kläffen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: lautmalerische Bildung des 18. Jahrhunderts
Senses:
gloss: unangenehm laut und schrill bellen
pos: verb
examples: Nachbars Spitz kläfft Tag ein Tag aus.
Immer wenn jemand am Haus vorbei geht, fängt unser Waldi an zu kläffen.
„Der Hund kläffte nun nicht mehr so aggressiv, sein Schnaufen aber begleitete die beiden noch bis an die Grundstücksgrenze.“
gloss: aufgeregt, schrill schimpfen
pos: verb
tags: figurative
examples: Die Nachbarin fängt schon an zu kläffen, wenn wir ihren Rasen nur ansehen!
gloss: etwas einen Spalt öffnen, z.B. eine Tür, einen Rollladen
pos: verb
examples: Kannst du den Rollladen kläffen, damit etwas frische Luft ins abgedunkelte Zimmer kommt?
Inflected forms:
form: kläffe
pos: verb
tags: present
form: kläffst
pos: verb
tags: present
form: kläfft
pos: verb
tags: present
form: kläffte
pos: verb
tags: past
form: kläffte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: kläff!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kläffe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kläfft!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gekläfft
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: kläffen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gekläfft haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: zu kläffen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gekläfft zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: kläffend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gekläfft
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: kläff!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: kläffe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gekläfft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: kläfft!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gekläfft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: kläffen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gekläfft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kläffe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich kläffe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du kläffst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du kläffest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es kläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es kläffe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: es wird gekläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde gekläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir kläffen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir kläffen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr kläfft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr kläffet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie kläffen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie kläffen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ich kläffte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich kläffte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du kläfftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du kläfftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es kläffte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es kläffte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: es wurde gekläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde gekläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir kläfften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir kläfften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr kläfftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr kläfftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie kläfften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie kläfften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ich habe gekläfft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gekläfft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gekläfft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gekläfft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gekläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gekläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist gekläfft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei gekläfft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben gekläfft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gekläfft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gekläfft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gekläfft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gekläfft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gekläfft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte gekläfft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gekläfft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gekläfft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gekläfft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gekläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gekläfft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war gekläfft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre gekläfft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gekläfft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gekläfft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gekläfft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gekläfft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gekläfft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gekläfft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde kläffen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde kläffen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde kläffen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst kläffen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest kläffen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest kläffen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird kläffen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde kläffen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde kläffen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird gekläfft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde gekläfft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gekläfft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden kläffen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden kläffen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden kläffen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet kläffen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet kläffen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet kläffen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden kläffen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden kläffen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden kläffen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gekläfft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gekläfft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gekläfft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gekläfft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gekläfft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gekläfft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gekläfft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gekläfft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gekläfft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird gekläfft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde gekläfft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde gekläfft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gekläfft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gekläfft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gekläfft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gekläfft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gekläfft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gekläfft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gekläfft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gekläfft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gekläfft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Derived terms: Kläffer
Translations:
lang: Englisch
word: yap
lang: Esperanto
word: jelpi
lang: Französisch
word: japper
lang: Italienisch
word: latrare
lang: Schwedisch
word: gläfsa
lang: Slowakisch
word: štekať
lang: Spanisch
word: ladrar
lang: Ungarisch
word: csahol
lang: Schwedisch
word: skälla
lang: Slowakisch
word: štekať
lang: Slowakisch
word: pootvoriť
lang: Tschechisch
word: pootevřít