yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Insulinspiegel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Insulin und Spiegel
Senses:
gloss: Menge an Insulin, die sich im Blut befindet
pos: noun
examples: „In jener Artikelserie nun sah man dieselben Männer bleich und aufgedunsen; sie litten an Diabetes und Krebs. Und gaben zu, sie hätten damals Anabolika genommen, an ihrem Insulinspiegel herumgepfuscht und sich menschliche Wachstumshormone gespritzt.“
Inflected forms:
form: Insulinspiegel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Insulinspiegel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Insulinspiegels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Insulinspiegel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Insulinspiegel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Insulinspiegeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Insulinspiegel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Insulinspiegel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Lieblings-CD
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: CD, die jemand am meisten mag, deren Musik jemand am liebsten hört
pos: noun
examples: „Montroy hat seine dreißig Lieblings-CDs dabei.“
Inflected forms:
form: Lieblings-CD
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Lieblings-CDs
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Lieblings-CD
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Lieblings-CDs
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Lieblings-CD
pos: noun
tags: dative
singular
form: Lieblings-CDs
pos: noun
tags: dative
plural
form: Lieblings-CD
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Lieblings-CDs
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Rhythmusgitarrist
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Musiker in einer Band, der mit Gitarre den Rhythmus und die Begleitung spielt
pos: noun
examples: „Der Rhythmusgitarrist mit dem dicken Schnäuzer, Jakes Jacobs, der meistens auch sang, hatte jede Menge Spott für seine eigenwillige Aussprache des Französischen über sich ergehen lassen müssen.“
„New Red war der Leadsänger und Rhythmusgitarrist, ein junger Mann mit sandfarbenem Haar und Bart.“
Inflected forms:
form: Rhythmusgitarrist
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rhythmusgitarristen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rhythmusgitarristen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rhythmusgitarristen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rhythmusgitarristen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rhythmusgitarristen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rhythmusgitarristen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rhythmusgitarristen
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Rhythmusgitarre
Translations:
lang: Dänisch
word: rytmeguitarist
lang: Englisch
word: rhythm guitarist
lang: Estnisch
word: rütmikitarrist
lang: Finnisch
word: rytmikitaristi
lang: Französisch
word: guitariste rythmique
lang: Italienisch
word: chitarrista ritmico
lang: Katalanisch
word: guitarrista rítmic
lang: Litauisch
word: ritminis gitaristas
lang: Norwegisch
word: rytmegitarist
lang: Slowenisch
word: ritmični kitarist
lang: Spanisch
word: guitarrista rítmico
Standardausrüstung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Standard und Ausrüstung
Senses:
gloss: übliche/reguläre Ausrüstung
pos: noun
examples: „Die Z88 war Standardausrüstung beim Militär und bis 2007 die offizielle Dienstwaffe des SAPS gewesen.“
„So ein Messer gehörte zur Standardausrüstung der Special Operations Group und wurde liebevoll Seehundbaby genannt, weil es die SEALs - zugleich das englische Wort für Seehund - ebenfalls benutzten.“
Inflected forms:
form: Standardausrüstung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Standardausrüstungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Standardausrüstung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Standardausrüstungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Standardausrüstung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Standardausrüstungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Standardausrüstung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Standardausrüstungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Basisausrüstung
Grundausrüstung
Standardausstattung
Standardequipment
Antonyms: Sonderausrüstung
Spezialausrüstung
Translations:
lang: Englisch
word: standard equipment
Druckanstieg
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Anstieg
Senses:
gloss: Anstieg/Erhöhung eines Drucks
pos: noun
tags: physics
examples: „Zu Eulenburg und Kollegen vermuten, dass ein gestörter Abfluss des venösen Bluts aus dem Kopf über einen längeren Zeitraum auch zu einem Druckanstieg im Nervenwasser führt – und das Gehirn schädigt.“
Inflected forms:
form: Druckanstieg
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Druckanstiege
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Druckanstiegs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Druckanstieges
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Druckanstiege
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Druckanstieg
pos: noun
tags: dative
singular
form: Druckanstiegen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Druckanstieg
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Druckanstiege
pos: noun
tags: accusative
plural
Antonyms: Druckabfall
Translations:
Riel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Währungseinheit in Kambodscha, 1 Riel = 10 Kak (historisch) = 100 Sen (historisch)
pos: noun
examples: 1 Riel entspricht circa 4.700€.
