yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Fachwissenschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fach und Wissenschaft
Senses:
gloss: eigenes Fachgebiet in der akademischen Bildungslandschaft, insbesondere an den Hochschulen
pos: noun
examples: „Die Fachwissenschaft ist sich einig, dass die Kitas und Krippen eigentlich gebührenfrei sein müssten.“
„Dennoch scheinen immer noch viele Gymnasiallehrer die Fachwissenschaft über die Didaktik zu stellen.“
Inflected forms:
form: Fachwissenschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fachwissenschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fachwissenschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fachwissenschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fachwissenschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fachwissenschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fachwissenschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fachwissenschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Fachwissenschaftler
fachwissenschaftlich
Synonyms: Einzelwissenschaft
Translations:
Verhaltenswissenschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verhalten und Wissenschaft
Senses:
gloss: Teildisziplin (zum Beispiel Verhaltensbiologie, Verhaltensanalyse) in unterschiedlichen akademischen Fachrichtungen (zum Beispiel Kognitions- und Neurowissenschaft, Psychologie oder Sozialwissenschaft), die sich mit der wissenschaftlichen Untersuchung von Auftritt und Handlung (Verhalten) von Mensch oder Tier beschäftigt
pos: noun
examples: „Allgemein muß bei Erklärungsversuchen in den empirischen Verhaltenswissenschaften mit mannigfaltigen Zufallseinflüssen und Ungenauigkeiten (z. B. Meßungenauigkeiten der Diagnostik) gerechnet werden.“
„Diese aus der Instinktforschung entwickelte Verhaltenswissenschaft bildet den bedeutendsten Fortschritt der neueren Biologie.“
Inflected forms:
form: Verhaltenswissenschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Verhaltenswissenschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Verhaltenswissenschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Verhaltenswissenschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Verhaltenswissenschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Verhaltenswissenschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Verhaltenswissenschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Verhaltenswissenschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Verhaltenswissenschaftler
verhaltenswissenschaftlich
Translations:
Regalbrett
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Regal und Brett
Senses:
gloss: Brett, das Teil eines Regals ist
pos: noun
examples: „Es passte auf drei Regalbretter.“
„Sorgfältig, vielleicht sogar übertrieben vorsichtig nahm er jedes Buch in die linke Hand, staubte es mit seinem Stofftaschentuch – Papiertaschentücher verabscheute er – vorsichtig ab und stellte es, ohne daß der untere Bücherrand über das Regalbrett schurrte, andächtig auf sein Bücherbord.“
„In den Regalen waren die Waren verteilt, sie nahmen mehr Platz ein, als sie eigentlich brauchten; als ich klein war, hatten sich die Regalbretter unter der Last gebogen, der Tresen war bis zur letzten Schublade vollgestopft gewesen.“
„In dem hinteren Wohnzimmer, dem gefangenen Raum, hing ein seltsames Bücherregal an der Wand, drei Regalbretter, die mit einer Kordelschnur an zwei Wandhaken befestigt waren.“
Inflected forms:
form: Regalbrett
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Regalbretter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Regalbrettes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Regalbretts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Regalbretter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Regalbrett
pos: noun
tags: dative
singular
form: Regalbrette
pos: noun
tags: dative
singular
form: Regalbrettern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Regalbrett
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Regalbretter
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Kopfbewegung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Bewegung
Senses:
gloss: Bewegung, die (ausschließlich) mit dem Kopf gemacht wird
pos: noun
examples: „Martin hatte über seinen grauen Haarkranz gestrichen und mit diesen kleinen Kopfbewegungen genickt, wie er es immer tat, wenn er über ein Problem nachdachte.“
„Obgleich das Haar schwer war und jeder Kopfbewegung folgte, strich sie es nicht fortwährend zurück, sondern ließ es so, wie es gerade lag.“
gloss: übertragen von [1]: als Zeichen gedachte Bewegung des Kopfes
pos: noun
examples: „Schließlich kam einer der Beamten zurück und winkte sie mit einer einzigen unfreundlichen Kopfbewegung durch.“
„McKelvey sah mich an und wies mit einer Kopfbewegung auf das Ungetüm.“
„Dann entließ er seinen Adjutanten mit einer Kopfbewegung.“
Inflected forms:
form: Kopfbewegung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kopfbewegungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kopfbewegung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kopfbewegungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kopfbewegung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kopfbewegungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kopfbewegung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kopfbewegungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Gebärde
Geste
Antonyms: Armbewegung
Fußbewegung
Handbewegung
Translations:
lang: Französisch
word: mouvement de tête
lang: Französisch
word: mouvement de tête
Wahlbenachrichtigung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Wahl und Benachrichtigung
Senses:
gloss: Mitteilung über eine anstehende Abstimmung
pos: noun
examples: „Die Wahlbenachrichtigungen erreichten viele Bürger erst zwei Tage vor der Abstimmung.“
„Die Kriminalpolizei hat in Schleswig-Holstein die Wohnung eines Postboten durchsucht, weil dieser Hunderte Wahlbenachrichtigungen zurückgehalten hat.“
Inflected forms:
form: Wahlbenachrichtigung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Wahlbenachrichtigungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Wahlbenachrichtigung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Wahlbenachrichtigungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Wahlbenachrichtigung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Wahlbenachrichtigungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Wahlbenachrichtigung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Wahlbenachrichtigungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Wahlbenachrichtigungskarte
Translations:
lang: Englisch
word: election notification
Gegenrichtung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: [1] Determinativkompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Richtung
Senses:
gloss: der eigenen Richtung entgegenkommende Richtung
pos: noun
examples: „Als sie das nächste Mal in diesem Flughafen stand, wartete sie auf ein Flugzeug in die Gegenrichtung.“
Inflected forms:
