Glut
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch, althochdeutsch gluot, germanisch *glō-di- „Glut“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Senses:
gloss: glühendes Material, Verbrennung ohne Flammenbildung
pos: noun
examples: Die Glut im Ofen reicht, um nicht nachlegen zu müssen.
„Die Glut machte die Umgebung schwarz.“
„Die Glut der Zigaretten warf kleine, zärtliche Lichter von unten gegen ihre Gesichter.“
„Er lacht schallend und zieht dann zwei Mal hastig an seiner Zigarette, bis die Glut so lang ist wie der Filter.“
„Ich spuckte den brennenden Zigarettenstummel auf den Teppich, sah, wie die Glut sich verteilte, kleine, schwarze Löcher brannte.“
gloss: glühende Leidenschaft
pos: noun
examples: Die Glut in seinen Augen lässt seine Begeisterung erkennen.
Inflected forms:
form: Glut
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gluten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Glut
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gluten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Glut
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gluten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Glut
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gluten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: glutäugig
glutflüssig
glutheiß
glutrot
glutvoll
Glutauge
Gluthauch
Gluthitze
Gluthölle
Glutkern
Glutlawine
Glutluft
Glutnest
Glutofen
Glutpfanne
Glutröte
Gluttöter
Glutwind
Glutwolke
glühen
gluten
Antonyms: Feuer
Flamme
Translations:
lang: Bosnisch
word: žar
lang: Bosnisch
word: žerjavica
lang: Bulgarisch
word: жар
lang: Dänisch
word: glød
lang: Englisch
word: glow
lang: Englisch
word: embers
lang: Esperanto
word: ardaĵo
lang: Esperanto
word: braĝo
lang: Finnisch
word: hiillos
lang: Französisch
word: braise
lang: Galicisch
word: incandescencia
lang: Galicisch
word: brasa
lang: Griechisch (Neu-)
word: θράκα
roman: thráka
lang: Isländisch
word: glóð
lang: Italienisch
word: arsura
lang: Italienisch
word: brace
lang: Italienisch
word: incandescenza
lang: Italienisch
word: vampa
lang: Katalanisch
word: incandescència
lang: Katalanisch
word: brasa
lang: Kroatisch
word: žar
lang: Kroatisch
word: žerjavica
lang: Latein
word: aestus
lang: Latein
word: ardor
lang: Lettisch
word: karstas ogles
lang: Litauisch
word: kaitra
lang: Litauisch
word: kaitrumas
lang: Mazedonisch
word: жар
roman: žar
lang: Mazedonisch
word: вожарено
roman: vožareno
lang: Niederdeutsch
word: Gloot
lang: Niederländisch
word: gloed
lang: Norwegisch
word: glød
lang: Polnisch
word: żar
lang: Portugiesisch
word: incandescência
lang: Portugiesisch
word: brasa
lang: Rumänisch
word: jar
lang: Russisch
word: жар
lang: Sanskrit
word: शुच्
roman: zuc
lang: Sanskrit
word: शोक
roman: zoka
lang: Sanskrit
word: शोचि
roman: zoci
lang: Schwedisch
word: glöd
lang: Serbisch
word: жар
roman: žar
lang: Serbisch
word: жеравица / жерјавица
roman: žeravica
lang: Serbisch
word: ужарено
roman: užareno
lang: Serbokroatisch
word: жар
roman: žar
lang: Serbokroatisch
word: жеравица / жерјавица
roman: žeravica
lang: Slowakisch
word: žiar
lang: Slowenisch
word: žar
lang: Slowenisch
word: žerjavica
lang: Niedersorbisch
word: žagle
lang: Obersorbisch
word: žar
lang: Obersorbisch
word: žehel
lang: Spanisch
word: incandescencia
lang: Spanisch
word: brasa
lang: Tschechisch
word: žár
lang: Türkisch
word: köz
lang: Ukrainisch
word: гарячінь
roman: harjačinʹ
lang: Ungarisch
word: parázs
lang: Urdu
word: انگارا
lang: Weißrussisch
word: гарачыня
roman: haračynja
lang: Englisch
word: glow
lang: Englisch
word: ardour
lang: Esperanto
word: ardo
lang: Französisch
word: ardeur
lang: Italienisch
word: ardore
lang: Katalanisch
word: fervor
lang: Mazedonisch
word: жарко
roman: žarko
lang: Schwedisch
word: glöd
lang: Serbisch
word: жарко
roman: žarko
lang: Serbisch
word: јарко
roman: jarko
lang: Spanisch
word: ardor
lang: Tschechisch
word: žár
lang: Tschechisch
word: žhavost
lang: Tschechisch
word: vášnivost