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Archivierungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Archivierung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Archivierungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Archivierung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Archivierungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Archiv
archivieren
Translations:
lang: Kurmandschi
word: arşîvkirin
Faktensammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fakt und Sammlung mit dem Fugenelement -en
Senses:
gloss: Sammlung von Fakten
pos: noun
examples: „Anders als der Titel vermuten lässt, ist es keine Faktensammlung; vielmehr analysiert der Autor systematisch die Motive, Ziele und Rahmenbedingungen dieses gesellschaftlichen Übergangsprozesses.“
„Die Gegner der E-Zigarette werden vermehrt in der Lobby der Tabakindustrie vermutet und beinahe jeder bemängelte Nachteil der elektrischen Variante konnte mittlerweile durch Tests widerlegt werden. Auch diese Faktensammlung räumt mit vielen Vorurteilen auf.“
Inflected forms:
form: Faktensammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Faktensammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Faktensammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Faktensammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Faktensammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Faktensammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Faktensammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Faktensammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Filmsammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Film und Sammlung
Senses:
gloss: Sammlung von Filmen
pos: noun
examples: „Das US-Nationalarchiv macht Teile seiner Filmsammlung der Öffentlichkeit zugänglich.“
Inflected forms:
form: Filmsammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Filmsammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Filmsammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Filmsammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Filmsammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Filmsammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Filmsammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Filmsammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Filmothek
Kinemathek
Translations:
Märchensammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Märchen und Sammlung
Senses:
gloss: Sammlung von Märchen
pos: noun
examples: „Die Grimmsche Märchensammlung, vorgeblich dem Volksmund abgelauscht, ist die wirkmächtigste Märchensammlung der Welt.“
Inflected forms:
form: Märchensammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Märchensammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Märchensammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Märchensammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Märchensammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Märchensammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Märchensammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Märchensammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Schadstoffsammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schadstoff und Sammlung
Senses:
gloss: Sammlung von Schadstoffen
pos: noun
examples: „Bürgernahe Recycling und Wertstoffhöfe und kommunale Schadstoffsammlungen ergänzen die haushaltsnahen Sammelsysteme schon seit mehr als 30 Jahren.“
Inflected forms:
form: Schadstoffsammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schadstoffsammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schadstoffsammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schadstoffsammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schadstoffsammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schadstoffsammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schadstoffsammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schadstoffsammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Uhrensammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Uhr und Sammlung mit dem Fugenelement -en
Senses:
gloss: Sammlung von Uhren
pos: noun
examples: „Bei der Investition in Uhren spielt es grundsätzlich keine Rolle, ob man eine Uhrensammlung aufbauen oder einfach nur in Uhren investieren möchten: Die sicherste Grundlage ist die Investition in eine Uhr mit hoher Liquidität, welche man bei Bedarf schnell wieder verkaufen kann.“
Inflected forms:
form: Uhrensammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Uhrensammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Uhrensammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Uhrensammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Uhrensammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Uhrensammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Uhrensammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Uhrensammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: watch collection
Geldsammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Sammlung
Senses:
gloss: Sammlung von Geld
pos: noun
examples: „In Bulgarien beginnt eine öffentliche Geldsammlung für den Kauf von Flugzeugen für die Armee.“
„Aufgrund von Geldsammlungen und Sympathiekundgebungen für die spanische Regierung durch eine Reihe von Filmstars verbietet der Führer der Faschisten, Francisco Franco, die Aufführung von Filmen […]“
Inflected forms:
form: Geldsammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geldsammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Geldsammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geldsammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Geldsammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geldsammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Geldsammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Geldsammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lehrbuchsammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Lehrbuch und Sammlung
Senses:
gloss: Sammlung von Lehrbüchern
pos: noun
examples: „Häufig fehlen in den Bibliotheken für die Studenten die wichtigsten Werke, weil den Nischeninteressen einzelner Professoren zuviel Raum gewährt wird, also teure Spezialliteratur angeschafft wird statt nötiger Bücher für die Lehrbuchsammlung.“
Inflected forms:
form: Lehrbuchsammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lehrbuchsammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lehrbuchsammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lehrbuchsammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lehrbuchsammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lehrbuchsammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lehrbuchsammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lehrbuchsammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Ideensammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Idee und Sammlung mit dem Fugenelement -en
Senses:
gloss: Sammlung von Ideen
pos: noun
examples: Als erste Ideensammlung mochte es taugen, für ein ausformuliertes Parteiprogramm war aber noch viel zu tun.
