wasserdurchlässig
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Wasser und dem Adjektiv durchlässig
Senses:
gloss: für dünnflüssige Flüssigkeiten wie Wasser leicht zu durchfließen; durchlässig für Flüssigkeit
pos: adj
examples: „[Es] wird berücksichtigt und unterschiedlich bemessen, wie wasserdurchlässig die versiegelten Flächen sind und ob es sich um Zisternen und Retentionsanlagen mit einem gedrosselten Ablauf oder einem Notüberlauf handelt.“
„Er gibt zwar murrend zu bedenken, dass «dieses Haus immer zu Diskussionen Anlass gegeben hat» und dass Zalotay sich wiederholt über Bauvorschriften hinweggesetzt und damit die Dorfbevölkerung «vertäubt» habe – vor allem mit der zweiten Fassade, die er ohne Baubewilligung über die wasserdurchlässige erste Holz-Glas-Fassade gestülpt habe.“
„Die schwarze Hülle der Säcke ist wasserdurchlässig, weshalb sich nur der Schlamm darin sammelt und das gereinigte Wasser zurückfliesst.“
„Für Wege und Stellplätze können wasserdurchlässige Bauteile wie z.B. Rasengittersteine verwendet werden.“
Inflected forms:
form: wasserdurchlässig
pos: adj
tags: positive
form: wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: comparative
form: am wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
form: wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässiges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: wasserdurchlässigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässiges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässiges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässiges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist wasserdurchlässig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist wasserdurchlässig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist wasserdurchlässig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind wasserdurchlässig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: wasserdurchlässigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: wasserdurchlässigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: wasserdurchlässigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind wasserdurchlässiger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: wasserdurchlässigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: wasserdurchlässigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: wasserdurchlässigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: wasserdurchlässigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: wasserdurchlässigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: wasserdurchlässigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am wasserdurchlässigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Wasserdurchlässigkeit
Synonyms: durchlöchert
leck
löchrig
undicht
löcherig
porös
Antonyms: wasserdicht
wasserundurchlässig
Translations:
lang: Englisch
word: water-permeable
lang: Englisch
word: pervious to water
lang: Englisch
word: permeable to water
lang: Französisch
word: perméable à l'eau
lang: Lettisch
word: ūdenscaurlaidīgs
lang: Niederländisch
word: waterdoorlatend
lang: Russisch
word: водопроницаемый
roman: vodopronicaemyj