rummachen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel rum als Verbzusatz und dem Verb machen
Senses:
gloss: (etwas) um etwas oder jemanden legen, wickeln
pos: verb
examples: Kannst du mir bitte dabei helfen, die Paketschnur hier rumzumachen?
gloss: sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen
pos: verb
examples: Zehn Jahre macht er jetzt schon an seiner Familiensaga rum und es ist noch nichts Vernünftiges dabei rausgekommen.
Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht.
gloss: mit jemandem sexuelle Berührungen austauschen
pos: verb
examples: Die letzte Reihe im Kino war der perfekte Ort, um ein bisschen rumzumachen.
Inflected forms:
form: herummachen
pos: verb
tags: variant
form: mache rum
pos: verb
tags: present
form: machst rum
pos: verb
tags: present
form: macht rum
pos: verb
tags: present
form: machte rum
pos: verb
tags: past
form: machte rum
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: mach rum!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: mache rum!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: macht rum!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: rumgemacht
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: rummachen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: rumgemacht haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: rumgemacht werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: rumgemacht worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: rumgemacht sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: rumgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: rumzumachen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: rumgemacht zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: rumgemacht zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: rumgemacht worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: rumgemacht zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: rumgemacht gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: rummachend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: rumgemacht
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: mach rum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: mache rum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe rumgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: macht rum!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt rumgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: machen Sie rum!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie rumgemacht!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich mache rum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich mache rum
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich rummache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich rummache
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du machst rum
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du machest rum
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du rummachst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du rummachest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es macht rum
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es mache rum
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rummacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es rummache
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir machen rum
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir machen rum
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir rummachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir rummachen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr macht rum
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr machet rum
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr rummacht
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr rummachet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie machen rum
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie machen rum
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie rummachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie rummachen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich machte rum
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich machte rum
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich rummachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich rummachte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du machtest rum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du machtest rum
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du rummachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du rummachtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es machte rum
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es machte rum
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es rummachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es rummachte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir machten rum
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir machten rum
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir rummachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir rummachten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr machtet rum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr machtet rum
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr rummachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr rummachtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie machten rum
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie machten rum
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie rummachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie rummachten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe rumgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe rumgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast rumgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest rumgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist rumgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei rumgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist rumgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei rumgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben rumgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben rumgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt rumgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet rumgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind rumgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien rumgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind rumgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien rumgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte rumgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte rumgemacht
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest rumgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest rumgemacht
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war rumgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre rumgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war rumgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre rumgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten rumgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten rumgemacht
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet rumgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet rumgemacht
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten rumgemacht
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren rumgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären rumgemacht worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren rumgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären rumgemacht gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde rummachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde rummachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde rummachen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst rummachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest rummachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest rummachen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird rummachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde rummachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde rummachen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird rumgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde rumgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde rumgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird rumgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde rumgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde rumgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden rummachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden rummachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden rummachen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet rummachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet rummachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet rummachen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden rummachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden rummachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden rummachen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden rumgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden rumgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden rumgemacht werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden rumgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden rumgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden rumgemacht sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde rumgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde rumgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde rumgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst rumgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest rumgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest rumgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird rumgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde rumgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde rumgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird rumgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde rumgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde rumgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird rumgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde rumgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde rumgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden rumgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden rumgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden rumgemacht haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet rumgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet rumgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet rumgemacht haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden rumgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden rumgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden rumgemacht haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden rumgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden rumgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden rumgemacht worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden rumgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden rumgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden rumgemacht gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: knutschen
Translations: