stehenbleiben
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus dem Verb stehen als Verbzusatz und dem Verb bleiben
Senses:
gloss: zum Stillstand kommen
pos: verb
gloss: im Stillstand verharren
pos: verb
gloss: im ursprünglichen Zustand erhalten bleiben
pos: verb
gloss: (in einer vertikalen Position) zurückgelassen werden
pos: verb
Inflected forms:
form: stehen bleiben
pos: verb
tags: alternative
form: bleibe stehen
pos: verb
tags: present
form: bleibst stehen
pos: verb
tags: present
form: bleibt stehen
pos: verb
tags: present
form: blieb stehen
pos: verb
tags: past
form: bliebe stehen
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bleib stehen!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bleibt stehen!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: stehengeblieben
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: stehenbleiben
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: stehengeblieben sein
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: stehengeblieben sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: stehengeblieben gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: stehenzubleiben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: stehengeblieben zu sein
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: stehengeblieben zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: stehengeblieben gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: stehenbleibend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: stehengeblieben
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: bleib stehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: bleibe stehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: sei stehengeblieben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bleibt stehen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: seid stehengeblieben!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bleiben Sie stehen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: seien Sie stehengeblieben!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich bleibe stehen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich bleibe stehen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich stehenbleibe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich stehenbleibe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bleibst stehen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bleibest stehen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du stehenbleibst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du stehenbleibest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bleibt stehen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bleibe stehen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es stehenbleibt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es stehenbleibe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bleiben stehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bleiben stehen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir stehenbleiben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir stehenbleiben
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bleibt stehen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bleibet stehen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr stehenbleibt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr stehenbleibet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bleiben stehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bleiben stehen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie stehenbleiben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie stehenbleiben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sind stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich blieb stehen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich bliebe stehen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich stehenblieb
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich stehenbliebe
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bliebst stehen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bliebest stehen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du stehenbliebst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du stehenbliebest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es blieb stehen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es bliebe stehen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stehenblieb
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es stehenbliebe
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir blieben stehen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir blieben stehen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir stehenblieben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir stehenblieben
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bliebt stehen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bliebet stehen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr stehenbliebt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr stehenbliebet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie blieben stehen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie blieben stehen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie stehenblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie stehenblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie waren stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich bin stehengeblieben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei stehengeblieben
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist stehengeblieben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei stehengeblieben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist stehengeblieben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei stehengeblieben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir sind stehengeblieben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien stehengeblieben
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind stehengeblieben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien stehengeblieben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich war stehengeblieben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre stehengeblieben
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war stehengeblieben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre stehengeblieben worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war stehengeblieben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre stehengeblieben gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir waren stehengeblieben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären stehengeblieben
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret stehengeblieben
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären stehengeblieben
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren stehengeblieben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären stehengeblieben gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde stehenbleiben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde stehenbleiben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde stehenbleiben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst stehenbleiben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest stehenbleiben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest stehenbleiben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird stehenbleiben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde stehenbleiben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde stehenbleiben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird stehengeblieben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde stehengeblieben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde stehengeblieben werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden stehenbleiben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden stehenbleiben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden stehenbleiben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet stehenbleiben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet stehenbleiben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet stehenbleiben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden stehenbleiben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden stehenbleiben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden stehenbleiben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde stehengeblieben sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde stehengeblieben sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde stehengeblieben sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst stehengeblieben sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest stehengeblieben sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest stehengeblieben sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird stehengeblieben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde stehengeblieben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde stehengeblieben worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird stehengeblieben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde stehengeblieben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde stehengeblieben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet stehengeblieben sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet stehengeblieben sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet stehengeblieben sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden stehengeblieben sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden stehengeblieben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden stehengeblieben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden stehengeblieben gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Translations: