unbehandelt
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) des Adjektivs behandelt mit dem Präfix un-
Senses:
gloss: ohne Einsatz von chemischen Mitteln bearbeitet
pos: adj
examples: Unbehandelte Milch gilt manchen als gesünder und für Allergiker verträglicher als das Pendant aus dem Supermarkt.
Unbehandeltes Holz trocknet mit der Zeit aus und neigt zum Vergrauen.
gloss: durch keine medizinische Behandlung versorgt
pos: adj
examples: Die akute Phase der Erkrankung dauert unbehandelt Wochen bis Monate.
Da eine unbehandelte Streptokokkeninfektion selten zu schweren Komplikationen führen kann, ist die genaue Abklärung der Ursache und eine adäquate Behandlung wichtig.
gloss: nicht diskutiert, nicht erörtert
pos: adj
examples: Nicht gelöste und unbehandelte Probleme gehören auf die Tagesordnung der nächsten Besprechung.
Schließlich lenken neue Themen und Probleme von bereits implementierten Entscheidungen ab, und viele unbehandelte Themen dämpfen die Erwartungen im Hinblick auf neue.
Inflected forms:
form: unbehandelt
pos: adj
tags: positive
form: unbehandelter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unbehandeltes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unbehandelter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unbehandelter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unbehandeltem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unbehandelter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unbehandeltem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unbehandeltes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: unbehandelter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: unbehandeltes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: unbehandelte
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: unbehandeltes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: unbehandelten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unbehandelt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unbehandelt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unbehandelt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unbehandelt
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
Synonyms: krud
krude
naturbelassen
natürlich
roh
Antonyms: konserviert
pasteurisiert
therapiert
diskutiert
erörtert
Translations:
lang: Englisch
word: untreated
lang: Englisch
word: real
lang: Englisch
word: natural
lang: Französisch
word: cru
lang: Französisch
word: non traité
lang: Italienisch
word: non trattato
lang: Kroatisch
word: neobrađen
lang: Luxemburgisch
word: onbehandelt
lang: Niederländisch
word: onbehandeld
lang: Polnisch
word: nieprzetworzony
lang: Portugiesisch
word: sem tratamento
lang: Russisch
word: необработанный
roman: neobrabotannyj
lang: Schwedisch
word: obearbetad
lang: Spanisch
word: no tratado
lang: Englisch
word: unattended
lang: Italienisch
word: non curato
lang: Polnisch
word: nieleczony
lang: Russisch
word: нелеченный
roman: nelečennyj
lang: Englisch
word: untreated
lang: Italienisch
word: non trattato
lang: Latein
word: intractatus
lang: Niederländisch
word: onbehandeld