verlegen
Part of speech: verb
adj
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Derivation (Ableitung) des Verbs legen mit dem Präfix ver-
Senses:
gloss: eine Sache an einem Ort ablegen, an den man sich später nicht mehr erinnern kann (meist im Nachhinein benutzt: verlegt haben)
pos: verb
tags: transitive
examples: Jetzt habe ich den Schlüssel schon wieder verlegt!
gloss: etwas an eine dafür vorgesehene Stelle bringen (zum Beispiel einen Bodenbelag (Dielen, Parkett, Laminat) aufbringen; ein Rohr unter die Erde legen)
pos: verb
tags: transitive
examples: Wir wollen den Dielenboden selbst verlegen.
„Die Gemeinde hat begonnen, die Straßen zu verbreitern und leistungsstärkere Abwasserrohre zu verlegen.“
gloss: von einem Zeitpunkt auf einen anderen verschieben
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Zahnarzttermin muss verlegt werden.
gloss: von einem Ort zu einem anderen bewegen
pos: verb
tags: transitive
examples: Die Krankenstation wird nächstes Jahr in den Ostflügel verlegt.
„Bismarck verlegte seinen Hauptwohnsitz nach Friedrichsruh im Sachsenwald bei Hamburg.“
„Im November 1990 wird das kleine Mädchen in eine Reha-Klinik in der Nähe von Rosenheim verlegt.“
gloss: ein Buch veröffentlichen
pos: verb
tags: transitive
examples: Sein erster Roman wurde nur in geringer Stückzahl verlegt.
gloss: sich zu einer bestimmten Haltung entscheiden, sich mit etwas beschäftigen
pos: verb
tags: reflexive
examples: In jüngster Zeit hat er sich eher auf das Gänse-Stehlen verlegt.
gloss: Standort/Sitz ändern
pos: verb
tags: intransitive
jargon
examples: „[…] der Verband verlegte nach Peenemünde und hieß ab 1961 "9. Jagdfliegergeschwader", […]“
„Der bisher im Südwesten am Oberrhein befindliche Stab verlegte hierzu ab dem 21. Januar an die Ostfront.“
„Der Regimentsstab und das 1. Bataillon wurden in Ried stationiert, das 2. Bataillon verlegte nach Braunau und das 3. Bataillon kam nach Schärding.“
„Vom 15. Dezember 1958 bis Januar 1959 verlegte das Bataillon nach Immendingen in die Neue Kaserne, […]“
„Kurz vor dem Beginn der Angriffsoperationen verlegte das Bataillon nach Tilsit und bereits am 26. Juni erreichte es Litauen.“
„1961 wurde sie in Zerstörerflottille umbenannt. Deren Stab verlegte erst 1982 nach Wilhelmshaven.“
„Ende November 1956 verlegte die Boston das erste Mal als Lenkwaffenkreuzer.“
gloss: Scham, Unsicherheit empfindend
pos: adj
examples: Die Anwesenheit einer schönen Frau macht mich stets verlegen.
gloss: mit Hilfsverb Mangel habend
pos: adj
tags: auxiliary verb
examples: Ein smarter Politiker ist selten um eine Antwort verlegen.