form: Gegenrichtung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gegenrichtungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gegenrichtung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gegenrichtungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gegenrichtung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gegenrichtungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gegenrichtung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gegenrichtungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Ärmchen
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung des Diminutivs von Arm mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Senses:
gloss: kleiner Arm
pos: noun
examples: „Einer der beiden war vor nicht so langer Zeit Vater geworden, und wenn er an sein Kind dachte, das zu Hause die Ärmchen nach ihm ausstreckte, stiegen ihm vor Freude die Tränen in die Augen.“
„Simen Tjing legte ihm die vier goldenen Reife in die Ärmchen und ließ es mit ihnen klimpern.“
„Hätten sich ihre winzigen Ärmchen nicht gerekelt und ihre Beinchen sich nicht mitunter bloßgestrampelt, so hätte man meinen können, daß es Wachspuppen gewesen wären.“
Inflected forms:
form: Ärmchen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ärmchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ärmchens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ärmchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ärmchen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ärmchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ärmchen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ärmchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Einzelmitgliedschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs einzeln und dem Substantiv Mitgliedschaft
Senses:
gloss: Mitgliedschaft, die nur für eine einzelne Person gilt
pos: noun
examples: „2016 hat man die Beiträge angehoben: von 18 auf 22 Euro für die Einzelmitgliedschaft und von 25 auf 30 Euro für Ehepaare; Jugendliche sind bis 18 Jahre frei.“
„Gutscheine gehen immer, aber es gibt Alternativen. Zum Beispiel eine schnelle Anmeldung als Mitglied im Kölnischen Kunstverein - für 52 Euro bekommt man eine Einzelmitgliedschaft, eine ermäßigte Mitgliedschaft gibt es für 20 Euro.“
Inflected forms:
form: Einzelmitgliedschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Einzelmitgliedschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Einzelmitgliedschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Einzelmitgliedschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Einzelmitgliedschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Einzelmitgliedschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Einzelmitgliedschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Einzelmitgliedschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: adhésion individuelle
Teppichmuster
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Teppich und Muster
Senses:
gloss: bildliche Zeichnung/Muster auf der Oberseite eines Teppichs
pos: noun
examples: „Er setzte sich auf den Boden, zählte die winzigen Kästchen in dem senfgelben Teppichmuster und versuchte, seinen schnellen Atem in den Bauch hinabsinken zu lassen, um seine Herzschläge zu beruhigen.“
Inflected forms:
form: Teppichmuster
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Teppichmuster
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Teppichmusters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Teppichmuster
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Teppichmuster
pos: noun
tags: dative
singular
form: Teppichmustern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Teppichmuster
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Teppichmuster
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Bibliothekswissenschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bibliothek und Wissenschaft sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Wissenschaft, die sich mit Funktion, Organisationsformen und Wirkungsweise von Bibliotheken befasst
pos: noun
examples: „An der Uni wird eine beliebige Geisteswissenschaft belegt, und am Heimcomputer – als zweites Hauptfach – Bibliothekswissenschaft.“
„Ich habe – es ist schon ein bisschen her – mal am Institut für Bibliothekswissenschaft eine Vorlesung über ‚Hodegetik‘ gehört.“
Inflected forms:
form: Bibliothekswissenschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bibliothekswissenschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bibliothekswissenschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bibliothekswissenschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: Bibliothkeswissenschaftler
bibliothekswissenschaftlich
Translations:
lang: Afrikaans
word: biblioteekkunde
lang: Albanisch
word: shkencë e bibliotekës
lang: Aserbaidschanisch
word: kitabxanaşünaslıq
lang: Aserbaidschanisch
word: kitabxanaçılıq elmi
lang: Dänisch
word: biblioteksvidenskab
lang: Englisch
word: library science
lang: Englisch
word: library studies
lang: Estnisch
word: raamatukoguteadus
lang: Finnisch
word: kirjastotiede
lang: Französisch
word: science des bibliothèques
lang: Indonesisch
word: ilmu perpustakaan
lang: Irisch
word: eolaíocht leabharlainne
lang: Isländisch
word: bókasafnsfræði
lang: Lettisch
word: bibliotēkzinātne
lang: Niederländisch
word: bibliotheekwetenschap
lang: Bokmål
word: bibliotekvitenskap
lang: Nynorsk
word: bibliotekvitskap
lang: Persisch
word: علم کتابداری
roman: 'ilm-i kitâbdârī
lang: Polnisch
word: bibliotekoznawstwo
lang: Russisch
word: библиотековедение
roman: bibliotekovedenie
lang: Schwedisch
word: biblioteksvetenskap
lang: Tschechisch
word: knihovní věda
lang: Türkisch
word: kütüphane bilimi
lang: Ukrainisch
word: бібліотекознавство
roman: bibliotekoznavstvo
lang: Ungarisch
word: könyvtártudomány
lang: Usbekisch
word: kutubxonashunoslik
lang: Vietnamesisch
word: khoa học thư viện
lang: Weißrussisch
word: бібліятэказнаўства
roman: biblijatėkaznaŭstva
Gegenlicht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Licht
Senses:
gloss: Licht, dessen Quelle von vorne auf jemand/etwas strahlt
pos: noun
examples: „Dete stieg auf einen Stuhl, um sich im abendlichen Gegenlicht des Fensters zu spiegeln.“
Inflected forms:
form: Gegenlicht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gegenlichter
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gegenlichtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gegenlichts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gegenlichter
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gegenlicht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gegenlichte
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gegenlichtern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gegenlicht
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gegenlichter
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Dänisch
word: modlys
lang: Englisch
word: backlighting
lang: Französisch
word: contre-jour
lang: Norwegisch
word: motlys
lang: Russisch
word: контражу́р
lang: Schwedisch
word: motljus
Beinchen
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Bein mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Senses:
gloss: kleines Bein
pos: noun
examples: Hausspinnen haben acht dünne Beinchen.
