outsourcen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: von gleichbedeutend englisch outsource ^(→ en) entlehnt, das sich aus out ^(→ en) „draußen, heraus“ und source ^(→ en) „Quelle, Ursprung“ zusammensetzt
Senses:
gloss: Arbeitsabläufe aus einem Betrieb ausgliedern und von Externen erledigen lassen
pos: verb
tags: transitive
examples: Entwurf und Vertrieb haben wir längst outgesourct, wir kümmern uns nur um die eigentliche Produktion.
Wenn der Autobauer die Produktion des neuen Modells outsourct könnten in Deutschland 3000 Arbeitsplätze verloren gehen.
Der Konzern will selbst die telefonische Beratung nach Indien outsourcen.
„Bereits jede zehnte Behörde sourct Dienstleistungen out.“
Inflected forms:
form: outsource
pos: verb
tags: present
form: outsourct
pos: verb
tags: present
form: outsourct
pos: verb
tags: present
form: outsourcte
pos: verb
tags: past
form: outsourcte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: outsource!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: outsourct!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: outgesourct
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: outsourcen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: outgesourct haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: outgesourct werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: outgesourct worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: outgesourct sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: outgesourct gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu outsourcen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: outgesourct zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: outgesourct zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: outgesourct worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: outgesourct zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: outgesourct gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: outsourcend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: outgesourct
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: outzusourcender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: outzusourcende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: outzusourcendes
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: outsource
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe outgesourct!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: outsourct
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt outgesourct!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: outsourcen Sie
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie outgesourct!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich outsource
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich outsource
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du outsourct
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du outsourcest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es outsourct
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es outsource
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir outsourcen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir outsourcen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr outsourct
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr outsourcet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie outsourcen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie outsourcen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich outsourcte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich outsourcte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du outsourctest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du outsourctest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es outsourcte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es outsourcte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir outsourcten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir outsourcten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr outsourctet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr outsourctet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie outsourcten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie outsourcten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe outgesourct
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe outgesourct
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast outgesourct
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest outgesourct
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist outgesourct worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei outgesourct worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist outgesourct gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei outgesourct gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben outgesourct
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben outgesourct
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt outgesourct
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet outgesourct
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind outgesourct worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien outgesourct worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind outgesourct gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien outgesourct gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte outgesourct
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte outgesourct
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest outgesourct
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest outgesourct
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte outgesourct
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war outgesourct worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre outgesourct worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war outgesourct gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre outgesourct gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten outgesourct
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten outgesourct
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet outgesourct
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet outgesourct
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten outgesourct
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren outgesourct worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären outgesourct worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren outgesourct gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären outgesourct gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde outsourcen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde outsourcen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde outsourcen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst outsourcen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest outsourcen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest outsourcen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird outsourcen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde outsourcen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde outsourcen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird outgesourct werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde outgesourct werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde outgesourct werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird outgesourct sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde outgesourct sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde outgesourct sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden outsourcen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden outsourcen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden outsourcen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet outsourcen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet outsourcen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet outsourcen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden outsourcen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden outsourcen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden outsourcen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden outgesourct werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden outgesourct werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden outgesourct werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden outgesourct sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden outgesourct sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden outgesourct sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde outgesourct haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde outgesourct haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde outgesourct haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst outgesourct haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest outgesourct haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest outgesourct haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird outgesourct haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde outgesourct haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde outgesourct haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird outgesourct worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde outgesourct worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde outgesourct worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird outgesourct gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde outgesourct gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde outgesourct gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden outgesourct haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden outgesourct haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden outgesourct haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet outgesourct haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet outgesourct haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet outgesourct haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden outgesourct haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden outgesourct haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden outgesourct haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden outgesourct worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden outgesourct worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden outgesourct worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden outgesourct gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden outgesourct gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden outgesourct gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: outgesourct
Outsourcen
outsourcend
Synonyms: ausgliedern
auslagern
aussourcen
externalisieren
fremdvergeben
ein Subunternehmen beschäftigen
Translations:
lang: Englisch
word: outsource
lang: Französisch
word: externaliser
lang: Schwedisch
word: utlokalisera
lang: Schwedisch
word: outsourca