zurückscheuen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb scheuen
Senses:
gloss: eine Vorwärtsbewegung abbrechen; sich zurückziehen; etwas nicht tun, weil man zum Beispiel Angst oder Hemmungen hat
pos: verb
examples: Sie sollten nicht davor zurückscheuen, ihren Vermieter um Einsicht in die Rechnungsoriginale zu bitten.
Wenn es ernst wird, scheut er auch nicht vor dem Einsatz körperlicher Gewalt zurück.
„Zwar verarbeiten die Skythen primär die Häute ihrer Nutztiere, aber in einigen Fällen scheuten sie offenbar nicht davor zurück, auch Menschenhaut zu verwenden.“
Inflected forms:
form: scheue zurück
pos: verb
tags: present
form: scheust zurück
pos: verb
tags: present
form: scheut zurück
pos: verb
tags: present
form: scheute zurück
pos: verb
tags: past
form: scheute zurück
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: scheu zurück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: scheue zurück!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: scheut zurück!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zurückgescheut
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zurückscheuen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zurückgescheut sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zurückzuscheuen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zurückgescheut zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zurückscheuend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zurückgescheut
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: scheu zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: scheue zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei zurückgescheut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: scheut zurück!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid zurückgescheut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: scheuen Sie zurück!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie zurückgescheut!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich scheue zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich scheue zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zurückscheue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurückscheue
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du scheust zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du scheuest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zurückscheust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurückscheuest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es scheut zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es scheue zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zurückscheut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurückscheue
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir scheuen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir scheuen zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zurückscheuen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurückscheuen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr scheut zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr scheuet zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zurückscheut
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurückscheuet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie scheuen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie scheuen zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zurückscheuen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurückscheuen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich scheute zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich scheute zurück
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zurückscheute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zurückscheute
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du scheutest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du scheutest zurück
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zurückscheutest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zurückscheutest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es scheute zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es scheute zurück
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zurückscheute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zurückscheute
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir scheuten zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir scheuten zurück
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zurückscheuten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zurückscheuten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr scheutet zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr scheutet zurück
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zurückscheutet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zurückscheutet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie scheuten zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie scheuten zurück
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zurückscheuten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zurückscheuten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin zurückgescheut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei zurückgescheut
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist zurückgescheut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei zurückgescheut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind zurückgescheut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien zurückgescheut
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war zurückgescheut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre zurückgescheut
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war zurückgescheut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre zurückgescheut worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren zurückgescheut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären zurückgescheut
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt zurückgescheut
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären zurückgescheut
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückscheuen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zurückscheuen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zurückscheuen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückscheuen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zurückscheuen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zurückscheuen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückscheuen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zurückscheuen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückscheuen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird zurückgescheut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde zurückgescheut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde zurückgescheut werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückscheuen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zurückscheuen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zurückscheuen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückscheuen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zurückscheuen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückscheuen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückscheuen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zurückscheuen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zurückscheuen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde zurückgescheut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zurückgescheut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zurückgescheut sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zurückgescheut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zurückgescheut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zurückgescheut sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zurückgescheut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zurückgescheut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zurückgescheut sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird zurückgescheut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde zurückgescheut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde zurückgescheut worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zurückgescheut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zurückgescheut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zurückgescheut sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zurückgescheut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zurückgescheut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zurückgescheut sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zurückgescheut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zurückgescheut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zurückgescheut sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: haltmachen
zögern
zurückschaudern
zurückschrecken
zurückspringen
zurücktreten
zurückweichen
zurückziehen
zurückzucken
Antonyms: vorpreschen
weitermachen
Translations:
lang: Englisch
word: shy away