migrieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von lateinisch migrare ^(→ la) „wandern, auswandern“
Senses:
gloss: (in ein anderes Land) übersiedeln, überwechseln
pos: verb
examples: Sie sind nach Australien migriert.
„Ganze Dörfer migrierten vom Nordosten in den Südosten, insbesondere, nachdem im heutigen Mato Grosso und Goiás ebenfalls Gold gefunden worden war.“
gloss: Daten überführen; auf andere Software umstellen
pos: verb
examples: „In diesem Artikel wird erklärt, wie man die DD Daten einer Site von dem DD Standard-Datenspeicher in eine dedizierte Tabelle migrieren kann.“
Inflected forms:
form: migriere
pos: verb
tags: present
form: migrierst
pos: verb
tags: present
form: migriert
pos: verb
tags: present
form: migrierte
pos: verb
tags: past
form: migrierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: migriere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: migrier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: migriert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: migriert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: migrieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: migriert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: migriert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: migriert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: migriert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: migriert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu migrieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: migriert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: migriert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: migriert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: migriert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: migriert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: migrierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: migriert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu migrierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu migrierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu migrierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: migrier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: migriere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe migriert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: migriert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt migriert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: migrieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie migriert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich migriere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich migriere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du migrierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du migrierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es migriere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir migrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir migrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr migriert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr migrieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie migrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie migrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich migrierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich migrierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du migriertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du migriertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es migrierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es migrierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir migrierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir migrierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr migriertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr migriertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie migrierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie migrierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe migriert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe migriert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast migriert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest migriert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist migriert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei migriert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist migriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei migriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben migriert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben migriert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt migriert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet migriert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind migriert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien migriert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind migriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien migriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte migriert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte migriert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest migriert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest migriert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte migriert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war migriert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre migriert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war migriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre migriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten migriert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten migriert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet migriert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet migriert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten migriert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren migriert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären migriert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren migriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären migriert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde migrieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde migrieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde migrieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst migrieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest migrieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest migrieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird migrieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde migrieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde migrieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird migriert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde migriert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde migriert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird migriert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde migriert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde migriert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden migrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden migrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden migrieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet migrieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet migrieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet migrieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden migrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden migrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden migrieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden migriert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden migriert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden migriert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden migriert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden migriert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden migriert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde migriert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde migriert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde migriert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst migriert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest migriert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest migriert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird migriert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde migriert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde migriert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird migriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde migriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde migriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird migriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde migriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde migriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden migriert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden migriert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden migriert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet migriert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet migriert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet migriert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden migriert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden migriert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden migriert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden migriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden migriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden migriert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden migriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden migriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden migriert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Migrant
Migration
Synonyms: übersiedeln
überwechseln
überführen
umstellen
Antonyms: bleiben
Translations:
lang: Baskisch
word: migratu
lang: Englisch
word: migrate
lang: Esperanto
word: migri
lang: Französisch
word: migrer
lang: Schwedisch
word: migrera
lang: Baskisch
word: migratu
lang: Englisch
word: migrate
lang: Französisch
word: migrer
lang: Schwedisch
word: migrera