entfallen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: vom mittelhochdeutschen entvallen, enpfallen abgeleitet strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb fallen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Senses:
gloss: aus der Hand fallen
pos: verb
examples: Der Kugelschreiber ist ihm entfallen.
gloss: wegfallen, sich erübrigen, nicht mehr in Betracht kommen
pos: verb
examples: Die Tagesordnungspunkte drei und vier entfallen bei der heutigen Sitzung.
gloss: vergessen werden, aus dem Gedächtnis schwinden, aus dem Gedächtnis verloren werden
pos: verb
examples: Der Name der Studentin war dem Professor entfallen.
gloss: jemandem oder einer Sache zuteil werden, zutreffen
pos: verb
examples: Auf die beiden Erben entfallen jeweils 50 Prozent des Vermögens.
„So entfällt mehr als ein Drittel des Zuwachses auf die Q-Modelle.“
Inflected forms:
form: entfalle
pos: verb
tags: present
form: entfällst
pos: verb
tags: present
form: entfällt
pos: verb
tags: present
form: entfiel
pos: verb
tags: past
form: entfiele
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: entfalle!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entfallt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: entfallen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: entfallener
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: entfallenes
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
plural
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: entfallener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: entfallener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
plural
form: entfallenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: entfallener
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: entfallenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
strong
plural
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: entfallenes
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
plural
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
plural
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
plural
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
plural
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
plural
form: entfallener
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: entfallenes
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
plural
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: entfallene
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: entfallenes
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: entfallenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist entfallen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist entfallen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist entfallen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind entfallen
pos: verb
tags: positive
predicative
plural
form: entfallen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: entfallen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: entfallen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: entfallen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu entfallen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entfallen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entfallen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entfallen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entfallend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: entfallen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu entfallender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu entfallende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: entfall!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: entfalle!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei entfallen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: entfallt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid entfallen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: entfallen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie entfallen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich entfalle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entfalle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du entfällst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du entfallest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es entfällt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es entfalle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr entfallt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr entfallet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich entfiel
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich entfiele
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du entfielst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entfielest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es entfiel
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es entfiele
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir entfielen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir entfielen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr entfielt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr entfielet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie entfielen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie entfielen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin entfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei entfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entfallen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entfallen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid entfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet entfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind entfallen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien entfallen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war entfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre entfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entfallen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entfallen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart entfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt entfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret entfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren entfallen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären entfallen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde entfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde entfallen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest entfallen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entfallen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden entfallen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet entfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entfallen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden entfallen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entfallen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde entfallen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde entfallen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst entfallen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest entfallen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest entfallen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entfallen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entfallen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entfallen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entfallen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden entfallen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden entfallen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entfallen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet entfallen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entfallen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden entfallen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entfallen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden entfallen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entfallen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: entgleiten
herausfallen
herunterfallen
fortfallen
ausfallen
wegfallen
vergessen
versieben
verschusseln
zufallen
Antonyms: auffangen
hinzukommen
einfallen
Translations:
lang: Englisch
word: fall
lang: Englisch
word: slip from one's hand
lang: Englisch
word: drop
lang: Französisch
word: réchapper
lang: Französisch
word: tomber
lang: Russisch
word: выпадать
roman: vypadatʹ
lang: Schwedisch
word: falla ur handen
lang: Schwedisch
word: tappa
lang: Spanisch
word: escarparse
lang: Tschechisch
word: vypadnout
lang: Englisch
word: be canceled
lang: Englisch
word: be omitted
lang: Englisch
word: lapse
lang: Englisch
word: be dropped
lang: Englisch
word: be inapplicable
lang: Esperanto
word: nuliĝi
lang: Esperanto
word: ne plu okazi
lang: Französisch
word: annulé
lang: Französisch
word: sortir
lang: Italienisch
word: decadere
lang: Russisch
word: отпадать
roman: otpadatʹ
lang: Schwedisch
word: bortfalla
lang: Spanisch
word: suprimirse
lang: Tschechisch
word: odpadat
lang: Englisch
word: slip someone's memory
lang: Englisch
word: forget
lang: Esperanto
word: forgesi
lang: Französisch
word: disparaître
lang: Französisch
word: oublier
lang: Italienisch
word: sfuggire di mente, passare di mente
lang: Russisch
word: выпадать
roman: vypadatʹ
lang: Schwedisch
word: falla ur minnet
lang: Schwedisch
word: glömma
lang: Spanisch
word: olvidarse de algo
lang: Tschechisch
word: vypadávat
lang: Englisch
word: fall to someone's share
lang: Englisch
word: allot
lang: Französisch
word: revenir
lang: Italienisch
word: spettare
lang: Italienisch
word: toccare
lang: Russisch
word: доставаться
roman: dostavatʹsja
lang: Schwedisch
word: tillfalla
lang: Spanisch
word: tocar
lang: Tschechisch
word: připadnout / připadat