ablehnen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: etymologisch: in der Bedeutung [1] seit dem 15. Jahrhundert gebräuchlich; daneben bis ins 18. Jahrhundert auch in der Form ableinen. in der Bedeutung [1] seit dem 16. Jahrhundert gebräuchlich; eigentlich „die Stütze wegnehmen“, „etwas Angelehntes wegnehmen“. Bedeutungswandel zu „abwehren“ vermutlich unter dem Einfluß von lateinisch declinare. strukturell: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb lehnen
Senses:
gloss: zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen
pos: verb
tags: transitive
examples: Er lehnte den Vorschlag schlichtweg ab.
„Viele Umweltverbände lehnen Klimakompensation ab.“
„Viele Menschen lehnen genveränderten Weizen als unkalkulierbares Risiko ab, […].“
„Sowohl im Deutschen Reich wie auch in Großbritannien lehnten führende Finanzmagnaten wie Warburg und Rothschild Krieg deshalb strikt ab, ja versuchten ihn mitunter sogar aktiv zu verhindern.“
„Nun lehnte der Staat weitere Hilfen ab, nachdem sich eine akute Deckungslücke in Höhe eines zweistelligen Millionenbetrages aufgetan hatte.“
Inflected forms:
form: lehne ab
pos: verb
tags: present
form: lehnst ab
pos: verb
tags: present
form: lehnt ab
pos: verb
tags: present
form: lehnte ab
pos: verb
tags: past
form: lehnte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lehne ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lehnt ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgelehnt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: ablehnen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgelehnt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgelehnt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgelehnt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzulehnen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgelehnt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgelehnt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgelehnt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgelehnt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgelehnt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: ablehnend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgelehnt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzulehnender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzulehnende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzulehnendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: lehn ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lehne ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei abgelehnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei abgelehnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: lehnt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid abgelehnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid abgelehnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: lehnen Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie abgelehnt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie abgelehnt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie abgelehnt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich lehn ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich lehne ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich lehne ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich ablehn
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ablehne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ablehne
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du lehnst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du lehnest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du ablehnst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du ablehnest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es lehnt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lehne ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ablehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ablehne
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lehnen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir lehnen ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir ablehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ablehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr lehnt ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr lehnet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr ablehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ablehnet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie lehnen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie lehnen ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie ablehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ablehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich lehnte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich lehnte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich ablehnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich ablehnte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du lehntest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du lehntest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du ablehntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du ablehntest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es lehnte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lehnte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es ablehnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es ablehnte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lehnten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir lehnten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir ablehnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir ablehnten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr lehntet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr lehntet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr ablehntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr ablehntet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie lehnten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie lehnten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie ablehnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie ablehnten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin abgelehnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei abgelehnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind abgelehnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien abgelehnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war abgelehnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre abgelehnt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgelehnt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren abgelehnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären abgelehnt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgelehnt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgelehnt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgelehnt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgelehnt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgelehnt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde ablehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde ablehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde ablehnen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde abgelehnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde abgelehnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgelehnt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgelehnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde abgelehnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgelehnt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst ablehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest ablehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest ablehnen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgelehnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest abgelehnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgelehnt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgelehnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest abgelehnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgelehnt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird ablehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde ablehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde ablehnen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden ablehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden ablehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden ablehnen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden abgelehnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden abgelehnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgelehnt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgelehnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden abgelehnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgelehnt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet ablehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet ablehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet ablehnen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgelehnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgelehnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgelehnt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgelehnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet abgelehnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgelehnt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden ablehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden ablehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden ablehnen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgelehnt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgelehnt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgelehnt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgelehnt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgelehnt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgelehnt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgelehnt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: abgelehnt
Ablehnen
ablehnend
Ablehnung
Synonyms: ausschlagen
verschmähen
verweigern
absagen
abweisen
bestreiten
missbilligen
negieren
verneinen
verwerfen
zurückweisen
Antonyms: annehmen
befürworten
genehmigen
zustimmen
Translations:
lang: Arabisch
word: رفض
lang: Baskisch
word: ezeztatu
lang: Bulgarisch
word: отказвам
roman: otkazvam
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 拒绝
roman: jùjué
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 拒絕
roman: jùjué
lang: Dimli
word: red kerden
lang: Englisch
word: decline
lang: Englisch
word: refuse
lang: Esperanto
word: malkonfesi
lang: Esperanto
word: rifuzi
lang: Esperanto
word: malakcepti
lang: Französisch
word: refuser
lang: Französisch
word: décliner
lang: Französisch
word: rejeter
lang: Galicisch
word: rechazar
lang: Galicisch
word: rexeitar
lang: Griechisch (Neu-)
word: αρνούμαι
roman: arnoúme
lang: Griechisch (Neu-)
word: απορρίπτω
roman: aporrípto
lang: Isländisch
word: neita
lang: Italienisch
word: respingere
lang: Italienisch
word: declinare
lang: Italienisch
word: ricusare
lang: Italienisch
word: rifiutare
lang: Italienisch
word: rigettare , non riconoscere
lang: Italienisch
word: disapprovare
lang: Italienisch
word: biasimare
lang: Japanisch
word: 断る
roman: kotowaru
lang: Katalanisch
word: rebutjar
lang: Katalanisch
word: refusar
lang: Katalanisch
word: denegar , no acceptar
lang: Klingonisch
word: lajQo’
lang: Luxemburgisch
word: oflehnen
lang: Luxemburgisch
word: refuséieren
lang: Luxemburgisch
word: versoen
lang: Luxemburgisch
word: verwerfen
lang: Niederländisch
word: weigeren
lang: Niederländisch
word: afwijzen
lang: Niederländisch
word: verwerpen
lang: Polnisch
word: odmawiać
lang: Polnisch
word: odrzucać
lang: Polnisch
word: załatwiać odmownie
lang: Polnisch
word: dezaprobować
lang: Portugiesisch
word: recusar
lang: Portugiesisch
word: rejeitar
lang: Portugiesisch
word: declinar
lang: Portugiesisch
word: negar
lang: Rumänisch
word: refuza
lang: Rumänisch
word: respinge
lang: Russisch
word: отклонить
roman: otklonitʹ
lang: Russisch
word: отказаться
roman: otkazatʹsja
lang: Schwedisch
word: avböja
lang: Schwedisch
word: avstå ifrån
lang: Schwedisch
word: ta avstånd ifrån
lang: Schwedisch
word: ogilla
lang: Schwedisch
word: refusera
lang: Slowakisch
word: odmietnuť
lang: Slowakisch
word: odmietať
lang: Spanisch
word: denegar
lang: Spanisch
word: rechazar
lang: Spanisch
word: rehusar
lang: Spanisch
word: negar
lang: Tschechisch
word: odmítat
lang: Tschechisch
word: odmítnout
lang: Türkisch
word: kabul etmemek
lang: Türkisch
word: reddetmek
lang: Ungarisch
word: megtagad
lang: Ungarisch
word: elutasít
lang: Ungarisch
word: visszautasít
lang: Urdu
word: انکار کرنا