dippen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Gruß an ein vorbeifahrendes Schiff durch kurzes Niederholen und Wiederaufziehen der Flagge
pos: verb
examples: „Als Gesa nun den Jungen wiederhatte und sah, daß sie ihrem Mann Unrecht getan hatte, kam die Reue über sie, und sie winkte vom Bodenfenster mit der großen Dweel, der leinenen Tischdecke, bis er es sah und seine deutsche Flagge dreimal grüßend dippte, denn sein Unmut war längst verweht, seitdem er wieder als Fahrensmann an Bord stand und seine Segel über sich hatte.“
gloss: Lebensmittel in eine Sauce (Dip) oder Flüssigkeit eintauchen
pos: verb
examples: Als Vorspeise gab es heute in Spalten geschnittenes, rohes Gemüse mit verschiedenen Saucen zum Dippen.
Inflected forms:
form: dippe
pos: verb
tags: present
form: dippst
pos: verb
tags: present
form: dippt
pos: verb
tags: present
form: dippte
pos: verb
tags: past
form: dippte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: dippe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dipp!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: dippt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gedippt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: dippen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gedippt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gedippt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gedippt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gedippt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gedippt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu dippen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gedippt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gedippt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gedippt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gedippt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gedippt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: dippend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gedippt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu dippender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu dippende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu dippendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: dipp!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: dippe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gedippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: dippt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gedippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: dippen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gedippt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich dippe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich dippe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du dippst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du dippest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es dippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es dippe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir dippen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir dippen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr dippt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr dippet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie dippen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie dippen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich dippte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich dippte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du dipptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du dipptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es dippte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es dippte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir dippten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir dippten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr dipptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr dipptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie dippten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie dippten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gedippt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gedippt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gedippt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gedippt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gedippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gedippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gedippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gedippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gedippt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gedippt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gedippt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gedippt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gedippt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gedippt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gedippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gedippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gedippt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gedippt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gedippt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gedippt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gedippt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gedippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gedippt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gedippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gedippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gedippt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gedippt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gedippt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gedippt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gedippt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gedippt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gedippt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gedippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gedippt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde dippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde dippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde dippen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst dippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest dippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest dippen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde dippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dippen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedippt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedippt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden dippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden dippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden dippen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet dippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet dippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet dippen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden dippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden dippen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gedippt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gedippt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gedippt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gedippt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gedippt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gedippt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gedippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gedippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gedippt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gedippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gedippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gedippt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gedippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedippt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gedippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gedippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gedippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gedippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gedippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gedippt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gedippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gedippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gedippt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gedippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gedippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gedippt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gedippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gedippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gedippt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gedippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gedippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gedippt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: ditschen
eintauchen
eintunken
stippen
tunken
Translations:
lang: Englisch
word: dip the flag
lang: Englisch
word: dip
lang: Schwedisch
word: hälsa med flaggan
lang: Englisch
word: dip
lang: Schwedisch
word: dippa