beanstanden
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Anstand durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-; Anstand im früheren Sinne von Zweifel, Bedenken
Senses:
gloss: Kritik üben an
pos: verb
examples: Diese Baumängel müssen beanstandet werden.
An Ihrer Vorgehensweise habe ich überhaupt nichts zu beanstanden, aber an Ihrem Ton!
Ein Beitrag von mir im Energieforum wurde beanstandet.
Ein Topphotel, nichts zu beanstanden, kann ich nur empfehlen.
Inflected forms:
form: beanständen
pos: verb
tags: variant
form: beanstande
pos: verb
tags: present
form: beanstandest
pos: verb
tags: present
form: beanstandet
pos: verb
tags: present
form: beanstandete
pos: verb
tags: past
form: beanstandete
pos: verb
tags: subjunctive-ii
form: beanstande!
pos: verb
tags: imperative
singular
form: beanstandet!
pos: verb
tags: imperative
plural
form: beanstandet
pos: verb
tags: participle-2
perfect
form: haben
pos: verb
tags: auxiliary
perfect
form: beanstanden
pos: verb
tags: active
infinitive
present
form: beanstandet haben
pos: verb
tags: active
infinitive
perfect
form: beanstandet werden
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
present
form: beanstandet worden sein
pos: verb
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: beanstandet sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
present
form: beanstandet gewesen sein
pos: verb
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu beanstanden
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beanstandet zu haben
pos: verb
tags: active
extended
infinitive
form: beanstandet zu werden
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beanstandet worden zu sein
pos: verb
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: beanstandet zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beanstandet gewesen zu sein
pos: verb
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: beanstandend
pos: verb
tags: participle
present
active
form: beanstandet
pos: verb
tags: participle
perfect
passive
form: zu beanstandender
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu beanstandende
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: zu beanstandendes …
pos: verb
tags: participle
gerundive
form: beanstande!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: beanstand!
pos: verb
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe beanstandet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: beanstandet!
pos: verb
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt beanstandet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: beanstanden Sie!
pos: verb
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie beanstandet!
pos: verb
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich beanstande
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich beanstande
pos: verb
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du beanstandest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du beanstandest
pos: verb
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es beanstande
pos: verb
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir beanstanden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir beanstanden
pos: verb
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr beanstandet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr beanstandet
pos: verb
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie beanstanden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie beanstanden
pos: verb
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich beanstandete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich beanstandete
pos: verb
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du beanstandetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du beanstandetest
pos: verb
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es beanstandete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es beanstandete
pos: verb
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir beanstandeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir beanstandeten
pos: verb
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr beanstandetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr beanstandetet
pos: verb
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie beanstandeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie beanstandeten
pos: verb
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe beanstandet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe beanstandet
pos: verb
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast beanstandet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest beanstandet
pos: verb
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beanstandet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei beanstandet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist beanstandet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei beanstandet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben beanstandet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben beanstandet
pos: verb
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt beanstandet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet beanstandet
pos: verb
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind beanstandet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien beanstandet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind beanstandet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien beanstandet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte beanstandet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte beanstandet
pos: verb
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest beanstandet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest beanstandet
pos: verb
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte beanstandet
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beanstandet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beanstandet worden
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war beanstandet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre beanstandet gewesen
pos: verb
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten beanstandet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten beanstandet
pos: verb
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet beanstandet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet beanstandet
pos: verb
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten beanstandet
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren beanstandet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären beanstandet worden
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren beanstandet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären beanstandet gewesen
pos: verb
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beanstanden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde beanstanden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde beanstanden
pos: verb
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst beanstanden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest beanstanden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest beanstanden
pos: verb
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beanstanden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde beanstanden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beanstanden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beanstandet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beanstandet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beanstandet werden
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beanstandet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beanstandet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beanstandet sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beanstanden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden beanstanden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden beanstanden
pos: verb
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beanstanden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet beanstanden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beanstanden
pos: verb
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beanstanden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden beanstanden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden beanstanden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden beanstandet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden beanstandet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beanstandet werden
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beanstandet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden beanstandet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beanstandet sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde beanstandet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde beanstandet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde beanstandet haben
pos: verb
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst beanstandet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest beanstandet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest beanstandet haben
pos: verb
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beanstandet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde beanstandet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beanstandet haben
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beanstandet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde beanstandet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beanstandet worden sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird beanstandet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde beanstandet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde beanstandet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden beanstandet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden beanstandet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden beanstandet haben
pos: verb
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet beanstandet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet beanstandet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet beanstandet haben
pos: verb
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beanstandet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden beanstandet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden beanstandet haben
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden beanstandet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden beanstandet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden beanstandet worden sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden beanstandet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden beanstandet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden beanstandet gewesen sein
pos: verb
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Derived terms: beanstandend
beanstandet
Beanstandung
Synonyms: reklamieren
beklagen
bemängeln
beschweren
bezweifeln
einwenden
kritisieren
monieren
Antonyms: bejahen
loben
unterstützen
Translations:
lang: Englisch
word: complain about
lang: Französisch
word: incriminer
lang: Polnisch
word: kwestionować
lang: Polnisch
word: zarzucać
lang: Portugiesisch
word: reclamar
lang: Russisch
word: жаловаться
roman: žalovatʹsja
lang: Russisch
word: выставлять претензию
roman: vystavljatʹ pretenziju
lang: Schwedisch
word: anmärka (på), klaga på
lang: Schwedisch
word: reklamera
lang: Schwedisch
word: påtala
lang: Spanisch
word: poner reparos
lang: Spanisch
word: objetar
lang: Tschechisch
word: kritizovat
lang: Tschechisch
word: předhazovat (něco)
lang: Tschechisch
word: namítat
lang: Tschechisch
word: mít námitky
lang: Tschechisch
word: vytýkat
lang: Ungarisch
word: kifogásol