Grund
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat
pos: noun
examples: Er hatte gute Gründe dafür, sich zur Wehr zu setzen.
„»[…] Man hat schon vor zweitausend Jahren diese Geschichte erzählt: Der Mann, der verprügelt im Straßengraben liegt und alle gehen vorbei. Jeder hat gute Gründe, warum er nicht hilft.«“
„Das Scheitern der Bewegung hatte nicht nur politische, sondern auch systemische Gründe.“
„Einer der Gründe für das Artensterben von Bienen und anderen Insekten und damit auch für den Verlust unserer Biodiversität ist der zunehmende Einsatz von Pestiziden.“
gloss: ein Stück Land
pos: noun
examples: Auf meinem Grund steht sicherlich kein Auto!
gloss: vertieftes Gelände
pos: noun
examples: Im Grund wachsen verschiedene Kräuter.
gloss: Grundfläche eines Gefäßes, einer Grube oder Ähnlichem
pos: noun
examples: Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.
Auf dem Grunde des Brunnens liegen Münzen.
gloss: Basis für etwas
pos: noun
examples: Der Stoff zeigt Sonnenblumen auf rotem Grund.
Ihre Firma steht auf solidem Grund und macht seit zwei Jahren Gewinn.
Inflected forms:
form: Gr.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Grund
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Gründe
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Grunds
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Grundes
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Gründe
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Grund
pos: noun
tags: dative
singular
form: Grunde
pos: noun
tags: dative
singular
form: Gründen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Grund
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Gründe
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: grund-
gründlich
grundlegend
grundlos
grundständig
Grundausstattung
Grundbedarf
Grundbedeutung
Grundbegriff
Grunddaten
Grundebene
Grundeinkommen
Grundfläche
Grundform
Grundfrage
Grundgebühr
Grundgedanke
Grundgesetz
Grundidee
Grundkenntnis
Grundkonzept
Grundkurs
Grundlage
Grundlast
Grundlinie
Grundlohn
Grundlüftung
Grundmauer
Grundmenge
Grundmotiv
Grundmuster
Grundmittel
Grundnahrungsmittel
Grundproblem
Grundrechenart
Grundrecht
Grundregel
Grundreinigung
Grundrhythmus
Grundriss
Grundsatz
Grundschule
Grundsprache
Grundstock
Grundstoff
Grundstudium
Grundstufe
Grundversorgung
Grundwissen
Grundwort
Grundzahl
Grundzustand
Grundbesitz
Grundbuch
Grundherr
Grundlast
Grundschuld
Grundstück
Grundstein
Grundsteuer
Grundwasser
Grundsicherung
Grundstimmung
gründen
grundieren
Synonyms: Ursache
Grundstück
Boden
Anlass
Erklärung
Veranlassung
Areal
Grund und Boden
Land
Senke
Basis
Fond
Fundament
Grundlage
Translations:
lang: Bambara
word: sababu
lang: Bulgarisch
word: причина
lang: Chinesisch
word: 理由
roman: lǐyóu
lang: Dänisch
word: grund
lang: Englisch
word: reason
lang: Färöisch
word: orsøk
lang: Färöisch
word: grund
lang: Finnisch
word: syy
lang: Französisch
word: raison
lang: Französisch
word: cause
lang: Georgisch
word: საფუძველი
roman: sapuʒveli
lang: Georgisch
word: მიზეზი
roman: mizezi
lang: Griechisch (Neu-)
word: λόγος
roman: lógos
lang: Griechisch (Neu-)
word: αιτία
roman: etía
lang: Italienisch
word: ragione
lang: Italienisch
word: causa
lang: Italienisch
word: motivo
lang: Japanisch
word: 元
roman: moto
lang: Japanisch
word: 因由
roman: inyu
lang: Japanisch
word: 原因
roman: gen'in
lang: Japanisch
word: 故
roman: yue
lang: Japanisch
word: 理由
roman: riyû
lang: Japanisch
word: 由
roman: yoshi
lang: Japanisch
word: 事由
roman: jiyû
lang: Japanisch
word: 起因
roman: kiin
