schleusen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: etwas (zum Beispiel ein Schiff) durch eine Schleuse bringen
pos: verb
tags: transitive
examples: Werden gleichzeitig mehr als vier Personen mit einem Boot geschleust, muss ein ausgebildeter Schleusenwärter anwesend sein.
gloss: jemanden oder etwas sicher durch eine gefährliche Situation oder ein gefährliches Gebiet bringen, begleiten
pos: verb
tags: transitive
examples: Kannst du mich durch die Hamburger Herbertstraße schleusen?
Der Taxifahrer schleuste seinen Wagen geschickt durch den dichten Autobahnverkehr.
gloss: jemanden oder etwas illegal über eine Staatsgrenze oder durch eine Kontrolle bringen
pos: verb
tags: transitive
examples: Das Geld war ihm gezahlt worden, um einen Mann aus Somalia illegal nach München zu schleusen.
Er schleuste in diesen Jahren Hunderte ins sichere Ausland.
Ich weiß nicht, wie ich die Blumen durch den Zoll schleusen soll, Pflanzen zu importieren ist doch verboten, oder?
Inflected forms:
form: schleuse
pos: verb
tags: present
form: schleust
pos: verb
tags: present
form: schleust
pos: verb
tags: present
form: schleuste
pos: verb
tags: past
form: schleuste
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schleus!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schleuse!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schleust!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: geschleust
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: schleusen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: geschleust haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: geschleust werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: geschleust worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: geschleust sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu schleusen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschleust zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: geschleust zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschleust worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: geschleust zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: geschleust gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: schleusend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: geschleust
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu schleusender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schleusende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu schleusendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schleus!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schleuse!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei geschleust worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei geschleust gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: schleust!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid geschleust worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid geschleust gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: schleusen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie geschleust!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie geschleust worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie geschleust gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich schleuse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich schleuse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du schleust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du schleusest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es schleust
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es schleuse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schleusen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir schleusen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr schleust
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr schleuset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie schleusen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie schleusen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schleuste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich schleuste
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du schleustest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du schleustest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es schleuste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es schleuste
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schleusten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir schleusten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr schleustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr schleustet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie schleusten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie schleusten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin geschleust worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei geschleust worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin geschleust gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei geschleust gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschleust worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschleust worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist geschleust gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei geschleust gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind geschleust worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien geschleust worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind geschleust gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien geschleust gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind geschleust worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien geschleust worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind geschleust gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien geschleust gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte geschleust
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war geschleust worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre geschleust worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war geschleust gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre geschleust gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest geschleust
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte geschleust
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschleust worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschleust worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war geschleust gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre geschleust gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten geschleust
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren geschleust worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären geschleust worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren geschleust gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären geschleust gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet geschleust
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt geschleust worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt geschleust gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten geschleust
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren geschleust worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären geschleust worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren geschleust gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären geschleust gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde schleusen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde schleusen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde schleusen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschleust werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde geschleust werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde geschleust werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschleust sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde geschleust sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde geschleust sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst schleusen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest schleusen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest schleusen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschleust werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest geschleust werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest geschleust werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst geschleust sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest geschleust sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest geschleust sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird schleusen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde schleusen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde schleusen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschleust werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschleust werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschleust werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschleust sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschleust sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschleust sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden schleusen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden schleusen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden schleusen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden geschleust werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden geschleust werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden geschleust werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschleust sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden geschleust sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden geschleust sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet schleusen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet schleusen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet schleusen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschleust werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geschleust werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geschleust werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschleust sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet geschleust sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geschleust sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden schleusen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden schleusen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden schleusen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschleust werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden geschleust werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschleust werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschleust sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden geschleust sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschleust sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschleust haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde geschleust haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde geschleust haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde geschleust worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde geschleust worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde geschleust worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst geschleust haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest geschleust haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest geschleust haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst geschleust worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest geschleust worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest geschleust worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschleust haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde geschleust haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschleust haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschleust worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschleust worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschleust worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschleust haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden geschleust haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden geschleust haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden geschleust worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden geschleust worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden geschleust worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschleust haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet geschleust haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet geschleust haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschleust worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet geschleust worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geschleust worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschleust haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden geschleust haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden geschleust haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden geschleust worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden geschleust worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschleust worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden geschleust gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Schleuser
Schleusung
Synonyms: schmuggeln
Translations:
lang: Interlingua
word: esclusar
lang: Bokmål
word: sluse
lang: Nynorsk
word: sluse
lang: Schwedisch
word: slussa
lang: Ungarisch
word: átereszt
lang: Bokmål
word: sluse
lang: Nynorsk
word: sluse
lang: Schwedisch
word: slussa
lang: Ungarisch
word: átjuttat
lang: Englisch
word: smuggle
lang: Bokmål
word: smugle
lang: Nynorsk
word: smugle
lang: Schwedisch
word: slussa