anbieten
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb bieten
Senses:
gloss: etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich könnte dir einen Kaffee anbieten.
gloss: etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen
pos: verb
tags: transitive
examples: Der Supermarkt bot heute besonders günstig Sekt an.
„Chinesisches Apfelsaftkonzentrat wird sehr günstig auf dem Weltmarkt angeboten.“
gloss: einen Vorschlag machen
pos: verb
tags: transitive
examples: Ich biete euch für die Zukunft eine bessere Zusammenarbeit an.
„Kleine Buben mit Holzkarren bieten an, die restlichen Einkäufe für ein paar Piaster in Salehs Blechhütte zu bringen.“
gloss: sich zur Verfügung stellen
pos: verb
tags: reflexive
examples: „Ich bot mich an, sie nach Hause zu begleiten.“
gloss: in Betracht kommen, geeignet sein
pos: verb
tags: reflexive
examples: Es bietet sich geradezu an, dass wir in Zukunft mehr mit- als gegeneinander arbeiten.
„Gerade ehemalige Leprosorien und Pesthäuser, die im 16. und 17. Jahrhundert zumeist leer standen, boten sich für die Unterbringung Geistesgestörter an.“
Inflected forms:
form: biete an
pos: verb
tags: present
form: bietest an
pos: verb
tags: present
form: bietet an
pos: verb
tags: present
form: bot an
pos: verb
tags: past
form: böte an
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: biet an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: biete an!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: bietet an!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: angeboten
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: anbieten
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: angeboten haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: angeboten werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: angeboten worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: angeboten sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: angeboten gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: anzubieten
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angeboten zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: angeboten zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angeboten worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: angeboten zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: angeboten gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: anbietend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: angeboten
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: anzubietender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: anzubietende …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: biet an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: biete an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe angeboten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
perfect
active
form: bietet an!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt angeboten!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
perfect
active
form: bieten Sie an!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie angeboten!
pos: verb
tags: imperative
honorific
perfect
active
form: ich biete an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich biete an
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich anbiete
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anbiete
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bietest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du bietest an
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du anbietest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du anbietest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es bietet an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es biete an
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es anbietet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anbiete
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir bieten an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir bieten an
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir anbieten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anbieten
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr bietet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr bietet an
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr anbietet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anbietet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie bieten an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie bieten an
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie anbieten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anbieten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich bot an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich böte an
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich anbot
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich anböte
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du botest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du botst an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du bötest an
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du anbotest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anbotst
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du anbötest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es bot an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es böte an
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es anbot
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es anböte
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir boten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir böten an
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir anboten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir anböten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr botet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr bötet an
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr anbotet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr anbötet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie boten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie böten an
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie anboten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie anböten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe angeboten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe angeboten
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast angeboten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest angeboten
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angeboten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei angeboten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist angeboten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei angeboten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben angeboten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben angeboten
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt angeboten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet angeboten
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind angeboten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien angeboten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind angeboten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien angeboten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte angeboten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte angeboten
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest angeboten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest angeboten
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte angeboten
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angeboten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angeboten worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war angeboten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre angeboten gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten angeboten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten angeboten
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet angeboten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet angeboten
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten angeboten
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren angeboten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären angeboten worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren angeboten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären angeboten gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde anbieten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde anbieten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde anbieten
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst anbieten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest anbieten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest anbieten
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird anbieten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde anbieten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde anbieten
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeboten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeboten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeboten werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeboten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeboten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeboten sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden anbieten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden anbieten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden anbieten
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet anbieten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet anbieten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet anbieten
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden anbieten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden anbieten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden anbieten
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden angeboten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden angeboten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angeboten werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angeboten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden angeboten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angeboten sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde angeboten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde angeboten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde angeboten haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst angeboten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest angeboten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest angeboten haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeboten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde angeboten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeboten haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeboten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeboten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeboten worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird angeboten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde angeboten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde angeboten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden angeboten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden angeboten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden angeboten haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet angeboten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet angeboten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet angeboten haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angeboten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden angeboten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden angeboten haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden angeboten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden angeboten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden angeboten worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden angeboten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden angeboten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden angeboten gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: Anbieter
Angebot
Synonyms: kredenzen
vorsetzen
andienen
anpreisen
bereithalten
bereitstellen
darbieten
feilbieten
feilhalten
offerieren
anregen
vorschlagen
erklären
aufdrängen
empfehlen
naheliegen
Translations:
lang: Baskisch
word: eskeini
lang: Dänisch
word: tilbyde
lang: Dänisch
word: byde på
lang: Englisch
word: offer
lang: Esperanto
word: proponi
lang: Französisch
word: offrir
lang: Galicisch
word: ofrecer
lang: Ido
word: ofrar
lang: Indonesisch
word: menawarkan
lang: Interlingua
word: offerer
lang: Isländisch
word: bjóða
lang: Italienisch
word: offrire
lang: Katalanisch
word: oferir
lang: Luxemburgisch
word: gebidden
lang: Luxemburgisch
word: offréieren
lang: Luxemburgisch
word: ubidden
lang: Niederländisch
word: aanbieden
lang: Polnisch
word: proponować
lang: Rumänisch
word: oferi
lang: Russisch
word: предлагать
roman: predlagatʹ
lang: Schwedisch
word: erbjuda
lang: Schwedisch
word: bjuda på
lang: Schwedisch
word: bulla upp
lang: Spanisch
word: ofrecer
lang: Tschechisch
word: nabízet
lang: Tschechisch
word: nabídnout
lang: Ukrainisch
word: пропонувати
roman: proponuvaty
lang: Ungarisch
word: kínál
lang: Baskisch
word: eskeini
lang: Dänisch
word: tilbyde
lang: Englisch
word: offer
lang: Englisch
word: propose
lang: Esperanto
word: oferi
lang: Esperanto
word: oferti
lang: Französisch
word: proposer
lang: Ido
word: ofrar
lang: Katalanisch
word: ofertar
lang: Niederländisch
word: aanbieden
lang: Rumänisch
word: oferi
lang: Russisch
word: предлагать
roman: predlagatʹ
lang: Schwedisch
word: bjuda ut
lang: Schwedisch
word: erbjuda
lang: Spanisch
word: ofertar
lang: Tschechisch
word: nabízet
lang: Tschechisch
word: nabídnout
lang: Ukrainisch
word: пропонувати
roman: proponuvaty
lang: Baskisch
word: eskeini
lang: Bulgarisch
word: предлагам
roman: predlagam
lang: Dänisch
word: foreslå
lang: Esperanto
word: proponi
lang: Ido
word: ofrar
lang: Portugiesisch
word: sugerir
lang: Rumänisch
word: sugera
lang: Rumänisch
word: propune
lang: Russisch
word: предлагать
roman: predlagatʹ
lang: Schwedisch
word: erbjuda
lang: Tschechisch
word: nabízet
lang: Tschechisch
word: nabídnout
lang: Ukrainisch
word: пропонувати
roman: proponuvaty
lang: Baskisch
word: eskeini
lang: Englisch
word: propose
lang: Ido
word: ofrar
lang: Katalanisch
word: oferir-se
lang: Katalanisch
word: brindar-se
lang: Luxemburgisch
word: uginn
lang: Rumänisch
word: (se) oferi
lang: Russisch
word: напрашиваться
roman: naprašivatʹsja
lang: Schwedisch
word: erbjuda sig
lang: Spanisch
word: ofrecerse
lang: Englisch
word: be suitable for