Inflected forms:
form: Ideensammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ideensammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ideensammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ideensammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ideensammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ideensammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ideensammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ideensammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Waffensammlung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Waffe und Sammlung mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Sammlung von Waffen
pos: noun
examples: „Die Bauarbeiten sind abgeschlossen, nun wird die historische Waffensammlung mit rund 5000 Objekten wieder eingerichtet.“
„In der Waffensammlung des LKA Sachsen-Anhalt befinden sich 226.000 Stück Munition.“
Inflected forms:
form: Waffensammlung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Waffensammlungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Waffensammlung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Waffensammlungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Waffensammlung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Waffensammlungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Waffensammlung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Waffensammlungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Waffenarsenal
Waffendepot
Waffenlager
Translations:
lang: Englisch
word: collection of arms
lang: Schwedisch
word: vapensamling
Fürstin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fürst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Senses:
gloss: hohe Adlige im Rang zwischen Gräfin und Herzogin
pos: noun
examples: Die Fürstin ließ einen prächtigen Garten hinter ihrem Haus errichten.
„Die Fürstin verfolgte jetzt eine ihrer Lieblingsideen, nämlich die Attraktivität des Besitzes durch die Errichtung eines Moor- und Mineralbades zu erhöhen.“
„Umso kurioser ist es, dass die ersten vier Staatsoberhäupter Fürstinnen waren.“
gloss: Frau eines Fürsten
pos: noun
examples: Samuel ist der Sohn einer Fürstin, die arm geboren wurde und später einen reichen Adligen heiratete.
„Die kleine Fürstin war in der letzten Zeit stark geworden, aber ihre Augen und ihre kurze Oberlippe mit den Schnurrbarthärchen, die sich beim Sprechen in die Höhe zog, sahen noch genau so lustig und niedlich aus wie früher.“
„Die Fürstin, eine begeisterte Musikliebhaberin, umarmte Farinello und sagte ihm, nun könne sie endlich zufrieden sterben.“
Inflected forms:
form: Fürst
pos: noun
tags: masculine
form: Fürstin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fürstinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fürstin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fürstinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fürstin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fürstinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fürstin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fürstinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Fürstinmutter
Translations:
lang: Bosnisch
word: кнегиња
roman: kneginja
lang: Kroatisch
word: kneginja
lang: Mazedonisch
word: кнегиња
roman: kneginja
lang: Schwedisch
word: furste
lang: Serbisch
word: кнегиња
roman: kneginja
lang: Serbokroatisch
word: кнегиња
roman: kneginja
lang: Tschechisch
word: kněžna
lang: Bosnisch
word: кнегиња
roman: kneginja
lang: Kroatisch
word: kneginja
lang: Mazedonisch
word: кнегиња
roman: kneginja
lang: Serbisch
word: кнегиња
roman: kneginja
lang: Serbokroatisch
word: кнегиња
roman: kneginja
lang: Tschechisch
word: kněžna
Strafanzeige
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: law
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Strafe und dem Substantiv Anzeige
Senses:
gloss: eine Mitteilung einer Straftat (beispielsweise wegen Betrugs, Diebstahls, Körperverletzung, Mordes) an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft
pos: noun
examples: Seit mehr als einem Jahr hält sich Wikileaks-Gründer Assange in der Botschaft Ecuadors in London auf. Jetzt erstattete er in Deutschland Strafanzeige. Der Vorwurf: 2009 habe ihn ein US-Soldat in Berlin ausspioniert.
