Reiter
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: mittelhochdeutsch rīter, rītære, althochdeutsch rītāri, rīteri, belegt seit dem 11. Jahrhundert strukturell: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs reiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Senses:
gloss: jemand, der (auf einem Pferd, Esel, Kamel oder Ähnliches) reitet
pos: noun
examples: Der Reiter fiel vom Pferd, als dieses sich durch die laute Musik gestört fühlte.
„Und nun also haben die Reiter Stolp verlassen, blutjung, viel zu jung fürs Sterben.“
„Ein Trupp Reiter, der eine Kutsche begleitete, überholte sie während der Honigmahlzeit.“
„Die Reiter verschwanden jetzt in einer Bodenfalte und tauchten erst nach einigen Minuten wieder auf.“
„Nur wenige Reiter begegneten ihnen, unter diesen auch ein paar Offiziere von Schachs Regiment.“
gloss: aufgesetztes, leichtes Laufgewicht bei feinen Präzisionswaagen
pos: noun
examples: Der Reiter wird so weit nach rechts verschoben, bis die Waage im Gleichgewicht ist.
gloss: aufklemmbare, meist farbige Markierung zur Kennzeichnung von Karten in einer Kartei
pos: noun
examples: Register kann man selber basteln, indem man auf jeden Blattrand in unterschiedlicher Höhe einen Reiter aus einem gefalteten Papierkreis aufgeklebt und mit einem Buchstaben versieht.
gloss: überstehender Abschnitt in grafischen Benutzeroberflächen, der wie [3] fungiert
pos: noun
examples: Die einzelnen Reiter sind am oberen Bildschirmrand zu sehen.
Inflected forms:
form: Reiterin
pos: noun
tags: feminine
form: Reiter
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Reiter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Reiters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Reiter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Reiter
pos: noun
tags: dative
singular
form: Reitern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Reiter
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Reiter
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Reiterangriff
Reiterarmee
Reiterei
Reitergeneral
Reiterheer
Reiterhorde
Reitermarsch
Reiterpost
Reitersäbel
Reiterspiel
Reiterstaffel
Reiterstandbild
Reitertrupp
Reitertruppe
Reitervolk
reiterisch
reiterlos
Synonyms: Reitersmann
Karteireiter
Registerkartenreiter
Tab
Translations:
lang: Baktrisch
word: ασβαρο
lang: Bosnisch
word: јахач
roman: jahač
lang: Bulgarisch
word: ездач
roman: ezdač
lang: Dänisch
word: rytter
lang: Englisch
word: horseman ( ), rider
lang: Färöisch
word: reiðmaður
lang: Färöisch
word: ríðingarmaður
lang: Färöisch
word: ryttari
lang: Finnisch
word: ratsastaja
lang: Französisch
word: cavalier
lang: Griechisch (Neu-)
word: ιππέας
roman: ippéas
lang: Griechisch (Neu-)
word: καβαλάρης
roman: kavaláris
lang: Irisch
word: marcach
lang: Isländisch
word: reiðmaður
lang: Isländisch
word: riddari
lang: Italienisch
word: cavaliere
lang: Katalanisch
word: genet
lang: Katalanisch
word: cavaller (historisch)
lang: Kroatisch
word: jahač
lang: Latein
word: eques
lang: Latein
word: vector
lang: Mazedonisch
word: јахач
roman: jahač
lang: Niederdeutsch
word: Raido
lang: Niederländisch
word: rijder
lang: Niederländisch
word: ruiter
lang: Bokmål
word: rytter
lang: Nynorsk
word: ryttar
lang: Paschtu
word: آس والا
lang: Polnisch
word: jeździec
lang: Portugiesisch
word: cavaleiro
lang: Rumänisch
word: călăreț
lang: Russisch
word: наездник
roman: naezdnik
lang: Russisch
word: всадник
roman: vsadnik
lang: Schwedisch
word: ryttare
lang: Serbisch
word: јахач
roman: jahač
lang: Serbokroatisch
word: јахач
roman: jahač
lang: Slowakisch
word: jazdec
lang: Slowenisch
word: jahač
lang: Slowenisch
word: jezdec
lang: Sogdisch
word: β’ry
lang: Niedersorbisch
word: jěchaŕ
lang: Obersorbisch
word: jěchar
lang: Obersorbisch
word: jězdnik
lang: Spanisch
word: amazona ( ), caballero ( ), jinete
lang: Tschechisch
word: jezdec
lang: Türkisch
word: atlı
lang: Türkisch
word: binici
lang: Türkisch
word: süvari
lang: Ukrainisch
word: їздець
roman: ïzdecʹ
lang: Ungarisch
word: lovas
lang: Weißrussisch
word: наезнік
roman: naeznik
lang: Englisch
word: rider
lang: Italienisch
word: cavalierino
lang: Bokmål
word: fane
lang: Nynorsk
word: fane
lang: Englisch
word: tab
lang: Französisch
word: onglet
lang: Bokmål
word: fane
lang: Nynorsk
word: fane
lang: Spanisch
word: pestaña