entlassen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: von mittelhochdeutsch entlāʒen ^(→ gmh), althochdeutsch intlāʒan ^(→ goh) „loslassen, lösen“ strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb lassen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Senses:
gloss: jemandem erlauben zu gehen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Klassenlehrerin entließ ihre Schüler heute früher nach Hause.
Er entließ mich mit der Bitte, morgen um dieselbe Zeit wiederzukommen.
Schon drei Tage nach der Operation bin ich wieder aus dem Krankenhaus entlassen worden.
Nachdem er seine Strafe vollständig verbüßt hatte, wurde er aus der Haft entlassen.
„Als er nach rund drei Monaten [aus dem Gefängnis] entlassen wird, erwarten ihn begeisterte Anhänger, die ihn in seinem Kampf für mehr Demokratie bestärken.“ [Anmerkung: die Rede ist von Joshua Wong, einem Anführer der Hongkonger Demokratiebewegung]
Gegen Zahlung einer Zinsentschädigung entließ die Bank den Kreditnehmer vorzeitig aus dem Darlehensvertrag.
gloss: jemandem die Arbeitsstelle kündigen
pos: verb
tags: transitive
examples: Sie wurde von der Firma entlassen.
„Der St. Gallener Polizeikommandant Paul Grüninger war ein unbescholtener Grenzbeamter, bis er im Herbst 1938 Hunderten österreichischen Juden zur Flucht in die Schweiz verhalf. Deswegen wurde er entlassen.“
Wegen eines Auftragseinbruchs musste der Chef fast die Hälfte der Belegschaft entlassen.
„Tesla wird mehr als zehn Prozent seiner Belegschaft weltweit entlassen.“
Nach zehn Niederlagen in Folge entließ der Fußballverein seinen langjährigen Trainer.
Inflected forms:
form: entlasse
pos: verb
tags: present
form: entlässt
pos: verb
tags: present
form: entlässt
pos: verb
tags: present
form: entließ
pos: verb
tags: past
form: entließe
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: entlasse!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entlass!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: entlasst!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: entlassen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: entlassener
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: entlassenes
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
plural
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: entlassener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: entlassener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
plural
form: entlassenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: entlassener
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: entlassenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
strong
plural
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: entlassenes
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
plural
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
plural
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
plural
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
plural
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
plural
form: entlassener
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: entlassenes
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
plural
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: entlassene
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: entlassenes
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: entlassenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist entlassen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist entlassen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist entlassen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind entlassen
pos: verb
tags: positive
predicative
plural
form: entlassen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: entlassen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: entlassen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: entlassen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: entlassen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu entlassen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entlassen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: entlassen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entlassen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: entlassen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entlassen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: entlassend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: entlassen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu entlassender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu entlassende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: entlass!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: entlasse!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde entlassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei entlassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe entlassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei entlassen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei entlassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: entlasst!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet entlassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid entlassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt entlassen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid entlassen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid entlassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: entlassen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie entlassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie entlassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie entlassen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie entlassen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie entlassen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich entlasse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich entlasse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du entlässt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du entlassest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es entlässt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es entlasse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr entlasst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr entlasset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich entließ
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich entließe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du entließest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entließt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du entließest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es entließ
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es entließe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir entließen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir entließen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr entließt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr entließet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie entließen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie entließen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin entlassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei entlassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin entlassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei entlassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entlassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei entlassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist entlassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei entlassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind entlassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien entlassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind entlassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien entlassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind entlassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien entlassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind entlassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien entlassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war entlassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre entlassen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war entlassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre entlassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entlassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entlassen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war entlassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre entlassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren entlassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären entlassen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren entlassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären entlassen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt entlassen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt entlassen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren entlassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären entlassen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren entlassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären entlassen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde entlassen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde entlassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde entlassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde entlassen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entlassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde entlassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde entlassen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst entlassen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest entlassen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst entlassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest entlassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest entlassen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entlassen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entlassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entlassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entlassen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entlassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entlassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entlassen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden entlassen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden entlassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden entlassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden entlassen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entlassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden entlassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden entlassen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entlassen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entlassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet entlassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet entlassen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet entlassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet entlassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet entlassen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden entlassen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden entlassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden entlassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entlassen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entlassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden entlassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entlassen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entlassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde entlassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde entlassen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde entlassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde entlassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde entlassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst entlassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest entlassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest entlassen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst entlassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest entlassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest entlassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entlassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde entlassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entlassen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entlassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde entlassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entlassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entlassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden entlassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden entlassen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden entlassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden entlassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden entlassen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet entlassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet entlassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet entlassen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet entlassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet entlassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet entlassen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entlassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden entlassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden entlassen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden entlassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden entlassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden entlassen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden entlassen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Entlassen
entlassen
entlassend
Entlassung
Synonyms: fortschicken
freigeben
freilassen
gehen
lassen
hinauslassen
enthaften
kündigen
feuern
rauswerfen
rausschmeißen
schassen
freisetzen
freistellen
verabschieden
abheuern
abmustern
beurlauben
suspendieren
Antonyms: zu sich zitieren
einstellen
Translations:
lang: Bulgarisch
word: освобождавам
roman: osvoboždavam
lang: Englisch
word: dismiss
lang: Englisch
word: release
lang: Englisch
word: discharge
lang: Französisch
word: libérer
lang: Französisch
word: congédier
lang: Katalanisch
word: deixar lliure
lang: Niederländisch
word: ontheffen
lang: Bokmål
word: slippe fri
lang: Bokmål
word: slippe ut
lang: Polnisch
word: zwolnić
lang: Portugiesisch
word: soltar
lang: Rumänisch
word: elibera
lang: Russisch
word: отпускать
roman: otpuskatʹ
lang: Schwedisch
word: släppa iväg
lang: Schwedisch
word: släppa ut
lang: Spanisch
word: dar de alta
lang: Spanisch
word: poner en libertad
lang: Spanisch
word: excarcelar
lang: Spanisch
word: soltar
lang: Spanisch
word: licenciar
lang: Spanisch
word: exonerar
lang: Tschechisch
word: propustit
lang: Türkisch
word: çıkmak
lang: Türkisch
word: serbest kalmak
lang: Urdu
word: چھوڑنا
lang: Bulgarisch
word: уволнявам
roman: uvolnjavam
lang: Englisch
word: dismiss
lang: Englisch
word: fire
lang: Englisch
word: discharge
lang: Französisch
word: licencier
lang: Französisch
word: renvoyer
lang: Italienisch
word: licenziare
lang: Katalanisch
word: acomiadar
lang: Niederländisch
word: ontslaan dorsturen
lang: Bokmål
word: si opp
lang: Polnisch
word: zwolnić
lang: Portugiesisch
word: despedir
lang: Rumänisch
word: concedia
lang: Russisch
word: увольнять
roman: uvolʹnjatʹ
lang: Schwedisch
word: entlediga
lang: Schwedisch
word: sparka
lang: Spanisch
word: despedir
lang: Spanisch
word: fletar
lang: Tschechisch
word: propustit
lang: Tschechisch
word: vyhodit
lang: Türkisch
word: çıkış yapmak
lang: Ungarisch
word: elbocsát
lang: Ungarisch
word: kirúg