Gregor Gysi […] hat beim Generalbundesanwalt Strafanzeige gegen den ehemaligen US-Präsidenten George W. Bush (wg. Folterungen durch die CIA) gestellt.
"Focus"-Chefredakteur Helmut Markwort: "Wir wollen Auskunft haben über die [beim BND] gespeicherten Daten. Wir überlegen eine Strafanzeige und wir möchten gern, dass es offiziell von einem Gericht festgestellt wird, dass dieses Vorgehen rechtswidrig ist."
„Beteiligte Polizisten stellten Strafanzeige gegen ihn, den Einsatzleiter Uwe Wiedemann sowie den Polizeipräsidenten Herbert Sander wegen Strafvereitelung im Amt.“
Inflected forms:
form: Strafanzeige
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Strafanzeigen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Strafanzeige
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Strafanzeigen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Strafanzeige
pos: noun
tags: dative
singular
form: Strafanzeigen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Strafanzeige
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Strafanzeigen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: report someone/something to the police, to bring/file a against someone; the reporting of an offense crime report
lang: Englisch
word: offense report ; bedeutet auch police report
lang: Französisch
word: plainte
lang: Tschechisch
word: trestní oznámení
Gasgemisch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Gemisch
Senses:
gloss: Gemisch aus Gasen
pos: noun
examples: Die Luft ist ein zu 78% aus Stickstoff und zu 21% aus Sauerstoff bestehendes Gasgemisch.
Inflected forms:
form: Gasgemisch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gasgemische
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gasgemisches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gasgemischs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gasgemische
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gasgemisch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gasgemische
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gasgemischen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gasgemisch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gasgemische
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: mixture of gases
lang: Französisch
word: mélange gazeux
lang: Türkisch
word: gaz karışımı
Stoffgemisch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stoff und Gemisch
Senses:
gloss: Gemisch aus Stoffen
pos: noun
examples: „Es handelt sich dabei um ein Analyseverfahren, bei dem Stoffgemische auf Filterpapier einem elektrischen Feld ausgesetzt werden, unter dessen Einfluß die einzelnen Komponenten des Gemischs verschieden schnell wandern.“
Inflected forms:
form: Stoffgemisch
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stoffgemische
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stoffgemisches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stoffgemischs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stoffgemische
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stoffgemisch
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stoffgemische
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stoffgemischen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stoffgemisch
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Stoffgemische
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: mélange de matières
Verarbeiter
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Substantivs zum Verb verarbeiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Senses:
gloss: Person, die Rohstoffe zu einem Konsumgut verarbeitet
pos: noun
tags: Swiss Standard German
examples: Ein Händler ist kein Verarbeiter, denn das Wesen des Händlers unterscheidet sich vom Wesen des Verarbeiter.
„Die Verarbeiter können damit Preissteigerungen kaum abwehren und allenfalls zeitverzögert weitergeben.“
Verarbeiter und KonsumentInnen [sic] stellen hohe Ansprüche. Unsere Aufgabe ist es, zwischen diesen Gruppen lösungsorientiert zu vermitteln.
Das Unternehmen ist einer der größten Hersteller und Verarbeiter von Wellpappe.
Inflected forms:
form: Verarbeiterin
pos: noun
tags: feminine
form: Verarbeiter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verarbeiter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verarbeiters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verarbeiter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verarbeiter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verarbeitern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verarbeitern
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verarbeiter
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bearbeiter
verarbeitende
Industrie
Antonyms: Erzeuger
Händler
Hersteller
Translations:
lang: Russisch
word: переработчик
roman: pererabotčik
Programmierparadigma
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: fundamentaler Programmierstil
pos: noun
examples: „Programmierparadigmen unterscheiden sich durch ihre Konzepte für die Repräsentation von statischen (wie beispielsweise Objekte, Methoden, Variablen, Konstanten) und dynamischen (wie beispielsweise Zuweisungen, Kontrollfluss, Datenfluss) Programmelementen.“
„Es gibt verschiedene grundlegende Prinzipien der Programmierung, die als Programmierparadigmen bezeichnet werden. Die zwei Hauptparadigmen, die als Grundlage für alle weiteren Verfeinerungen dienen, sind die imperative Programmierung und die deklarative Programmierung. So folgen prozedurale Programmierung und objektorientierte Programmierung den imperativen, logischen Programmierparadigmen und funktionale Programmierung dem deklarativen Programmierparadigma.“
„Ein Programmierparadigma, das sich etliche Programmiersprachen zu eigen gemacht haben. Strukturierte Programmierung verlangt, sich auf der untersten Ebene auf lediglich drei Kontrollstrukturen zu beschränken:…“
„Die Representation von Wissen in Fomrm von Regeln galt vielen lange Zeit als Characteristikum wissensbasierter Systeme schlechthin und ist bis heute das dominante Programmierparadigma der Expertensystemtechnologie.“
Inflected forms:
form: Programmierparadigma
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Programmierparadigmen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Programmierparadigmas
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Programmierparadigmen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Programmierparadigma
pos: noun
tags: dative
singular
form: Programmierparadigmen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Programmierparadigma
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Programmierparadigmen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: programming paradigm
lang: Bokmål
word: programmeringsparadigma
lang: Bokmål
word: programmeringsparadigme
lang: Schwedisch
word: programmeringsparadigm
lang: Türkisch
word: programlama paradigması
Wandeln
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Handlung, zu wandeln
pos: noun
examples: „Er weiß, wo sie in irdischen Gefilden wandelten, wo sie auch noch immer wandeln und weshalb niemand Ihr Wandeln zu schauen vermag.“
Inflected forms:
form: Wandeln
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wandelns
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wandeln
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wandeln
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Formveränderung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Form und Veränderung
Senses:
gloss: Veränderung der Form
pos: noun
Inflected forms:
form: Formveränderung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Formveränderungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Formveränderung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Formveränderungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Formveränderung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Formveränderungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Formveränderung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Formveränderungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Zungenbelag
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zunge und Belag mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Belag auf der Zungenschleimhaut
pos: noun
examples: Zur mechanischen Beseitigung von Zungenbelag existieren Zungenreiniger.
Inflected forms:
form: Zungenbelag
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zungenbeläge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zungenbelages
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zungenbelags
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zungenbeläge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zungenbelag
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zungenbelage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zungenbelägen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zungenbelag
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zungenbeläge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Zahnbelag
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zahn und Belag
Senses:
gloss: aus mehreren Schichten auf dem Zahn bestehender Biofilm aus Eiweißen, Kohlenhydraten, Phosphaten und Mikroorganismen
pos: noun
examples: Während dem supragingivalen Zahnbelag in erster Linie eine kariesauslösende Wirkung zukommt, überwiegen beim subgingivalen Zahnbelag die krank machenden Wirkungen auf den Zahnhalteapparat.