„Hätten sich ihre winzigen Ärmchen nicht gerekelt und ihre Beinchen sich nicht mitunter bloßgestrampelt, so hätte man meinen können, daß es Wachspuppen gewesen wären.“
„Kleine schwarze Geschöpfchen eilten von überall her auf sie zu, auf Beinchen, dünn wie Streichhölzer, verschreckte Augen blickten verstohlen nach rechts und links, und kleine schwache Pfötchen zerrten Ladungen durch die Öffnungen, die nicht selten größer waren als die ganze Gestalt des Schmugglers.“
Inflected forms:
form: Beinchen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Beinchen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Beinchens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Beinchen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Beinchen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Beinchen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Beinchen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Beinchen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Russisch
word: ножка
roman: nožka
lang: Tschechisch
word: nožička
Nahversorgung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv nah und dem Substantiv Versorgung
Senses:
gloss: Bereithaltung von Waren und Dienstleistungen in erreichbarer Nähe der Verbraucher
pos: noun
examples: „Die Leute hier wären glatt wieder auf die Straße gegangen und hätten Plakate hochgehalten, wenn irgendein Amt versucht hätte, ihnen ihre tägliche Nahversorgung wegzunehmen.“
Inflected forms:
form: Nahversorgung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nahversorgung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nahversorgung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nahversorgung
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
hinterrücks
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: spätmittelhochdeutsch hinterrucks
Senses:
gloss: von hinten
pos: adv
examples: Der Papst wurde hinterrücks angeschossen.
gloss: ohne Wissen des Anderen, hinter dem Rücken von jemandem agierend
pos: adv
examples: Er hat mich hinterrücks betrogen.
Inflected forms:
Synonyms: meuchlerisch
meuchlings
rücklings
arglistig
doppelzüngig
heimtückisch
hinterhältig
hinterlistig
hintertückisch
unvermutet
Translations:
lang: Englisch
word: from behind
lang: Französisch
word: par derrière
lang: Ungarisch
word: orvul
lang: Englisch
word: treacherously
Perversität
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv pervers mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Senses:
gloss: Eigenschaft/Tat/Handlungsweise, die in deutlichem Maße die Grenze des als erlaubt und akzeptabel Beurteilten überschreitet, (die (sexuell) perverses Verhalten zeigt)
pos: noun
examples: „Die kalte, protokollarisch exakte Art und Weise, mit der Moravia alle möglichen Perversitäten beschreibt, und die Überladung des Textes mit physiologischen Details, all das erstaunt, verärgert und wirkt geschmacklos.“
„Man hat zwischen Perversität des Verhaltens und Perversion des Triebes zu unterscheiden. Und die Erfahrung lehrt, daß ein perverser Trieb weder notwendige Voraussetzung noch zureichender Grund für eine entsprechende Perversität des Handelns ist.“
„Trotz (und wegen) der sich etablierenden Sexualwissenschaften, die die ‚Perversität‘ der Homosexuellen wissenschaftlich legitimierte, beginnen sich um die Jahrhundertwende homosexuelle Männer zu organisieren.“
„Sie meint, in Bordellen werden Männer zu Perversitäten verführt, und zuhause verlangen sie das dann auch von ihren Frauen. Mit der Theorie war sie sogar mal im Fernsehn in einer Talkshow.“
Inflected forms:
form: Perversität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Perversitäten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Perversität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Perversitäten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Perversität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Perversitäten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Perversität
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Perversitäten
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Abartigkeit
Abnormität
Bestialität
Brutalität
Krankhaftigkeit
Krankhaftsein
Perversion
Ungeheuerlichkeit
Unnatürlichkeit
Verfallenheit
Widerlichkeit
Widernatürlichkeit
Antonyms: Natürlichkeit
Normalität
Translations:
Plausibilität
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv plausibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität mit Vokalwechsel
Senses:
gloss: Eigenschaft, nachvollziehbar aufgebaut und allem Anschein nach so, wie dargestellt, glaubhaft/richtig (plausibel) zu sein
pos: noun
examples: „Die Leistung ‚Prüfung der Verdingungsunterlagen für die Vergabeeinheiten auf Vollständigkeit und Plausibilität sowie Bestätigen der Versandfertigkeit‘ wurde in der Kommentierung überarbeitet.“
„Ab § 8 mangelt es dem Bericht des Thukydides deutlich an Plausibilität.“
gloss: Eigenschaft/Tatsache, zwar vermutlich glaubhaft, dennoch aber unbewiesen und hypothetisch zu sein
pos: noun
examples: „Die Zuordnung der Motive zu den Grundbedürfnissen erfolgte über Plausibilität und Indizien.“
„Ganz folgerichtig besteht auch hier wie dort die Interpretation der Funde zunächst im Erarbeiten von Plausibilitäten.“
