zartbesaitet
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: besonders sensibel, leicht zu verletzen
pos: adj
examples: „Doch zur Beruhigung zartbesaiteter Gemüter sei es gleich gesagt –: Der vom Untersuchungsausschuß Nr. 44 um Aumers Hals gewundene Strick ist nicht aus solidem Hanf, sondern aus Papier.“
„Auf einem Jagdteppich (Arras oder Tournai, um 1440) aus dem (Besitz der Herzöge von Devonshire enthüllt sich das "Paradis" als sehr wenig zimperlich oder engelhaft zartbesaitet.“
"Du gibst dich doch selber so zartbesaitet. Dich muss man immer mit Samthandschuhen anfassen."
Inflected forms:
form: zart besaitet
pos: adj
tags: variant
form: zartbesaitet
pos: adj
tags: positive
form: zartbesaiteter
pos: adj
tags: comparative
form: zarter besaitet
pos: adj
tags: comparative
form: am zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
form: am zartesten besaitet
pos: adj
tags: superlative
form: zartbesaiteter
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zartbesaitetes
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zartbesaiteter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zartbesaiteter
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zartbesaitetem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zartbesaiteter
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zartbesaitetem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zartbesaitetes
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: zartbesaiteter
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaitetes
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaitete
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaitetes
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaiteten
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zartbesaitet
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zartbesaitet
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zartbesaitet
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zartbesaitet
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: zartbesaiteterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: zartbesaiteteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: zartbesaiteterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: zartbesaiteterer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: zartbesaiteterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: zartbesaiteterer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: zartbesaiteterem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: zartbesaiteteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: zartbesaiteterer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaiteteres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaitetere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaiteteres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaiteteren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist zartbesaiteter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist zartbesaiteter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist zartbesaiteter
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind zartbesaiteter
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: zartbesaitetster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zartestbesaiteter
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zartbesaitetstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zartestbesaitetes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zartbesaitetster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zartestbesaiteter
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zartbesaitetster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zartestbesaiteter
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zartbesaitetstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zartestbesaitetem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zartbesaitetster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zartestbesaiteter
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zartbesaitetstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zartestbesaitetem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zartbesaitetstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zartestbesaitetes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: zartbesaitetster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: zartestbesaiteter
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaitetstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: zartestbesaitetes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: zartbesaitetste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: zartestbesaitete
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: zartbesaitetstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: zartestbesaitetes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: er ist am zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: sie ist am zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: es ist am zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am zartbesaitetsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
form: sie sind am zartestbesaiteten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Synonyms: empfindsam
empfindlich
verletzlich
Translations:
lang: Englisch
word: sensitive