Inflected forms:
form: Zahnbelag
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zahnbeläge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zahnbelages
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zahnbelags
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zahnbeläge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zahnbelag
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zahnbelage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zahnbelägen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zahnbelag
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zahnbeläge
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Plaque
Translations:
lang: Englisch
word: dental enamel
lang: Englisch
word: dental plaque
lang: Französisch
word: plaque dentaire
lang: Italienisch
word: placca dentaria
lang: Italienisch
word: placca batterica
lang: Katalanisch
word: placa dental
lang: Katalanisch
word: placa dentària
lang: Latein
word: dentarium retrimentum
lang: Luxemburgisch
word: Zännplack
lang: Niederländisch
word: tandplak
lang: Niederländisch
word: tandplaque
lang: Portugiesisch
word: placa bacteriana
lang: Portugiesisch
word: placa dental
lang: Spanisch
word: sarro
lang: Spanisch
word: placa dental
Fußbodenbelag
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fußboden und Belag
Senses:
gloss: Belag des Fußbodens
pos: noun
examples: „Zum Blockbau-Bio-Programm passt auch der Sölker Marmor, der im Hause Bimashofer als Fußbodenbelag im Erdgeschoß, als Küchenarbeitsfläche, Fliesenersatz im Badezimmer, Zimmerbrunnen und Heizkörper eingesetzt wurde.“
„"Asbest und Schadstoffe stecken in Holzschutzmitteln, in der Dachpappe, in der Entlüftungsanlage der Bäder, in Klebern für Fliesen und Fußbodenbelag", zählt Wolfgang Wulfes vom Bundesverband öffentlich bestellter und vereidigter sowie qualifizierter Sachverständiger auf.“
Inflected forms:
form: Fussbodenbelag
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Fußbodenbelag
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fußbodenbeläge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fußbodenbelages
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fußbodenbelags
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fußbodenbeläge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fußbodenbelag
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fußbodenbelage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fußbodenbelägen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fußbodenbelag
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fußbodenbeläge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Ukrainisch
word: підлоговий настил
roman: pidlohovyj nastyl
Brotbelag
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Brot und Belag
Senses:
gloss: Schicht aus Nahrungsmitteln, die auf ein hauptsächlich aus Mehl, Wasser und Salz hergestelltes Gebäck gelegt wird
pos: noun
examples: Der Brotbelag war stark gewürzt.
Inflected forms:
form: Brotbelag
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Brotbeläge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Brotbelages
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brotbelags
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Brotbeläge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Brotbelag
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brotbelage
pos: noun
tags: dative
singular
form: Brotbelägen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Brotbelag
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Brotbeläge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Esperanto
word: surpanaĵo
lang: Norwegisch
word: pålegg
Weinverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Verkauf
Senses:
gloss: Verkauf von Wein
pos: noun
Inflected forms:
form: Weinverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Weinverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Weinverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Weinverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Weinverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Weinverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Weinverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Weinverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Weinverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Weinverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Waffenverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Waffe und Verkauf mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Verkauf von Waffen
pos: noun
examples: „Waffenverkäufe können die Angriffs- oder Schutzmacht des Käufers stärken, durch Importe das lokale Handwerk behindern oder illegalen Besitz ermöglichen, für die Hersteller viel Gewinn einbringen, die Machthaber eines Staates, die Waffenbesitzer oder die öffentliche Sicherheit gefährden.“
„Gerade in Kriegszeiten kann man mit Waffenverkäufen viel Geld verdienen.“
„So lag der Anteil an Waffenverkäufen im Mittelalter der Stadt Nürnberg in Friedenszeiten bei 10 % und stieg in Kriegszeiten auf 100 % an.“
Inflected forms:
form: Waffenverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Waffenverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Waffenverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Waffenverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Waffenverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Waffenverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Waffenverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Waffenverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Waffenverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Waffenverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Waffenkauf
Translations:
lang: Kurmandschi
word: firotina çekan
Stromverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Strom und Verkauf
Senses:
gloss: Verkauf von Strom
pos: noun
examples: „So lag der Betriebserfolg im Bereich Energie um 16 Prozent unter dem Vorjahreswert, trotz höherer Stromverkäufe.“
Inflected forms:
form: Stromverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Stromverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Stromverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stromverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Stromverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Stromverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stromverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Stromverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Stromverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Stromverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Kuchenverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kuchen und Verkauf
Senses:
gloss: Verkauf von Kuchen
pos: noun
examples: Beim Hoffest wollen wir wieder einen Kuchenverkauf starten.
„Damals gab es noch Kuchenverkauf an vier Wochentagen.“
Inflected forms:
form: Kuchenverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kuchenverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kuchenverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kuchenverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kuchenverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kuchenverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kuchenverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kuchenverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kuchenverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kuchenverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Goldverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Verkauf
Senses:
gloss: Verkauf von Gold
pos: noun
examples: Durch massive Goldverkäufe geriet der Goldpreis unter Druck.
