Schwindel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch swindel ^(→ gmh) „Taumelgefühl“
Senses:
gloss: Beeinträchtigung des Gleichgewichtssinns; Gefühl zu taumeln, wanken
pos: noun
examples: Mich überkam plötzlich ein heftiger Schwindel.
„Er versuchte aufzustehen, aber Schwindel und Schüttelfrost vereitelten seinen Plan.“
Der 65-jährige Finanzminister Rapanos klagte über Schwindel und Schweißausbrüche und wurde wegen eines Ohnmachtsanfalls zur Beobachtung in eine Privatklinik eingewiesen.
Anna S. ist niedergeschlagen, antriebslos. Sie hat Schlafstörungen, leidet unter Schwindel und Kopfschmerzen.
Alles dreht sich, der Boden schwankt: Schwindel! Jeder kennt es vom Karussellfahren. Doch da geht das Gefühl zum Glück schnell vorüber. Aber was tun, wenn der Schwindel zur Qual wird?
gloss: (nicht sehr schwerwiegende) unwahre Aussage
pos: noun
examples: Alles, was die machen, ist ein einziger Schwindel.
Da er [Professor Harald Lesch] auch Schwindel und Irrtümer in den Naturwissenschaften aufklärt, hat er sich nicht nur Freunde gemacht.
„Wenn entwickelte Länder sich darauf zurückziehen, dass Klimawandel ein Schwindel sei und sie keine Pflicht hätten, die Klimaziele zu erfüllen, dann ist das eine sehr ignorante Position.“
Zu Fake News sagte man früher Schwindel
„Es gibt kein Verbrechen, keinen Kniff, keinen Trick, keinen Schwindel, kein Laster, das nicht von Geheimhaltung lebt. Bringt diese Heimlichkeiten ans Tageslicht, beschreibt sie, macht sie vor aller Augen lächerlich.“
Inflected forms:
form: Schwindel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Schwindels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Schwindel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Schwindel
pos: noun
tags: accusative
singular
Derived terms: schwindelerregend
schwindelfrei
schwindelig
Schwindelanfall
Schwindelattacke
Schwindelgefühl
Schwindelei
Schwindelfirma
Schwindler
schwindeln
Synonyms: Schwindligkeit
Schwindelgefühl
Vertigo
Drehwurm
Taumel
Unsicherheit
Abzocke
Betrug
Gaunerei
Lüge
Nepp
Schummelei
Täuschung
Translations:
lang: Bulgarisch
word: шемет
roman: šemet
lang: Dänisch
word: svimmelhed
lang: Englisch
word: dizziness
lang: Englisch
word: giddiness
lang: Esperanto
word: kapturno
lang: Finnisch
word: huimaus
lang: Französisch
word: vertige
lang: Galicisch
word: vertixe
lang: Italienisch
word: vertigine
lang: Katalanisch
word: vertigen
lang: Niederländisch
word: duizeling
lang: Norwegisch
word: svimmelhet
lang: Portugiesisch
word: vertigem
lang: Schwedisch
word: yrsel
lang: Schwedisch
word: svindel
lang: Serbisch
word: вртоглавица
roman: vrtoglavica
lang: Serbokroatisch
word: вртоглавица
roman: vrtoglavica
lang: Slowakisch
word: závrat
lang: Slowenisch
word: vrtoglavica
lang: Spanisch
word: vértigo
lang: Tschechisch
word: závrať
lang: Türkisch
word: baş dönmesi
lang: Dänisch
word: svindel
lang: Englisch
word: swindle
lang: Esperanto
word: trompo
lang: Französisch
word: triche
lang: Niederländisch
word: zwendel
lang: Niederländisch
word: bedrog
lang: Norwegisch
word: svindel
lang: Schwedisch
word: svindel
lang: Schwedisch
word: bedrägeri
lang: Schwedisch
word: humbug
lang: Schwedisch
word: lurendrejeri
lang: Serbisch
word: превара
roman: prevara
lang: Serbisch
word: заваравање
roman: zavaravanje
lang: Serbokroatisch
word: превара
roman: prevara
lang: Serbokroatisch
word: заваравање
roman: zavaravanje
lang: Slowakisch
word: podvod
lang: Slowakisch
word: podfuk
lang: Slowenisch
word: goljufija
lang: Spanisch
word: marramucia
lang: Spanisch
word: mentira
lang: Tschechisch
word: podvod
lang: Tschechisch
word: podfuk
lang: Tschechisch
word: švindl
lang: Türkisch
word: dalavere
lang: Türkisch
word: üçkağıt