Inflected forms:
form: KHR
pos: noun
tags: abbreviation
form: ៛
pos: noun
tags: symbol
form: Riel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Riel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Riel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Riel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Riel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Riel
pos: noun
tags: dative
plural
form: Riel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Riel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: riel
lang: Französisch
word: riel
lang: Italienisch
word: riel
lang: Khmer
word: រៀល
roman: riəl
lang: Spanisch
word: riel
Waggonbau
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Waggon und Bau
Senses:
gloss: Herstellung von Eisenbahnwaggons
pos: noun
examples: „Waggonbau und Stahlbau wurden zu DDR-Zeiten als Volkseigene Betriebe fortgeführt.“
Inflected forms:
form: Wagonbau
pos: noun
tags: alternative
form: Waggonbau
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Waggonbauten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Waggonbaus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Waggonbaues
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Waggonbauten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Waggonbau
pos: noun
tags: dative
singular
form: Waggonbauten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Waggonbau
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Waggonbauten
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Waggonbauer
Translations:
Pionierorganisation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Organisation für Kinder und Jugendliche, vor allem in sozialistischen Staaten, in der sie ideologisch geschult und in Gemeinschaftsaktivitäten eingebunden werden
pos: noun
Inflected forms:
form: Pionierorganisation
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Pionierorganisationen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Pionierorganisation
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Pionierorganisationen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Pionierorganisation
pos: noun
tags: dative
singular
form: Pionierorganisationen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Pionierorganisation
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Pionierorganisationen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Armenisch
word: պիոներական կազմակերպություն
roman: pionerakan kazmakerputʻyun
lang: Englisch
word: pioneer organisation
lang: Estnisch
word: pioneeriorganisatsioon
lang: Italienisch
word: organizzazione dei pioneri
lang: Kasachisch
word: пионер ұйымы
lang: Katalanisch
word: organització de pioners
lang: Kroatisch
word: pionirska organizacija
lang: Litauisch
word: pionierių organizacija
lang: Mongolisch
word: пионерийн байгууллага
lang: Polnisch
word: organizacja pionierska
lang: Russisch
word: пионерская организация
roman: pionerskaja organizacija
lang: Slowenisch
word: pionirska organizacija
lang: Spanisch
word: organización de pioneros
lang: Tatarisch
word: пионерлар оешмасы
lang: Tschechisch
word: pionýrská organizace
lang: Ukrainisch
word: піонерська організація
roman: pionersʹka orhanizacija
lang: Usbekisch
word: pioner tashkiloti
Villenkolonie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Villa und dem Substantiv Kolonie mit dem Fugenelement -en
Senses:
gloss: Wohnsiedlung, die aus Villen besteht
pos: noun
examples: „Ratten nisten in den Kronen der Dattelpalmen: von Flöhen geplagte Eindringlinge, die überwiegend in ihren hohen Nestern bleiben und sich nur selten in dieser illustren Villenkolonie zeigen, in der Größen aus Kunst und Wirtschaft auf bewachten Landsitzen leben, in denen es kein Ungeziefer gibt.“
Inflected forms:
form: Villenkolonie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Villenkolonien
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Villenkolonie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Villenkolonien
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Villenkolonie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Villenkolonien
pos: noun
tags: dative
plural
form: Villenkolonie
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Villenkolonien
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Munitionsbunker
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Munition und Bunker mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Bunker zur Lagerung von Munition
pos: noun
examples: „An einer mit Klinkersteinen gepflasterten überraschend sauberen Gasse liegen die Türen der Hintereingänge von Restaurants und Warenlagern, die sicher wie die Türen von Munitionsbunkern sind.“
Inflected forms:
form: Munibunker
pos: noun
tags: abbreviation
form: Munitionsbunker
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Munitionsbunker
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Munitionsbunkers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Munitionsbunker
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Munitionsbunker
pos: noun
tags: dative
singular
form: Munitionsbunkern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Munitionsbunker
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Munitionsbunker
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: ammunition bunker
Rootkit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sammlung von Softwarewerkzeugen, die heimlich höhere Berechtigungen erlangen und Prozesse und Dateien verstecken
pos: noun
examples: „›Sagen wir einfach, dass ich eine Hintertür ins Computersystem des russischen Gegenstücks zur CIA eingebaut und ein Rootkit installiert habe, um ungesehen kommen und gehen zu können.‹“
Inflected forms:
form: Rootkit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Rootkits
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Rootkits
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Rootkits
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Rootkit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Rootkits
pos: noun
tags: dative
plural
form: Rootkit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Rootkits
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: rootkit
lang: Hindi
word: रूटकिट
roman: rūṭkiṭ
lang: Indonesisch
word: perkakas akar
lang: Indonesisch
word: rootkit
lang: Japanisch
word: ルートキット
roman: rūtokitto
lang: Koreanisch
word: 루트킷
roman: ruteukis
lang: Russisch
word: руткит
roman: rutkit
lang: Spanisch
word: rootkit
lang: Spanisch
word: encubridor
lang: Telugu
word: రూట్కిట్
roman: rūṭkiṭ
lang: Ukrainisch
word: руткіт
roman: rutkit
Skelettstruktur
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Skelett und Struktur
Senses:
gloss: Struktur/Aufbau eines Skeletts
pos: noun
examples: „Die Position, nach der er giert, ist die des Projektleiters in einem Labor nördlich von San Diego, in dem Milliarden dafür ausgegeben werden, einen vierbeinigen KI-Soldaten mit erheblicher Feuerkraft auf Basis der Skelettstruktur und des Rückgrats eines Hundes zu entwickeln.“
Inflected forms:
form: Skelettstruktur
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Skelettstrukturen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Skelettstruktur
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Skelettstrukturen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Skelettstruktur
pos: noun
tags: dative
singular
form: Skelettstrukturen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Skelettstruktur
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Skelettstrukturen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: skeleton structure
Gitarrenunterricht