Inflected forms:
form: Goldverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Goldverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Goldverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Goldverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Goldverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Goldverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Goldverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Goldverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Goldverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Goldverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: gold sale
Holzverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Verkauf
Senses:
gloss: Verkauf von Holz
pos: noun
Inflected forms:
form: Holzverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Holzverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Holzverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Holzverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Holzverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Holzverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Holzverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Holzverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Holzverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Holzverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Holzerwerb
Holzkauf
Translations:
Drogenverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Verkauf mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Verkauf von Drogen
pos: noun
examples: „In Rio de Janeiro versuchen Dealer, den Drogenverkauf mit einer besonders geschmacklosen Methode anzukurbeln: Sie kleben Bilder der verstorbenen Amy Winehouse auf Kokain-Tütchen.“
Inflected forms:
form: Drogenverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Drogenverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Drogenverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Drogenverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Drogenverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Drogenverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Drogenverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Drogenverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Drogenverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Drogenverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Drogenverkäufer
Synonyms: Rauschgiftverkauf
Antonyms: Drogenkauf
Translations:
Fleischverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Verkauf
Senses:
gloss: Verkauf von Fleisch
pos: noun
Inflected forms:
form: Fleischverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fleischverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fleischverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fleischverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fleischverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fleischverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fleischverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fleischverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fleischverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fleischverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lebensmittelverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Lebensmittel und Verkauf
Senses:
gloss: Verkauf von Lebensmitteln
pos: noun
Inflected forms:
form: Lebensmittelverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lebensmittelverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lebensmittelverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lebensmittelverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lebensmittelverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lebensmittelverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lebensmittelverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lebensmittelverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lebensmittelverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lebensmittelverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Lebensmittelverkäufer
Lebensmittelverkaufsstelle
Translations:
Allerheiligenlitanei
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Wechselgebet, bei dem die Heiligen um ihre Fürbitte vor Gott angerufen werden
pos: noun
examples: „Die Allerheiligenlitanei wird in Kurzfassung bei Feiern der Taufe, Firmung und Priesterweihe gebetet.“
Inflected forms:
form: Allerheiligenlitanei
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Allerheiligenlitaneien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Allerheiligenlitanei
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Allerheiligenlitaneien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Allerheiligenlitanei
pos: noun
tags: dative
singular
form: Allerheiligenlitaneien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Allerheiligenlitanei
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Allerheiligenlitaneien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: Litany of the Saints
Aktienverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Aktie und Verkauf mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Verkauf von Aktien
pos: noun
examples: „Die auf Kredit beruhende und Ende Oktober 1929 durch massive Aktienverkäufe zusammenbrechende spekulative Hausse an den amerikanischen Börsen führte zu einer Liquiditätskrise, die wiederum neue Aktienverkäufe nötig machte und die die Flucht des amerikanischen Kapitals aus Deutschland verursachte.“
Inflected forms:
form: Aktienverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Aktienverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Aktienverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aktienverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Aktienverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Aktienverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aktienverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Aktienverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Aktienverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Aktienverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Aktienkauf
Translations:
Immobilienverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Immobilie und Verkauf mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Verkauf von Immobilien
pos: noun
Inflected forms:
form: Immobilienverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Immobilienverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Immobilienverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Immobilienverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Immobilienverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Immobilienverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Immobilienverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Immobilienverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Immobilienverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Immobilienverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Warenverkauf
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ware und Verkauf mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Verkauf von Waren
pos: noun
examples: „Bei Dienstleistungsunternehmen steht das Angebot der Dienstleistung im Vordergrund, auch wenn wie in der Gastronomie gleichzeitig ein Warenverkauf stattfindet.“
Inflected forms:
form: Warenverkauf
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Warenverkäufe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Warenverkaufes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Warenverkaufs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Warenverkäufe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Warenverkauf
pos: noun
tags: dative
singular
form: Warenverkaufe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Warenverkäufen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Warenverkauf
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Warenverkäufe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations: