malträtieren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: vom gleichbedeutend französisch maltraiter ^(→ fr); aus mal ^(→ fr) „schlecht“ und traiter ^(→ fr) „behandeln“
Senses:
gloss: jemanden (oder etwas) peinigen, misshandeln
pos: verb
examples: Wenn er seine Freunde weiterhin so malträtiert, wird er bald alleine dastehen.
Die kleine Katze, die uns zulief, sah nicht nur furchtbar abgemagert aus, sondern war den Verletzungen nach gewiss auch malträtiert worden.
gloss: etwas so schlecht behandeln, dass es daran Schaden nimmt
pos: verb
examples: Jetzt malträtier die arme Gitarre nicht so brutal!
Inflected forms:
form: malträtiere
pos: verb
tags: present
form: malträtierst
pos: verb
tags: present
form: malträtiert
pos: verb
tags: present
form: malträtierte
pos: verb
tags: past
form: malträtierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: malträtiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: malträtier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: malträtiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: malträtieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: malträtiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: malträtiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: malträtiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: malträtiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu malträtieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: malträtiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: malträtiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: malträtiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: malträtiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: malträtiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: malträtierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: malträtiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu malträtierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu malträtierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu malträtierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: malträtier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: malträtiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei malträtiert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei malträtiert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid malträtiert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid malträtiert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: malträtieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie malträtiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie malträtiert worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie malträtiert gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich malträtiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich malträtiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du malträtierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du malträtierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es malträtiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir malträtieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir malträtieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr malträtieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie malträtieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie malträtieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich malträtierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich malträtierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du malträtiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du malträtiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es malträtierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es malträtierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir malträtierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir malträtierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr malträtiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr malträtiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie malträtierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie malträtierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin malträtiert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei malträtiert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin malträtiert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei malträtiert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist malträtiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei malträtiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist malträtiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei malträtiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind malträtiert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien malträtiert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind malträtiert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien malträtiert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind malträtiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien malträtiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind malträtiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien malträtiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte malträtiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war malträtiert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre malträtiert worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war malträtiert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre malträtiert gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest malträtiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte malträtiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war malträtiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre malträtiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war malträtiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre malträtiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten malträtiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren malträtiert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären malträtiert worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren malträtiert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären malträtiert gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet malträtiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt malträtiert worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt malträtiert gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten malträtiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren malträtiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären malträtiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren malträtiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären malträtiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde malträtieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde malträtieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde malträtieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde malträtiert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde malträtiert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde malträtiert werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde malträtiert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde malträtiert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde malträtiert sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst malträtieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest malträtieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest malträtieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst malträtiert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest malträtiert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest malträtiert werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst malträtiert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest malträtiert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest malträtiert sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird malträtieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde malträtieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde malträtieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird malträtiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde malträtiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde malträtiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird malträtiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde malträtiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde malträtiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden malträtieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden malträtieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden malträtieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden malträtiert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden malträtiert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden malträtiert werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden malträtiert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden malträtiert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden malträtiert sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet malträtieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet malträtieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet malträtieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet malträtiert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet malträtiert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet malträtiert werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet malträtiert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet malträtiert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet malträtiert sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden malträtieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden malträtieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden malträtieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden malträtiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden malträtiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden malträtiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden malträtiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden malträtiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden malträtiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde malträtiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde malträtiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde malträtiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde malträtiert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde malträtiert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde malträtiert worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst malträtiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest malträtiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest malträtiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst malträtiert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest malträtiert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest malträtiert worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird malträtiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde malträtiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde malträtiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird malträtiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde malträtiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde malträtiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden malträtiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden malträtiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden malträtiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden malträtiert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden malträtiert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden malträtiert worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet malträtiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet malträtiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet malträtiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet malträtiert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet malträtiert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet malträtiert worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden malträtiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden malträtiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden malträtiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden malträtiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden malträtiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden malträtiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden malträtiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Malträtierung
Synonyms: drangsalieren
misshandeln
mobben
peinigen
quälen
schurigeln
Translations:
lang: Baskisch
word: tratatu
lang: Englisch
word: maltreat
lang: Französisch
word: maltraiter
lang: Italienisch
word: maltrattare
lang: Polnisch
word: maltretować
lang: Portugiesisch
word: maltratar
lang: Russisch
word: третировать
roman: tretirovatʹ
lang: Schwedisch
word: malträtera
lang: Spanisch
word: maltratar
lang: Schwedisch
word: malträtera