politisieren
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung vom Stamm des Wortes Politik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier (und zusätzlich nötiger Flexionsendung)
Senses:
gloss: sich mit jemandem eher laienhaft über politische Themen auseinandersetzen
pos: verb
examples: „Drei Häuser weiter rasierte ein barbiere gerade einen Kunden und die beiden politisierten lautstark.“
„Gott sei Dank, die beiden roten Republikaner hörten doch jetzt wenigstens auf zu politisieren!“
„Es stellte sich heraus, daß der Bankangestellte gern mit Alf politisierte, besser - monologisierte.“
„Solange er in meinem Haushalt lebt, braucht er eine bessere Entschuldigung, als in Cafés sinnlos zu politisieren.“
gloss: jemanden zu politischer Aktivität anregen
pos: verb
examples: „Ihr Ziel war es, die Massen zu politisieren und zu radikalisieren, bis sie die Revolution selbst in die Hand nähmen.“
Man versuchte, die Desinteressierten zu politisieren und auf diese Weise zu veranlassen, wieder an den Wahlen teilzunehmen.
gloss: etwas unter politischem Aspekt betrachten
pos: verb
examples: „Überall auf dem Globus sind in verstärktem Maße fundamentalistische Bewegungen, die als politisierte Religionen nach weltlicher Macht und Einflussnahme streben, auszumachen.“
„Wir politisieren ja die hauptamtlichen oder beamteten Staatssekretäre mehr und mehr.“
Man muss private Dinge nicht auch noch politisieren.
Während im Westen Forschungs- und Meinungsfreiheit wichtige Grundprinzipien sind, wird Bildung in China unter der Herrschaft von Staats- und Parteichef Xi Jinping stark politisiert.
gloss: sich politisch betätigen
pos: verb
examples: „Er politisiert seit neun Jahren für die SVP im St.Galler Kantonsrat.“
Er hat sich endlich entschlossen zu politisieren: Er kandidiert bei den nächsten Kommunalwahlen.
Inflected forms:
form: politisiere
pos: verb
tags: present
form: politisierst
pos: verb
tags: present
form: politisiert
pos: verb
tags: present
form: politisierte
pos: verb
tags: past
form: politisierte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: politisiere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: politisier!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: politisiert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: politisiert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: politisieren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: politisiert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: politisiert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: politisiert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: politisiert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: politisiert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu politisieren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: politisiert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: politisiert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: politisiert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: politisiert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: politisiert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: politisierend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: politisiert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu politisierender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu politisierende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu politisierendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: politisier!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: politisiere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe politisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: politisiert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt politisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: politisieren Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie politisiert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich politisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich politisiere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du politisierst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du politisierest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es politisiere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir politisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir politisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr politisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr politisieret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie politisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie politisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich politisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich politisierte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du politisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du politisiertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es politisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es politisierte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir politisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir politisierten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr politisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr politisiertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie politisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie politisierten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe politisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe politisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast politisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest politisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist politisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei politisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist politisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei politisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben politisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben politisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt politisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet politisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind politisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien politisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind politisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien politisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte politisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte politisiert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest politisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest politisiert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte politisiert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war politisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre politisiert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war politisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre politisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten politisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten politisiert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet politisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet politisiert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten politisiert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren politisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären politisiert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren politisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären politisiert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde politisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde politisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde politisieren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst politisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest politisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest politisieren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird politisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde politisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde politisieren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird politisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde politisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde politisiert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird politisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde politisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde politisiert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden politisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden politisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden politisieren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet politisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet politisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet politisieren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden politisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden politisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden politisieren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden politisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden politisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden politisiert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden politisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden politisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden politisiert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde politisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde politisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde politisiert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst politisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest politisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest politisiert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird politisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde politisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde politisiert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird politisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde politisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde politisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird politisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde politisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde politisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden politisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden politisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden politisiert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet politisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet politisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet politisiert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden politisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden politisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden politisiert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden politisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden politisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden politisiert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden politisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden politisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden politisiert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: entpolitisieren
verpolitisieren
Politisierung
Translations:
lang: Englisch
word: talk politics
lang: Interlingua
word: politisar
lang: Schwedisch
word: politisera
lang: Englisch
word: make politically aware
lang: Schwedisch
word: politisera
lang: Englisch
word: politicize
lang: Russisch
word: политизировать
roman: politizirovatʹ
lang: Schwedisch
word: politisera
lang: Englisch
word: be politically active
lang: Schwedisch
word: politisera