ergehen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb gehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Senses:
gloss: offiziell ausgestellt/festgestellt/zugestellt werden
pos: verb
tags: auxiliary verb
examples: Das amtliches Schreiben erging an den Vater der Antragstellerin.
gloss: jemandem geschehen; sich in einer Situation befinden
pos: verb
tags: auxiliary verb
impersonal
examples: Meinem Bruder ergeht es auch nicht viel besser.
Wie ist es euch auf der Reise ergangen?
gloss: sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten
pos: verb
tags: auxiliary
reflexive
examples: „Die Vorrede ‚Orléans 1534‘ – Sie argumentiert auffallend unbestimmt, ist langatmig gehalten und ergeht sich in Andeutungen, wie man es bei Calvin nicht gewohnt ist.“
„Schon zeitgenössische Beobachter übersahen in den 1970er Jahren das faschistische Vokabular in Mugabes Reden, als der «Marxist-Leninist» seine politischen Gegner als «Ungeziefer» denunzierte und sich öffentlich in Gewaltphantasien erging.“
gloss: draußen um der Freude willen langsam spazierengehen
pos: verb
tags: auxiliary
reflexive
examples: Die Kurgäste ergingen sich in den Anlagen.
Inflected forms:
form: ergehe
pos: verb
tags: present
form: ergehst
pos: verb
tags: present
form: ergeht
pos: verb
tags: present
form: erging
pos: verb
tags: past
form: erginge
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: ergeh!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: ergehe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: ergeht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: ergangen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ergehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: ergangen sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: ergangen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: ergangen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu ergehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ergangen zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: ergangen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ergangen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ergehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: ergangen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu ergehender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu ergehende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: ergeh!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: ergehe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei ergangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: ergeht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid ergangen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: ergehen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie ergangen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich ergehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich ergehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du ergehst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du ergehest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ergeht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es ergehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ergangen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir ergehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir ergehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr ergeht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr ergehet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie ergehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie ergehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie sind ergangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien ergangen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich erging
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich erginge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du ergingst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du ergingest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es erging
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es erginge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ergangen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir ergingen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir ergingen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr ergingt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr erginget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie ergingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie ergingen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie waren ergangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären ergangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin ergangen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei ergangen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist ergangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist ergangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest ergangen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei ergangen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist ergangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei ergangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind ergangen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien ergangen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid ergangen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet ergangen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ergangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien ergangen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind ergangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien ergangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war ergangen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre ergangen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst ergangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst ergangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest ergangen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre ergangen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war ergangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre ergangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren ergangen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären ergangen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart ergangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt ergangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret ergangen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ergangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären ergangen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren ergangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären ergangen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ergehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ergehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ergehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst ergehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ergehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ergehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ergehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ergehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ergehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ergehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ergehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ergehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ergehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ergehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ergehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ergangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde ergangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde ergangen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst ergangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest ergangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest ergangen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ergangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde ergangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ergangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ergangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden ergangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden ergangen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet ergangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet ergangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ergangen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden ergangen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden ergangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden ergangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden ergangen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Ergehen
Ergehung
Synonyms: anordnen
erlassen
verfertigen
verfügen
verordnen
gehen
geschehen
passieren
widerfahren
ausbreiten
auslassen
verlieren
vertiefen
lustwandeln
streifen
Translations:
lang: Englisch
word: be issued
lang: Englisch
word: fare
lang: Esperanto
word: farti
lang: Esperanto
word: okazi al iu
lang: Esperanto
word: trafi
lang: Englisch
word: expatiate
lang: Esperanto
word: promeni (kaj ĝui)