Inflected forms:
form: verlege
pos: verb
tags: present
form: verlegst
pos: verb
tags: present
form: verlegt
pos: verb
tags: present
form: verlegte
pos: verb
tags: past
form: verlegte
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: verlege!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: verlegt!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: verlegt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: verlegener
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verlegenes
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verlegener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verlegener
pos: verb
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verlegenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verlegener
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verlegenem
pos: verb
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
strong
plural
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verlegenes
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
nominative
weak
plural
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
weak
plural
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
weak
plural
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
accusative
weak
plural
form: verlegener
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: verlegenes
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
dative
mixed
plural
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: verlegene
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: verlegenes
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: verlegenen
pos: verb
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verlegen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verlegen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verlegen
pos: verb
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verlegen
pos: verb
tags: positive
predicative
plural
form: verlegenerer
pos: verb
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verlegeneres
pos: verb
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verlegenerer
pos: verb
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verlegenerer
pos: verb
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verlegenerem
pos: verb
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verlegenerer
pos: verb
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verlegenerem
pos: verb
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verlegeneres
pos: verb
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
weak
plural
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: verlegenerer
pos: verb
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verlegeneres
pos: verb
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verlegenere
pos: verb
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verlegeneres
pos: verb
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: verb
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verlegener
pos: verb
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verlegener
pos: verb
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verlegener
pos: verb
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verlegener
pos: verb
tags: comparative
predicative
plural
form: verlegenster
pos: verb
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verlegenstes
pos: verb
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verlegenster
pos: verb
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verlegenster
pos: verb
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verlegenstem
pos: verb
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verlegenster
pos: verb
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verlegenstem
pos: verb
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verlegenstes
pos: verb
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
weak
plural
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: verlegenster
pos: verb
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verlegenstes
pos: verb
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verlegenste
pos: verb
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verlegenstes
pos: verb
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verlegensten
pos: verb
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verlegensten
pos: verb
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verlegensten
pos: verb
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verlegensten
pos: verb
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verlegensten
pos: verb
tags: superlative
predicative
plural
form: verlegen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: verlegt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: verlegt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verlegt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verlegt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verlegen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verlegt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: verlegt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verlegt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verlegt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verlegt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verlegend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: verlegt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu verlegender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verlegende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu verlegendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: verleg!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verlege!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verlegt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei verlegt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verlegt!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verlegt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid verlegt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verlegen Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie verlegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verlegt worden!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie verlegt gewesen!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verlege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verlege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verlegst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verlegest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verlege
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verleget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verlegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verlegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verlegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verlegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verlegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verlegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verlegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verlegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verlegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verlegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verlegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verlegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verlegt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei verlegt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verlegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verlegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verlegt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien verlegt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verlegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verlegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verlegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verlegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verlegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verlegt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre verlegt worden
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verlegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verlegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verlegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verlegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verlegt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären verlegt worden
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verlegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verlegt gewesen
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verlegt worden
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verlegt gewesen
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verlegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verlegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verlegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verlegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde verlegt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verlegt werden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verlegt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verlegt sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest verlegt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verlegt werden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verlegt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verlegt sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden verlegt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verlegt werden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verlegt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verlegt sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt werden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verlegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verlegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verlegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verlegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde verlegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verlegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verlegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verlegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest verlegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verlegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verlegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verlegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verlegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden verlegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verlegt worden sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verlegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt worden sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verlegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verlegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: verlegen
pos: adj
tags: positive
form: verlegener
pos: adj
tags: comparative
form: am verlegensten
pos: adj
tags: superlative
form: verlegener
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verlegenes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verlegener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verlegener
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verlegenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verlegener
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verlegenem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verlegenes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: verlegener
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: verlegenes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: verlegene
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: verlegenes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: verlegenen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verlegen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verlegen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verlegen
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verlegen
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: verlegenerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: verlegeneres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: verlegenerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: verlegenerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: verlegenerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: verlegenerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: verlegenerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: verlegeneres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: verlegenerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verlegeneres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verlegenere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verlegeneres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verlegeneren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist verlegener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist verlegener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist verlegener
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind verlegener
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: verlegenster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: verlegenstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: verlegenster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: verlegenster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: verlegenstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: verlegenster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: verlegenstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: verlegenstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: verlegenster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: verlegenstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: verlegenste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: verlegenstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: verlegensten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am verlegensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am verlegensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am verlegensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am verlegensten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
form: verlegen
pos: adj
tags: active
infinitive
present
form: verlegt haben
pos: adj
tags: active
infinitive
perfect
form: verlegt werden
pos: adj
tags: processual-passive
infinitive
present
form: verlegt worden sein
pos: adj
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: verlegt sein
pos: adj
tags: statal-passive
infinitive
present
form: verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu verlegen
pos: adj
tags: active
extended
infinitive
form: verlegt zu haben
pos: adj
tags: active
extended
infinitive
form: verlegt zu werden
pos: adj
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verlegt worden zu sein
pos: adj
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: verlegt zu sein
pos: adj
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verlegt gewesen zu sein
pos: adj
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: verlegend
pos: adj
tags: participle
present
active
form: verlegt
pos: adj
tags: participle
perfect
passive
form: zu verlegender
pos: adj
tags: participle
gerundive
form: zu verlegende
pos: adj
tags: participle
gerundive
form: zu verlegendes …
pos: adj
tags: participle
gerundive
form: verleg!
pos: adj
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: verlege!
pos: adj
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei verlegt worden!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei verlegt gewesen!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: verlegt!
pos: adj
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: werdet verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid verlegt worden!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid verlegt gewesen!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: verlegen Sie!
