zechen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Konversion des Substantivs Zeche zum Verb
Senses:
gloss: (meist in der Gruppe) übermäßig viel Alkohol trinken
pos: verb
tags: colloquial
examples: Die ganze Nacht hindurch zechten die Schulabsolventen auf dem Dorfanger.
„Wir zechten in dem traulichen Einjährigenkasino, und er ging reizend auf meine begeisterte Stimmung ein.“
Inflected forms:
form: zeche
pos: verb
tags: present
form: zechst
pos: verb
tags: present
form: zecht
pos: verb
tags: present
form: zechte
pos: verb
tags: past
form: zechte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zeche!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zecht!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gezecht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zechen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gezecht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu zechen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gezecht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zechend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gezecht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zech!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zeche!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gezecht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: zecht!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gezecht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: zechen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gezecht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich zeche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich zeche
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du zechst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du zechest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es zecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es zeche
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gezecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gezecht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir zechen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir zechen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr zecht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr zechet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie zechen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie zechen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich zechte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich zechte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du zechtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du zechtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es zechte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es zechte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gezecht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gezecht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir zechten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir zechten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr zechtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr zechtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie zechten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie zechten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gezecht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gezecht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gezecht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gezecht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gezecht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gezecht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gezecht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gezecht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gezecht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gezecht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gezecht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gezecht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gezecht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gezecht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gezecht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gezecht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gezecht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gezecht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gezecht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gezecht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gezecht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gezecht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gezecht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gezecht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gezecht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gezecht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gezecht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gezecht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde zechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zechen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zechen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zechen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gezecht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gezecht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gezecht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zechen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zechen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zechen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gezecht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gezecht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gezecht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gezecht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gezecht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gezecht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gezecht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gezecht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gezecht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gezecht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gezecht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gezecht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gezecht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gezecht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gezecht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gezecht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gezecht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gezecht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gezecht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gezecht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gezecht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: bezechen
durchzechen
verzechen
weiterzechen
Zechbruder
Zecher
Zecherei
zechfreudig
Zechgelage
Zechgenosse
Zechkumpan
Zechpreller
Zechprellerei
Zechtour
Synonyms: bechern
saufen
trinken
Translations:
lang: Dänisch
word: svire
lang: Englisch
word: carouse
lang: Esperanto
word: drinki
lang: Französisch
word: chopiner
lang: Isländisch
word: þjóra
lang: Isländisch
word: svalla
lang: Italienisch
word: sbevazzare
lang: Luxemburgisch
word: sippen
lang: Niederländisch
word: pimpelen
lang: Niederländisch
word: pooien
lang: Russisch
word: бухать
roman: buchatʹ
lang: Russisch
word: пировать
roman: pirovatʹ
lang: Schwedisch
word: festa
lang: Spanisch
word: beber