reinlegen
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel rein als Verbzusatz und dem Verb legen
Senses:
gloss: jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen
pos: verb
examples: Ätschi-bätsch! Jetzt habe ich dich aber reingelegt! Das war gar nicht dein Chef, der da angerufen hat!
Da hast du dich reinlegen lassen, der Wagen ist das doch gar nicht mehr wert, so rostig, wie der ist.
gloss: hereinlegen/hineinlegen, eine Sache in etwas legen
pos: verb
tags: colloquial
short-form
examples: Leg die Gabeln doch auch in die Schublade rein!
Vergiss nicht, die Polster reinzulegen.
Inflected forms:
form: lege rein
pos: verb
tags: present
form: legst rein
pos: verb
tags: present
form: legt rein
pos: verb
tags: present
form: legte rein
pos: verb
tags: past
form: legte rein
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: leg rein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: lege rein!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: legt rein!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: reingelegt
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: reinlegen
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: reingelegt haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: reingelegt werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: reingelegt worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: reingelegt sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: reingelegt gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: reinzulegen
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: reingelegt zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: reingelegt zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: reingelegt worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: reingelegt zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: reingelegt gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: reinlegend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: reingelegt
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: reinzulegender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: reinzulegende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: reinzulegendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: leg rein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: lege rein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe reingelegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: legt rein!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt reingelegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: legen Sie rein!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie reingelegt!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich lege rein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich lege rein
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich reinlege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich reinlege
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du legst rein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du legest rein
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du reinlegst
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du reinlegest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es legt rein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es lege rein
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es reinlegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es reinlege
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir legen rein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir legen rein
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir reinlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir reinlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr legt rein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr leget rein
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr reinlegt
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr reinleget
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie legen rein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie legen rein
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie reinlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie reinlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich legte rein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich legte rein
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich reinlegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich reinlegte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du legtest rein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du legtest rein
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du reinlegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du reinlegtest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es legte rein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es legte rein
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es reinlegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es reinlegte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir legten rein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir legten rein
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir reinlegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir reinlegten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr legtet rein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr legtet rein
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr reinlegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr reinlegtet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie legten rein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie legten rein
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie reinlegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie reinlegten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe reingelegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe reingelegt
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast reingelegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest reingelegt
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reingelegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei reingelegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist reingelegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei reingelegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben reingelegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben reingelegt
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt reingelegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet reingelegt
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind reingelegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien reingelegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind reingelegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien reingelegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte reingelegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte reingelegt
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest reingelegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest reingelegt
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte reingelegt
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reingelegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reingelegt worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war reingelegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre reingelegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten reingelegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten reingelegt
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet reingelegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet reingelegt
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten reingelegt
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren reingelegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären reingelegt worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren reingelegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären reingelegt gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde reinlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde reinlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde reinlegen
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst reinlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest reinlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest reinlegen
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reinlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde reinlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reinlegen
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingelegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingelegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingelegt werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingelegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingelegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingelegt sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden reinlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden reinlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden reinlegen
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet reinlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet reinlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet reinlegen
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden reinlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden reinlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden reinlegen
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden reingelegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden reingelegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden reingelegt werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden reingelegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden reingelegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden reingelegt sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde reingelegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde reingelegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde reingelegt haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst reingelegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest reingelegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest reingelegt haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingelegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde reingelegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingelegt haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingelegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingelegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingelegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird reingelegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde reingelegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde reingelegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden reingelegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden reingelegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden reingelegt haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet reingelegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet reingelegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet reingelegt haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden reingelegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden reingelegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden reingelegt haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden reingelegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden reingelegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden reingelegt worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden reingelegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden reingelegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden reingelegt gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Synonyms: anschmieren
betuppen
hintergehen
irreführen
narren
reinmachen
reintun
Antonyms: aufklären
rausnehmen
Translations:
lang: Englisch
word: prank
lang: Englisch
word: trick
lang: Esperanto
word: trompi
lang: Französisch
word: rouler quelqu'un
lang: Portugiesisch
word: enganar
lang: Spanisch
word: embaucar
lang: Spanisch
word: dar el camelo a
lang: Spanisch
word: jugársela a
lang: Spanisch
word: cargar a
lang: Spanisch
word: engatusar
lang: Türkisch
word: aldatmak
lang: Türkisch
word: kandırmak
lang: Esperanto
word: enigi
lang: Französisch
word: insérer
lang: Portugiesisch
word: colocar
lang: Türkisch
word: içine koymak