begierig
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Ableitung zu Begier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Senses:
gloss: von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach
pos: adj
examples: adjektivisch: Seine begierigen Wünsche wurden nicht erfüllt.
adverbial: Er war begierig auf ein Treffen mit ihr.
postpositional (mit dem Genitiv): Des Neuen immer begierig, war er oft auf den Märkten zu finden.
Inflected forms:
form: begierig
pos: adj
tags: positive
form: begieriger
pos: adj
tags: comparative
form: am begierigsten
pos: adj
tags: superlative
form: begieriger
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: begierige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: begieriges
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: begierige
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: begieriger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: begieriger
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: begierigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: begieriger
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: begierigem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: begierige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: begieriges
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: begierige
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: begierige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: begierige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: begierige
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: begierige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: begierige
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: begieriger
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: begierige
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: begieriges
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: begierige
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: begieriges
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: begierigen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist begierig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist begierig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist begierig
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind begierig
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: begierigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: begierigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: begierigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: begierigerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: begierigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: begierigerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: begierigerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: begierigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: begierigerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: begierigeres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: begierigere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: begierigeres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: begierigeren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist begieriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist begieriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist begieriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind begieriger
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: begierigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: begierigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: begierigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: begierigster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: begierigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: begierigster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: begierigstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: begierigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: begierigster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: begierigstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: begierigste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: begierigstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: begierigsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am begierigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am begierigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am begierigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am begierigsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: ehrbegierig
herrschbegierig
kampfbegierig
lernbegierig
mordbegierig
raubbegierig
ruhmbegierig
streitbegierig
wissbegierig
Synonyms: gierig
begehrlich
hungrig
lechzend
Antonyms: überdrüssig
satt
befriedigt
gestillt
Translations:
lang: Englisch
word: eager
lang: Französisch
word: avide
lang: Interlingua
word: avide
lang: Italienisch
word: avido
lang: Italienisch
word: cupido
lang: Italienisch
word: bramoso
lang: Latein
word: cupidus
lang: Portugiesisch
word: ávido
lang: Portugiesisch
word: sôfrego
lang: Portugiesisch
word: faminto
lang: Schwedisch
word: ivrig
lang: Schwedisch
word: lysten
lang: Schwedisch
word: begärlig
lang: Schwedisch
word: sugen
lang: Spanisch
word: ávido
lang: Spanisch
word: ansioso