Schauspielerin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: arts
Etymology: Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Schauspieler mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Senses:
gloss: weibliche Person, die nach entsprechender Ausbildung Darstellerin im Film oder beim Theater oder Fernsehen ist
pos: noun
examples: Sie ist als Schauspielerin sehr erfolgreich und hat sogar einmal den Oscar gewonnen.
Schauspieler/in ist eine landesrechtlich geregelte, drei- bis vierjährige, schulische Ausbildung an Berufsfachschulen.
„Sie hatte in Berlin Schauspielerin werden wollen und war in Jerusalem die Frau eines langweiligen Juristen geworden.“
„Jetzt bin ich nur noch Figurantin, aber früher war ich einmal Schauspielerin.“
„So muss sich eine Schauspielerin vor ihrem ersten großen Auftritt fühlen.“
„Man hätte sie für eine berühmte Schauspielerin halten können, doch in Fritze Grails Kneipe gegenüber dem Schlachthof verirrten sich keine Ufa-Stars.“
gloss: weibliche Person, die im wirklichen Leben durch Schauspielerei ihr wahres Gesicht verbirgt und andere vielleicht sogar täuschen will
pos: noun
examples: Schau dir diese Schauspielerin an, ich wette, da ist keine Träne echt.
Um als Spitzel eine Überlebenschance zu haben, musste sie eine gute Schauspielerin sein.
Inflected forms:
form: Schauspieler
pos: noun
tags: masculine
form: Schauspielerin
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schauspielerinnen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schauspielerin
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schauspielerinnen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schauspielerin
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schauspielerinnen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schauspielerin
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schauspielerinnen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Actress
Darstellerin
Mimin
Aktrice
Heuchlerin
Translations:
lang: Armenisch
word: դերասանուհի
lang: Bosnisch
word: глумица
roman: glumica
lang: Englisch
word: actor
lang: Englisch
word: actress
lang: Französisch
word: actrice
lang: Italienisch
word: attrice
lang: Katalanisch
word: actriu
lang: Kroatisch
word: glumica
lang: Mazedonisch
word: глумица
roman: glumica
lang: Niederländisch
word: actrice
lang: Polnisch
word: aktorka
lang: Portugiesisch
word: atriz
lang: Rumänisch
word: actriță
lang: Russisch
word: актриса
roman: aktrisa
lang: Schwedisch
word: skådespelerska
lang: Schwedisch
word: skådespelare
lang: Serbisch
word: глумица
roman: glumica
lang: Serbokroatisch
word: глумица
roman: glumica
lang: Slowakisch
word: herečka
lang: Slowenisch
word: igralka
lang: Niedersorbisch
word: grajaŕka
lang: Niedersorbisch
word: źiwadłownica
lang: Obersorbisch
word: hrajerka
lang: Obersorbisch
word: dźiwadłownica
lang: Spanisch
word: actriz
lang: Tschechisch
word: herečka
lang: Türkisch
word: oyuncu
lang: Türkisch
word: aktris
lang: Ukrainisch
word: актриса
roman: aktrysa
lang: Ungarisch
word: művésznő
lang: Ungarisch
word: színésznő
lang: Weißrussisch
word: актрыса
roman: aktrysa
lang: Bosnisch
word: глумица
roman: glumica
lang: Kroatisch
word: glumica
lang: Mazedonisch
word: глумица
roman: glumica
lang: Polnisch
word: aktorka
lang: Portugiesisch
word: atriz
lang: Russisch
word: актриса
roman: aktrisa
lang: Serbisch
word: глумица
roman: glumica
lang: Serbokroatisch
word: глумица
roman: glumica
lang: Slowenisch
word: igralka
lang: Niedersorbisch
word: grajaŕka
lang: Niedersorbisch
word: źiwadłownica
lang: Obersorbisch
word: hrajerka
lang: Obersorbisch
word: dźiwadłownica
lang: Tschechisch
word: herečka
lang: Türkisch
word: oyuncu
lang: Ukrainisch
word: актриса
roman: aktrysa
lang: Weißrussisch
word: актрыса
roman: aktrysa