lagern
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: mittelhochdeutsch legeren, legern „liegen, (sich) in gehörige Stellung bringen“
Senses:
gloss: etwas für eine spätere Verwendung an einem vorgesehenen Ort ablegen
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Winzer lagert den Wein im Weinkeller.
„Eier sollten Sie am besten im Kühlschrank lagern.“
„Wurden Eier einmal im Kühlschrank gelagert, können sie nicht mehr bei Zimmertemperatur gelagert werden.“
gloss: sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen
pos: verb
tags: intransitive
examples: Wir lagern hier!
Inflected forms:
form: lagere
pos: verb
tags: present
form: lagerst
pos: verb
tags: present
form: lagert
pos: verb
tags: present
form: lagerte
pos: verb
tags: past
form: lagerte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: lagere!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lager!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lagert!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: gelagert
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: lagern
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: gelagert haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: gelagert werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: gelagert worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: gelagert sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: gelagert gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu lagern
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelagert zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: gelagert zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelagert worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: gelagert zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: gelagert gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: lagernd
pos: verb
tags: participle
present
active
form: gelagert
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu lagernder
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu lagernde
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu lagerndes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: lager!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lagere!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lagre!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gelagert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: lagert!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gelagert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: lagern Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gelagert!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich lager
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lagere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lagre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich lagere
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich lagre
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du lagerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du lagerst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es lagert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es lagere
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es lagre
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir lagern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir lagern
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr lagert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr lagert
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie lagern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie lagern
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich lagerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich lagerte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du lagertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du lagertest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es lagerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es lagerte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir lagerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir lagerten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr lagertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr lagertet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie lagerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie lagerten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gelagert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gelagert
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gelagert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gelagert
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelagert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelagert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gelagert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gelagert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gelagert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gelagert
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gelagert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gelagert
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gelagert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gelagert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gelagert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gelagert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gelagert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gelagert
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gelagert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gelagert
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gelagert
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelagert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelagert worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gelagert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gelagert gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gelagert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gelagert
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gelagert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gelagert
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gelagert
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gelagert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gelagert worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gelagert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gelagert gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde lagern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde lagern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde lagern
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst lagern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest lagern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest lagern
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird lagern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde lagern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde lagern
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelagert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelagert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelagert werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelagert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelagert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelagert sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden lagern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden lagern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden lagern
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet lagern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet lagern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet lagern
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden lagern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden lagern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden lagern
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelagert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gelagert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelagert werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelagert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gelagert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelagert sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gelagert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gelagert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gelagert haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gelagert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gelagert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gelagert haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelagert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gelagert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelagert haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelagert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelagert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelagert worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gelagert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gelagert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gelagert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gelagert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gelagert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gelagert haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gelagert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gelagert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gelagert haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelagert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gelagert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gelagert haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gelagert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gelagert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelagert worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gelagert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gelagert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gelagert gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Lager
Lagerhalle
Lagerraum
Lagerschaden
Lagerstatt
Lagerstätte
ablagern
anlagern
auflagern
auslagern
belagern
einlagern
endlagern
überlagern
umlagern
verlagern
vorlagern
wegelagern
zwischenlagern
Translations:
lang: Englisch
word: store
lang: Englisch
word: keep
lang: Französisch
word: entreposer
lang: Französisch
word: stocker
lang: Galicisch
word: almacenar
lang: Italienisch
word: immagazzinare
lang: Katalanisch
word: emmagatzemar
lang: Kurmandschi
word: depo kirin
lang: Portugiesisch
word: armazenar
lang: Schwedisch
word: lagra
lang: Schwedisch
word: magasinera
lang: Spanisch
word: almacenar
lang: Türkisch
word: depolamak
lang: Englisch
word: camp
lang: Englisch
word: encamp
lang: Französisch
word: camper
lang: Französisch
word: bivouaquer
lang: Italienisch
word: bivaccare
lang: Portugiesisch
word: acampar
lang: Spanisch
word: acampar