anstinken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb stinken
Senses:
gloss: bei jemandem Ekel, Abscheu, Widerwillen oder Ärger erregen
pos: verb
tags: colloquial
transitive
examples: „Das gehört aber zum Schema des Kabarettisten, der morgen in der Moritzbastei auftritt – Egersdörfer erzählt, was ihn anstinkt, und das Publikum hat seinen Spaß.“
gloss: gegen etwas oder jemanden Widerstand leisten, opponieren
pos: verb
tags: colloquial
intransitive
examples: „Der Autor will den Katholizismus nicht abschaffen, aber dagegen anstinken.“
Inflected forms:
form: stinke an
pos: verb
tags: present
form: stinkst an
pos: verb
tags: present
form: stinkt an
pos: verb
tags: present
form: stank an
pos: verb
tags: past
form: stänke an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stink an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stinke an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stinkt an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angestunken
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anstinken
pos: verb
tags: irregular
active
infinitive
present
form: angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
active
infinitive
perfect
form: angestunken werden
pos: verb
tags: irregular
processual-passive
infinitive
present
form: angestunken worden sein
pos: verb
tags: irregular
processual-passive
infinitive
perfect
form: angestunken sein
pos: verb
tags: irregular
statal-passive
infinitive
present
form: angestunken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
statal-passive
infinitive
perfect
form: anzustinken
pos: verb
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: angestunken zu haben
pos: verb
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: angestunken zu werden
pos: verb
tags: irregular
processual-passive
extended
infinitive
form: angestunken worden zu sein
pos: verb
tags: irregular
processual-passive
extended
infinitive
form: angestunken zu sein
pos: verb
tags: irregular
statal-passive
extended
infinitive
form: angestunken gewesen zu sein
pos: verb
tags: irregular
statal-passive
extended
infinitive
form: anstinkend
pos: verb
tags: irregular
participle
present
active
form: angestunken
pos: verb
tags: irregular
participle
perfect
passive
form: stink an!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: stinke an!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angestunken!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: stinkt an!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angestunken!
pos: verb
tags: irregular
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: stinken Sie an!
pos: verb
tags: irregular
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angestunken!
pos: verb
tags: irregular
imperative
honorific
perfect
active
form: ich stinke an
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stinke an
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anstinke
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anstinke
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du stinkst an
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stinkest an
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anstinkst
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anstinkest
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es stinkt an
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stinke an
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anstinkt
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anstinke
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stinken an
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stinken an
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anstinken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anstinken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr stinkt an
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stinket an
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anstinkt
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anstinket
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stinken an
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stinken an
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anstinken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anstinken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stank an
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stänke an
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anstank
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anstänke
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stankst an
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stänkest an
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du stänkst an
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anstankst
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anstänkest
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du anstänkst
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stank an
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stänke an
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anstank
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anstänke
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stanken an
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stänken an
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anstanken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anstänken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stankt an
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stänket an
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr stänkt an
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anstankt
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anstänket
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr anstänkt
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie stanken an
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stänken an
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anstanken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anstänken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angestunken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angestunken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angestunken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angestunken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angestunken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angestunken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angestunken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angestunken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angestunken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angestunken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angestunken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angestunken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angestunken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angestunken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angestunken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angestunken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angestunken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angestunken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angestunken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angestunken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angestunken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angestunken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angestunken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angestunken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angestunken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angestunken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angestunken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angestunken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angestunken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angestunken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angestunken worden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angestunken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angestunken gewesen
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anstinken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anstinken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anstinken
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst anstinken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anstinken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anstinken
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anstinken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anstinken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anstinken
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angestunken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angestunken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angestunken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angestunken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angestunken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angestunken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anstinken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anstinken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anstinken
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet anstinken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anstinken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anstinken
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden anstinken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anstinken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anstinken
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angestunken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angestunken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angestunken werden
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angestunken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angestunken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angestunken sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angestunken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angestunken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angestunken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angestunken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angestunken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angestunken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angestunken haben
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angestunken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angestunken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angestunken worden sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angestunken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angestunken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angestunken gewesen sein
pos: verb
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: anekeln
ankotzen
anwidern
angehen
aufbegehren
auflehnen
widersetzen
Translations: