erkranken
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb kranken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: krank werden; eine Krankheit bekommen
pos: verb
examples: Er erkrankte an AIDS.
Wie schön, dass wir die Reise gemacht haben, bevor du erkranktest.
„Die meisten Menschen, die sich mit dem neuen Coronavirus SARS-CoV-2 infizieren, erkranken nicht schwer.“
Inflected forms:
form: erkranke
pos: verb
tags: present
form: erkrankst
pos: verb
tags: present
form: erkrankt
pos: verb
tags: present
form: erkrankte
pos: verb
tags: past
form: erkrankte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: erkrank!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erkranke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: erkrankt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: erkrankt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: erkranken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: erkrankt sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: erkrankt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu erkranken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erkrankt zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: erkrankt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erkrankt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: erkrankend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: erkrankt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: erkrank!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: erkranke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei erkrankt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: sei erkrankt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei erkrankt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: erkrankt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: erkranket!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: seid erkrankt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: seid erkrankt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid erkrankt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: erkranken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie erkrankt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: seien Sie erkrankt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie erkrankt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich erkranke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich erkranke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich bin erkrankt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei erkrankt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du erkrankst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du erkrankest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
indicative
form: du erkrankest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du bist erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erkranket
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es erkranke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir erkranken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir erkranken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir sind erkrankt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien erkrankt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erkranket
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr erkranket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr seid erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie erkranken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie erkranken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind erkrankt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien erkrankt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich erkrankte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erkrankte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich war erkrankt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre erkrankt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du erkranktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du erkranktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du warst erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es erkrankte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erkrankte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir erkrankten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir erkrankten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir waren erkrankt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären erkrankt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr erkranktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erkranktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wart erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie erkrankten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie erkrankten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren erkrankt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären erkrankt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin erkrankt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei erkrankt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin erkrankt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei erkrankt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du bist erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist erkrankt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei erkrankt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind erkrankt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien erkrankt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind erkrankt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien erkrankt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr seid erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie sind erkrankt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien erkrankt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind erkrankt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien erkrankt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war erkrankt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre erkrankt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war erkrankt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre erkrankt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du warst erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst erkrankt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre erkrankt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war erkrankt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre erkrankt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren erkrankt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären erkrankt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren erkrankt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären erkrankt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt erkrankt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt erkrankt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie waren erkrankt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären erkrankt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren erkrankt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären erkrankt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erkranken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde erkranken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde erkranken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst erkranken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest erkranken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest erkranken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erkranken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde erkranken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erkranken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erkranken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden erkranken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden erkranken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet erkranken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet erkranken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erkranken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erkranken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden erkranken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden erkranken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden erkrankt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet erkrankt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden erkrankt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden erkrankt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Erkrankter
Erkrankung
MS-Erkrankte
Synonyms: anstecken
ausbrechen
Krankheit
infizieren
Antonyms: genesen
gesunden
Translations:
lang: Baskisch
word: gaixotu
lang: Bulgarisch
word: разболявам се
lang: Englisch
word: get ill
lang: Finnisch
word: sairastua
lang: Japanisch
word: 病む
roman: yamu
lang: Schwedisch
word: insjukna
lang: Spanisch
word: enfermar
lang: Türkisch
word: hasta
lang: Türkisch
word: bir hastalığa yakalanmak
lang: Türkisch
word: hastalanmak
lang: Ungarisch
word: megbetegszik