Interesse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: von lateinisch: inter = zwischen und esse = sein. Im Mittellateinischen wurde das Verb substantiviert und im 15. Jh. ins Deutsche entlehnt, wo es anfangs ein anderes Bedeutungsspektrum besaß (entgangener Nutzen, durch Versäumnis erwachsener Schaden; Zinsen, Vorteil). Erst im 18. Jh. übernimmt es die Bedeutung Aufmerksamkeit, Anteilnahme aus dem Französisch: intérêt, diese Bedeutung wiederum stammt aus der lateinischen Form interest = „es ist von Wichtigkeit“.
Senses:
gloss: Gefühl oder Einstellung, von etwas mehr wissen zu wollen
pos: noun
examples: Sie hat großes Interesse an diesem Thema.
gloss: Tätigkeit, die man mag und in seiner Freizeit ausübt
pos: noun
examples: Sie weiß nicht viel über die Interessen ihres Sohnes.
„Ganz gleich für welche Luftsportart Sie sich entscheiden, in unseren Mitgliedsvereinen finden Sie viele Luftsportler mit gleichen Interessen, vom Freizeitpiloten bis zum ambitionierten Wettbewerbssportler.“
gloss: normative Gedanken, die Grund für Handlungen sind
pos: noun
examples: Da sind verschiedene Interessen im Spiel.
Ihr Interesse an ihm hatte sich merklich abgekühlt.
Der Fußballverein behauptete, er hätte kein Interesse mehr an der Verpflichtung eines neuen Stürmers.
Die Interessen der Wirtschaft sind eindeutig: mehr Gewinn.
„Neue Wälder liefern mehr Holz. Wer also nachhaltig wirtschaften will, sollte ein Interesse an Aufforstung haben.“
Inflected forms:
form: Interesse
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Interessen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Interesses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Interessen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Interesse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Interessen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Interesse
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Interessen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: interessant
Interessenausgleich
Interessenbefriedigung
Interessengebiet
Interessensgebiet
Interessengruppe
Interessensabwägung
Interessensbekundung
Interessenkollision
Interessenskollision
Interessenkonflikt
Interessenskonflikt
Interessenschwerpunkt
Interessensschwerpunkt
Interessenverband
Interessensvertreter
Interessenvertretung
Interessensvertretung
Interessent
interessieren
Synonyms: Aufmerksamkeit
Teilnahme
Wissbegierde
Wissensdurst
Neigung
Hobby
Vorliebe
Absicht
Bestrebung
Hang
Lust
Verlangen
Wunsch
Antonyms: Desinteresse
Translations:
lang: Arabisch
word: اهتمام
roman: ihtimām
lang: Englisch
word: interest
lang: Esperanto
word: intereso
lang: Finnisch
word: kiinnostus
lang: Finnisch
word: mielenkiinto
lang: Französisch
word: intérêt
lang: Georgisch
word: ინტერესი
roman: interesi
lang: Griechisch (Neu-)
word: ενδιαφέρον
roman: endiaféron
lang: Interlingua
word: interesse
lang: Isländisch
word: áhugi
lang: Italienisch
word: interesse
lang: Japanisch
word: 興味
roman: kyōmi
lang: Japanisch
word: 関心
roman: kanshin
lang: Katalanisch
word: interès
lang: Niederländisch
word: interesse
lang: Bokmål
word: intresse
lang: Polnisch
word: zainteresowanie
lang: Portugiesisch
word: interesse
lang: Rumänisch
word: interes
lang: Russisch
word: интерес
roman: interes
lang: Schwedisch
word: intresse
lang: Slowakisch
word: záujem
lang: Spanisch
word: interés
lang: Tschechisch
word: zájem
lang: Türkisch
word: merak
lang: Ukrainisch
word: інтерес
roman: interes
lang: Ukrainisch
word: цікавість
roman: cikavistʹ
lang: Ukrainisch
word: зацікавлення
roman: zacikavlennja
lang: Ungarisch
word: érdeklődés
lang: Alemannisch
word: Intresse
lang: Bairisch
word: Intresse
lang: Arabisch
word: اهتمام
roman: ihtimām
lang: Englisch
word: interest
lang: Esperanto
word: intereso
lang: Finnisch
word: harrastus
lang: Französisch
word: centre d'intérêt
lang: Griechisch (Neu-)
word: ενδιαφέρον
roman: endiaféron
lang: Interlingua
word: interesse
lang: Italienisch
word: interesse
lang: Japanisch
word: 趣味
roman: shumi
lang: Katalanisch
word: interès
lang: Niederländisch
word: interesse
lang: Bokmål
word: intresse
lang: Portugiesisch
word: interesse
lang: Rumänisch
word: interes
lang: Russisch
word: интерес
roman: interes
lang: Schwedisch
word: intresse
lang: Spanisch
word: interés
lang: Tschechisch
word: zájem
lang: Türkisch
word: menfaat
lang: Ukrainisch
word: інтерес
roman: interes
lang: Ukrainisch
word: зацікавлення
roman: zacikavlennja
lang: Ukrainisch
word: хобі
roman: chobi
lang: Ungarisch
word: érdeklődés
lang: Alemannisch
word: Intresse
lang: Bairisch
word: Intresse
lang: Englisch
word: concern
lang: Esperanto
word: intereso
lang: Finnisch
word: intressi
lang: Französisch
word: intérêt
lang: Griechisch (Neu-)
word: συμφέρον
roman: symféron
lang: Interlingua
word: interesse
lang: Italienisch
word: interesse
lang: Katalanisch
word: interès
lang: Niederländisch
word: belang
lang: Bokmål
word: intresse
lang: Portugiesisch
word: interesse
lang: Rumänisch
word: interes
lang: Russisch
word: интерес
roman: interes
lang: Schwedisch
word: intresse
lang: Spanisch
word: interés
lang: Tschechisch
word: zájem
lang: Türkisch
word: menfaat
lang: Ukrainisch
word: інтерес
roman: interes
lang: Ukrainisch
word: мотив
roman: motyv
lang: Ungarisch
word: érdek
lang: Ungarisch
word: érdekeltség
lang: Alemannisch
word: Intresse
lang: Bairisch
word: Intresse