hörig
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: an Land/Ländereien gebunden und deshalb abhängig vom Grundherren und zu Abgaben verpflichtet
pos: adj
tags: archaic
historical
examples: Im ganzen Mittelalter gab es neben den hörigen Bauern auch persönlich freie Pachtbauern.
„1805 hat er Österreich und Russland besiegt … die deutschen und italienischen Staaten sich hörig gemacht“
gloss: stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung
pos: adj
examples: Sie ist diesem Scharlatan von Oberpriester hörig und überweist jeden Cent an seine Organisation.
„Sie war ihm hörig. Sex, seine Nähe, seine Weisheiten, seine Kommandos. Stefanie folgte ihm wie ein Hund.“
gloss: stark sexuell an jemanden gebunden
pos: adj
examples: „Sie war ihm hörig. Sex, seine Nähe, seine Weisheiten, seine Kommandos. Stefanie folgte ihm wie ein Hund.“
Inflected forms:
form: hörig
pos: adj
tags: positive
form: höriger
pos: adj
tags: comparative
form: am hörigsten
pos: adj
tags: superlative
form: höriger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hörige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: höriges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hörige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: höriger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: höriger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hörigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: höriger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hörigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hörige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: höriges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hörige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: hörige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: hörige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: hörige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: hörige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: hörige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: höriger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: hörige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: höriges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: hörige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: höriges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: hörigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hörig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hörig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hörig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hörig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: hörigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hörigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hörigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hörigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hörigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hörigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hörigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hörigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: hörigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: hörigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: hörigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: hörigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: hörigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist höriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist höriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist höriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind höriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: hörigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hörigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hörigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hörigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hörigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hörigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hörigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hörigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: hörigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: hörigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: hörigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: hörigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: hörigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am hörigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am hörigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am hörigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am hörigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Höriger
Hörigkeit
Synonyms: abhängig
gebunden
leibeigen
unfrei
Translations:
lang: Englisch
word: dependent
lang: Englisch
word: be in bondage to somebody
lang: Französisch
word: soumis
lang: Italienisch
word: succubo
lang: Katalanisch
word: addicte
lang: Katalanisch
word: obedient
lang: Katalanisch
word: subjugat
lang: Katalanisch
word: subjecte
lang: Niederländisch
word: horig
lang: Niederländisch
word: afhankelijk
lang: Portugiesisch
word: submisso
lang: Portugiesisch
word: sujeito
lang: Spanisch
word: dependiente
lang: Englisch
word: sexually dependent