wiederherstellen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel wieder als Verbzusatz und dem Verb herstellen
Senses:
gloss: etwas in einen früheren Zustand bringen
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Dresdner Neumarkt wird aufgrund seiner kunsthistorisch und architektonisch wertvollen Bauten originalgetreu wiederhergestellt.
Die Ordnung im Staate muss wiederhergestellt werden.
gloss: jemanden heilen; gesund machen
pos: verb
examples: Den Ärzten ist es gelungen, die Schwerkranke wiederherzustellen.
Nach seinem schweren Unfall vor zwei Jahren ist Peter nun endlich wiederhergestellt.
Inflected forms:
form: stelle wieder her
pos: verb
tags: present
form: stellst wieder her
pos: verb
tags: present
form: stellt wieder her
pos: verb
tags: present
form: stellte wieder her
pos: verb
tags: past
form: stellte wieder her
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stelle wieder her!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stellt wieder her!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: wiederhergestellt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wiederherstellen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wiederherzustellen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: wiederhergestellt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: wiederhergestellt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: wiederhergestellt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: wiederhergestellt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wiederhergestellt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wiederherstellend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: wiederhergestellt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wiederherzustellender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wiederherzustellende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wiederherzustellendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stell wieder her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stelle wieder her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei wiederhergestellt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei wiederhergestellt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: stellt wieder her!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: stellet wieder her!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid wiederhergestellt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid wiederhergestellt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: stellen Sie wieder her!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie wiederhergestellt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie wiederhergestellt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie wiederhergestellt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich stelle wieder her
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stelle wieder her
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wiederherstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wiederherstelle
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du stellst wieder her
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stellest wieder her
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stellest wieder her
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wiederherstellst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiederherstellest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiederherstellest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es stellt wieder her
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stellet wieder her
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stelle wieder her
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wiederherstellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiederherstellet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiederherstelle
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stellen wieder her
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stellen wieder her
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wiederherstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wiederherstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr stellt wieder her
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stellet wieder her
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stellet wieder her
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wiederherstellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiederherstellet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiederherstellet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie stellen wieder her
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stellen wieder her
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wiederherstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wiederherstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stellte wieder her
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stellete wieder her
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stellte wieder her
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich stellete wieder her
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wiederherstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wiederherstellete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wiederherstellte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wiederherstellete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du stelltest wieder her
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stelletest wieder her
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stelltest wieder her
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du stelletest wieder her
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wiederherstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiederherstelletest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wiederherstelltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wiederherstelletest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es stellte wieder her
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stellete wieder her
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stellte wieder her
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stellete wieder her
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wiederherstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiederherstellete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wiederherstellte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wiederherstellete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stellten wieder her
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stelleten wieder her
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stellten wieder her
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir stelleten wieder her
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wiederherstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wiederherstelleten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wiederherstellten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wiederherstelleten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr stelltet wieder her
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stelletet wieder her
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stelltet wieder her
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr stelletet wieder her
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wiederherstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiederherstelletet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wiederherstelltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wiederherstelletet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie stellten wieder her
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stelleten wieder her
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stellten wieder her
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie stelleten wieder her
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wiederherstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wiederherstelleten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wiederherstellten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wiederherstelleten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten wiederhergestellt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet wiederhergestellt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten wiederhergestellt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären wiederhergestellt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären wiederhergestellt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wiederherstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wiederherstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wiederherstellen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wiederherstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wiederherstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wiederherstellen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiederherstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wiederherstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiederherstellen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wiederherstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wiederherstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wiederherstellen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiederherstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wiederherstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wiederherstellen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wiederherstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wiederherstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wiederherstellen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiederhergestellt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiederhergestellt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden wiederhergestellt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiederhergestellt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden wiederhergestellt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: in Ordnung bringen
instand setzen
nachbilden
nachformen
nachgestalten
nachkonstruieren
rekonstruieren
reparieren
restaurieren
wiederaufbauen
wiedererrichten
wiederherrichten
aufpäppeln
heilen
hochbringen
kurieren
remedieren
retten
über den Berg bringen
wieder auf die Beine bringen
Translations:
lang: Baskisch
word: lehengoratu
lang: Baskisch
word: leheneratu
lang: Englisch
word: recover
lang: Englisch
word: restore
lang: Esperanto
word: restarigi
lang: Französisch
word: refaire
lang: Französisch
word: rétablir
lang: Georgisch
word: აღადგენს
roman: aghadgens
lang: Ido
word: riestablisar
lang: Latein
word: recreare
lang: Latein
word: restituere
lang: Portugiesisch
word: restituir
lang: Portugiesisch
word: restaurar
lang: Russisch
word: восстанавливать
roman: vosstanavlivatʹ
lang: Schwedisch
word: renovera
lang: Schwedisch
word: återskapa
lang: Schwedisch
word: återställa
lang: Spanisch
word: restablecer
lang: Tschechisch
word: opravovat
lang: Tschechisch
word: obnovit / obnovovat
lang: Baskisch
word: sendatu
lang: Esperanto
word: resanigi
lang: Georgisch
word: გამოაჯანმრთელებს
roman: gamoajanmrtelebs
lang: Ido
word: risanigar
lang: Russisch
word: вылечить (auch mit )
roman: vylečitʹ
lang: Schwedisch
word: rehabilitera
lang: Spanisch
word: restablecer
lang: Tschechisch
word: uzdravit