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gitarre und Unterricht mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Unterricht im Spielen von Gitarren
pos: noun
examples: „Um mich zu beschäftigen, nahm ich Gitarrenunterricht und arbeitete als Barkeeper.“
Inflected forms:
form: Gitarrenunterricht
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gitarrenunterrichtes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gitarrenunterrichts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gitarrenunterricht
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gitarrenunterricht
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Mason-Dixon-Linie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Namen des Astronomen Charles Mason ^(→ WP) und des Geodäten Jeremiah Dixon ^(→ WP) und dem Substantiv Linie
Senses:
gloss: historische Grenze zwischen den Nord- und den Südstaaten der USA
pos: noun
examples: „Ihr Name war Ann Beaumont, und wie ihr Tonfall vermuten ließ, stammte sie aus einer Gegend weit südlich der Mason-Dixon-Linie.“
Inflected forms:
form: Mason-Dixon-Linie
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mason-Dixon-Linie
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mason-Dixon-Linie
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mason-Dixon-Linie
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: Mason–Dixon line
lang: Französisch
word: ligne Mason-Dixon
lang: Italienisch
word: linea Mason-Dixon
lang: Spanisch
word: línea Mason-Dixon
Hörtest
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Test
Senses:
gloss: Test, um das Gehör zu untersuchen
pos: noun
examples: „Die Hörtests hat er bestanden, doch auf einem Auge, dem rechten, sieht er verschwommen, als würde er durch eine beschlagene Fensterscheibe sehen.“
Inflected forms:
form: Hörtest
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hörtests
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hörtestes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hörtests
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hörtests
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hörtest
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hörtests
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hörtest
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hörtests
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Arabisch
word: اختبار السمع
roman: iḵtibār as-samʿ
lang: Englisch
word: hearing test
lang: Französisch
word: test auditif
lang: Portugiesisch
word: teste auditivo
lang: Schwedisch
word: hörseltest
lang: Slowenisch
word: test sluha
lang: Türkisch
word: işitme testi
Kwacha
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Währungseinheit in Malawi, 1 Kwacha = 100 Tambala
pos: noun
examples: Wieviel Kwacha kostet das?
gloss: Währungseinheit in Sambia, 1 Kwacha = 100 Ngwee
pos: noun
examples: Wieviel Kwacha kostet das?
Inflected forms:
form: MWK
pos: noun
tags: abbreviation
form: ZMW
pos: noun
tags: abbreviation
form: Kwacha
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Kwacha
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Kwacha
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Kwacha
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Kwacha
pos: noun
tags: dative
singular
form: Kwacha
pos: noun
tags: dative
plural
form: Kwacha
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Kwacha
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: kwacha
lang: Englisch
word: kwacha
Spiralbindung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Spirale und dem Substantiv Bindung
Senses:
gloss: Bindung von Büchern, Blöcken und Ähnlichem, bei der Spiralen aus Metalldraht oder Kunststoff durch Löcher verlaufen
pos: noun
examples: „James wünscht sich A5-Notizbücher mit Spiralbindung, mindestens zweihundert Seiten stark.“
Inflected forms:
form: Spiralbindung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Spiralbindungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Spiralbindung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Spiralbindungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Spiralbindung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Spiralbindungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Spiralbindung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Spiralbindungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Dänisch
word: spiralindbinding
lang: Englisch
word: spiral binding
lang: Englisch
word: coil binding
lang: Schwedisch
word: spiralbindning
lang: Spanisch
word: encuadernación en espiral
Militärbereich
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Bereich
Senses:
gloss: Gebiet, das dem Militär vorbehalten ist
pos: noun
examples: „Als sich die Götzlacker dem Militärbereich näherten, war das Gefangenenlager schon geräumt.“
Inflected forms:
form: Militärbereich
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Militärbereiche
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Militärbereiches
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Militärbereichs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Militärbereiche
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Militärbereich
pos: noun
tags: dative
singular
form: Militärbereichen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Militärbereich
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Militärbereiche
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Matatu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sammeltaxi in Kenia und Uganda
pos: noun
examples: „Kurz bevor ich die Straße erreichte, sah ich, wie er in einen beigefarbenen Range Rover stieg - eine schlechte Wahl für eine schnelle Flucht in Nairobi - sogar die Seitenstreifen, die als Rettungswege dienen sollten, waren von Matatus und Bussen blockiert.“
Inflected forms:
form: Matatu
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Matatus
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Matatus
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Matatus
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Matatu
pos: noun
tags: dative
singular
form: Matatus
pos: noun
tags: dative
plural
form: Matatu
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Matatus
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Suaheli
word: matatu
Passivraucher
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv passiv und Substantiv Raucher
Senses:
gloss: Person, die dem Rauch von Rauchern im unmittelbaren Umfeld ausgesetzt ist
pos: noun
examples: „Der Passivraucher bekommt die mindestens 250 giftigen Substanzen des Tabakrauchs zwar in geringeren Konzentrationen mit als sein qualmender Kollege. Doch das reicht aus, um den Körper zu belasten.“
Inflected forms:
form: Passivraucherin
pos: noun
tags: feminine
form: Passivraucher
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Passivraucher
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Passivrauchers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Passivraucher
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Passivraucher
pos: noun
tags: dative
singular
form: Passivrauchern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Passivraucher
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Passivraucher
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Passivrauch
Passivrauchen
Synonyms: Nichtraucher
Antonyms: Aktivraucher
Translations:
lang: Englisch
word: passive smoker
Musikgenre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Genre
Senses:
gloss: spezifische Art von Musik, die durch charakteristische Merkmale wie Rhythmus, Melodie und Instrumentalisierung gekennzeichnet ist
pos: noun
examples: Dieses Musikgenre mag ich am liebsten.
