fitzen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: wirr werden, durcheinandergeraten und sich verfilzen
pos: verb
examples: Nun hat das Garn schon wieder gefitzt!
gloss: zerkleinern, sogar zerfetzen
pos: verb
examples: Du kannst schon mal die Bohnen fitzen.
gloss: in Falten legen, runzeln
pos: verb
examples: Er fitzte das Gesicht.
gloss: wirr werden, durcheinandergeraten, sich sehr beeilen
pos: verb
examples: Bloß nicht fitzen! Jetzt die Ruhe bewahren und ganz klar nachdenken.
gloss: mit einer Rute schlagen
pos: verb
Inflected forms:
form: fitze
pos: verb
tags: present
form: fitzt
pos: verb
tags: present
form: fitzt
pos: verb
tags: present
form: fitzte
pos: verb
tags: past
form: fitzte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: fitz!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fitze!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fitzt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gefitzt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: fitzen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gefitzt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu fitzen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefitzt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: fitzend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gefitzt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: fitz!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: fitze!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gefitzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: fitzt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: fitzet!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: habt gefitzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: fitzen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gefitzt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich fitze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich fitze
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du fitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du fitzest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es fitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es fitzet
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es fitze
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: wir fitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir fitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr fitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr fitzet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr fitzet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie fitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie fitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich fitzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich fitzete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich fitzte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich fitzete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du fitztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du fitzetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du fitztest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du fitzetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es fitzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fitzete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fitzte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es fitzete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: wir fitzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir fitzeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir fitzten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir fitzeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr fitztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr fitzetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr fitztet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr fitzetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie fitzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie fitzeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie fitzten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie fitzeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gefitzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gefitzt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gefitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gefitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gefitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gefitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir haben gefitzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gefitzt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gefitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gefitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gefitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gefitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gefitzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gefitzt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gefitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gefitzt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gefitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gefitzt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir hatten gefitzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gefitzt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gefitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gefitzt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gefitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gefitzt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde fitzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde fitzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde fitzen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst fitzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest fitzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest fitzen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fitzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde fitzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fitzen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden fitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden fitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden fitzen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet fitzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet fitzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fitzen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden fitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden fitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden fitzen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gefitzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gefitzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gefitzt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gefitzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gefitzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gefitzt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefitzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gefitzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefitzt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gefitzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gefitzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gefitzt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefitzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gefitzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gefitzt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefitzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gefitzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gefitzt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: filzen
verfilzen
vertüdeln
verwirren
zerfetzen
zerkleinern
zerlegen
zerschnippeln
zerteilen
rümpfen
runzeln
eilen
hasten
hudeln
Translations: