verdrehen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zum Verb drehen mit dem Präfix ver-
Senses:
gloss: die Ausrichtung von etwas ändern
pos: verb
tags: transitive
examples: „Plötzlich muss Müller absteigen, die Schulter hatte sich etwas verdreht.“
gloss: die Aussage von etwas verfälschen
pos: verb
tags: transitive
examples: „US-Präsident Donald Trump verbiegt wahllos wichtige Fakten und verdreht die Realität.“
„Sondern vor allem, weil das Gedächtnis Fakten und Erlebnisse verdreht, falsch zusammenmontiert, um wesentliche Aspekte beraubt oder ausschmückt.“
„Der Volkssänger Edmund Guschelbauer schrieb den Liedtext um und veränderte den Begriffsinhalt des Drahrers: aus dem Werkelmann, der sein Werkel ‚draht‘, wurde der leichtsinnige Wiener, der die Nacht zum Tag verdreht.“
gloss: Filmmaterial verbrauchen
pos: verb
tags: transitive
examples: „Bei recht schlechtem Licht habe ich dann vier 30-m-Rollen Film verdreht und diverse Fotos belichtet.“
Inflected forms:
form: verdrehe
pos: verb
tags: present
form: verdrehst
pos: verb
tags: present
form: verdreht
pos: verb
tags: present
form: verdrehte
pos: verb
tags: past
form: verdrehte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verdrehe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verdreh!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verdreht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verdreht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verdrehen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verdreht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verdreht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verdreht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verdreht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verdreht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verdrehen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verdreht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verdreht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verdreht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verdreht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verdreht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verdrehend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verdreht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verdrehender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verdrehende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verdrehendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verdreh!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verdrehe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe verdreht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: verdreht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt verdreht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: verdrehen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie verdreht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich verdrehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verdrehe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du verdrehst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verdrehest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verdrehe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verdrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verdrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr verdreht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verdrehet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie verdrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verdrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verdrehte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verdrehte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du verdrehtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verdrehtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es verdrehte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verdrehte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verdrehten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verdrehten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr verdrehtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verdrehtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie verdrehten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verdrehten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verdreht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verdreht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast verdreht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verdreht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verdreht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verdreht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verdreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verdreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verdreht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verdreht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt verdreht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verdreht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verdreht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verdreht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verdreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verdreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verdreht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verdreht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest verdreht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verdreht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verdreht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verdreht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verdreht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verdreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verdreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verdreht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verdreht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet verdreht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verdreht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verdreht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verdreht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verdreht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verdreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verdreht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verdrehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verdrehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verdrehen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verdrehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verdrehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verdrehen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verdrehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verdrehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verdrehen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verdreht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verdreht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verdreht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verdreht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verdreht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verdreht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verdrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verdrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verdrehen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verdrehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verdrehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verdrehen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verdrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verdrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verdrehen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verdreht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verdreht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verdreht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verdreht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verdreht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verdreht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verdreht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verdreht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verdreht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verdreht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verdreht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verdreht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verdreht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verdreht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verdreht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verdreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verdreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verdreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verdreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verdreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verdreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verdreht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verdreht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verdreht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verdreht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verdreht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verdreht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verdreht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verdreht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verdreht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verdreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verdreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verdreht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verdreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verdreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verdreht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verdreher
Verdrehung
Verdrehschutz
Rechtsverdreher
Translations:
lang: Englisch
word: twist
lang: Esperanto
word: tordi
lang: Französisch
word: tourner
lang: Französisch
word: tordre
lang: Italienisch
word: torcere
lang: Italienisch
word: storcere
lang: Schwedisch
word: förvrida
lang: Ungarisch
word: kifordít
lang: Englisch
word: twist
lang: Englisch
word: misrepresent
lang: Französisch
word: déformer
lang: Italienisch
word: distorcere
lang: Schwedisch
word: förvrida