besänftigen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: etymologisch: das Verb "sänftigen", was soviel wie "sanft machen" bedeutet, mit dem Präfix "be-", welcher in diesem Falle eine Beschäftigung umschreibt. strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb sänftigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Senses:
gloss: durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt
pos: verb
examples: Mit sanften Worten und einem Wiegenlied besänftige die Mutter ihren schreienden Säugling.
Der Pfleger versuchte, den aufgeregten Hengst zu besänftigen.
Seine Wut ließ sich auch durch Bier und Fernsehen nicht besänftigen.
„Erst 1903 ging der irische Boden in den Besitz der irischen Bauern über. Doch damit waren die Iren längst noch nicht besänftigt, die Unabhängigkeitsbestrebungen gingen weiter.“
Inflected forms:
form: besänftige
pos: verb
tags: present
form: besänftigst
pos: verb
tags: present
form: besänftigt
pos: verb
tags: present
form: besänftigte
pos: verb
tags: past
form: besänftigte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: besänftige!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: besänftigt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: besänftigen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: besänftigt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: besänftigt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: besänftigt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: besänftigt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu besänftigen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: besänftigt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: besänftigt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: besänftigt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: besänftigt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: besänftigt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: besänftigend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: besänftigt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu besänftigender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu besänftigende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu besänftigendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: besänftig!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: besänftige!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei besänftigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei besänftigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid besänftigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid besänftigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: besänftigen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie besänftigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie besänftigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie besänftigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich besänftige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich besänftige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du besänftigst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du besänftigest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es besänftige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir besänftigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir besänftigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr besänftiget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie besänftigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie besänftigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich besänftigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich besänftigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du besänftigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du besänftigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es besänftigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es besänftigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir besänftigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir besänftigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr besänftigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr besänftigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie besänftigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie besänftigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin besänftigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei besänftigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin besänftigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei besänftigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besänftigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei besänftigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist besänftigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei besänftigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind besänftigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien besänftigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind besänftigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien besänftigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind besänftigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien besänftigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind besänftigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien besänftigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte besänftigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war besänftigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre besänftigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war besänftigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre besänftigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest besänftigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte besänftigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besänftigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besänftigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war besänftigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre besänftigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten besänftigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren besänftigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären besänftigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren besänftigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären besänftigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet besänftigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt besänftigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt besänftigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten besänftigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren besänftigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären besänftigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren besänftigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären besänftigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde besänftigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde besänftigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde besänftigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde besänftigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde besänftigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde besänftigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde besänftigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde besänftigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde besänftigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst besänftigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest besänftigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest besänftigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst besänftigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest besänftigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest besänftigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst besänftigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest besänftigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest besänftigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besänftigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde besänftigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besänftigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besänftigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besänftigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besänftigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besänftigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde besänftigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besänftigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden besänftigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden besänftigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden besänftigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden besänftigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden besänftigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden besänftigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden besänftigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden besänftigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden besänftigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet besänftigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet besänftigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet besänftigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet besänftigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet besänftigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet besänftigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet besänftigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet besänftigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet besänftigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden besänftigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden besänftigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden besänftigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden besänftigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden besänftigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden besänftigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden besänftigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden besänftigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden besänftigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde besänftigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde besänftigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde besänftigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde besänftigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde besänftigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde besänftigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst besänftigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest besänftigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest besänftigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst besänftigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest besänftigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest besänftigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besänftigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde besänftigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besänftigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besänftigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde besänftigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besänftigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden besänftigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden besänftigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden besänftigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden besänftigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden besänftigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden besänftigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet besänftigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet besänftigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet besänftigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet besänftigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet besänftigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet besänftigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden besänftigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden besänftigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden besänftigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden besänftigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden besänftigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden besänftigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden besänftigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Besänftigung
Besänftigen
Synonyms: abregen
abwiegeln
bändigen
begöschen
begütigen
beruhigen
beschwichtigen
dämpfen
einlullen
Öl auf die Wogen gießen
trösten
zur Ruhe bringen
die Wogen glätten
Antonyms: anheizen
aufhetzen
erregen
Translations:
lang: Englisch
word: calm down
lang: Englisch
word: soothe
lang: Englisch
word: placate
lang: Esperanto
word: mildigi
lang: Französisch
word: apaiser
lang: Französisch
word: pacifier
lang: Hebräisch
word: לשכך
roman: leschakech
lang: Italienisch
word: calmare
lang: Italienisch
word: pacificare
lang: Italienisch
word: placare
lang: Japanisch
word: 宥める
roman: nadameru
lang: Katalanisch
word: apaivagar
lang: Katalanisch
word: tranquil·litzar
lang: Niederländisch
word: stillen
lang: Niederländisch
word: sussen
lang: Niederländisch
word: temmen
lang: Okzitanisch
word: apasimar
lang: Portugiesisch
word: apaziguar
lang: Russisch
word: успокаивать
roman: uspokaivatʹ
lang: Russisch
word: утихомиривать
roman: utichomirivatʹ
lang: Russisch
word: смягчать
roman: smjagčatʹ
lang: Schwedisch
word: lugna
lang: Schwedisch
word: dämpa
lang: Schwedisch
word: blidka
lang: Spanisch
word: apaciguar
lang: Spanisch
word: tranquilizar
lang: Tschechisch
word: ukonejšit
lang: Tschechisch
word: uchlácholit
lang: Tschechisch
word: utišit
lang: Ungarisch
word: lenyugtat