behutsam
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: sorgsam und vorsichtig
pos: adj
examples: Behutsam nahm sie das Buch zur Hand, um den wertvollen Umschlag zu schonen.
„Behutsam lenkte ich Herrn Jackopp nun auf die Tatsache, daß er doch gestern abend eine andere und rote Dame bei sich geführt und offenbar auch sehr lieb gehabt habe.“
„Gute Wagniserziehung begleitet behutsam beim Hineinwachsen in Wagnisse auf möglichst vielen Gebieten und hilft, übergreifende Wagnisfähigkeiten zu entwickeln.“
„Hinter Mein Liebes hat er ihren Namen gesetzt, behutsam und mit der Koseendung, die er anfänglich brauchte.“
„Ganz behutsam atmete ich, spürte mein Herz klopfen.“
Inflected forms:
form: behutsam
pos: adj
tags: positive
form: behutsamer
pos: adj
tags: comparative
form: am behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
form: behutsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: behutsames
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
strong
plural
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: behutsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: behutsamer
pos: adj
tags: positive
genitive
strong
plural
form: behutsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: behutsamer
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: behutsamem
pos: adj
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
strong
plural
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: behutsames
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
strong
plural
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
weak
plural
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
weak
plural
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
weak
plural
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
weak
plural
form: behutsamer
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: behutsames
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
dative
mixed
plural
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: behutsame
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: behutsames
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: behutsamen
pos: adj
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist behutsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist behutsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist behutsam
pos: adj
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind behutsam
pos: adj
tags: positive
predicative
plural
form: behutsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: behutsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: behutsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: behutsamerer
pos: adj
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: behutsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: behutsamerer
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: behutsamerem
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
strong
plural
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: behutsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
weak
plural
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: behutsamerer
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: behutsameres
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: behutsamere
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: behutsameres
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: behutsameren
pos: adj
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist behutsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist behutsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist behutsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind behutsamer
pos: adj
tags: comparative
predicative
plural
form: behutsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: behutsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: behutsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: behutsamster
pos: adj
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: behutsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: behutsamster
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: behutsamstem
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
strong
plural
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: behutsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
weak
plural
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: behutsamster
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: behutsamstes
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: behutsamste
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: behutsamstes
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am behutsamsten
pos: adj
tags: superlative
predicative
plural
Derived terms: Behutsamkeit
Translations:
lang: Bulgarisch
word: внимателен
roman: vnimatelen
lang: Englisch
word: cautious
lang: Esperanto
word: singarda
lang: Esperanto
word: singardema
lang: Esperanto
word: antaŭgardema
lang: Esperanto
word: evitema
lang: Französisch
word: précautionneux
lang: Italienisch
word: cauto
lang: Japanisch
word: 用心深い
roman: yōjinbukai
lang: Polnisch
word: ostrożny
lang: Portugiesisch
word: cauteloso
lang: Rumänisch
word: cu grijă
lang: Russisch
word: осторожный
roman: ostorožnyj
lang: Schwedisch
word: varsam
lang: Schwedisch
word: aktsam
lang: Schwedisch
word: varlig
lang: Spanisch
word: cuidadoso
lang: Spanisch
word: cauto
lang: Tschechisch
word: obezřetný
lang: Türkisch
word: dikkatli
lang: Ungarisch
word: óvatos
lang: Ungarisch
word: óvatosan