„Nicht zu übersehen ist dabei die Gefahr, da sich in Sprachglossen und Stillehren zur vordergründigen Plausibilität noch die Überzeugungskraft der glänzenden Formulierung gesellt, daß nicht einmal nur vertrauensselige Gemüter allzuleicht geneigt sein werden, so auch das gutverpackte Negative als sprachstilistische Wahrheit zu akzeptieren.“
Inflected forms:
form: Plausibilität
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Plausibilitäten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Plausibilität
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Plausibilitäten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Plausibilität
pos: noun
tags: dative
singular
form: Plausibilitäten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Plausibilität
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Plausibilitäten
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Plausibilitätsanalyse
Plausibilitätsprüfung
plausibilitieren
Synonyms: Einleuchtendsein
Evidenz
Glaubhaftigkeit
Glaubwürdigkeit
Nachvollziehbarkeit
Plausibelsein
Schlüssigkeit
Sinnhaftigkeit
Stringenz
Triftigkeit
Unbestreitbarkeit
Verständlichkeit
Hypothese
Möglichkeit
Wahrscheinlichkeit
Antonyms: Unglaubwürdigkeit
Translations:
Silvesterparty
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Silvester und Party
Senses:
gloss: anlässlich Silvester am Abend des 31. Dezembers beziehungsweise in der Nacht vom 31. Dezember auf den 1. Januar veranstaltete Party
pos: noun
examples: „Daß nun zu Silvesterpartys eingeladen werden muß, daß sie organisiert, geplant, der Sekt in der richtigen Menge kaltgestellt werden muß, ist klar.“
„Dem Wachmann in der Notfallstation zu schaffen machten die teils feuchtfröhlichen Gesellschaften, die in Begleitung von Patienten ins Universitätsspital Zürich angereist kamen und vor der Türe werweissten, ob sie ihre Zeit noch länger mit Warten zubringen oder lieber die nächste Silvesterparty besuchen sollten.“
„Dann kam eine Silvesterparty.“
„Unvergesslich, wie er uns auf Lilos Silvesterparty den Marxismus aus der Bibel abgeleitet hatte.“
Inflected forms:
form: Silvesterparty
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Silvesterpartys
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Silvesterparty
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Silvesterpartys
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Silvesterparty
pos: noun
tags: dative
singular
form: Silvesterpartys
pos: noun
tags: dative
plural
form: Silvesterparty
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Silvesterpartys
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Silvesterfeier
Silvesterball
Translations:
lang: Englisch
word: New Year’s Eve party
lang: Französisch
word: réveillon
lang: Französisch
word: réveillon du Nouvel An
lang: Griechisch (Neu-)
word: ρεβεγιόν
roman: revegión
lang: Italienisch
word: festa di Capodanno
lang: Portugiesisch
word: réveillon / reveillon
lang: Spanisch
word: fiesta de Noche Vieja
Bedenkenträger
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bedenken und Träger
Senses:
gloss: Person mit kritischer (Grund-)Haltung (einem Vorschlag gegenüber)
pos: noun
examples: „Während man in anderen Ländern eher geneigt ist, etwas einfach einmal auszuprobieren, melden sich hier als Erstes immer die Bedenkenträger.“
Inflected forms:
form: Bedenkenträgerin
pos: noun
tags: feminine
form: Bedenkenträger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bedenkenträger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bedenkenträgers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bedenkenträger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bedenkenträger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bedenkenträgern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bedenkenträger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bedenkenträger
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Niederländisch
word: criticaster
Haushaltsauflösung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Haushalt und Auflösung sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Räumung einer Wohnung, einschließlich der dazugehörigen Nebenräume wie Keller und Dachboden vom Hausrat des Wohnungsinhabers, die damit verbunden ist, dass der Wohnungsinhaber danach keinen eigenen Haushalt mehr führt
pos: noun
examples: „Bei einer Haushaltsauflösung habe das Bild dann den Besitzer gewechselt.“
„Wer bei einem Umzug oder einer Haushaltsauflösung noch D-Mark findet, kann diese bei der Bundesbank in Euro tauschen.“
„Dort restaurierte ich die alten Handschriften, Manuskripte und Karten, die ich im Internet oder auf meinen Jagden durch Altbestände, Haushaltsauflösungen, Antiquariate und Nachlässe ausfindig machte.“
Inflected forms:
form: Haushaltsauflösung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Haushaltsauflösungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Haushaltsauflösung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Haushaltsauflösungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Haushaltsauflösung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Haushaltsauflösungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Haushaltsauflösung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Haushaltsauflösungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Kognitionswissenschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kognition und Wissenschaft sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: interdisziplinäre Wissenschaft zur Erforschung bewusster und potentiell bewusster Erlebensvorgänge beim Menschen