lang: Japanisch
word: 根
roman: ne
lang: Katalanisch
word: raó
lang: Katalanisch
word: motiu
lang: Koreanisch
word: 이유
roman: 理由
lang: Kroatisch
word: razlog
lang: Kroatisch
word: povod
lang: Lettisch
word: iemesls
lang: Niederländisch
word: grond
lang: Norwegisch
word: grunn
lang: Polnisch
word: powód
lang: Portugiesisch
word: razão
lang: Portugiesisch
word: causa
lang: Portugiesisch
word: motivo
lang: Rumänisch
word: cauză
lang: Rumänisch
word: motiv
lang: Rumänisch
word: pricină
lang: Rumänisch
word: temei
lang: Russisch
word: причина
lang: Russisch
word: повод
roman: povod
lang: Russisch
word: резон
roman: rezon
lang: Schwedisch
word: grund
lang: Schwedisch
word: orsak
lang: Schwedisch
word: anledning
lang: Schwedisch
word: skäl
lang: Spanisch
word: razón
lang: Spanisch
word: causa
lang: Tschechisch
word: důvod
lang: Türkisch
word: temel
lang: Türkisch
word: sebep
lang: Ungarisch
word: alap
lang: Ungarisch
word: ok
lang: Dänisch
word: grund
lang: Englisch
word: land
lang: Esperanto
word: grundo
lang: Französisch
word: parcelle
lang: Georgisch
word: ნაკვეთი
roman: naḳveti
lang: Griechisch (Neu-)
word: έδαφος
roman: édafos
lang: Italienisch
word: proprietà fondiaria
lang: Japanisch
word: 土地
roman: tochi
lang: Kroatisch
word: zemlja
lang: Kroatisch
word: grunt
lang: Niederländisch
word: grond
lang: Norwegisch
word: grunn
lang: Polnisch
word: grunt
lang: Polnisch
word: ziemia
lang: Polnisch
word: posiadłość ziemska
lang: Polnisch
word: działka
lang: Portugiesisch
word: terreno
lang: Rumänisch
word: teren
lang: Rumänisch
word: proprietate
lang: Russisch
word: участок земли
roman: učastok zemli
lang: Russisch
word: надел
roman: nadel
lang: Schwedisch
word: mark
lang: Schwedisch
word: tomt
lang: Schwedisch
word: jord
lang: Spanisch
word: terreno
lang: Tschechisch
word: pozemek
lang: Tschechisch
word: půda
lang: Türkisch
word: arsa
lang: Türkisch
word: arazi
lang: Ungarisch
word: föld
lang: Ungarisch
word: talaj
lang: Dänisch
word: grund
lang: Gotisch
word: 𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌿𐍃
roman: grundus
lang: Niederländisch
word: grond
lang: Norwegisch
word: grunn
lang: Dänisch
word: grund
lang: Englisch
word: bottom
lang: Färöisch
word: grund
lang: Färöisch
word: botnur
lang: Färöisch
word: grunnur
lang: Finnisch
word: pohja
lang: Französisch
word: fond
lang: Gotisch
word: 𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌿𐍃
roman: grundus
lang: Griechisch (Neu-)
word: πάτος
roman: pátos
lang: Griechisch (Neu-)
word: βυθός
roman: vythós
lang: Italienisch
word: terreno
lang: Italienisch
word: fondo
lang: Japanisch
word: 底
roman: soko
lang: Niederländisch
word: grond
lang: Norwegisch
word: grunn
lang: Persisch
word: زمین
roman: zamin
lang: Polnisch
word: dno
lang: Portugiesisch
word: solo
lang: Portugiesisch
word: chão
lang: Rumänisch
word: fund
lang: Rumänisch
word: bază
lang: Russisch
word: почва
roman: počva
lang: Schwedisch
word: botten
lang: Schwedisch
word: grund
lang: Spanisch
word: suelo
lang: Spanisch
word: fondo
lang: Tschechisch
word: dno
lang: Türkisch
word: zemin
lang: Ungarisch
word: föld
lang: Ungarisch
word: talaj
lang: Bulgarisch
word: причина
lang: Englisch
word: basis
lang: Esperanto
word: esenco
lang: Esperanto
word: bazo
lang: Färöisch
word: grunnur
lang: Französisch
word: base
lang: Französisch
word: fondement
lang: Griechisch (Neu-)
word: βάση
roman: vási
lang: Polnisch
word: podstawa
lang: Russisch
word: основание
roman: osnovanie
lang: Russisch
word: основа
roman: osnova
lang: Türkisch
word: temel