anzeigen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb zeigen
Senses:
gloss: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
pos: verb
tags: transitive
examples: Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.
gloss: in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem, eine private, geschäftliche oder amtliche Mitteilung veröffentlichen
pos: verb
tags: transitive
examples: Durch eine Annonce zeigte der Arzt den Umzug seiner Praxis an.
gloss: in Kenntnis setzen
pos: verb
tags: transitive
examples: Durch einen Anruf zeigte er seinen Besuch an.
gloss: Auskunft über den Stand von etwas geben
pos: verb
tags: transitive
examples: Das Parkleitsystem zeigt an, in welchen Parkhäusern es freie Plätze gibt.
Das Display auf meinem Telefonapparat zeigt mir an, dass du versucht hast, mich anzurufen.
gloss: medizinisch indiziert/empfohlen/angebracht (beispielsweise für den Einsatz eines Medikaments, einer Untersuchung oder einer Therapie)
pos: verb
examples: „Unterer Harnwegsinfekt bei Männern – Die Behandlung mit einem Antibiotikum ist angezeigt.“
„Tilidin ist angezeigt zur Behandlung starker und sehr starker Schmerzen.“
„Metformin ist angezeigt bei Patienten, bei denen durch Diät und körperliche Bewegung keine ausreichende Einstellung des Blutzuckerspiegels erreicht werden kann.“
„Auch eine Behandlung der Hyperthyreose ist angezeigt.“
Eine Endoskopie ist angezeigt bei anhaltenden Magenbeschwerden.
Eine Operation ist angezeigt bei akuter Appendizitis.
[Sehnenscheidenentzündung:] „Da die Knochen nicht betroffen sind, ist eine Röntgenuntersuchung nicht angezeigt, höchstens zum Auschluss von anderen Krankheiten, wenn die übliche Therapie nicht anspricht.“
„Immunkompetente Personen brauchen in der Regel keine Therapie – allenfalls eine symptomatische Behandlung ist angezeigt.“
„Enterale Ernährung per nasaler oder perkutaner Sonde ist angezeigt, wenn die Energie- und Nährstoffzufuhr durch orale Ernährung mit Supplementen und/oder Trinknahrungen nicht sichergestellt werden kann oder aus anderen Gründen nicht durchführbar ist.“
Bei unklarer Symptomatik wäre eine Abklärung angezeigt.
Inflected forms:
form: zeige an
pos: verb
tags: present
form: zeigst an
pos: verb
tags: present
form: zeigt an
pos: verb
tags: present
form: zeigte an
pos: verb
tags: past
form: zeigte an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: zeig an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zeige an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: zeigt an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angezeigt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anzeigen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angezeigt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angezeigt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angezeigt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angezeigt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzuzeigen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angezeigt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angezeigt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angezeigt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angezeigt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angezeigt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anzeigend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angezeigt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzuzeigender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuzeigende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzuzeigendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zeig an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: zeige an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei angezeigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei angezeigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: zeigt an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: zeiget an!
pos: verb
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid angezeigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid angezeigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: zeigen Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie angezeigt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie angezeigt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie angezeigt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich zeige an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich zeige an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anzeige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anzeige
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich werde angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du zeigst an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du zeigest an
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du zeigest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anzeigst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anzeigest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anzeigest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du wirst angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es zeigt an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zeiget an
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zeige an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anzeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anzeiget
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anzeige
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir zeigen an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir zeigen an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anzeigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anzeigen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir werden angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr zeigt an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr zeiget an
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr zeiget an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anzeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anzeiget
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anzeiget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr werdet angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie zeigen an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie zeigen an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anzeigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anzeigen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zeigte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zeigete an
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zeigte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich zeigete an
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anzeigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anzeigete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anzeigte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich anzeigete
pos: verb
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich wurde angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du zeigtest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zeigetest an
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zeigtest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zeigetest an
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anzeigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anzeigetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anzeigtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du anzeigetest
pos: verb
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du wurdest angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es zeigte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zeigete an
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zeigte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zeigete an
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anzeigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anzeigete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anzeigte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anzeigete
pos: verb
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zeigten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zeigeten an
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zeigten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir zeigeten an
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anzeigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anzeigeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anzeigten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir anzeigeten
pos: verb
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir wurden angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr zeigtet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zeigetet an
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zeigtet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zeigetet an
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anzeigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anzeigetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anzeigtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr anzeigetet
pos: verb
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wurdet angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie zeigten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zeigeten an
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zeigten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie zeigeten an
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anzeigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anzeigeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anzeigten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie anzeigeten