Inflected forms:
form: Musikgenre
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Musikgenres
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Musikgenres
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Musikgenres
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Musikgenre
pos: noun
tags: dative
singular
form: Musikgenres
pos: noun
tags: dative
plural
form: Musikgenre
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Musikgenres
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Musikrichtung
Musikstil
Translations:
Geldsparen
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung aus der Wortgruppe Geld sparen
Senses:
gloss: Gesamtheit an Maßnahmen zur Senkung der Ausgaben
pos: noun
examples: „Insgesamt kamen die Forscher bei allen ihren Untersuchungen zu dem Ergebnis, dass eine gefühlte Unsicherheit die Bereitschaft zum Geldsparen erhöht.“
Inflected forms:
form: Geldsparen
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Geldsparens
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Geldsparen
pos: noun
tags: dative
singular
form: Geldsparen
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
Textabschnitt
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Abschnitt
Senses:
gloss: abgegrenzter Bereich in einem Text
pos: noun
examples: „Mehrere Zeilen des anschließenden Textabschnittes sind ebenfalls in dieser fremden Sprache und Schrift abgefasst.“
Inflected forms:
form: Textabschnitt
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Textabschnitte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Textabschnitts
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Textabschnittes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Textabschnitte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Textabschnitt
pos: noun
tags: dative
singular
form: Textabschnitten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Textabschnitt
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Textabschnitte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Isolierverglasung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbes isolieren und Glas
Senses:
gloss: Verglasung, bei der die verwendeten einzelnen Glasscheiben aus Isolierglas bestehen
pos: noun
examples: „Die smarte Fassade besteht aus einer erweiterten Isolierverglasung mit zwei der wasserführenden Doppelscheiben.“
Inflected forms:
form: Isolierverglasung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Isolierverglasungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Isolierverglasung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Isolierverglasungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Isolierverglasung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Isolierverglasungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Isolierverglasung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Isolierverglasungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Sonnenkult
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Kult mit dem Fugenelement -n
Senses:
gloss: Kult, der die Sonne verehrt, dessen zentrales Motiv die Anbetung die Sonne ist
pos: noun
examples: „›Ich glaube‹, verkündete Morley, ›dass keinesfalls alle der dachlosen Tempel von Mu dem Sonnenkult dienten, sondern dass viele davon dem Mond geweiht waren.‹“
„Gemäß den Vorgaben eines altägyptischen Sonnenkults haben del Piero und sein Team die Schwangere am 20. März, dem Tag der Frühlingstagundnachtgleiche, zu einem abgelegenen Vulkan in Uganda gebracht.“
„Trotz der großen Bedeutung des Sonnenkults im alten Ägypten sind bisher erst zwei Sonnentempel archäologisch erforscht und zumindest in Teilen freigelegt worden.“
Inflected forms:
form: Sonnenkult
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Sonnenkulte
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Sonnenkultes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sonnenkults
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Sonnenkulte
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Sonnenkult
pos: noun
tags: dative
singular
form: Sonnenkulten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Sonnenkult
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Sonnenkulte
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Dänisch
word: solkult
lang: Englisch
word: sun cult
lang: Französisch
word: culte du soleil
lang: Französisch
word: culte solaire
lang: Italienisch
word: culto del sole
lang: Italienisch
word: culto solare
lang: Schwedisch
word: solkult
lang: Spanisch
word: culto solar
Ragnarök
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mythology
Etymology: Entlehnung aus dem Altisländischen von ragna rök ^(→ is) „Götterschicksal“
Senses:
gloss: Weltuntergang
pos: noun
examples: Wotan/Oin steuert mit Macht und Überzeugung auf den Untergang der Götter, Ragnarök, zu.
Die germanischen Götter sind daher grundlegend altruistisch, und die meisten von ihnen opfern sich für eine Zukunft nach Ragnarök, die im höchsten Grad auch das Leben der heutigen Menschen umfasst.
