firmieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) des Adjektivs firm mit dem Derivatem -ier und dem Flexem -en
Senses:
gloss: einen bestimmten Firmennamen benutzen und mit diesem unterzeichnen
pos: verb
examples: Von nun an firmiert die „Hans Otto Spielwarenfabrik“ unter „Toy for Fun Ltd.“
Ob Nico dann als Besitzer dieser Anlage firmieren wird, wird sich zeigen.
„Durch den massiven Stellenaufbau bei der vormaligen DB Netz AG, die nun unter dem neuen Namen DB InfraGO firmiert, verringerte sich die Produktivität pro Beschäftigtem zwischen 2011 und 2024 um mehr als 40 Prozent.“
„Der sarkastische «Sport»-Autor konnte nicht ahnen, dass er sich bald als Prophet erweisen sollte, denn fünf Jahre später wurde tatsächlich der Europacup der Pokalsieger eingeführt – und sieben Jahre später eine Art Europacup der Cuplosen, nämlich die Intertoto-Runde, die seit 1995 als UI-Cup firmiert.“
Inflected forms:
form: firmiere
pos: verb
tags: present
form: firmierst
pos: verb
tags: present
form: firmiert
pos: verb
tags: present
form: firmierte
pos: verb
tags: past
form: firmierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: firmier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: firmiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: firmiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: firmiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: firmieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: firmiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: firmiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: firmiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: firmiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: firmiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu firmieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: firmiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: firmiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: firmiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: firmiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: firmiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: firmierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: firmiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu firmierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu firmierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu firmierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: firmier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: firmiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe firmiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: firmiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt firmiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: firmieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie firmiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich firmiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich firmiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du firmierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du firmierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es firmiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir firmieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir firmieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr firmiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr firmieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie firmieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie firmieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich firmierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich firmierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du firmiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du firmiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es firmierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es firmierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir firmierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir firmierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr firmiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr firmiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie firmierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie firmierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe firmiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe firmiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast firmiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest firmiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist firmiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei firmiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist firmiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei firmiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben firmiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben firmiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt firmiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet firmiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind firmiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien firmiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind firmiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien firmiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte firmiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte firmiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest firmiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest firmiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte firmiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war firmiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre firmiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war firmiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre firmiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten firmiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten firmiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet firmiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet firmiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten firmiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren firmiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären firmiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren firmiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären firmiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde firmieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde firmieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde firmieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst firmieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest firmieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest firmieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird firmieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde firmieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde firmieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird firmiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde firmiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde firmiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird firmiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde firmiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde firmiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden firmieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden firmieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden firmieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet firmieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet firmieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet firmieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden firmieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden firmieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden firmieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden firmiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden firmiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden firmiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden firmiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden firmiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden firmiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde firmiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde firmiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde firmiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst firmiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest firmiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest firmiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird firmiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde firmiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde firmiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird firmiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde firmiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde firmiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird firmiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde firmiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde firmiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden firmiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden firmiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden firmiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet firmiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet firmiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet firmiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden firmiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden firmiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden firmiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden firmiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden firmiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden firmiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden firmiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden firmiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden firmiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: affirmieren
Firmieren
firmierend
firmiert
Firmierung
konfirmieren
umfirmieren
Synonyms: bezeichnen
figurieren
fungieren
heißen
nennen
Translations:
lang: Baskisch
word: aritu
lang: Englisch
word: trade under the name of …
lang: Französisch
word: avoir comme raison sociale …
lang: Italienisch
word: firmare
lang: Niederländisch
word: onder de firmanaam … werken
lang: Polnisch
word: nosić nazwę
lang: Polnisch
word: firmować
lang: Russisch
word: ставить знак фирмы
roman: stavitʹ znak firmy
lang: Schwedisch
word: verka under firmanamn
lang: Spanisch
word: signar como con
lang: Spanisch
word: firmar
lang: Tschechisch
word: podpisovat se