stopfen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: etwas Verformbares irgendwo hineindrücken
pos: verb
tags: transitive
examples: Er stopfte die Geldscheine in seine Tasche.
Auf diesem Hof werden Gänse gestopft.
gloss: einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht
pos: verb
tags: transitive
examples: Schade, dass sie das Loch in seiner Tasche nicht gestopft hatte.
Das Loch in deinem Strumpf wird Oma stopfen.
gloss: den Stuhlgang erschwerend
pos: verb
tags: intransitive
examples: Bitterschokolade stopft.
gloss: das Schießen, Feuern einstellen
pos: verb
tags: intransitive
examples: „Da ist doch gar niemand!" schrie ich. Sie knallten weiter. „Stopfen!" brüllte ich. „Stopfen!" brüllte Lamm.
Inflected forms:
form: stopfe
pos: verb
tags: present
form: stopfst
pos: verb
tags: present
form: stopft
pos: verb
tags: present
form: stopfte
pos: verb
tags: past
form: stopfte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: stopfe!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: stopft!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gestopft
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: stopfen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gestopft haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gestopft werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gestopft worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gestopft sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gestopft gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu stopfen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gestopft zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gestopft zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gestopft worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gestopft zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gestopft gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: stopfend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gestopft
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu stopfender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu stopfende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu stopfendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: stopf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: stopfe!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gestopft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: stopft!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gestopft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stopfen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gestopft!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich stopfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich stopfe
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du stopfst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du stopfest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es stopft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es stopfe
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir stopfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir stopfen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr stopft
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr stopfet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie stopfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie stopfen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich stopfte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich stopfte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du stopftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du stopftest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es stopfte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es stopfte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir stopften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir stopften
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr stopftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr stopftet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie stopften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie stopften
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gestopft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gestopft
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gestopft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gestopft
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestopft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestopft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gestopft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gestopft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gestopft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gestopft
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gestopft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gestopft
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gestopft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gestopft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gestopft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gestopft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gestopft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gestopft
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gestopft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gestopft
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gestopft
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestopft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestopft worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gestopft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gestopft gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gestopft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gestopft
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gestopft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gestopft
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gestopft
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gestopft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gestopft worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gestopft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gestopft gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde stopfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde stopfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde stopfen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst stopfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest stopfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest stopfen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird stopfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde stopfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde stopfen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestopft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestopft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestopft werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestopft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestopft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestopft sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden stopfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden stopfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden stopfen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet stopfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet stopfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet stopfen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden stopfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden stopfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden stopfen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestopft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gestopft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestopft werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestopft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gestopft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestopft sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gestopft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gestopft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gestopft haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gestopft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gestopft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gestopft haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestopft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gestopft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestopft haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestopft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestopft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestopft worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gestopft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gestopft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gestopft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gestopft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gestopft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gestopft haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gestopft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gestopft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gestopft haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestopft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gestopft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gestopft haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gestopft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gestopft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestopft worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gestopft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gestopft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gestopft gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: gestopft
Stopfen
stopfend
Stopfbuchse
Stopfbüchse
Stopfei
Stopfer
Stopfgarn
Stopfkorb
Stopfnadel
Stopfpilz
Stopftrompete
Stopfwist
Stopfung
Stopfwolle
ausstopfen
hineinstopfen
kunststopfen
reinstopfen
unterstopfen
verstopfen
vollstopfen
zurückstopfen
zustopfen
Synonyms: hineindrücken
ausbessern
Antonyms: herausdrücken
Translations:
lang: Englisch
word: stuff
lang: Französisch
word: mettre
lang: Klingonisch
word: ghoD
lang: Norwegisch
word: stappe
lang: Norwegisch
word: stoppe
lang: Polnisch
word: upychać
lang: Schwedisch
word: stoppa
lang: Englisch
word: mend
lang: Englisch
word: darn
lang: Französisch
word: raccommoder
lang: Französisch
word: repriser
lang: Italienisch
word: rammendare
lang: Niederländisch
word: stoppen
lang: Norwegisch
word: stoppe
lang: Polnisch
word: cerować
lang: Russisch
word: штопать
roman: štopatʹ
lang: Schwedisch
word: stoppa
lang: Spanisch
word: zurcir
lang: Ukrainisch
word: штопати
lang: Weißrussisch
word: цыраваць
lang: Italienisch
word: costipare