abhalten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb halten
Senses:
gloss: jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten
pos: verb
examples: Die Farbe hielt sie davon ab, die Schuhe zu kaufen.
gloss: etwas veranstalten
pos: verb
examples: Der Verein hält jedes Jahr im Frühling eine Vollversammlung ab.
gloss: (ein Kleinkind im Freien mit nacktem Podex zum Urinieren) über dem Boden halten
pos: verb
examples: Die Mutter blieb hinter der Wandergruppe zurück, weil sie ihren Zweijährigen abhalten musste.
Inflected forms:
form: halte ab
pos: verb
tags: present
form: hältst ab
pos: verb
tags: present
form: hält ab
pos: verb
tags: present
form: hielt ab
pos: verb
tags: past
form: hielte ab
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: halte ab!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: haltet ab!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: abgehalten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: abhalten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: abgehalten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: abgehalten werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: abgehalten worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: abgehalten sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: abzuhalten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgehalten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: abgehalten zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgehalten worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: abgehalten zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abgehalten gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: abhaltend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: abgehalten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: abzuhaltender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: abzuhaltende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: halt ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: halte ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei abgehalten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei abgehalten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: haltet ab!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid abgehalten worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid abgehalten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: halten Sie ab!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie abgehalten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie abgehalten worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie abgehalten gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich halte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich halte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich abhalte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abhalte
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du hältst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du haltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du abhältst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du abhaltest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hält ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es halte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es abhält
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abhalte
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir halten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir halten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir abhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr haltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr haltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr abhaltet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abhaltet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie halten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie halten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie abhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hielt ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich hielte ab
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich abhielt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich abhielte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hieltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hieltst ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du hieltest ab
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du abhieltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abhieltst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du abhieltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hielt ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es hielte ab
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es abhielt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es abhielte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hielten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir hielten ab
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir abhielten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir abhielten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hieltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr hieltet ab
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr abhieltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr abhieltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hielten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie hielten ab
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie abhielten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie abhielten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin abgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei abgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin abgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei abgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist abgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei abgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind abgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien abgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind abgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien abgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind abgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien abgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind abgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien abgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte abgehalten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war abgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre abgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war abgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre abgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte abgehalten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war abgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre abgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten abgehalten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren abgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären abgehalten worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren abgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären abgehalten gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet abgehalten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgehalten worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt abgehalten gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten abgehalten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren abgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären abgehalten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren abgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären abgehalten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abhalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde abhalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde abhalten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde abgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde abgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde abgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abhalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest abhalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest abhalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgehalten werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgehalten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest abgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abhalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde abhalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abhalten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden abhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden abhalten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden abgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden abgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgehalten werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden abgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgehalten sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abhalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet abhalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abhalten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgehalten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgehalten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgehalten werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet abgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgehalten sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden abhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden abhalten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden abgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgehalten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden abgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgehalten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde abgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde abgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde abgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde abgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest abgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest abgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst abgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest abgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde abgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden abgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden abgehalten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden abgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden abgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgehalten worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet abgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet abgehalten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet abgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgehalten worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden abgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden abgehalten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden abgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden abgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgehalten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden abgehalten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Abhaltung
Synonyms: hindern
fernhalten
weghalten
abwehren
abwenden
veranstalten
durchführen
austragen
Antonyms: unterstützen
heranbringen
absagen
Translations:
lang: Englisch
word: prevent
lang: Englisch
word: detain
lang: Englisch
word: hold sb. or sth. up
lang: Englisch
word: keep sb. from sth.
lang: Englisch
word: deter
lang: Esperanto
word: forteni
lang: Esperanto
word: deteni
lang: Französisch
word: empêcher
lang: Galicisch
word: deter
lang: Galicisch
word: impedir
lang: Ido
word: impedar
lang: Italienisch
word: tenere lontano
lang: Italienisch
word: allontanare
lang: Italienisch
word: distogliere
lang: Japanisch
word: 止めさせる
roman: yamesaseru
lang: Katalanisch
word: impedir
lang: Katalanisch
word: mantenir a distància
lang: Luxemburgisch
word: ofhalen
lang: Mazedonisch
word: одврака
roman: odvraka
lang: Mazedonisch
word: спречи
roman: spreči
lang: Polnisch
word: powstrzymywać
lang: Portugiesisch
word: impedir
lang: Rumänisch
word: ține
lang: Schwedisch
word: hålla borta
lang: Schwedisch
word: avhålla
lang: Schwedisch
word: hindra
lang: Serbisch
word: одвраћати
roman: odvraćati
lang: Serbisch
word: спречити
roman: sprečiti
lang: Serbokroatisch
word: одвраћати
roman: odvraćati
lang: Serbokroatisch
word: спречити / спријечити
roman: sprečiti
lang: Slowenisch
word: odvrniti
lang: Niedersorbisch
word: wótźaržaś
lang: Niedersorbisch
word: wótźaržowaś
lang: Obersorbisch
word: wotdźeržeć
lang: Obersorbisch
word: wotdźeržować
lang: Spanisch
word: impedir
lang: Spanisch
word: contener
lang: Spanisch
word: amedrentar
lang: Spanisch
word: rechazar
lang: Spanisch
word: detener
lang: Spanisch
word: mantener a distancia
lang: Spanisch
word: apartar
lang: Englisch
word: hold
lang: Englisch
word: give
lang: Esperanto
word: okazigi
lang: Esperanto
word: celebri
lang: Französisch
word: tenir
lang: Französisch
word: donner
lang: Italienisch
word: tenere
lang: Japanisch
word: 行う
roman: okonau
lang: Polnisch
word: przeprowadzać
lang: Polnisch
word: odbywać
lang: Schwedisch
word: hålla
lang: Spanisch
word: dar
lang: Spanisch
word: impartir
lang: Spanisch
word: celebrar
lang: Englisch
word: hold sb. or sth. up
lang: Französisch
word: changer
lang: Katalanisch
word: aguantar
lang: Polnisch
word: wysadzać