pos: noun
examples: „Und manchmal wird hinter vorgehaltener Hand bereits die These vertreten, die eigentlichen Wissenschaften vom Geist seien längst die Hirnforschung und die Kognitionswissenschaft.“
Inflected forms:
form: Kognitionswissenschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kognitionswissenschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kognitionswissenschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kognitionswissenschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kognitionswissenschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kognitionswissenschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kognitionswissenschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kognitionswissenschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: cognitive science
lang: Französisch
word: sciences cognitives
lang: Niederländisch
word: cognitiewetenschap
lang: Schwedisch
word: kognitionsvetenskap
Eckbüro
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ecke und dem Substantiv Büro
Senses:
gloss: Büro, das sich in einer Ecke eines Hauses/Geschosses befindet
pos: noun
examples: „Denn die Rechtsanwaltskanzlei von Leo Specht, Freund und neuerdings auch Geschäftspartner des ehemaligen Kanzlers, befindet sich direkt vis-à-vis des altehrwürdigen Genossen-Hauptquartiers in der Löwelstraße, wo Gusenbauer in seinen acht Jahren als Parteichef im herzeigbaren Eckbüro im zweiten Stock zu residieren pflegte.“
„Von ihrem Eckbüro im achten Stock des Parlamentsgebäudes blickt sie den Interessenverbänden fast in die Büros.“
„Nun sitzt Aggarwal in seinem Eckbüro im Langenthaler Gewerbegebiet, an dem die Züge zwischen Bern und Zürich vorbeirauschen, und erzählt, wie er zu einem der grössten Importeure indischer Lebensmittel in der Schweiz wurde.“
„Im Eckbüro warteten Sonny und Tessio.“
Inflected forms:
form: Eckbüro
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Eckbüros
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Eckbüros
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Eckbüros
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Eckbüro
pos: noun
tags: dative
singular
form: Eckbüros
pos: noun
tags: dative
plural
form: Eckbüro
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Eckbüros
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: corner office
lang: Französisch
word: bureau dans un angle
lang: Französisch
word: bureau dans un coin
Bubblegum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: vom englisch bubblegum ^(→ en)
Senses:
gloss: Erzeugnis von gummiartiger Konsistenz, das im Mund gekaut wird
pos: noun
examples: Während des Mathematikunterrichts kaute der Lehrer ein Bubblegum.
Inflected forms:
form: Bubblegum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bubblegum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bubblegums
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bubblegums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bubblegums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bubblegums
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bubblegum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bubblegum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bubblegums
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bubblegum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bubblegum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bubblegums
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Kaugummi
Translations:
Tunnelblick
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: psychology
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tunnel und Blick
Senses:
gloss: Einengung des Sichtfeldes
pos: noun
examples: Mit dem Alter kam der Tunnelblick.
gloss: Einengung des Sichtfeldes durch Überforderung des Gehirns
pos: noun
examples: Im Rausch ließ der Tunnelblick sie nur die schönen Dinge sehen.
„Negativ gesehen heißt Konzentration oder Fokus leider auch Tunnelblick. Dieses Wort hat die Psychologie für Menschen unter Extremstress reserviert, die auf Gedeih und Verderb eine sofortige Lösung eines Problems erzwingen müssen.“
„Kennen Sie den Tunnelblick? Sie blicken nur nach vorne, hoffen auf das Licht am Ende des Tunnels und übersehen dabei völlig, was sich rechts und links von Ihnen abspielt.“
gloss: begrenzte Sichtweise, die das Ausklammern von Teilbereichen beinhaltet
pos: noun
tags: figurative
examples: „Negativ gesehen heißt Konzentration oder Fokus leider auch Tunnelblick. Dieses Wort hat die Psychologie für Menschen unter Extremstress reserviert, die auf Gedeih und Verderb eine sofortige Lösung eines Problems erzwingen müssen.“
„Kennen Sie den Tunnelblick? Sie blicken nur nach vorne, hoffen auf das Licht am Ende des Tunnels und übersehen dabei völlig, was sich rechts und links von Ihnen abspielt.“
Der Tunnelblick verhalf ihm zu einer schnelleren Bewältigung der Aufgaben.