pos: verb
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin angezeigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei angezeigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin angezeigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei angezeigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezeigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezeigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angezeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angezeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind angezeigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien angezeigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind angezeigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien angezeigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angezeigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angezeigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angezeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angezeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angezeigt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war angezeigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre angezeigt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war angezeigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre angezeigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angezeigt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angezeigt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezeigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezeigt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angezeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angezeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angezeigt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren angezeigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären angezeigt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren angezeigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären angezeigt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angezeigt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angezeigt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt angezeigt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angezeigt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angezeigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angezeigt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angezeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angezeigt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anzeigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anzeigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anzeigen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde angezeigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde angezeigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angezeigt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angezeigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde angezeigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angezeigt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst anzeigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anzeigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anzeigen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst angezeigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest angezeigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angezeigt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angezeigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest angezeigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angezeigt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anzeigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anzeigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anzeigen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezeigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezeigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezeigt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezeigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezeigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezeigt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anzeigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anzeigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anzeigen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden angezeigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden angezeigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angezeigt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angezeigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden angezeigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angezeigt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet anzeigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anzeigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anzeigen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezeigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angezeigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angezeigt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezeigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angezeigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angezeigt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden anzeigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anzeigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anzeigen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angezeigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angezeigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezeigt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angezeigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angezeigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezeigt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angezeigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angezeigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angezeigt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde angezeigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde angezeigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde angezeigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angezeigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angezeigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angezeigt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angezeigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest angezeigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest angezeigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezeigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angezeigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezeigt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angezeigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angezeigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angezeigt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden angezeigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden angezeigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden angezeigt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezeigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angezeigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angezeigt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezeigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet angezeigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angezeigt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angezeigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angezeigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angezeigt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angezeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angezeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezeigt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angezeigt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Anzeige
Anzeiger
Anzeigegerät
Anzeigetafel
besitzanzeigend
Synonyms: Anzeige
erstatten
Strafanzeige
Protokoll errichten
verzeigen
annoncieren
inserieren
besteht
Indikation
anschwärzen
denunzieren
petzen
singen
verpetzen
verpfeifen
verraten
angeben
zeigen
Translations:
lang: Englisch
word: report ( somebody for something )
lang: Französisch
word: accuser ( quelqu’un de quelque chose ), porter plainte ( contre quelqu’un pour quelque chose )
lang: Luxemburgisch
word: denoncéieren
lang: Luxemburgisch
word: denunzéieren
lang: Luxemburgisch
word: mellen
lang: Bokmål
word: anmelde
lang: Polnisch
word: zgłaszać
lang: Polnisch
word: składać doniesienie
lang: Russisch
word: показывать
roman: pokazyvatʹ
lang: Schwedisch
word: anmäla
lang: Schwedisch
word: polisanmäla
lang: Spanisch
word: denunciar
lang: Türkisch
word: ihbar etmek
lang: Englisch
word: announce
lang: Französisch
word: annoncer
lang: Bokmål
word: sette inn en annonse
lang: Bokmål
word: annonsere
lang: Schwedisch
word: tillkännage
lang: Schwedisch
word: annonsera
lang: Spanisch
word: anunciar
lang: Englisch
word: announce
lang: Französisch
word: faire part ( de quelque chose à quelqu’un )
lang: Luxemburgisch
word: uginn
lang: Bokmål
word: varsle
lang: Bokmål
word: melde
lang: Schwedisch
word: tillkännage
lang: Schwedisch
word: annonsera
lang: Englisch
word: indicate
lang: Englisch
word: display
lang: Englisch
word: show
lang: Englisch
word: signal
lang: Französisch
word: afficher
lang: Französisch
word: indiquer
lang: Französisch
word: signaler
lang: Klingonisch
word: cha’
lang: Luxemburgisch
word: mellen
lang: Bokmål
word: vise
lang: Schwedisch
word: visa
lang: Spanisch
word: señalar
lang: Englisch
word: indicated for …
lang: Französisch
word: indiqué pour …