verstoßen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch verstōʒen „stoßen, aus der Richtung bringen, vertreiben“, althochdeutsch firstōʒan „vertreiben, ablehnen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Senses:
gloss: jemand verstößt gegen etwas: eine Regel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten
pos: verb
examples: Er hat gegen das Gesetz verstoßen.
gloss: etwas verstößt gegen etwas: nicht regel- oder gesetzeskonform sein
pos: verb
examples: Die Vorratsdatenspeicherung verstößt gegen das Grundgesetz.
gloss: jemanden verstoßen: jemanden aus einer Gruppe (z. B. der Familie) ausschließen
pos: verb
examples: Er wurde als Kind von seinen Eltern verstoßen.
„Da für Karl das Bündnis mit Desiderius nicht mehr von Nutzen war, verstieß er seine Frau nach kurzer Ehe und schickte sie seinem Schwiegervater zurück.“
„Selbst der Herrscher der Hölle war einst ein himmlisches Wesen. Dann aber rebellierte Luzifer gegen Gott und er wurde verstoßen.“
Inflected forms:
form: verstossen
pos: verb
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: verstoße
pos: verb
tags: present
form: verstößt
pos: verb
tags: present
form: verstößt
pos: verb
tags: present
form: verstieß
pos: verb
tags: past
form: verstieße
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verstoß!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verstoße!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verstoßt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verstoßen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verstoßener
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verstoßenes
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verstoßener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verstoßener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verstoßenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verstoßener
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verstoßenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
strong
plural
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verstoßenes
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
plural
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
plural
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
plural
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
plural
form: verstoßener
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: verstoßenes
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
plural
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: verstoßene
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: verstoßenes
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: verstoßenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verstoßen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verstoßen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verstoßen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verstoßen
pos: verb
tags: positive
predicative
plural
form: verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: verstoßen zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: verstoßen zu werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: verstoßen worden zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: verstoßen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: verstoßen gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: verstoßend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: zu verstoßender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: zu verstoßende …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: verstoß!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: verstoße!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: werde verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei verstoßen worden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei verstoßen gewesen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verstoßt!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid verstoßen worden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid verstoßen gewesen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verstoßen Sie!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: werden Sie verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie verstoßen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie verstoßen worden!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie verstoßen gewesen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verstoße
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verstoße
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verstößt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
indicative
form: du verstoßest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verstößt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verstoße
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verstoßt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verstoßet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verstieß
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verstieße
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verstießest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du verstießt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
indicative
form: du verstießest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verstieß
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verstieße
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verstießen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verstießen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verstießt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verstießet
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verstießen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verstießen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verstoßen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verstoßen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verstoßen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstoßen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstoßen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verstoßen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstoßen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verstoßen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verstoß
Verstoßener
Verstoßung
Translations:
lang: Dänisch
word: bryde
lang: Englisch
word: infringe
lang: Französisch
word: enfreindre
lang: Italienisch
word: violare
lang: Italienisch
word: infrangere
lang: Italienisch
word: trasgredire
lang: Italienisch
word: contravvenire
lang: Italienisch
word: andare contro
lang: Katalanisch
word: infringir
lang: Polnisch
word: naruszyć
lang: Portugiesisch
word: gegen violar
lang: Portugiesisch
word: gegen infringir
lang: Spanisch
word: infringir
lang: Dänisch
word: forbryde sig mod
lang: Italienisch
word: non essere conforme a
lang: Italienisch
word: non rispettare
lang: Portugiesisch
word: gegen violar
lang: Portugiesisch
word: gegen infringir
lang: Dänisch
word: udstøde
lang: Englisch
word: cast out
lang: Französisch
word: rejeter
lang: Italienisch
word: ripudiare
lang: Italienisch
word: emarginare
lang: Polnisch
word: wyrzec się
lang: Polnisch
word: wypędzić
lang: Spanisch
word: marginar