schlechtreden
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus dem Adjektiv schlecht als Verbzusatz und dem Verb reden
Senses:
gloss: sich negativ über etwas äußern (und es dadurch zum Schlechteren verändern)
pos: verb
examples: Rede seinen Erfolg nicht schlecht!
Dass alle sein Buch schlechtredeten, spornte ihn noch mehr an.
Inflected forms:
form: schlecht reden
pos: verb
tags: alternative
archaic
form: rede schlecht
pos: verb
tags: present
form: redest schlecht
pos: verb
tags: present
form: redet schlecht
pos: verb
tags: present
form: redete schlecht
pos: verb
tags: past
form: redete schlecht
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: red schlecht!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: rede schlecht!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: redet schlecht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: schlechtgeredet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schlechtreden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: schlechtzureden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: schlechtgeredet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: schlechtredend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: schlechtgeredet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: schlechtzuredender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schlechtzuredende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schlechtzuredendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: rede schlecht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: red schlecht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe schlechtgeredet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: redet schlecht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt schlechtgeredet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: reden Sie schlecht!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie schlechtgeredet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rede schlecht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rede schlecht
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich schlechtrede
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich schlechtrede
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du redest schlecht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du redest schlecht
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du schlechtredest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du schlechtredest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es redet schlecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rede schlecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schlechtredet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es schlechtrede
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: es sei schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir reden schlecht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir reden schlecht
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir schlechtreden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir schlechtreden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr redet schlecht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr redet schlecht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr schlechtredet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr schlechtredet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie reden schlecht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie reden schlecht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie schlechtreden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie schlechtreden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich redete schlecht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich redete schlecht
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich schlechtredete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich schlechtredete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du redetest schlecht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du redetest schlecht
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du schlechtredetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du schlechtredetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es redete schlecht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es redete schlecht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schlechtredete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es schlechtredete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: es wäre schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir redeten schlecht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir redeten schlecht
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir schlechtredeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir schlechtredeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr redetet schlecht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr redetet schlecht
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr schlechtredetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr schlechtredetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie redeten schlecht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie redeten schlecht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie schlechtredeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie schlechtredeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe schlechtgeredet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe schlechtgeredet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast schlechtgeredet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest schlechtgeredet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist schlechtgeredet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei schlechtgeredet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: es ist schlechtgeredet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: es sei schlechtgeredet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben schlechtgeredet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben schlechtgeredet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt schlechtgeredet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet schlechtgeredet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte schlechtgeredet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte schlechtgeredet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest schlechtgeredet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest schlechtgeredet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war schlechtgeredet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre schlechtgeredet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: es war schlechtgeredet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: es wäre schlechtgeredet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten schlechtgeredet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten schlechtgeredet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet schlechtgeredet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet schlechtgeredet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten schlechtgeredet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde schlechtreden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schlechtreden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schlechtreden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst schlechtreden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schlechtreden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schlechtreden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schlechtreden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schlechtreden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schlechtreden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird schlechtgeredet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde schlechtgeredet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde schlechtgeredet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird schlechtgeredet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: es werde schlechtgeredet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde schlechtgeredet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schlechtreden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schlechtreden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schlechtreden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schlechtreden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schlechtreden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schlechtreden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden schlechtreden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schlechtreden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schlechtreden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird schlechtgeredet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde schlechtgeredet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde schlechtgeredet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: es wird schlechtgeredet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: es werde schlechtgeredet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: es würde schlechtgeredet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden schlechtgeredet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Translations:
lang: Französisch
word: dire du mal de quelqu'un
lang: Französisch
word: dire du mal de quelque chose