pos: adj
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie verlegt!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie verlegt worden!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie verlegt gewesen!
pos: adj
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich verlege
pos: adj
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich verlege
pos: adj
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du verlegst
pos: adj
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du verlegest
pos: adj
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es verlege
pos: adj
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir verlegen
pos: adj
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir verlegen
pos: adj
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr verleget
pos: adj
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie verlegen
pos: adj
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie verlegen
pos: adj
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich verlegte
pos: adj
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich verlegte
pos: adj
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du verlegtest
pos: adj
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du verlegtest
pos: adj
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es verlegte
pos: adj
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es verlegte
pos: adj
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir verlegten
pos: adj
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir verlegten
pos: adj
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr verlegtet
pos: adj
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr verlegtet
pos: adj
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie verlegten
pos: adj
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie verlegten
pos: adj
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin verlegt worden
pos: adj
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei verlegt worden
pos: adj
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin verlegt gewesen
pos: adj
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei verlegt gewesen
pos: adj
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlegt worden
pos: adj
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlegt worden
pos: adj
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist verlegt gewesen
pos: adj
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei verlegt gewesen
pos: adj
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind verlegt worden
pos: adj
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien verlegt worden
pos: adj
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind verlegt gewesen
pos: adj
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien verlegt gewesen
pos: adj
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind verlegt worden
pos: adj
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien verlegt worden
pos: adj
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind verlegt gewesen
pos: adj
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien verlegt gewesen
pos: adj
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte verlegt
pos: adj
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war verlegt worden
pos: adj
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre verlegt worden
pos: adj
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war verlegt gewesen
pos: adj
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre verlegt gewesen
pos: adj
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest verlegt
pos: adj
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte verlegt
pos: adj
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlegt worden
pos: adj
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlegt worden
pos: adj
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war verlegt gewesen
pos: adj
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre verlegt gewesen
pos: adj
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten verlegt
pos: adj
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren verlegt worden
pos: adj
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären verlegt worden
pos: adj
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren verlegt gewesen
pos: adj
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären verlegt gewesen
pos: adj
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet verlegt
pos: adj
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verlegt worden
pos: adj
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt verlegt gewesen
pos: adj
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten verlegt
pos: adj
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren verlegt worden
pos: adj
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären verlegt worden
pos: adj
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren verlegt gewesen
pos: adj
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären verlegt gewesen
pos: adj
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlegen
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde verlegen
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde verlegen
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt werden
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde verlegt werden
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verlegt werden
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde verlegt sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verlegt sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verlegen
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest verlegen
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest verlegen
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt werden
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest verlegt werden
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verlegt werden
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest verlegt sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verlegt sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegen
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde verlegen
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegen
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt werden
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt werden
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt werden
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlegen
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden verlegen
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden verlegen
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt werden
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden verlegt werden
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verlegt werden
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden verlegt sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verlegt sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegen
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet verlegen
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegen
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt werden
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt werden
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt werden
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlegen
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden verlegen
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden verlegen
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt werden
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden verlegt werden
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlegt werden
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden verlegt sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlegt sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt haben
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde verlegt haben
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde verlegt haben
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt worden sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde verlegt worden sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde verlegt worden sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt haben
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest verlegt haben
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest verlegt haben
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt worden sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest verlegt worden sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest verlegt worden sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt haben
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde verlegt haben
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt haben
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt worden sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt worden sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt worden sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt haben
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden verlegt haben
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden verlegt haben
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt worden sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden verlegt worden sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden verlegt worden sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt haben
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet verlegt haben
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt haben
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt worden sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt worden sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt worden sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt haben
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden verlegt haben
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden verlegt haben
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt worden sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden verlegt worden sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlegt worden sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden verlegt gewesen sein
pos: adj
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Verlag
Verleger
Verlegung
vorverlegen
zurückverlegen
Verlegenheit
Synonyms: verbaseln
verkramen
verlieren
verschlampen
verschusseln
weglegen
auflegen
auftragen
verkleben
verschieben
umgruppieren
herausgeben
publizieren
veröffentlichen
hingeben
umstellen
unsicher
verschämt
klamm
sein
Translations:
lang: Bulgarisch
word: забутвам
roman: zabutvam
lang: Dänisch
word: forlægge
lang: Englisch
word: misplace
lang: Englisch
word: mislay
lang: Esperanto
word: misloki
lang: Französisch
word: déplacer
lang: Französisch
word: égarer
lang: Italienisch
word: mettere fuori posto, mettere chissà dove
lang: Katalanisch
word: extraviar
lang: Persisch
word: یک جایی گذاشتن (که به یاد نمی آورد ‚nicht erinnert‘)
lang: Polnisch
word: zapodziać
lang: Portugiesisch
word: perder
lang: Rumänisch
word: rătăci
lang: Russisch
word: засунуть не туда
roman: zasunutʹ ne tuda
lang: Schwedisch
word: städa bort
lang: Schwedisch
word: förlägga
lang: Spanisch
word: perder
lang: Tschechisch
word: odložit / odkládat
lang: Tschechisch
word: založit
lang: Ukrainisch
word: загублювати
roman: zahubljuvaty
lang: Ungarisch
word: félretesz
lang: Englisch
word: lay
lang: Esperanto
word: meti
lang: Französisch
word: poser
lang: Italienisch
word: posare
lang: Persisch
word: کشیدن لوله ‚Rohr(e) verlegen‘, اجرا کردن(لوله، کفپوش)
lang: Polnisch
word: ułożyć
lang: Russisch
word: укладывать
roman: ukladyvatʹ
lang: Spanisch
word: poner
lang: Tschechisch
word: položit / pokládat
lang: Ukrainisch
word: класти
roman: klasty
lang: Ukrainisch
word: вкладати
roman: vkladaty
lang: Englisch
word: reschedule
lang: Französisch
word: reporter
lang: Italienisch
word: spostare
lang: Italienisch
word: rimandare
lang: Katalanisch
word: moure
lang: Persisch
word: جابجا کردن
lang: Polnisch
word: przekładać
lang: Portugiesisch
word: transferir
lang: Russisch
word: переносить
roman: perenositʹ
lang: Spanisch
word: aplazar
lang: Tschechisch
word: přeložit / překládat
lang: Dänisch
word: forlægge
lang: Englisch
word: transfer
lang: Französisch
word: déplacer
lang: Italienisch
word: spostare
lang: Italienisch
word: trasferire
lang: Katalanisch
word: moure
lang: Persisch
word: جابجا کردن
lang: Polnisch
word: przenosić
lang: Portugiesisch
word: transferir
lang: Rumänisch
word: muta
lang: Russisch
word: переводить
roman: perevoditʹ
lang: Schwedisch
word: förlägga
lang: Spanisch
word: trasladar
lang: Tschechisch
word: přemístit
lang: Tschechisch
word: odložit
lang: Dänisch
word: forlægge
lang: Englisch
word: publish
lang: Italienisch
word: pubblicare
lang: Persisch
word: پخش کردن
lang: Persisch
word: منتشر کردن
lang: Polnisch
word: wydawać
lang: Portugiesisch
word: publicar
lang: Russisch
word: издавать
roman: izdavatʹ
lang: Schwedisch
word: förlägga
lang: Spanisch
word: publicar
lang: Tschechisch
word: vydat
lang: Englisch
word: resort to
lang: Italienisch
word: darsi
lang: Polnisch
word: przerzucić się (na coś)
lang: Polnisch
word: uciekać się (do czegoś)
lang: Englisch
word: abashed
lang: Englisch
word: shy
lang: Esperanto
word: embarasa
lang: Esperanto
word: embarasita
lang: Französisch
word: embarrassé
lang: Französisch
word: embarrassée
lang: Französisch
word: gêné
lang: Italienisch
word: imbarazzato
lang: Luxemburgisch
word: verleeën
lang: Polnisch
word: zakłopotany
lang: Russisch
word: стыдливый
roman: stydlivyj
lang: Russisch
word: застенчивый
roman: zastenčivyj
lang: Schwedisch
word: förlägen
lang: Schwedisch
word: generad
lang: Spanisch
word: cohibido
lang: Spanisch
word: avergonzado
lang: Tschechisch
word: rozpačitý
lang: Tschechisch
word: ostýchavý
lang: Ukrainisch
word: сором'язливий
lang: Ukrainisch
word: соромливий
roman: soromlyvyj
lang: Ukrainisch
word: ніяковий
roman: nijakovyj
lang: Ungarisch
word: zavarodott
lang: Englisch
word: lacking
lang: Französisch
word: court de
lang: Luxemburgisch
word: verleeën
lang: Ukrainisch
word: відсутній
roman: vidsutnij
lang: Ungarisch
word: zavarodott