schlingen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: [1] althochdeutsch „slingan“, mittelhochdeutsch „slingen“ „sich winden, kriechen“ [2] althochdeutsch „(far)slintan“, mittelhochdeutsch „(ver)slinden“ „verschlingen“
Senses:
gloss: sich oder etwas sehr fest um etwas anderes wickeln
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Pflanze schlingt sich um die Laterne.
Der Indianer schlang sein Seil um einen Baum.
gloss: schnell essen und ohne viel zu kauen, herunterschlucken
pos: verb
tags: colloquial
intransitive
examples: Schling dein Essen doch nicht so in dich hinein!
Inflected forms:
form: schlinge
pos: verb
tags: present
form: schlingst
pos: verb
tags: present
form: schlingt
pos: verb
tags: present
form: schlang
pos: verb
tags: past
form: schlänge
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schlinge!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schling!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schlingt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschlungen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schlingen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschlungen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschlungen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschlungen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geschlungen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geschlungen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schlingen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschlungen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschlungen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschlungen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschlungen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geschlungen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: schlingend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschlungen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schlingender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schlingende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schling!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schlinge!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe geschlungen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: schlingt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt geschlungen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: schlingen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie geschlungen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich schlinge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schlinge
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du schlingst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schlingest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es schlingt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schlinge
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schlingen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schlingen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr schlingt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schlinget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie schlingen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schlingen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schlang
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schlänge
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schlangst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schlängest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du schlängst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es schlang
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schlänge
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schlangen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schlängen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schlangt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schlänget
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr schlängt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie schlangen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schlängen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschlungen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschlungen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast geschlungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschlungen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschlungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschlungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschlungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschlungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschlungen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschlungen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt geschlungen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschlungen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschlungen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschlungen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschlungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschlungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschlungen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschlungen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest geschlungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschlungen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschlungen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschlungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschlungen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschlungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschlungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschlungen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschlungen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschlungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschlungen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschlungen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschlungen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschlungen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschlungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschlungen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schlingen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schlingen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schlingen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schlingen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schlingen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schlingen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schlingen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schlingen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schlingen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlungen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlungen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schlingen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schlingen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schlingen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schlingen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schlingen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schlingen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schlingen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schlingen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schlingen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlungen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlungen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlungen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschlungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschlungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlungen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschlungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschlungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschlungen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschlungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschlungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschlungen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschlungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlungen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschlungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschlungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschlungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschlungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschlungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschlungen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschlungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschlungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschlungen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschlungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschlungen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschlungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschlungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlungen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschlungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschlungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschlungen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: geschlungen
Schlingen
schlingend
Schlingbeschwerden
Schlingbewegung
Schlinge
Schlingel
Schlinger
Schlinggewächs
Schlingkrampf
Schlinglähmung
Schlingnatter
Schlingpflanze
Schlingstich
Schlingstrauch
aufschlingen
herumschlingen
hineinschlingen
hinunterschlingen
ineinanderschlingen
reinschlingen
schlingern
umeinanderschlingen
umschlingen
verschlingen
Translations:
lang: Englisch
word: tie
lang: Englisch
word: wrap
lang: Englisch
word: wind around
lang: Estnisch
word: põimuma
lang: Estnisch
word: kugistama
lang: Französisch
word: enrouler
lang: Niederländisch
word: strikken
lang: Russisch
word: обвивать
roman: obvivatʹ
lang: Schwedisch
word: slingra
lang: Ukrainisch
word: обгортати
roman: obhortaty
lang: Ukrainisch
word: обгорнути
roman: obhornuty
lang: Englisch
word: gobble
lang: Französisch
word: engloutir
lang: Französisch
word: gober
lang: Griechisch (Neu-)
word: καταβροχθίζω
roman: katavrochthízo
lang: Schwedisch
word: sluka
lang: Spanisch
word: devorar
lang: Ukrainisch
word: жерти
roman: žerty
lang: Ukrainisch
word: зжирати
roman: zžyraty
lang: Ukrainisch
word: зжерти
roman: zžerty