umbiegen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb biegen
Senses:
gloss: ein Teil eines Ganzen nach hinten oder zur Seite wenden, drücken, zwingen
pos: verb
tags: auxiliary
examples: Mit seinen kräftigen Armen gelingt es ihm, die dicke Stange umzubiegen.
gloss: die Richtung ändern, in die man sich bewegt oder etwas verläuft
pos: verb
tags: auxiliary verb
examples: An der Ampel sind wir umgebogen.
Das Auto bog an der Kreuzung rechts ab.
gloss: anders darstellen, deuten, um etwas (oft Negatives) zu verhindern
pos: verb
tags: auxiliary
figurative
examples: „Die Frau aber kann den Sinn der Worte so umbiegen, daß der Ehemann ihr schließlich glaubt.“
„Er ist doch ein Meister der Logik, die das Falsche in die Wahrheit umbiegt.“
„Daß die Kunst den Ekel umbiegen soll, mutet ihr zu, eine aus dem Innersten des Menschen motivierte Abwehrreaktion in eine positive Kraft zu transformieren.“
Inflected forms:
form: biege um
pos: verb
tags: present
form: biegst um
pos: verb
tags: present
form: biegt um
pos: verb
tags: present
form: bog um
pos: verb
tags: past
form: böge um
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: bieg um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: biege um!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: biegt um!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: umgebogen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: sein
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
present
form: umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
infinitive
perfect
form: umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: umgebogen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: umzubiegen
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: umgebogen zu haben
pos: verb
tags: auxiliary
active
extended
infinitive
form: umgebogen zu werden
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: umgebogen worden zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: umgebogen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: umgebogen gewesen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: umbiegend
pos: verb
tags: auxiliary
participle
present
active
form: umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
participle
perfect
passive
form: umzubiegender
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: umzubiegende …
pos: verb
tags: auxiliary
participle
gerundive
form: bieg um!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: biege um!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe umgebogen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: biegt um!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt umgebogen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: biegen Sie um!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie umgebogen!
pos: verb
tags: auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: ich biege um
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich biege um
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umbiege
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umbiege
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du biegst um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du biegest um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umbiegst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umbiegest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es biegt um
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es biege um
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umbiegt
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umbiege
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir biegen um
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir biegen um
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr biegt um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bieget um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umbiegt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umbieget
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie biegen um
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie biegen um
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bog um
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich böge um
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umbog
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umböge
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bogst um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bögest um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du bögst um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umbogst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umbögest
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du umbögst
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bog um
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es böge um
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umbog
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umböge
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir bogen um
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bögen um
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umbogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umbögen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bogt um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr böget um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr bögt um
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umbogt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umböget
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr umbögt
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bogen um
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bögen um
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umbogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umbögen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgebogen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei umgebogen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind umgebogen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien umgebogen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgebogen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre umgebogen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren umgebogen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären umgebogen gewesen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebogen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde umgebogen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebogen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umgebogen haben
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden umgebogen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden umgebogen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden umgebogen gewesen sein
pos: verb
tags: auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: umzubiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: umgebogen zu sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: umbiegend
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: bieg um!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: biege um!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei umgebogen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: biegt um!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid umgebogen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: biegen Sie um!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie umgebogen!
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
perfect
active
form: ich biege um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich biege um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich umbiege
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umbiege
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du biegst um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du biegest um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du umbiegst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du umbiegest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es biegt um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es biege um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es umbiegt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umbiege
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir biegen um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir biegen um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr biegt um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bieget um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr umbiegt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umbieget
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie biegen um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie biegen um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich bog um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich böge um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich umbog
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich umböge
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du bogst um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bögest um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du bögst um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du umbogst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du umbögest
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du umbögst
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bog um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es böge um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es umbog
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es umböge
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir bogen um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir bögen um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir umbogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir umbögen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr bogt um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr böget um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr bögt um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr umbogt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr umböget
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr umbögt
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie bogen um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie bögen um
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie umbogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie umbögen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre umgebogen worden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären umgebogen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde umgebogen werden
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden umbiegen
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde umgebogen worden sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden umgebogen sein
pos: verb
tags: auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Synonyms: abbiegen
abknicken
anknicken
beugen
falzen
knicken
umformen
umklappen
umknicken
verbiegen
abschwenken
umkehren
abwenden
richtigstellen
umdeuten
verhindern
Translations:
lang: Serbisch
word: савити
roman: saviti
lang: Serbisch
word: пресавити
roman: presaviti
lang: Serbisch
word: искривити
roman: iskriviti
lang: Serbisch
word: скренути
roman: skrenuti
lang: Serbisch
word: скренути
roman: skrenuti