„Im übertragenen Sinne sprechen wir vom Tunnelblick eines Mitmenschen, wenn dieser nur noch Augen für ein selbst empfundenes Zentrum seiner Aufmerksamkeit hat.“
Inflected forms:
form: Tunnelblick
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Tunnelblicke
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Tunnelblicks
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tunnelblickes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Tunnelblicke
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Tunnelblick
pos: noun
tags: dative
singular
form: Tunnelblicken
pos: noun
tags: dative
plural
form: Tunnelblick
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Tunnelblicke
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Röhrengesichtsfeld
Fokus
Konzentration
Scheuklappen
Translations:
Großjährigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zu großjährig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: rechtlicher Status eines Erwachsenen
pos: noun
tags: outdated
examples: „Die Selbsterhaltungsfähigkeit wird nicht erst mit der Großjährigkeit erreicht, sondern dann, wenn das Kind in der Lage ist, die Mittel zur Bestreitung seines standesgemäßen Unterhalts durch Arbeit zu verdienen.“
„Bei seiner Großjährigkeit wurden ihm ein paar tausend Francs ausgezahlt.“
Inflected forms:
form: Grossjährigkeit
pos: noun
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großjährigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Großjährigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Großjährigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Großjährigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Majorennität
Mündigkeit
Volljährigkeit
Antonyms: Minderjährigkeit
Translations:
lang: Griechisch (Neu-)
word: ενηλικότητα
roman: enilikótita
Biss-Spur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Abdruck, der durch Beißen entsteht
pos: noun
Inflected forms:
form: Bissspur
pos: noun
tags: alternative
form: Biss-Spur
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Biss-Spuren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Biss-Spur
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Biss-Spuren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Biss-Spur
pos: noun
tags: dative
singular
form: Biss-Spuren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Biss-Spur
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Biss-Spuren
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Familienanwalt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus Familie und Anwalt mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Bevollmächtigter, der sich um die Rechtsangelegenheiten einer Familie kümmert
pos: noun
examples: „Ein Familienanwalt bestätigte, dass die Eheleute aus Rochester im Bundesstaat New York die einzigen Flugzeuginsassen waren.“
Inflected forms:
form: Familienanwältin
pos: noun
tags: feminine
form: Familienanwalt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Familienanwälte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Familienanwaltes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Familienanwalts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Familienanwälte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Familienanwalt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Familienanwälten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Familienanwalt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Familienanwälte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: avocat de la famille
lang: Kurmandschi
word: parêzerê malbatê
Minderjährigkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: [1] Ableitung zu minderjährig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: rechtlicher Status eines noch nicht Erwachsenen
pos: noun
examples: „In die Mediation sind der Lehrberechtigte, der Lehrling, bei dessen Minderjährigkeit auch der gesetzliche Vertreter und auf Verlangen des Lehrlings auch eine Person seines Vertrauens einzubeziehen.“
„Während der Minderjährigkeit des heute regierenden Kurfürsten führte Prinz Xavier, der älteste seiner Onkel, die Geschäfte.“
Inflected forms:
form: Minderjährigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Minderjährigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Minderjährigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Minderjährigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Minorennität
Antonyms: Großjährigkeit
Majorennität
Volljährigkeit
Translations:
lang: Englisch
word: minority
lang: Griechisch (Neu-)
word: ανηλικότητα
roman: anilikótita
Opfergruppe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Opfer und Gruppe
Senses:
gloss: Gemeinschaft von Menschen, deren verbindende Gemeinsamkeit (beispielsweise gleiche Abstammung, Religion, Nationalität, sexuelle/politische Orientierung etc.) sie zu einer Gruppe macht, die ein meist erhebliches Unrecht (beispielsweise Ermordung, Inhaftierung) erleiden mussten
pos: noun
examples: Genozide seien immer möglich und nicht an eine bestimmte Opfergruppe gebunden – der Holocaust somit wiederholbar.
Während in Berlin das „Denkmal für die ermordeten Juden Europas“ errichtet wird, warnen Kritiker vor einer „Hierarchisierung“ der verschiedenen Opfergruppen: Einige von ihnen geraten dabei aus dem Blickfeld.
In Niedersachsen sind die sowjetischen Kriegsgefangenen die bei weitem größte Opfergruppe der NS-Verbrechen.
Nur sieben der 31 verlegten Steine betreffen die größte Opfergruppe, Menschen jüdischen Glaubens oder Herkunft: drei Frauen aus Wels und vier Mitglieder der Familie Baumann in Aigen im Mühlkreis.
Dass Österreich erst 70 Jahre nach Kriegsende die Opfergruppe der Deserteure und Kriegsdienstverweigerer ehre und sie lange als „Verräter“ abgestempelt habe, sei sehr bedauerlich, sagte Fischer.
Sinti und Roma sind eine in Deutschland fast vergessene Opfergruppe.
Herero und Nama hatten der Bundesregierung ein Ultimatum bis zum 2. Oktober gestellt, um einen Dialog nicht nur mit der namibischen Regierung, sondern auch mit den Opfergruppen aufzunehmen – es ist ohne Reaktion der deutschen Seite ausgelaufen.
Inflected forms:
form: Opfergruppe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Opfergruppen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Opfergruppe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Opfergruppen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Opfergruppe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Opfergruppen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Opfergruppe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Opfergruppen
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Tätergruppe
Translations:
lang: Englisch
word: victim group
Zeitungsschreiber
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Zeitung, Fugenelement -s und dem Substantiv Schreiber
Senses:
gloss: Person, die für eine Zeitung/Zeitungen schriftliche Beiträge verfasst
pos: noun
examples: „Sollten die Zeitungsschreiber doch lieber mal über die Schulen am Prenzlauer Berg berichten, dachte sie, und nicht über Kinderwägen und Milchkaffee und die Luxuswohnungen einer Handvoll Kinder reicher Eltern aus Düsseldorf.“
„Sogar der Zeitungsschreiber ließ sich willig dabei anstellen.“
Inflected forms:
form: Zeitungsschreiberin
pos: noun
tags: feminine
form: Zeitungsschreiber
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Zeitungsschreiber
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Zeitungsschreibers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Zeitungsschreiber
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Zeitungsschreiber
pos: noun
tags: dative
singular
form: Zeitungsschreibern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Zeitungsschreiber
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Zeitungsschreiber
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Zeitungsjournalist
Translations:
lang: Ukrainisch
word: газетяр
roman: hazetjar
Soap
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Kurzform von Soapopera
Senses:
gloss: Fernsehserie, die täglich oder wöchentlich ausgestrahlt wird und eine fortlaufende Handlung besitzt
pos: noun
examples: Während meine Freundin sich Soaps ansieht, lese ich die Tageszeitung.
