Erwachsener
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch erwahsen, althochdeutsch irwahsan; das Verb ist seit der Zeit um 800 belegt. Konversion des Partizips erwachsen in das Adjektiv schon in althochdeutscher Zeit; für die Substantivierung kann noch keine Datierung erfolgen
Senses:
gloss: ein erwachsener Mensch (Mann); ein Mensch (Mann), der ein bestimmtes Alter beziehungsweise mentales oder körperliches Entwicklungsstadium vom Jugendlichen her überschritten hat, also der Jugend entwachsen ist
pos: noun
examples: Erwachsene sehen alles anders. Erwachsene dürfen alles und verbieten uns Kindern vieles.
„Zu den Todesopfern zählen Männer und Frauen, Kinder und Jugendliche: […] 13 Erwachsene zwischen 31 und 40 Jahren, darunter eine Frau; 12 Erwachsene zwischen 41 und 80 Jahren, darunter drei Frauen […].“
„Zunächst einmal werden nur Haushalte betrachtet mit einem männlichen und einem weiblichen Erwachsenen, da die Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern im Vordergrund steht.“
„In sentimentalen Momenten spricht mein Vater gerne von dem langen Eichentisch, an dem seiner kindlichen Erinnerung nach stets unzählige Erwachsene saßen.“
Inflected forms:
form: Erw.
pos: noun
tags: abbreviation
form: Erwachsene
pos: noun
tags: feminine
form: Erwachsener
pos: noun
tags: nominative
singular
form: Erwachsene
pos: noun
tags: nominative
plural
form: Erwachsenen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: Erwachsener
pos: noun
tags: genitive
plural
form: Erwachsenem
pos: noun
tags: dative
singular
form: Erwachsenen
pos: noun
tags: dative
plural
form: Erwachsenen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: Erwachsene
pos: noun
tags: accusative
plural
form: der Erwachsene
pos: noun
tags: nominative
singular
form: die Erwachsenen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: des Erwachsenen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: der Erwachsenen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: dem Erwachsenen
pos: noun
tags: dative
singular
form: den Erwachsenen
pos: noun
tags: dative
plural
form: den Erwachsenen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: die Erwachsenen
pos: noun
tags: accusative
plural
form: ein Erwachsener
pos: noun
tags: nominative
singular
form: keine Erwachsenen
pos: noun
tags: nominative
plural
form: eines Erwachsenen
pos: noun
tags: genitive
singular
form: keiner Erwachsenen
pos: noun
tags: genitive
plural
form: einem Erwachsenen
pos: noun
tags: dative
singular
form: keinen Erwachsenen
pos: noun
tags: dative
plural
form: einen Erwachsenen
pos: noun
tags: accusative
singular
form: keine Erwachsenen
pos: noun
tags: accusative
plural
Derived terms: Erwachsenenalter
Erwachsenenbildung
Erwachsenengespräch
Erwachsenenkörper
Erwachsenenleben
Erwachsenenspiel
Erwachsenensprache
Erwachsenentaufe
Erwachsenenwelt
Erwachsensein
Synonyms: Volljähriger
Antonyms: Heranwachsender
Kind
Jugendlicher
Minderjähriger
Translations:
lang: Albanisch
word: i rritur
lang: Englisch
word: adult
lang: Esperanto
word: adolto
lang: Esperanto
word: plenkreskulo
lang: Estnisch
word: täiskasvanu
lang: Finnisch
word: aikuinen
lang: Französisch
word: adulte /
lang: Friaulisch
word: adult
lang: Griechisch (Neu-)
word: ενήλικος
roman: enilikos
lang: Interlingua
word: adulto
lang: Italienisch
word: adulto
lang: Italienisch
word: i grandi
lang: Japanisch
word: 大人
roman: otona
lang: Japanisch
word: 成人
roman: seijin
lang: Katalanisch
word: adult
lang: Koreanisch
word: 어른
lang: Koreanisch
word: 성인
roman: 成人
lang: Koreanisch
word: 대인
roman: 大人
lang: Kroatisch
word: odrasli
lang: Luxemburgisch
word: Erwuessener
lang: Polnisch
word: dorosły
lang: Portugiesisch
word: adulto
lang: Rätoromanisch
word: creschì
lang: Rumänisch
word: adult
lang: Russisch
word: взрослый человек
roman: vzroslyj čelovek
lang: Samoanisch
word: tagata matua
lang: Schwedisch
word: vuxen
lang: Slowakisch
word: dospelý
lang: Spanisch
word: adulto
lang: Spanisch
word: los mayores
lang: Tschechisch
word: dospělý
lang: Türkisch
word: yetişkin
lang: Ungarisch
word: felnőtt ember
lang: Ungarisch
word: felnőtt