fressen
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Kompositum aus dem Präfix ver- und dem Verb essen; bezeugt in den mittelhochdeutschen Formen vereʒʒen, vreʒʒen und veretzen, vretzen, die ihrerseits den althochdeutschen Formen fireʒʒan, freʒʒan „aufessen, verschlingen, verzehren, wegessen; verprassen“ und fireʒʒen, freʒʒen „abweiden, sättigen, verzehren, zerstören“ entstammen; ebenso im Germanischen *faretan, *fraetan und im Gotischen fraitan belegt; etymologisch verwandt mit angelsächsisch und altenglisch fretan, altfriesisch *freta sowie niederländisch vreten und schwedisch frossa „schlemmen“
Senses:
gloss: feste Nahrung einnehmen
pos: verb
tags: intransitive
transitive
examples: Der Spatz fraß mir aus der Hand.
Er frisst wie ein Schwein.
gloss: etwas als Nahrung dem Körper zuführen, als Nahrung verbrauchen
pos: verb
tags: intransitive
transitive
examples: Die Katze frisst eine Maus.
„Hoppe, hoppe, Reiter, wenn er fällt, dann schreit er. Fällt er in den Graben, fressen ihn die Raben. Fällt er in die Hecken, fressen ihn die Schnecken. Fällt er in den Sumpf, macht der Reiter: plumps!“
Die Menschen wollen endlich etwas zu fressen haben, verdammt nochmal!
Sie sah ihn an, als wollte sie ihn fressen.
gloss: etwas durch das Einnehmen fester Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen
pos: verb
tags: intransitive
transitive
examples: „Als ich im Dezember Niger besuchte, waren die Heuschrecken bereits eingefallen. Viele der Felder waren total leer gefressen.“
Ihr werdet mich noch arm fressen!
gloss: durch das Einnehmen fester Nahrung erzeugen
pos: verb
tags: colloquial
figurative
transitive
examples: Die Motten fressen Löcher in den Teppich.
(im übertragenen Sinne) Der Kauf sprengte ihr Budget und fraß ein großes Loch in die Kasse.
gloss: übertragen
pos: verb
gloss: übertragen
pos: verb
tags: regular
transitive
examples: Der Motor frisst viel Benzin.
gloss: übertragen
pos: verb
tags: literary
transitive
examples: „Und die Flammen fressen brennend Wald um Wald, […].“
gloss: übertragen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Säure frisst an der Metallplatte.
Das Meer frisst an der Küste.
Der Ärger frisst an ihm.
Die Sorge um ihre Kinder frisst an ihren Nerven.
gloss: übertragen
pos: verb
tags: reflexive
examples: Der Rost fraß sich durch den Träger.
Das Feuer frisst sich durch die Vororte.
Die Kälte hatte sich in ihren Körper gefressen.
„Der Krieg hat sich ins Stadtbild gefressen.“
Inflected forms:
form: fresse
pos: verb
tags: present
form: frisst
pos: verb
tags: present
form: frisst
pos: verb
tags: present
form: fraß
pos: verb
tags: past
form: fräße
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: friss!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: fresst!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gefressen
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: fressen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gefressen haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gefressen werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gefressen worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gefressen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu fressen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefressen zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gefressen zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gefressen worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gefressen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gefressen gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: fressend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gefressen
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu fressender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu fressende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: friss!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde gefressen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei gefressen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe gefressen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: sei gefressen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei gefressen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: fresst!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet gefressen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid gefressen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt gefressen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seid gefressen worden!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid gefressen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: fressen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie gefressen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie gefressen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie gefressen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: seien Sie gefressen worden!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie gefressen gewesen!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
statal-passive
form: ich fresse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich fresse
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du frisst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du fressest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es frisst
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es fresse
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir fressen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir fressen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr fresst
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr fresset
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie fressen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie fressen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich fraß
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich fräße
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du fraßest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du fraßt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du fräßest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es fraß
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es fräße
