dörren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Erbwort aus mittelhochdeutsch derren ^(→ gmh) und althochdeutsch derren ^(→ goh); das Verb geht auf germanisch *þarz–eja– „austrocken, verdorren“ zurück, dies ist ein Veranlassungswort zu germanisch *þers–a– „dorren“
Senses:
gloss: jemanden oder etwas trocken machen (besonders Obst, Pilze, Fleisch)
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Sonne dörrt die Felder.
Inflected forms:
form: dörre
pos: verb
tags: present
form: dörrst
pos: verb
tags: present
form: dörrt
pos: verb
tags: present
form: dörrte
pos: verb
tags: past
form: dörrte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: dörre!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dörrt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gedörrt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: dörren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gedörrt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gedörrt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gedörrt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gedörrt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gedörrt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu dörren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gedörrt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gedörrt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gedörrt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gedörrt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gedörrt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: dörrend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gedörrt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu dörrender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu dörrende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu dörrendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: dörr!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: dörre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gedörrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: dörrt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gedörrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: dörren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gedörrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich dörre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich dörre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du dörrst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du dörrest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es dörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es dörre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir dörren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir dörren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr dörrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr dörret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie dörren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie dörren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich dörrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich dörrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du dörrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du dörrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es dörrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es dörrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir dörrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir dörrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr dörrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr dörrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie dörrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie dörrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gedörrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gedörrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gedörrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gedörrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gedörrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gedörrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gedörrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gedörrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gedörrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gedörrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gedörrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gedörrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gedörrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gedörrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gedörrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gedörrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gedörrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gedörrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gedörrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gedörrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gedörrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gedörrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gedörrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gedörrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gedörrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gedörrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gedörrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gedörrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gedörrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gedörrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gedörrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gedörrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gedörrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gedörrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde dörren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde dörren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde dörren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst dörren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest dörren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest dörren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dörren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde dörren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dörren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedörrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedörrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedörrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedörrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedörrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedörrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden dörren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden dörren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden dörren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dörren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet dörren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dörren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dörren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden dörren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden dörren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gedörrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gedörrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gedörrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gedörrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gedörrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gedörrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gedörrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gedörrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gedörrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gedörrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gedörrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gedörrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedörrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gedörrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedörrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedörrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedörrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedörrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedörrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedörrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedörrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gedörrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gedörrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gedörrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gedörrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gedörrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gedörrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gedörrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gedörrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gedörrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gedörrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gedörrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gedörrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gedörrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gedörrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gedörrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Dörrapfel
Dörrbirne
Dörrbohne
Dörre
Dörrfisch
Dörrfleisch
Dörrfrucht
Dörrgemüse
Dörrobst
Dörrofen
Dörrpflaume
Dörrzwetschge
Dörrzwetschke
Translations:
lang: Englisch
word: dry
lang: Estnisch
word: kuivatama
lang: Französisch
word: sécher
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξηραίνω
roman: xiréno
lang: Griechisch (Neu-)
word: ξεραίνω
roman: xeréno
lang: Italienisch
word: seccare
lang: Latein
word: frigere
lang: Schwedisch
word: torka
lang: Spanisch
word: secar
lang: Türkisch
word: kurumak
lang: Türkisch
word: kurutmak