zusammenkehren
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb kehren
Senses:
gloss: mit einem Besen zu einem Haufen zusammenschieben (und dann entsorgen)
pos: verb
examples: Und wer kehrt die Scherben in der Küche zusammen? Ich jedenfalls nicht.
gloss: eine Fläche/ einen Raum mittels eines Besens von Schmutz befreien
pos: verb
tags: Austrian German
examples: Du bist dran: Müll runterbringen und den Flur zusammenkehren.
Inflected forms:
form: kehre zusammen
pos: verb
tags: present
form: kehrst zusammen
pos: verb
tags: present
form: kehrt zusammen
pos: verb
tags: present
form: kehrte zusammen
pos: verb
tags: past
form: kehrte zusammen
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kehr zusammen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kehre zusammen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kehrt zusammen!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: zusammengekehrt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: zusammenkehren
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zusammengekehrt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: zusammengekehrt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: zusammengekehrt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: zusammengekehrt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zusammenzukehren
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zusammengekehrt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: zusammengekehrt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zusammengekehrt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: zusammengekehrt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusammengekehrt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: zusammenkehrend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: zusammengekehrt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zusammenzukehrender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zusammenzukehrende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zusammenzukehrendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kehr zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kehre zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe zusammengekehrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kehrt zusammen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt zusammengekehrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kehren Sie zusammen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie zusammengekehrt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kehre zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich kehre zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich zusammenkehre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammenkehre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du kehrst zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du kehrest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du zusammenkehrst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusammenkehrest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kehrt zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kehre zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zusammenkehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusammenkehre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir kehren zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir kehren zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir zusammenkehren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusammenkehren
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr kehrt zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr kehret zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr zusammenkehrt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusammenkehret
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie kehren zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie kehren zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie zusammenkehren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusammenkehren
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich kehrte zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich kehrte zusammen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zusammenkehrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich zusammenkehrte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du kehrtest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du kehrtest zusammen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zusammenkehrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du zusammenkehrtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es kehrte zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es kehrte zusammen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zusammenkehrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es zusammenkehrte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir kehrten zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir kehrten zusammen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zusammenkehrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir zusammenkehrten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr kehrtet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr kehrtet zusammen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zusammenkehrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr zusammenkehrtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie kehrten zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie kehrten zusammen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zusammenkehrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie zusammenkehrten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe zusammengekehrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe zusammengekehrt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast zusammengekehrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest zusammengekehrt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengekehrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengekehrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist zusammengekehrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei zusammengekehrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben zusammengekehrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben zusammengekehrt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt zusammengekehrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet zusammengekehrt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind zusammengekehrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien zusammengekehrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind zusammengekehrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien zusammengekehrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte zusammengekehrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte zusammengekehrt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest zusammengekehrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest zusammengekehrt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengekehrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengekehrt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war zusammengekehrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre zusammengekehrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten zusammengekehrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten zusammengekehrt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet zusammengekehrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet zusammengekehrt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten zusammengekehrt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengekehrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären zusammengekehrt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren zusammengekehrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären zusammengekehrt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusammenkehren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde zusammenkehren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde zusammenkehren
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusammenkehren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest zusammenkehren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest zusammenkehren
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammenkehren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde zusammenkehren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammenkehren
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengekehrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengekehrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengekehrt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengekehrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengekehrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengekehrt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusammenkehren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden zusammenkehren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden zusammenkehren
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusammenkehren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet zusammenkehren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusammenkehren
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammenkehren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden zusammenkehren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden zusammenkehren
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengekehrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengekehrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengekehrt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengekehrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden zusammengekehrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengekehrt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengekehrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengekehrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengekehrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird zusammengekehrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde zusammengekehrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde zusammengekehrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden zusammengekehrt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengekehrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden zusammengekehrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengekehrt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden zusammengekehrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden zusammengekehrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden zusammengekehrt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: zusammenfegen
reinigen
auffegen
aufsaugen
zusammenharken
zusammenschieben
durchfegen
fegen
Antonyms: verstreuen
Translations:
lang: Englisch
word: sweep up
lang: Englisch
word: sweep