„Sie habe genug von der Soap, erklärt sie, obwohl sie gar nicht hingesehen hat.“
„Die durchschnittliche staatlich finanzierte TV-Serie, ob Soap, Heimatfilm, Arztserie oder Krimi, strahlt ein hohes Maß an Vertrauen in den Staat aus, stellt die Gesellschaft als grundsätzlich heil dar und fordert uns nicht zum Nachdenken auf: Alles ist gut, wie es ist.“
Inflected forms:
form: Soap
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Soaps
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Soap
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Soaps
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Soap
pos: noun
tags: dative
singular
form: Soaps
pos: noun
tags: dative
plural
form: Soap
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Soaps
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Dokusoap
Doku-Soap
Synonyms: Seifenoper
Soapopera
Soap-Opera
TV-Soap
Translations:
lang: Russisch
word: мыло
roman: mylo
lang: Russisch
word: мыльная опера
roman: mylʹnaja opera
Besäufnis
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung von besaufen mit dem Ableitungsmorphem -nis (plus Umlaut)
Senses:
gloss: übermäßiger Verzehr von Alkohol
pos: noun
examples: Das gestrige Besäufnis blieb allen Teilnehmern lange in Erinnerung.
„Den um Reputierlichkeit bemühten Vater provoziert Franz Jung mit einem Besäufnis im besten Restaurant der Stadt.“
Inflected forms:
form: Besäufnis
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Besäufnisse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Besäufnisses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Besäufnisse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Besäufnis
pos: noun
tags: dative
singular
form: Besäufnisse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Besäufnissen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Besäufnis
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Besäufnisse
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Sauferei
Saufgelage
Sauforgie
Trinkgelage
Zecherei
Translations:
lang: Französisch
word: beuverie
Darling
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Entlehnt von englisch darling ^(→ en), von angelsächsisch dēorling ^(→ ang), aus dēore ^(→ ang) (für „lieb“) und der Endung -ling.
Senses:
gloss: Anrede und Kosename für einen Menschen, den man gern hat
pos: noun
examples: Darling, möchtest du meine Frau werden?
„Plötzlich sind die Deutschen die Darlinge der gesamten Fußball-Welt.“
„Tatsächlich arbeitet er für den in Saudi-Arabien beheimateten Satellitensender ‘Iqraa’, empfängt Schecks von saudischen Millionären (‘nur von seriösen’) und balanciert damit automatisch in den Grauzonen der saudischen und ägyptischen Regime, die ihrerseits den Spagat vollführen, die Darlinge der USA zu sein und zugleich ihre selbst gezüchtete islamistische Riesenkrake unter Kontrolle zu halten.“
„Jack Black, Mos Def, Danny Glover und Mia Farrow sind die Darlinge, die sich Gondry für seinen neuen ‘Confusing’-Hit ausgesucht hat.“
„Zur Erinnerung: Im Vorjahr hagelte es Preise für klassische Kinofilme wie ‘1917’ von Sam Mendes oder die analog gedrehte Hommage ‘Once Upon a Time … in Hollywood’ von Quentin Tarantino, während bei den Oscars Bong Joon-hos Satire ‘Parasite’ sowohl Hollywoods Darlingen als auch den Streamingdiensten die Show stahl und als Sieger des Abends strahlte.“
„Während Gladbachs Spieler überall in Europa begehrt sind und Marco Rose als einer der Darlinge der neuen deutschen Trainer-Welle gefeiert wird, ist bei Schalke alles trist.“
„Ich erwähnte ja bereits, dass Sie bei der Überarbeitung gnadenlos vorgehen und bereit sein müssen, ›die Darlinge zu killen‹.“
Inflected forms:
form: Darling
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Darlings
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Darlinge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Darlings
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Darlings
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Darlinge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Darling
pos: noun
tags: dative
singular
form: Darlings
pos: noun
tags: dative
plural
form: Darlingen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Darling
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Darlings
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Darlinge
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Everybody’s Darling
Synonyms: Honey
Liebling
Schatz
Süße
Süßer
Translations:
lang: Französisch
word: amour
Schulschluss
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und dem Substantiv Schluss
Senses:
gloss: Ende des Schulunterrichts
pos: noun
examples: „Nach Schulschluss ging Jana Kripke in Sungs Laden, kaufte Tee und Kekse und fragte an der Kasse halb beiläufig nach Minhs Großmutter.“
Inflected forms:
form: Schulschluß
pos: noun
tags: obsolete
form: Schulschluss
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schulschlüsse
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schulschlusses
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schulschlüsse
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schulschluss
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schulschlusse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schulschlüssen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schulschluss
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schulschlüsse
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Schulbeginn
Translations:
Schnittmuster
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schnitt und Muster
Senses:
gloss: Vorlage zum Zuschneiden von Stoffen, aus denen ein Kleidungsstück hergestellt werden soll
pos: noun
examples: „Im Hinterzimmer von Sungs Laden hatte sie nun nicht nur ein Stück solchen Stoffs geschenkt bekommen, das für ein Sommerkleid in gerade richtiger Länge reichen würde, sondern auch noch ein Schnittmuster.“
„Sogar geistlos kopierte Schnittmuster werden dem naiven Reisenden als Stadtplan aufgeschwatzt.“
Inflected forms:
form: Schnittmuster
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schnittmuster