Inflected forms:
form: Ragnarök
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ragnarök
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ragnarök
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ragnarök
pos: noun
tags: accusative
singular
Synonyms: Apokalypse
Götterdämmerung
Weltende
Weltuntergang
Translations:
lang: Dänisch
word: ragnarok
lang: Englisch
word: Ragnarok
lang: Englisch
word: Ragnarök
lang: Färöisch
word: ragnarøk
lang: Finnisch
word: ragnarök
lang: Französisch
word: Ragnarök
lang: Isländisch
word: ragnarök
lang: Italienisch
word: Ragnarök
lang: Niederländisch
word: ragnarok
lang: Bokmål
word: ragnarok
lang: Nynorsk
word: ragnarok
lang: Polnisch
word: Ragnarok
lang: Portugiesisch
word: Ragnarök
lang: Russisch
word: Рагнарёк
roman: Ragnarëk
lang: Schwedisch
word: ragnarök
lang: Spanisch
word: ragnarok
Bergwerksdirektor
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bergwerk und Direktor sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Direktor eines Bergwerks
pos: noun
examples: „Der Bergwerksdirektor, ein Mann namens Helmut Landmann, und der örtliche Güterdirektor Hans Feyerabend weigerten sich, die Stollen zu öffnen.“
Inflected forms:
form: Bergwerksdirektorin
pos: noun
tags: feminine
form: Bergwerksdirektor
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bergwerksdirektoren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bergwerksdirektors
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bergwerksdirektoren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bergwerksdirektor
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bergwerksdirektoren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bergwerksdirektor
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bergwerksdirektoren
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Mengenangabe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Angabe eines Wertes, der angibt wie viel von einer Komponente/Zutat verwendet werden soll oder von dieser vorhanden ist
pos: noun
examples: Beachten Sie die genaue Mengenangabe, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten.
Inflected forms:
form: Mengenangabe
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Mengenangaben
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Mengenangabe
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Mengenangaben
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Mengenangabe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Mengenangaben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Mengenangabe
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Mengenangaben
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Anzahl
Quantität
Translations:
Altsaxofon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Saxophon der hohen Lage in Es
pos: noun
examples: „Danny wollte gerade nein sagen, als der Barkeeper sich zu einem bärtigen jungen Mann umdrehte, der ein Altsaxofon um den Hals hängen hatte.“
„Er freut sich, als der DJ Nat King Coles ›Jam-bo‹ auflegt, das er mit dem Stan Kenton Orchestra aufgenommen hat. Maynard Ferguson und Shorty Rogers an der Trompete, Bud Shank und Art Pepper am Altsaxofon.“
Inflected forms:
form: Altsaxophon
pos: noun
tags: alternative
form: Altsaxofon
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Altsaxofone
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Altsaxofons
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Altsaxofone
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Altsaxofon
pos: noun
tags: dative
singular
form: Altsaxofonen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Altsaxofon
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Altsaxofone
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Arabisch
word: ساكسافون ألتو
lang: Englisch
word: alto saxophone
lang: Französisch
word: saxophone alto
lang: Japanisch
word: アルト・サクソフォーン
roman: aruto sakusofōn
lang: Katalanisch
word: saxòfon alt
lang: Niederländisch
word: altsaxofoon
lang: Norwegisch
word: altsaksofon
lang: Persisch
word: ساکسوفون آلتو
lang: Polnisch
word: saksofon altowy
lang: Portugiesisch
word: saxofone alto
lang: Slowenisch
word: altovski saksofon
lang: Spanisch
word: saxofón alto
Bitfolge
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Reihe an Bits, die in Blöcke aufgeteilt werden kann
pos: noun
examples: „Wenn mehrere Bits zusammengeschrieben werden, entsteht eine Bitfolge.“
„Eine Bitfolge ist entweder eine Folge von einem oder mehreren zu vergleichenden Bits oder eine Null.“
Inflected forms:
form: Bitfolge
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bitfolgen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bitfolge
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bitfolgen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bitfolge
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bitfolgen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bitfolge
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bitfolgen
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bitstream
Bitstrom
Translations:
lang: Englisch
word: bit string
FBI-Spitzel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Spitzel, der für die US-amerikanische Ermittlungsbehörde FBI arbeitet
pos: noun
examples: „Der alte Mann war, und blieb, eingetragenes Mitglied der kommunistischen Partei; er war seit 39 FBI-Spitzel - damals hatten ihn zwei Agenten vom Büro in Los Angeles angesprochen und ihm einen Handel vorgeschlagen: Wenn er diverse Komitees und Polizeibehörden mit vertraulichem Dreck aus seiner psychiatrischen Praxis versorgte, würde seiner Tochter eine Strafe von fünf bis zehn Jahren wegen Alkohols am Steuer und Unfallflucht erlassen - das Mädchen, das gerade ein Jahr hinter und noch mindestens vier vor sich hatte, führte seinerzeit ein hartes Leben im Knast von Tehachapi.“
Inflected forms:
form: FBI-Spitzel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: FBI-Spitzel
pos: noun
tags: nominative
plural
form: FBI-Spitzels
pos: noun
tags: genitive
singular
form: FBI-Spitzel
pos: noun
tags: genitive
plural
form: FBI-Spitzel
pos: noun
tags: dative
singular
form: FBI-Spitzeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: FBI-Spitzel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: FBI-Spitzel
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Hockeyspieler
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hockey und Spieler
Senses:
gloss: Person, die Hockey spielt
pos: noun
examples: Nach dem Spiel trafen sich die Hockeyspieler im Lokal nebenan.
