umbilden
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb bilden
Senses:
gloss: aktiv einer Sache eine neue Form verleihen
pos: verb
examples: Der österreichische Kanzler war gezwungen, sein Kabinett umzubilden.
gloss: sich (von selbst) in einen anderen Zustand verwandeln
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Auch haben sie in der nämlichen Frucht zugleich eine Substanz entdeckt, welche die merkwürdige Eigenschaft besitzt, unter Mitwirkung von Sauerstoff und Feuchtigkeit sich in Benzöesäure umzubilden.“ (1830)
Inflected forms:
form: bilde um
pos: verb
tags: present
form: bildest um
pos: verb
tags: present
form: bildet um
pos: verb
tags: present
form: bildete um
pos: verb
tags: past
form: bildete um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bild um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bilde um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bildet um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umgebildet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umbilden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: umgebildet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: umgebildet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: umgebildet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: umgebildet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: umgebildet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: umzubilden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgebildet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: umgebildet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgebildet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: umgebildet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umgebildet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: umbildend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: umgebildet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: umzubildender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzubildende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: umzubildendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: bilde um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bild um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umgebildet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: bildet um!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umgebildet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: bilden Sie um!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umgebildet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich bilde um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bilde um
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umbilde
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umbilde
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bildest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bildest um
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umbildest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umbildest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bildet um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bilde um
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umbildet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umbilde
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bilden um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bilden um
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umbilden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umbilden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bildet um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bildet um
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umbildet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umbildet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bilden um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bilden um
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umbilden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umbilden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bildete um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bildete um
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umbildete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umbildete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bildetest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bildetest um
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umbildetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umbildetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bildete um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bildete um
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umbildete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umbildete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bildeten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bildeten um
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umbildeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umbildeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bildetet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bildetet um
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umbildetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umbildetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bildeten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bildeten um
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umbildeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umbildeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umgebildet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umgebildet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umgebildet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umgebildet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgebildet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgebildet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgebildet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgebildet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umgebildet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umgebildet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umgebildet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umgebildet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umgebildet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umgebildet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgebildet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umgebildet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umgebildet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umgebildet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umgebildet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umgebildet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umgebildet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgebildet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgebildet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgebildet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgebildet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umgebildet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umgebildet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umgebildet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umgebildet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umgebildet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umgebildet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umgebildet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgebildet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umgebildet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umbilden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umbilden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umbilden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umbilden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umbilden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umbilden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umbilden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umbilden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umbilden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebildet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebildet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebildet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebildet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebildet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebildet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umbilden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umbilden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umbilden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umbilden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umbilden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umbilden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umbilden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umbilden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umbilden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgebildet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umgebildet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgebildet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgebildet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umgebildet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgebildet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umgebildet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umgebildet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umgebildet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgebildet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umgebildet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umgebildet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebildet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umgebildet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebildet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebildet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebildet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebildet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebildet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebildet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebildet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgebildet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umgebildet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umgebildet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgebildet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umgebildet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgebildet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgebildet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umgebildet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umgebildet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgebildet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umgebildet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgebildet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgebildet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umgebildet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgebildet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Umbildung
Synonyms: umwandeln
verwandeln
austauschen
modifizieren
neugestalten
redesignen
transformieren
umändern
umformen
umgestalten
ummodeln
umstellen
Translations:
lang: Französisch
word: remanier
lang: Russisch
word: преобразовывать
roman: preobrazovyvatʹ
lang: Russisch
word: реорганизовывать
roman: reorganizovyvatʹ