verdreckt
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: sehr schmutzig, nicht sauber
pos: adj
examples: „Du bist völlig verdreckt, du must zuerst unter die Dusche!“
Schmutziges, verdrecktes Wasser macht krank.
Verdreckte Luft macht den Menschen weltweit zu schaffen.
Die Stadt [Kathmandu] ist laut, lebendig - und dreckig. Hier suchen Kühe in Müllhaufen nach Nahrung. Einwohner waschen sich und ihre Kleidung am verdreckten Fluss.
Yusuf Nobi stöhnt. Er liegt auf dem verdreckten Flur im staatlichen Krankenhaus in Chittagong, im Süden von Bangladesch.
Inflected forms:
form: verdreckt
pos: adj
tags: positive
form: verdreckter
pos: adj
tags: comparative
form: am verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
form: verdreckter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verdrecktes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verdreckter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verdreckter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verdrecktem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verdreckter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verdrecktem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verdrecktes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: verdreckter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: verdrecktes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: verdreckte
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: verdrecktes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: verdreckten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verdreckt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verdreckt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verdreckt
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verdreckt
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: verdreckterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verdreckteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verdreckterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verdreckterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verdreckterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verdreckterer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verdreckterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verdreckteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: verdreckterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verdreckteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verdrecktere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verdreckteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verdreckteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verdreckter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verdreckter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verdreckter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verdreckter
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: verdrecktester
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verdrecktestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verdrecktester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verdrecktester
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verdrecktestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verdrecktester
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verdrecktestem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verdrecktestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: verdrecktester
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verdrecktestes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verdreckteste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verdrecktestes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verdrecktesten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: beschmutzt
besudelt
dreckig
schmutzig
verschmutzt
befleckt
staubig
unrein
Antonyms: clean
rein
sauber
Translations:
lang: Englisch
word: filthy
lang: Englisch
word: dirty
lang: Englisch
word: manky
lang: Esperanto
word: malpura
lang: Französisch
word: sale
lang: Französisch
word: dégueulasse
lang: Italienisch
word: lurido
lang: Italienisch
word: lercio
lang: Italienisch
word: insudiciato
lang: Katalanisch
word: brut
lang: Katalanisch
word: impur
lang: Kroatisch
word: prljavo
lang: Luxemburgisch
word: dreckeg
lang: Niederländisch
word: vies
lang: Niederländisch
word: smerig
lang: Portugiesisch
word: sujo
lang: Spanisch
word: sucio