breiten
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv breit durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Senses:
gloss: etwas Zusammengelegtes, das wenig Platz einnimmt, auseinandernehmen und mehr Platz einnehmen lassen
pos: verb
examples: Er breitete das karierte Tischtuch über den Terrassentisch.
gloss: zum Gruß/Willkommen die Arme öffnen; die Flügel spreizen
pos: verb
examples: Corinna breitet die Arme und lächelt den Schwiegereltern entgegen.
Der Adler breitet seine Schwingen und fliegt davon.
gloss: mehr Platz einnehmen, sich ausbreiten
pos: verb
tags: reflexive
examples: Himmlisch, die Ruhe, die sich über Wald und Flur gebreitet hat.
„Dunkle Fichtenwälder breiten sich an den Talhängen.“
Inflected forms:
form: breite
pos: verb
tags: present
form: breitest
pos: verb
tags: present
form: breitet
pos: verb
tags: present
form: breitete
pos: verb
tags: past
form: breitete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: breite!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: breit!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: breitet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gebreitet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: breiten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gebreitet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gebreitet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gebreitet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gebreitet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gebreitet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu breiten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebreitet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gebreitet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebreitet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gebreitet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gebreitet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: breitend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gebreitet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu breitender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu breitende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu breitendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: breite!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: breit!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gebreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: breitet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gebreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: breiten Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gebreitet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich breite
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich breite
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du breitest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du breitest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es breitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es breite
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir breiten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir breiten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr breitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr breitet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie breiten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie breiten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich breitete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich breitete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du breitetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du breitetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es breitete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es breitete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir breiteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir breiteten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr breitetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr breitetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie breiteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie breiteten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gebreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gebreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gebreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gebreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gebreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gebreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gebreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gebreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gebreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gebreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gebreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gebreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gebreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gebreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gebreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gebreitet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gebreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gebreitet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gebreitet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebreitet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gebreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gebreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gebreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gebreitet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gebreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gebreitet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gebreitet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gebreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gebreitet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gebreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gebreitet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde breiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde breiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde breiten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst breiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest breiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest breiten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird breiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde breiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde breiten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebreitet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebreitet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden breiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden breiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden breiten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet breiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet breiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet breiten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden breiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden breiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden breiten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gebreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebreitet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gebreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebreitet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gebreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gebreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gebreitet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gebreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gebreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gebreitet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gebreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebreitet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gebreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gebreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gebreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gebreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gebreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gebreitet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gebreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gebreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gebreitet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gebreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gebreitet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gebreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gebreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebreitet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gebreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gebreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gebreitet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: darüberlegen
entfalten
öffnen
spreizen
ausdehnen
Antonyms: zusammenlegen
verschränken
zurückziehen
Translations: