Führerschein
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Führer und Schein
Senses:
gloss: Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen
pos: noun
examples: Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen.
„Es war das Ergebnis der Theorieprüfung, die ich hatte ablegen müssen, um meinen Führerschein verlängert zu kriegen.“
„Bis vor Kurzem schaffte sie es dank ihres schönen Gesichts und ihres mädchenhaften Lächelns mit ihrem ungültigen Führerschein durch jede Polizeikontrolle.“
„Georg pachtete weiteres Land dazu, und Henni machte den Führerschein.“
„Sein Führerschein war ihm abgenommen worden, weil er auf dem Weg zur Arbeit einen Auffahrunfall verursacht hatte.“
Inflected forms:
form: Führerschein
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Führerscheine
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Führerscheines
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Führerscheins
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Führerscheine
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Führerschein
pos: noun
tags: dative
singular
form: Führerscheine
pos: noun
tags: dative
singular
form: Führerscheinen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Führerschein
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Führerscheine
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: führerscheinfrei
Führerscheinausbildung
Führerscheinentzug
Führerscheinklasse
Führerscheinkontrolle
Führerscheinneuling
Führerscheininhaber
Führerscheininhaberin
Führerscheinuntersuchung
Führerscheinprüfung
Motorradführerscheinausbildung
Synonyms: Fahrerlaubnis
Lappen
Lenkerberechtigung
rosa Schein
Führerausweis
Fahrschein
Billett
Translations:
lang: Afrikaans
word: bestuurderslisensie
lang: Afrikaans
word: rybewys
lang: Albanisch
word: patent shoferi
lang: Arabisch
word: ruxsˤatu qeya:da(tun)
lang: Baskisch
word: gidabaimena
lang: Bosnisch
word: vozačka dozvola
lang: Bretonisch
word: aotre-bleniañ
lang: Bulgarisch
word: разрешително за шофиране
roman: razrešitelno za šofirane
lang: Bulgarisch
word: шофъорска книжка
roman: šofăorska knižka
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 駕駛執照
roman: jiàshǐ zhízhào
lang: Chinesisch (traditionell)
word: 駕照
roman: jiàzhào
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 驾驶执照
roman: jiàshǐ zhízhào
lang: Chinesisch (vereinfacht)
word: 驾照
roman: jiàzhào
lang: Dänisch
word: kørekort
lang: Englisch
word: driving licence
lang: Englisch
word: driver's license
lang: Englisch
word: driver's licence
lang: Englisch
word: driver licence
lang: Esperanto
word: kondukpermesilo
lang: Esperanto
word: stirpermesilo
lang: Estnisch
word: juhiluba
lang: Färöisch
word: koyrikort
lang: Finnisch
word: ajokortti
lang: Französisch
word: permis de conduire
lang: Friaulisch
word: patente di vuide
lang: Galicisch
word: permiso de conducir
lang: Georgisch
word: მძღოლის მოწმობა
roman: mjḡolis mocmoba
lang: Griechisch (Neu-)
word: άδεια οδήγησης
roman: ádeia odígisis
lang: Griechisch (Neu-)
word: άδεια οδηγήσεως
roman: ádeia odigíseos
lang: Hebräisch
word: רשיון נהיגה
lang: Indonesisch
word: surat izin mengemudi
lang: Interlingua
word: permisso de conducer
lang: Irisch
word: ceadúnas tiomána
lang: Isländisch
word: ökuleyfi
lang: Isländisch
word: ökuskírteini
lang: Italienisch
word: patente di guida
lang: Italienisch
word: licenza di condurre
lang: Japanisch
word: 運転免許証
roman: unten menkyoshō
lang: Japanisch
word: 運動免許
roman: undō menkyo
lang: Japanisch
word: 免許証
roman: menkyo shō
lang: Japanisch
word: 免許
roman: men kyo
lang: Katalanisch
word: permís de conduir
lang: Kornisch
word: kummyas-lewya
lang: Kornisch
word: kubmyas-lewya
lang: Kroatisch
word: vozačka dozvola
lang: Kurmandschi
word: ajoname
lang: Latein
word: diploma gubernatoris
lang: Lettisch
word: autovadītāja tiesības
lang: Litauisch
word: vairuotojo pažymėjimas
lang: Luxemburgisch
word: Führerschäin
lang: Maltesisch
word: liċenzja tas-sewqan
lang: Manx
word: kied immanagh
lang: Mazedonisch
word: возачка дозвола
roman: vozačka dozvola
lang: Niederländisch
word: rijbewijs
lang: Nordsamisch
word: vuodjinkoarta
lang: Norwegisch
word: førerkort
lang: Norwegisch
word: lapp
lang: Okzitanisch
word: permés de menar
lang: Polnisch
word: prawo jazdy
lang: Portugiesisch
word: carta de motorista
lang: Portugiesisch
word: carteira de motorista
lang: Portugiesisch
word: carta de condução
lang: Rätoromanisch
word: lubientscha da manaschunz
lang: Rätoromanisch
word: lubientscha da manischar
lang: Rumänisch
word: permis de conducere
lang: Russisch
word: водительское удостоверение
roman: voditelʹskoe udostoverenie
lang: Russisch
word: водительские права
roman: voditelʹskie prava
lang: Schottisch-Gälisch
word: cead-draibhidh
lang: Schwedisch
word: körkort
lang: Serbisch
word: dozvola za vožnju
lang: Serbisch
word: šoferska dozvola
lang: Sizilianisch
word: licenza di guida
lang: Sizilianisch
word: patenti di guida
lang: Sizilianisch
word: patenti ri guida
lang: Sizilianisch
word: licenza ri guida
lang: Slowakisch
word: vodičský preukaz
lang: Slowakisch
word: šoférsky preukaz
lang: Slowenisch
word: vozniški izpit
lang: Slowenisch
word: šoferski izpit
lang: Niedersorbisch
word: jězdne wopismo
lang: Niedersorbisch
word: jězdna dowólnosć
lang: Obersorbisch
word: jězbna dowolnosć
lang: Obersorbisch
word: jězdna dowolnosć
lang: Spanisch
word: carné de conducir
lang: Spanisch
word: carné de conductor
lang: Spanisch
word: permiso de conducir
lang: Spanisch
word: permiso de manejar
lang: Spanisch
word: licencia de conducción
lang: Spanisch
word: licencia
lang: Spanisch
word: carnet de chófer
lang: Thai
word: ใบขับขี่
roman: bai kàp kèe
lang: Thai
word: ใบอนุญาตขับขี่
roman: bai à-nóo-yâat kàp kèe
lang: Tschechisch
word: řidičský průkaz
lang: Tschechisch
word: vůdčí list
lang: Türkisch
word: ehliyet
lang: Türkisch
word: şoför ehliyeti
lang: Türkisch
word: sürücü belgesi
lang: Ungarisch
word: vezetői jogosítvány
lang: Ungarisch
word: jogosítvány
lang: Ungarisch
word: vezetői engedély
lang: Ungarisch
word: jogsi
lang: Ungarisch
word: hajtási
lang: Walisisch
word: trwydded yrru
lang: Westfriesisch
word: rydbewiis