Inflected forms:
form: Hockeyspielerin
pos: noun
tags: feminine
form: Hockeyspieler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hockeyspieler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hockeyspielers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hockeyspieler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hockeyspieler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hockeyspielern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hockeyspieler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hockeyspieler
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Hockeyspiel
Translations:
lang: Englisch
word: hockey player
lang: Französisch
word: hockeyeur
lang: Italienisch
word: giocatore di hockey
lang: Spanisch
word: jugador de hockey
Keyboardspieler
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Keyboard und Spieler
Senses:
gloss: Person, die auf einem Keyboard spielt
pos: noun
examples: Gestern Abend trat ein Keyboardspieler auf und begeisterte das Publikum.
Inflected forms:
form: Keyboardspielerin
pos: noun
tags: feminine
form: Keyboardspieler
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Keyboardspieler
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Keyboardspielers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Keyboardspieler
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Keyboardspieler
pos: noun
tags: dative
singular
form: Keyboardspielern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Keyboardspieler
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Keyboardspieler
pos: noun
tags: accusative
plural
Related terms: Keyboardspiel
Synonyms: Keyboarder
Translations:
lang: Englisch
word: keyboardist
lang: Englisch
word: keyboard player
Einachsanhänger
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Anhänger, der nur über eine Achse verfügt
pos: noun
examples: „Damals zogen Kolonnen von klapprigen Fahrzeugen mit Einachsanhänger Richtung Jugoslawien, wer es sich leisten konnte, bog vorher nach Italien ab.“
Inflected forms:
form: Einachsanhänger
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Einachsanhänger
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Einachsanhängers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Einachsanhänger
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Einachsanhänger
pos: noun
tags: dative
singular
form: Einachsanhängern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Einachsanhänger
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Einachsanhänger
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Hilfsmotor
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Motor, der nicht für den dauerhaften, sondern nur für den zeitweiligen Einsatz als Antrieb eines Fahrzeugs vorgesehen ist
pos: noun
examples: „Alkohol ist nicht erlaubt, und geraucht werden darf nur in dem kleinen Bereich neben dem Hilfsmotor, einem Firbank-Morris-Diesel-Zwölfzylinder, der im Notfall den Nuklearantrieb ersetzen soll.“
Inflected forms:
form: Hilfsmotor
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hilfsmotoren
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hilfsmotors
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hilfsmotoren
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hilfsmotor
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hilfsmotoren
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hilfsmotor
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hilfsmotoren
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Hydraulikflüssigkeit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hydraulik und Flüssigkeit
Senses:
gloss: Flüssigkeit zur Übertragung von Energie in Hydrauliksystemen
pos: noun
examples: „Überall sieht man farbige Rohrleitungen und Ventile. Violett bedeutet Kühlmittel. Blau: frisches Wasser. Grün: Meerwasser. Orange: Hydraulikflüssigkeit.“
Inflected forms:
form: Hydraulikflüssigkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Hydraulikflüssigkeiten
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Hydraulikflüssigkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Hydraulikflüssigkeiten
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Hydraulikflüssigkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Hydraulikflüssigkeiten
pos: noun
tags: dative
plural
form: Hydraulikflüssigkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Hydraulikflüssigkeiten
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Aserbaidschanisch
word: hidravlik maye
lang: Dänisch
word: hydraulikvæske
lang: Englisch
word: hydraulic fluid
lang: Englisch
word: hydraulic liquid
lang: Französisch
word: fluide hydraulique
lang: Italienisch
word: fluido idraulico
lang: Niederländisch
word: hydraulische vloeistof
lang: Norwegisch
word: hydraulikkvæske
lang: Portugiesisch
word: fluido hidráulico
lang: Portugiesisch
word: líquido hidráulico
lang: Rumänisch
word: fluid hidraulic
lang: Rumänisch
word: lichid hidraulic
lang: Slowenisch
word: hidravlična tekočina
lang: Tschechisch
word: hydraulická kapalina
lang: Türkisch
word: hidrolik sıvı
lang: Türkisch
word: hidrolik likit
Messingtafel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Messing und Tafel
Senses:
gloss: Platte/Tafel aus Messing
pos: noun
examples: „An zwei Geschossrohren sind Messingtafeln angebracht, auf denen verzeichnet ist, wann und wo die betreffenden Geschosse abgefeuert wurden.“
Inflected forms:
form: Messingtafel
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Messingtafeln
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Messingtafel
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Messingtafeln
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Messingtafel
pos: noun
tags: dative
singular
form: Messingtafeln
pos: noun
tags: dative
plural
form: Messingtafel
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Messingtafeln
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