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir fraßen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir fräßen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr fraßt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr fräßet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie fraßen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie fräßen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin gefressen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei gefressen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin gefressen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei gefressen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefressen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefressen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gefressen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gefressen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gefressen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien gefressen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind gefressen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien gefressen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gefressen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gefressen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gefressen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gefressen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gefressen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war gefressen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre gefressen worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war gefressen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre gefressen gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gefressen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefressen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefressen worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gefressen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gefressen gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gefressen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gefressen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären gefressen worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren gefressen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären gefressen gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gefressen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gefressen worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt gefressen gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gefressen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gefressen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gefressen worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gefressen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gefressen gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde fressen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde fressen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde fressen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gefressen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde gefressen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gefressen werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gefressen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde gefressen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gefressen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst fressen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest fressen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest fressen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gefressen werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gefressen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gefressen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest gefressen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gefressen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird fressen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde fressen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde fressen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefressen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefressen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefressen werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefressen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefressen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefressen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden fressen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden fressen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden fressen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gefressen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden gefressen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gefressen werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefressen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden gefressen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gefressen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet fressen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet fressen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet fressen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefressen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gefressen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gefressen werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefressen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gefressen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gefressen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden fressen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden fressen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden fressen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefressen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gefressen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefressen werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gefressen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gefressen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefressen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gefressen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gefressen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gefressen haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde gefressen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde gefressen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde gefressen worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gefressen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gefressen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gefressen haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gefressen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest gefressen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest gefressen worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefressen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gefressen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefressen haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefressen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefressen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefressen worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefressen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gefressen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gefressen haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gefressen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden gefressen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden gefressen worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefressen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gefressen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gefressen haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefressen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet gefressen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gefressen worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gefressen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gefressen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gefressen haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gefressen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gefressen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefressen worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gefressen gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: aasfressend
allesfressend
angefressen
fleischfressend
fresssüchtig
grasfressend
pflanzenfressend
zeitfressend
Fressen
fressend
gefressen
Aasfresser
Allesfresser
Baumfraß
Fleischfresser
Fraß
Fressalien
Fressanfall
Fresse
Fresser
Fresserei
Fresserin
Fressgelage
Fressglocke
Fresskorb
Fressluke
Fressnapf
Fresspaket
Fresssack
Fresssucht
Fresswelle
Fresswerkzeuge
Grasfresser
Kolbenfresser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Saufraß
Schlangenfraß
Vielfraß
Wurmfraß
Synonyms: futtern
reißen
verbrauchen
verschlingen
ätzen
korrodieren
nagen
Antonyms: essen
saufen
Translations:
lang: Afrikaans
word: vreet
lang: Albanisch
word: ha
lang: Arabisch
word: اِفتَرَسَ
roman: eftarasa
lang: Arabisch
word: اِلْتَهَمَ
roman: eltahama
lang: Arabisch
word: جَرَزَ
roman: ğaraza
lang: Bretonisch
word: alfiñ
lang: Chinesisch
word: 吃
roman: chī
lang: Chinesisch
word: 喫 ; [1a–1c] 狼吞虎咽
roman: chī
lang: Englisch
word: gorge
lang: Englisch
word: feed
lang: Englisch
word: eat ; [2a] eat ( up something ), [2c] eat ( into something, away at something, up something); [2d] eat (away something, through something); [2d] devour
lang: Esperanto
word: manĝegi
lang: Esperanto
word: manĝi
lang: Finnisch
word: ahmia
lang: Französisch
word: dévorer
lang: Französisch
word: manger
lang: Französisch
word: bâfrer
lang: Französisch
word: becqueter
lang: Französisch
word: becter
lang: Französisch
word: bouffer
lang: Französisch
word: boulotter
lang: Französisch
word: briffer
lang: Französisch
word: croûter , dévorer, s' empaffer
lang: Französisch
word: friponner
lang: Französisch
word: fripouner , se goinfrer
lang: Französisch
word: grailler
lang: Französisch
word: prendre le beurre à poignée
lang: Französisch
word: saper , se taper
lang: Französisch
word: tortorer
lang: Französisch
word: user ; [1d] manger, ronger
lang: Französisch
word: dépenser
lang: Französisch
word: dilapider ; [2a] manger, absorber
lang: Französisch
word: consommer , user; [2c] attaquer
lang: Französisch
word: corroder ; [2d] pénétrer
lang: Französisch
word: cheminer
lang: Französisch
word: ravager
lang: Französisch
word: toucher
lang: Französisch
word: propager
lang: Georgisch
word: შეჭმა
roman: shekhma
lang: Georgisch
word: შეჭამს
roman: shekhams
lang: Georgisch
word: შესანსვლა
roman: shesansvla
lang: Georgisch
word: შესანსლავს
roman: shesanslavs
lang: Griechisch (Neu-)
word: τρώω
roman: tróo
lang: Indonesisch
word: makan
lang: Indonesisch
word: memangsa
lang: Inuktitut
word: ᒥᐊᓂᕆᕚ
roman: mianirivaa
lang: Italienisch
word: divorare
lang: Italienisch
word: mangiare
lang: Italienisch
word: pappare
lang: Italienisch
word: sbafare
lang: Italienisch
word: spazzolare
lang: Italienisch
word: spolverare ; [1c, 1d] divorare fino a ; [2a] consumare ; [2b, 2c] divorare ; [2c] rodere ; [2c, 2d] corrodere ; [2d] penetrare
lang: Japanisch
word: 食う
roman: kuu
lang: Japanisch
word: 食らう
roman: kurau
lang: Latein
word: devorare
lang: Lettisch
word: ēst ; [2c, 2d] saēst
lang: Litauisch
word: ėsti ; [2c, 2d] suėsti
lang: Niederländisch
word: vreten
lang: Polnisch
word: żreć ; [2d] wniknąć ( w coś ), nadgryźć
lang: Portugiesisch
word: devorar ; [1, 2a, 2b, 2c] devorar ; [1, 2a, 2c, 2d] comer ; [2a] absorver ; [2c] carcomer
lang: Portugiesisch
word: roer ; [2d] corroer
lang: Rätoromanisch
word: magliar
lang: Rätoromanisch
word: magler
lang: Rätoromanisch
word: magliar
lang: Rätoromanisch
word: magliear
lang: Rätoromanisch
word: maglier
lang: Rätoromanisch
word: magliar
lang: Rumänisch
word: mânca
lang: Russisch
word: есть
roman: estʹ
lang: Russisch
word: жрать
roman: žratʹ
lang: Russisch
word: лопать
roman: lopatʹ
lang: Russisch
word: пожирать ; [2c, 2d] разъедать
roman: požiratʹ
lang: Schwedisch
word: äta
lang: Schwedisch
word: sluka
lang: Schwedisch
word: frossa
lang: Schwedisch
word: käka ; [1b] äta upp ; [1c] aväta
lang: Schwedisch
word: äta ur huset ; [1d] gnaga ; [2a] förbruka
lang: Schwedisch
word: dra ; [2b] förgöra ; [2c] fräta
lang: Schwedisch
word: gnaga ; [2d] äta sig
lang: Slowakisch
word: žrať
lang: Slowenisch
word: žreti ; [1b, 2a, 2b] požreti ; [2b] požirati ; [2c] razjesti
lang: Slowenisch
word: razžreti
lang: Slowenisch
word: razjedati
lang: Slowenisch
word: razžirati ; [2d] prodreti
lang: Slowenisch
word: prodirati
lang: Slowenisch
word: pregristi se
lang: Slowenisch
word: prežreti
lang: Spanisch
word: comer
lang: Spanisch
word: devorar ; [1, 2a] tragar ; [2c, 2d] corroer ; [2d] penetrar
lang: Tschechisch
word: žrát
lang: Türkisch
word: otlamak
lang: Türkisch
word: zıkkımlanmak
lang: Türkisch
word: tıkınmak
lang: Ungarisch
word: mar
lang: Ungarisch
word: zabál
lang: Weißrussisch
word: пажыраць
roman: pažyracʹ
lang: Weißrussisch
word: жэрці
roman: žėrci