wegschnappen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb schnappen
Senses:
gloss: schnell etwas nehmen (schnappen), was auch jemand anderes gerne hätte
pos: verb
examples: Der freche Spitz schnappte dem großen Schäferhund die besten Brocken direkt vor der Nase weg.
Emma denkt, ich hätte ihr den Freund weggeschnappt. Blödsinn, der ist freiwillig gekommen.
Inflected forms:
form: schnappe weg
pos: verb
tags: present
form: schnappst weg
pos: verb
tags: present
form: schnappt weg
pos: verb
tags: present
form: schnappte weg
pos: verb
tags: past
form: schnappte weg
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: schnappe weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schnapp weg!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: schnappt weg!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: weggeschnappt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: wegschnappen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: weggeschnappt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: weggeschnappt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: weggeschnappt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: weggeschnappt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: weggeschnappt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: wegzuschnappen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggeschnappt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: weggeschnappt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggeschnappt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: weggeschnappt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: weggeschnappt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: wegschnappend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: weggeschnappt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: wegzuschnappender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzuschnappende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: wegzuschnappendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: schnapp weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: schnappe weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe weggeschnappt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: schnappt weg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt weggeschnappt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: schnappen Sie weg!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie weggeschnappt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich schnappe weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich schnappe weg
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich wegschnappe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegschnappe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du schnappst weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du schnappest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du wegschnappst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegschnappest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es schnappt weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schnappe weg
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wegschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegschnappe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir schnappen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir schnappen weg
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir wegschnappen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegschnappen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr schnappt weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr schnappet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr wegschnappt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegschnappet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie schnappen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie schnappen weg
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie wegschnappen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegschnappen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich schnappte weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich schnappte weg
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich wegschnappte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich wegschnappte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du schnapptest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du schnapptest weg
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wegschnapptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du wegschnapptest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es schnappte weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es schnappte weg
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wegschnappte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es wegschnappte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir schnappten weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir schnappten weg
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir wegschnappten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir wegschnappten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr schnapptet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr schnapptet weg
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wegschnapptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr wegschnapptet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie schnappten weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie schnappten weg
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie wegschnappten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie wegschnappten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe weggeschnappt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weggeschnappt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast weggeschnappt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weggeschnappt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggeschnappt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggeschnappt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist weggeschnappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei weggeschnappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben weggeschnappt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weggeschnappt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt weggeschnappt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weggeschnappt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind weggeschnappt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien weggeschnappt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind weggeschnappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien weggeschnappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte weggeschnappt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weggeschnappt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest weggeschnappt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weggeschnappt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggeschnappt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggeschnappt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war weggeschnappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre weggeschnappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weggeschnappt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weggeschnappt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet weggeschnappt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weggeschnappt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weggeschnappt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren weggeschnappt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären weggeschnappt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren weggeschnappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären weggeschnappt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde wegschnappen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde wegschnappen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde wegschnappen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst wegschnappen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest wegschnappen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest wegschnappen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird wegschnappen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde wegschnappen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde wegschnappen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschnappt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschnappt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschnappt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschnappt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschnappt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschnappt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden wegschnappen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden wegschnappen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden wegschnappen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet wegschnappen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet wegschnappen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet wegschnappen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden wegschnappen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden wegschnappen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden wegschnappen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschnappt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden weggeschnappt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggeschnappt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschnappt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden weggeschnappt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggeschnappt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde weggeschnappt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weggeschnappt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weggeschnappt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weggeschnappt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weggeschnappt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weggeschnappt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschnappt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weggeschnappt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschnappt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschnappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschnappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschnappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weggeschnappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde weggeschnappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weggeschnappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weggeschnappt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weggeschnappt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weggeschnappt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weggeschnappt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weggeschnappt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weggeschnappt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschnappt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weggeschnappt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weggeschnappt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschnappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden weggeschnappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggeschnappt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden weggeschnappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden weggeschnappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden weggeschnappt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: abluchsen
ausspannen
sichern
wegangeln
wegfischen
wegnehmen
Antonyms: gönnen
hinwerfen
Translations:
lang: Französisch
word: souffler quelque chose à quelqu'un
lang: Italienisch
word: soffiare
lang: Spanisch
word: arrebatar
lang: Spanisch
word: quitar