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Schnittmusters
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schnittmuster
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Schnittmuster
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schnittmustern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Schnittmuster
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Schnittmuster
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Schnittmustererstellung
Translations:
Nähseide
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nähen und dem Substantiv Seide
Senses:
gloss: feiner Seidenfaden, der als Nähgarn verwendet wird
pos: noun
examples: „Natürlich gab es dort meergrüne Nähseide – wie auch moosgrüne, maigrüne, tannengrüne, olivgrüne, lindgrüne, smaragdgrüne und flaschengrüne.“
Inflected forms:
form: Nähseide
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nähseiden
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Nähseide
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nähseiden
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Nähseide
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nähseiden
pos: noun
tags: dative
plural
form: Nähseide
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Nähseiden
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Remission
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: von lateinisch remissio ^(→ la) „das Zurücksenden“ entlehnt
Senses:
gloss: Rücksendung an den Absender/Versender
pos: noun
examples: „Remissionen empfand Sung als geradezu unehrenhaft.“
gloss: (vorübergehendes) Abklingen von Krankheitssymptomen
pos: noun
Inflected forms:
form: Remission
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Remissionen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Remission
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Remissionen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Remission
pos: noun
tags: dative
singular
form: Remissionen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Remission
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Remissionen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Rücksendung
Translations:
Staatswissenschaft
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Wissenschaft sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: interdisziplinäres Konzept derjenigen Wissenschaftsdisziplinen, die sich mit dem Wesen und der Organisation des Staates beschäftigen
pos: noun
examples: „In Politik und Staatswissenschaft wird zurzeit eine ‚Grundrechtecharta der Europäischen Union‘ erörtert.“
Inflected forms:
form: Staatswissenschaft
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Staatswissenschaften
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Staatswissenschaft
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Staatswissenschaften
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Staatswissenschaft
pos: noun
tags: dative
singular
form: Staatswissenschaften
pos: noun
tags: dative
plural
form: Staatswissenschaft
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Staatswissenschaften
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Staatswissenschaftler
staatswissenschaftlich
Translations:
lang: Englisch
word: political science
lang: Französisch
word: science politique
lang: Portugiesisch
word: ciência política
Nullfolge
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Senses:
gloss: Folge, die gegen 0 konvergiert
pos: noun
examples: „Eine Zahlenfolge a1, a2, a3, . . . oder, wie wir auch abgekürzt schreiben werden, aᵥ (v= 1, 2, . . .) heisst eine Nullfolge, wenn die absoluten Beträge aller Zahlen dieser Folge mit hinreichend grossen Indizes unter jede positive Schranke sinken.“
Inflected forms:
form: Nullfolge
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Nullfolgen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Nullfolge
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Nullfolgen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Nullfolge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Nullfolgen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Nullfolge
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Nullfolgen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Nullfolgenkriterium
Translations:
Feinsteinzeug
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: gebrannte, keramische Masse mit höherer Dichte und Härte, geringerer Porosität und besserer Frostbeständigkeit als traditionelles Steinzeug
pos: noun
examples: Keramische Bodenbeläge werden inzwischen überwiegend aus Feinsteinzeug hergestellt.
Feinsteinzeug ist kein normierter Begriff. Gegenüber traditionellem Steinzeug zeichnet es sich in der Regel durch eine geringere Porosität, eine größere Härte und Abriebfestigkeit sowie eine bessere Beständigkeit gegenüber Frost und chemischem Angriff aus.
gloss: keramische Wand- oder Bodenfliesen
pos: noun
examples: Statt traditionellen, glasierten Fliesen wird heute vielfach unglasiertes Feinsteinzeug als Wand- oder Bodenbelag eingesetzt.
Inflected forms:
form: Feinsteinzeug
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Feinsteinzeuge
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Feinsteinzeugs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Feinsteinzeuge
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Feinsteinzeug
pos: noun
tags: dative
singular
form: Feinsteinzeugen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Feinsteinzeug
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Feinsteinzeuge
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: porcelain stoneware
lang: Englisch
word: stoneware
lang: Französisch
word: grès porcelainé
lang: Französisch
word: grès fin
lang: Französisch
word: grès-cérame
lang: Französisch
word: grès cérame
lang: Italienisch
word: grès porcellanato
lang: Portugiesisch
word: porcelanato
lang: Portugiesisch
word: grês porcelanato
lang: Spanisch
word: gres porcellánico
lang: Spanisch
word: porcelanato
lang: Spanisch
word: porcelanato gres