funken
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: technology
Senses:
gloss: durch Funk eine Nachricht übermitteln
pos: verb
examples: Der Funker funkte den Notruf.
Als vor zwei Jahren ein mit 72 Menschen überladenes Boot nach Hilfe funkte, kamen nicht nur Fischerboote, sondern selbst die italienische Küstenwache und sogar ein NATO-Helikopter vorbei.
gloss: glühende Funken versprühen
pos: verb
examples: Die Schweißelektrode funkte beim ersten Kontakt mit den Schweißstücken.
gloss: funken zwischen zwei Menschen - sich heftig ineinander verlieben
pos: verb
tags: colloquial
examples: 2004 hat es beim Dreh von "Mr. & Mrs. Smith" bei Angelina Jolie und Brad Pitt gefunkt. Jetzt steht die Ehe von "Brangelina" vor dem Aus.
Um zu spüren, dass es zwischen den beiden gefunkt hat, muss man kein Hellseher sein.
Im Frühling 2005 begegneten der Priester und die Grafikerin Melanie einander bei einer Theatervorstellung. Zufällig saßen sie nebeneinander. Es funkte sofort.
Inflected forms:
form: funke
pos: verb
tags: present
form: funkst
pos: verb
tags: present
form: funkt
pos: verb
tags: present
form: funkte
pos: verb
tags: past
form: funkte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: funk!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funke!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: funkt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gefunkt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: funken
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gefunkt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gefunkt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gefunkt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gefunkt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gefunkt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu funken
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefunkt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefunkt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gefunkt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gefunkt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gefunkt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: funkend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gefunkt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu funkender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu funkende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu funkendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: funk!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: funke!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gefunkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: funkt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gefunkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: funken Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gefunkt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich funke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich funke
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du funkst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du funkest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es funkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es funke
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir funken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir funken
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr funkt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr funket
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie funken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie funken
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich funkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich funkte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du funktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du funktest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es funkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es funkte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir funkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir funkten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr funktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr funktet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie funkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie funkten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gefunkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gefunkt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gefunkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gefunkt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefunkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefunkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gefunkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gefunkt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gefunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gefunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gefunkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gefunkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gefunkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gefunkt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gefunkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gefunkt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gefunkt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefunkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefunkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gefunkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gefunkt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gefunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gefunkt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gefunkt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gefunkt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gefunkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gefunkt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde funken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde funken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde funken
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst funken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest funken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest funken
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird funken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde funken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde funken
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefunkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefunkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefunkt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden funken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden funken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden funken
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet funken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet funken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet funken
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden funken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden funken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden funken
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefunkt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gefunkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gefunkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefunkt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefunkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefunkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefunkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gefunkt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gefunkt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gefunkt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefunkt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gefunkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gefunkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefunkt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Funk
Funkbetrieb
Funken
funkend
Funker
Funkhaus
Funkimpuls
gefunkt
funkeln
Funken
funkend
gefunkt
Synonyms: morsen
senden
ausstrahlen
kabeln
telegrafieren
übertragen
klicken
knistern
Translations:
lang: Englisch
word: radio
lang: Englisch
word: cable
lang: Englisch
word: spark
lang: Französisch
word: faire des étincelles