aufkrempeln
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: etymologisch: Das seit dem 19. Jahrhundert bezeugte Verb bedeutet ursprünglich ‚die Krempe umschlagen‘ mit Bezug zunächst vorwiegend auf Hüte, sodann aber auch allgemeiner auf anderes wie Hemdsärmel und so weiter. strukturell: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb krempeln
Senses:
gloss: (den unteren Teil eines Kleidungsstückes) mehrere Male nach oben krempeln
pos: verb
tags: reflexive
transitive
examples: „Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte, konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war.“
„Aus einem der Rucksäcke, den die Camper im Vorzelt zurückgelassen hatten, zog er eine Hose, die er aufkrempeln mußte, und ein T-Shirt, das an den Schultern spannte.“
„Das Mädchen, das hinter dem Tresen Handschuhe sortierte, hatte die Blusenärmel aufgekrempelt.“
Inflected forms:
form: krempele auf
pos: verb
tags: present
form: kremple auf
pos: verb
tags: present
form: krempel auf
pos: verb
tags: present
form: krempelst auf
pos: verb
tags: present
form: krempelt auf
pos: verb
tags: present
form: krempelte auf
pos: verb
tags: past
form: krempelte auf
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: krempele auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: kremple auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: krempel auf!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: krempelt auf!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: aufgekrempelt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: aufkrempeln
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: aufgekrempelt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: aufgekrempelt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: aufgekrempelt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: aufgekrempelt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: aufzukrempeln
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgekrempelt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: aufgekrempelt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgekrempelt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: aufgekrempelt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufgekrempelt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: aufkrempelnd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: aufgekrempelt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: aufzukrempelnder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzukrempelnde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: aufzukrempelndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: kremple auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: krempel auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: krempele auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe aufgekrempelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: krempelt auf!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt aufgekrempelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: krempeln Sie auf!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie aufgekrempelt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich kremple auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich krempel auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich krempele auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich krempele auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich kremple auf
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich aufkremple
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufkrempel
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufkrempele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufkrempele
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich aufkremple
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du krempelst auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du krempelst auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du kremplest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du aufkrempelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufkrempelst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du aufkremplest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es krempelt auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es krempele auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es kremple auf
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufkrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufkrempele
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es aufkremple
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir krempeln auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir krempeln auf
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir aufkrempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufkrempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr krempelt auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr krempelt auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr kremplet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr aufkrempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufkrempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr aufkremplet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie krempeln auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie krempeln auf
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie aufkrempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufkrempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich krempelte auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich krempelte auf
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich aufkrempelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich aufkrempelte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du krempeltest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du krempeltest auf
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du aufkrempeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du aufkrempeltest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es krempelte auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es krempelte auf
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es aufkrempelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es aufkrempelte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir krempelten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir krempelten auf
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir aufkrempelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir aufkrempelten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr krempeltet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr krempeltet auf
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr aufkrempeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr aufkrempeltet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie krempelten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie krempelten auf
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie aufkrempelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie aufkrempelten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe aufgekrempelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe aufgekrempelt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast aufgekrempelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest aufgekrempelt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgekrempelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgekrempelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist aufgekrempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei aufgekrempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben aufgekrempelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben aufgekrempelt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt aufgekrempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet aufgekrempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind aufgekrempelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien aufgekrempelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind aufgekrempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien aufgekrempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte aufgekrempelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte aufgekrempelt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest aufgekrempelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest aufgekrempelt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgekrempelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgekrempelt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war aufgekrempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre aufgekrempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten aufgekrempelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten aufgekrempelt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet aufgekrempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet aufgekrempelt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten aufgekrempelt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren aufgekrempelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären aufgekrempelt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren aufgekrempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären aufgekrempelt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufkrempeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde aufkrempeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde aufkrempeln
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufkrempeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest aufkrempeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest aufkrempeln
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufkrempeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde aufkrempeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufkrempeln
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgekrempelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgekrempelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgekrempelt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgekrempelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgekrempelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgekrempelt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufkrempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden aufkrempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden aufkrempeln
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufkrempeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet aufkrempeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufkrempeln
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufkrempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden aufkrempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden aufkrempeln
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgekrempelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgekrempelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgekrempelt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgekrempelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgekrempelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgekrempelt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgekrempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgekrempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgekrempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird aufgekrempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde aufgekrempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde aufgekrempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden aufgekrempelt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden aufgekrempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden aufgekrempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgekrempelt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden aufgekrempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden aufgekrempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden aufgekrempelt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: hochkrempeln
umkrempeln
aufrollen
aufschlagen
hochschlagen
hochstülpen
umschlagen
Antonyms: herunterkrempeln
Translations:
lang: Englisch
word: roll up
lang: Französisch
word: retrousser
lang: Italienisch
word: rimboccare
lang: Portugiesisch
word: arregaçar
lang: Russisch
word: засучить / засучивать
roman: zasučitʹ
lang: Schwedisch
word: kavla upp
lang: Spanisch
word: arremangar
lang: Tschechisch
word: vyhrnout
lang: Tschechisch
word: vykasat