Plastikbaum
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Baum
Senses:
gloss: aus Plastik bestehende Nachbildung eines Baums
pos: noun
examples: „Zu Weihnachten schmücken die Matrosen ihre Schlafräume mit Lichterketten und stellen kleine Plastikbäume auf.“
Inflected forms:
form: Plastikbaum
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Plastikbäume
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Plastikbaumes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Plastikbaums
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Plastikbäume
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Plastikbaum
pos: noun
tags: dative
singular
form: Plastikbäumen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Plastikbaum
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Plastikbäume
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: plastic tree
Vampirfilm
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Vampir und Film
Senses:
gloss: Film, der von Vampiren handelt, bei dem Vampire im Mittelpunkt stehen
pos: noun
examples: „›Bei der Arbeit an From Dusk Till Dawn, diesem Vampirfilm, den ich mit George Clooney gemacht habe, sagte er einmal: 'Seit ich mit dir arbeite, werde ich ständig von meinen Freunden gefragt, ob du wirklich verrückt bist. Ob du wirklich so überdreht bist.'‹“
Inflected forms:
form: Vampirfilm
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Vampirfilme
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Vampirfilmes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vampirfilms
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Vampirfilme
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Vampirfilm
pos: noun
tags: dative
singular
form: Vampirfilmen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Vampirfilm
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Vampirfilme
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: vampire film
Thetan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: nach scientologischer Vorstellung das unsterbliche Wesen eines Menschen, also dessen Seele oder Geist
pos: noun
examples: „›Die Scientologen nennen einen Geist Thetan, und was ein Geist ausstrahlt, nennt man Theta.‹“
Inflected forms:
form: Thetan
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Thetane
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Thetans
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Thetane
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Thetan
pos: noun
tags: dative
singular
form: Thetanen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Thetan
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Thetane
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: thetan
Regressionsanalyse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Regression und Analyse mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Instrumentarium statistischer Analyseverfahren, die zum Ziel haben, Beziehungen zwischen einer abhängigen und einer oder mehreren unabhängigen Variablen zu modellieren
pos: noun
examples: „›Ich (Andrew Sullivan) wurde 1963 in einer kleinen, um nicht zu sagen sehr kleinen Stadt in Südengland geboren, ging in einer anderen Kleinstadt nicht weit davon entfernt zur Schule, bekam ein Stipendium für Oxford und schließlich ein weiteres Stipendium für Harvard, wo ich '84 an der Kennedy School einen Abschluss in Öffentlicher Verwaltung machte und dann erkannte, dass ich mit der Regressionsanalyse von Sozialreformen nichts anfangen konnte, worauf ich Philosophie studierte, Schwerpunkt politische Philosophie, und meinen Doktor in Politikwissenschaft machte, Schwerpunkt Politiktheorie; in den Jahren, die ich damit beschäftigt war, arbeitete ich nebenher als Volontär beim New Republic in Washington, bekam dort eine feste Anstellung, wurde, ich glaube 1991, Redakteur dieser Zeitschrift und blieb dort bis 1996, als ich mich entschloss, meinem Leben endlich eine klare Richtung zu geben.‹“
Inflected forms:
form: Regressionsanalyse
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Regressionsanalysen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Regressionsanalyse
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Regressionsanalysen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Regressionsanalyse
pos: noun
tags: dative
singular
form: Regressionsanalysen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Regressionsanalyse
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Regressionsanalysen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Aserbaidschanisch
word: reqressiya analizi
lang: Bulgarisch
word: регресионен анализ
roman: regresionen analiz
lang: Dänisch
word: regressionsanalyse
lang: Englisch
word: regression analysis
lang: Estnisch
word: regressioonanalüüs
lang: Finnisch
word: regressioanalyysi
lang: Indonesisch
word: analisis regresi
lang: Isländisch
word: aðhvarfsgreining
lang: Italienisch
word: analisi della regressione
lang: Katalanisch
word: anàlisi de la regressió
lang: Lettisch
word: regresijas analīze
lang: Mongolisch
word: регрессийн шинжилгээ
lang: Niederländisch
word: regressieanalyse
lang: Norwegisch
word: regresjonsanalyse
lang: Persisch
word: تحلیل رگرسیون
lang: Persisch
word: آنالیز رگرسیون
lang: Rumänisch
word: analiză de regresie
lang: Russisch
word: регрессионный анализ
roman: regressionnyj analiz
lang: Schwedisch
word: regressionsanalys
lang: Spanisch
word: análisis de la regresión
lang: Tschechisch
word: regresní analýza
lang: Türkisch
word: regresyon analizi
lang: Ukrainisch
word: регресійний аналіз
roman: rehresijnyj analiz
Unvermeidlichkeit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv unvermeidlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Senses:
gloss: Eigenschaft, unvermeidlich zu sein
pos: noun
examples: „Wie eine infizierte Wunde, deren Vorhandensein ich mir nicht eingestehen wollte, begann kurz nach dem Tod von Marcus Agrippa die Unvermeidlichkeit des Bevorstehenden in mir zu rumoren.“
