Fabel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch fabel(e), im 13. Jahrhundert entlehnt von altfranzösisch fable ^(→ fr), das selbst auf lateinisch fābula ^(→ la) „Erzählung, Sage, Rede“ zurückgeht
Senses:
gloss: eine Form der Erzählung, in der menschliche Verhaltensweisen auf Tiere (seltener auf Pflanzen oder Dinge) übertragen werden, um so auf unterhaltsame Weise eine bestimmte Moral zu vermitteln
pos: noun
examples: Lies mir doch nochmal die Fabel vom Fuchs und den Trauben vor, die er als sauer verschmäht, nur weil sie ihm zu hoch hängen.
„In meiner sozialistischen Schule mussten wir mindestens drei dieser Fabeln auswendig lernen.“
„Mir schienen diese Fabeln etwas von Affen und Katzen, die Käse wogen, erzählen zu wollen.“
„Eine sehr beliebte Gattung der Unterhaltungsliteratur waren Fabeln.“
gloss: eine erfundene, erlogene Geschichte
pos: noun
examples: Die Frauengeschichten, mit denen er immer prahlt, gehören wohl eher ins Reich der Fabel.
Ach, hör doch auf, solche Fabeln aufzutischen! Du hast die Arbeit schlicht und einfach nicht erledigt.
gloss: der Verlauf der Handlung, eines Ereignisses in einem literarischen Werk
pos: noun
examples: Die Fabel dieses Romans ist einfach gestrickt: Ein böser Mensch wird durch das Wunder der Liebe nach Anfangsschwierigkeiten zum Guten bekehrt.
„Die Fabel ist ein erotisches Intrigenstück.“
Inflected forms:
form: Fabel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Fabeln
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Fabel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Fabeln
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Fabel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Fabeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Fabel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Fabeln
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Fabelbuch
Fabeldichter
Fabeldichtung
Fabelei
Fabelfigur
Fabeltier
Fabelwelt
Fabelweltrekord
Fabelwesen
fabelhaft
fabulös
fabeln
fabulieren
Synonyms: Erfindung
Geflunker
Lüge
Lügengeschichte
Lügenmärchen
Fabelführung
Handlung
Plot
Translations:
lang: Bosnisch
word: басна
roman: basna
lang: Englisch
word: fable
lang: Esperanto
word: fablo
lang: Estnisch
word: faabula
lang: Finnisch
word: eläinsatu
lang: Französisch
word: fable
lang: Georgisch
word: იგავ-არაკი
roman: igav-arak'i
lang: Georgisch
word: იგავი
roman: igavi
lang: Georgisch
word: არაკი
roman: arak'i
lang: Interlingua
word: fabula
lang: Italienisch
word: favola
lang: Japanisch
word: 寓話
roman: gûwa
lang: Japanisch
word: 寓言
roman: gûgen
lang: Kroatisch
word: basna
lang: Mazedonisch
word: басна
roman: basna
lang: Portugiesisch
word: fábula
lang: Russisch
word: басня
roman: basnja
lang: Russisch
word: сказка
roman: skazka
lang: Schwedisch
word: fabel
lang: Serbisch
word: басна
roman: basna
lang: Serbokroatisch
word: басна
roman: basna
lang: Slowakisch
word: bájka
lang: Slowenisch
word: basen
lang: Niedersorbisch
word: fabula
lang: Obersorbisch
word: basnička
lang: Spanisch
word: fábula
lang: Ukrainisch
word: байка
roman: bajka
lang: Weißrussisch
word: байка
roman: bajka
lang: Georgisch
word: არაკი
roman: arak'i
lang: Interlingua
word: fabula
lang: Russisch
word: вымысел
roman: vymysel
lang: Schwedisch
word: fabel
lang: Interlingua
word: fabula
lang: Russisch
word: фабула
roman: fabula
lang: Schwedisch
word: fabel
lang: Schwedisch
word: handling
lang: Schwedisch
word: handlingsförlopp