vaporisieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Lehnwort aus dem Französischen nach dem Verb vaporiser ^(→ fr) „verdampfen“, entlehnt von lateinisch vaporare ^(→ la) „dampfen“, einer Ableitung zu vapor ^(→ la) „Dampf“
Senses:
gloss: zu Dampf werden oder zu Dampf werden lassen
pos: verb
tags: outdated
examples: „Während also Papin die Kraft vaporisierten Wassers auf Probleme der Mechanik anwandte, vollbrachte eine leider unbekannte Französin die ruhmvolle Tat und beschenkte ihre Geschlechtsgenossinnen mit der Fähigkeit, ihre Fluida vaporisieren zu können.“
gloss: den Alkoholgehalt in Flüssigkeiten bestimmen
pos: verb
Inflected forms:
form: vaporisiere
pos: verb
tags: present
form: vaporisierst
pos: verb
tags: present
form: vaporisiert
pos: verb
tags: present
form: vaporisierte
pos: verb
tags: past
form: vaporisierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: vaporisiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vaporisier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: vaporisiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: vaporisiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: vaporisieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: vaporisiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: vaporisiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: vaporisiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: vaporisiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: vaporisiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu vaporisieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vaporisiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: vaporisiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vaporisiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: vaporisiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vaporisiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: vaporisierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: vaporisiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu vaporisierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vaporisierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu vaporisierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: vaporisier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: vaporisiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe vaporisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: vaporisiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt vaporisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: vaporisieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie vaporisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich vaporisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich vaporisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du vaporisierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du vaporisierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es vaporisiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir vaporisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir vaporisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr vaporisieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie vaporisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie vaporisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich vaporisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich vaporisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du vaporisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du vaporisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es vaporisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es vaporisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir vaporisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir vaporisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr vaporisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr vaporisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie vaporisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie vaporisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe vaporisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe vaporisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vaporisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei vaporisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist vaporisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei vaporisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben vaporisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben vaporisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind vaporisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien vaporisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind vaporisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien vaporisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte vaporisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte vaporisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vaporisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vaporisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war vaporisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre vaporisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten vaporisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten vaporisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet vaporisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten vaporisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren vaporisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären vaporisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren vaporisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären vaporisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vaporisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde vaporisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde vaporisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst vaporisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest vaporisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest vaporisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vaporisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde vaporisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vaporisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vaporisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vaporisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vaporisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vaporisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vaporisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vaporisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vaporisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden vaporisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden vaporisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vaporisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet vaporisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vaporisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vaporisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden vaporisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden vaporisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden vaporisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden vaporisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vaporisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vaporisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden vaporisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vaporisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde vaporisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde vaporisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde vaporisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst vaporisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest vaporisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest vaporisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vaporisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde vaporisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vaporisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vaporisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde vaporisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vaporisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird vaporisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde vaporisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde vaporisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden vaporisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden vaporisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden vaporisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet vaporisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet vaporisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet vaporisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vaporisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden vaporisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden vaporisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden vaporisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden vaporisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden vaporisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden vaporisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden vaporisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden vaporisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Vaporisieren
vaporisierend
vaporisiert
Vaporisation
Vaporisierung
Synonyms: verdampfen
bestimmen
Antonyms: einfrieren
Translations:
lang: Baskisch
word: lurrundu
lang: Baskisch
word: baporatu
lang: Englisch
word: vaporise
lang: Englisch
word: vaporize
lang: Französisch
word: vaporiser
lang: Russisch
word: выпаривать
roman: vyparivatʹ
lang: Russisch
word: испарять
roman: isparjatʹ
lang: Spanisch
word: vaporizar