Inflected forms:
form: Unvermeidlichkeit
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Unvermeidlichkeit
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Unvermeidlichkeit
pos: noun
tags: dative
singular
form: Unvermeidlichkeit
pos: noun
tags: accusative
singular
Translations:
lang: Englisch
word: inevitability
lang: Englisch
word: unavoidability
lang: Niederländisch
word: onvermijdelijkheid
Ehegesetz
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ehe und Gesetz
Senses:
gloss: Gesetz, das Ehen betrifft, die Schließung und Beendigung von Ehen regelt
pos: noun
examples: „Trotz der Ehegesetze (oder weil der Kaiser sie selbst erlassen hat) wagt es niemand, den öffentlichen Verräter abzugeben.“
Inflected forms:
form: Ehegesetz
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Ehegesetze
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Ehegesetzes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Ehegesetze
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Ehegesetz
pos: noun
tags: dative
singular
form: Ehegesetzen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Ehegesetz
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Ehegesetze
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Albanisch
word: ligj i martesës
lang: Englisch
word: marriage law
lang: Französisch
word: loi du mariage
lang: Katalanisch
word: llei del matrimoni
lang: Niederländisch
word: huwelijkswet
lang: Norwegisch
word: ekteskapslov
lang: Schwedisch
word: äktenskapslag
lang: Vietnamesisch
word: luật hôn nhân
Gerbera
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: als Schnittblume verwendete Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler
pos: noun
examples: „›Jedenfalls muss ich die Gerbera jetzt von Hand gießen, mit dem Brauchwasser aus dem Badezimmer, dabei mögen Gerbera kein Seifenwasser, aber was soll man machen?‹“
Inflected forms:
form: Gerbera
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gerbera
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gerberas
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Gerbera
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gerbera
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gerberas
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Gerbera
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gerbera
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gerberas
pos: noun
tags: dative
plural
form: Gerbera
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gerbera
pos: noun
tags: accusative
plural
form: Gerberas
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Englisch
word: gerbera
lang: Italienisch
word: gerbera
lang: Tschechisch
word: gerbera
Landwirtschaftsbetrieb
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Landwirtschaft und Betrieb sowie dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Betrieb in der Landwirtschaft
pos: noun
examples: „Heute liegt die Größe eines durchschnittlichen Landwirtschaftsbetriebs in Deutschland bei 63 Hektar; mit mehr als 100 Hektar wird er schon als »Großbetrieb« registriert.“
Inflected forms:
form: Landwirtschaftsbetrieb
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Landwirtschaftsbetriebe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Landwirtschaftsbetriebes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Landwirtschaftsbetriebs
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Landwirtschaftsbetriebe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Landwirtschaftsbetrieb
pos: noun
tags: dative
singular
form: Landwirtschaftsbetriebe
pos: noun
tags: dative
singular
form: Landwirtschaftsbetrieben
pos: noun
tags: dative
plural
form: Landwirtschaftsbetrieb
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Landwirtschaftsbetriebe
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Französisch
word: exploitation agricole
Campingausrüstung
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Camping und Ausrüstung
Senses:
gloss: Ausrüstung fürs Camping, Gesamtheit der zum Campen benötigten Gegenstände
pos: noun
examples: „Deswegen war er gestern Nachmittag zuerst zu Carl Denig gefahren, dem Outdoorladen an der Weteringschans, um allerhand Campingausrüstung zu kaufen.“
Inflected forms:
form: Campingausrüstung
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Campingausrüstungen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Campingausrüstung
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Campingausrüstungen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Campingausrüstung
pos: noun
tags: dative
singular
form: Campingausrüstungen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Campingausrüstung
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Campingausrüstungen
pos: noun
tags: accusative
plural
Translations:
lang: Schwedisch
word: campingutrustning
Bootsbesitzer
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Boot und Besitzer mit dem Fugenelement -s
Senses:
gloss: Person, die ein Boot besitzt
pos: noun
examples: „Er fragte am Empfang um Rat; er sei auf der Suche nach einem bestimmten Typ Bootsbesitzer, der ihm einen speziellen Service bieten könne.“
Inflected forms:
form: Bootsbesitzerin
pos: noun
tags: feminine
form: Bootsbesitzer
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Bootsbesitzer
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Bootsbesitzers
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Bootsbesitzer
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Bootsbesitzer
pos: noun
tags: dative
singular
form: Bootsbesitzern
pos: noun
tags: dative
plural
form: Bootsbesitzer
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Bootsbesitzer
pos: noun
tags: accusative
plural
Synonyms: Bootseigentümer
Bootseigner
Schiffsbesitzer
Schiffseigentümer
Schiffseigner
Translations:
lang: Englisch
word: boat owner
lang: Französisch
word: propriétaire d'un bateau